1
00:00:00,501 --> 00:00:02,002
پێشتر لەسەر:

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,494
من و هاوبەشەکەم لەسەر بووین
لیستی گوێدرێژەکانت بۆ چەند مانگێک.

3
00:00:04,588 --> 00:00:05,748
دەبێ ئەو یاداشتەم لەدەست دابێت.

4
00:00:05,964 --> 00:00:07,244
چی ئەگەر بەڵێن بدەم
بۆ ئەوەی کۆنتڕۆڵی بکات؟

5
00:00:07,299 --> 00:00:08,299
ئایا ئەوە بەس دەبێت؟

6
00:00:08,467 --> 00:00:10,511
ئەم فەرمانگەیە پێویستی بە چاکەکاری هەیە
جار جارە.

7
00:00:10,802 --> 00:00:13,222
چاوەڕێی تۆم دەکرد
بۆ ئەوەی بیانگەیەنم کاتێک داوای دەکەم.

8
00:00:13,514 --> 00:00:15,599
بە ڕیفۆرمخوازە گەورەکە بڵێ
ئەوە تێچووی بازرگانییە.

9
00:00:15,891 --> 00:00:17,491
بەو شێوەیە کار ناکات.
ئەوەی کارناکات،

10
00:00:17,768 --> 00:00:18,936
is me fidin' out دەستی دوو

11
00:00:19,228 --> 00:00:21,647
سەبارەت بە بریکارەکان
فڕێدانی درز بۆ قەترە.

12
00:00:21,939 --> 00:00:24,292
لەمەودوا ئەوە من و تۆین
ڕووبەڕوو یان هیچ.

13
00:00:24,316 --> 00:00:25,651
ئەوەت دەستکەوتووە؟

14
00:00:25,943 --> 00:00:27,783
ئەوەی لە juvie دەیبیستیت
دەربارەی بردنەوەی میچڵ؟

15
00:00:28,070 --> 00:00:29,350
جوڵاندنی هێرۆینی قەترە لەسەر شەقام.

16
00:00:29,488 --> 00:00:30,848
شەین خەریکی کۆزیکردن بووە
بۆ کابراکە.

17
00:00:30,989 --> 00:00:32,189
لەوانەیە لەگەڵیدا لە بازرگانیدا بێت.

18
00:00:32,449 --> 00:00:34,117
هەموومان گرەومان هەیە
لە دڵنیابوون لەوەی کە...

19
00:00:34,409 --> 00:00:36,578
شەین لە دەرەوە دەمێنێتەوە
لە گڵۆپی پێشەوەی iad.

20
00:00:36,870 --> 00:00:38,030
یاساکانی فیدراڵی بۆ دەستبەسەرداگرتنی سەروەت و سامان

21
00:00:38,205 --> 00:00:39,706
ئێستا جێبەجێ دەکرێت
لە شاری فارمینگتۆن.

22
00:00:39,998 --> 00:00:41,583
باندێک کراک دەفرۆشێت
لە ژوورەکەیان دەرچوون،

23
00:00:41,875 --> 00:00:42,955
ئێمە ئەوە دەبەینەوە ماڵەوە.

24
00:00:43,210 --> 00:00:45,712
بەڵێ. [چەپڵە لێدان]

25
00:00:46,004 --> 00:00:47,798
با ئەو دەمە ببینین.

26
00:00:48,090 --> 00:00:49,800
بێزار بووم لە هەستکردن
وەک ئەوەی منیش دەستدرێژی کراوەتە سەر.

27
00:00:50,092 --> 00:00:51,468
هەرچییەک پێویستت پێی بێت
بۆ ئەوەی یارمەتی خۆت بدەیت،

28
00:00:51,760 --> 00:00:52,803
بیکە، لە ئێستاوە.

29
00:00:55,514 --> 00:00:56,765
[قسەکردن]

30
00:00:57,057 --> 00:00:58,767
بەشی پۆلیس
دەتوانێت بگۆڕێت.

31
00:00:59,059 --> 00:01:00,894
بەڵام ئەوە ڕوونادات
لە ناوەوە.

32
00:01:01,186 --> 00:01:03,480
ئەوە چییە پەیوەندی بە
لەگەڵ ئەنجومەنی شار؟

33
00:01:03,772 --> 00:01:06,000
ئەم دەستبەسەرداگرتنی موڵک و ماڵی...
ئێستا دەنگدەرەکانم بە ئامانج گرتووە،

34
00:01:06,024 --> 00:01:07,568
ڕۆژێک دێت هی تۆش.

35
00:01:07,859 --> 00:01:08,569
ئەوە کێشەی ئێمە نییە؟

36
00:01:08,860 --> 00:01:10,237
تۆ تازە دەستت پێکردووە دەیڤد.

37
00:01:10,529 --> 00:01:11,529
هەناسەیەک هەڵمژە.

38
00:01:11,697 --> 00:01:13,907
دەرفەتێک بە خۆت بدە
بۆ ئەوەی تێیدا جێگیر ببیت.

39
00:01:14,199 --> 00:01:16,493
ئەم سیاسەتە بووە هۆی زیادبوونی
گەندەڵی لە شارەکانی تردا.

40
00:01:16,785 --> 00:01:18,412
خەڵکی ناوچەکە شەڕ بۆ قازانج دەکەن،

41
00:01:18,704 --> 00:01:20,998
لە دڕندەیی پۆلیسدا بەرز دەبێتەوە
گلەیی و گلەیی.

42
00:01:21,290 --> 00:01:22,666
چیت دەوێت، بەڕاستی؟

43
00:01:22,958 --> 00:01:24,543
سەرکردایەتی
لەسەر لیژنەی پۆلیس.

44
00:01:24,835 --> 00:01:27,129
دەتوانم سیاسەت بەڕێوەببەم،
پاراستنی بەرژەوەندییەکانی ئەنجومەن.

45
00:01:27,421 --> 00:01:29,339
سەیرکە بیل، دەزانم
چۆن لەوێ کاردەکات.

46
00:01:29,631 --> 00:01:30,791
دەزانم چی پێویستە بکرێت،

47
00:01:30,841 --> 00:01:32,926
تەنها پێویستم بە...
دەسەڵاتی ئەنجامدانی.

48
00:01:33,218 --> 00:01:35,512
ئەوەش ئەوەیە کە ئەوی تر
ئەندامانی ئەنجومەن لە...

49
00:01:35,804 --> 00:01:38,890
بیر لەوە بکەرەوە کە ڕەنگە هەوڵی پاڵدان بدەیت
شتێک لە قوڕگیان دادەبەزێت.

50
00:01:40,726 --> 00:01:41,726
نەخێر ئەوە ڕوونادات.

51
00:01:42,978 --> 00:01:45,731
ئەوە چۆن دەتوانم بە باشترین شێوە خزمەت بکەم.

52
00:01:47,232 --> 00:01:49,359
تەنها مانای هەیە.

53
00:01:58,160 --> 00:01:59,161
من بەدەستم هێنا.

54
00:02:06,168 --> 00:02:08,503
سوپاس.

55
00:02:08,795 --> 00:02:10,505
من سارام.

56
00:02:10,797 --> 00:02:13,008
دەیڤد.

57
00:02:13,300 --> 00:02:14,468
تۆ خراپە؟

58
00:02:19,890 --> 00:02:21,725
کاتێکی خۆشت بەسەر بردووە؟

59
00:02:22,017 --> 00:02:25,062
تەنها هەوڵدان
بۆ ناسینی خەڵک.

60
00:02:25,354 --> 00:02:27,564
بەڵام لەبیرم نییە
پێشتر لێرەدا دەتبینم.

61
00:02:27,856 --> 00:02:30,525
بەڵام هاوڕێکەت ئاشنا دەرکەوت.

62
00:02:30,817 --> 00:02:32,986
هیوادارم، لە پێناو ژنەکەیدا،
ئەو جۆن نەبوو.

63
00:02:38,075 --> 00:02:39,534
تۆ پۆلیسی.

64
00:02:42,287 --> 00:02:43,997
پێویستە پشکنینی ڕادارەکەم بکەم.

65
00:02:44,289 --> 00:02:46,249
بازرگانی چۆنە؟

66
00:02:46,541 --> 00:02:49,127
نازانم
باسی چی دەکەیت.

67
00:02:49,419 --> 00:02:51,129
سەیرکە من تەنها لێرەم
بۆ ئەوەی جگەرەیەکت هەبێت،

68
00:02:51,421 --> 00:02:52,421
نەک دەستگیرکردنێک ئەنجام بدات.

69
00:02:57,636 --> 00:02:59,513
کەواتە تۆ لە کوێوە؟

70
00:02:59,805 --> 00:03:01,056
فۆنیکس.

71
00:03:02,766 --> 00:03:03,766
ماوەیەکی زۆر لێرە بوویت؟

72
00:03:03,892 --> 00:03:05,394
نەخێر.

73
00:03:05,686 --> 00:03:07,562
تازە هاتە دەرەوە.

74
00:03:07,854 --> 00:03:09,439
هەرچەندە من حەزم لێیە.

75
00:03:10,774 --> 00:03:12,025
زۆر شت هەیە کە حەزت لێیە.

76
00:03:19,324 --> 00:03:21,326
خۆش بوو کە تۆم ناسی، دەیڤد.

77
00:03:37,050 --> 00:03:39,970
لە پشوودا بووە، یان تۆ تەنها
workin' لەسەر کاتی خەڵکی سپی پێست؟

78
00:03:40,262 --> 00:03:41,555
ئانتون لە کوێی جەهەنەمدایە؟

79
00:03:41,847 --> 00:03:43,567
هەموو پۆلیسێک بە ئۆتۆمبێلێکی جۆری کۆداکەوە
ئیسراحەت دەکات برایان،

80
00:03:43,724 --> 00:03:44,808
دەستبەسەرداگرتنی ئۆتۆمبێل و گوێدرێژ.

81
00:03:45,100 --> 00:03:46,184
گەوادی ئانتون.

82
00:03:47,853 --> 00:03:48,937
لەبیرت بێت بۆچی لێرەیت.

83
00:03:49,229 --> 00:03:50,509
ئانتون پۆز نادات
بۆ هیچ پۆ-پۆیەک.

84
00:03:50,564 --> 00:03:51,857
سەیرکە، جاری پێشوو پێم وتیت،

85
00:03:52,149 --> 00:03:53,692
من مامەڵە لەگەڵ سکراب ناکەم.

86
00:03:53,984 --> 00:03:55,360
وە تەنها بۆ ئەوەی ڕوون بین،

87
00:03:55,652 --> 00:03:57,212
من ئەو کەسەم کە...
بڕیارە ئامۆژگاری وەربگرێت.

88
00:03:57,279 --> 00:03:59,239
هەفتەیەک لە دواوەیت.

89
00:03:59,531 --> 00:04:02,325
بۆیە تۆ بە ئەنتون دەڵێیت
بۆ ئەوەی خۆی بگەڕێتەوە

90
00:04:02,617 --> 00:04:03,970
و لەبیرت نەچێت
بۆ ئەوەی دیاریم بۆ بهێنێت.

91
00:04:03,994 --> 00:04:05,704
تۆ trippin'، ها؟

92
00:04:05,996 --> 00:04:08,165
یان لەبیرت دەچێت تەنها چەندە
تۆ سەرەوە لە بۆ ئەنتون؟

93
00:04:08,457 --> 00:04:10,297
چونکە تەنها یەکێکی دەوێت
پەیوەندی بە بێناوەوە بکەن بە ژمارە ٩١١.

94
00:04:10,542 --> 00:04:11,542
هەست بە من دەکەیت؟

95
00:04:12,878 --> 00:04:14,296
ئای بەڵێ هەستت پێدەکەم.

96
00:04:14,588 --> 00:04:16,423
بزانە چۆن
بۆ وەستاندنی خوێنبەربوونەکە'.

97
00:04:16,715 --> 00:04:18,967
یان ناچار دەبم
یەک دینار بخەرە سەر کەرەکەت.

98
00:04:21,720 --> 00:04:24,139
یەک چرکە. وەرە ئێرە.

99
00:04:26,516 --> 00:04:27,516
ئێمە ئەم بابەتە چارەسەر دەکەین.

100
00:04:29,352 --> 00:04:31,480
ئەو یەک دینار دادەبەزێنێت؟

101
00:04:31,772 --> 00:04:34,483
ئایا ئێمە بەشدارین لە گەوادی ئەودیو
قحبە کە من لەبارەیەوە نازانم؟

102
00:04:34,775 --> 00:04:36,485
ئەمە تەنها کەمێکە
quid pro quo شتێک،

103
00:04:36,777 --> 00:04:38,528
تەنها کەمێک ئەنتون
خاو لەسەر دۆخی ئێستا.

104
00:04:38,820 --> 00:04:41,448
هێی ئەمە شتێکی گەورە نییە.

105
00:04:41,740 --> 00:04:43,580
ئەم کوڕانە ئەمە تاقی دەکەنەوە بۆ ئەوەی بزانن
ئەگەر بتوانن خاوەنی تۆ بن.

106
00:04:43,617 --> 00:04:45,327
ئێستا، تا ئەو کاتەی
ئێمە مامەڵە لەگەڵ ئەم مافەدا دەکەین،

107
00:04:45,619 --> 00:04:47,412
کێشە نییە.

108
00:04:47,704 --> 00:04:50,415
کەواتە تۆ تەنها دابنیشە
لەسەر کابراکەی تر. باشە؟

109
00:04:50,707 --> 00:04:53,335
باشە؟ باشە.

110
00:04:53,627 --> 00:04:55,378
پێم وایە لەوانەیە منیش...
شتێک بخەرە ڕوو.

111
00:04:55,670 --> 00:04:56,670
نیگاکەم.

112
00:04:56,755 --> 00:04:57,756
ئۆی. هێی، هێی.

113
00:04:58,048 --> 00:04:59,132
هەنگاو بنێ بۆ دواوە، کەر.

114
00:04:59,424 --> 00:05:00,967
[بە خرۆشان]

115
00:05:03,386 --> 00:05:07,182
تۆ دەچیتە خوارەوە
یەک دینار لەسەر ئێمە، ها؟

116
00:05:09,100 --> 00:05:10,435
[گرنتس]

117
00:05:26,785 --> 00:05:27,994
لێی بدە.

118
00:05:29,037 --> 00:05:30,622
بیکە، کەر.

119
00:05:30,914 --> 00:05:32,082
نەخێر.

120
00:05:32,374 --> 00:05:34,501
پێم وتیت شتێک بکە،
تۆ گەوادی داماو.

121
00:05:40,257 --> 00:05:41,675
سەختتر.

122
00:05:41,967 --> 00:05:42,968
سەختتر.

123
00:05:43,260 --> 00:05:44,636
[گرنتس]

124
00:05:44,928 --> 00:05:46,596
پێم وابوو ئێوە دوو کەس توند و تیژن.

125
00:05:46,888 --> 00:05:48,598
[پێدەکەنێت]

126
00:05:50,308 --> 00:05:51,977
بزانە چی؟

127
00:05:52,269 --> 00:05:55,981
بە ئانتون بڵێ
یاسایەکی نوێی سکۆپ هەیە

128
00:05:56,273 --> 00:05:57,732
وەرە گەوادی سەگەکەی هەڵبگرە.

129
00:06:00,485 --> 00:06:02,362
[نالە نالە]

130
00:06:02,654 --> 00:06:04,573
ئەوە، ئەه، سەلامەتترە
ئەگەر لێرە قسە بکەین.

131
00:06:04,865 --> 00:06:06,825
هەرچیەک بێت. گوێگرتن،
پێویستم بەوەیە سەیری کابرایەک بکەیت.

132
00:06:07,117 --> 00:06:09,452
بازرگانێکی ماددە هۆشبەرەکان
ناوی مۆریس وێبستەر بوو.

133
00:06:09,744 --> 00:06:12,038
من و کلۆدێت بەزۆری نایکەین
مامەڵەکردن لەگەڵ کەیسەکانی ماددە هۆشبەرەکان.

134
00:06:12,330 --> 00:06:13,610
لەوەی کە تۆ هەتبووە
been telin' من،

135
00:06:13,665 --> 00:06:14,665
هەنگاوێکە بۆ سەرەوە.

136
00:06:14,791 --> 00:06:16,501
پێویستە ئەمە بنووسم.
نەخێر، بوەستە.

137
00:06:16,793 --> 00:06:18,587
دەینێرم.
لە کاپتنەکەت وەریبگرە.

138
00:06:18,879 --> 00:06:21,172
ئەمە تەنها شتێکە کە ئێمە دەبێ بیکەین
بۆ ئەوەی جارێکی تر شتەکان ڕاست بکەینەوە؟

139
00:06:21,464 --> 00:06:23,592
نەخێر بەڵام سەرەتایەکە.

140
00:06:23,884 --> 00:06:27,178
ئێستا، سەرچاوەکەم دەڵێت
کە مۆریس یاریزانێکی سەرەکییە.

141
00:06:27,470 --> 00:06:29,350
با بزانین تۆ چی
و هاوبەشەکەت دەتوانێت قامچی لێبدات.

142
00:06:31,308 --> 00:06:32,934
سڵاو. سڵاو. ئێمە دەبێت بچین،

143
00:06:33,226 --> 00:06:34,226
ناوەوەی بریکاری خانووبەرە.

144
00:06:34,436 --> 00:06:35,896
ئەو کاتەی خۆی دەبات.

145
00:06:36,187 --> 00:06:37,689
ئەوان ئارەزووی ئەوە دەکەن.

146
00:06:37,981 --> 00:06:39,821
گرێچن پێی وایە ئەوان...
ئۆفەرێکمان بۆ دروست دەکات.

147
00:06:40,942 --> 00:06:43,069
بۆچی دایکم دەبێت بجوڵێت؟

148
00:06:43,361 --> 00:06:44,988
باسی ئەوەمان کرد کاسیدی.

149
00:06:45,280 --> 00:06:46,448
من دەمەوێت.

150
00:06:46,740 --> 00:06:49,701
ئەی هاوڕێکانم چی؟
کە من لێرەم؟

151
00:06:52,996 --> 00:06:54,706
دەتوانم بچمە ژوورەکەم؟

152
00:06:54,998 --> 00:06:56,333
دەبێت بچین
لە کاتێکدا ئەوان لێرەن.

153
00:06:56,625 --> 00:06:58,293
[مۆبایل زەنگ دەدات] دەستی پێ بگرە.

154
00:06:58,585 --> 00:06:59,669
بەڵێ.

155
00:06:59,961 --> 00:07:00,961
[دەمەکان] پێویستە بڕۆن.

156
00:07:01,004 --> 00:07:02,088
من دەست دەگرم.

157
00:07:04,090 --> 00:07:05,425
هەموو شتەکانم لە ژوورەکەمدایە.

158
00:07:05,717 --> 00:07:07,552
کەس ناچێتە سەر
دەست لە شتەکانت بدە.

159
00:07:07,844 --> 00:07:10,263
[ڤیک ئاهێک دەکێشێت].
باشە من لەوێ دەبم.

160
00:07:10,555 --> 00:07:12,390
دەبێت بچمە سەر کارەکەم.
ماچێکم پێ بدە.

161
00:07:14,017 --> 00:07:15,185
[ئاهێک دەکێشێت].

162
00:07:15,477 --> 00:07:17,020
باشە،
با لە ڕێگایان دەربچین.

163
00:07:24,903 --> 00:07:27,739
سەیرکە، من ئەو پەیوەندییە بەرز دەنرخێنم،
بەڵام دەستدرێژیکردن بەزۆری شتێکی من نییە.

164
00:07:28,031 --> 00:07:30,659
چاکبوونەوەی هەڵهاتوو بریتییە لە...

165
00:07:30,951 --> 00:07:32,711
ئۆسکار ڕویز لە...
ئەم بەیانییە دادگا

166
00:07:32,994 --> 00:07:35,121
بۆ پێشبڕکێیەک لەسەر ئەو
سێ تۆمەتی دەستدرێژی سێکسی.

167
00:07:35,413 --> 00:07:37,332
پێیان وایە ئەو دۆزیویەتیەوە
پەنجەرەیەکی قفڵ نەکراو.

168
00:07:37,624 --> 00:07:39,376
کابرایەکی هەڵەی هەڵبژارد
بۆ ئەوەی ڕێگە بدات هەڵبێت.

169
00:07:39,668 --> 00:07:41,503
ئەوان دەزانن کە ئەو شل بووەتەوە
لە دەوروبەری کاتژمێر ٧:٣٠.

170
00:07:41,795 --> 00:07:43,155
ئێمەش نەمانبیست
تا کاتژمێر ٩:٣٠.

171
00:07:43,254 --> 00:07:45,215
دوای ئەوەی دیسان دەستدرێژی کردە سەر.

172
00:07:45,507 --> 00:07:48,187
پیاو [تۆمارکردن]: میرنا، تۆ
لەوێ؟ تۆ وتت باری نائاساییە.

173
00:07:48,218 --> 00:07:49,511
ژن: جۆ. بەڵێ چی خراپە؟

174
00:07:49,803 --> 00:07:51,155
لەگەڵیدا خەوتم.
چی؟ تۆ چیت...؟

175
00:07:51,179 --> 00:07:52,430
کیرەکەیم مژی،

176
00:07:52,722 --> 00:07:53,824
و پاشان لە پشتەوە کردم.

177
00:07:53,848 --> 00:07:55,183
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

178
00:07:55,475 --> 00:07:56,851
ئەو لە تۆ باشترە.

179
00:07:57,143 --> 00:07:58,186
ئەو پیاوێکی ڕاستەقینە.

180
00:07:58,478 --> 00:08:00,063
نەک کونی وەک تۆ. میرنا.

181
00:08:00,355 --> 00:08:01,635
میرنا، میرنا، کەسێک لەوێیە؟

182
00:08:01,773 --> 00:08:02,773
ئەو ئەوەندە گەورەیە.

183
00:08:02,941 --> 00:08:03,941
کێ هەیە میرنا؟

184
00:08:04,192 --> 00:08:05,610
[بە گریانەوە]
ئەو باشترین کەسە کە تا ئێستا هەمبووە.

185
00:08:05,902 --> 00:08:07,195
ئایا ئەو mek' تۆ ئەمە بڵێیت؟

186
00:08:07,487 --> 00:08:08,822
من دەمەوێت جارێکی تر ئەو کارەم لەگەڵ بکاتەوە

187
00:08:09,114 --> 00:08:10,949
لە کەردا

188
00:08:11,241 --> 00:08:12,409
لە کاتێکدا گوێ دەگریت.

189
00:08:12,701 --> 00:08:14,285
میرنا، من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.
[بە گریانەوە]

190
00:08:14,577 --> 00:08:15,937
من لە ڕێگام بۆ ماڵەوە.
[بیپەکانی ئامێرەکە]

191
00:08:18,665 --> 00:08:19,749
دەتەوێت ئەم کابرایە بەدەست بهێنیت؟

192
00:08:22,794 --> 00:08:23,794
بەڵێ.

193
00:08:24,004 --> 00:08:25,672
[M1

194
00:08:34,889 --> 00:08:37,308
هۆڵەندی: ئۆسکار ڕویز،
دەستدرێژیکارەکەی کە لە ماڵەوە دەمێنێتەوە.

195
00:08:37,600 --> 00:08:39,185
ناچارکردنی قوربانییەکانی
بۆ ئەوەی تەلەفۆن بۆ مێردەکە بکات

196
00:08:39,477 --> 00:08:41,646
یان خۆشەویستەکەی
ستانداردەکەیەتی m.O.

197
00:08:41,938 --> 00:08:43,818
خولگەیەک دەخاتە سەر شتەکان.
هۆڵەندی: وەرە بۆ دەستدرێژی.

198
00:08:44,107 --> 00:08:45,107
بۆ زەلیل بوون بمێننەوە.

199
00:08:45,316 --> 00:08:46,676
ئەوە لیستێکە
لە هاوڕێ ناسراوەکانی.

200
00:08:46,943 --> 00:08:48,486
کەسێک سەرنجڕاکێشە؟

201
00:08:48,778 --> 00:08:50,138
دەزگیرانێکی دەستکەوتووە
لە شاری فارمینگتۆن دەژی.

202
00:08:50,321 --> 00:08:52,032
لەگەڵیدا قسە بکە.

203
00:08:52,323 --> 00:08:54,409
ڕویز شوێنی دەستدرێژیکردنەکەی بەجێهێشت
لە کاتژمێر ٩:١٥ بە دەمانچە

204
00:08:54,701 --> 00:08:55,910
و جل و بەرگ لە دۆشەکەکەیانەوە.

205
00:08:56,202 --> 00:08:58,413
کە دەکاتە دوو کاتژمێر
بەو پێیەی کەسێک لە قسەکانی بیستووە.

206
00:08:58,705 --> 00:09:01,041
کابرایەکی زیرەک ڕادەکرد
تا ئەو شوێنە و بە خێرایی کە دەیتوانی.

207
00:09:01,332 --> 00:09:02,542
ڕاستەوخۆ لە سندوقەکەوە دەستدرێژی کردە سەر.

208
00:09:02,834 --> 00:09:04,274
کە واتە ئەو دەزانێت
ئێمە دەیگرین.

209
00:09:04,419 --> 00:09:05,579
ئەو تا ئێمە خەریکی خۆخواردن دەبێت.

210
00:09:08,048 --> 00:09:10,258
ڕویز خۆی وەکو ئا
کابرای گەیاندنی گوڵ-دوکان،

211
00:09:10,550 --> 00:09:12,302
ئەه، پاشان بە زۆر ڕێگەی خۆی دەخاتە ژوورەوە.

212
00:09:12,594 --> 00:09:14,114
وێنەی ئەوم دەست دەکەوێت
بۆ خاوەن دوکانەکان

213
00:09:14,345 --> 00:09:15,585
و لەگەڵ ئەم هاوژوورە قسە دەکەم.

214
00:09:15,680 --> 00:09:16,680
"دەستدرێژیکار لە ماڵەوە بمێنەرەوە"؟

215
00:09:16,890 --> 00:09:18,308
تەنها شتێکە کە من دامەزراندووە.

216
00:09:18,600 --> 00:09:19,976
بەڵێ، باشە،
ژنەکان لە ماڵەوە دەمێننەوە.

217
00:09:20,268 --> 00:09:21,644
ئەم کابرایە دەچێتە دەرەوە و دەستدرێژی دەکاتە سەر.

218
00:09:21,936 --> 00:09:24,272
مەبەست لە نازناوەکانە
بۆ ئەوەی جێگەی سەرنج بێت، نەک وشەیی.

219
00:09:24,564 --> 00:09:26,149
ئەه، تۆ ئێمەت دەوێت
بۆ فڕێدان لە سەر ruiz؟

220
00:09:26,441 --> 00:09:27,525
ڕاولینگ: نەخێر، ڤیک بەدەستی هێناوە.

221
00:09:33,448 --> 00:09:36,242
من کاپتن ڕاولینگم.
ئەمە ماکی بەدواداچوونە.

222
00:09:36,534 --> 00:09:37,660
ئیمیلی، ڕاستە؟

223
00:09:37,952 --> 00:09:39,579
بەڵێ، ئێمیلی میشنەر.

224
00:09:39,871 --> 00:09:40,871
سوپاس بۆ هاتنە ژوورەوە.

225
00:09:41,081 --> 00:09:43,124
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوەی ڕوویدا.

226
00:09:43,416 --> 00:09:44,977
دەتوانین بتخەینە ناویەوە
خانوویەکی سەلامەتی بەشی

227
00:09:45,001 --> 00:09:46,628
تا ئەمە چارەسەر دەبێت.

228
00:09:46,920 --> 00:09:48,505
تا ئەوەی چارەسەر دەبێت؟

229
00:09:49,839 --> 00:09:51,716
بۆچی لێرەم؟

230
00:09:52,008 --> 00:09:53,468
ئۆسکار ڕویز ڕزگاری بوو

231
00:09:53,760 --> 00:09:56,387
لە دەستی شەریفەوە
ئەم بەیانییە.

232
00:09:56,679 --> 00:09:58,556
ئای خوایە گیان.

233
00:09:58,848 --> 00:10:00,848
ئەوە-ئەوە' چییە کە ئاژاوەگێڕییەکە
لە دادگادا بوو دەربارەی؟

234
00:10:01,101 --> 00:10:02,811
ئێمە دەیدۆزینەوە.

235
00:10:03,103 --> 00:10:05,688
بەڵام نابێت
بە تەنیا بچینەوە ماڵەوە تا ئەو کاتەی دەیکەین.

236
00:10:05,980 --> 00:10:07,565
من تەنیا بووم.

237
00:10:07,857 --> 00:10:11,027
ڕاستەوخۆ دوای ئەوە چوومە ماڵەوە
ئەو دانیشتنەیان دواخست.

238
00:10:11,319 --> 00:10:12,821
پێشتر جارێک دەستدرێژی سێکسی کردە سەرم.

239
00:10:13,113 --> 00:10:14,906
بۆچی نەیکرد
کەسێک لێرە پێم بڵێ؟

240
00:10:15,198 --> 00:10:17,758
بەشی شەریف بیری کردەوە
ئەوان ئەویان لە ناوەندی شاردا لەخۆگرتبوو.

241
00:10:17,909 --> 00:10:19,589
یەک دوو کاتژمێری خایاند
پێش ئەوەی درک بەوە بکەن

242
00:10:20,120 --> 00:10:21,496
کە بەسەریاندا تێپەڕیوە.

243
00:10:23,748 --> 00:10:25,083
کەواتە ئەو لەوێ دەرەوە؟

244
00:10:25,375 --> 00:10:27,001
گوێ بگرن، ئێمە هەمانە
سەرچاوەیەکی زۆر

245
00:10:27,293 --> 00:10:29,295
تایبەتە بەم شتە.

246
00:10:29,587 --> 00:10:31,027
لەم نێوەندەدا،
یەک دوو ئەفسەر

247
00:10:31,172 --> 00:10:33,258
دەتوانێت بتباتەوە ماڵەوە
و پاسەوانی بوەستن.

248
00:10:35,009 --> 00:10:36,553
من دەمویست ئم...

249
00:10:36,845 --> 00:10:38,888
پێم باشە لێرە بمێنمەوە،

250
00:10:39,180 --> 00:10:41,266
تا ئەو کاتەی دەیگریت.

251
00:10:43,977 --> 00:10:44,977
ڤیک: یۆ.

252
00:10:46,396 --> 00:10:47,396
ئەم کابرایەت بینیوە؟

253
00:10:50,066 --> 00:10:51,484
تۆ چاوت تروکاندووە، ڕاستە؟

254
00:10:51,776 --> 00:10:53,129
لێرەدا، من فیلیکسم.
چی ڕوودەدات؟

255
00:10:53,153 --> 00:10:54,193
ئۆسکار ڕویز، هاوژوورەکەت.

256
00:10:56,156 --> 00:10:58,158
لە زیندانە.

257
00:10:58,449 --> 00:11:00,785
ئەو ڕزگاری بوو. هیچ شتێکی گەپ نییە؟

258
00:11:01,077 --> 00:11:02,805
کەواتە تۆ نازانیت
کە دەستدرێژی کردۆتە سەر ژنێکی تر

259
00:11:02,829 --> 00:11:04,873
ئەم بەیانییە یان؟

260
00:11:05,165 --> 00:11:07,245
خەریک بوو پاڵ بکەون
سزای هەتاهەتایی لەسەر ئەم چەقۆیە.

261
00:11:07,417 --> 00:11:08,457
بزانە چی دەکەن

262
00:11:08,626 --> 00:11:09,946
کاتێک بۆیان دەردەکەوێت
یارمەتیت دا؟

263
00:11:10,211 --> 00:11:11,371
یۆ، من یارمەتیم نەدا لە هەڵهاتن.

264
00:11:11,588 --> 00:11:13,148
باشە؟ تەنانەت نەمکرد
بزانە لە دەرەوە بووە

265
00:11:13,423 --> 00:11:14,663
تا ئەم بەیانییە خۆی نیشان دا.

266
00:11:16,426 --> 00:11:17,468
کەی گەیشتە ئێرە؟

267
00:11:17,760 --> 00:11:19,929
ئەو لە دەرەوە بوو لە دواوە
کاتێک گەیشتمە سەر کارەکەم.

268
00:11:20,221 --> 00:11:21,556
سەیرکە، وتی بێتاوانم،

269
00:11:21,848 --> 00:11:23,534
بۆیە چەند دۆلارێکم پێدا
بۆ ئەوەی بگاتە مەکسیک.

270
00:11:23,558 --> 00:11:24,918
من... پیاو...
تەنها ویستم ئەو نەمێنێت.

271
00:11:25,059 --> 00:11:27,312
ئەو نەچووە تیخوانا.
دەستدرێژی کردە سەر ژنێکی تر.

272
00:11:27,604 --> 00:11:28,924
پارەکەت بەکارهێنا
بۆ کڕینی گوڵەکان

273
00:11:29,189 --> 00:11:31,274
کە کەوتە ناو دەرگای پێشەوە.

274
00:11:31,566 --> 00:11:34,068
ڤیک: ئەو دەزانێت چۆن
بچیتە ناو شوقەکەتەوە؟

275
00:11:34,360 --> 00:11:36,070
هێی، ئەو دەزانێت
لەو شوێنەی کە کلیلی یەدەگەکە دەهێڵمەوە.

276
00:11:36,362 --> 00:11:38,114
هێی کاکە ببورە. پاشەکەوتی بکە.

277
00:11:38,406 --> 00:11:40,491
کەرەکەت وەستاند
هەر لێرە لەگەڵ ئەفسەرێک

278
00:11:40,783 --> 00:11:42,202
لە ئەگەری ئەوەی ruiz جارێکی تر خۆی نیشان بدات.

279
00:11:45,371 --> 00:11:46,456
ئانتون میچڵ.

280
00:11:49,083 --> 00:11:50,293
وەک چۆن دەژیم و هەناسە دەدەم.

281
00:11:52,045 --> 00:11:53,254
ڕابکەن لە ناوەوە، منداڵان.

282
00:11:53,546 --> 00:11:55,215
ئانتون:
کاکە، تۆ دەبێ شێت بیت،

283
00:11:55,506 --> 00:11:56,966
showin' دەموچاوت لە دەوروبەری ئێرە.

284
00:11:57,258 --> 00:11:59,219
بە تایبەت دوای ئەو گەوادییە
دوێنێ شەو ڕاتکێشا.

285
00:11:59,510 --> 00:12:00,887
من نەمدەویست یارییەکی قورس بکەم،

286
00:12:01,179 --> 00:12:03,389
بەڵام کوڕەکەت
هەڕەشەی ئەوە بوو کە ببێتە خاوەنی ئێمە.

287
00:12:03,681 --> 00:12:05,475
پرسیار ئەوەیە،

288
00:12:05,767 --> 00:12:07,644
چی لە داهاتوودا بۆ ئێمە؟

289
00:12:09,187 --> 00:12:11,814
هالپەرن لە هێڵ دەرچووبوو.

290
00:12:12,106 --> 00:12:14,400
ئەو گەوادییە دووبارە نابێتەوە.

291
00:12:14,692 --> 00:12:17,195
بەڵێ، باشە،
ئەوە بەس نییە هاوبەش.

292
00:12:17,487 --> 00:12:19,239
نازانم تۆ...
وەرگرتنی ڕەق و ڕەق forjail

293
00:12:19,530 --> 00:12:21,324
یان تەنها حەزت لێیە
pissin' off پۆلیسەکان.

294
00:12:21,616 --> 00:12:23,056
بەڵام ئێمە سەیر دەکەین
لە دەرگاکە لەسەر ئەمە

295
00:12:23,284 --> 00:12:25,119
مەگەر قەناعەتم پێ نەکەیت
ئەگەرنا.

296
00:12:27,538 --> 00:12:29,082
وەرە، گوێدرێژ لەسەریان، کاکە.

297
00:12:32,543 --> 00:12:35,338
هێی، بە لایەکدا مەڕۆ بەسەرمدا.

298
00:12:39,008 --> 00:12:41,219
بە تەواوی پارەی داوە.

299
00:12:41,511 --> 00:12:44,138
لەگەڵ کەمێک زیادە
بۆ ئەوەی هەموو شتێک باش بێت.

300
00:12:44,430 --> 00:12:45,515
باشە یاریزان؟

301
00:12:46,975 --> 00:12:49,102
باش.

302
00:12:49,394 --> 00:12:51,145
بەڵام منیش حەزم لە دروستکردنی جەستەی جەستەیە،

303
00:12:51,437 --> 00:12:53,606
بۆیە ئامۆژگارییەکان هەنگاو بنێ.

304
00:12:53,898 --> 00:12:55,498
دڵنیا دەبمەوە کە تۆ تێدەپەڕیت
هەمان شت وەک پێشتر.

305
00:12:55,608 --> 00:12:57,248
هێی، شتەکان وا نین
هەمان شت وەک پێشتر، پیاو.

306
00:12:57,360 --> 00:12:59,779
ئەم پۆلیسانەمان هێنایە هاتن
دوای ئێمە وەک سەربازانی زریان.

307
00:13:00,071 --> 00:13:02,031
باشە من لۆک سکای واکەری تۆم.

308
00:13:02,323 --> 00:13:04,450
گرژییەکان...

309
00:13:04,742 --> 00:13:06,452
من لە پۆلیسەکە نزیکم
کێ بەڕێوەی دەبات.

310
00:13:08,204 --> 00:13:10,123
تا چەند لێی نزیک دەبیتەوە؟

311
00:13:10,415 --> 00:13:11,833
من ئەوەندەی پێویستم لێیە نزیکم.

312
00:13:14,294 --> 00:13:16,296
باشە.

313
00:13:16,587 --> 00:13:18,589
کەواتە دەستم لێ بکە. ئەه-ئۆه.

314
00:13:18,881 --> 00:13:21,551
بینە، تۆ دەبێ من بهێنیت
هەندێک هەواڵ دەتوانم بەکاری بهێنم.

315
00:13:21,843 --> 00:13:23,763
پاشان کاتژمێرەکە دەست دەکات بە کارکردن
لەسەر پاراستنی خۆت.

316
00:13:33,855 --> 00:13:35,606
هێی کاپتن. گەڕاوەتەوە پێشتر؟

317
00:13:35,898 --> 00:13:37,358
بازرگانی شار.

318
00:13:39,944 --> 00:13:41,784
دەستدرێژیکارێکی فرەیی
لە دادگاکە هاتە دەرەوە،

319
00:13:41,988 --> 00:13:43,573
ئەم بەیانییە،
هێرشی کردە سەر ژنێکی تر.

320
00:13:43,865 --> 00:13:45,450
پێویستە کاتم بگۆڕمەوە.
هەر شتێک کە بتوانم بیکەم؟

321
00:13:45,742 --> 00:13:47,952
نەخێر ببورن بۆ ناڕەحەتیتان.

322
00:13:48,244 --> 00:13:50,913
خەڵکێکی زۆر قسە دەکەن
سەبارەت بەم دەستبەسەرداگرتنی پۆلیس.

323
00:13:51,205 --> 00:13:53,041
پێم وایە ئەمڕۆ دەبێ قسە بکەین.
گرنگە.

324
00:13:53,333 --> 00:13:56,002
دەتوانیت چەند خولەکێک چاوەڕێ بکەیت؟
بەڵێ، چەند کەسێک.

325
00:13:56,294 --> 00:13:57,754
بێث ئینساردی تازە پەیوەندی کرد.

326
00:13:58,046 --> 00:14:00,107
بازرگانێکی مادەی هۆشبەر هەیە
ئەوان دەیانەوێت کەیسێک لە دژی...

327
00:14:00,131 --> 00:14:01,591
داوای هەر دووتان کرد.

328
00:14:01,883 --> 00:14:03,343
بەڕاستی؟
کلۆدێت: دڵنیابە مەبەستی ئێمە بوو؟

329
00:14:03,634 --> 00:14:04,914
دەبێت لە خوارەوە بێت
لە بەرمیلەکە.

330
00:14:05,178 --> 00:14:06,978
دەنگی نادات.
ناوی مۆریس وێبستەرە.

331
00:14:07,347 --> 00:14:09,057
ئەو ماسییەکی گەورەی دۆپە
لە گۆمە بچووکەکەماندا،

332
00:14:09,349 --> 00:14:11,684
بۆیە هەوڵبدە تۆڕێک بەدەوریدا بپێچیتەوە.

333
00:14:11,976 --> 00:14:13,978
چەقاندنی ماددە هۆشبەرەکان؟
ئایا ئەوە زیاتر ڕیتمی ڤیک نییە؟

334
00:14:14,270 --> 00:14:15,813
ڤیک سەرقاڵی،

335
00:14:16,105 --> 00:14:19,067
بۆیە هەرچییەک بووم دەگرت
لقی زەیتون پێشکەشکردنی دا.

336
00:14:19,359 --> 00:14:21,359
بێث دەڵێت پرسێکی کات هەیە،
بۆیە هیچیان بەفیڕۆ مەدەن.

337
00:14:24,155 --> 00:14:25,995
ڕەنگە ئەوان ئامادە بن
بۆ ئەوەی پەڕۆکە دابکەنێت، ها؟

338
00:14:28,242 --> 00:14:29,660
ڕۆنی: وێنەکەی لەوێیە.

339
00:14:29,952 --> 00:14:31,712
گوڵفرۆش، مارکێت،
slingers لەسەر ڕێمپ.

340
00:14:31,913 --> 00:14:33,073
ڤیک: هیچ شتێک لەسەر دەزگیرانەکە؟

341
00:14:33,289 --> 00:14:34,290
نەخێر هیچ.

342
00:14:34,582 --> 00:14:35,917
باشە، بەدەوری خۆتدا کۆببنەوە.

343
00:14:36,209 --> 00:14:37,627
ئەمە شوقە کۆنەکەی ruiz ە.

344
00:14:37,919 --> 00:14:40,046
لێرەوە دەست پێدەکەین
و بڵاوبووەوە.

345
00:14:40,338 --> 00:14:42,018
با هیوامان ئەوە بێت کە هەستی پێ بکات
بیری ماڵەوە. با بچین.

346
00:14:44,842 --> 00:14:47,428
سڵاو. هیچ بەختێک لەسەر دەستدرێژیکارەکەت؟

347
00:14:47,720 --> 00:14:49,931
بەڵێ، هەموو ئەو.

348
00:14:50,223 --> 00:14:51,599
شتێکت دەستکەوتووە کە لەلایەن منەوە بەڕێوەی بەریت؟

349
00:14:51,891 --> 00:14:54,602
بەڵێ، تازە درزێکم دۆزیەوە
مۆری خێزانی ئانتون میچڵ.

350
00:14:54,894 --> 00:14:56,830
کوڕە گەورەکەی بە ناوی دۆناڵد سێیەم
ماوەیەکە ids ساختە دەگوازێتەوە

351
00:14:56,854 --> 00:14:59,565
لە ڤانەکەیەوە دەرچوو
لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکانی dmv.

352
00:14:59,857 --> 00:15:02,026
بیرم لەوە دەکردەوە ئەنتون
هەموو منداڵەکانی بە ڕێکوپێکی ڕاگرت.

353
00:15:02,318 --> 00:15:05,196
باشە ئەم یەکە تایبەت فڕێدا
قوتابخانە بۆ کاروباری خێزان.

354
00:15:06,280 --> 00:15:08,616
ئەه، چاکەیەکم لەگەڵ بکە،

355
00:15:08,908 --> 00:15:10,260
لەسەر ئەم پانکە مەجوڵێنە
بۆ یەک دوو ڕۆژ.

356
00:15:10,284 --> 00:15:11,452
بۆچی نا؟

357
00:15:11,744 --> 00:15:13,871
دەبێت تیۆرێک تاقی بکەمەوە.

358
00:15:14,163 --> 00:15:16,040
کەسێک تەنها ruiz ی بینی.
حەوتەم و ڤێرمۆنت.

359
00:15:16,332 --> 00:15:17,667
( بزوێنەر دەست پێدەکات )

360
00:15:21,379 --> 00:15:22,672
( تایەکان دەقیژێنن )

361
00:15:23,756 --> 00:15:26,092
کەواتە سەبارەت بە گرژبوونەکان؟

362
00:15:26,384 --> 00:15:28,970
من تێدەگەم هاتنە سەر بەهێز
لە سەرەتاوە بۆ دانانی تۆنێک.

363
00:15:29,262 --> 00:15:32,140
بەڵام ڕەنگە
تۆ زۆر بە توندی پاڵ دەنێیت.

364
00:15:32,432 --> 00:15:33,433
پێشنیارێکتان هەیە؟

365
00:15:33,724 --> 00:15:34,804
دەست بۆ کۆمەڵگا درێژ بکە.

366
00:15:35,017 --> 00:15:36,060
سەردانی هەندێک کڵێسا بکەن،

367
00:15:36,352 --> 00:15:37,478
بەرنامەکانی چاودێریکردنی کۆمەڵگا.

368
00:15:37,770 --> 00:15:39,021
ڕووخسارێکی دۆستانە دابنێ.

369
00:15:39,313 --> 00:15:41,393
ئەگەر ئەم کەسانە تۆ ناناسن،
متمانەت پێ ناکەن.

370
00:15:41,649 --> 00:15:43,409
کاتێک ئێمە دەبینن
ڕاکێشانی چەقۆ لە گۆشەکانەوە،

371
00:15:43,609 --> 00:15:46,154
پێم وایە ئەوان...
سەیرێکی دووەممان بکەن.

372
00:15:46,446 --> 00:15:49,991
وە ئەوەی دەیبینن تۆیت
بە ئامانجگرتنی ڕەشپێستەکان و لاتینیەکان.

373
00:15:50,283 --> 00:15:52,201
ئەوە کێ لێرەیە.
تاوانباران دەکەینە ئامانج.

374
00:15:52,493 --> 00:15:54,370
زۆربەی قوربانیەکانیان
ڕەش و لاتینین.

375
00:15:54,662 --> 00:15:55,371
ئەوان بەس زیرەکن...

376
00:15:55,663 --> 00:15:56,873
من هەوڵی کوشتنی نادەم.

377
00:15:57,165 --> 00:15:58,749
ڕەنگە بە هەندێک دەستکارییەوە

378
00:15:59,041 --> 00:16:02,879
ئەم پلانە دەتوانێت کەمێک زیاتر بێت
دۆستی مەدەنییە، ئەوە تەنها شتێکە.

379
00:16:03,171 --> 00:16:05,715
ئەمەش لە ئەندامێکی ئەنجومەنەوە هاتووە
یان کاپتنێکی پۆلیس؟

380
00:16:06,007 --> 00:16:08,593
هەردووک. وە پێویستە بزانیت
چانسێک هەیە

381
00:16:08,885 --> 00:16:10,362
کە دەتوانم بم
سەرپەرشتیکردنی ئەم گرژبوونانە

382
00:16:10,386 --> 00:16:11,429
لەسەر لیژنەی پۆلیس.

383
00:16:12,472 --> 00:16:14,932
ئێمە وەڵام نادەینەوە
بۆ لیژنەی پۆلیس لەسەر ئەم بابەتە.

384
00:16:15,224 --> 00:16:16,225
هێشتا نا.

385
00:16:16,517 --> 00:16:19,145
( زەنگی تەلەفۆن )

386
00:16:23,232 --> 00:16:24,442
بەڵێ. ڤیک: ئێمە تەنها بیریمان کرد.

387
00:16:24,734 --> 00:16:26,027
چی ڕوویدا؟

388
00:16:26,319 --> 00:16:28,112
خاوەن گوڵفرۆشەکە بینی،
بانگی کرد لە.

389
00:16:28,404 --> 00:16:30,531
پێنج خولەک بیرمان لێکرد.
چیت پێویستە؟

390
00:16:30,823 --> 00:16:32,050
زۆرترین لاشە کە دەتوانیت بەخشین بکەیت.

391
00:16:32,074 --> 00:16:33,367
دەبێت ناوچەکە بەتانی بکەم. باشە.

392
00:16:34,952 --> 00:16:36,162
ببوورە.

393
00:16:39,040 --> 00:16:41,083
ڕاگا کێ سەرۆکەکەمانە
ئارەزووی...

394
00:16:41,375 --> 00:16:44,086
لە دەیان شوێن تاگەکە دەبینێت
هەموو ڕۆژێک لە ڕێگای چوونە ناو کارەکەیدا.

395
00:16:44,378 --> 00:16:46,172
ئەو تاگەری سەرەکییە
بۆ یەک نۆکەرەکان.

396
00:16:46,464 --> 00:16:49,592
"راگا بۆیاخ دەکات." P بۆ کوڕانی پۆیە،
ain't، s واتە گەواد.

397
00:16:49,884 --> 00:16:52,720
"کوڕانی P0 شتێکی گەپ نین." قشت.

398
00:16:53,012 --> 00:16:54,472
کەواتە ئایا ئەمە پەیوەندی بەوەوە هەیە

399
00:16:54,764 --> 00:16:56,284
لەگەڵ ئەو، ئەه،
خاکێک کە ناکۆکی لەسەرە؟

400
00:16:56,557 --> 00:16:57,725
ئەمە هێڵی پێشەوەیە،

401
00:16:58,017 --> 00:16:59,657
کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ڕاگا
بەردەوام ئەم نیشانەیە دەدات.

402
00:16:59,936 --> 00:17:01,479
ڕاگا تەنها وشەکە دەردەهێنێت.

403
00:17:01,771 --> 00:17:04,023
بەڵام ئەگەر بەدەستی بهێنین، دەتوانین بیدۆزینەوە
کێ فەرمانەکان دەدات.

404
00:17:04,315 --> 00:17:05,733
بەڵێ، بەدوای هودیدا بگەڕێ
یان کەللەسەر،

405
00:17:06,025 --> 00:17:08,069
و جانتایەکی پشتەوە
بۆ هەڵگرتنی بۆیاخەکان.

406
00:17:08,361 --> 00:17:10,422
هەوڵم داوە ئێوەش بەدەست بهێنم
بۆ ماوەیەکی زۆر لەسەر تاگەکان.

407
00:17:10,446 --> 00:17:11,697
چی گۆڕا؟

408
00:17:11,989 --> 00:17:13,699
دان نیویۆرک: کاپتنێکی نوێمان دەستکەوت.

409
00:17:13,991 --> 00:17:16,031
چانسی ئەم کابرایە چییە
ئەمشەو جارێکی تر لێدەداتەوە؟

410
00:17:16,077 --> 00:17:17,717
هەندێک جار قورسە
بۆ ئەوەی بزانین هی ئێمە وشکە یان نا

411
00:17:17,870 --> 00:17:19,038
پێش ئەوەی تاگ بکەن لەسەری.

412
00:17:19,330 --> 00:17:20,873
ڕەوانەکردن: پیاوی ئەگەری دابەزین.
ئەوە ئێمەین.

413
00:17:21,165 --> 00:17:22,833
سوپاس.

414
00:17:23,125 --> 00:17:24,794
سەیری فایلەکەیت کردووە؟

415
00:17:25,086 --> 00:17:26,462
هۆڵەندی: چاوێکی لێکرد.

416
00:17:26,754 --> 00:17:29,173
بازرگانێکی مادەی هۆشبەر تەمەن شەست ساڵ
کە هەرگیز دەستگیر نەکراوە؟

417
00:17:29,465 --> 00:17:31,133
درەنگ گوڵکەر؟

418
00:17:31,425 --> 00:17:32,785
خاوەندارێتییەک هەیە
بارگاویکردنەوە لە ساڵی '89.

419
00:17:32,885 --> 00:17:33,885
وەرگێڕانێک.

420
00:17:34,053 --> 00:17:35,721
ئێمە یونیسمان هەیە کە کابرایەکمان گرەو کردووە

421
00:17:36,013 --> 00:17:37,413
کە بلیتی وەرگرتووە
بۆ هەبوونی جومگە.

422
00:17:37,557 --> 00:17:38,891
ڕەنگە وریا بێت.

423
00:17:39,183 --> 00:17:40,423
تۆ وتت ئەو کەسێکی درەنگ گوڵاوییە.

424
00:17:40,560 --> 00:17:42,019
دا دەڵێت گرنگە.

425
00:17:42,311 --> 00:17:44,230
پێم وایە هەوڵ دەدەن
بۆ ئەوەی ئێمە لەرزۆک بکات.

426
00:17:44,522 --> 00:17:45,940
داوایان لێکردین. بەڵێ.

427
00:17:46,232 --> 00:17:48,985
چونکە هەموو کەسێکی تر
لە دەرەوەیە بۆ ڕاوکردنی دەستدرێژکارێک.

428
00:17:49,277 --> 00:17:51,279
بۆ وەڵامێک بەڵێ وەربگرە.

429
00:17:51,571 --> 00:17:52,613
تکایە.

430
00:17:57,577 --> 00:17:59,996
ڕویز لێرەوە ڕایکرد
کەمتر لە ٢٠ خولەک لەمەوبەر.

431
00:18:00,288 --> 00:18:02,665
لە کوێ ئێمەت دەوێت؟
سەرەتا لەسەر Bonnie brae دەست پێ بکە.

432
00:18:02,957 --> 00:18:04,417
ڕێگاکەت بەرەو باکوور کار بکە. باشە.

433
00:18:04,709 --> 00:18:06,794
هێی، ڤیک.
ڕویز تەنها تەلەفۆنی بۆ دەزگیرانەکەی کرد.

434
00:18:07,086 --> 00:18:08,796
ئەو ژنە ئاماژەی پێدا
پۆلیسەکان لەوێدان.

435
00:18:09,088 --> 00:18:10,172
پێم بڵێ شوێنەوارێکمان دەستکەوتووە.

436
00:18:17,263 --> 00:18:19,223
پیاو:
ئەوان ئاگاداری تۆ دەبن.

437
00:18:19,515 --> 00:18:21,434
پێویستم بە تۆیە لەگەڵم.

438
00:18:21,726 --> 00:18:25,062
من ڕاست لە پشتتەوە دەبم.
بەڵێن دەدەم.

439
00:18:31,235 --> 00:18:32,653
[تێکچوون]

440
00:18:32,945 --> 00:18:34,447
سەیرکە کاکە وەرە ئارام بە.

441
00:18:34,739 --> 00:18:35,406
ماڵەکەیەتی.

442
00:18:35,698 --> 00:18:39,035
ئاه! کوڕی کۆیلە!

443
00:18:39,327 --> 00:18:42,121
[تێکچوون]

444
00:18:47,126 --> 00:18:48,461
[بە گریانەوە]

445
00:18:52,673 --> 00:18:54,508
کانڤاسی گەڕەک
بە بەتاڵی هاتە سەرەوە.

446
00:18:54,800 --> 00:18:56,218
خێزانەکەی لە فرێسنۆ هەیە.

447
00:18:56,510 --> 00:18:59,347
یونیس لە شەمەندەفەر و پاسدان
وێستگەکان. هەنگاوی داهاتووتان چییە؟

448
00:18:59,639 --> 00:19:01,307
من لەسەر دەزگیرانەکەم
و هاوڕێکە.

449
00:19:01,599 --> 00:19:03,726
ئێمە فراوانتر دەبین
گەڕان بەدوای گەڕەکەکاندا.

450
00:19:04,018 --> 00:19:06,062
ڕویز چەقۆی لێ نەدا،
ئەو ئەندامی باندێک نەبوو.

451
00:19:06,354 --> 00:19:08,272
وە ڕەنگە پێویست بێت
لەگەڵ هۆڵەندی قسە بکە.

452
00:19:08,564 --> 00:19:10,733
کەمێک زیاتر پڵاگ ئینە
بۆ دەروونناسی ئەم کابرایە

453
00:19:11,025 --> 00:19:12,693
لەوەی کە تۆ هەیت.

454
00:19:12,985 --> 00:19:14,945
کاتی ئەوە هاتووە داهێنەر بیت.

455
00:19:17,698 --> 00:19:19,325
[فیشەک دەدات] پیاو: پێنج-0.

456
00:19:19,617 --> 00:19:21,243
ڤیک: سوڤوتۆ.

457
00:19:21,535 --> 00:19:24,580
چۆن بوویت و دڕکەکانت
حەز دەکەیت بۆ ماوەی ڕۆژێک یاری جێگر بکەیت؟

458
00:19:24,872 --> 00:19:26,374
کاری خودا کاری پۆلیس نییە،
ماڵەوە.

459
00:19:26,666 --> 00:19:28,417
پێم وایە عیسا بە قەرزت دەداتێ
بۆ ئەم یەکە.

460
00:19:28,709 --> 00:19:30,711
ناوی ئۆسکار ruiz.

461
00:19:31,003 --> 00:19:32,683
ئەو کەسەی براکەم گۆشەگیری دەکات
گۆشەگیریم لێدەکات.

462
00:19:32,963 --> 00:19:34,003
ڤیک: بەڵێ؟ باشە چۆنە

463
00:19:34,215 --> 00:19:36,717
ئەو کەسەی دەستدرێژی دەکاتە سەر دایکم
یان خوشکەکەم؟

464
00:19:37,009 --> 00:19:39,345
لانی کەم پێنج
کە ئێمە لەبارەیەوە دەزانین.

465
00:19:39,637 --> 00:19:40,888
دوای ئەوەی تەواو بوو،

466
00:19:41,180 --> 00:19:42,980
وایان لێدەکات بانگ بکەن
هاوسەر یان خۆشەویستەکەیان،

467
00:19:43,265 --> 00:19:45,393
پێیان بڵێ کە چەندە باش بووە.

468
00:19:45,685 --> 00:19:47,561
ڕویز ڕزگاری بوو
لە 'هۆدەکەتدا ئەم بەیانییە.

469
00:19:47,853 --> 00:19:49,355
ئێمە سەیری دەکەین. باش.

470
00:19:49,647 --> 00:19:50,940
بەدوای گوڵدا بگەڕێ.

471
00:19:51,232 --> 00:19:53,072
وەک کوڕێکی گەیاندن خۆی نیشان دەدات
بۆ ئەوەی بچیتە ناو ماڵەوە.

472
00:19:53,275 --> 00:19:54,652
باشە ماڵەکان.

473
00:19:54,944 --> 00:19:57,154
کەسێک دەیبینێت، من پەیوەندیم دەوێت.

474
00:19:57,446 --> 00:20:01,075
سڵاو. ئایا تۆ ناچیت
سوێند بە هەموومان بخۆین؟

475
00:20:01,367 --> 00:20:04,870
خۆشبەختە ئەو کەسەی ڕزگاری دەکات
ئەم کەرە بۆ من.

476
00:20:08,833 --> 00:20:10,084
هۆڵەندی: چیت دەستکەوت کارل؟

477
00:20:10,376 --> 00:20:12,104
کارل: ئەوی ڕاکێشا
بۆ ڕۆڵکردنی هێمای وەستان.

478
00:20:12,128 --> 00:20:13,462
جۆ. مەبەستم ئەوەیە وەرە.

479
00:20:13,754 --> 00:20:14,994
هێی، کەسێک پێت بڵێت قسە بکە؟

480
00:20:15,089 --> 00:20:16,632
کاتێک پەنجەرەکەی کردەوە،
بێکار بووە

481
00:20:16,924 --> 00:20:18,968
بۆنێکی بەهێزی ماریجوانا
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

482
00:20:19,260 --> 00:20:21,011
کە تۆی پێبەخشی
هۆکاری ئەگەری بۆ گەڕان.

483
00:20:21,303 --> 00:20:24,140
بەڵێ کاکە. ئەمانەمان دۆزیەوە.

484
00:20:24,432 --> 00:20:25,683
هۆڵەندی: کارێکی باشە ئەفسەرەکان.

485
00:20:28,728 --> 00:20:31,021
هیچت نییە
گرنگترە بیکەیت؟

486
00:20:31,313 --> 00:20:32,732
ببورە بیر ناکەیتەوە

487
00:20:33,023 --> 00:20:34,358
کڕینی مادەی هۆشبەری نایاسایی
گرنگە.

488
00:20:34,650 --> 00:20:36,444
خۆشبەختانە دادگاکان دەیکەن.

489
00:20:36,736 --> 00:20:39,113
ئایا بیستووتە
ئەو دەستبەسەرداگرتنی سەروەت و سامانانەی کە دەیکەین؟

490
00:20:39,405 --> 00:20:42,074
ئێمە تۆمان بە نایاسایی گرت
ماددە هۆشبەرەکان، دەتوانین ئۆتۆمبێلەکەت ببەین.

491
00:20:42,366 --> 00:20:44,806
هەر گژوگیایەک لە ماڵەکەتدا دەدۆزینەوە،
تۆش دەتوانیت ئەو ماڵئاواییە ماچ بکەیت.

492
00:20:45,035 --> 00:20:46,035
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

493
00:20:46,287 --> 00:20:47,287
سەیری ئێمە بکەن.

494
00:20:47,455 --> 00:20:49,039
درۆ ناکات.

495
00:20:49,331 --> 00:20:51,371
هۆڵەندی: تۆ هەرگیز نەبوویت
بۆ زیندان، ئایا تۆ، شل؟

496
00:20:51,459 --> 00:20:52,459
بێگومان نەخێر.

497
00:20:52,668 --> 00:20:53,668
تەمەنی چل ساڵە.

498
00:20:53,794 --> 00:20:55,434
بەڕاستی دەتەوێت
ئێستا دەست پێ بکە بەو ڕێگایە؟

499
00:20:55,546 --> 00:20:58,007
سەیرکە، تەنها یەک دوو...
دارەکانی ڕیفر. وەرە.

500
00:20:58,299 --> 00:21:00,050
یەک چانست هەیە
بۆ ئەوەی یارمەتی خۆت بدەیت.

501
00:21:00,342 --> 00:21:02,720
دوای ئەوە،
لە دەستم دەرچووە.

502
00:21:03,012 --> 00:21:04,013
ئێستا، بریکارەکەت کێیە؟

503
00:21:05,639 --> 00:21:06,879
مۆریس، بەڵام ئەو بریکار نییە.

504
00:21:07,141 --> 00:21:09,769
ئەو تەنها هاوڕێیەکە، پەیوەندیم پێوە دەکات.

505
00:21:10,060 --> 00:21:11,340
چەند ڕووەکێکی دەستکەوت
لە حەوشەی ماڵەکەیدا،

506
00:21:11,562 --> 00:21:12,938
بەسە بۆ ئەو و چەند کەسێکی تر.

507
00:21:14,774 --> 00:21:16,484
سێ ڕووەک لە حەوشەی ماڵەکەیدا؟

508
00:21:16,776 --> 00:21:18,277
ئەوە تەنها وەشانی خۆیەتی.

509
00:21:18,569 --> 00:21:20,946
نووسینگەی دا هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی وەک گەمژە دەرکەوین.

510
00:21:21,238 --> 00:21:22,281
بۆچی وایان دەکرد؟

511
00:21:22,573 --> 00:21:24,325
کەسێک درۆ لەگەڵ کەسێک دەکات.

512
00:21:24,617 --> 00:21:26,219
لە ئێستادا slick's تاکە
کەسێک کە باوەڕم پێیەتی.

513
00:21:26,243 --> 00:21:27,369
چاوپێکەوتنەکە چۆن بوو؟

514
00:21:27,661 --> 00:21:29,872
ئای، بازرگانی گەورەی ماددە هۆشبەرەکانمان
کەمێک بچووک دەردەکەوێت.

515
00:21:30,164 --> 00:21:31,540
سلیک ئامادەیە هاوکاری بکات.

516
00:21:31,832 --> 00:21:35,044
هێی، ئەگەر داەکان ئامادەبن
ئێوە دوو کەس لە تۆپی مۆتەکە دەربهێنن

517
00:21:35,336 --> 00:21:36,962
زۆرە
دەمتوانی بۆ...

518
00:21:37,254 --> 00:21:38,254
ڤیک هێشتا قسەت لەگەڵ دەکات؟

519
00:21:38,506 --> 00:21:39,757
No. He will.

520
00:21:42,426 --> 00:21:45,805
ئای لەتکردنی تاوان
یەکێکیان لە یەک کاتدا بێدەنگ.

521
00:21:51,560 --> 00:21:52,812
ئەوەی پێویستتە بدۆزەرەوە؟

522
00:21:54,730 --> 00:21:55,981
من لەگەڵ خەڵک کۆبومەتەوە

523
00:21:56,273 --> 00:21:57,942
دەربارەی کاری ستاف
بۆ ئۆفیسی قەزاکەم.

524
00:21:58,234 --> 00:21:59,819
من تەنها تۆمارەکانم دەپشکنی.

525
00:22:00,110 --> 00:22:02,696
سەرچاوەکان بۆ...
کارمەندانی جێبەجێکردنی یاسا.

526
00:22:02,988 --> 00:22:05,991
باشە من یەدەگم،
بۆیە لە ڕووی تەکنیکییەوە من کارمەندم.

527
00:22:06,283 --> 00:22:08,744
لە ١٠ ساڵەکەت کەمتر بووەوە
خانەنشینی، تۆ؟

528
00:22:09,036 --> 00:22:10,276
پۆلیس بوون دەچێتە خوێنتەوە.

529
00:22:10,371 --> 00:22:12,581
هەروەها سیاسەتمەدار بوون،
بەو شتانەی کە دەیبیستم.

530
00:22:12,873 --> 00:22:14,333
ئەگەر بتوانم
پەیوەندی بە هێزەکەوە بمێننەوە

531
00:22:14,625 --> 00:22:17,378
مانگانە یەک دوو شەو
پاشان دڵخۆشم بە خزمەتکردن.

532
00:22:19,839 --> 00:22:21,507
پێویستم بە هەندێک هەوای پاکە.

533
00:22:24,593 --> 00:22:28,097
کاریگەری و دادپەروەرییەکەی
لەم دەستبەسەرداگرتنانە بە لایەکدا،

534
00:22:28,389 --> 00:22:30,099
کارێکی خراپ دەکەیت
فرۆشتنیان.

535
00:22:30,391 --> 00:22:32,268
وە حەز دەکەیت وا بیت
پۆبلیسیتەکەم؟

536
00:22:32,560 --> 00:22:34,400
ناچارکردنی دەستبەسەرداگرتنی موڵک و ماڵی
و دەستبەسەرداگرتنی سەروەت و سامان

537
00:22:34,687 --> 00:22:36,313
لەسەر کۆمەڵگەیەک
کە پێشتر لەناوچووە؟

538
00:22:36,605 --> 00:22:38,315
ئەوە خولگەی ئێستایە.

539
00:22:38,607 --> 00:22:40,888
ئەگەر ئەمە پەیوەندی بە بەدەستهێنانی ئەنجومەنەوە هەیە
بڕینێک لە موڵکی دەستبەسەرداگیراو،

540
00:22:40,985 --> 00:22:41,985
ئەوە ناوچەی من نییە.

541
00:22:42,152 --> 00:22:43,988
نەخێر، من تەنها
پێشنیارێک دەکات.

542
00:22:44,280 --> 00:22:45,573
من لەو شوێنە بووم کە تۆ لێی.

543
00:22:45,865 --> 00:22:47,950
وە فێربووم
هەمیشە سازشێک هەیە.

544
00:22:48,242 --> 00:22:50,953
سیاسەتەکە هێشتا پێویستی بە...
کاتی هەناسەدان.

545
00:22:51,245 --> 00:22:54,331
ئەگەر مەکۆیەکی گشتی دابنێم
لە کوێ دەتوانیت پلانەکەت بخەیتەڕوو،

546
00:22:54,623 --> 00:22:56,876
وەڵامی پرسیارەکان بدەرەوە، دێیت؟

547
00:22:58,627 --> 00:22:59,920
دڵنیا.

548
00:23:05,759 --> 00:23:08,304
تۆ ئامۆژگاریت دەوێت؟
باشە، یەکێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

549
00:23:08,596 --> 00:23:11,056
بیستوومە کە هەندێک éses ڕادەکات
هەندێک تەڕبوونەوە بەسەر سنووردا.

550
00:23:11,348 --> 00:23:12,641
دەتوانم نانی نیوەڕۆ بخۆم لە ناوەندی شار،

551
00:23:12,933 --> 00:23:14,613
گەشتێک بەسەر یەکێک یان دوودا
لە ڕێگامدا لە دەرگاکەدا.

552
00:23:14,685 --> 00:23:16,312
گەواد. دایکم نیو دەزنی هەیە

553
00:23:16,604 --> 00:23:18,204
خەوتن لە ژووری پشتەوە
هەر شەوێک.

554
00:23:18,355 --> 00:23:20,107
کابرا: باشە ئەمانە
مەکسیکییەکان، ئەوان چێک ئین،

555
00:23:20,399 --> 00:23:21,650
ئەوان پشکنین ناکەن.

556
00:23:21,942 --> 00:23:24,361
ئەوە مانای چییە؟

557
00:23:24,653 --> 00:23:26,113
دەبێت ئەندامێکی خێزانەکەیان بدۆزنەوە

558
00:23:26,405 --> 00:23:28,908
ئامادەیە 5-گراند بدات
کرێی گواستنەوە.

559
00:23:30,993 --> 00:23:33,454
ئێستا هەندێک کریدتم وەرگرتووە؟

560
00:23:33,746 --> 00:23:36,123
بەڵێ.

561
00:23:36,415 --> 00:23:37,958
ئەگەر چێکەکە پاک بووەوە.

562
00:23:43,464 --> 00:23:44,673
سڵاو.

563
00:23:44,965 --> 00:23:46,967
باسی ئەو دەستدرێژیکارەم بیست.

564
00:23:47,259 --> 00:23:48,469
پێت وایە نزیکی؟

565
00:23:48,761 --> 00:23:49,761
دەمتوانی پشوویەک بەکاربهێنم.

566
00:23:49,929 --> 00:23:50,929
تۆ خەریکی چییت؟

567
00:23:51,138 --> 00:23:52,431
هێڵێکم لە کێڵگەیەکی کۆیۆت وەرگرت.

568
00:23:52,723 --> 00:23:54,850
ئامادەکاری بۆ جوڵە،
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە بتەوێت پەل بخەیتە سەر.

569
00:23:55,142 --> 00:23:57,061
دەمتوانی پشوویەک بەکاربهێنم،
نەک خێرخوازی.

570
00:23:57,353 --> 00:23:59,438
پێشکەشکردنی ئاشتی، ئەوە تەنها شتێکە.

571
00:24:01,106 --> 00:24:02,691
ڤیک:
تۆ شەین ڤێندرێلت لەبیرە.

572
00:24:02,983 --> 00:24:04,663
شتێکی هەیە کە دەکوڵێت
لە حەوشەی ماڵەکەماندا.

573
00:24:04,944 --> 00:24:06,236
زانیاریم لەسەر کێڵگەیەکی کۆیۆت وەرگرت.

574
00:24:06,528 --> 00:24:08,368
ئەه، بە هیوای ئەوەی ڕەنگە
دەتوانیت هەندێک پاشەکەوتمان پێ بدەیت.

575
00:24:08,572 --> 00:24:10,115
ئەوان بیانییە نایاساییەکان نیشتەجێ دەکەن؟

576
00:24:10,407 --> 00:24:12,326
تا خێزانەکە بتوانێت پارە بدات
بۆ بەهارکردنیان.

577
00:24:12,618 --> 00:24:14,220
تەنها کاتێک بیردەکەنەوە
ئازاد و ڕوونن،

578
00:24:14,244 --> 00:24:15,913
بوومەلەرزە، پڕۆژە یاسای کۆتایی کاتی خۆی دێت.

579
00:24:16,205 --> 00:24:17,831
هەموو ئەفسەرەکانم
بەستراونەوە بەدوای ruiz.

580
00:24:18,123 --> 00:24:19,667
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئێمە لەسەر خۆمانین.

581
00:24:19,959 --> 00:24:22,062
باشە، با من، ئەه... با ئاگادارم بکەرەوە
کاتێک لە پێگەدایت.

582
00:24:22,086 --> 00:24:23,086
بزانە چیم پێ دەبەخشم.

583
00:24:23,253 --> 00:24:25,172
سوپاس.

584
00:24:25,464 --> 00:24:27,216
ئەه، کەواتە ڕاوکردنەکە چۆنە؟

585
00:24:27,508 --> 00:24:30,052
هەندێک شتم دەستکەوت
شایەنی ئەوەیە سەیری بکەین.

586
00:24:30,344 --> 00:24:31,887
ئای سەیرکە چی
مشکەکە خۆی کێشایە ژوورەوە.

587
00:24:34,098 --> 00:24:35,891
ئەه...

588
00:24:36,183 --> 00:24:38,060
هێڵێکی لەسەر شتێک هەیە.

589
00:24:38,352 --> 00:24:39,895
هەندێکیان یەک نۆ
فڕێدانی ئەیرباگی دزراو

590
00:24:40,938 --> 00:24:42,940
لە گەراجێک لە سێیەم.

591
00:24:43,232 --> 00:24:45,359
بیر لەوە بکەرەوە کە پشتی دەبڕم.

592
00:24:55,119 --> 00:24:56,662
کەواتە، چی بەسەر دێت
وێبستەر؟

593
00:24:56,954 --> 00:24:58,914
تۆ پێم بڵێ.

594
00:24:59,206 --> 00:25:01,291
دەڵێی
هێشتا هیچت نییە؟

595
00:25:01,583 --> 00:25:02,918
نەخێر دەبیستین کە ئەو وەریگرتووە

596
00:25:03,210 --> 00:25:04,730
سێ ڕووەکی ماریجوانا
لە حەوشەی ماڵەکەیدا.

597
00:25:05,004 --> 00:25:07,381
ئای باشە،
سێ بەسە بۆ ئێمە.

598
00:25:07,673 --> 00:25:09,073
تۆ وتت
ئەو بازرگانێکی سەرەکی ماددە هۆشبەرەکان بوو.

599
00:25:09,299 --> 00:25:10,467
ئەو مادەی هۆشبەر دەفرۆشێت، نەخێر؟

600
00:25:10,759 --> 00:25:11,969
چیم پێ ناڵێی؟

601
00:25:12,261 --> 00:25:13,679
من ناچم
پاڵ بەمەوە زیاتر بنێن.

602
00:25:16,724 --> 00:25:20,519
وێبستەر خەریکە شایەتحاڵی...
بەرگری لە دادگاییکردنی کوشتن

603
00:25:20,811 --> 00:25:24,148
و ئێمەش پێمان خۆشە
متمانەی ئەو تێک بدەن.

604
00:25:24,440 --> 00:25:27,359
تۆ ئێمەت کردبووە ئامانج کابرایەک بۆ ئەوەی بیهێڵینەوە
ئەو لە ستاندی شایەتحاڵەکان دەرچوو؟

605
00:25:27,651 --> 00:25:28,902
ئەوە قسەی بێمانایە.

606
00:25:29,194 --> 00:25:31,739
تۆ ویستت لە سەگخانەکە دەربچیت،
لەبیرتە؟ تۆ هاتی بۆ لای من.

607
00:25:32,031 --> 00:25:34,342
وە دەتزانی ئەگەر دایبڕێژیت
بۆ من، من بۆی نەدەچووم.

608
00:25:34,366 --> 00:25:35,366
نایاسایی نییە.

609
00:25:35,534 --> 00:25:36,535
چی، تەنها بێ ئەخلاقی؟

610
00:25:36,827 --> 00:25:38,245
نەک بەو شێوەیەی کە من شتەکان دەبینم.

611
00:25:38,537 --> 00:25:40,097
هاوبەشەکەم پێی خۆش نییە
بۆنی ئەو.

612
00:25:40,289 --> 00:25:42,791
باشە خۆشبەختانە بەڵێنت دا
بۆ ئەوەی لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بمێنێتەوە.

613
00:25:43,083 --> 00:25:46,295
بەڵام ئەگەر حەزت لێی نییە
ئیتر بەو شێوەیەی کە گرێبەستەکە هەیە،

614
00:25:46,587 --> 00:25:48,839
دەتوانین بگەڕێینەوە
بۆ ئەو شێوازەی کە شتەکان بوون.

615
00:25:55,095 --> 00:25:56,535
بۆیە بە سلیک دەچیتە ژێرەوە،
ڕاستە؟

616
00:25:56,722 --> 00:25:58,140
چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

617
00:25:58,432 --> 00:25:59,725
کەسێکی تر بەدەست بهێنە.
ئەوە دۆسیەی ئێمەیە.

618
00:26:00,017 --> 00:26:02,061
باشە من پێم باشە نەیکەم.

619
00:26:02,352 --> 00:26:06,315
باشە ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ئەوە خەیاڵییە.

620
00:26:06,607 --> 00:26:09,318
سڵاو. هێی، تۆ نا
لە من دوور بکەوەرەوە.

621
00:26:09,610 --> 00:26:11,090
نەک دوای ئەوەی هەمبووە
هەموو ڕۆژێک پشتت

622
00:26:11,361 --> 00:26:13,113
بۆ ماوەی شەش مانگی ڕابردوو.

623
00:26:18,702 --> 00:26:19,702
سەیرکردن.

624
00:26:23,165 --> 00:26:26,251
ئەمە ڕێگای ئێمەیە بۆ گەڕانەوە
بۆ ناو خولانەوەیەکە، باشە؟

625
00:26:26,543 --> 00:26:30,089
هەرگیز لەم شتەدا من ناکڕێت
جیهان. دەبێت تۆ بیت.

626
00:26:31,924 --> 00:26:33,842
دان نیویۆرک: هێی. بگەڕێوە!

627
00:26:34,134 --> 00:26:36,970
ئێستا سواری شەقامەکە بن!

628
00:26:37,262 --> 00:26:38,263
پاشەکشە بکە!

629
00:26:38,555 --> 00:26:40,015
هەر ئێستا دارەکە بخەرە خوارەوە.
دایبەزێنە.

630
00:26:42,059 --> 00:26:43,811
ڤیک: گەوادی پیرۆز.

631
00:26:44,103 --> 00:26:46,438
[هۆڕنی بوق لێدان].

632
00:26:46,730 --> 00:26:48,273
پاشەکشە بکە.
ئەوان پێیان وایە ئەوە کابرای تۆیە.

633
00:26:48,565 --> 00:26:50,442
دەستیان کرد بە ڕاوەدوونانی،
پەیوەندی کرد بە ژمارە ٩١١.

634
00:26:50,734 --> 00:26:52,778
هێی، هێی. پاشەکشە بکە.

635
00:26:53,070 --> 00:26:54,363
پاشەکشە بکە!

636
00:26:55,989 --> 00:26:57,449
ئەو دەستدرێژیکەر نییە.

637
00:26:57,741 --> 00:26:59,076
ئەو چینییە، لە پێناو مەسیحدا.

638
00:27:01,370 --> 00:27:02,913
ئێوەی خەڵکی چیتان لێ ناخۆشە؟

639
00:27:06,250 --> 00:27:07,459
ڤیک: هێی.

640
00:27:07,751 --> 00:27:09,086
چی ڕوویدا
بۆ ئەوەی سەرەتا پەیوەندیم پێوە بکەیت؟

641
00:27:09,378 --> 00:27:11,046
پێیان وابوو ئەویان دەستکەوتووە.
وروژاو بوو.

642
00:27:11,338 --> 00:27:13,882
ئەگەر چینی بێت
لێخوڕینی بارهەڵگرێکی گوڵاوی ڕاستەقینە

643
00:27:14,174 --> 00:27:18,137
پاشان ئازادانە وا گریمانە بکە کە ئەو...
نەک دەستدرێژیکارە ئیسپانییە هەڵهاتووەکەمان.

644
00:27:18,428 --> 00:27:20,305
هێی، هەموو ئەو شتانەی کە وتت
گوڵ بوو، پیاو.

645
00:27:20,597 --> 00:27:23,183
داوای چاوم لەسەر شەقام کرد،
نەک جەماعەتێکی لینچ.

646
00:27:23,475 --> 00:27:26,895
وە متمانەم پێ بکە، تۆ ئەو دەیدۆزیتەوە،
چێژ لە پرۆسەکە وەرناگرێت.

647
00:27:28,147 --> 00:27:29,398
لە پێناو مەسیحدا.

648
00:27:30,816 --> 00:27:32,442
چی ڕوویدا؟

649
00:27:32,734 --> 00:27:34,778
ئاه، ڕاکردن بۆ خوارەوەی ruiz
هەمووانی کەمێک لە لێواردا هەیە.

650
00:27:35,070 --> 00:27:38,615
لە لێواردا؟ تۆ داینا
باندێکی سەر شەقام لە لیستی مووچەدا؟

651
00:27:38,907 --> 00:27:40,784
سەیرکە من تەنها بووم
چوونە سەر ئینتل.

652
00:27:41,076 --> 00:27:43,370
ئەم کوڕانە شوێن مەسیح دەکەون،
نەک شوڕشگێڕی سوج.

653
00:27:43,662 --> 00:27:45,372
ئێمە بەختمان باشە
ئەوان نەیانکوشت.

654
00:27:45,664 --> 00:27:47,207
ڤیک: لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

655
00:27:47,499 --> 00:27:48,859
من جنۆکەم دەستکەوت
گەڕانەوە بۆ ناو شووشەکە.

656
00:27:49,084 --> 00:27:51,170
ڕەنگە دەبوو پرسیارت بکردایە
جنۆکە بۆ سێ ئاوات.

657
00:27:51,461 --> 00:27:52,701
نزیکەی ئەوەندە واقیعییە کە چاوەڕوان دەکرێت

658
00:27:52,963 --> 00:27:54,603
باندێکی سەر شەقام بۆ ئەوەی خۆت...
پۆلیسیکردن بۆ تۆ.

659
00:27:54,673 --> 00:27:55,673
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم.

660
00:27:55,883 --> 00:27:57,551
ئایا من دەسوتێنیت ڤیک؟

661
00:27:57,843 --> 00:27:59,428
نەخێر ئەم کابرایە دەگرم.

662
00:27:59,720 --> 00:28:01,430
خەڵکێکی زۆر ئاگاداریان کردمەوە
سەبارەت بە بەکارهێنانی تۆ.

663
00:28:01,722 --> 00:28:03,098
ڕەنگە دەبوو گوێم لێ بگرم.

664
00:28:04,141 --> 00:28:08,604
پێت وتم داهێنەر بە.
ئەوە هەمیشە بە ئاسانی ناڕوات.

665
00:28:08,896 --> 00:28:12,649
بە درێژایی ڕۆژ لەوێ دانیشتووە
چونکە دەترسێت بچێتەوە ماڵەوە.

666
00:28:12,941 --> 00:28:14,484
لەگەڵ هۆڵەندی قسەت کردووە؟

667
00:28:28,665 --> 00:28:30,626
چێژ لە نمایشەکە وەربگرە؟

668
00:28:30,918 --> 00:28:34,379
جێگرەوەی چاودێران.
دەبێت ئەو یەکە بنووسم.

669
00:28:34,671 --> 00:28:36,632
بەڵێ، باشە،
مەسەلەکە ئەوەیە کە ئەم چەقۆیە بدۆزیتەوە

670
00:28:36,924 --> 00:28:38,008
پێش ئەوەی دەستدرێژی بکاتەوە.

671
00:28:38,300 --> 00:28:40,469
کە تاکە هۆکارە
ڕای ئێوەم دەپرسم.

672
00:28:42,346 --> 00:28:43,346
لێدان.

673
00:28:43,597 --> 00:28:44,597
ڕویز هاوژوورێکی هەبوو.

674
00:28:44,806 --> 00:28:46,350
سەد دۆلاری لێ وەرگرت.

675
00:28:46,642 --> 00:28:47,882
یەکجار کاری کردووە، دەتوانێت دوو جار کار بکات.

676
00:28:47,935 --> 00:28:49,144
من لەسەر ئەوم.

677
00:28:49,436 --> 00:28:50,812
ئێمە لەبارەی دەزگیرانەکەوە دەزانین.

678
00:28:51,104 --> 00:28:52,104
هیچ خێزانێک لە شارەکەدا نییە.

679
00:28:52,231 --> 00:28:53,315
تۆ سەیری سنوور دەکەیت؟

680
00:28:53,607 --> 00:28:55,150
شتەکانی شەقامەکەم داپۆشی.

681
00:28:55,442 --> 00:28:57,361
پێویستم بە تۆیە کە دابەزێنیت
هەندێک قسەی بێمانای پڕۆفایل لەسەر من.

682
00:28:57,653 --> 00:28:59,947
باشترە شتێکی بەسوود بێت.

683
00:29:03,242 --> 00:29:05,535
پێشتر دەستدرێژی دەکردە سەر
دوو سێ مانگ جارێک جارێک.

684
00:29:05,827 --> 00:29:08,455
ئەمڕۆ دوو جار دەستدرێژی کراوەتە سەر.
وەک پێشبینیم کرد، ئەو خەریکی خۆڕاگرییە.

685
00:29:08,747 --> 00:29:10,082
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ،
تۆ نابغەیەکیت.

686
00:29:10,374 --> 00:29:12,709
لە چی تردا خەریکی خۆڕاگرییە؟

687
00:29:13,001 --> 00:29:15,545
لە کۆتایی ڕۆژدا،
ئەم کوڕانە هەموویان تەنیان.

688
00:29:15,837 --> 00:29:18,215
وە کەسانی تەنیا دەبنە بوونەوەر
لە خوو. ناچارن.

689
00:29:18,507 --> 00:29:21,843
بێبەشکردنی زۆرەملێی زیندان.
ئێستا دەتوانێت خۆی بخاتە سەر خۆی.

690
00:29:22,135 --> 00:29:24,638
کەواتە، حەزی لە چی ترە
جگە لە دەستدرێژیکردن؟

691
00:29:24,930 --> 00:29:26,807
لێدانی تۆپی تۆپی پێ،
سەیرکردنی یارییە ڤیدیۆییەکان،

692
00:29:27,099 --> 00:29:28,976
هەمان فیلمی پۆرن،
هەرچییەک بێت

693
00:29:29,268 --> 00:29:30,769
ئەو بیری کردووە.

694
00:29:33,814 --> 00:29:36,066
بەخێر بێیت، کەر.

695
00:29:39,528 --> 00:29:44,157
کەواتە، ئەه،
سلیک دەڵێت مامەت نەخۆشە.

696
00:29:44,449 --> 00:29:47,577
سوێند دەخۆم، نازانم کامیانە
لەوەش خراپتر، شیمیایی یان شێرپەنجەکە.

697
00:29:47,869 --> 00:29:49,705
باشە من ببورە کە ئەوەم بیست.

698
00:29:49,997 --> 00:29:52,040
گژوگیا تاکە شتە
پێدەچێت یارمەتیدەر بێت.

699
00:29:56,712 --> 00:29:58,672
هەر لێرە چاوەڕێ بکە، کلۆدێت.

700
00:30:14,271 --> 00:30:16,440
درێژخایەن نییە،
بەڵام ئاگرە.

701
00:30:20,485 --> 00:30:21,820
[بۆنکردن]

702
00:30:22,112 --> 00:30:23,112
بەڵێ.

703
00:30:24,740 --> 00:30:26,199
بەزۆری بۆ هەر جانتایەک ٢٠ دۆلارە.

704
00:30:26,491 --> 00:30:30,704
بەڵام دووەمیان،
بۆ مامەکەت، بەخۆڕاییە.

705
00:30:30,996 --> 00:30:32,622
هێی، سوپاس کاکە.
ئەوە زۆر گەورەیە لە تۆ.

706
00:30:32,914 --> 00:30:34,416
بەڵێ. خوای گەورە شاد بکات.

707
00:30:36,626 --> 00:30:37,986
قسەم لەگەڵ تۆ کرد
لە کۆنتینێنتاڵ.

708
00:30:38,253 --> 00:30:39,880
سارا: لەبیرمە.

709
00:30:40,172 --> 00:30:42,132
چۆن ژمارەی ماڵەوەم دەستکەوت؟

710
00:30:42,424 --> 00:30:44,051
هەر ژمارەیەکم بوێت دەتوانم بەدەستی بهێنم.

711
00:30:44,343 --> 00:30:45,703
باشە، سەیرکە،
تەلەفۆنەکەم دادەخەم.

712
00:30:45,844 --> 00:30:47,637
نەخێر، تکایە مەیکەن.

713
00:30:47,929 --> 00:30:50,807
من حەزم لێیە
لە کۆبوونەوە.

714
00:30:51,099 --> 00:30:53,018
بەڵام پێویستە زیاتر وریا بم
لە زۆربەی خەڵک.

715
00:30:55,771 --> 00:30:57,647
هەندێک ڕێکاری خۆپارێزی هەیە
پێویستە وەریبگرین.

716
00:30:57,939 --> 00:30:59,483
باشە.

717
00:30:59,775 --> 00:31:02,027
بۆ نایەیت بۆ ئەوێ
بۆ شوێنی خۆم ئەمشەو

718
00:31:02,319 --> 00:31:04,196
و باسی ئەوان دەکەین؟

719
00:31:04,488 --> 00:31:05,488
باشە.

720
00:31:10,327 --> 00:31:13,080
ruiz حەزی لە چی بوو
پێش ئەوەی بڕوات؟

721
00:31:13,372 --> 00:31:14,081
نازانم.

722
00:31:14,373 --> 00:31:16,416
لە کوێ کاتەکانی بەسەر دەبرد؟

723
00:31:16,708 --> 00:31:18,794
لە ژوورەکەی خۆیدا. چی دەکەیت؟

724
00:31:19,086 --> 00:31:21,004
تەنانەت نەمدەویست بزانم.

725
00:31:21,296 --> 00:31:22,936
باشە دەزانی چی؟
ئەمەم دەستکەوت. من بەدەستم هێنا.

726
00:31:26,009 --> 00:31:27,009
[دەرگا دادەخرێت]

727
00:31:30,597 --> 00:31:33,809
ئەم کابرایە شتێکی کرد
جگە لە دەستدرێژیکردن بە درێژایی ڕۆژ.

728
00:31:34,101 --> 00:31:35,769
چی بوو؟

729
00:31:36,061 --> 00:31:39,481
ئەو شتە وەرگیراوەکەی دەگرت و دادەخست
دەرگاکەی. هەموو ڕۆژێک، هەموو ڕۆژێک.

730
00:31:39,773 --> 00:31:41,983
چ جۆرە تەیبئاوتێک؟

731
00:31:42,275 --> 00:31:44,486
پاستای دەفری مریشک، پیاو.

732
00:31:44,778 --> 00:31:46,863
هەمان شت، هەمان شوێن.

733
00:31:47,155 --> 00:31:48,448
پاستای دەفری مریشکەکە لە clucky's.

734
00:31:49,783 --> 00:31:52,244
کلاکی'س.

735
00:31:52,536 --> 00:31:53,536
باش.

736
00:31:54,538 --> 00:31:55,538
تەنها چاوەڕێی ئەو بووم.

737
00:31:55,747 --> 00:31:56,747
ئەم کابرایە؟

738
00:31:56,957 --> 00:31:58,583
کاتژمێرێک پێش ئێستا.
من شتێکی هەڵە دەکەم؟

739
00:31:58,875 --> 00:31:59,875
قسەت لەگەڵ کرد؟

740
00:32:00,043 --> 00:32:02,421
بێگومان. من بە ئامۆژگاری دەژیم.
خۆش بوو.

741
00:32:02,712 --> 00:32:04,589
بەدوای سەیارەدا دەگەڕێت،
پرسی چیم لێخوڕی.

742
00:32:04,881 --> 00:32:07,300
ئەویش داوای لێکردم دەربچم،
بەڵام پێم گوت دەزگیرانێکم هەیە.

743
00:32:11,012 --> 00:32:12,681
جیمید.
ناو تۆمارکردنت لە کوێیە؟

744
00:32:12,973 --> 00:32:13,973
شوێنی دەستکێش.

745
00:32:19,396 --> 00:32:20,522
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

746
00:32:21,815 --> 00:32:23,400
بەڕاستی نا.

747
00:32:23,692 --> 00:32:24,692
[تایەکان دەقیژێنن].

748
00:32:46,715 --> 00:32:47,715
ڤیک!

749
00:32:49,217 --> 00:32:50,257
ئەو بۆ شەقام دەڕوات.

750
00:32:59,269 --> 00:33:00,269
پۆلیس!

751
00:33:03,607 --> 00:33:05,108
ڤیک: لەگەڵیدا بمێنەرەوە.

752
00:33:07,527 --> 00:33:08,527
وەستان!

753
00:33:09,613 --> 00:33:11,698
[ئامۆژگاری پۆلیس دەنگی دەدات].
[تایەکان قیژە دەکەن].

754
00:33:14,409 --> 00:33:15,535
[گرنتس]

755
00:33:15,827 --> 00:33:17,621
وەرە. هاتن.

756
00:33:17,913 --> 00:33:19,664
وەرە. نزیکە.

757
00:33:19,956 --> 00:33:21,249
[سەگێک گریاو دەکات].

758
00:33:28,548 --> 00:33:29,758
[سەگێک دەقەقێت].

759
00:33:34,763 --> 00:33:35,763
بۆی بنێرن.

760
00:33:35,889 --> 00:33:36,598
بیبە!

761
00:33:36,890 --> 00:33:37,890
[تێکڵەکان]

762
00:33:38,016 --> 00:33:39,392
[رویز هاوار دەکات].

763
00:33:41,353 --> 00:33:42,353
ئایا پێویستە تەلەفۆنی بۆ بکەمەوە؟

764
00:33:42,479 --> 00:33:43,479
هێشتا نا.

765
00:33:43,605 --> 00:33:46,066
ڕویز، دەمانچەکەت فڕێ بدە دەرەوە.

766
00:33:46,358 --> 00:33:48,151
هەر ئێستا دەمانچەکەت فڕێ بدە دەرەوە.

767
00:33:48,443 --> 00:33:49,736
دەمانچەکەی لەدەستدا.

768
00:33:50,028 --> 00:33:52,906
سەگەکە بانگ بکەنەوە؟

769
00:33:53,198 --> 00:33:57,035
ئەم کابرایە دەستدرێژی کردە سەر پێنج ژن،
دوو ئەمڕۆ.

770
00:33:57,327 --> 00:33:59,037
بەڵێ، لەوانەیە هێشتا خەریکی پاکەتکردن بێت.

771
00:33:59,329 --> 00:34:01,790
ڕویز [بە هاوارەوە]:
لە من دابەزێنە!

772
00:34:02,082 --> 00:34:04,042
لە من دابەزە!

773
00:34:06,503 --> 00:34:09,172
[گریان و هاوارکردن].

774
00:34:14,219 --> 00:34:17,097
باشە. دەنگ دەدات کە ئامادەیە
بۆ وازهێنان.

775
00:34:17,389 --> 00:34:18,389
ئاوس، بەسە.

776
00:34:23,645 --> 00:34:24,645
ئیمیلی.

777
00:34:27,190 --> 00:34:28,190
بەڵێ.

778
00:34:28,316 --> 00:34:30,569
ئێمە ئەومان دەستکەوت.

779
00:34:30,860 --> 00:34:34,406
یەکێک لە ئەفسەرەکانمان
دەتوانێت ئێستا بتباتەوە ماڵەوە.

780
00:34:34,698 --> 00:34:35,698
ئایا لە زینداندایە؟

781
00:34:36,199 --> 00:34:37,659
لە نەخۆشخانەیە.

782
00:34:37,951 --> 00:34:40,287
سەگێکی پۆلیسیان بەکارهێنا
بۆ ئەوەی ملکەچی بکات.

783
00:34:41,788 --> 00:34:43,290
یەکێک لە کۆئەندامی زاوزێی درز.

784
00:34:46,334 --> 00:34:48,054
دەڵێن سەگ
دادوەرێکی باشی کارەکتەرن.

785
00:34:58,513 --> 00:35:01,516
هێی، ئەوە ئەمڕۆ ئامۆژگارییەکی خۆش بوو.

786
00:35:01,808 --> 00:35:05,186
زیاتر لە ٨٠ کەسی نایاسایی ڕزگارکرا،
شەش دەستگیرکردنی ئەنجامداوە.

787
00:35:05,478 --> 00:35:06,518
ئەوەش بەڕاستی باشی دەرچوو.

788
00:35:06,605 --> 00:35:08,815
بێ گومان.

789
00:35:09,107 --> 00:35:10,187
سەیرکە من بێ عەقڵ نیم.

790
00:35:11,234 --> 00:35:12,527
تۆ لەگەڵم کار دەکەیت،

791
00:35:12,819 --> 00:35:14,321
من لەگەڵت کار دەکەم.

792
00:35:14,613 --> 00:35:17,532
هەردوو کەرەکەمان بهێڵەرەوە
لە ڕوونی.

793
00:35:17,824 --> 00:35:20,910
بەخشین باشە،
بەڵام وەرگرتنی خۆشە.

794
00:35:25,874 --> 00:35:28,960
ماکی چاوی خۆی وەرگرتووە
لەسەر ئەم گەراجە لەسەر سێیەم.

795
00:35:29,252 --> 00:35:33,298
کەوتنە خوارەوەی، ئەه، ئەیرباگی دزراو
یان شتێک.

796
00:35:33,590 --> 00:35:35,592
بەڵێ، باشە.

797
00:35:35,884 --> 00:35:39,346
بەڵام شتە دەستبەسەرداگرتنەکە، کاکە.
ئەوە چۆن یاری دەکات؟

798
00:35:39,638 --> 00:35:41,514
من کار لەسەر دەکەم
نزیکبوونەوە بۆ تۆ.

799
00:35:41,806 --> 00:35:43,975
باش دیارە. پێم وتیت.

800
00:35:44,267 --> 00:35:46,436
ئەمە دەتوانێت شتێکی سەرەتایی بێت.

801
00:35:47,937 --> 00:35:49,939
ئەگەر چێکەکە پاک بووەوە.

802
00:35:50,231 --> 00:35:52,400
[ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات].

803
00:35:55,487 --> 00:35:59,032
کاکە من کێشە دروست ناکەم.

804
00:35:59,324 --> 00:36:02,327
من... من... ئازاری کەس نادەم.
من... من بە منداڵان نافرۆشم.

805
00:36:04,663 --> 00:36:08,541
من خۆم بە خۆمەوە دەهێڵمەوە.

806
00:36:08,833 --> 00:36:10,460
بەڵام هەمووتان وا مامەڵە بکەن کە من لەوێ دەرەوەم

807
00:36:10,752 --> 00:36:11,836
کوشتنی خەڵک.

808
00:36:14,589 --> 00:36:18,301
من سەیری دەرەوەم دەکرد
بۆ مامەکەت، نەخێر؟

809
00:36:18,593 --> 00:36:21,805
ئێستا هەمووتان دەتانەوێت قفڵم بکەن.

810
00:36:22,097 --> 00:36:23,473
بۆ سێ ڕووەک.

811
00:36:25,975 --> 00:36:26,975
ئەوە ڕاست نییە.

812
00:36:27,143 --> 00:36:28,143
[لە دەرگا بدە].

813
00:36:30,355 --> 00:36:31,898
دەتوانم لە دەرەوە قسەت لەگەڵ بکەم؟

814
00:36:37,237 --> 00:36:38,905
بێث بڕیارە دەست بەسەردا بگرێت
لێرەوە.

815
00:36:39,197 --> 00:36:40,197
ئەو هەمووی هی تۆیە.

816
00:36:53,086 --> 00:36:54,796
چی ڕوویدا؟
بەلای دوکانی تایەکان ڕۆیشت.

817
00:36:55,088 --> 00:36:58,216
کابرای ئەیرباگەکە بە دڵنیاییەوە
گرەوەکانی هەڵکێشا و ڕۆیشت.

818
00:36:58,508 --> 00:37:00,009
شەین ئاگاداری کرد.

819
00:37:01,761 --> 00:37:04,431
باشە.
مژدەیەکی خۆش ئەوەیە کە ئێمە لەبارەیەوە دەزانین.

820
00:37:04,723 --> 00:37:08,017
کەواتە لەمەودوا،
سەیری ئەوە بکە کە لە دەوروبەری چی دەڵێیت.

821
00:37:08,309 --> 00:37:09,519
ئێستا تۆ بەشێکیت لەم شتە.

822
00:37:09,811 --> 00:37:11,396
چی، هەڵبژاردنێکم دەستکەوت؟

823
00:37:15,734 --> 00:37:17,026
باشە، دەبێت چی بکەم؟

824
00:37:17,318 --> 00:37:20,572
شەین پێی وایە دەزانێت
هەموو جوڵەکانمان،

825
00:37:20,864 --> 00:37:22,699
بۆیە با تۆپێکی کێشراو بۆی فڕێ بدەین.

826
00:37:22,991 --> 00:37:24,492
منداڵەکەی ئەنتون هەڵبگرە.

827
00:37:24,784 --> 00:37:26,064
با ئەم کابرایە با...
هەست بە گەرما بکە.

828
00:37:26,327 --> 00:37:28,496
کام کابرا؟ ئانتون یان شەین؟

829
00:37:30,039 --> 00:37:31,458
هەردووک.

830
00:37:33,668 --> 00:37:36,379
ئەگەر حەزت لێیە دەتوانیت جگەرە بکێشیت.

831
00:37:36,671 --> 00:37:37,671
لەوانەیە من.

832
00:37:42,802 --> 00:37:45,054
خۆشحاڵم کە ویستت بمبینیت.

833
00:37:49,434 --> 00:37:51,311
پێویستە هەندێک شت چارەسەر بکەم.

834
00:37:51,603 --> 00:37:53,521
هەروەها منیش.

835
00:37:53,813 --> 00:37:58,151
پێویستم بە تۆیە کە پێشنیارم بۆ بکەیت
بۆیە دەزانم سەلامەتم.

836
00:38:00,445 --> 00:38:03,615
من، ئەه، دەمەوێت لەگەڵت بم.

837
00:38:05,283 --> 00:38:07,619
لە ڕووی سێکسییەوە.

838
00:38:07,911 --> 00:38:10,246
پارەت دەدەم.
تەنها پێم بڵێ چەندە.

839
00:38:13,249 --> 00:38:15,043
تۆ جیاوازیت دەیڤد.

840
00:38:16,169 --> 00:38:17,504
دەتوانم بڵێم.

841
00:38:20,006 --> 00:38:21,800
تۆم خۆش دەوێت.

842
00:38:24,719 --> 00:38:26,159
جارێکی تر، پێویستە من بهێنیت
دیارییەک

843
00:38:26,346 --> 00:38:27,626
بۆ ئەوەی نیشانم بدات کە تۆش حەزت لە منە.

844
00:38:28,765 --> 00:38:31,476
هەر شتێک بتەوێت، بەڵام خۆشە.

845
00:38:31,768 --> 00:38:33,561
بەهای شەش سەد دۆلار.

846
00:38:33,853 --> 00:38:35,730
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبینم
ئەوەی هەڵیدەبژێریت.

847
00:38:40,735 --> 00:38:41,735
چی دەکەیت؟

848
00:38:41,861 --> 00:38:43,112
من جلەکانت لەبەر دەکەم.

849
00:38:46,407 --> 00:38:47,784
جلەکانت لەبەر دەکەم.

850
00:38:48,076 --> 00:38:49,744
باشە. ئەوە ئازاری هەیە.

851
00:38:56,709 --> 00:38:58,211
[ئاهێک دەکێشێت].

852
00:39:04,300 --> 00:39:05,969
دەتوانیت شەقێک لێبدەیت،

853
00:39:07,387 --> 00:39:09,138
بەڵام ناتوانیت کێشە بەجێبهێڵیت.

854
00:39:09,430 --> 00:39:12,225
لە هەر شوێنێک.

855
00:39:12,517 --> 00:39:13,997
بێ خراپەکردن
و بە هیچ شێوەیەک خوێن نییە.

856
00:39:16,312 --> 00:39:18,312
دەتوانیت قژ بە درێژایی ڕابکێشیت
وەک چۆن نایکێشیتەوە دەرەوە.

857
00:39:19,816 --> 00:39:21,943
وە دەتوانیت خنکاویت
ئەگەر زۆر ئازاری نەبێت.

858
00:39:26,322 --> 00:39:30,201
من سیگناڵێکی سەلامەتت پیشان دەدەم لە...
case پێم وایە زۆر دوور دەڕوات.

859
00:39:40,962 --> 00:39:42,463
[قیژەی ڕادیۆی پۆلیس]

860
00:39:44,173 --> 00:39:46,050
ئایا پێشتر نەمانبینیوە؟

861
00:39:47,969 --> 00:39:48,969
ڕاگا کچێکە.

862
00:40:00,148 --> 00:40:01,566
[سپرایکان هێس دەکات].

863
00:40:01,858 --> 00:40:02,901
با دەستەکانت ببینم.

864
00:40:05,403 --> 00:40:06,643
ببورن شاکارەکەت تێکدا.

865
00:40:08,698 --> 00:40:09,698
جولیان: شایەنی ئەوە نییە.

866
00:40:09,866 --> 00:40:12,076
تەنها وەرە خوارەوە
ئەو ڕێگایەی کە چوویتە سەرەوە.

867
00:40:12,827 --> 00:40:14,537
وەرە.

868
00:40:14,829 --> 00:40:18,333
تۆ دەیان تێچووی ئەم شارەت...
هەزاران دۆلار لە پاککردنەوە.

869
00:40:18,625 --> 00:40:19,834
فەسڵەکەم بۆ بنێرە.

870
00:40:20,126 --> 00:40:21,126
ئێمە دەیکەین.

871
00:40:21,169 --> 00:40:22,795
بەڵام تۆ پێم بڵێ

872
00:40:23,087 --> 00:40:25,632
کێ پلانی هەیە
ئەم شەڕە لەگەڵ کوڕانی پۆ،

873
00:40:25,924 --> 00:40:27,884
کێ ئەم پەیامانەت پێدەدات،

874
00:40:28,176 --> 00:40:29,510
دەتوانم شتەکان باشتر بکەم.

875
00:40:32,013 --> 00:40:34,432
شتێکی بۆ بهێنە بۆ ئەوەی بیخوات
لە کاتێکدا ئەو بیری لێدەکاتەوە.

876
00:40:34,724 --> 00:40:36,142
هەمبەرگەر و سوورکراوە.

877
00:40:36,434 --> 00:40:39,437
سەرەتا گرەوێک یەکلایی بکەرەوە.
ستاندی ڕاگا بۆ چییە؟

878
00:40:41,940 --> 00:40:45,026
فریشتەی ڕاستگۆ، کەرێکی نایاب.

879
00:40:46,486 --> 00:40:48,905
من سەرسام نیم بە کارە هونەریەکان،

880
00:40:49,197 --> 00:40:51,366
بەڵام گەیشتمە ئەوەی سەرسام بم
متمانە بەخۆبوونەکە.

881
00:40:51,658 --> 00:40:52,825
ڤیک: پۆپس چۆنە؟

882
00:40:53,117 --> 00:40:55,161
نازانم. [پێدەکەنێت]

883
00:40:55,453 --> 00:40:57,914
ئەگەر ئەو پاشا کەر بێت،
کە دەتکاتە شازادە؟

884
00:40:58,206 --> 00:41:02,418
لە شەقامەکەدا هەندێک شەربەتم دەست دەکەوێت.
بەڵام منیش کێشەم بۆ دروست دەبێت.

885
00:41:02,710 --> 00:41:04,963
زۆرێک لە کوڕان دەیانەوێت من بخەنە خوارەوە
بۆ ئەوەی خوێنی ئەو بووە.

886
00:41:05,254 --> 00:41:06,589
جەهەنەم، بەڵێ.

887
00:41:06,881 --> 00:41:09,001
تۆ بەدەوریدا دەسوڕێیتەوە
بە چاوی گامێشەوە لەسەر سنگت.

888
00:41:09,425 --> 00:41:10,635
وە ئەنتون لە کوێیە؟

889
00:41:10,927 --> 00:41:12,387
ئای بەڵێ ئەوە ڕاستە،

890
00:41:12,679 --> 00:41:14,119
١٠ منداڵی تری هەیە
بۆ ئەوەی سەیری ناوەوە بکەیت.

891
00:41:14,806 --> 00:41:16,557
بەزەحمەت پشیلەکە دەناسم.

892
00:41:16,849 --> 00:41:18,089
تەنها گوێ لە وتارەکان بگرن دەربارەی من

893
00:41:18,226 --> 00:41:20,228
ڕۆشتن لەسەر ڕێگای ڕاست
و تەسک.

894
00:41:20,520 --> 00:41:22,647
پێویستە ئامۆژگاری خۆی وەربگرێت،
ڕاستە؟

895
00:41:24,816 --> 00:41:26,016
ئیگۆتانیدیا چۆن بیگەڕێنینەوە

896
00:41:26,067 --> 00:41:29,320
بۆ هەموو ئەوانەی دڵتەنگن
بەیانیەکانی جەژنی کریسمس.

897
00:41:29,612 --> 00:41:31,739
پاشەکەوت بکە کاکە.

898
00:41:32,031 --> 00:41:33,992
من حەزم لە دۆدەکە نییە.

899
00:41:34,283 --> 00:41:37,203
بەڵام من یارمەتی سپی پێستەکان نادەم
داگیرکاریش دەیباتە خوارەوە.

900
00:41:41,082 --> 00:41:44,168
سەیرکە، گوێم لە گەراجەکە بوو،
من زانیارییەکانم تێپەڕاند.

901
00:41:44,460 --> 00:41:46,060
بەڵام من گەرەنتی نادەم
ئەم شتانە.

902
00:41:46,212 --> 00:41:48,132
سەیرکە کاکە من گەوادێک نادەم
دەربارەی ئەو گەراجە.

903
00:41:48,297 --> 00:41:49,966
پاشان چی جەهەنەمێکە
کێشەکەت؟

904
00:41:50,258 --> 00:41:51,509
کوڕەکەمیان گرت.

905
00:41:53,094 --> 00:41:54,846
گوێت لەوە دەبێت؟

906
00:41:55,138 --> 00:41:56,389
ها؟

907
00:41:56,681 --> 00:41:59,350
ئەوان دێنە دەوروبەری ئێرە و سەیر دەکەن
بۆ یارمەتی کاتێک دەیانەوێت.

908
00:41:59,642 --> 00:42:01,185
وە دواتر دەڕۆن
و کوڕەکەم بستێنم.

909
00:42:01,477 --> 00:42:02,812
ئەوان منداڵەکەم دەشکێنن، کاکە.

910
00:42:03,104 --> 00:42:05,648
تۆ بەو شتە گەوادەوە دەزانیت
تەنها بەختی خراپە؟

911
00:42:07,608 --> 00:42:09,569
من بزانم چیم پێدەکرێت.

912
00:42:09,861 --> 00:42:11,701
ئەوان دێن بۆ ئەوەی من وەربگرن
لە ڕێگەی خوێنی منەوە، پیاو.

913
00:42:11,863 --> 00:42:13,103
ئەمەیە کە ئەم گەوادییە باسی دەکات.

914
00:42:13,239 --> 00:42:14,365
وتی سەیری دەکەم.

915
00:42:14,657 --> 00:42:16,159
باشە نەفرەت لێی، سەیری بکە،

916
00:42:16,451 --> 00:42:17,910
چونکە ئەوە...
بۆ ئەوەی لێرەیت.

917
00:42:18,202 --> 00:42:19,922
دەست دەکەیت بە دەنگدانەوە
زۆر وەک هالپەرن.

918
00:42:21,372 --> 00:42:23,666
لەوانەیە بیر لە...
دابەزاندنی یەک دیناریش؟

919
00:42:29,005 --> 00:42:31,507
زۆر خۆشە براکەم.

920
00:42:31,799 --> 00:42:32,884
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

921
00:42:35,219 --> 00:42:37,379
پێم وابوو تۆ وتت تۆیت
نزیک لە گرژبوونەکان دۆد.

922
00:42:37,597 --> 00:42:38,723
Lwill دەبێت.

923
00:42:39,932 --> 00:42:40,932
ڕاست.

924
00:42:42,477 --> 00:42:45,688
پاشان چاوەڕێی تۆم،
سێبەری سپی.

925
00:42:48,232 --> 00:42:51,277
تۆ کچەکەمت گرتووە
هەموو شەوێک بۆ کەمێک گرافیتی؟

926
00:42:51,569 --> 00:42:53,547
کچەکەت تاگ دەکات بۆ...
یەکێکە لە توندوتیژترین باندەکان

927
00:42:53,571 --> 00:42:54,571
لە شارەکەدا.

928
00:42:54,655 --> 00:42:55,655
نەک کچەکەم.

929
00:42:58,868 --> 00:42:59,868
سڵاو دایکە.

930
00:43:01,913 --> 00:43:03,706
کەواتە لە کوێ دەبێ
ئێمە فەسڵەکە دەنێرین؟

931
00:43:08,461 --> 00:43:12,006
هێشتا کارکردنی چەقۆی گەراجەکە.
ئەوەت خۆش بوێت.

932
00:43:16,511 --> 00:43:17,887
بۆیە دەمەوێت بگەڕێمەوە ژوورەوە.

933
00:43:18,179 --> 00:43:19,347
بەڕاستی؟

934
00:43:19,639 --> 00:43:20,973
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت.

935
00:43:21,265 --> 00:43:23,643
ئەم کاپتنە نوێیە،
farm's کە کردارەکە لێیە.

936
00:43:23,935 --> 00:43:26,270
بەڵام منیش پێویستم بە سوپای دەبێت.
ئێمە وەک پاکێجێک دێین.

937
00:43:26,562 --> 00:43:29,107
ناتوانم بەڵێنی هیچ بدەم، بەڵام...
بەڵام چەورکردنی ویلەکانی.

938
00:43:29,398 --> 00:43:30,858
سوپاس.

939
00:43:31,150 --> 00:43:33,778
بەڵام ئەمە دەگوترێ، شتەکان وایە
ئێستا جیاواز دەبێت، ڕاستە؟

940
00:43:34,070 --> 00:43:35,696
ڕاپۆرتتان بۆ دەدەم،

941
00:43:35,988 --> 00:43:38,825
بەڵام من وەڵامی دەدەمەوە،
هەروەک چۆن باسمان کرد.

942
00:43:43,746 --> 00:43:45,748
ڕەنگە بتوانم ئەو کارە بکەم.

943
00:43:54,173 --> 00:43:55,716
[دەرگا دادەخرێت]

944
00:44:00,429 --> 00:44:02,265
بێث ئینساردی تازە پەیوەندی کرد.

945
00:44:02,557 --> 00:44:04,725
دا ئەو دووانەتان دەوێت
لەسەر دوو کوشتنێکی تازە.

946
00:44:05,017 --> 00:44:06,769
مەزن. لەکوێ...؟
تەرمەکان لە کوێن؟

947
00:44:07,061 --> 00:44:09,564
نووسینگەی دا
تەرخانکردنی کەیسەکان ئێستا؟

948
00:44:09,856 --> 00:44:11,190
چاوەڕوانی یەک دوو زەردەخەنەم دەکرد.

949
00:44:11,482 --> 00:44:12,668
چیمان کرد تا شایستەی ئەمە بین؟

950
00:44:12,692 --> 00:44:13,901
من مانای تۆ ناگرم.

951
00:44:14,193 --> 00:44:16,195
بەڕاستی ئەجێندای کێ
ئێمە خزمەتگوزاریمان دەکرد

952
00:44:16,487 --> 00:44:19,615
بە ئامانجگرتن و ڕۆڵکردن
کینگپینێکی دەرمانی سێ ڕووەکی؟

953
00:44:21,409 --> 00:44:22,869
ئاگاداری هیچ ئەجێندایەک نیم.

954
00:44:23,161 --> 00:44:24,328
ڕاست.

955
00:44:24,620 --> 00:44:26,664
ڤیک: شەین ڤێندرێل.

956
00:44:26,956 --> 00:44:28,236
ئەو کابرایەی کە ڕۆڵی گێڕا
ئەو کۆیۆتانە.

957
00:44:28,291 --> 00:44:29,417
بەڵێ.

958
00:44:29,709 --> 00:44:31,836
دەزانم ئێمە وەرئەگرین
کارمەندی نوێ.

959
00:44:32,128 --> 00:44:34,088
ڕاستییەکە ئەوەیە، من... بەڕاستی دەمتوانی
کەسێکی وەک ئەو بەکاربهێنە

960
00:44:34,255 --> 00:44:35,815
کارکردنی گۆشەی دەرمان
لەگەڵ ئەم باندانە.

961
00:44:36,048 --> 00:44:37,425
ئەمڕۆ جەستەیەکی جوانی کرد.

962
00:44:37,717 --> 00:44:41,429
بەڵام من زۆر باش نایناسم
جگە لەوەی لەسەر کاغەز هەیە.

963
00:44:41,721 --> 00:44:43,389
بەشێکی زۆر لەوە خراپە.

964
00:44:43,681 --> 00:44:45,683
ئاسێڤێدا ڕقی لە شەین بوو
ئەوەندەی ڕقی لێمە.

965
00:44:45,975 --> 00:44:47,310
ئەوە ئەوەیە.

966
00:44:47,602 --> 00:44:50,062
ئایا هەردووکتان هەندێکتان نەبوو
کێشە گەورەکان لە aceveda؟

967
00:44:50,354 --> 00:44:52,940
باشە براکان شەڕ دەکەن.
زیاتر متمانەت بە کێ هەیە؟

968
00:44:53,232 --> 00:44:54,312
کەواتە تۆ گەرەنتی بۆ دەکەیت؟

969
00:44:55,943 --> 00:44:58,487
بەڵێ. ئەو پۆلیسێکی گەورەیە.

970
00:45:02,450 --> 00:45:03,450
باشە.

971
00:45:05,328 --> 00:45:07,038
J“ کە فێڵکردن j“

972
00:45:07,330 --> 00:45:10,666
j“ کلیکی دەکرد
پاژنە بەرزەکانی j“

973
00:45:13,002 --> 00:45:15,004
j“ ئێمە بەستراوین j“

974
00:45:15,296 --> 00:45:18,591
j“ گوناهی کردووە
یەک شەو وەستان j“

975
00:45:20,801 --> 00:45:25,765
j“ و فریودان
وای لێکردم وەک من j“

976
00:45:28,226 --> 00:45:29,894
j'aslamj'

977
00:45:30,186 --> 00:45:31,854
j'aslamj'

978
00:45:32,146 --> 00:45:33,814
j'aslamj'

979
00:45:34,106 --> 00:45:35,106
j'aslamj'

980
00:45:35,691 --> 00:45:37,193
j“ من ماندووم j“

981
00:45:37,485 --> 00:45:39,153
j“ من ماندووم j“

982
00:45:39,445 --> 00:45:41,822
j“ من ماندووم j“

983
00:45:50,248 --> 00:45:51,791
[ج'ج'ج'].

984
00:46:04,720 --> 00:46:06,514
J“ livin' ژیانی باش j“

985
00:46:07,932 --> 00:46:10,101
j“ دەستەکانت فڕێ بدە سەرەوە j“


