1 00:00:31,112 --> 00:00:33,807 Ndriçim! 2 00:02:18,111 --> 00:02:22,982 Ja! Mbreti i Koopas! 3 00:02:48,416 --> 00:02:52,044 Hapni portat ose vdisni. 4 00:03:12,405 --> 00:03:15,540 - Sulmoni! 5 00:03:29,325 --> 00:03:32,216 Kjo nuk është veçse një shije e tërbimit tonë. 6 00:03:32,216 --> 00:03:34,889 A jepni? 7 00:03:37,254 --> 00:03:38,893 Unë nuk e bëj. 8 00:04:02,820 --> 00:04:04,688 Nr. 9 00:04:07,286 --> 00:04:09,022 Ah. 10 00:04:25,073 --> 00:04:26,710 Ah. 11 00:04:38,623 --> 00:04:40,592 Më në fund e gjeta. 12 00:04:40,592 --> 00:04:44,662 Dhe tani askush nuk mund të më ndalojë! 13 00:04:47,566 --> 00:04:50,096 ♪ Uh, ne jemi Vëllezërit Mario dhe hidraulika është loja jonë ♪ 14 00:04:50,096 --> 00:04:52,406 ♪ Ne nuk jemi si të tjerët të cilët marrin gjithë famën ♪ 15 00:04:52,406 --> 00:04:55,035 ♪ Kur lavamani juaj është në telashe, mund të na telefononi në dyshe ♪ 16 00:04:55,035 --> 00:04:56,608 ♪ Ne jemi më të shpejtë se të tjerët ♪ 17 00:04:56,608 --> 00:04:57,873 ♪ Do të tërhiqesh mbi vëllezërit ♪ 18 00:04:57,873 --> 00:04:59,611 - ♪ Huh! ♪ - Jam unë, a-Mario. 19 00:04:59,611 --> 00:05:01,041 Dhe një Luigi. 20 00:05:01,041 --> 00:05:03,417 A jeni lodhur duke paguar shumë për hidraulik? 21 00:05:03,417 --> 00:05:04,847 Mami mia! 22 00:05:04,847 --> 00:05:07,245 Kjo është arsyeja pse Super Mario Vëllezërit janë këtu. 23 00:05:07,245 --> 00:05:08,345 A-për të shpëtuar Bruklinin. 24 00:05:08,345 --> 00:05:09,423 Dhe-një Mbretëreshë. 25 00:05:09,423 --> 00:05:10,589 Dhe një portofolin tuaj. 26 00:05:10,589 --> 00:05:12,052 Faleminderit Super Mario Bros. 27 00:05:12,052 --> 00:05:14,252 Duket si e vetmja gjë nuk ke kulluar 28 00:05:14,252 --> 00:05:15,924 është llogaria ime bankare. 29 00:05:15,924 --> 00:05:17,893 Harrojeni - të shtrenjtën a-kompanitë hidraulike 30 00:05:17,893 --> 00:05:19,631 a-ku je thjesht një fytyrë-a. 31 00:05:19,631 --> 00:05:22,469 Me-një Super Mario Brothers-a, ju jeni familje. 32 00:05:22,469 --> 00:05:25,505 ♪ E lidhur me vëllezërit, vëllezërit, vëllezërit. ♪ 33 00:05:25,505 --> 00:05:26,935 - Oh, uau. 34 00:05:26,935 --> 00:05:28,904 -Ishe i madh. - Isha i shkëlqyeshëm? 35 00:05:28,904 --> 00:05:31,808 po tallesh me mua? Ju ishit të mrekullueshëm! 36 00:05:31,808 --> 00:05:35,240 Jam shumë i lumtur që kaluam jetën tonë kursime në këtë reklamë. 37 00:05:35,240 --> 00:05:37,077 Kjo nuk është një reklamë. 38 00:05:37,077 --> 00:05:38,617 Kjo është kinemaja. 39 00:05:38,617 --> 00:05:41,422 Po thekset? A është... është shumë? 40 00:05:41,422 --> 00:05:44,084 Shumë-a? Është perfekt. 41 00:05:44,084 --> 00:05:45,349 Uahoo! 42 00:05:45,349 --> 00:05:47,087 Mirë, do të të besoj. 43 00:05:47,087 --> 00:05:51,223 Epo, mirë, mirë, nëse nuk është Dështimet e preferuara të Bruklinit, 44 00:05:51,223 --> 00:05:53,357 vëllezërit budallenj Mario. 45 00:05:53,357 --> 00:05:55,161 Ah, shkëlqyeshëm. Spike është këtu. 46 00:05:55,161 --> 00:05:56,503 Hej, Spike. 47 00:05:56,503 --> 00:05:58,571 Po. "Jam unë!" 48 00:06:00,573 --> 00:06:02,069 Uau, po. 49 00:06:02,069 --> 00:06:05,710 Më thuaj, ke edhe ti mori një telefonatë 50 00:06:05,710 --> 00:06:08,405 që kur më ke lënë për të filluar kompaninë tuaj memece? 51 00:06:08,405 --> 00:06:11,551 Në fakt, Spike, kemi. 52 00:06:11,551 --> 00:06:14,015 - Uau. Vërtet? - Uh, po. 53 00:06:14,015 --> 00:06:16,050 Nëna jonë thirri, dhe ajo tha: "Oh djema, 54 00:06:16,050 --> 00:06:18,217 kjo është reklama më e mirë Unë kam parë ndonjëherë." 55 00:06:18,217 --> 00:06:20,318 Dhe unë thashë, “Faleminderit shumë, nënë. 56 00:06:20,318 --> 00:06:21,693 Ne jemi shumë krenarë për të”. 57 00:06:21,693 --> 00:06:24,322 - Pra, bum! 58 00:06:26,192 --> 00:06:29,393 Fat të mirë në drejtimin e një biznesi me këtë idiot. 59 00:06:29,393 --> 00:06:31,736 Thuaje sërish për vëllain tim, 60 00:06:31,736 --> 00:06:34,002 dhe do te pendohesh. 61 00:06:36,171 --> 00:06:37,203 Oh, po? 62 00:06:38,140 --> 00:06:41,075 Kalojeni këtë truri yt i vogel, Mario. 63 00:06:41,075 --> 00:06:46,014 Ti je shaka, dhe do të jesh gjithmonë. 64 00:06:53,923 --> 00:06:56,728 A jeni i çmendur? Ai është tre herë më i madhi juaj. 65 00:06:56,728 --> 00:06:58,125 Luigi, hajde. 66 00:06:58,125 --> 00:06:59,896 E di, nuk mund të kesh frikë gjatë gjithë kohës. 67 00:06:59,896 --> 00:07:01,766 Mm, do të habiteshit. 68 00:07:07,939 --> 00:07:10,434 pershendetje. Super Mario Brothers. 69 00:07:10,434 --> 00:07:11,743 Uh-huh. 70 00:07:11,743 --> 00:07:13,877 Një pikë në rubinetin tuaj? Kjo është e mrekullueshme! 71 00:07:13,877 --> 00:07:16,011 Dua të them, kjo është - kjo është e mrekullueshme na thirre, 72 00:07:16,011 --> 00:07:18,981 sepse ne mund të jemi atje dhe ne mund ta rregullojmë menjëherë. Në rregull. 73 00:07:18,981 --> 00:07:20,917 - Mario, kemi një! 74 00:07:20,917 --> 00:07:25,020 Vëllezërit Super Mario janë në biznes! 75 00:07:25,020 --> 00:07:26,285 Uu-hu! 76 00:07:34,359 --> 00:07:35,932 Oh, jo. Do të vonohemi. 77 00:07:35,932 --> 00:07:38,099 Jo, nuk jemi. Hajde, le të shkojmë. 78 00:07:39,606 --> 00:07:40,739 Hej, prisni! 79 00:07:40,739 --> 00:07:42,807 - ♪ Brooklyn! ♪ - Në këtë mënyrë. 80 00:07:42,807 --> 00:07:43,973 - Aah! 81 00:07:43,973 --> 00:07:46,712 Hajde, Lu. Hap mbi të. 82 00:07:48,076 --> 00:07:50,210 ju falni. Ja ku shkoni. 83 00:07:50,210 --> 00:07:52,146 - ♪ Nuk ka gjumë deri në ♪ 84 00:07:56,249 --> 00:08:00,154 - ♪ Nuk ka gjumë deri në Brooklyn ♪ - Oh, Mario, çfarë po bën? 85 00:08:00,154 --> 00:08:01,925 ♪ Po ♪ 86 00:08:02,730 --> 00:08:04,730 - Hej! 87 00:08:04,730 --> 00:08:06,633 Largohu që andej! 88 00:08:09,427 --> 00:08:11,264 Nuk mund të jesh në... Ua! 89 00:08:11,264 --> 00:08:13,266 - E keqja ime! - Lëvize lart! 90 00:08:13,266 --> 00:08:14,465 Oh, më vjen shumë keq. 91 00:08:14,465 --> 00:08:17,270 - Hej, ne po punojmë këtu! Ndaj keq. 92 00:08:20,715 --> 00:08:22,077 ♪ Jo... ♪ 93 00:08:22,077 --> 00:08:23,683 Hajde, Luigi. Pomponi ato këmbë. 94 00:08:23,683 --> 00:08:25,542 Oh, po përpiqem. po mundohem. 95 00:08:25,542 --> 00:08:27,753 Kam gjunjë të keq. 96 00:08:33,319 --> 00:08:34,485 Oh, uau. 97 00:08:34,485 --> 00:08:36,729 Ne kemi goditur kohën e madhe. 98 00:08:38,423 --> 00:08:40,964 Pika është pikërisht lart në fund të sallës. 99 00:08:40,964 --> 00:08:43,065 - Mund ta rregulloni? - Shumë i sigurt, zotëri. 100 00:08:43,065 --> 00:08:44,561 Ju do të jeni të kujdesshëm për të bërë rrëmujë? 101 00:08:44,561 --> 00:08:47,608 Zonjë, ju siguroj, ne nuk bëjmë rrëmujë. 102 00:08:47,608 --> 00:08:49,874 Ne i rregullojmë ato. 103 00:08:50,712 --> 00:08:51,909 Ky është Françesku. 104 00:08:51,909 --> 00:08:53,878 Ai ju pëlqen. 105 00:08:59,015 --> 00:09:00,951 - Hej. 106 00:09:02,053 --> 00:09:04,119 Mama, mama, mama të dua, fëmijë. 107 00:09:11,357 --> 00:09:12,424 Pikëllim. 108 00:09:15,671 --> 00:09:17,033 - Mm-hmm. 109 00:09:17,033 --> 00:09:19,563 Dhe puna e parë e përfunduar. 110 00:09:21,565 --> 00:09:23,600 Hej! 111 00:09:24,744 --> 00:09:26,438 Françesku është këtu. 112 00:09:32,380 --> 00:09:34,721 Hej atje, shok. 113 00:09:39,517 --> 00:09:41,585 Mario, bëj diçka! 114 00:09:52,037 --> 00:09:54,873 Mami mia! 115 00:09:59,781 --> 00:10:01,275 Uau. 116 00:10:01,275 --> 00:10:03,244 Eh, Mario? 117 00:10:34,112 --> 00:10:37,113 Ai dreqin do të shpëtojë! 118 00:10:37,753 --> 00:10:39,247 Jo, ai nuk do. 119 00:10:45,684 --> 00:10:46,826 Uau. 120 00:10:46,826 --> 00:10:49,224 - Hej, Mario? 121 00:10:51,525 --> 00:10:53,195 Eh, kush është një qenush i mirë? 122 00:10:54,735 --> 00:10:56,495 Kush është një djalë i mirë? 123 00:11:04,844 --> 00:11:06,538 Hmm? 124 00:11:07,475 --> 00:11:09,343 Hmm. 125 00:11:20,994 --> 00:11:22,422 E gjeti problemin. 126 00:11:23,390 --> 00:11:24,622 Mami, i ke bere keto? 127 00:11:24,622 --> 00:11:25,964 Ah, grumbull i mirë, ë? 128 00:11:25,964 --> 00:11:26,965 Pse jo ta bej keshtu? 129 00:11:26,965 --> 00:11:28,593 Hej-o! 130 00:11:28,593 --> 00:11:30,133 Hej-o! 131 00:11:30,133 --> 00:11:35,402 Oh! Është Super Mario Vëllezër, nga TV. 132 00:11:37,008 --> 00:11:38,878 Ata japin një Oscar për aktorët më të këqij? 133 00:11:38,878 --> 00:11:40,671 - Hej! - Çfarë bëra? 134 00:11:40,671 --> 00:11:41,947 Pra, uh... 135 00:11:41,947 --> 00:11:43,608 kështu që të gjithë e panë reklama, atëherë? 136 00:11:43,608 --> 00:11:46,017 - Uh-huh. E pamë. - Dhe? 137 00:11:46,017 --> 00:11:47,447 Unë nuk do ta lija punën tuaj të përditshme. 138 00:11:47,447 --> 00:11:50,252 - Oops! Ai tashmë e bëri. 139 00:11:50,252 --> 00:11:52,683 Epo, mendova ishte e pabesueshme. 140 00:11:52,683 --> 00:11:54,960 I përket një kinemaje. 141 00:11:55,490 --> 00:11:57,226 Uh. Kërpudha? 142 00:11:57,226 --> 00:11:58,865 Të gjithë i duan kërpudhat, apo jo? 143 00:11:58,865 --> 00:12:00,097 Më pëlqejnë kërpudhat. 144 00:12:00,097 --> 00:12:01,395 - Do ta marr. - Po. 145 00:12:01,395 --> 00:12:02,528 Mario, seriozisht, 146 00:12:02,528 --> 00:12:04,464 çfarë po mendonit me atë reklamë? 147 00:12:04,464 --> 00:12:06,235 Çfarë? Supozohet të jetë qesharake. 148 00:12:06,235 --> 00:12:07,467 A mund të kalojë dikush bukën? 149 00:12:07,467 --> 00:12:09,172 Po, por çfarë ka veshjet? 150 00:12:09,172 --> 00:12:10,668 Hidraulikët me doreza të bardha? 151 00:12:10,668 --> 00:12:12,505 Ashtu është, ju duhet të keni një markë tregtare. 152 00:12:12,505 --> 00:12:13,671 Duhet të bie në sy. 153 00:12:13,671 --> 00:12:14,914 Mos i dëgjoni. 154 00:12:14,914 --> 00:12:16,949 Bota qeshi edhe te da Vinçi. 155 00:12:16,949 --> 00:12:18,819 Mm, nuk jam i sigurt që e kanë bërë, mama. 156 00:12:18,819 --> 00:12:21,514 Babi, çfarë menduat? 157 00:12:21,514 --> 00:12:23,351 Unë mendoj se jeni të çmendur. 158 00:12:23,351 --> 00:12:27,828 Ju nuk e lini një punë të qëndrueshme për ndonjë ëndërr të çmendur. 159 00:12:27,828 --> 00:12:29,192 Dhe pjesa më e keqe? 160 00:12:29,192 --> 00:12:32,030 Po sjell vëllanë tënd poshtë me ju. 161 00:12:32,030 --> 00:12:33,867 Epo, faleminderit, babi. 162 00:12:33,867 --> 00:12:36,331 Faleminderit për mbështetjen tuaj. 163 00:12:38,269 --> 00:12:40,434 - Çfarë thashë? 164 00:12:51,513 --> 00:12:54,580 Faleminderit për akordimin për News Channel 4. 165 00:12:54,580 --> 00:12:56,153 Hej. 166 00:12:57,893 --> 00:13:00,157 Epo, nuk po më ulni mua. 167 00:13:00,157 --> 00:13:03,094 E dini çfarë? Çfarë dinë ata, a? 168 00:13:03,094 --> 00:13:04,623 Nuk janë vetëm ata. 169 00:13:04,623 --> 00:13:06,196 Gjithë jetën tonë, të gjithë na thonë 170 00:13:06,196 --> 00:13:08,363 ne nuk mund ta bëjmë këtë, ne nuk mund ta bëjmë këtë. 171 00:13:08,363 --> 00:13:11,234 Unë jam vetëm i sëmurë dhe i lodhur duke u ndjerë kaq i vogël. 172 00:13:11,234 --> 00:13:13,335 Shpërtheu një tub uji sot nentoke, 173 00:13:13,335 --> 00:13:15,733 ndalimi i shërbimit të metrosë dhe përmbytjet e qendrës së Brooklynit. 174 00:13:17,042 --> 00:13:18,505 Gjithçka është nën kontroll, ju premtoj. 175 00:13:18,505 --> 00:13:20,177 Jemi shumë afër për të rregulluar këtë. 176 00:13:20,177 --> 00:13:21,772 Nga rruga! 177 00:13:21,772 --> 00:13:23,147 Kthehu prapa! - Dikush, ndihmo! 178 00:13:23,147 --> 00:13:24,676 Dikush, shpëto Brooklynin! 179 00:13:24,676 --> 00:13:27,052 Të shpëtosh Bruklinin? 180 00:13:27,052 --> 00:13:30,121 Luigi, ky është shansi ynë. 181 00:13:30,121 --> 00:13:31,617 Fati po thërret. 182 00:13:31,617 --> 00:13:33,850 Destiny Del Vecchio nga shkolla e mesme? 183 00:13:33,850 --> 00:13:35,159 Çfarë? Nr. 184 00:13:35,159 --> 00:13:37,161 - Vetëm hajde. 185 00:13:38,494 --> 00:13:41,528 Është më shumë se kullon stuhitë mund të trajtojë! 186 00:13:42,564 --> 00:13:45,235 Hajde! Duhet ta pompojmë! 187 00:13:49,175 --> 00:13:50,636 E mora këtë. 188 00:13:52,077 --> 00:13:54,376 Ata as që po shikojnë në vendin e duhur. 189 00:13:54,376 --> 00:13:56,114 Hajde, Lu. 190 00:14:04,487 --> 00:14:06,718 Nuk po mendoni seriozisht... 191 00:14:06,718 --> 00:14:07,994 Mario! 192 00:14:16,972 --> 00:14:19,940 Duhet të marrim në atë valvul presioni. 193 00:14:21,942 --> 00:14:24,274 Mami mia. 194 00:14:51,567 --> 00:14:52,863 Uh... 195 00:15:02,743 --> 00:15:06,580 E dija të shpëtoja Bruklinin ishte një ide e keqe. 196 00:15:06,580 --> 00:15:08,186 Hajde. 197 00:15:14,854 --> 00:15:16,293 Ua. 198 00:15:18,132 --> 00:15:21,067 Çfarë është ky vend? 199 00:15:50,659 --> 00:15:53,990 Duket sikur i askujt kam qenë këtu për vite. 200 00:15:55,827 --> 00:15:57,466 Luigi? 201 00:15:59,437 --> 00:16:01,602 Luigi, je aty? 202 00:16:07,478 --> 00:16:09,610 Luigi! 203 00:16:11,713 --> 00:16:13,779 Çfarë? 204 00:16:32,866 --> 00:16:35,273 Ua. 205 00:16:43,644 --> 00:16:45,085 Luigi! 206 00:16:45,085 --> 00:16:47,483 Mario! 207 00:16:49,320 --> 00:16:51,487 Më jep dorën! 208 00:16:51,487 --> 00:16:53,159 Gjithçka do të jetë në rregull! 209 00:16:53,159 --> 00:16:54,523 Si do të jetë kjo në rregull? 210 00:16:54,523 --> 00:16:56,558 po ju them, asgjë nuk mund të na dëmtojë 211 00:16:56,558 --> 00:16:58,263 përderisa jemi bashkë. 212 00:17:00,694 --> 00:17:03,235 Mario! 213 00:17:04,062 --> 00:17:06,865 Luigi! 214 00:17:42,903 --> 00:17:44,540 Mos e prek atë kërpudha! Ju do të vdisni! 215 00:17:46,344 --> 00:17:49,105 Oh, më vjen keq. Ai është shumë mirë. 216 00:17:49,105 --> 00:17:50,645 Ky është një njeri i vogël kërpudha. 217 00:17:50,645 --> 00:17:52,482 Një burrë i vogël kërpudha duke folur me mua. 218 00:17:52,482 --> 00:17:53,945 I kënaqur që u njohëm. 219 00:17:53,945 --> 00:17:55,848 Unë jam Toad. 220 00:17:55,848 --> 00:17:58,257 Eh, Mario. 221 00:18:00,492 --> 00:18:03,262 Pra, kjo është, uh... kjo është... kjo nuk është një ëndërr? 222 00:18:03,262 --> 00:18:04,989 - Kjo dhemb, apo jo? 223 00:18:04,989 --> 00:18:07,299 - Po! - Patjetër që nuk është një ëndërr. 224 00:18:07,299 --> 00:18:09,862 Atëherë është... ky vend është... 225 00:18:09,862 --> 00:18:12,832 Mbretëria e kërpudhave! 226 00:18:12,832 --> 00:18:14,438 Kërpudha? Vërtet? 227 00:18:14,438 --> 00:18:17,309 Tani, kjo është një kthesë mizore e fatit. 228 00:18:22,173 --> 00:18:23,975 pershendetje. 229 00:18:24,780 --> 00:18:26,483 Po, në fakt po kërkoj për dikë. 230 00:18:26,483 --> 00:18:27,979 Vëllai im, në fakt. 231 00:18:27,979 --> 00:18:31,015 Ai më duket tamam si unë por i gjatë, i dobët dhe i gjelbër. 232 00:18:31,015 --> 00:18:33,655 Shiko, herën e fundit që e pashë, ai... ai po binte nga një tub. 233 00:18:33,655 --> 00:18:36,086 Ishte mjegull dhe... dhe besoj se kishte lavë. 234 00:18:37,329 --> 00:18:39,463 Eh, kjo nuk është mirë. 235 00:18:39,463 --> 00:18:41,597 Vëllai yt 236 00:18:41,597 --> 00:18:44,127 ka zbritur në Tokat e Errëta. 237 00:18:44,127 --> 00:18:45,304 Ata janë nën... 238 00:18:45,304 --> 00:18:47,240 Kontrolli i Bowser. 239 00:18:47,240 --> 00:18:48,670 Bowser? 240 00:18:48,670 --> 00:18:52,641 Ai është më i keqi, krijesë e mjerë e gjallë. 241 00:18:55,611 --> 00:18:57,415 po te marr ty për të parë princeshën. 242 00:18:57,415 --> 00:18:59,549 Ajo mund t'ju ndihmojë. 243 00:18:59,549 --> 00:19:01,144 Ajo mund të bëjë çdo gjë. 244 00:19:01,144 --> 00:19:03,146 Princesha? 245 00:19:07,856 --> 00:19:09,328 Hajde, Mario! 246 00:19:09,328 --> 00:19:11,429 Aventura jonë e madhe fillon tani! 247 00:19:11,429 --> 00:19:13,057 Prit, Luigi. 248 00:19:40,218 --> 00:19:43,494 Mario? Mario? 249 00:19:43,494 --> 00:19:45,331 ku jeni ju? 250 00:19:45,331 --> 00:19:46,464 Huh? 251 00:20:23,833 --> 00:20:26,438 Oh. 252 00:20:26,438 --> 00:20:29,166 po! 253 00:20:29,166 --> 00:20:31,707 Ju sapo keni marrë një Luigi'd. 254 00:21:48,555 --> 00:21:49,884 Në këtë mënyrë, Mario. 255 00:21:49,884 --> 00:21:52,887 Princesha jeton pikërisht në atë kodër. 256 00:22:01,027 --> 00:22:02,864 Më falni, të gjithë. Duke kaluar. 257 00:22:02,864 --> 00:22:04,800 Mori një aventurë të madhe ndodh pikërisht tani. 258 00:22:04,800 --> 00:22:06,065 Thjesht hap një rrugë për ne. 259 00:22:06,065 --> 00:22:07,671 - Sikur të mundja vetëm... - Ja ku shkoni. 260 00:22:07,671 --> 00:22:08,969 Më falni. 261 00:22:08,969 --> 00:22:11,136 Më falni, të gjithë! Po kalon! 262 00:22:11,136 --> 00:22:14,678 Vëllai i këtij djali është do të vdesë së shpejti! 263 00:22:14,678 --> 00:22:16,240 Nga rruga, ju lutem! 264 00:22:16,240 --> 00:22:17,780 Thjesht duke u përpjekur për të hapur një rrugë. Kjo është gjithçka që po bëj. 265 00:22:17,780 --> 00:22:19,144 Ai do të jetë mirë. 266 00:22:19,144 --> 00:22:20,376 - Chanterelle. - Mëngjes. 267 00:22:20,376 --> 00:22:22,081 - Gëzohem që të shoh, bud. 268 00:22:24,116 --> 00:22:25,491 A funksionon kjo gjë? 269 00:22:25,491 --> 00:22:26,723 Po, funksionon shkëlqyeshëm. 270 00:22:26,723 --> 00:22:28,890 Ju vetëm duhet të fryni në të. 271 00:22:29,728 --> 00:22:31,497 Dhe ne shkojmë lart. 272 00:22:31,497 --> 00:22:33,323 Prisni, lart? 273 00:22:51,814 --> 00:22:55,785 Ua. Në rregull, këto tulla thjesht lundrojnë këtu? Uh... 274 00:22:55,785 --> 00:22:57,787 Thjesht futeni në këtë tub, dhe ne jemi në rrugën tonë. 275 00:22:57,787 --> 00:22:58,986 Oh. 276 00:22:58,986 --> 00:23:00,691 - Është e vetmja mënyrë për të fluturuar, njeri. 277 00:23:02,792 --> 00:23:05,388 Oh, uau. I pelqejne keto pi... 278 00:23:11,638 --> 00:23:12,802 Uu! 279 00:23:19,074 --> 00:23:20,073 Huh? 280 00:23:26,345 --> 00:23:28,246 Oh, hajde. 281 00:23:32,382 --> 00:23:34,252 Këtu jemi. Dyert e pallatit. 282 00:23:34,252 --> 00:23:36,089 Bing, zhurmë, bum. 283 00:23:37,829 --> 00:23:39,631 Hajde! 284 00:23:39,631 --> 00:23:41,061 Uu! 285 00:23:41,061 --> 00:23:43,063 Ua. 286 00:23:47,804 --> 00:23:51,577 Shumë mbresëlënëse, a kam të drejtë? 287 00:23:54,472 --> 00:23:56,582 Mbajeni aty, ju të dy. 288 00:23:56,582 --> 00:23:59,343 Oh, hej. Më duhet të shoh princeshën. 289 00:23:59,343 --> 00:24:00,916 Është një emergjencë. 290 00:24:02,821 --> 00:24:04,018 Çfarë princeshe? 291 00:24:04,018 --> 00:24:06,053 Unë kurrë nuk kam dëgjuar për ndonjë princeshë. 292 00:24:06,053 --> 00:24:07,219 Oh, prisni, e bëra. 293 00:24:07,219 --> 00:24:09,452 Por princesha jonë, është në një kështjellë tjetër. 294 00:24:09,452 --> 00:24:10,794 Oh, po. Kjo është e drejtë. 295 00:24:10,794 --> 00:24:12,796 Duhet të provoni një kështjellë tjetër, ndoshta. 296 00:24:12,796 --> 00:24:14,963 Ajo nuk është në këtë. 297 00:24:14,963 --> 00:24:15,997 Huh? 298 00:24:15,997 --> 00:24:17,537 Në rregull, ata janë duke u ngatërruar me ty, 299 00:24:17,537 --> 00:24:19,539 dhe nuk me pelqen. 300 00:24:23,204 --> 00:24:25,270 Çfarë bëni ju djema, um... Çfarë doni të hani? 301 00:24:25,270 --> 00:24:27,239 Çdo gjë... çdo gjë që ju dëshiron zemra. 302 00:24:27,239 --> 00:24:28,075 Shkoni. 303 00:24:28,075 --> 00:24:30,715 Unë jam gati ta përziej. 304 00:24:38,217 --> 00:24:40,351 Hej! Ndërhyrës! 305 00:24:40,351 --> 00:24:41,660 - Ndaloje atë! 306 00:24:41,660 --> 00:24:43,255 - Ndërhyrës! 307 00:24:43,255 --> 00:24:45,092 - Ndaloje atë! - Ndaloje atë! 308 00:24:45,092 --> 00:24:47,292 Tani! Ndaloni atë! 309 00:25:01,715 --> 00:25:03,715 Këshilli, vëmendja juaj. 310 00:25:03,715 --> 00:25:05,750 Bowser ka gjetur Super Yllin 311 00:25:05,750 --> 00:25:08,280 dhe drejtohet drejt mbretërisë sonë. 312 00:25:08,280 --> 00:25:11,591 Fuqia e saj do ta bëjë atë të pamposhtur. 313 00:25:11,591 --> 00:25:13,593 Ne do të shkatërrohemi. 314 00:25:15,518 --> 00:25:17,960 Princeshë, çfarë do të bëjmë? 315 00:25:17,960 --> 00:25:21,062 Nuk do ta lejoj të të lëndojë. 316 00:25:26,036 --> 00:25:29,169 Ne do të ndalojmë Bowser. 317 00:25:29,169 --> 00:25:30,676 Si? Na shikoni. 318 00:25:30,676 --> 00:25:32,238 Ne jemi të adhurueshëm. 319 00:25:32,238 --> 00:25:36,440 Unë jam duke shkuar për të bindur ushtria e madhe e Kongut për të na ndihmuar. 320 00:25:36,440 --> 00:25:39,146 Së bashku, ne do të asgjësojmë atë përbindësh. 321 00:25:39,146 --> 00:25:41,819 Mbreti i tyre i çmendur nuk bën aleanca. 322 00:25:41,819 --> 00:25:44,349 Kongët nuk do të pajtohen kurrë. 323 00:25:44,349 --> 00:25:46,054 Unë mund ta bind atë. 324 00:25:46,054 --> 00:25:48,925 Unë do të nisem për Mbretëria e xhunglës në mëngjes. 325 00:25:49,730 --> 00:25:53,666 Fat i mirë, princeshë, për të gjithë ne. 326 00:26:02,105 --> 00:26:06,437 Princeshë! 327 00:26:10,718 --> 00:26:12,377 Princesha. Pershendetje... 328 00:26:14,852 --> 00:26:17,316 Prisni. Lëshoje atë. 329 00:26:19,155 --> 00:26:21,584 Ua. 330 00:26:21,584 --> 00:26:23,729 A jeni ju... 331 00:26:25,324 --> 00:26:26,622 Ai është njeri! 332 00:26:26,622 --> 00:26:28,096 Dua të them, ju jeni një njeri, apo jo? 333 00:26:28,096 --> 00:26:29,966 Është thjesht, je kaq e vogel dhe... 334 00:26:29,966 --> 00:26:31,330 - Hej. - Prit, prit, prit. 335 00:26:31,330 --> 00:26:33,233 Le të kthehemi. Nga keni ardhur? 336 00:26:33,233 --> 00:26:35,708 Unë dhe vëllai im i vogël Luigi, 337 00:26:35,708 --> 00:26:37,270 ne-ne ramë në këtë tub. 338 00:26:37,270 --> 00:26:40,240 Dhe tani ai ka humbur diku në Tokat e Errëta. 339 00:26:40,240 --> 00:26:43,815 Atëherë është vetëm çështje kohe derisa të kapet nga Bowser. 340 00:26:43,815 --> 00:26:45,751 Por ju jeni me fat. 341 00:26:45,751 --> 00:26:47,511 Unë jam në rrugën time për ta ndaluar atë. 342 00:26:47,511 --> 00:26:48,787 Epo, më merr me vete. 343 00:26:48,787 --> 00:26:51,856 Ky djalë është një i çmendur, një psiko. 344 00:26:51,856 --> 00:26:54,760 Ai do t'ju hajë për mëngjes. 345 00:26:54,760 --> 00:26:56,223 Ai as nuk do ta vërejë atë, ndoshta, 346 00:26:56,223 --> 00:26:59,061 sepse je shumë, shumë i vogël. 347 00:26:59,061 --> 00:27:00,964 E dini çfarë? Tallje me mua sa të duash, 348 00:27:00,964 --> 00:27:03,131 por ju do të më ndihmoni gjeni vëllanë tim. 349 00:27:04,332 --> 00:27:06,002 Ju lutem? 350 00:27:07,302 --> 00:27:08,367 Epo, në rregull. 351 00:27:08,367 --> 00:27:10,468 Le të shohim se nga çfarë jeni krijuar. 352 00:27:11,537 --> 00:27:13,108 A është kjo një po? 353 00:27:13,108 --> 00:27:16,177 Jo, kjo është një "le të shohim nga çfarë jeni krijuar”. 354 00:28:05,030 --> 00:28:07,899 Nëse mund ta përfundoni këtë, ti po vjen me mua. 355 00:28:07,899 --> 00:28:09,428 Shikoni dhe mësoni. 356 00:28:34,717 --> 00:28:36,290 Hi-yah! 357 00:28:52,638 --> 00:28:54,308 Kjo ishte e mahnitshme. 358 00:28:54,308 --> 00:28:56,915 Prisni. si jam supozohet ta bëjë këtë? 359 00:28:56,915 --> 00:28:58,345 Me Power-Ups. 360 00:28:58,345 --> 00:29:01,084 Ata na japin aftësi të veçanta. 361 00:29:03,319 --> 00:29:05,055 Uh. Vërtet? 362 00:29:05,055 --> 00:29:06,925 Vazhdoni. Hani atë. 363 00:29:11,723 --> 00:29:13,162 Tani, kjo duhet të jetë një kërpudha? 364 00:29:13,162 --> 00:29:15,659 Sepse thjesht urrej kërpudha dhe... 365 00:29:15,659 --> 00:29:17,100 Mirë, në rregull. 366 00:29:18,398 --> 00:29:20,664 a jeni i sigurt nuk ka një... 367 00:29:20,664 --> 00:29:21,874 - Poshtë kapakut. - Oh. 368 00:29:21,874 --> 00:29:23,634 Po, ja ku është, dhe gjithçka ka shkuar. 369 00:29:25,042 --> 00:29:27,374 Oh, jo mirë. 370 00:29:27,374 --> 00:29:28,804 Uh... 371 00:29:30,850 --> 00:29:32,379 Huh? 372 00:29:41,588 --> 00:29:42,961 Ua-oh-oh! 373 00:29:42,961 --> 00:29:45,260 - Unë jam i gjatë. - Dhe e fortë. 374 00:29:47,825 --> 00:29:49,297 Dhe mund të kërcesh. 375 00:29:49,297 --> 00:29:51,332 Oh, e mora këtë. 376 00:29:51,332 --> 00:29:53,070 Nuk ka problem. 377 00:29:54,733 --> 00:29:56,205 Uu-hu! 378 00:30:04,081 --> 00:30:06,314 - Oh, po. 379 00:30:06,314 --> 00:30:09,614 Kur goditet, ju humbni fuqinë. 380 00:30:11,123 --> 00:30:13,519 E madhe. 381 00:30:15,655 --> 00:30:17,424 Hajde. Provo sërish. 382 00:30:20,229 --> 00:30:22,330 - Oh. 383 00:30:26,268 --> 00:30:28,171 ♪ Ku i keni të gjitha ikën njerëzit e mirë? ♪ 384 00:30:28,171 --> 00:30:31,207 ♪ Dhe ku janë të gjithë perënditë? ♪ 385 00:30:31,207 --> 00:30:33,011 ♪ Ku është rruga Hercules ♪ 386 00:30:33,011 --> 00:30:35,079 - Po! 387 00:30:35,079 --> 00:30:37,708 ♪ Për të luftuar shanset në rritje? ♪ 388 00:30:39,314 --> 00:30:42,218 ♪ A nuk ka një kalorës të bardhë mbi një kalë të zjarrtë? ♪ 389 00:30:45,650 --> 00:30:47,421 ♪ Natën vonë, Unë hedh dhe kthehem ♪ 390 00:30:47,421 --> 00:30:50,853 ♪ Dhe unë ëndërroj për atë që kam nevojë ♪ 391 00:30:50,853 --> 00:30:52,690 ♪ Unë kam nevojë për një hero ♪ 392 00:30:52,690 --> 00:30:56,859 ♪ Unë jam i gatshëm për një hero deri në fund të natës ♪ 393 00:30:56,859 --> 00:31:00,566 ♪ Ai duhet të jetë i fortë dhe ai duhet të jetë i shpejtë ♪ 394 00:31:00,566 --> 00:31:03,800 ♪ Dhe ai duhet të jetë i freskët nga lufta ♪ 395 00:31:03,800 --> 00:31:05,670 ♪ Unë kam nevojë për një hero ♪ 396 00:31:05,670 --> 00:31:10,048 ♪ Unë jam i gatshëm për një hero deri në dritën e mëngjesit ♪ 397 00:31:10,048 --> 00:31:13,381 ♪ Ai duhet të jetë i sigurt dhe duhet të jetë së shpejti ♪ 398 00:31:13,381 --> 00:31:16,021 ♪ Dhe ai duhet të jetë më e madhe se jeta ♪ 399 00:31:16,021 --> 00:31:18,782 ♪ Më e madhe se jeta. ♪ 400 00:31:30,233 --> 00:31:34,501 Epo, ne kemi një rrugë të gjatë përpara nesh, mustaqe. 401 00:31:34,501 --> 00:31:37,108 - Por nuk ia dola. - Pothuajse e bëre. 402 00:31:37,108 --> 00:31:39,143 Askush nuk e merr menjëherë. 403 00:31:39,143 --> 00:31:40,903 Sa përpjekje ju deshën? 404 00:31:40,903 --> 00:31:43,345 Oh, kaq shumë. 405 00:31:43,345 --> 00:31:45,215 Unë nuk isha i mirë në të. 406 00:31:45,215 --> 00:31:46,942 Me keq se ti. 407 00:31:46,942 --> 00:31:48,449 E ke marrë menjëherë, apo jo? 408 00:31:48,449 --> 00:31:50,715 E mora menjëherë, por unë jam rritur këtu. 409 00:31:50,715 --> 00:31:53,520 Mirë, tani thjesht po përpiqesh që të ndihem më mirë. 410 00:31:53,520 --> 00:31:56,127 Jo. Jo. 411 00:31:57,064 --> 00:32:00,032 - A funksionon? - Pak. Po. 412 00:32:29,954 --> 00:32:31,360 Ushtria ime! 413 00:32:31,360 --> 00:32:33,296 - Koopas. - Po! 414 00:32:33,296 --> 00:32:34,726 - Goombas. 415 00:32:34,726 --> 00:32:36,860 - Sido që të jenë ato gjëra. 416 00:32:36,860 --> 00:32:39,698 Pas vitesh kërkimi për Super Yllin, 417 00:32:39,698 --> 00:32:42,206 - më në fund është e jona! Po! 418 00:32:42,206 --> 00:32:45,704 Tani jam më i fuqishmi breshkë në botë! 419 00:32:45,704 --> 00:32:47,145 Po! 420 00:32:47,145 --> 00:32:49,939 Së shpejti, do të arrijmë në Mbretërinë e Kërpudhave. 421 00:32:49,939 --> 00:32:51,248 Po! 422 00:32:51,248 --> 00:32:53,679 Ku pas vitesh të qenit armiq të betuar, 423 00:32:53,679 --> 00:32:56,187 Unë do të pyes princeshën e tyre të martohesh me mua 424 00:32:56,187 --> 00:32:58,222 në një dasmë përrallore! 425 00:32:58,222 --> 00:32:59,817 Po! 426 00:32:59,817 --> 00:33:01,291 - Eh? 427 00:33:01,291 --> 00:33:03,194 Po. 428 00:33:03,194 --> 00:33:05,229 A tha ai të martohen me princeshën e tyre? 429 00:33:05,229 --> 00:33:06,923 A nuk ju urren ajo? 430 00:33:06,923 --> 00:33:09,134 Sigurisht që ajo më urren. 431 00:33:09,134 --> 00:33:11,796 Por kjo më bën ta dua atë aq me shume. 432 00:33:11,796 --> 00:33:13,963 Balluket e saj në formë zemre, 433 00:33:13,963 --> 00:33:16,339 mënyra se si ajo noton në erë, 434 00:33:16,339 --> 00:33:18,572 diadema e saj e palëvizshme. 435 00:33:18,572 --> 00:33:20,574 Dhe kur ajo e sheh këtë yll ... 436 00:33:20,574 --> 00:33:23,808 oh, kambanat e dasmës. 437 00:33:23,808 --> 00:33:26,349 Epo, çka nëse ajo thotë jo? 438 00:33:28,353 --> 00:33:30,122 Atëherë do të ndizet me këtë yll 439 00:33:30,122 --> 00:33:31,948 dhe shkatërrojnë Mbretëria e kërpudhave! 440 00:33:31,948 --> 00:33:33,389 Po! 441 00:33:33,389 --> 00:33:36,095 Përgatituni për dasmën më të mirë ndonjëherë. 442 00:33:36,095 --> 00:33:38,757 Do të lëkundet! 443 00:34:48,334 --> 00:34:50,664 Ata të gjithë po llogarisin tek ne. 444 00:34:50,664 --> 00:34:52,270 Asnjë presion. 445 00:34:55,130 --> 00:34:57,209 Huh? 446 00:35:03,844 --> 00:35:08,418 Kalamajtë e mi, ditët tona të terrorit pothuajse kanë mbaruar. 447 00:35:08,418 --> 00:35:11,520 Me ndihmën e ushtrisë Kong, do ndalojme... 448 00:35:11,520 --> 00:35:14,358 Eh, kush është ai? 449 00:35:16,956 --> 00:35:19,264 Ai nuk është i rëndësishëm! 450 00:35:35,711 --> 00:35:36,809 Nervoz? 451 00:35:36,809 --> 00:35:38,316 OBSH? Unë? 452 00:35:38,316 --> 00:35:40,109 - Po, pak. 453 00:35:40,109 --> 00:35:42,749 ♪ Ne po shkojmë në një aventurë! ♪ 454 00:35:42,749 --> 00:35:44,080 Ejani, djema! 455 00:35:46,423 --> 00:35:48,183 Hej, Mario. 456 00:35:48,183 --> 00:35:49,393 E njeh këtë djalë? 457 00:35:49,393 --> 00:35:50,955 - Uh... - Ne jemi miqtë më të mirë. 458 00:35:50,955 --> 00:35:52,792 Por a jemi ne? 459 00:35:52,792 --> 00:35:54,057 Mos u shqetësoni. 460 00:35:54,057 --> 00:35:57,192 Unë do t'ju mbroj. 461 00:35:57,192 --> 00:36:00,503 Një Toad mjaft i guximshëm për t'u bashkuar me mua. 462 00:36:00,503 --> 00:36:02,373 Nuk kam frikë nga asgjë. 463 00:36:02,373 --> 00:36:04,067 Epo, kjo e zgjidh. 464 00:36:04,067 --> 00:36:05,475 Ti po vjen me ne. 465 00:36:05,475 --> 00:36:06,872 - Le të lëvizim. 466 00:36:06,872 --> 00:36:09,644 Unë thashë do të vazhdojmë një aventurë! 467 00:36:09,644 --> 00:36:11,349 - Uu! 468 00:36:41,381 --> 00:36:43,381 Mjaft e pabesueshme, a? 469 00:36:43,381 --> 00:36:45,614 Mami mia. 470 00:36:45,614 --> 00:36:49,046 Unë kurrë nuk do të lejoj askënd ta prishë këtë. 471 00:37:02,226 --> 00:37:06,932 ♪ Pjeshkë, je shumë e lezetshme ♪ 472 00:37:06,932 --> 00:37:12,575 ♪ Dhe me yllin tim ne do të sundojmë ♪ 473 00:37:12,575 --> 00:37:16,909 ♪ Pjeshkë, kupto ♪ 474 00:37:16,909 --> 00:37:21,980 ♪ Unë do të të dua deri në fund ♪ 475 00:37:23,148 --> 00:37:25,588 ♪ Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë ♪ 476 00:37:25,588 --> 00:37:28,217 ♪ Pjeshkë, pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë ♪ 477 00:37:28,217 --> 00:37:31,990 ♪ Të dua ♪ 478 00:37:31,990 --> 00:37:33,464 ♪ Oh ♪ 479 00:37:33,464 --> 00:37:36,863 ♪ Pjeshkë, pjeshkë... ♪ 480 00:37:36,863 --> 00:37:39,734 - Zotëri. 481 00:37:39,734 --> 00:37:40,900 Çfarë? 482 00:37:40,900 --> 00:37:43,771 Një raport nga inteligjenca jonë. 483 00:37:43,771 --> 00:37:47,808 Ka ardhur një njeri me mustaqe në Mbretërinë e Kërpudhave. 484 00:37:49,348 --> 00:37:51,482 Princesha ka qenë duke e trajnuar atë. 485 00:37:51,482 --> 00:37:53,913 Ata po bëjnë diçka, zotëri. 486 00:37:56,313 --> 00:37:57,785 Uluni. 487 00:37:58,887 --> 00:38:00,359 Jam me mua. 488 00:38:03,694 --> 00:38:07,564 Ky njeri, nga erdhi ai? 489 00:38:07,564 --> 00:38:10,369 Ne... nuk jemi të sigurt. 490 00:38:10,369 --> 00:38:12,470 A e pëlqen princesha? 491 00:38:12,470 --> 00:38:15,605 Oh, zotëri. Shikoni në pasqyrë. 492 00:38:15,605 --> 00:38:17,970 Nuk keni asgjë për t'u shqetësuar. 493 00:38:17,970 --> 00:38:21,006 Unë e di atë. Unë nuk jam i kërcënuar. 494 00:38:22,810 --> 00:38:27,111 Zbuloni se kush është ai dhe çfarë po planifikojnë! 495 00:38:27,111 --> 00:38:29,619 Unë jam në të, zotëri. 496 00:38:29,619 --> 00:38:31,786 A mund ta heq mbulesën? 497 00:38:31,786 --> 00:38:32,886 Ende jo. 498 00:38:32,886 --> 00:38:35,427 - Dhimbja është mësuesi më i mirë. 499 00:38:45,769 --> 00:38:47,131 Po mendon për vëllanë tënd? 500 00:38:47,131 --> 00:38:49,738 Nuk kemi qenë kurrë të ndarë kaq gjatë. 501 00:38:49,738 --> 00:38:52,675 Mos u shqetësoni. Ne do ta shpëtojmë atë. 502 00:39:08,726 --> 00:39:11,430 Nuk dukesh si ju jeni nga këtu. 503 00:39:11,430 --> 00:39:14,191 Nuk e di nga jam. 504 00:39:14,191 --> 00:39:15,225 Vërtet? 505 00:39:15,225 --> 00:39:16,567 Po. 506 00:39:16,567 --> 00:39:19,669 Kujtimi im më i hershëm po vjen. 507 00:39:26,546 --> 00:39:28,645 Isha shumë me fat që më gjetën. 508 00:39:28,645 --> 00:39:30,581 Më futën brenda. 509 00:39:32,308 --> 00:39:34,486 Më rriti si një prej tyre. 510 00:39:34,486 --> 00:39:36,521 Dhe kur isha gati... 511 00:39:38,490 --> 00:39:41,086 ...ata më bënë princeshën e tyre. 512 00:39:45,565 --> 00:39:47,257 Hej, ndoshta je nga bota ime. 513 00:39:48,898 --> 00:39:51,734 Ka një univers të madh atje jashtë 514 00:39:51,734 --> 00:39:54,605 me shumë galaktika. 515 00:40:37,912 --> 00:40:40,552 E gjetëm në Tokat e Errëta. 516 00:40:45,656 --> 00:40:47,284 Lëreni atë tek unë. 517 00:40:56,766 --> 00:40:58,262 Cili është emri juaj? 518 00:40:58,262 --> 00:41:00,495 Uh, Luigi. 519 00:41:01,804 --> 00:41:03,498 Nuk jam i sigurt nëse e dini kush jam, 520 00:41:03,498 --> 00:41:07,139 por unë jam gati të martohem një princeshë dhe të sundojë botën. 521 00:41:07,977 --> 00:41:09,504 Uau, u... 522 00:41:09,504 --> 00:41:10,813 Po. 523 00:41:10,813 --> 00:41:14,685 Por ka një problem, Luigi. 524 00:41:14,685 --> 00:41:17,820 Ka një njeri duke udhëtuar me të fejuarën time. 525 00:41:17,820 --> 00:41:20,823 Ka mustaqe, ashtu si ju. 526 00:41:20,823 --> 00:41:22,726 A e njeh atë? 527 00:41:22,726 --> 00:41:24,761 Jo. Jo. 528 00:41:24,761 --> 00:41:27,027 Ah, një e vështirë, e shoh. 529 00:41:27,027 --> 00:41:28,633 Ndoshta kjo do t'ju marrë për të folur. 530 00:41:29,667 --> 00:41:30,833 A mendoni se e di 531 00:41:30,833 --> 00:41:31,933 çdo qenie njerëzore me mustaqe 532 00:41:31,933 --> 00:41:33,363 veshur me një veshje identike 533 00:41:33,363 --> 00:41:35,772 me një kapele me shkronjën mbi emrin e tij? 534 00:41:35,772 --> 00:41:37,367 - Sepse unë nuk e bëj. 535 00:41:38,907 --> 00:41:40,810 - E njeh?! - Ndalo! 536 00:41:40,810 --> 00:41:42,746 Ndal, ndal, ndal, ndal. Unë e njoh atë. 537 00:41:42,746 --> 00:41:44,946 Po, e njoh atë. Po, ai është vëllai im Mario, 538 00:41:44,946 --> 00:41:47,586 dhe ai është djali më i mirë në botë. 539 00:41:47,586 --> 00:41:50,050 Bëni princesha ju duket tërheqës? 540 00:41:50,050 --> 00:41:52,789 E bëjnë nëse kanë shije të mirë! 541 00:41:54,692 --> 00:41:56,122 Largojeni atë nga sytë e mi! 542 00:41:56,122 --> 00:41:58,256 Do të shohim sa e vështirë ky është Mario 543 00:41:58,256 --> 00:42:00,830 kur ai më shikon vrasin vëllanë e tij! 544 00:42:13,304 --> 00:42:15,339 Ku jam unë? 545 00:42:19,312 --> 00:42:20,575 Shtëpi. 546 00:42:20,575 --> 00:42:23,017 Mos i kushtoni vëmendje atij. 547 00:42:23,789 --> 00:42:26,581 Ai është i lezetshëm, por është... 548 00:42:26,581 --> 00:42:30,794 Në një botë të çmendur, është i shëndoshë që quhet i çmendur. 549 00:42:35,526 --> 00:42:37,130 Sa kohë jeni djema këtu? 550 00:42:37,130 --> 00:42:41,035 Koha, si shpresa, është një iluzion. 551 00:42:41,035 --> 00:42:42,938 Ju lutem! Jemi mjaftueshëm në depresion! 552 00:42:42,938 --> 00:42:45,743 Duhet të ketë një rrugëdalje nga këtu. 553 00:42:45,743 --> 00:42:47,107 Nuk ka shpëtim. 554 00:42:47,107 --> 00:42:50,407 E vetmja shpresë është lehtësimin e ëmbël të vdekjes. 555 00:42:52,112 --> 00:42:54,477 Oh, duhet të bësh shaka me mua. 556 00:43:18,338 --> 00:43:19,568 Je gati? 557 00:43:19,568 --> 00:43:21,372 Eh... sigurisht. 558 00:43:29,578 --> 00:43:31,789 Çfarë? 559 00:43:31,789 --> 00:43:33,956 si ja kaloni? 560 00:43:33,956 --> 00:43:36,728 Ne jemi këtu për të parë mbretin. 561 00:43:39,258 --> 00:43:41,161 Më ndiqni. 562 00:43:42,032 --> 00:43:43,526 Ajo gorilla është e veshur një pallto sportive. 563 00:43:43,526 --> 00:43:44,835 Ndjeheni të nënveshur. 564 00:43:50,236 --> 00:43:51,743 Hyp brenda. 565 00:44:01,049 --> 00:44:02,919 ♪ Po flasim larg... ♪ 566 00:44:06,219 --> 00:44:09,387 ♪ Do ta them gjithsesi ♪ 567 00:44:09,387 --> 00:44:14,326 ♪ Sot është një ditë tjetër të të gjej duke u turpëruar ♪ 568 00:44:15,800 --> 00:44:16,933 ♪ Do të vij për dashurinë tënde ♪ 569 00:44:16,933 --> 00:44:18,495 - ♪ Në rregull? ♪ Uu! 570 00:44:18,495 --> 00:44:22,400 ♪ Merr mbi mua ♪ 571 00:44:22,400 --> 00:44:24,699 - ♪ Më merr përsipër ♪ 572 00:44:24,699 --> 00:44:27,603 ♪ Merr mua ♪ 573 00:44:27,603 --> 00:44:29,572 - ♪ Më merr përsipër ♪ 574 00:44:31,574 --> 00:44:34,148 ♪ Unë do të iki ♪ 575 00:44:34,148 --> 00:44:38,284 ♪ Brenda një ose dy ditësh ♪ 576 00:44:41,254 --> 00:44:44,323 ♪ Unë do të iki ♪ 577 00:44:44,323 --> 00:44:47,898 - ♪ Më merr përsipër ♪ - ♪ Brenda një dite ♪ 578 00:44:47,898 --> 00:44:50,835 ♪ Merr mua ♪ 579 00:44:50,835 --> 00:44:52,265 ♪ Merr mbi mua ♪ 580 00:44:52,265 --> 00:44:57,171 - ♪ Më merr përsipër ♪ - ♪ Më merr përsipër. ♪ 581 00:45:02,508 --> 00:45:06,279 Oh, me të gjitha mënyrat, hyr brenda. 582 00:45:17,787 --> 00:45:20,964 Cranky Kong i madh dhe i fuqishëm... 583 00:45:20,964 --> 00:45:23,164 Pra, kam dëgjuar që ju dëshironi ushtrinë time. 584 00:45:23,164 --> 00:45:25,727 Po, Lartësia Juaj. 585 00:45:25,727 --> 00:45:27,135 Pa ndihmën tuaj, 586 00:45:27,135 --> 00:45:29,467 Mbretëria e kërpudhave do të asgjësohet. 587 00:45:30,602 --> 00:45:35,176 Çfarë ju bën të mendoni se jeni të denjë për të luftuar përkrah 588 00:45:35,176 --> 00:45:40,181 ushtria me e madhe ne bote? 589 00:45:40,181 --> 00:45:42,051 Sepse ne kemi zemër. 590 00:45:42,051 --> 00:45:45,648 Dhe me forcën tuaj, ne mund të fitojmë. 591 00:45:45,648 --> 00:45:47,287 Mirë, mirë. 592 00:45:47,287 --> 00:45:49,652 - Kjo është ajo? - Jo, nuk është ashtu. 593 00:45:49,652 --> 00:45:52,259 Përgjigja është jo. Mirupafshim. 594 00:45:52,259 --> 00:45:56,032 Nëse mbretëria e kërpudhave bie, Mbretëria e xhunglës është e radhës. 595 00:45:56,032 --> 00:45:59,904 Nuk po largohemi pa ushtrinë tuaj. 596 00:46:02,698 --> 00:46:04,139 Kush është ky djalë? 597 00:46:04,139 --> 00:46:06,372 Oh, ai më bën të qesh. 598 00:46:07,703 --> 00:46:09,309 Në rregull, djalë i ashpër. 599 00:46:09,309 --> 00:46:14,083 Ju e doni shumë ushtrinë time, munde djalin tim 600 00:46:14,083 --> 00:46:18,549 në Unazën e Madhe të Kongut! 601 00:46:19,222 --> 00:46:20,518 Na jep një sekondë. 602 00:46:20,518 --> 00:46:23,356 Kjo është një ide vërtet, shumë e keqe. 603 00:46:23,356 --> 00:46:25,864 Epo, a keni një mënyrë tjetër për të shpëtuar vëllanë tim? 604 00:46:25,864 --> 00:46:27,965 A keni mbaruar duke pëshpëritur? 605 00:46:27,965 --> 00:46:30,066 Është pak e vrazhdë. 606 00:46:31,300 --> 00:46:33,938 Ju, zotëri, keni një marrëveshje. 607 00:46:33,938 --> 00:46:36,633 Unë do të luftoj djalin tuaj dhe do të fitoj. 608 00:46:36,633 --> 00:46:38,569 Unë jam i sigurt se ju do. 609 00:47:22,052 --> 00:47:24,879 ♪ Këtu, këtu, këtu, ja ku shkojmë ♪ 610 00:47:24,879 --> 00:47:26,958 - ♪ DK ♪ 611 00:47:26,958 --> 00:47:28,190 ♪ Donkey Kong ♪ 612 00:47:28,190 --> 00:47:30,522 - Unë jam DK. - ♪ DK ♪ 613 00:47:30,522 --> 00:47:31,996 - Unë jam Donkey Kong. - ♪ Donkey Kong... ♪ 614 00:47:31,996 --> 00:47:33,624 - Po! Ne ju duam! 615 00:47:33,624 --> 00:47:34,856 Oh, po. 616 00:47:34,856 --> 00:47:36,165 Përshëndetje babi. 617 00:47:36,165 --> 00:47:37,727 - Përshëndetje. - Jo, jo. 618 00:47:37,727 --> 00:47:39,003 Mos e bëj këtë. 619 00:47:39,003 --> 00:47:40,334 Babi, kthehu me dorë. 620 00:47:40,334 --> 00:47:42,204 Mjaft me showboating. 621 00:47:42,204 --> 00:47:44,305 Çfarë do të thotë? Ata e pëlqejnë atë. 622 00:47:44,305 --> 00:47:46,241 Për këtë kanë ardhur këtu. 623 00:47:46,241 --> 00:47:48,705 - Duke kërcyer pecs. 624 00:47:48,705 --> 00:47:50,608 Mirë, ziej poshtë. 625 00:47:50,608 --> 00:47:51,609 ♪ Donkey Kong. ♪ 626 00:47:51,609 --> 00:47:53,281 - thashë ziej poshtë! 627 00:47:53,281 --> 00:47:56,119 DK! DK! DK! - Kjo do të thotë ty, Diddy Kong. 628 00:47:56,119 --> 00:47:58,055 D... Më fal. 629 00:47:58,055 --> 00:48:03,291 Tani, meqë e dua këtë luftë të zgjasë më shumë se pesë sekonda, 630 00:48:03,291 --> 00:48:06,690 Kam vënë Power-Ups rreth arenës. 631 00:48:06,690 --> 00:48:08,131 Mirë se erdhe, Mario. 632 00:48:08,131 --> 00:48:10,925 Nuk kam nevojë për ndonjë gjë të veçantë për të thyer 633 00:48:10,925 --> 00:48:14,005 çdo kockë në trupin tuaj të vogël! 634 00:48:21,672 --> 00:48:22,871 Në rregull. 635 00:48:35,224 --> 00:48:37,127 - Oh! - Oh, moj... Mirë. 636 00:48:37,127 --> 00:48:39,492 Mendoni se nuk jeni duke marrë ushtrinë time. 637 00:48:44,365 --> 00:48:46,862 Për këtë keni ardhur? 638 00:48:46,862 --> 00:48:48,864 - Ne të duam, DK! 639 00:48:51,438 --> 00:48:53,605 Përshëndetje, babi! Të dua! 640 00:48:57,842 --> 00:49:01,085 Është ndezur si Donkey Kong! 641 00:49:07,786 --> 00:49:11,491 Ju jeni gati për të zgjedhur dikush me madhësinë tuaj. 642 00:49:16,498 --> 00:49:17,827 Po... 643 00:49:23,868 --> 00:49:25,307 Oh... 644 00:49:25,307 --> 00:49:27,969 Unë mendoj se ai mori kërpudha e gabuar. 645 00:49:38,518 --> 00:49:39,981 Oh! 646 00:49:50,169 --> 00:49:51,465 Çohu, Mario! 647 00:50:18,659 --> 00:50:19,988 Kishte mjaft? 648 00:50:19,988 --> 00:50:23,134 As afër. 649 00:50:34,180 --> 00:50:36,477 Mario! 650 00:50:36,477 --> 00:50:39,546 Është - unë. 651 00:50:39,546 --> 00:50:42,681 Kutia! 652 00:50:57,828 --> 00:50:59,269 Ah! 653 00:50:59,269 --> 00:51:01,370 - Ai duket i adhurueshëm. 654 00:51:01,370 --> 00:51:02,998 Ai me të vërtetë e bën. 655 00:51:02,998 --> 00:51:05,000 Oh, çfarë? Unë jam një mace? 656 00:51:06,342 --> 00:51:09,279 E ke kutinë e maces! Oh moj... 657 00:51:09,279 --> 00:51:12,249 Oh! Oh, më vjen keq. me vjen keq. 658 00:51:12,249 --> 00:51:14,416 Në rregull. Tani ti vdes. 659 00:51:15,813 --> 00:51:18,915 Huh. Unë jam një mace. 660 00:51:25,891 --> 00:51:28,298 Mjau. 661 00:52:00,198 --> 00:52:01,859 Kishte mjaft? 662 00:52:01,859 --> 00:52:04,631 Madje as... 663 00:52:04,631 --> 00:52:06,061 mbyll. 664 00:52:07,601 --> 00:52:10,274 Unë do ta marr atë si një po. 665 00:52:15,070 --> 00:52:17,545 TURMA Mario! Mario! 666 00:52:17,545 --> 00:52:20,174 - Po! Ky është shoku im më i mirë! - Mario! Mario! 667 00:52:20,174 --> 00:52:24,046 Mario! Mario! Mario! 668 00:52:24,046 --> 00:52:26,554 - Po, po. 669 00:52:26,554 --> 00:52:28,688 TURMA Mario! Mario! 670 00:52:28,688 --> 00:52:32,087 - Ishte e pabesueshme. 671 00:52:32,087 --> 00:52:33,561 Ai vazhdoi të të rrihte pa kuptim... 672 00:52:33,561 --> 00:52:34,562 Hej. 673 00:52:34,562 --> 00:52:36,564 ...dhe ti e ke mbajtur duke u ngritur? 674 00:52:36,564 --> 00:52:38,192 Ju thjesht nuk e dini kur të lërë. 675 00:52:38,192 --> 00:52:39,534 Huh. 676 00:52:39,534 --> 00:52:41,272 Epo, kurrë nuk e kam menduar këtë si një gjë e mirë. 677 00:52:41,272 --> 00:52:43,197 Është një gjë e madhe. 678 00:52:43,197 --> 00:52:45,166 faleminderit. une... 679 00:52:45,166 --> 00:52:47,201 E lashë të fitonte, vetëm për rekord. 680 00:52:47,201 --> 00:52:49,478 Me të vërtetë, megjithatë? Pse do ta bënit këtë? 681 00:52:49,478 --> 00:52:51,007 Dëshironi të dini pse? eshte... 682 00:52:51,007 --> 00:52:53,515 Kujdesuni për biznesin tuaj! Ja pse! 683 00:52:53,515 --> 00:52:55,209 Në rregull, majmun gjigant. 684 00:52:55,209 --> 00:52:58,322 Mjaft! Hyni brenda. 685 00:52:59,754 --> 00:53:01,919 Ne kemi gjetur anijen e Bowser. 686 00:53:01,919 --> 00:53:06,429 Ai do të arrijë në Mbretëria e kërpudhave në perëndim të diellit. 687 00:53:06,429 --> 00:53:10,191 Me fat për ju djema, Kam një shkurtore. 688 00:53:10,191 --> 00:53:12,831 Aty e mundëm dhe i zë pritë. 689 00:53:12,831 --> 00:53:15,064 Po, e di. 690 00:53:15,064 --> 00:53:19,277 Kjo është arsyeja pse do të na duhen karte. 691 00:53:36,527 --> 00:53:39,022 Epo, çfarë po pret? 692 00:53:39,022 --> 00:53:41,365 Zgjidhni kartën tuaj. 693 00:54:02,080 --> 00:54:03,046 ♪ Bubullima ♪ 694 00:54:06,018 --> 00:54:07,391 ♪ Bubullima ♪ 695 00:54:09,021 --> 00:54:10,592 ♪ Bubullima ♪ 696 00:54:13,124 --> 00:54:14,464 ♪ Bubullima ♪ 697 00:54:14,464 --> 00:54:16,191 - ♪ Ju keni qenë ♪ 698 00:54:16,191 --> 00:54:18,501 ♪ E goditur nga rrufeja ♪ 699 00:54:19,438 --> 00:54:21,570 ♪ I goditur nga rrufeja ♪ 700 00:54:21,570 --> 00:54:25,541 ♪ Po, po, po, i goditur me bubullimë ♪ 701 00:54:25,541 --> 00:54:28,379 ♪ Oh, i goditur nga rrufeja ♪ 702 00:54:29,646 --> 00:54:32,449 - ♪ E goditur me rrufe ♪ 703 00:54:32,449 --> 00:54:35,749 ♪ Po, po, po, i goditur me bubullimë. ♪ 704 00:54:41,427 --> 00:54:43,460 Unë ju urrej. 705 00:54:43,460 --> 00:54:44,791 Tek Mbretëria e Kërpudhave 706 00:54:44,791 --> 00:54:47,321 dhe lufta më e madhe të jetës sonë. 707 00:54:47,321 --> 00:54:49,367 Ja ku shkojmë! 708 00:54:51,963 --> 00:54:54,064 Po! 709 00:55:07,552 --> 00:55:10,212 Princesha Peach, ja ku jemi. 710 00:55:11,719 --> 00:55:14,557 Unë mendoj se dashuria e bën vërtet një djalë të dalë nga guaska e tij. 711 00:55:18,957 --> 00:55:23,467 Le të sundojmë botën së bashku përgjithmonë. 712 00:55:23,467 --> 00:55:25,568 Do martohesh me mua? 713 00:55:25,568 --> 00:55:27,471 Oh, po! 714 00:55:28,298 --> 00:55:30,331 Çfarë?! 715 00:55:30,331 --> 00:55:33,675 Ne kemi gjetur princeshën dhe njeriu me mustaqe. 716 00:55:33,675 --> 00:55:37,910 Ai ka mundur Donkey Kong dhe fitoi ushtrinë e Kongut. 717 00:55:37,910 --> 00:55:40,242 Pra, si, Pjeshkës ishte super i impresionuar? 718 00:55:40,242 --> 00:55:41,914 Duket kështu, po. 719 00:55:41,914 --> 00:55:44,180 Ata po shkojnë drejt kalimi i tyre i fshehtë. 720 00:55:44,180 --> 00:55:46,886 Oh, ata mendojnë mund të më befasojnë, apo jo? 721 00:55:46,886 --> 00:55:49,460 Dy mund të luajnë në atë lojë. 722 00:56:10,879 --> 00:56:15,112 Epo, askush nuk ka panik, por rruga po përfundon. 723 00:56:15,112 --> 00:56:18,984 Epo, atëherë më mirë hap gazin dhe shtrëngo! 724 00:56:48,277 --> 00:56:50,048 Uu-hu! 725 00:56:50,886 --> 00:56:53,414 A ka diçka të tillë në botën tuaj? 726 00:56:53,414 --> 00:56:54,657 Çfarë? 727 00:56:54,657 --> 00:56:56,450 A ka diçka të tillë 728 00:56:56,450 --> 00:56:58,419 - ne boten tende? 729 00:56:58,419 --> 00:56:59,827 Nr. 730 00:56:59,827 --> 00:57:01,763 Ne nuk ecim me ylber. 731 00:57:01,763 --> 00:57:03,457 Çfarë do të më thuash më pas? 732 00:57:03,457 --> 00:57:05,668 Se breshkat nuk janë të liga? 733 00:57:05,668 --> 00:57:07,934 Jo, jo. Zakonisht janë kafshë shtëpiake. 734 00:57:07,934 --> 00:57:09,133 Në asnjë mënyrë. 735 00:57:09,133 --> 00:57:11,168 Ah, ejani në Brooklyn. Unë do t'ju blej një breshkë. 736 00:57:12,510 --> 00:57:13,940 Ndoshta do ta bëj. 737 00:57:13,940 --> 00:57:16,239 - Shoku, po flirton ky? 738 00:57:16,239 --> 00:57:17,713 Kjo është e dhimbshme. 739 00:57:17,713 --> 00:57:19,407 Thjesht-- po përpiqesha të isha i mirë. 740 00:57:19,407 --> 00:57:20,683 Ju jeni kaq të turpshëm. 741 00:57:20,683 --> 00:57:22,520 Një princeshë nuk do ta bënte kurrë dil me ty. 742 00:57:22,520 --> 00:57:25,050 Po, ajo do. Unë garantoj se ajo do. 743 00:57:25,050 --> 00:57:27,151 Djema, mjaft. 744 00:57:27,151 --> 00:57:29,120 Në rregull, në rregull. 745 00:57:37,636 --> 00:57:39,702 Sulmoni! 746 00:57:48,469 --> 00:57:50,075 Është një pritë! 747 00:57:52,913 --> 00:57:55,179 Pozicionet mbrojtëse! 748 00:58:10,735 --> 00:58:12,702 Mario, ti je një njeri i vdekur. 749 00:58:16,202 --> 00:58:18,235 Ndahuni! 750 00:58:20,437 --> 00:58:22,107 Mario! 751 00:58:43,702 --> 00:58:45,702 - Ua! 752 00:58:47,264 --> 00:58:49,002 Ua. 753 00:59:38,381 --> 00:59:40,922 Unë jam shumë i lezetshëm për të vdekur! 754 00:59:49,898 --> 00:59:52,868 Kështu ju princeshë! 755 01:00:04,440 --> 01:00:06,508 Koha për të vdekur, Mario. 756 01:00:23,659 --> 01:00:24,834 Oh! 757 01:00:27,432 --> 01:00:29,564 - Shihemi! 758 01:00:29,564 --> 01:00:31,005 Jo! 759 01:00:34,472 --> 01:00:36,571 Uu-hu! 760 01:00:36,571 --> 01:00:38,342 Po! 761 01:00:44,579 --> 01:00:47,791 Nuk mund të më ikësh. 762 01:00:47,791 --> 01:00:48,891 Çfarë? 763 01:00:48,891 --> 01:00:51,861 Guaskë blu! 764 01:01:06,172 --> 01:01:08,174 Jo! 765 01:01:08,174 --> 01:01:09,978 Jo, Mario. 766 01:01:11,540 --> 01:01:13,608 Aah! Nr. 767 01:01:13,608 --> 01:01:14,752 Jo! 768 01:01:14,752 --> 01:01:16,886 Ua! 769 01:01:19,682 --> 01:01:22,859 Hiqni kthetrat e kllounit nga unë! 770 01:01:25,653 --> 01:01:27,765 Mirupafshim, Mario. 771 01:01:27,765 --> 01:01:30,196 Duhet të shkojmë në shtëpi. 772 01:01:36,730 --> 01:01:39,568 Hej, ky është faji juaj! 773 01:01:39,568 --> 01:01:41,570 - Faji im? Ti je ai që... - Ndaloni së foluri! 774 01:01:41,570 --> 01:01:44,782 Nuk dua gjënë e fundit Dëgjoj para se të vdes 775 01:01:44,782 --> 01:01:46,378 te jesh jotja... 776 01:02:16,112 --> 01:02:19,080 Mario, më shpëtove jetën. 777 01:02:19,080 --> 01:02:21,247 Po, mirë, nuk do t'i tregoj askujt. 778 01:02:21,247 --> 01:02:22,820 Mirë. Ju lutem mos. 779 01:02:22,820 --> 01:02:24,052 Në rregull. 780 01:02:25,779 --> 01:02:29,255 Uh, sapo ndjeve diçka? 781 01:02:31,620 --> 01:02:33,061 Noto! 782 01:02:49,574 --> 01:02:51,079 Bowser është në rrugën e tij. 783 01:02:51,079 --> 01:02:52,883 Ju duhet të evakuoni. 784 01:02:54,775 --> 01:02:58,449 Nxitoni. Dilni nga qyteti! 785 01:03:11,000 --> 01:03:12,463 Princesha? 786 01:03:12,463 --> 01:03:14,168 Ne e humbëm ushtrinë. 787 01:03:14,168 --> 01:03:16,665 - Dhe Mario ka ikur. 788 01:03:17,875 --> 01:03:20,372 Bowser po vjen. 789 01:03:20,372 --> 01:03:23,177 Shkoni në pyll. Unë do t'ju blej pak kohë. 790 01:03:23,177 --> 01:03:25,575 E dëgjuat. Evakuoni qytetin. 791 01:03:27,049 --> 01:03:29,084 Shko me të tjerët. 792 01:03:29,084 --> 01:03:31,988 Unë thashë se nuk do të lejoja dikush ju ka lënduar. 793 01:03:36,456 --> 01:03:37,356 Vraponi! 794 01:03:41,791 --> 01:03:43,934 Thjesht lëreni. Nuk ka kohë. 795 01:04:38,914 --> 01:04:40,848 Princesha Pjeshkë. 796 01:04:40,848 --> 01:04:43,059 I guximshëm si kurrë më parë. 797 01:04:44,997 --> 01:04:49,032 Siç mund ta shihni, Unë kam Super Yllin. 798 01:04:49,032 --> 01:04:53,399 Nëse do ta përdorni, përdorni tani. 799 01:04:55,896 --> 01:04:57,370 Jo, princeshë. 800 01:04:57,370 --> 01:04:59,768 Unë e vodha këtë yll për ne. 801 01:04:59,768 --> 01:05:03,442 Unë mendoj se dashuria e bën vërtet një djalë të dalë nga guaska e tij. 802 01:05:06,744 --> 01:05:08,810 Unë ju thashë atë rresht nuk do të funksiononte. 803 01:05:08,810 --> 01:05:10,581 Ju jeni duke bërë mirë. 804 01:05:10,581 --> 01:05:15,256 Pjeshkë, me këtë yll, do të jemi të pamposhtur. 805 01:05:15,256 --> 01:05:19,788 Ne mund të sundojmë botën së bashku përgjithmonë. 806 01:05:19,788 --> 01:05:21,691 Do martohesh me mua? 807 01:05:21,691 --> 01:05:23,198 Martohem me ty? 808 01:05:23,198 --> 01:05:24,859 A jeni i çmendur? 809 01:05:24,859 --> 01:05:26,960 Unë kurrë nuk do të martohesha me ty. 810 01:05:26,960 --> 01:05:30,799 Ndoshta duhet ta rimendoni. 811 01:05:32,603 --> 01:05:33,802 Jo! 812 01:05:33,802 --> 01:05:35,177 Ndalo! 813 01:05:37,014 --> 01:05:38,246 Ju lutem ndaloni. 814 01:05:38,246 --> 01:05:39,412 Unë do... do-do të martohem me ty. 815 01:05:39,412 --> 01:05:41,315 Thjesht mos i lëndo Toadët e mi. 816 01:05:46,122 --> 01:05:48,157 Ti e ke fjalën time. 817 01:05:55,232 --> 01:05:57,958 Koha për një martesë! 818 01:06:10,379 --> 01:06:12,313 ♪ Jeta është e trishtuar ♪ 819 01:06:12,313 --> 01:06:14,117 ♪ Burgu është i trishtuar ♪ 820 01:06:14,117 --> 01:06:19,012 ♪ Jetë në burg është shumë, shumë e trishtuar. ♪ 821 01:06:25,326 --> 01:06:28,428 Oh, mish i freskët për mulli. 822 01:06:28,428 --> 01:06:31,068 Kush është kjo rreze dielli? 823 01:06:31,068 --> 01:06:34,137 Nuk ka rreze dielli, vetëm errësirë. 824 01:06:34,137 --> 01:06:36,172 Hesht, hesht, hesht! 825 01:06:36,172 --> 01:06:38,438 Përshëndetje, të burgosur. 826 01:06:38,438 --> 01:06:40,275 Ti nuk e meriton kete, 827 01:06:40,275 --> 01:06:43,476 por ju jeni të ftuar në dasmën mbretërore! 828 01:06:43,476 --> 01:06:45,280 Epo! 829 01:06:45,280 --> 01:06:49,350 Aty ku do të jeni të gjithë sakrifikuar ritualisht! 830 01:06:51,748 --> 01:06:53,651 Oh, jo, jo, jo. 831 01:06:53,651 --> 01:06:56,049 Më në fund, mëshirë. 832 01:06:57,457 --> 01:06:59,558 Mario. 833 01:07:11,869 --> 01:07:13,209 Pra ky është fundi. 834 01:07:13,209 --> 01:07:14,903 Duke u tretur ngadalë nga një ngjala, 835 01:07:14,903 --> 01:07:17,114 pranë një idioti me tuta. 836 01:07:17,114 --> 01:07:20,117 Epo, të paktën vëllai juaj nuk do të vdesë për ty. 837 01:07:20,117 --> 01:07:21,382 Të paktën nuk do të vdesësh 838 01:07:21,382 --> 01:07:22,746 me babin duke menduar ju jeni shaka. 839 01:07:22,746 --> 01:07:25,848 Po, mirë, mendon babai im Edhe unë jam shaka. 840 01:07:25,848 --> 01:07:27,850 Po? Epo... 841 01:07:27,850 --> 01:07:28,983 babai juaj ka të drejtë! 842 01:07:28,983 --> 01:07:30,391 E dini çfarë? Ndihem mjaft keq. 843 01:07:30,391 --> 01:07:31,854 Thjesht më lini vetëm. 844 01:07:31,854 --> 01:07:34,428 Nuk e kam takuar kurrë babanë tënd, por ai tingëllon shkëlqyeshëm. 845 01:07:34,428 --> 01:07:37,827 Thjesht shko në një qoshe dhe thyej disa gjëra, thyej majmunin! 846 01:07:38,993 --> 01:07:43,096 Unë jam më shumë se një djalë 847 01:07:43,096 --> 01:07:45,142 që i thyen gjërat! 848 01:08:12,763 --> 01:08:16,239 - Ishte e mahnitshme! - Tani jemi të barabartë! 849 01:08:45,202 --> 01:08:47,061 Princeshë, e kuptova. 850 01:08:47,061 --> 01:08:48,667 Punë e madhe. 851 01:08:48,667 --> 01:08:51,131 Nuk mund të shkoje atje pa buqetën tënde. 852 01:08:51,131 --> 01:08:52,572 Është perfekt. 853 01:09:19,502 --> 01:09:22,338 Unë do t'i sakrifikoj ata në nderin tuaj. 854 01:09:23,308 --> 01:09:25,132 Ulini të burgosurit! 855 01:09:32,449 --> 01:09:34,449 E dashur e dashur... 856 01:09:34,449 --> 01:09:36,319 - Hë? 857 01:09:36,319 --> 01:09:38,519 - Dramë. 858 01:09:38,519 --> 01:09:41,115 Me të vërtetë menduat Do martohesha me ty? 859 01:09:41,115 --> 01:09:43,018 Disi. 860 01:09:43,018 --> 01:09:45,658 Unë kurrë nuk do të martohesha me një përbindësh. 861 01:09:46,694 --> 01:09:49,695 Pastaj po ndahemi tani! 862 01:10:15,052 --> 01:10:16,656 Ata duhet të jenë atje lart. 863 01:10:19,254 --> 01:10:21,056 zjarr! 864 01:10:28,703 --> 01:10:31,770 - Dëshiron ta bësh këtë? - Po, po. 865 01:10:41,045 --> 01:10:42,649 po! zjarr! 866 01:10:57,259 --> 01:10:59,435 Uu-hu! 867 01:10:59,435 --> 01:11:01,635 Kjo është kënaqësi! 868 01:11:02,330 --> 01:11:03,868 Ha! Humbëse! 869 01:11:07,808 --> 01:11:10,072 Hej, çfarë bën kjo? 870 01:11:10,072 --> 01:11:12,206 Ua! 871 01:11:12,206 --> 01:11:14,417 - Ua. Po. 872 01:11:14,417 --> 01:11:17,651 Ua. 873 01:11:19,149 --> 01:11:20,489 Kostum i ftohtë rakun. 874 01:11:20,489 --> 01:11:22,788 - Vërtet? - Aspak. 875 01:11:55,152 --> 01:11:57,086 Whee! 876 01:12:01,761 --> 01:12:04,159 - Hë? 877 01:12:10,035 --> 01:12:11,067 Uau. 878 01:12:11,067 --> 01:12:12,475 Boo. 879 01:12:22,245 --> 01:12:24,487 Huh? 880 01:12:25,083 --> 01:12:27,347 - Lu! - Mario? 881 01:12:29,890 --> 01:12:31,890 ju thashë. Shihni? 882 01:12:31,890 --> 01:12:35,927 Për sa kohë që jemi bashkë, çdo gjë do të jetë në rregull. 883 01:12:38,798 --> 01:12:41,262 Mario, pse shikon si ariu? Çfarë është kjo? 884 01:12:45,301 --> 01:12:46,839 Ke bërë mirë, fëmijë. 885 01:12:46,839 --> 01:12:49,677 Bëje pecs tuaj të kërcejë. Ti e meriton. 886 01:12:49,677 --> 01:12:52,515 Nuk ka kohë tani. Patjetër më vonë. 887 01:13:05,189 --> 01:13:06,496 Nis projekt-ligjin e bombarduesve 888 01:13:06,496 --> 01:13:09,928 dhe shkatërrojnë Mbretëria e kërpudhave! 889 01:13:20,908 --> 01:13:22,875 Nr. 890 01:13:29,620 --> 01:13:32,115 Hej, hej. Hej, këtu. 891 01:13:42,831 --> 01:13:45,095 Ju e keni kërkuar atë. 892 01:13:53,171 --> 01:13:54,808 pershendetje. 893 01:14:14,597 --> 01:14:16,896 Oh! 894 01:14:18,636 --> 01:14:20,163 Vërtet? 895 01:14:25,005 --> 01:14:27,038 Më ndiqni. 896 01:14:31,374 --> 01:14:33,583 Hajde. 897 01:14:34,784 --> 01:14:37,048 Pak më afër. 898 01:14:38,313 --> 01:14:42,218 Mami mia! 899 01:14:52,637 --> 01:14:54,868 - Hë? 900 01:15:20,828 --> 01:15:22,632 - Kjo është e bukur. - Ju i keni bërë këto, apo jo? 901 01:15:25,131 --> 01:15:27,703 - Hë? Ua. 902 01:15:46,757 --> 01:15:48,790 Huh? 903 01:15:49,518 --> 01:15:50,825 Brooklyn? 904 01:15:52,387 --> 01:15:53,520 Mario? 905 01:15:54,730 --> 01:15:57,293 - Pothuajse më ke prishur... 906 01:16:27,391 --> 01:16:30,062 Mario! 907 01:16:34,671 --> 01:16:36,398 E dëshironi këtë? 908 01:16:48,685 --> 01:16:50,445 Më prishe dasmën! 909 01:16:50,445 --> 01:16:53,382 Më në fund do të isha i lumtur! 910 01:16:55,056 --> 01:16:58,761 - Tani do të vuash! 911 01:16:58,761 --> 01:17:01,357 Ashtu si unë! 912 01:17:15,439 --> 01:17:18,671 Me të vërtetë menduat mund te me ndalosh? 913 01:17:18,671 --> 01:17:21,883 Ti pa vlerë, i dobët pak asgjë. 914 01:17:21,883 --> 01:17:23,885 Dilni dhe luftoni! 915 01:17:23,885 --> 01:17:26,250 Apo jeni shumë i frikësuar? 916 01:17:30,551 --> 01:17:32,058 Vetëm atë që mendova. 917 01:17:50,747 --> 01:17:52,672 MARIO dhe LUIGI Mami mia! 918 01:17:52,672 --> 01:17:55,114 Kjo është arsyeja pse Sup-Super Mario Brothers janë këtu. 919 01:17:55,114 --> 01:17:57,611 A-për të shpëtuar Bruklinin... Shpëto Brooklynin... 920 01:17:57,611 --> 01:18:00,218 Brooklyn... shpëto Brooklyn. 921 01:18:17,974 --> 01:18:20,139 Le të shkojmë. 922 01:18:25,045 --> 01:18:26,574 Hej. 923 01:18:27,643 --> 01:18:29,181 Lëreni të qetë. 924 01:18:29,181 --> 01:18:31,447 Mario? 925 01:18:32,481 --> 01:18:34,417 Ju thjesht nuk e dini kur të lërë. 926 01:18:34,417 --> 01:18:35,649 Po. 927 01:18:35,649 --> 01:18:37,354 Më kanë thënë më parë. 928 01:18:40,491 --> 01:18:41,688 Mario! 929 01:18:44,902 --> 01:18:46,968 Ylli! 930 01:18:47,597 --> 01:18:49,069 Jo! Kjo është e imja! 931 01:19:09,388 --> 01:19:10,486 Lu. 932 01:19:12,490 --> 01:19:15,458 Asgjë nuk mund të na dëmtojë përderisa jemi bashkë. 933 01:19:26,405 --> 01:19:27,536 Jo! 934 01:19:41,519 --> 01:19:42,518 Huh? 935 01:19:48,425 --> 01:19:51,164 - Shqyejini ato! 936 01:20:02,947 --> 01:20:04,375 Oh, hej, Spike. 937 01:20:04,375 --> 01:20:05,673 Luigi? 938 01:20:20,459 --> 01:20:22,162 - Jo! 939 01:20:22,758 --> 01:20:25,000 Mami mia. 940 01:21:16,051 --> 01:21:17,646 Pjeshkë. 941 01:21:17,646 --> 01:21:20,187 Dëgjo, kjo nuk është ashtu si e perfytyrova une, 942 01:21:20,187 --> 01:21:22,354 por me jep edhe nje mundesi. 943 01:21:22,354 --> 01:21:24,422 Epo, jo. 944 01:21:24,422 --> 01:21:26,886 Jo, jo, jo, jo, n... 945 01:21:26,886 --> 01:21:28,756 Hej! Hej! 946 01:21:28,756 --> 01:21:30,296 Kjo nuk është e lezetshme! 947 01:21:30,296 --> 01:21:32,331 Ha! Ai mori kërpudhat blu! 948 01:21:32,331 --> 01:21:34,795 Eh? Të thashë se do të të marr një breshkë shtëpiake. 949 01:21:34,795 --> 01:21:38,007 Jo keq, mustaqe. 950 01:21:38,007 --> 01:21:41,043 Dhe, Luigi, ti je kaq i guximshëm. 951 01:21:41,043 --> 01:21:42,440 Oh. Faleminderit... 952 01:21:42,440 --> 01:21:44,112 Po, është diçka e imja. 953 01:21:44,112 --> 01:21:46,840 Oh, djemtë e mi, heronjtë e mi! 954 01:21:46,840 --> 01:21:48,545 Uu-hu! 955 01:21:48,545 --> 01:21:52,582 Mario, ti ishe i mrekullueshëm. 956 01:21:52,582 --> 01:21:55,090 Faleminderit, babi. 957 01:21:55,090 --> 01:21:57,125 - Ah, fute! 958 01:22:03,166 --> 01:22:06,860 Le ta dëgjojmë për Vëllezërit Super Mario! 959 01:22:16,608 --> 01:22:19,048 Këta janë djemtë e mi. 960 01:22:19,048 --> 01:22:20,874 - H-Hej! 961 01:22:26,946 --> 01:22:29,058 po! 962 01:22:43,666 --> 01:22:46,735 ♪ Dielli po shkëlqen në qiell ♪ 963 01:22:46,735 --> 01:22:50,046 ♪ Nuk ka re në horizont ♪ 964 01:22:50,046 --> 01:22:51,938 ♪ Ka pushuar shiu ♪ 965 01:22:51,938 --> 01:22:54,182 ♪ Të gjithë janë në lojë ♪ 966 01:22:54,182 --> 01:22:58,549 ♪ Dhe nuk e dini, është një ditë e re e bukur ♪ 967 01:22:58,549 --> 01:22:59,946 ♪ Hej. ♪ 968 01:22:59,946 --> 01:23:01,849 - Mëngjes. - Përshëndetje. 969 01:23:09,232 --> 01:23:11,727 - Uu-hu! 970 01:23:25,873 --> 01:23:27,842 Tani, ky është një fund i lumtur. 971 01:23:27,842 --> 01:23:29,184 Apo është ajo? 972 01:23:29,184 --> 01:23:30,911 Sepse gjithçka ka mbaruar tani, 973 01:23:30,911 --> 01:23:35,322 dhe gjithçka që ka mbetur je ti dhe zbrazëtia e pafundme. 974 01:23:36,226 --> 01:23:38,622 Disi të bën të dëshirosh për të luajtur saksofon, a? 975 01:26:17,684 --> 01:26:22,456 ♪ Mario, Luigi dhe Donkey Kong, gjithashtu ♪ 976 01:26:22,456 --> 01:26:28,264 ♪ Një mijë trupa të Koopas nuk mund të më mbante nga ju ♪ 977 01:26:28,264 --> 01:26:30,398 ♪ Princesha Peach ♪ 978 01:26:30,398 --> 01:26:33,599 ♪ Në fund të rreshtit ♪ 979 01:26:33,599 --> 01:26:37,669 ♪ Unë do të të bëj timen ♪ 980 01:26:37,669 --> 01:26:40,936 ♪ Oh, pjeshkë, pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë ♪ 981 01:26:40,936 --> 01:26:44,071 ♪ Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë, Pjeshkë ♪ 982 01:26:44,071 --> 01:26:47,239 ♪ Të dua ♪ 983 01:26:47,239 --> 01:26:48,977 ♪ Oh... ♪ 984 01:26:48,977 --> 01:26:50,979 Hej. I qetë atje. 985 01:26:50,979 --> 01:26:52,288 Dritat fiken, djalë i vogël. 986 01:26:52,288 --> 01:26:54,983 Hej! Nuk mund të më trajtosh kështu. 987 01:26:54,983 --> 01:26:56,556 A e dini kush jam? 988 01:26:56,556 --> 01:26:58,888 - Unë jam Bow... 989 01:32:19,716 --> 01:32:21,408 Yoshi!