1
00:01:50,653 --> 00:01:53,283
- Gravissima nescit.
— — Non.

2
00:01:57,952 --> 00:02:01,372
Si ignosces,
Petrov minister. Viri.

3
00:02:08,170 --> 00:02:10,170
Me temptatis
ab itinere Alexei?

4
00:02:11,549 --> 00:02:13,219
Hae sunt epistulae

5
00:02:13,300 --> 00:02:16,720
inter Jack Ryan
et virum tuum Constantinum.

6
00:02:16,804 --> 00:02:18,764
Rogasti me
ut cum Jack Ryan

7
00:02:18,848 --> 00:02:21,178
et pone me iuxta proditorem istum.

8
00:02:21,267 --> 00:02:22,387
Yeah.

9
00:02:22,476 --> 00:02:25,896
sicarius tuus
duplex agens fuit.

10
00:02:25,980 --> 00:02:27,570
Quid id facit?

11
00:02:28,941 --> 00:02:32,361
- Ubi nunc est?
— Rotting.

12
00:02:33,362 --> 00:02:35,412
existi me, Alexei?

13
00:02:35,489 --> 00:02:37,829
Ego te admonere
Ministro Defensionis...

14
00:02:37,908 --> 00:02:40,618
Scis quot monasteria

15
00:02:40,703 --> 00:02:44,293
sicut evanescet
media nocte?

16
00:02:44,373 --> 00:02:49,133
Scis quotiens
mea facies ultima visa fuit?

17
00:02:51,380 --> 00:02:54,800
Jack Ryan defuit
comparere Viennae;

18
00:02:54,884 --> 00:02:58,554
et verbum tuum puerum
omisit, tolli me.

19
00:03:00,014 --> 00:03:02,354
Eliminare te?

20
00:03:02,433 --> 00:03:04,183
Quid id facerem?

21
00:03:04,268 --> 00:03:06,808
Quia novi
quod vales.

22
00:03:06,896 --> 00:03:09,766
resurrexisti Sokol.

23
00:03:13,777 --> 00:03:16,357
Pia,

24
00:03:16,447 --> 00:03:20,277
Nesciebam Constantinus
utrimque laborabat.

25
00:03:20,367 --> 00:03:23,407
Tum quaestio tua est;
Petrov minister.

26
00:03:23,495 --> 00:03:26,455
Vel maybe aliquis
post me misit illum?

27
00:03:26,540 --> 00:03:30,880
Maybe aliquis
chordas tendit.

28
00:03:30,961 --> 00:03:32,171
Huh puppea?

29
00:03:34,256 --> 00:03:35,901
Quidquid factum est
Viennae apud Constantinum;

30
00:03:35,925 --> 00:03:37,255
inueniam.

31
00:03:37,343 --> 00:03:39,723
Oh, quid vis?

32
00:03:39,803 --> 00:03:42,973
Superioribus tuis dic habes
proditor in medio tui, huh?

33
00:03:43,057 --> 00:03:45,177
Quomodo cum eo agitur?

34
00:03:45,267 --> 00:03:48,437
Scio quid agam.

35
00:03:49,563 --> 00:03:52,273
Recte dicis.

36
00:03:52,358 --> 00:03:55,988
Aliqui consilium durum meruit, Alexei.

37
00:03:56,070 --> 00:04:00,530
Vir summo
nemo potest credere.

38
00:04:00,616 --> 00:04:05,156
Quisque eget sociis.

39
00:04:28,352 --> 00:04:30,272
Etiamne hoc opus?

40
00:04:30,354 --> 00:04:33,074
Eh. Verisimile non est.

41
00:04:33,148 --> 00:04:34,568
Modo bonum sensit.

42
00:04:37,194 --> 00:04:38,904
Satin' omnia?

43
00:04:38,988 --> 00:04:40,658
Oh, yeah, just.

44
00:04:40,739 --> 00:04:42,279
Adhuc conatur
ad aliquid totum

45
00:04:42,366 --> 00:04:44,236
accusatus proditionis.

46
00:04:44,326 --> 00:04:46,116
Pars rationis
Privata veni.

47
00:04:46,203 --> 00:04:49,253
Nulla vitae nisl nulla.
Facis officium, dant tibi.

48
00:04:49,331 --> 00:04:51,291
Cum catuli sunt,
accendis.

49
00:04:51,375 --> 00:04:52,955
Yeah, vel te occidere conantur.

50
00:04:53,043 --> 00:04:55,963
Yeah, illic est.

51
00:04:56,046 --> 00:04:57,796
Tu credis Luka Gocharov?

52
00:04:57,881 --> 00:04:59,681
Eum de Zubkov credo.

53
00:05:00,926 --> 00:05:03,296
Uranium non posuit venditionesque
praeteritum metus ut.

54
00:05:03,387 --> 00:05:05,137
Sonat ut scias.

55
00:05:05,222 --> 00:05:07,682
Noli iudicare.
Mea alia mundi.

56
00:05:07,766 --> 00:05:08,952
Recte? Scis,
clientes sui similes,

57
00:05:08,976 --> 00:05:10,306
veniunt cum agro.

58
00:05:10,394 --> 00:05:12,734
Erunt?

59
00:05:12,813 --> 00:05:14,363
Jack.

60
00:05:14,440 --> 00:05:16,780
Zubkov non mollis scopum.

61
00:05:16,859 --> 00:05:18,399
Guidonis securitate obsessa.

62
00:05:18,485 --> 00:05:21,445
in villa habitat
quod est plerumque castellum.

63
00:05:21,530 --> 00:05:23,174
Budapestini causam elegit
suus 'unus solus locis

64
00:05:23,198 --> 00:05:24,384
et non fuit
Crimen crimini dare.

65
00:05:24,408 --> 00:05:25,719
Omnia loca
accusatus est?

66
00:05:25,743 --> 00:05:26,928
Non possunt ei detrahere
hinc.

67
00:05:26,952 --> 00:05:29,542
Exspecta. Scit
te esse ex- cia?

68
00:05:29,621 --> 00:05:32,291
Yeah, quod genus
Praecipuum venditionis punctum.

69
00:05:32,374 --> 00:05:35,044
Dico, posuimus
in website omniaque.

70
00:05:35,127 --> 00:05:37,207
Bene, sonat tibi
admodum workup eum.

71
00:05:37,296 --> 00:05:39,166
Oh, me paenitet, me rogas

72
00:05:39,256 --> 00:05:40,796
ut contritionem
mea professio ethica?

73
00:05:40,883 --> 00:05:42,763
Oh, me paenitet, ecquid habes?

74
00:05:44,553 --> 00:05:46,853
Rami agnus hic occurrit nobis
cum omnibus consecuti sumus.

75
00:05:46,930 --> 00:05:48,430
Et potest fodere
clientes, socii;

76
00:05:48,515 --> 00:05:50,675
— alloquitur, omnia?
— Ipse Mossad ex- s.

77
00:05:50,768 --> 00:05:54,268
Nihil enim non potest
et nemo non potest.

78
00:05:54,354 --> 00:05:56,404
Magna.

79
00:05:56,482 --> 00:05:58,543
Sed cum incipit fodere in
aliquem ut Zubkov, licet;

80
00:05:58,567 --> 00:05:59,897
Suus 'agnus adepto spooked.

81
00:05:59,985 --> 00:06:01,855
Ita speremus.

82
00:06:07,534 --> 00:06:09,084
Rami, ostende ei tabellam.

83
00:06:09,161 --> 00:06:13,501
Zubkov suus 'got admodum fovere
necessitudinem cum vigilum.

84
00:06:13,582 --> 00:06:15,792
Relinquunt eum
nisi his eget.

85
00:06:15,876 --> 00:06:17,626
Et quam saepe id fit?

86
00:06:17,711 --> 00:06:20,631
numquam. nullae partes, nulli extranei;
nullos clientes in villa sua.

87
00:06:20,714 --> 00:06:22,384
Clientem conventus
semper in publico.

88
00:06:22,466 --> 00:06:24,966
- Solet summus finem popinae.
— Recte.

89
00:06:25,052 --> 00:06:27,102
'Summa causa finis popinae
stricta est securitas.

90
00:06:27,179 --> 00:06:29,599
In ut cursus odio.
Si vis ei occurrere,

91
00:06:29,681 --> 00:06:32,431
- Hic est, in Budapest.
- Excipere faciet

92
00:06:32,518 --> 00:06:34,120
pro militibus Iraq,
Syrum id genus.

93
00:06:34,144 --> 00:06:35,484
Id enim adit Dubai.

94
00:06:35,562 --> 00:06:39,652
sed si tu quempiam,
advenisti advenisti.

95
00:06:42,027 --> 00:06:44,657
Quod infernum
accidit in Austria?

96
00:06:46,406 --> 00:06:47,826
Carl non erant in agmine.

97
00:06:47,908 --> 00:06:50,698
Yeah, scio.
Declarabo.

98
00:06:50,786 --> 00:06:52,656
Quid scis?
quando scis

99
00:06:52,746 --> 00:06:54,706
et quare etiam ibi eratis?

100
00:06:54,790 --> 00:06:56,670
Domine, Ryan est CIA casus praefectus.

101
00:06:56,750 --> 00:06:59,090
Si adducetur
in custodia criminationes;

102
00:06:59,169 --> 00:07:00,480
Dubito vel nostrum
ut volunt

103
00:07:00,504 --> 00:07:01,844
omnino in manibus
de NSD.

104
00:07:01,922 --> 00:07:05,592
Jack Ryan fusa Athenis
non fuit CIA op.

105
00:07:05,676 --> 00:07:07,386
Per viam
ut vis fieri.

106
00:07:07,469 --> 00:07:08,655
Optica transferre potest. Scis quod.

107
00:07:08,679 --> 00:07:11,849
Nonne habes contactum
apud Ryan in Austria?

108
00:07:11,932 --> 00:07:13,535
Quod est causa
quare ego te voco, domine.

109
00:07:13,559 --> 00:07:14,889
Jack did rium.

110
00:07:14,977 --> 00:07:16,937
Et eius analysis

111
00:07:17,020 --> 00:07:19,860
quod perfide factionis
extra imperium Russian

112
00:07:19,940 --> 00:07:21,860
usus est per seriem escalations

113
00:07:21,942 --> 00:07:23,572
ad escam Russia et NATO
in bellum.

114
00:07:23,652 --> 00:07:26,072
Omne igitur quod spectat
sicut Russia annon?

115
00:07:26,155 --> 00:07:28,365
Tu nota es
cum bellis parvis?

116
00:07:28,448 --> 00:07:31,078
— Ego sum.
- Secundum fontem Jack;

117
00:07:31,160 --> 00:07:34,160
has provocationes, ut
Dmitry Popov interficitur;

118
00:07:34,246 --> 00:07:36,786
sunt machinata ad tensiones stoke
inter NATO et Russiam.

119
00:07:36,874 --> 00:07:39,674
Tipping punctum erit
uti Sokol fabrica nuclei.

120
00:07:39,751 --> 00:07:42,631
Nunc, hoc multum sonat
similior doctrina quam intel' .

121
00:07:42,713 --> 00:07:44,673
Durum est intel'
quod Uranium

122
00:07:44,756 --> 00:07:46,506
ad Sokol fabrica
iam moveo;

123
00:07:46,592 --> 00:07:48,052
et provisum est
by Levan Zubkov.

124
00:07:48,135 --> 00:07:50,635
Quid est igitur fons?
Annuit? Wiretaps?

125
00:07:51,889 --> 00:07:54,809
HUMINT. Luka Gocharov.

126
00:07:56,476 --> 00:07:58,516
Jesus Christus.

127
00:07:58,604 --> 00:08:00,984
- Scio, complexus est.
- Complexa?

128
00:08:01,064 --> 00:08:03,364
Imo satis simplex est mihi.
Habes seniorem SVR agente

129
00:08:03,442 --> 00:08:06,452
quis est peritus
in informationes pascentes Ryan.

130
00:08:06,528 --> 00:08:08,214
Nonne hic sonus
paulo artem tibi?

131
00:08:08,238 --> 00:08:09,488
Non, non domine.

132
00:08:09,573 --> 00:08:11,301
In usu meo;
Ryan est valde bonum analyst.

133
00:08:11,325 --> 00:08:13,285
Yeah, qui suus 'iustus duped
per meliorem

134
00:08:13,368 --> 00:08:15,908
— explorator Russicus.
- Sed finge si recte.

135
00:08:15,996 --> 00:08:18,706
Et conversus iustus
Luka Gocharov.

136
00:08:18,790 --> 00:08:20,170
Purus.

137
00:08:20,250 --> 00:08:23,500
non sum in negotio
de imaginatione.

138
00:08:25,464 --> 00:08:27,264
Wright officer

139
00:08:27,341 --> 00:08:30,641
Ego multum quantum
pro servitio tuo et peritia;

140
00:08:30,719 --> 00:08:33,259
sed nos praeterivimus omnes.

141
00:08:33,347 --> 00:08:36,177
Volo Jack Ryan
in custodiam protinus.

142
00:08:36,266 --> 00:08:38,266
Si non contingit,
Recordabor te

143
00:08:38,352 --> 00:08:41,062
et aliquem
qui id fieri potest.

144
00:08:43,774 --> 00:08:45,324
Ita domine.

145
00:08:51,907 --> 00:08:54,157
Quomodo ad eum pervenitur?

146
00:08:54,243 --> 00:08:57,003
Non facis.
Apud Zubkovam, una via est.

147
00:08:57,079 --> 00:08:58,499
Si me indiget, ille extendit.

148
00:08:58,580 --> 00:09:00,790
lusus Guidonis summam potestatem.

149
00:09:00,874 --> 00:09:03,294
Tunc lets 'adepto ut opus sit tibi.

150
00:09:03,377 --> 00:09:04,997
Mundum perdamus;

151
00:09:05,087 --> 00:09:06,773
donec venit currit
ad te confugi.

152
00:09:06,797 --> 00:09:08,717
Per Georgium ire debeo.

153
00:09:10,550 --> 00:09:13,260
- Georgius?
- Dextera eius est. Suus 'solus homo confidit.

154
00:09:16,098 --> 00:09:17,928
- Evellet telephonum.
- Ave.

155
00:09:21,436 --> 00:09:22,646
Quid id est?

156
00:09:24,690 --> 00:09:26,793
Zubkov et Georgius have
conventum cum Ian van der Waal.

157
00:09:26,817 --> 00:09:29,947
Nigra foro shipping guy.

158
00:09:31,905 --> 00:09:33,315
Cum illo conventu suus?

159
00:09:33,407 --> 00:09:36,027
Uh...

160
00:09:36,118 --> 00:09:38,998
1:00 a.m. apud Felicem Vici.

161
00:09:41,039 --> 00:09:42,459
Non amplius.

162
00:09:44,918 --> 00:09:46,128
Bonum opus.

163
00:10:22,372 --> 00:10:24,002
Mr. Zubkov.

164
00:10:40,682 --> 00:10:42,772
Non quod respondeam.

165
00:10:46,563 --> 00:10:48,983
Satin' omnia?

166
00:10:49,066 --> 00:10:51,986
- Novi te?
- Non, non opus est.

167
00:10:52,069 --> 00:10:54,088
Tu vero,
putabantur habere conventum

168
00:10:54,112 --> 00:10:57,072
cum Levan Zubkov
at Felix Restaurant, at...

169
00:10:57,157 --> 00:10:59,697
ea congressio mutata est.

170
00:10:59,785 --> 00:11:02,365
Quid es, CIA?

171
00:11:04,414 --> 00:11:07,674
Zubkov aedilis fuit.
Ab intus.

172
00:11:07,751 --> 00:11:11,421
Nunc ergo est amet
sub nomine 2339;

173
00:11:11,505 --> 00:11:14,005
quod est materiale auxilium
ad terroris.

174
00:11:14,091 --> 00:11:17,431
Etiam significat quis quis
negotium cum eo egerat;

175
00:11:17,511 --> 00:11:19,261
bene, sua bona
sunt amet comprehendi

176
00:11:19,346 --> 00:11:20,948
et negotiis
sunt agnus clausa

177
00:11:20,972 --> 00:11:22,272
tum...

178
00:11:22,349 --> 00:11:24,939
ipsi quoque gravetur
cum profuerunt

179
00:11:25,018 --> 00:11:27,398
ad terroris.

180
00:11:27,479 --> 00:11:29,309
Vel solum eum revocare potes.

181
00:11:32,275 --> 00:11:35,355
Coniecto habeo quaerere quare
Tam solidum mihi facis?

182
00:11:35,445 --> 00:11:38,275
Bene, tuo negotio shipping
est, uh, vix a.

183
00:11:38,365 --> 00:11:40,825
Simile quid finitur.

184
00:11:40,909 --> 00:11:43,949
Ita nos modo putavimus;
pro illo vel carcere;

185
00:11:44,037 --> 00:11:46,207
mox te commonitionem dabimus.

186
00:11:51,211 --> 00:11:54,011
Sic chommie,

187
00:11:54,089 --> 00:11:56,129
Sentiant vera me
cum haec omnia fiant?

188
00:11:58,176 --> 00:12:00,426
Scin' quid?
Id facere non possum, Ian.

189
00:12:00,512 --> 00:12:02,602
Sed hoc tibi dicam.
si me?

190
00:12:02,681 --> 00:12:05,851
Ego vis accipere
infernum ex Budapest.

191
00:12:22,784 --> 00:12:24,414
FUTUO.

192
00:12:31,334 --> 00:12:33,504
Puer similis nostri
nuntium obtinuit.

193
00:12:33,587 --> 00:12:35,507
Quid agit?

194
00:12:36,548 --> 00:12:37,918
Non laetus dicerem.

195
00:12:38,008 --> 00:12:40,678
Fas erit reschedule.

196
00:12:40,719 --> 00:12:43,219
Omnino non laetus.

197
00:14:16,982 --> 00:14:19,032
Oh, cacas.

198
00:14:29,369 --> 00:14:31,789
Communis mandata dedit.

199
00:14:31,871 --> 00:14:35,081
Sokol dicta est.
Clausa est.

200
00:14:35,166 --> 00:14:37,456
Ignosce domine.

201
00:14:37,544 --> 00:14:39,804
- Ais...
— — Nosti quid dicat.

202
00:14:39,879 --> 00:14:42,419
Omnino serviens Lebedev.

203
00:14:42,507 --> 00:14:44,507
Eamus!

204
00:14:49,222 --> 00:14:50,432
Move!

205
00:14:53,977 --> 00:14:56,807
- Hoc nefas est.
— Non est nostrum dicere.

206
00:14:56,896 --> 00:15:01,396
Hoc project casu nostro fuit
Unionem servare.

207
00:15:01,484 --> 00:15:03,534
Milites sumus.
Isti sunt ordines.

208
00:15:03,612 --> 00:15:05,662
Hoc est officium.

209
00:15:05,739 --> 00:15:08,579
- Minime, nolo.
- Ne sis stultus, Lebedev.

210
00:15:08,658 --> 00:15:09,969
Te datum est
mandatum directum.

211
00:15:09,993 --> 00:15:12,293
Non ero hujus pars.

212
00:15:12,370 --> 00:15:15,420
Generalis est obedire
proelii proditio, serviens.

213
00:15:15,498 --> 00:15:18,788
Sed hic nullus est inimicus.
Soli Ruteni.

214
00:15:20,712 --> 00:15:23,722
Verae proditores Moscuae sunt.

215
00:15:23,798 --> 00:15:25,008
Timidi homines.

216
00:15:42,651 --> 00:15:44,281
Difficultatem habemus;

217
00:15:44,361 --> 00:15:45,861
Antonius?

218
00:15:45,945 --> 00:15:48,275
Nequaquam, domine.

219
00:16:59,018 --> 00:17:00,188
Georges.

220
00:17:01,229 --> 00:17:03,019
Georges.

221
00:17:03,064 --> 00:17:04,614
Georges.

222
00:17:06,526 --> 00:17:09,066
- Fucking cognati me.
- Cur non venis nobiscum?

223
00:17:10,405 --> 00:17:12,155
advocatus volo.

224
00:17:12,240 --> 00:17:13,780
Noli me tamquam magistratus?

225
00:17:16,077 --> 00:17:17,787
Tu mihi cognati?

226
00:17:18,788 --> 00:17:20,368
Deum.

227
00:17:20,457 --> 00:17:22,917
Ac iaculis peram.

228
00:17:23,001 --> 00:17:24,291
Deus...

229
00:18:11,257 --> 00:18:12,677
Ibi est.

230
00:18:13,676 --> 00:18:15,506
Aww, id est nice.

231
00:18:25,438 --> 00:18:26,858
Radek adhuc sentit iniuriam?

232
00:18:26,940 --> 00:18:30,360
- Estne id quod dicis?
- Ave.

233
00:18:30,443 --> 00:18:33,203
Itaque iam sum suspectus
homo, ut spero, vita mea est.

234
00:18:33,279 --> 00:18:35,029
Non, non puto
youd esse praecipitem

235
00:18:35,114 --> 00:18:36,874
ut ad movendum te.

236
00:18:36,950 --> 00:18:39,330
Principes civitatis tanquam defensiones
ministri immunes non sunt.

237
00:18:39,410 --> 00:18:44,750
Scisne Radek cum esset
apud Universitatem Defensionis?

238
00:18:44,833 --> 00:18:46,383
Priusquam conveni.

239
00:18:46,459 --> 00:18:48,419
Sed habes historiam duplicem;
non es?

240
00:18:48,503 --> 00:18:50,133
Non multum.

241
00:18:53,967 --> 00:18:55,637
annis tribus vel quatuor.

242
00:18:55,718 --> 00:18:57,638
Cum nuntiatum expeditionem meam
ad praesidentiam;

243
00:18:57,720 --> 00:18:59,310
Mihi assignata
pignus retineo.

244
00:18:59,389 --> 00:19:00,889
Quis id iudicium facit?

245
00:19:00,974 --> 00:19:03,774
Securitas officium inultum abire
non enim, sed equos sustuli.

246
00:19:06,187 --> 00:19:09,147
Erat autem Radek heros.
Afghanistan.

247
00:19:09,232 --> 00:19:11,652
Supervixit atrox impetus
ibi. suos salvos fecit.

248
00:19:11,734 --> 00:19:14,494
Meruit
publica defensionis crucis.

249
00:19:14,571 --> 00:19:17,701
Mauris semper pellentesque nisl.

250
00:19:20,827 --> 00:19:23,537
Suspicor "esse" verius est.

251
00:19:23,621 --> 00:19:25,581
Alena, nunc,

252
00:19:25,665 --> 00:19:27,309
non habes quod
minari se credere;

253
00:19:27,333 --> 00:19:30,803
sed si durius urgemus,
ille secet et currat;

254
00:19:30,879 --> 00:19:33,049
et nos amittere
aliqua facultas inveniendi sunt

255
00:19:33,131 --> 00:19:34,721
qui cum labore laborat.

256
00:19:42,932 --> 00:19:46,022
Volo US legationem virgam
suum spatium hodie servare.

257
00:19:46,102 --> 00:19:48,352
Volo eam clarissima
ut haec missilia systemata

258
00:19:48,438 --> 00:19:52,028
sunt in Bohemica solo per petitionem meam
nec ullis pressuris Nata.

259
00:19:53,067 --> 00:19:55,777
Te quoque id includit.

260
00:19:55,862 --> 00:19:57,381
mallem non videri
sicut in aure habentem CIA.

261
00:19:57,405 --> 00:19:58,799
hem,
tu si quisque novit

262
00:19:58,823 --> 00:20:00,703
qui laboro cum.

263
00:20:01,743 --> 00:20:02,793
Parata sunt tibi.

264
00:20:08,958 --> 00:20:10,708
Recte, bene;
tibi gratias ago pro tempore tuo.

265
00:20:10,793 --> 00:20:12,503
Faciam ut fideles
quod legatus

266
00:20:12,587 --> 00:20:13,772
— spatium servat.
- Gratias tibi ago.

267
00:20:13,796 --> 00:20:15,006
Praeses Madam.

268
00:20:26,643 --> 00:20:30,103
Haec comperta sunt
as Patriot missilium missilium.

269
00:20:30,188 --> 00:20:32,228
Monitum est.

270
00:20:32,315 --> 00:20:33,855
Praesent inoret.

271
00:20:33,942 --> 00:20:35,822
Haec launchers
sunt in ictu range

272
00:20:35,902 --> 00:20:38,202
nostrorum
ad terminum Moravicam.

273
00:20:38,279 --> 00:20:40,449
Hoc non placet praesidens Kovac.

274
00:20:40,531 --> 00:20:42,581
Nata armis restitit illa
in praeteritum.

275
00:20:42,659 --> 00:20:47,119
Quod ante Decessor Noster fuit
in vigilia eius necatus est.

276
00:20:47,205 --> 00:20:49,075
Et quid SVR putat?

277
00:20:49,165 --> 00:20:52,035
Cum sicarios
Ministerii Popov;

278
00:20:52,126 --> 00:20:54,876
Posita crescente
pro-Russian sentiment

279
00:20:54,963 --> 00:20:56,093
in Res publica Bohemica.

280
00:20:56,172 --> 00:20:58,802
Et tolle tuum
die Praesidis Kovac?

281
00:20:58,883 --> 00:21:02,553
Praeses Kovac vehementer fuit
Favonius ;

282
00:21:02,637 --> 00:21:04,177
praecipue Americae.

283
00:21:04,263 --> 00:21:07,853
Iacobus Greer
CIA caput Russiae House

284
00:21:07,934 --> 00:21:10,444
fuit Pragam;
occurrat ei semper.

285
00:21:10,520 --> 00:21:15,610
Ex quo intellego, s?
homo venustus et persuasivus.

286
00:21:15,692 --> 00:21:18,822
Ad mentem meam,
Kovac et Res publica Bohemica

287
00:21:18,903 --> 00:21:22,743
sunt usus ut ineundo
maiore proelio.

288
00:21:24,742 --> 00:21:27,582
Domine, facile possumus parcere
a altilium S-CD telis

289
00:21:27,662 --> 00:21:29,002
ex locis in Chersonesum

290
00:21:29,080 --> 00:21:30,920
et asportabit eos
ad terminum Slovakian.

291
00:21:30,999 --> 00:21:33,669
S-CD est superior
to Nata imposuit.

292
00:21:33,751 --> 00:21:35,091
Multo longiore spatio.

293
00:21:35,169 --> 00:21:38,459
Hoc infirmum reddet
vim ostendunt inutilem.

294
00:21:38,548 --> 00:21:42,298
In rhoncus posuere
ex aere bases bohemicae.

295
00:21:43,928 --> 00:21:46,808
Id est opportuna bonus, immo.

296
00:21:49,225 --> 00:21:51,515
Fac illud. Obstrepere.

297
00:21:51,602 --> 00:21:53,602
quidquid oculis
Americae habet in caelo;

298
00:21:53,688 --> 00:21:55,188
fac vident
quod fit.

299
00:21:55,273 --> 00:21:58,233
Ita domine.

300
00:21:58,317 --> 00:22:00,237
Praeses Dno?

301
00:22:00,319 --> 00:22:02,569
Im ', uh, oppressum
dux baculi non est hic.

302
00:22:02,655 --> 00:22:04,485
Em, exspectabam illum.

303
00:22:04,574 --> 00:22:06,034
Sicut fui.

304
00:22:06,117 --> 00:22:08,747
Videtur Mikhail non valebat.

305
00:22:33,102 --> 00:22:35,862
- Quid?
— Nihil.

306
00:22:36,939 --> 00:22:38,319
Bene, iterum quaeras!

307
00:22:43,071 --> 00:22:45,321
- Exspecta. Evellere tunicam tuam.
- Domine?

308
00:22:45,406 --> 00:22:47,196
Fac illud. Evellet.

309
00:22:47,283 --> 00:22:48,493
Verte.

310
00:22:50,495 --> 00:22:52,115
Volo te ad tollendum
of your phones.

311
00:22:52,205 --> 00:22:54,615
Omnes phones mutant,
et numeri omni septimana.

312
00:22:54,707 --> 00:22:57,127
Rapitur hic et in domo
omni mane.

313
00:22:57,210 --> 00:22:59,670
Nemo accipit vel extra
nescimus, intelligimus?

314
00:22:59,754 --> 00:23:01,214
- Ita domine.
- Volo Georges

315
00:23:01,297 --> 00:23:03,297
et Mariana in domo in.

316
00:23:10,890 --> 00:23:13,810
Cuius sacculi est?
Cuius sacculi est?

317
00:23:13,893 --> 00:23:17,063
Est Georges.

318
00:23:17,146 --> 00:23:19,476
Salve?

319
00:23:19,565 --> 00:23:21,475
Salve? Quis est hic?

320
00:23:21,567 --> 00:23:22,777
Quis est hic?

321
00:23:28,116 --> 00:23:31,236
Salve?
Quis est hic?

322
00:23:31,327 --> 00:23:32,537
Quis est hic?

323
00:23:49,011 --> 00:23:50,141
Quid agis?

324
00:23:50,221 --> 00:23:53,351
Oh, paratus est dicere.

325
00:23:53,432 --> 00:23:55,482
Find Georges!

326
00:23:58,604 --> 00:23:59,814
Heus, Georges?

327
00:24:01,357 --> 00:24:04,567
Puto suus 'vicis
habuimus loqui de futuris tuis.

328
00:24:24,881 --> 00:24:27,221
Vos estis
circa longum tempus, Mikhail.

329
00:24:27,300 --> 00:24:30,140
Et ego non parcam tibi
mentiendo tibi.

330
00:24:42,732 --> 00:24:45,322
Nescio
quod hic fit.

331
00:24:45,401 --> 00:24:49,951
Hic cogitabam te
hmm eadem mihi comitas?

332
00:24:50,031 --> 00:24:53,531
Alexei Petrov
in SVR custodiam nunc,

333
00:24:53,618 --> 00:24:56,078
nominare;
vestrum est.

334
00:24:58,706 --> 00:25:01,246
Haec est confessio tua.

335
00:25:01,334 --> 00:25:04,174
Tu illud signum, tu mihi das
nomina alii involvunt;

336
00:25:04,253 --> 00:25:06,513
et inde ad Kareliam ibis.

337
00:25:06,589 --> 00:25:08,299
Triennio fortasse.

338
00:25:08,382 --> 00:25:11,762
Non erit jucundum;
sed tu adhuc uiues.

339
00:25:19,310 --> 00:25:21,520
Nescio quid.

340
00:25:21,604 --> 00:25:23,314
Vel quis.

341
00:25:23,397 --> 00:25:25,147
Solus minister Petrov.

342
00:25:25,233 --> 00:25:26,823
Ego simpliciter
volo dicere ei

343
00:25:26,901 --> 00:25:29,491
Omnia Praeses Surikov
dixit vel fecit.

344
00:25:29,570 --> 00:25:32,240
- Qui adiit.
- Ita, fateris.

345
00:25:32,323 --> 00:25:33,873
Praesidem tuum spectasti.

346
00:25:35,451 --> 00:25:38,121
Ita. Ita.

347
00:25:38,204 --> 00:25:41,124
Quid de Res publica Bohemica?
Quid ibi agitur?

348
00:25:41,207 --> 00:25:46,297
Quis ordo dedit
Popov minister necatus est?

349
00:25:47,380 --> 00:25:50,800
Nescio. iuro.

350
00:25:50,883 --> 00:25:53,973
Alexei est dare
nomina aliorum.

351
00:25:54,053 --> 00:25:57,143
Bene, si possem
istorum nomina confirmo.

352
00:25:57,223 --> 00:26:00,483
Alexei Petrov
tantum contactus erat.

353
00:26:00,559 --> 00:26:03,189
Nemo alius.

354
00:26:03,271 --> 00:26:06,611
Audivi eum loqui
Sarhan Lychkin.

355
00:26:06,691 --> 00:26:08,361
Cui?

356
00:26:08,442 --> 00:26:10,322
Nescio.

357
00:26:10,403 --> 00:26:12,153
In phone erat.

358
00:26:12,238 --> 00:26:14,028
Quibuscum nescio.

359
00:26:14,115 --> 00:26:16,275
Tu mihi crede.

360
00:26:16,367 --> 00:26:20,037
Alexei semper cautus fuit;
Modo micis audivi.

361
00:26:20,121 --> 00:26:21,461
Oh? Scrap?

362
00:26:21,539 --> 00:26:23,369
Milium tuum salva vita.

363
00:26:25,251 --> 00:26:27,251
Loquela facta est...

364
00:26:29,255 --> 00:26:31,375
de aliqua
vocatur "Crossbow."

365
00:26:31,465 --> 00:26:34,385
Quid id sit nescio.

366
00:26:34,468 --> 00:26:36,138
iuro.

367
00:26:40,016 --> 00:26:42,726
Hoc satis erit.

368
00:26:42,810 --> 00:26:46,150
Scire habes.
Circumspice.

369
00:26:46,230 --> 00:26:50,280
Haec terra meretricis est;
scelestos et officiales.

370
00:26:50,359 --> 00:26:52,529
Ego iustus volo a terra
de superbire possem.

371
00:26:55,114 --> 00:26:56,874
Instead of esse hominem

372
00:26:56,949 --> 00:26:59,449
patria tua
posset gloriari.

373
00:26:59,535 --> 00:27:02,245
- Non, non intellego.
- Minime!

374
00:27:30,900 --> 00:27:32,530
Ego paenitet
for modo perstillantia in ;

375
00:27:32,610 --> 00:27:35,610
sed fruendum nostrum sermonem
alteram noctem;

376
00:27:35,696 --> 00:27:37,816
et cogitavi maybe
possemus continuare, uh;

377
00:27:37,907 --> 00:27:40,697
super quibusdam slivovitz.

378
00:27:40,785 --> 00:27:43,325
Sermo brevis valde.

379
00:27:43,412 --> 00:27:47,332
Quid est quod volo
ut, uh, loqui altius.

380
00:27:47,416 --> 00:27:49,536
Sine Alena adest.

381
00:27:50,544 --> 00:27:53,964
Ah. Quaeso, intra.

382
00:28:01,514 --> 00:28:02,724
Quaeso.

383
00:28:03,724 --> 00:28:06,314
- Visne aliqua Moskovskaya?
— — Oh, non gratias.

384
00:28:06,394 --> 00:28:09,194
- O nimium CONDITUS vobis?
- Im Louisiana.

385
00:28:09,271 --> 00:28:12,071
— Nulla res tam acuta.
— Louisiana.

386
00:28:12,149 --> 00:28:14,069
Est colonia Gallica, ita?

387
00:28:14,151 --> 00:28:15,491
Donec tempor.

388
00:28:15,569 --> 00:28:18,819
olim colonia Mm;
semper colonia.

389
00:28:21,575 --> 00:28:26,075
Agnosco donum;
sed cum rum baculum.

390
00:28:29,041 --> 00:28:32,251
cogitavi
tua loquela non erat Bohemica.

391
00:28:32,336 --> 00:28:35,206
Ego sum Russian.

392
00:28:36,298 --> 00:28:37,428
Tuum est valde bonum.

393
00:28:41,303 --> 00:28:43,723
Moscuae aliquando peregi.

394
00:28:43,806 --> 00:28:46,016
Pro certo habes.

395
00:28:46,100 --> 00:28:48,020
Mm.

396
00:28:48,102 --> 00:28:51,942
Tu nota es
apud Aliyah in MCMLXX?

397
00:28:52,022 --> 00:28:54,362
- Ita.
— Mm. Mater Judaica erat.

398
00:28:54,442 --> 00:28:59,912
Loco Israeli migrandi,
Czechoslovakiam venit.

399
00:28:59,989 --> 00:29:01,739
Non puto
valde devota fuit.

400
00:29:01,824 --> 00:29:04,454
Ego iustus volo illa
ut ex Russia.

401
00:29:06,495 --> 00:29:08,075
Dura ista fuerunt tempora.

402
00:29:08,164 --> 00:29:11,384
Certi erant.

403
00:29:11,459 --> 00:29:14,209
Sed bene fecisse videris.

404
00:29:15,713 --> 00:29:20,383
Et nunc ambo exules sumus
in Res publica Bohemica, ita?

405
00:29:21,427 --> 00:29:23,547
Praesent a mauris tellus.

406
00:29:25,014 --> 00:29:27,934
Res de ente exul

407
00:29:28,017 --> 00:29:31,687
hoc est non solum medium
domi abes.

408
00:29:31,770 --> 00:29:35,520
Hoc est tibi non est in domum suam
venire ad.

409
00:29:37,526 --> 00:29:43,406
Nunc quid exacte CIA?
vis loqui mihi?

410
00:29:46,243 --> 00:29:47,703
Hi, hoc Georges.

411
00:29:47,786 --> 00:29:50,156
non sum available
nunc ad vocationem tuam.

412
00:29:50,247 --> 00:29:51,787
Quaeso relinquere nuntium
post mi

413
00:29:51,874 --> 00:29:53,674
et youll 'adepto ad vos
quam primum potero.

414
00:29:56,337 --> 00:29:57,797
Ubi est Georgius?

415
00:29:57,880 --> 00:30:00,260
Christof et Noe
adhuc quaeris.

416
00:30:00,341 --> 00:30:01,651
Bene, tantum sunt
tot locis posset.

417
00:30:01,675 --> 00:30:03,295
Instar ejus.

418
00:30:23,489 --> 00:30:25,739
- Ecquid?
— Nullum ei signum.

419
00:30:25,824 --> 00:30:27,664
Non transivit
per consuetudines;

420
00:30:27,743 --> 00:30:29,293
— Fuga corruptela privatus.
- Ave.

421
00:30:29,370 --> 00:30:31,500
Quod modo nunc
Sedet in legatione

422
00:30:31,580 --> 00:30:34,580
fabulas narrabat apud Interpol.

423
00:30:37,419 --> 00:30:38,629
Fuck!

424
00:31:21,547 --> 00:31:22,757
Quid futuis?

425
00:31:29,430 --> 00:31:31,430
Ille certus te
permoveatur nunc.

426
00:31:37,187 --> 00:31:39,437
Illic 'a bomb'
in sacco! Currite!

427
00:31:55,664 --> 00:31:58,674
exi! Exi! Ex!

428
00:32:15,392 --> 00:32:17,142
- Salve. Salve?
- Hic est Mike.

429
00:32:17,227 --> 00:32:18,557
Hoc est Zubkov.

430
00:32:18,646 --> 00:32:20,396
Nunc opus est extractionem.

431
00:32:20,481 --> 00:32:23,191
— Nunc. Confestim.
- Bene. Ubi es?

432
00:32:23,275 --> 00:32:24,395
Apud Budapest.

433
00:32:24,485 --> 00:32:25,735
Tutam domum ibi habemus.

434
00:32:25,819 --> 00:32:27,489
Illic videre possimus
in duobus horis.

435
00:32:27,571 --> 00:32:29,621
- Bene. Purus.
- Ego rationem numeri te text.

436
00:32:29,698 --> 00:32:33,368
US $ 100,000 transferre et viverra
tuum SIM et iactare phone.

437
00:32:33,452 --> 00:32:34,792
Nemini loquaris.

438
00:32:34,870 --> 00:32:36,306
Si non sum ibi,
tu modo exspecta me, bene?

439
00:32:36,330 --> 00:32:38,250
InteUige. Purus.

440
00:32:44,797 --> 00:32:47,587
Vides igitur quaestionem meam, iudicium?

441
00:32:47,675 --> 00:32:49,505
Scio quid est usque
apud Radek.

442
00:32:49,593 --> 00:32:52,263
Et ius deinde
ad filiam tuam.

443
00:32:52,346 --> 00:32:54,886
Posset periclitari.

444
00:32:54,973 --> 00:32:59,693
Yeah, pulchellus certus sum
non solum laborat.

445
00:33:01,397 --> 00:33:02,897
Ita mirabar...

446
00:33:07,528 --> 00:33:10,858
quae erant sua views
apud Universitatem Defensionis?

447
00:33:12,282 --> 00:33:15,372
- Docuisti illic, recte?
— pereund.

448
00:33:17,913 --> 00:33:19,833
Radek...

449
00:33:19,915 --> 00:33:23,915
erat semper valde anti-russian.

450
00:33:24,002 --> 00:33:26,882
Puto amissa familia
in Ver Prag.

451
00:33:26,964 --> 00:33:28,884
sed cepit Russian?

452
00:33:28,966 --> 00:33:33,546
Quibusdam facilius
quam Gallica vel Anglica.

453
00:33:33,637 --> 00:33:35,847
Voluit transire
his Nata lingua test.

454
00:33:45,649 --> 00:33:47,859
Hoc sum gavisus.

455
00:33:49,153 --> 00:33:51,663
Quemadmodum ego.

456
00:33:56,660 --> 00:33:59,000
Ad singulas horas vivam;

457
00:33:59,079 --> 00:34:02,209
est enim custos
mortis nostrae.

458
00:34:09,423 --> 00:34:12,013
Non est bonum idea
nobis telephonum loqui.

459
00:34:12,092 --> 00:34:14,932
Mihi crede, multo peior est opinio
nam te meae vocationis neglexeris.

460
00:34:15,012 --> 00:34:17,182
Praesertim hodie.

461
00:34:17,264 --> 00:34:20,314
- Nondumne?
- Nescio.

462
00:34:20,392 --> 00:34:22,642
- Quid?
- Nihil audivi.

463
00:34:22,728 --> 00:34:25,478
Nihil de Zubkov, nihil
ex situ. Vel Michail.

464
00:34:25,564 --> 00:34:28,114
— Posset aliquis ad se venire.
— Desine.

465
00:34:28,192 --> 00:34:29,862
Zubkov certa est.

466
00:34:29,943 --> 00:34:31,743
Non infectum cacas
de Mikhail.

467
00:34:31,820 --> 00:34:33,160
Nihil scit.

468
00:34:33,238 --> 00:34:36,068
Ne perdas nervum tuum, Alexei.

469
00:34:36,158 --> 00:34:37,788
Nunc tempus non metus.

470
00:34:37,868 --> 00:34:39,368
Bene, facile est
pro te dicere.

471
00:34:39,453 --> 00:34:41,083
Tu longe
a periculo.

472
00:34:41,163 --> 00:34:44,503
Ego sum viventem cum periculo
quia antequam nascerer.

473
00:34:44,583 --> 00:34:46,713
Noli putare te supra hoc esse.

474
00:34:46,794 --> 00:34:49,634
Vel ut justo excedas.

475
00:34:49,713 --> 00:34:52,673
Quod traditio
est punctum tipping.

476
00:34:52,758 --> 00:34:56,388
Alexei, sine Uranio;
nihil habemus.

477
00:34:56,470 --> 00:34:58,810
Scio. Nochinov est ibi.

478
00:34:58,889 --> 00:35:00,809
Suus 'agnus ille me vocate
quam primum advenit.

479
00:35:00,891 --> 00:35:02,811
Vere confidis Nochinov
cum tali re?

480
00:35:04,645 --> 00:35:07,725
— Est aliquem mittere possem.
- Credis eum?

481
00:35:07,815 --> 00:35:10,225
- Nunc, quis non confido.
- Bonum.

482
00:35:10,317 --> 00:35:13,987
Nunc discimus.

483
00:35:14,071 --> 00:35:16,991
Fac quod debes facere.
Retinete eam a me.

484
00:35:17,074 --> 00:35:18,874
Et dic mihi, quando illuc veneris.

485
00:35:18,951 --> 00:35:20,581
Volo.

486
00:35:35,384 --> 00:35:38,354
— Quis te putat's post te?
- Nescio.

487
00:35:38,428 --> 00:35:40,428
Primo cogitavi
fuit Interpol;

488
00:35:40,514 --> 00:35:43,774
NPS, CIA, quis fututor semper.

489
00:35:43,851 --> 00:35:46,691
Fortasse suus 'cliens'.
Aliquis pissed off.

490
00:35:46,770 --> 00:35:48,900
Erant collatis
totum identitatem novam tibi.

491
00:35:48,981 --> 00:35:51,441
Hoc tempus cras habebimus
Guinea-Bissau ad te in gagate.

492
00:35:51,525 --> 00:35:53,435
Oh, fuck.

493
00:35:53,527 --> 00:35:56,527
Si quis est, qui suspicor;
Im 'agnus in aeternum lateo.

494
00:35:58,657 --> 00:36:00,077
Gratias, Mike.

495
00:36:08,375 --> 00:36:11,375
- Oh, mortuus es.
- Eh, non verisimile.

496
00:36:11,461 --> 00:36:12,841
Sedem habere.

497
00:36:12,921 --> 00:36:15,261
Tu es talis
fucking stultus, Mike.

498
00:36:15,340 --> 00:36:17,630
Georges non quidem
scire aliquid.

499
00:36:17,718 --> 00:36:19,888
Sed Alexei Petrov facit.

500
00:36:22,180 --> 00:36:24,020
Scin' qui sim?

501
00:36:25,100 --> 00:36:26,350
Nesciebat.

502
00:36:26,435 --> 00:36:29,975
Bene, ego bet vales
coniecto qui laboro.

503
00:36:30,063 --> 00:36:32,363
Sicut nos Alexei flipped.

504
00:36:32,441 --> 00:36:35,441
Erat adversus crimen
de terrore et proditione.

505
00:36:35,527 --> 00:36:37,317
Ita pro adversus
glans aut opus castra

506
00:36:37,404 --> 00:36:38,914
venire ad nos statuit;

507
00:36:38,989 --> 00:36:41,739
et dedit nobis album
omne nomen unum

508
00:36:41,825 --> 00:36:45,285
laboravit cum,
incipiens a tuis.

509
00:36:46,663 --> 00:36:48,423
Dico, vendere Uranium?

510
00:36:48,498 --> 00:36:51,588
Quod suus 'agnus te eruditionis habes
in tantum de qualibet regione.

511
00:36:56,548 --> 00:36:59,838
Nescio Alexei Petrov praeteritum
quod lego in libellis.

512
00:36:59,927 --> 00:37:01,597
Uranium?

513
00:37:01,678 --> 00:37:03,888
Nullas stupri probationem.

514
00:37:03,972 --> 00:37:06,182
Bene, ego non puto te
rem tuam plene intellego.

515
00:37:06,266 --> 00:37:07,676
Non opus est probatione.

516
00:37:07,768 --> 00:37:09,704
Putas amicum
tuus, princeps vigilum;

517
00:37:09,728 --> 00:37:11,039
suus 'agnus vobis videtur
sit amet in eo

518
00:37:11,063 --> 00:37:12,823
ut palam fuit
terrorism sustineat?

519
00:37:14,524 --> 00:37:15,904
De irrumabo narras?

520
00:37:16,985 --> 00:37:18,445
Non indicasti?

521
00:37:18,528 --> 00:37:21,868
Propter quod transfertur
pecuniam in eam;

522
00:37:21,949 --> 00:37:23,989
Aegir non est ratio.

523
00:37:24,076 --> 00:37:25,866
Est ratio
coniunctum ISIS sumptu.

524
00:37:25,953 --> 00:37:27,753
Et in omnibus est unum
vigiliae patriae album;

525
00:37:27,788 --> 00:37:29,998
possidet Hungaria.

526
00:37:32,334 --> 00:37:36,714
Tu canis filius.
Tu canis filius!

527
00:37:36,797 --> 00:37:38,377
Levan?

528
00:37:39,466 --> 00:37:41,546
Tantummodo vos
quis pactus chip.

529
00:37:41,635 --> 00:37:44,255
Da nobis locum
de traditione.

530
00:37:44,346 --> 00:37:46,716
Pedicabo te.

531
00:37:46,807 --> 00:37:48,767
Audite me.

532
00:37:48,850 --> 00:37:53,360
Omnia nota te semper
ante hodie dicta est.

533
00:37:53,438 --> 00:37:56,268
Sed unum exitum habes.

534
00:38:09,329 --> 00:38:10,749
Matoksa.

535
00:38:14,042 --> 00:38:15,842
Matoksa?

536
00:38:15,919 --> 00:38:19,209
Yeah, Matoksa. Russia!

537
00:38:36,064 --> 00:38:38,114
dic mihi
my trust was not misplaced, Jack.

538
00:38:38,191 --> 00:38:40,241
Uranium's
in itinere suo ad Russiam.

539
00:38:40,318 --> 00:38:41,778
Matoksa loco dicto.

540
00:38:42,821 --> 00:38:43,951
Jesus.

541
00:38:44,031 --> 00:38:45,911
- Si hoc est operabile.
— Hoc est.

542
00:38:45,991 --> 00:38:48,241
Levan Zubkov
traditionem confirmare potest.

543
00:38:48,326 --> 00:38:50,906
Nam et Socius
constat esse bona.

544
00:38:50,996 --> 00:38:53,916
- Quomodo?
- Uh, modo dicamus Levan got spooked.

545
00:38:53,999 --> 00:38:56,249
Age, vide tibi. Sunt
apud me hic in Budapest.

546
00:38:56,334 --> 00:38:57,544
Sed audi, Wright...

547
00:38:59,087 --> 00:39:01,297
quicquid deinde fit,
Pars mihi opus est.

548
00:39:01,381 --> 00:39:03,761
Non habes deliciae
favores petendi adesse.

549
00:39:03,842 --> 00:39:05,486
Pateat me tecum;
te non dignitas vitae meae

550
00:39:05,510 --> 00:39:07,010
aut tranquillitatem animi.

551
00:39:07,095 --> 00:39:09,505
Sine nobis haberes
omnino nihil ire.

552
00:39:09,598 --> 00:39:13,018
Im 'iustus rogabat te
facere rectum.

553
00:39:14,853 --> 00:39:16,193
Recte, Jack,

554
00:39:16,271 --> 00:39:18,651
sed Eo quaerere
idem vestrum.

555
00:39:54,935 --> 00:39:57,475
Attendite!

556
00:40:27,134 --> 00:40:28,764
Turpis, annon?

557
00:40:30,011 --> 00:40:31,351
Et necesse est.

558
00:40:31,429 --> 00:40:33,929
Recte facis.

559
00:40:34,015 --> 00:40:38,475
Nos duris iudiciis nunc
consequitur non vivere ut videatur.

560
00:40:40,397 --> 00:40:43,017
Hoc est quod eos difficiles facit.

561
00:40:48,238 --> 00:40:49,868
Praeses Madam.

562
00:40:49,948 --> 00:40:51,488
Gratias tibi ago pro servitio tuo...

563
00:40:51,575 --> 00:40:53,485
Capitaneus Seifert, huh?

564
00:40:53,577 --> 00:40:56,787
— Sicut poeta.
— — Ita, ut poeta, Domina Praeses.

565
00:40:56,872 --> 00:40:58,962
Specimen entis bohemice.

566
00:40:59,040 --> 00:41:01,840
Poetae milites esse possunt;
poetarum praesides esse possunt.

567
00:41:01,918 --> 00:41:04,548
— Non sunt fines.
- Non, domina.

568
00:41:18,852 --> 00:41:20,982
Oculi possumus accipere
die Praesidis Kovac?

569
00:41:21,062 --> 00:41:24,072
24-7, sed quiete.

570
00:41:24,149 --> 00:41:25,899
Quid opus est scire?

571
00:41:25,984 --> 00:41:28,204
Nondum.

572
00:41:35,869 --> 00:41:37,499
Wisi enim ad minim veniam.

573
00:41:58,600 --> 00:42:01,980
Capitaneus Seifert;
valde tibi gratias ago.

574
00:42:02,062 --> 00:42:03,862
Gratias agimus tibi.

575
00:42:03,939 --> 00:42:05,319
Gratias agimus tibi.

576
00:42:05,398 --> 00:42:07,068
Omnia tibi optima.

577
00:42:08,693 --> 00:42:10,453
- Heus, mel.
— — Erant hic.

578
00:42:10,528 --> 00:42:12,278
Quid? OMS?

579
00:42:12,364 --> 00:42:16,284
CIA, IS, nescio;
sed ipsi pres.

580
00:42:17,369 --> 00:42:19,079
Per omnia transierunt.

581
00:42:21,498 --> 00:42:23,168
- Suus 'okay futurum est.
- Non est, non est.

582
00:42:23,250 --> 00:42:25,210
Bastardus antiquus scis, Petr.

583
00:42:25,293 --> 00:42:28,003
Vestigia semper tegit.

584
00:42:30,006 --> 00:42:32,876
Si suspicatur se in te haerent,
quid deinde?

585
00:42:32,968 --> 00:42:34,388
Habere amabilia post meridiem.

586
00:42:35,470 --> 00:42:37,140
Accipe Marika,
ut nunc ex oppido.

587
00:42:37,222 --> 00:42:39,222
Ne expectes.
Scis quo vadat.

588
00:42:39,307 --> 00:42:41,807
- Quid de te?
- Occurram tibi quam primum potero.

589
00:42:41,893 --> 00:42:43,523
Purus. Cave.

590
00:42:43,603 --> 00:42:46,113
— Tu quoque. Diligam te.
— te amo.

591
00:42:46,189 --> 00:42:47,979
Gratias agimus tibi.
A nice meridiem.

592
00:42:48,066 --> 00:42:49,606
Praeses Madam.

593
00:42:49,651 --> 00:42:51,611
Ita. Gratias agimus tibi.

594
00:42:51,695 --> 00:42:53,145
Praeses Madam
nunc relinquimus.

595
00:42:53,238 --> 00:42:55,198
Gratias, omnes.
Quare? Quid agitur?

596
00:42:55,282 --> 00:42:56,884
Minoris securitatis proventus.
Nihil cures;

597
00:42:56,908 --> 00:42:58,988
sed eundum est.

598
00:42:59,077 --> 00:43:00,947
- Parati sumus?
- Dabo eam.

599
00:43:01,037 --> 00:43:03,827
Consectetur securitatis. Protocollum A.

600
00:43:06,793 --> 00:43:09,173
- Cur Ericum dimisisti?
— Ericus fortasse aedilis.

601
00:43:09,254 --> 00:43:12,674
Modo conamur salvus esse.

602
00:43:12,757 --> 00:43:14,087
Obsecro, ne expavescas.

603
00:43:14,175 --> 00:43:15,755
Omnia bene erit
propediem.