1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 For the best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For the best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 For the best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For the best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ 3 00:00:34,400 --> 00:00:37,800 Warning. The event horizon of the Sun has been exceeded. 4 00:00:37,880 --> 00:00:40,560 Mercury has exploded in the sun's heliosphere. 5 00:00:41,760 --> 00:00:43,440 Containment is no longer possible. 6 00:00:45,120 --> 00:00:46,840 Updating solar variant models. 7 00:00:48,400 --> 00:00:50,120 Calculates trajectory decline. 8 00:01:12,000 --> 00:01:16,120 Okay, back to your stations. Mercury is gone… 9 00:01:17,520 --> 00:01:18,880 We knew this would happen. 10 00:01:21,000 --> 00:01:24,920 Space Force has paid dearly to give us orchestra space for the disaster. 11 00:01:26,160 --> 00:01:28,480 Let's give them all the science we have. 12 00:01:30,480 --> 00:01:32,080 Before Venus... 13 00:01:33,800 --> 00:01:35,400 ...or the Earth suffers same fate. 14 00:01:36,480 --> 00:01:37,840 Or Mars, for that matter. 15 00:01:39,600 --> 00:01:42,840 What? I can't be that only one who thinks like that. 16 00:01:42,920 --> 00:01:45,920 Seven months after the war with Mars, and now this? 17 00:01:46,960 --> 00:01:49,840 Yes. Now the sun is trying to kill us both. 18 00:01:49,920 --> 00:01:52,000 That's enough, McCulloch. 19 00:01:53,000 --> 00:01:55,760 I want scans of The Mercury Aftereffects ASAP. 20 00:01:55,840 --> 00:01:59,080 Begin analysis of wreckage. Make forecasting models. 21 00:02:00,720 --> 00:02:02,080 Let's get started. 22 00:02:02,160 --> 00:02:04,280 Reached for 44 hours and 18 minutes. 23 00:02:04,360 --> 00:02:06,920 Elliptical Deviation... 24 00:02:07,000 --> 00:02:09,520 ...61 hours, 57 minutes. 25 00:02:10,440 --> 00:02:15,440 Complete loss of the planet Mercury took 93 hours. 26 00:02:18,640 --> 00:02:22,000 Four days for Mercury to be engulfed by the sun. 27 00:02:25,120 --> 00:02:29,240 Contact the observatory for measurements. Compare with NASA's data. 28 00:02:32,240 --> 00:02:36,440 This is what the ISS is for The IceCube observatory, come change. 29 00:02:41,240 --> 00:02:45,320 ISS calls IceCube Neutrino- the observatory, come shift. 30 00:02:47,560 --> 00:02:50,280 Increased radiation disrupts the broadband. 31 00:02:50,360 --> 00:02:53,120 Wait for a response from the beamforming to strengthen the signal. 32 00:03:18,200 --> 00:03:21,320 The majority of the wreckage has evaporated. 33 00:03:21,400 --> 00:03:24,680 The superheat phase boiled Mercury's iron core. 34 00:03:24,760 --> 00:03:27,680 I recreate a 3D sample for further analysis. 35 00:03:34,280 --> 00:03:37,760 -Are you okay? What is happening? - I'm nervous. 36 00:03:40,720 --> 00:03:42,800 You're not saying anything to Carter, are you? 37 00:03:44,880 --> 00:03:47,320 We must stay focused, all the time. 38 00:03:48,320 --> 00:03:52,080 For the sake of the missions. No distractions. Nothing else... 39 00:03:52,160 --> 00:03:53,680 You don't have to explain it. 40 00:03:55,280 --> 00:03:59,800 We saw something that no one could have imagined would happen. 41 00:04:01,240 --> 00:04:03,040 We all feel it, Hinata. 42 00:04:11,120 --> 00:04:15,040 I fill in the historical ones simulation models 43 00:04:15,120 --> 00:04:17,680 with temperature analyses from this sample. 44 00:04:17,760 --> 00:04:21,600 That should show us how fast the trajectory decline occurs. 45 00:04:21,680 --> 00:04:24,640 Like the rings in a tree, that shows how old it is. 46 00:04:26,760 --> 00:04:28,760 Okay. 47 00:04:28,840 --> 00:04:31,960 Solange Beck reports for the Cupola module. 48 00:04:41,640 --> 00:04:42,720 A secondary diagnostic. 49 00:04:42,800 --> 00:04:46,600 -Do you hear me, Solange? -Yes, Eric, I hear you. 50 00:04:46,680 --> 00:04:50,680 I wish I had better news, but data on the expansion of the sun 51 00:04:50,760 --> 00:04:55,560 has exploded after Mercury. It is worse than expected. 52 00:04:55,640 --> 00:04:59,560 Yes, you should see that fragment, we managed to collect. 53 00:04:59,640 --> 00:05:03,960 Do you have a sample? I thought that everything would have burned up. 54 00:05:04,040 --> 00:05:05,960 We were lucky. 55 00:05:07,320 --> 00:05:11,160 I am preparing a report about the sun's surface structure 56 00:05:11,240 --> 00:05:13,440 and sends it to the team. 57 00:05:14,600 --> 00:05:16,600 How are you? 58 00:05:16,680 --> 00:05:21,440 I haven't had time to digest it. Everyone here is on edge. 59 00:05:22,680 --> 00:05:28,000 I know what you mean. Sending the data package now. 60 00:05:32,680 --> 00:05:36,200 i miss you I have thought on you all the time. 61 00:05:36,280 --> 00:05:40,760 I look forward to seeing you. I know it can take a while. 62 00:05:40,840 --> 00:05:42,920 Yes. 63 00:05:43,000 --> 00:05:46,320 - We'll talk soon, okay? - We'll talk. i love you 64 00:05:46,400 --> 00:05:48,440 I love you too. 65 00:05:49,240 --> 00:05:54,600 IceCube data packet received. Distributed to all channels. 66 00:05:59,080 --> 00:06:01,040 The numbers look absolutely crazy. 67 00:06:05,960 --> 00:06:10,480 The threshold when Mercury became dissolved, where was it? 68 00:06:11,440 --> 00:06:15,760 About 0.21 astronomical units. Why? 69 00:06:17,640 --> 00:06:21,840 - Solange, what's up? -Meet me in the dome in two minutes. 70 00:06:21,920 --> 00:06:24,200 The fragment that we got after the dissolution, 71 00:06:24,280 --> 00:06:27,360 shows that the track passed an extreme destabilization. 72 00:06:27,440 --> 00:06:31,560 The fragment shows cracks that match consistent with tidal heating, 73 00:06:31,640 --> 00:06:34,760 as Mercury continued its spiral towards the sun. 74 00:06:34,840 --> 00:06:37,320 Destabilized the friction Mercury? 75 00:06:37,400 --> 00:06:39,680 The surface temperature confirms it. 76 00:06:39,760 --> 00:06:45,080 Does that mean the track slowed down near the sun's death zone? 77 00:06:45,160 --> 00:06:48,880 Early measurements show that the sun's death zone is expanding. 78 00:06:48,960 --> 00:06:52,760 If it expands, how does it affect venus and earth then? 79 00:06:53,760 --> 00:06:58,040 Kiryu and I made a model of the orbital fall of Venus 80 00:06:58,120 --> 00:07:00,400 to calculate the approach to the death zone. 81 00:07:01,720 --> 00:07:03,840 Run the simulation trajectory decline forecast. 82 00:07:06,440 --> 00:07:09,280 The track is almost identical. 83 00:07:09,360 --> 00:07:13,880 Correct. That would mean that Venus has already begun to deviate. 84 00:07:13,960 --> 00:07:17,360 Venus is larger than Mercury. Maybe it can withstand it longer. 85 00:07:17,440 --> 00:07:21,200 Not if the death zone expands. We need to know how quickly it happens. 86 00:07:21,280 --> 00:07:25,920 Earth and Venus are sister planets in size and mass, 87 00:07:26,000 --> 00:07:28,400 composition, density and distance. 88 00:07:29,360 --> 00:07:32,240 Venus must survive, cost what it will. 89 00:07:33,160 --> 00:07:36,320 Solange, contact Eric. We need his team on standby. 90 00:07:38,200 --> 00:07:42,160 -Solange, do you have more data? -The Sun's atmosphere expands. 91 00:07:42,240 --> 00:07:45,800 It caused Mercury to evaporate, when the core was destabilized. 92 00:07:45,880 --> 00:07:49,000 And Venus exhibits same drop in orbit. 93 00:07:49,080 --> 00:07:53,240 We need to know how fast the sun is expanding to protect Venus and Earth. 94 00:07:53,320 --> 00:07:56,000 Core studies will provide the answer. We need to know, Eric. 95 00:07:57,080 --> 00:07:58,520 You want concrete facts. 96 00:07:58,600 --> 00:08:02,920 The window closes if the estimates for the speed of the sun holds. 97 00:08:03,000 --> 00:08:07,920 The radiation level after Mercury is still extremely high. 98 00:08:08,000 --> 00:08:12,400 I can prepare drones for solar research. 99 00:08:12,480 --> 00:08:16,080 But the launch window will be extremely narrow 100 00:08:16,160 --> 00:08:19,400 for a successful start. 101 00:08:20,640 --> 00:08:23,200 Eric, get the drones ready as quickly as possible. 102 00:08:24,080 --> 00:08:27,120 The probes survive only six seconds after the chromosphere. 103 00:08:27,200 --> 00:08:28,840 But they are the best in the business. 104 00:08:28,920 --> 00:08:32,680 -Did you help design them? -My first job out of college. 105 00:08:32,760 --> 00:08:37,320 -Were you there when the war started? - No, sir. Delta Nine, 8th Squadron. 106 00:08:37,400 --> 00:08:40,920 The Martians did not believe that we struck again so quickly. 107 00:08:41,000 --> 00:08:44,400 My brother Rory was in the 3rd Infantry. He gave them fight to the line. 108 00:08:45,280 --> 00:08:47,840 I miss him every day. 109 00:08:47,920 --> 00:08:50,200 ISS, this is NASA MMOC. 110 00:08:50,280 --> 00:08:53,680 Three rockets with drones for solar mapping is on its way. 111 00:08:56,200 --> 00:09:00,720 In circulation, we deploy the drones and transfers control to the ISS. 112 00:09:00,800 --> 00:09:02,320 Good luck. 113 00:09:13,280 --> 00:09:15,880 MMOC, this is the ISS, we hear you clearly and distinctly. 114 00:09:15,960 --> 00:09:19,160 Waiting for CP4 images. Navigation control for drones. 115 00:09:21,280 --> 00:09:22,840 Ready. 116 00:09:22,920 --> 00:09:26,320 NASA MMOC for ISS, deploying drones now. 117 00:09:26,400 --> 00:09:28,480 Ready to transfer control. 118 00:09:30,720 --> 00:09:35,800 MMOC control, ISS takes over CP4- navigation on my signal. 119 00:09:36,640 --> 00:09:39,920 Three, two, one. 120 00:09:40,000 --> 00:09:41,640 Now. 121 00:09:47,600 --> 00:09:51,640 The drone was not launched from rocket three. Check for disturbances. 122 00:09:51,720 --> 00:09:54,000 No signal, I have no access. 123 00:09:55,360 --> 00:09:59,360 MMOC control, third arm not responding. Failed broadcast. 124 00:09:59,440 --> 00:10:02,240 Repeater, third arm not responding. Failed broadcast. 125 00:10:02,320 --> 00:10:05,200 Radiation interferes with the antenna. 126 00:10:05,280 --> 00:10:08,680 It must be calibrated manually to get the drones online. 127 00:10:08,760 --> 00:10:12,800 -Stay here. Diomid makes it. - Commander, I'd rather go myself. 128 00:10:12,880 --> 00:10:16,080 I can do it faster. He doesn't know our system. 129 00:10:16,160 --> 00:10:19,560 Received, but I need you here for the core survey. 130 00:10:27,640 --> 00:10:31,280 Diomid, perform manual antenna calibration. 131 00:10:31,360 --> 00:10:33,720 We still have problems with signal disturbances. 132 00:10:44,240 --> 00:10:48,240 Rocket three has an electrical fault. The drones cannot be dispatched. 133 00:10:48,320 --> 00:10:52,600 - Then we have six drones left. -Six drones are not enough. 134 00:10:52,680 --> 00:10:55,880 We have to make do with what we have. Truman, put us on the phone. 135 00:10:55,960 --> 00:10:59,600 Since we have fewer drones than expected, I want to keep as many as possible. 136 00:11:01,360 --> 00:11:04,960 Log in via ATACS. I grant you access. 137 00:11:05,040 --> 00:11:09,360 Truman, wait. Programmer digital connections in the operating code. 138 00:11:09,440 --> 00:11:12,680 Order the drones back, when they have triggered the probes. 139 00:11:17,680 --> 00:11:20,280 Keep a safe distance due to thermal expansion. 140 00:11:20,360 --> 00:11:22,520 We don't want that drones burns up too early. 141 00:11:22,600 --> 00:11:26,920 Approaching us. Helioseismic mapping started. 142 00:11:27,000 --> 00:11:31,320 The chain of command works. Solar wind disrupts control. 143 00:11:31,400 --> 00:11:35,120 I have the same problem. Diomid must have the antenna in place. 144 00:11:39,880 --> 00:11:45,240 The antenna is recalibrated, and the signal strength is increased by 35%. 145 00:11:45,320 --> 00:11:48,560 Truman, collect all six drones helioseismic data? 146 00:11:48,640 --> 00:11:51,920 Confirmed but there is a delay. 147 00:11:52,000 --> 00:11:54,320 Maneuvers the vessels in position. 148 00:11:55,280 --> 00:11:58,960 Diomid, wait. We still have not full signal strength. 149 00:11:59,040 --> 00:12:00,960 The solar winds give us fight to the finish line. 150 00:12:01,040 --> 00:12:03,240 Waiting for you to change the order. 151 00:12:04,760 --> 00:12:07,560 My drones are now in their coordinates. 152 00:12:07,640 --> 00:12:11,440 The drones are assigned coordinates. The probes are ready for deployment. 153 00:12:11,520 --> 00:12:13,440 Do it. Start broadcasting. 154 00:12:23,800 --> 00:12:25,360 Data flows in. 155 00:12:26,680 --> 00:12:29,840 The probes have reached the chromosphere. We are starting to get basic values. 156 00:12:30,880 --> 00:12:32,800 Now we can really see, how wrong it is. 157 00:12:38,160 --> 00:12:41,920 -The control has lost connection. -I only receive a signal from one drone. 158 00:12:42,000 --> 00:12:45,360 -I've lost both of mine. -My controls are dead too. 159 00:12:45,440 --> 00:12:47,560 SOHO forecast, CME warning. 160 00:12:47,640 --> 00:12:51,120 We've lost signals. Helioseismic and Neutrino does not update. 161 00:12:51,200 --> 00:12:53,800 The CME must have struck the signal from the drones out. 162 00:12:53,880 --> 00:12:56,120 SSN and TOPO issuer conjunction warnings now. 163 00:12:57,440 --> 00:13:00,400 - That would mean... - The drones are on their way back. 164 00:13:02,080 --> 00:13:04,320 The digital coupling that is programmed into the code. 165 00:13:04,400 --> 00:13:06,360 Initiate evasive maneuvers immediately. 166 00:13:06,440 --> 00:13:10,320 The wreckage has passed the red threshold. There is not enough time. 167 00:13:10,400 --> 00:13:13,280 Caught by debris sensor. Early warning signs. 168 00:13:13,360 --> 00:13:15,920 All staff, apply mod your protection modules. 169 00:13:16,000 --> 00:13:19,160 I repeat, seek courage your protection modules 170 00:13:19,240 --> 00:13:22,040 to prepare for impact from wreckage. 171 00:13:56,400 --> 00:13:57,840 The hull has a crack. 172 00:13:57,920 --> 00:14:01,560 Complete one completely structural analysis of the station. 173 00:14:03,240 --> 00:14:06,920 Lost Diomid in the B corridor. The hull is damaged. 174 00:14:07,000 --> 00:14:09,160 Truman and I made it there for protection module two. 175 00:14:15,600 --> 00:14:18,800 McCulloch, cordon off the B corridor and the Unity module immediately. 176 00:14:18,880 --> 00:14:23,800 The B corridor is blocked off. And I have locked the device module. 177 00:14:23,880 --> 00:14:27,160 No further pressure drop. Everything is secured. 178 00:14:30,040 --> 00:14:31,680 Diomid? 179 00:14:36,000 --> 00:14:37,520 Is he dead? 180 00:14:48,000 --> 00:14:51,080 Listen... I know that this is difficult. 181 00:14:54,000 --> 00:14:56,920 But we must stay focused. 182 00:15:00,000 --> 00:15:03,560 For the sake of the mission shall we continue the fight. 183 00:15:06,400 --> 00:15:08,080 For Diomid. 184 00:15:10,640 --> 00:15:11,960 For all of us. 185 00:15:17,320 --> 00:15:19,840 I'll let NASA know. 186 00:15:19,920 --> 00:15:21,920 Contact his wife. 187 00:15:27,360 --> 00:15:32,720 Grief counseling doesn't help. It's just more words. 188 00:15:34,760 --> 00:15:38,000 She might as well go through it alone. I did that. 189 00:15:38,800 --> 00:15:39,960 Wait. 190 00:15:43,280 --> 00:15:44,920 Do you hear that? 191 00:15:47,720 --> 00:15:51,280 -Something is wrong. - It must be the oxygen generator. 192 00:15:52,440 --> 00:15:54,880 Run an ECLSS diagnostic immediately. 193 00:15:54,960 --> 00:15:59,920 -Diagnostic analysis underway. -Let's return to the Cupola. 194 00:16:00,000 --> 00:16:03,680 McCulloch... monitor The ECLSS diagnostics from there. 195 00:16:05,000 --> 00:16:06,240 Understood. 196 00:16:16,680 --> 00:16:19,200 Why was the maneuver to avoid space junk not done? 197 00:16:19,280 --> 00:16:22,600 It was too late for warning. We were already in the field. 198 00:16:22,680 --> 00:16:25,320 -You could have at least tried. - There was no time. 199 00:16:25,400 --> 00:16:29,520 The drones saved data as soon as the probes were sent into the chromosphere. 200 00:16:29,600 --> 00:16:33,720 CME disturbed helio measurements, but we can use data from Neutrino. 201 00:16:39,840 --> 00:16:43,640 Hinata, can you check mine calculations for the core survey? 202 00:16:43,720 --> 00:16:44,840 Yes. 203 00:16:54,160 --> 00:16:55,840 Eight days. 204 00:16:58,680 --> 00:16:59,920 It can't fit. 205 00:17:02,360 --> 00:17:06,560 Okay, this is what the core studies tell us. 206 00:17:06,640 --> 00:17:10,480 The sun's fusion process has stalled, and it tries to reboot. 207 00:17:10,560 --> 00:17:14,960 That is why it swallowed Mercury. It must reboot to survive. 208 00:17:15,040 --> 00:17:19,960 When it expands, comes the closer to total collapse. 209 00:17:20,040 --> 00:17:23,440 And that expansion is due the mass it has swallowed. 210 00:17:23,520 --> 00:17:28,800 When it swallowed Mercury, grew the sun's death zone. 211 00:17:30,760 --> 00:17:33,320 According to these measurements from the core survey... 212 00:17:34,160 --> 00:17:35,280 ...do we have eight days... 213 00:17:36,400 --> 00:17:40,120 ...to prevent the Earth destroyed and swallowed 214 00:17:40,200 --> 00:17:44,120 like Mercury and Venus, in an even shorter time. 215 00:17:57,200 --> 00:17:59,760 It's a call sign from a Martian scout craft. 216 00:18:00,720 --> 00:18:02,880 Answer it. See what it will. 217 00:18:11,280 --> 00:18:15,320 Commander Lorraine Carter on board on Expedition Fourth Quarter, 218 00:18:15,400 --> 00:18:19,680 a peaceful ground mission aboard the interplanetary space station. 219 00:18:19,760 --> 00:18:22,000 They know we're here. We shouldn't have said anything. 220 00:18:23,200 --> 00:18:28,920 Zeger Unus vehicle to ISS. icluf, emissary from Mars research. 221 00:18:29,000 --> 00:18:30,840 Request permission to board the ISS. 222 00:18:31,560 --> 00:18:33,320 No, absolutely not. 223 00:18:33,400 --> 00:18:39,360 I have a plan to prevent that the catastrophe destroys our worlds. 224 00:18:39,440 --> 00:18:42,360 - He's lying. - It is a possibility. 225 00:18:42,440 --> 00:18:46,200 What if a crew comes to take over the station? 226 00:18:46,280 --> 00:18:49,440 Z'ger Unus, time frame for rapprochement? 227 00:18:49,520 --> 00:18:52,680 Time zero minus 42 minutes, according to NASA standard. 228 00:18:58,560 --> 00:19:03,360 Stand ready, Z'ger Unus, and wait further instructions. 229 00:19:05,720 --> 00:19:09,240 You can't possibly take this one idea seriously. Don't trust it. 230 00:19:10,760 --> 00:19:14,000 Not on terms. 231 00:19:14,080 --> 00:19:18,000 My brother is dead because those bastards killed him. 232 00:19:18,080 --> 00:19:22,280 If you think I will cooperate with one of them, you're crazy. 233 00:19:22,360 --> 00:19:28,200 McCulloch! Go to the ECLSS module, monitor the diagnostics from there. 234 00:19:36,720 --> 00:19:39,840 Don't trust them. They are intruders. They have already proven that. 235 00:19:39,920 --> 00:19:42,640 But this is one envoy from their XRO. 236 00:19:42,720 --> 00:19:45,960 And you take their word for it? You are a fool. 237 00:19:46,040 --> 00:19:48,240 That was how they could surprise us at first. 238 00:19:48,320 --> 00:19:53,040 The ISS is a shared ship. Mars XRO still has partnership rights. 239 00:19:53,120 --> 00:19:56,200 But are they here as partners? We don't know what they want. 240 00:19:56,280 --> 00:20:00,720 What if they are here to help? Are we ready to cooperate? 241 00:20:00,800 --> 00:20:02,960 - We have eight days... - Solange. 242 00:20:03,960 --> 00:20:06,160 I need a minute. 243 00:20:08,080 --> 00:20:09,240 Shit. 244 00:20:17,000 --> 00:20:18,600 McCulloch, Status... 245 00:20:23,320 --> 00:20:28,160 The oxygen generator is blown. Spare components are in progress. 246 00:20:28,240 --> 00:20:31,080 Telemetry review and reboot of hardware will take time. 247 00:20:31,160 --> 00:20:32,600 I need to redirect the power. 248 00:20:34,680 --> 00:20:39,600 It's just the air we breathe but there is more. 249 00:20:39,680 --> 00:20:41,880 Fault in the water recovery. 250 00:20:42,720 --> 00:20:45,720 Needs a new distillation unit and fluid control pump. 251 00:20:46,440 --> 00:20:50,560 What about the reserve water from the plan? Is that enough at the moment? 252 00:20:53,160 --> 00:20:54,800 How many systems do you want to keep running? 253 00:20:54,880 --> 00:21:00,320 - Drinking water? Hygiene? Oxygen? -How long before it runs? 254 00:21:01,920 --> 00:21:05,440 The reserve tank should drive in 15 minutes. 255 00:21:05,520 --> 00:21:09,120 As for a full repair, I don't know yet. 256 00:21:09,200 --> 00:21:12,480 Maybe we should have sent new spare parts up. 257 00:21:12,560 --> 00:21:14,720 Use everything you can find in the storage modules. 258 00:21:14,800 --> 00:21:17,440 Equipment takes weeks to arrive. We don't have that time. 259 00:21:18,280 --> 00:21:20,160 Okay, fine. Can hardly wait. 260 00:21:31,000 --> 00:21:36,000 - I just wanted to see how you are. - I said I needed a moment. 261 00:21:39,880 --> 00:21:43,840 Everyone needs a break. Mercury is gone. 262 00:21:44,600 --> 00:21:46,880 And Venus spirals into its lane. 263 00:21:46,960 --> 00:21:49,680 Well, at least we know why. 264 00:21:49,760 --> 00:21:54,920 Unfortunately, the Sun cannot get start help. It would have been easier otherwise. 265 00:21:56,000 --> 00:22:02,280 -Any ideas? -Not yet, but we'll fix it. 266 00:22:03,040 --> 00:22:05,200 We'll make it. 267 00:22:13,720 --> 00:22:16,880 -Solange, are you feeling better? -Focus on the task. 268 00:22:21,040 --> 00:22:23,440 -Solange? -A Dyson swarm. 269 00:22:23,520 --> 00:22:27,000 We are building a megastructure autonomously orbiting satellites. 270 00:22:27,080 --> 00:22:31,200 Data from the drones showed us what happened. Now I want to know how. 271 00:22:31,280 --> 00:22:34,640 Why does the hydrogen release so quickly? And how do we stop the leak? 272 00:22:34,720 --> 00:22:39,720 Solange, what you suggest, will take months. 273 00:22:39,800 --> 00:22:44,040 There is not enough functioning satellites on Earth, 274 00:22:44,120 --> 00:22:46,800 or above it at all. 275 00:22:46,880 --> 00:22:50,240 We are not the only civilization who risks losing everything. 276 00:22:50,960 --> 00:22:55,240 -Do you want an interplanetary operation? - They have what we need. 277 00:22:55,320 --> 00:23:00,120 It implies three very difficult challenges. 278 00:23:00,200 --> 00:23:05,120 The quantity, compatibility and risk for an interplanetary event. 279 00:23:06,000 --> 00:23:08,880 We have been married for eight years. Do you think no, i know how you think? 280 00:23:10,680 --> 00:23:14,800 It is reciprocated. I know what you're thinking. 281 00:23:14,880 --> 00:23:18,360 And Mars? It is useless. 282 00:23:18,440 --> 00:23:22,000 None of the authorities in the Convention will agree to that. 283 00:23:22,800 --> 00:23:26,960 A scientific emissary from Mars is approaching. 284 00:23:27,040 --> 00:23:30,040 What?! For what purpose? 285 00:23:30,120 --> 00:23:33,560 We have also wondered about that. He has asked to be allowed to come aboard. 286 00:23:33,640 --> 00:23:38,280 I think we can get one swarm up and running with their help. 287 00:23:38,360 --> 00:23:43,040 The war is over, Eric. i think that the sun is the common enemy now. 288 00:23:43,120 --> 00:23:47,640 It will only strengthen the argument against entering into an alliance. 289 00:23:47,720 --> 00:23:52,600 Mars might want to take advantage the situation to one's own advantage... 290 00:23:52,680 --> 00:23:55,560 Listen to your man, Solange. 291 00:23:55,640 --> 00:23:58,560 ESA, JAXA, NASA, Roscosmos, 292 00:23:58,640 --> 00:24:01,560 none of them will agree to to collaborate with Mars XRO. 293 00:24:01,640 --> 00:24:06,360 This wasn't going to happen in a billion years. 294 00:24:06,440 --> 00:24:10,320 It is fundamental that we can cooperate at all. 295 00:24:10,400 --> 00:24:14,760 Many good people are not ready to forget the war. 296 00:24:14,840 --> 00:24:17,680 It is true. i know that I will not do it. 297 00:24:17,760 --> 00:24:21,160 And you can be absolutely sure, that I'm not the only one. 298 00:24:23,760 --> 00:24:27,520 If a Dyson swarm is the best solution, then it's okay. 299 00:24:27,600 --> 00:24:30,920 But this has to be dealt with with extreme caution. 300 00:24:32,480 --> 00:24:34,320 I'll call you back, Eric. 301 00:24:35,320 --> 00:24:37,920 I need to talk to you… under four eyes. 302 00:24:38,920 --> 00:24:41,400 Mars mobilized for war towards the Earth. 303 00:24:42,320 --> 00:24:45,320 This Icluf is a Martian. 304 00:24:45,400 --> 00:24:52,680 Just like NASA and ESA are civilians bodies for peaceful research, 305 00:24:52,760 --> 00:24:55,840 Mars RXO has the same mission. 306 00:24:55,920 --> 00:24:57,680 Solange. 307 00:24:57,760 --> 00:25:02,640 NASA's existence has long been linked to military security objectives. 308 00:25:02,720 --> 00:25:06,160 Mars XRO is in charge also the same task. 309 00:25:06,240 --> 00:25:10,680 This crisis is the biggest challenge, the solar system has ever faced. 310 00:25:11,920 --> 00:25:13,840 We are a peaceful coalition. 311 00:25:14,640 --> 00:25:17,520 Why would a Martian come here for other reasons? 312 00:25:17,600 --> 00:25:20,080 So you want to invite 313 00:25:20,160 --> 00:25:25,440 a Martian researcher on a mission only seven months after the war? 314 00:25:25,520 --> 00:25:28,600 The sun is dying. We don't know why. 315 00:25:28,680 --> 00:25:32,600 They have the technology to analyze and prevent what happens. 316 00:25:32,680 --> 00:25:35,040 And how do you suggest we do it? 317 00:25:36,280 --> 00:25:39,760 You are the commander. That is your prerogative. 318 00:25:42,920 --> 00:25:45,840 No. Not to this extent. 319 00:25:46,560 --> 00:25:49,360 The Sun's core is unstable. We... 320 00:25:50,120 --> 00:25:53,040 Our best chance is to get the most possible energy from that with a Dyson swarm 321 00:25:53,120 --> 00:25:55,960 and prepare a rescue plan. 322 00:25:56,840 --> 00:26:02,040 We don't have enough satellites to to prepare a proper Dyson swarm. 323 00:26:02,120 --> 00:26:04,880 If we combine them with Mars… 324 00:26:04,960 --> 00:26:08,320 You must tell everyone… No, we have to tell everyone 325 00:26:08,400 --> 00:26:11,760 how we broke the law to develop this rescue plan. 326 00:26:11,840 --> 00:26:16,600 If we return to Earth, we smoke in prison and get blacklisted. 327 00:26:16,680 --> 00:26:22,680 If we don't, everything dies. I can't let that happen. 328 00:26:22,760 --> 00:26:26,240 If it means that all we love, and that Eric survives… 329 00:26:28,480 --> 00:26:31,440 ...I live with it the consequences of my decision. 330 00:26:36,080 --> 00:26:39,920 It's not just up to us. There are six of us out here. 331 00:26:43,000 --> 00:26:45,400 I don't know how certain of the people will respond to the idea. 332 00:26:46,160 --> 00:26:47,320 Okay. 333 00:26:57,960 --> 00:27:01,160 All staff, register in the Cupola module. 334 00:27:13,400 --> 00:27:16,920 Eric, we have provided their emissary permission to board. 335 00:27:17,000 --> 00:27:20,920 Solange, be very careful with, how you handle it. 336 00:27:21,000 --> 00:27:25,440 -Is the rest of the team informed? -Yes, everyone knows that. 337 00:27:25,520 --> 00:27:27,920 -And how were the votes distributed? - Well, 338 00:27:28,000 --> 00:27:33,320 Malfatti and McCulloch were both right determined in their opposition to the plan. 339 00:27:36,640 --> 00:27:40,760 ISS to Z'ger Unus, this is Commander Lorraine Carter. 340 00:27:41,720 --> 00:27:44,200 Your request for assistance is approved. 341 00:27:44,280 --> 00:27:48,120 Permission to board... granted. 342 00:27:48,200 --> 00:27:52,680 I've never met a Martian before. I only know what the media has shown us. 343 00:27:55,080 --> 00:27:57,880 War pictures 13 days and nights on all channels. 344 00:27:57,960 --> 00:28:01,560 That's enough, Malfatti. I need you on the mission. 345 00:28:01,640 --> 00:28:04,000 Don't you dare shut me up, Commander. 346 00:28:04,720 --> 00:28:07,560 I'll never forget that morning where it all started. 347 00:28:07,640 --> 00:28:10,920 The anti-aircraft sirens. I still hear them. 348 00:28:11,840 --> 00:28:14,640 Cities that burn, walls that shake, when the missiles hit. 349 00:28:14,720 --> 00:28:17,840 The worst part wasn't the explosions, but the silence afterwards, 350 00:28:17,920 --> 00:28:19,800 followed by terrifying screams. 351 00:28:21,160 --> 00:28:25,440 No, I've had enough of you and her tendency to forget. 352 00:28:30,680 --> 00:28:34,000 Truman, get ready The Halcyon module for arrival. 353 00:28:34,840 --> 00:28:36,400 Received, on its way now. 354 00:28:40,440 --> 00:28:43,880 Warning. Switching of the module closing mechanism is 355 00:28:43,960 --> 00:28:48,360 extremely dangerous and can cause pressure drop in the module. 356 00:28:48,440 --> 00:28:52,000 Only trained personnel. Proceed with extreme caution. 357 00:28:57,440 --> 00:29:00,680 Z'ger Unus to ISS, 38,000 meters for approach. 358 00:29:01,640 --> 00:29:05,200 Z'ger Unus, we hear you clearly and distinctly. 359 00:29:05,280 --> 00:29:08,200 Note, dense cluster of space junk, 360 00:29:08,280 --> 00:29:13,160 change course 70 degrees, starboard turn towards the Halcyon Dock. 361 00:29:13,240 --> 00:29:14,960 Received. Adjusts course. 362 00:29:21,880 --> 00:29:25,320 Truman, M7.4 solar flare. Pay attention. 363 00:29:25,400 --> 00:29:28,240 Potential disturbance by the vessel's approach. 364 00:29:28,320 --> 00:29:29,440 Received. 365 00:29:32,080 --> 00:29:35,400 Approaching the apogee of the track. Stay the course. 366 00:29:36,400 --> 00:29:39,840 Dock gate within easy reach. On my signal, ten seconds. 367 00:29:40,760 --> 00:29:43,440 Five, four, three, two... 368 00:29:43,520 --> 00:29:49,160 I have you, Z'ger Unus... approaching the dock. 369 00:29:49,920 --> 00:29:51,280 Reduce momentum. 370 00:29:57,440 --> 00:30:00,600 Approach course lost. Problem caused by sensor failure. 371 00:30:00,680 --> 00:30:04,760 Z'ger Unus... Z'ger Unus! Reduce traction. 372 00:30:23,880 --> 00:30:25,680 Was it the craft that hit us? 373 00:30:25,760 --> 00:30:28,280 Z'ger Unus! Can you hear me? 374 00:30:30,240 --> 00:30:32,600 Pay attention! External threat detected. 375 00:30:32,680 --> 00:30:36,360 Emergency isolation of module started. Blocking of sections. 376 00:30:36,440 --> 00:30:39,360 No, no, no! Hello! 377 00:30:39,440 --> 00:30:44,320 Malfatti! Truman! Naked! 378 00:30:54,920 --> 00:30:56,560 Help! 379 00:30:57,920 --> 00:31:01,680 The section... fills... with gas! 380 00:31:03,400 --> 00:31:05,560 Help! Help! 381 00:31:16,560 --> 00:31:19,200 Truman? Truman, are you there? 382 00:31:21,400 --> 00:31:23,600 The ship hit the gas line! 383 00:31:25,080 --> 00:31:29,000 It is for... pressure relief... 384 00:31:30,480 --> 00:31:35,440 This is a corridor, not a module. We should be able to open it manually. 385 00:31:58,640 --> 00:32:00,440 My God. 386 00:32:03,200 --> 00:32:04,960 Did the Martian craft hit us? 387 00:32:05,040 --> 00:32:07,680 An error occurred in the docking and a collision. 388 00:32:18,640 --> 00:32:19,840 Let's get going. 389 00:32:34,880 --> 00:32:38,240 Put down your weapons. I wish you no harm. 390 00:32:39,720 --> 00:32:42,000 And we wish you no harm. 391 00:32:43,320 --> 00:32:45,400 So follow us, then no one gets hurt. 392 00:33:05,360 --> 00:33:08,120 All personnel, reports status and position. 393 00:33:08,200 --> 00:33:11,440 Hinata Kiryu, Marina Malfatti, Cupola. We are fine. 394 00:33:12,560 --> 00:33:16,160 We are far from okay. The Martian is blame for this. Do you hear me? 395 00:33:17,840 --> 00:33:20,560 The power is not up yet. We're driving still on emergency reserve solutions. 396 00:33:24,640 --> 00:33:27,280 Carter, override the EMI now. 397 00:33:27,360 --> 00:33:29,920 I need to fix the oxygen generator. 398 00:33:30,720 --> 00:33:33,800 Unless you want that we are suffocating out here. 399 00:33:33,880 --> 00:33:37,360 I can't do that. You know EMI procedure as well as I do. 400 00:33:37,440 --> 00:33:40,920 Modular scanning must be completed, otherwise we risk a leak. 401 00:33:41,000 --> 00:33:44,480 The procedure, what? If you had followed it, 402 00:33:44,560 --> 00:33:47,080 no Martian craft would have hit us. 403 00:33:47,160 --> 00:33:50,880 McCulloch! We take one seriously talk when this is over. 404 00:34:04,160 --> 00:34:07,880 Have you come alone, or are there more on the way? 405 00:34:07,960 --> 00:34:10,760 More help than we expected? 406 00:34:11,640 --> 00:34:14,680 As XRO's scientific emissary 407 00:34:14,760 --> 00:34:18,880 I was chosen as the only one contact person for your mission. 408 00:34:18,960 --> 00:34:21,760 Only you... Why should I believe that? 409 00:34:21,840 --> 00:34:24,480 The decision was made, because you are afraid. 410 00:34:25,760 --> 00:34:28,920 Because of our history with conflicts. 411 00:34:30,640 --> 00:34:32,280 Do I look scared? 412 00:34:32,360 --> 00:34:36,640 What have I done to deserve this hostility? 413 00:34:36,720 --> 00:34:39,640 -Death of my navigator. - That was not my intention. 414 00:34:39,720 --> 00:34:41,520 The spaceship was hit of a disturbance. 415 00:34:41,600 --> 00:34:46,240 You said you had a plan to prevent the end of our worlds. 416 00:34:46,320 --> 00:34:50,360 -What's the plan? -The Sun has already destroyed Mercury. 417 00:34:50,440 --> 00:34:53,680 -The death of Venus is imminent. - We can prevent it. 418 00:34:53,760 --> 00:34:56,480 Venus has reached its final orbit and must be destroyed, 419 00:34:56,560 --> 00:34:58,920 if Earth is to survive. 420 00:34:59,000 --> 00:35:02,560 -Why? -To steer the Earth away from the sun. 421 00:35:02,640 --> 00:35:04,240 Rule the Earth? 422 00:35:05,600 --> 00:35:09,000 -How? -Use the remains of Mercury and Venus. 423 00:35:09,760 --> 00:35:12,640 All the pieces, that is left in the room. 424 00:35:12,720 --> 00:35:18,040 Gravity requires enormous mass. We will not achieve that. 425 00:35:18,120 --> 00:35:23,120 If Venus is swallowed by the Sun, it's Earth's turn. 426 00:35:23,200 --> 00:35:28,640 Gravity will slow down the trajectory by withdrawing the planet. 427 00:35:28,720 --> 00:35:31,600 - That would buy us time. -For what? 428 00:35:31,680 --> 00:35:35,960 To restart the merge process. Prevent the death of the sun. 429 00:35:37,320 --> 00:35:39,560 To save our worlds from doom. 430 00:35:44,960 --> 00:35:46,680 Have you tried them all? 431 00:35:47,920 --> 00:35:50,960 I have entered all the codes. None of them have worked. 432 00:35:51,040 --> 00:35:55,280 It was worth a try. The entire station is locked. 433 00:35:57,200 --> 00:36:00,400 And now we all are in separate sections. 434 00:36:01,400 --> 00:36:06,120 Divide and conquer. Neither does Carter or Beck foresaw this. 435 00:36:07,040 --> 00:36:11,160 -Predicted what? -A Martian aboard the ISS. 436 00:36:12,280 --> 00:36:14,760 After the 13 days of hell, which that planet exposed us to… 437 00:36:14,840 --> 00:36:20,920 Now that he's here, we're locked in due to errors in the docking system. 438 00:36:21,000 --> 00:36:23,920 Don't you think it's... strange? 439 00:36:26,600 --> 00:36:28,240 The whole thing is disgusting. 440 00:36:28,320 --> 00:36:32,440 A historic peace agreement. The first of its kind. 441 00:36:33,800 --> 00:36:34,920 Tell my brother, Rory. 442 00:36:36,000 --> 00:36:38,600 He died defending us against the extraterrestrial scum. 443 00:36:38,680 --> 00:36:43,760 Last chance to protect Earth, and they have left it to the enemy. 444 00:36:44,880 --> 00:36:51,040 It worries me why the Martian has joined the mission. 445 00:36:51,120 --> 00:36:54,840 If it was me and I planned to take control 446 00:36:54,920 --> 00:36:59,200 over what could save my world, and let my enemy die... 447 00:37:00,440 --> 00:37:03,080 ...the first thing would be to lock up anyone who stands in the way. 448 00:37:04,640 --> 00:37:06,160 Exactly as we are now. 449 00:37:08,040 --> 00:37:13,000 Venus and Earth go down. Kill us all to save Mars. 450 00:37:15,960 --> 00:37:21,160 -And they would have won the war. -Yes, the war that was already over. 451 00:37:23,360 --> 00:37:25,080 Venus can be saved. 452 00:37:25,160 --> 00:37:28,760 We build a Dyson swarm and collect as much solar energy as possible, 453 00:37:28,840 --> 00:37:31,520 and shoots it directly into the sun to restart it. 454 00:37:31,600 --> 00:37:36,840 It requires thousands of satellites with high storage capacity. 455 00:37:36,920 --> 00:37:43,080 Earth has 161,500 ready for launch. 456 00:37:43,160 --> 00:37:47,880 The plan is impractical the energy storage capacity. 457 00:37:47,960 --> 00:37:55,080 If we unite our satellites, could this work. 458 00:37:56,040 --> 00:38:00,200 If you want to help, get your planet to launch all its satellites. 459 00:38:03,080 --> 00:38:08,840 - Will you then release me? -First give us a reason to trust you. 460 00:38:10,440 --> 00:38:12,280 Help us build. 461 00:38:15,200 --> 00:38:19,240 Space rockets from my planet have one transport capacity 462 00:38:19,320 --> 00:38:23,120 of 2,240 to 2,730 satellites each. 463 00:38:23,880 --> 00:38:26,960 MXRO can launch almost 80,000 satellites. 464 00:38:30,160 --> 00:38:34,760 Release me. I will help you with the mission. 465 00:38:34,840 --> 00:38:37,640 Wait here. We must discuss it. 466 00:38:40,080 --> 00:38:44,960 NASA knows Icluf is on board. We have to discuss it face to face, 467 00:38:45,040 --> 00:38:47,680 before they let us take control with their satellites. 468 00:38:47,760 --> 00:38:49,480 INCOMING 469 00:38:50,840 --> 00:38:56,200 -Commander Lorraine Carter on the ISS. -Solange Beck, mission specialist. 470 00:38:56,280 --> 00:38:59,640 Ladies, let's move on to the question at hand. 471 00:38:59,720 --> 00:39:02,640 A clear violation of the space treaty, 472 00:39:02,720 --> 00:39:05,440 that forbids the participation of Martians in Expedition Fourth Quarter. 473 00:39:05,520 --> 00:39:07,240 Did you know about the treaty? 474 00:39:07,320 --> 00:39:09,560 yes ma'am we knew about the treaty, 475 00:39:09,640 --> 00:39:12,840 that forbids Martians aboard Expedition Fourth Quarter. 476 00:39:12,920 --> 00:39:17,240 So you chose to act on your own and knowingly ignoring federal law. 477 00:39:17,320 --> 00:39:21,000 Mrs. Montes, we're on the brink of disaster. 478 00:39:21,880 --> 00:39:27,040 I don't mean the mission can carried out without their participation. 479 00:39:27,120 --> 00:39:31,560 Let me point out something that you deliberately seem to ignore. 480 00:39:31,640 --> 00:39:34,880 The sun is about to destroy the earth. We have eight days left. 481 00:39:34,960 --> 00:39:38,480 If we do nothing, nothing matters of this something... 482 00:39:38,560 --> 00:39:43,840 When the Earth gets closer the sun, everything falls together. 483 00:39:43,920 --> 00:39:48,600 Power outages, natural disasters. Everything will be destroyed. 484 00:39:48,680 --> 00:39:53,920 Enforce your ridiculous restrictions, while we try to save you. 485 00:39:54,000 --> 00:39:56,560 Lorraine Carter, you are here stripped of your command. 486 00:39:56,640 --> 00:40:00,240 Solange Beck, your flight status is repealed with immediate effect. 487 00:40:00,320 --> 00:40:03,960 The Ministry of Justice takes over the case. Return to Earth. 488 00:40:04,040 --> 00:40:05,520 Then you must come and pick me up. 489 00:40:12,360 --> 00:40:14,520 It could have gone better. 490 00:40:14,600 --> 00:40:18,680 They will document them disciplinary measures. 491 00:40:18,760 --> 00:40:20,880 That's how the country is. 492 00:40:20,960 --> 00:40:23,920 No one comes out here. It takes six days to get a power of attorney. 493 00:40:24,000 --> 00:40:27,960 Now we are denied access NASA's own launch facilities. 494 00:40:28,040 --> 00:40:30,760 Can we hack in? 495 00:40:30,840 --> 00:40:35,360 No, despite our abilities They are extremely safe. 496 00:40:35,440 --> 00:40:40,880 Will NASA work against us? Standing our own people in our way? 497 00:40:44,080 --> 00:40:46,000 Fantastic. 498 00:40:48,240 --> 00:40:52,320 Okay, NASA isn't the only one space organization in the world. 499 00:40:52,400 --> 00:40:55,680 The rest of the world will help us. 500 00:40:55,760 --> 00:40:59,320 We can get our supplies from other countries. 501 00:40:59,400 --> 00:41:02,640 We can get them to post theirs satellites for us. 502 00:41:02,720 --> 00:41:05,520 I can coordinate it with Eric and the IceCube Observatory. 503 00:41:06,320 --> 00:41:08,880 - It's worth a try. - We do. 504 00:41:11,920 --> 00:41:15,520 Solange, NASA has shut down all firing protocols. 505 00:41:15,600 --> 00:41:20,040 Forget NASA. We can have Canada, Australia, Bahrain, 506 00:41:20,120 --> 00:41:23,080 Bulgaria, India - those countries there have not yet signed. 507 00:41:23,160 --> 00:41:25,520 And exactly at the right time. 508 00:41:25,600 --> 00:41:29,920 We have detected a trajectory deviation on Venus of 0.05 degrees. 509 00:41:30,760 --> 00:41:33,440 Let me update the troops. 510 00:41:36,000 --> 00:41:40,400 We will release you. I hope you keep your part of the deal. 511 00:41:42,360 --> 00:41:47,640 Icluf, the mission depends on you. That we cooperate. 512 00:41:49,520 --> 00:41:51,760 Let's collaborate. 513 00:41:51,840 --> 00:41:54,520 If you will trust me, I will trust you. 514 00:41:54,600 --> 00:41:59,960 Follow us to the command center. Everyone communication systems are there. 515 00:42:09,680 --> 00:42:13,120 The modular scan is complete, but we have a problem. 516 00:42:13,200 --> 00:42:17,320 -What? -EMI does not let us override the system. 517 00:42:17,400 --> 00:42:20,480 We can't open the hatches, while Blister is discontinued. 518 00:42:20,560 --> 00:42:22,680 It is probably due to the power failure. 519 00:42:22,760 --> 00:42:25,840 McCulloch is still working on the oxygen and water systems. 520 00:42:28,920 --> 00:42:34,920 Warning. The oxygen level is critical. Less than 47 hours left. 521 00:42:35,000 --> 00:42:39,920 The water level is critical. Less than 47 hours left. 522 00:42:40,000 --> 00:42:41,560 It is impossible. 523 00:42:41,640 --> 00:42:45,360 Solange, I got to coordinate with space organizations worldwide. 524 00:42:45,440 --> 00:42:47,280 Satellites are on the way... 525 00:43:01,560 --> 00:43:06,200 They have started harvesting solar energy. The Dyson swarm takes shape. 526 00:43:06,280 --> 00:43:10,160 Icluf, we need your warehouse. We don't have enough satellites. 527 00:43:10,240 --> 00:43:12,880 If we waste time, we lose what little we have. 528 00:43:27,600 --> 00:43:31,960 They are being posted to accelerate at the speed of the sun. 529 00:43:32,880 --> 00:43:36,320 The radiation level has increased. Keep a safe course. 530 00:43:36,400 --> 00:43:37,880 Received. 531 00:43:42,200 --> 00:43:44,880 The solar flare intensifies. 532 00:43:44,960 --> 00:43:48,080 Hinata, run the trajectory calculations for this new angular deviation. 533 00:43:55,600 --> 00:44:00,000 First phase, staggered course coordinates are online. 534 00:44:02,600 --> 00:44:04,840 Autonomous collision avoidance initiated. 535 00:44:10,000 --> 00:44:11,720 It works. 536 00:44:11,800 --> 00:44:16,040 The Dyson swarm collects more energy. Higher quota per unit. 537 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 We capture the sun's energy. 538 00:44:29,680 --> 00:44:32,320 The quota for energy storage per unit approaching optimization, 539 00:44:32,400 --> 00:44:35,000 but we need more satellites to strengthen the swarm. 540 00:44:35,080 --> 00:44:38,400 Update Venus' trajectory models. 541 00:44:41,160 --> 00:44:43,560 The orbital period, tidal resistance 542 00:44:43,640 --> 00:44:47,120 and atmospheric expansion have all increased steadily. 543 00:44:47,200 --> 00:44:49,440 Contact NASA and warn them. 544 00:44:54,280 --> 00:44:57,800 NASA does not respond. I hope they see the same as us. 545 00:44:59,360 --> 00:45:00,920 There is another problem. 546 00:45:01,000 --> 00:45:04,120 At this rate, the Mars launch has only 12 minutes left, 547 00:45:04,200 --> 00:45:08,320 before Venus begins to spread surface mass at an early stage. 548 00:45:12,360 --> 00:45:15,280 We have used all available satellite packets from Earth. 549 00:45:16,000 --> 00:45:19,800 Solange, Carter... Solen's surface velocity is increased again. 550 00:45:29,000 --> 00:45:31,200 The numbers are falling. 551 00:45:32,480 --> 00:45:34,920 A large number of satellites has been lost. 552 00:45:35,000 --> 00:45:38,200 The QPU values ​​drop significantly. 553 00:45:43,320 --> 00:45:48,280 Call back as many as possible. Send retreat signal to the others. 554 00:45:51,720 --> 00:45:55,360 Icluf, regroup all devices now. Get as many as possible out of there. 555 00:45:55,440 --> 00:45:56,920 What is there? 556 00:45:57,000 --> 00:46:00,800 It goes faster than expected. Increased atmospheric expansion. 557 00:46:02,760 --> 00:46:07,360 Call all staff. Seek coverage in your isolation modules now. 558 00:46:07,440 --> 00:46:11,640 The planet Venus approaches the Sun death zone and will not survive. 559 00:46:11,720 --> 00:46:14,080 The radiation level will soon rise dramatically. 560 00:46:15,240 --> 00:46:17,400 Come now. Damn it. 561 00:46:44,760 --> 00:46:46,960 The radiation went out of control. 562 00:46:47,040 --> 00:46:50,080 Life lining, navigation and communication has been lost... 563 00:46:50,160 --> 00:46:53,240 - It's so dark. -Don't worry. 564 00:46:53,320 --> 00:46:58,600 With the radiation we just got, it lasts not long before we start to light up. 565 00:46:58,680 --> 00:47:02,600 - It's not fun. - It wasn't meant to be. 566 00:47:03,560 --> 00:47:06,040 Come now. We need to find the PDU. 567 00:47:08,040 --> 00:47:10,400 No, this is bad. Come now. 568 00:47:11,680 --> 00:47:14,440 Come on, come on. 569 00:47:16,160 --> 00:47:20,280 Carter, can you hear me? Carter, can you hear me? 570 00:47:22,480 --> 00:47:24,760 Malfatti, it's McCulloch, can you hear me 571 00:47:30,120 --> 00:47:35,280 Solange, are you listening? Solange, can you hear me? 572 00:47:43,680 --> 00:47:46,240 Okay, now think. 573 00:47:46,320 --> 00:47:49,000 Think. You're good at this. 574 00:47:49,080 --> 00:47:52,400 Okay. Okay, come on. 575 00:47:56,320 --> 00:47:59,000 We need to exit the module. 576 00:48:00,280 --> 00:48:04,000 The commander has not activated the override. It is suspicious. 577 00:48:04,880 --> 00:48:08,360 -Why is it suspicious? - Divide and conquer. 578 00:48:08,440 --> 00:48:13,520 Carter lets a Martian in, and lo what happened. Is it a coincidence? 579 00:48:13,600 --> 00:48:18,520 He might want to take over and separate us ad so that we cannot fight back. 580 00:48:18,600 --> 00:48:22,240 Maybe Solange and Carter already are died and it's our turn. 581 00:48:23,000 --> 00:48:25,000 Kiryu, Malfatti, can you hear me? 582 00:48:25,080 --> 00:48:28,840 We've got the power back in Halcyon. Are you there? 583 00:48:28,920 --> 00:48:31,360 We hear you. We have restored power in Cupola. 584 00:48:37,800 --> 00:48:40,360 Does anyone know what McCulloch is doing? 585 00:48:40,440 --> 00:48:45,040 He has not registered. He repairs still the oxygen and water systems. 586 00:48:45,120 --> 00:48:49,360 Contact Houston. tell them that we are online again. 587 00:48:49,440 --> 00:48:52,600 Understood, but I need to get hold of Eric. 588 00:48:56,080 --> 00:48:58,280 Solange, is everyone okay? 589 00:48:58,360 --> 00:49:01,200 I tried to reach you and NASA. are you ok 590 00:49:02,320 --> 00:49:05,840 Earth is bombarded by eruptions from the sun. 591 00:49:05,920 --> 00:49:07,680 XRO tracks the mass of the Sun. 592 00:49:07,760 --> 00:49:10,920 Earth is exposed to extremes levels of solar activity. 593 00:49:11,000 --> 00:49:14,040 Have there been previous incidents? 594 00:49:14,120 --> 00:49:18,720 Similar incidents have occurred before the loss of Mercury. 595 00:49:18,800 --> 00:49:23,160 Another one for three weeks and four days ago in earth time. 596 00:49:23,240 --> 00:49:25,960 That's where I was going join the mission. 597 00:49:26,040 --> 00:49:29,840 They increase in size and frequency. And now that Venus is lost, 598 00:49:29,920 --> 00:49:35,400 see all space organizations changes in the Earth's elliptical orbit. 599 00:49:58,040 --> 00:50:00,400 Solange, Carter... 600 00:50:00,480 --> 00:50:03,400 When Venus was destroyed 601 00:50:04,920 --> 00:50:07,800 and its mass was engulfed by the sun… 602 00:50:09,360 --> 00:50:13,120 ...has the sun's dead zone expanded even more. 603 00:50:16,720 --> 00:50:19,760 The earth has begun to expel 604 00:50:23,400 --> 00:50:28,000 significant drop in pitch. We only have 48 hours before the sun swallows us up, 605 00:50:32,200 --> 00:50:34,960 before the sun engulfs the planet. 606 00:50:41,400 --> 00:50:44,080 Did it finally work out Carter to override EMI? 607 00:50:47,840 --> 00:50:50,480 Okay! Now it looks like something. 608 00:50:52,600 --> 00:50:57,080 The oxygen level is critical, less than 38 hours left. 609 00:50:57,160 --> 00:51:00,280 The water level is critical, under 38 hours... 610 00:51:00,360 --> 00:51:02,280 You're joking. 611 00:51:07,960 --> 00:51:09,520 Damn it. 612 00:51:17,760 --> 00:51:20,800 Oxygen and water are both down to less than 38 hours. 613 00:51:20,880 --> 00:51:23,640 What? After all, they were repaired. 614 00:51:23,720 --> 00:51:27,600 They weren't. Now it doesn't work. 615 00:51:27,680 --> 00:51:32,000 The solar storm destroyed the batteries and the wiring network. 616 00:51:32,720 --> 00:51:35,160 Although I could redirect the current, 617 00:51:36,600 --> 00:51:39,800 would we run out of oxygen, sooner we got it all up and running. 618 00:51:39,880 --> 00:51:44,320 Venus is lost. The sun's dead zone has expanded. 619 00:51:44,400 --> 00:51:47,800 But... the surface velocity is lower. 620 00:51:54,720 --> 00:51:57,120 Is the surface velocity lower? 621 00:51:57,200 --> 00:52:01,000 It means that the sun has begun to stabilize. 622 00:52:01,080 --> 00:52:03,240 Wait, what are you saying? 623 00:52:03,320 --> 00:52:07,040 That the fall of Venus actually did the sun's fusion process start? 624 00:52:07,120 --> 00:52:10,240 This suggests that but it is not finished yet. 625 00:52:10,320 --> 00:52:14,720 What should we do? What's stopping us? 626 00:52:14,800 --> 00:52:19,840 - Look at him. He is ugly as original sin. - I get sick looking at him. 627 00:52:21,600 --> 00:52:24,960 It's a cruel joke. You can only laugh at it. 628 00:52:26,240 --> 00:52:31,960 He probably can't do that. A callous, heartless mutant. 629 00:52:32,040 --> 00:52:36,480 Besides mass, what had boats Mercury and Venus saw a quantity of? 630 00:52:36,560 --> 00:52:38,360 Something crucial for the core of the sun. 631 00:52:38,440 --> 00:52:42,120 It must be helium-3. Both Mercury and Venus have it. 632 00:52:42,200 --> 00:52:44,720 She's right. Helium-3. 633 00:52:46,680 --> 00:52:50,920 Solange anticipated this when she called back the satellites, 634 00:52:51,000 --> 00:52:53,440 while Venus was swallowed by the sun. 635 00:52:53,520 --> 00:52:58,360 If we can collect enough helium-3... 636 00:52:58,440 --> 00:53:01,080 The solar energy is combined from The Dyson swarm with enough helium-3, 637 00:53:01,160 --> 00:53:04,040 will that be enough to restart the merge. 638 00:53:04,120 --> 00:53:06,360 We just have to penetrate deep enough into the chromosphere. 639 00:53:06,440 --> 00:53:08,560 Solar energy and helium-3 together will trigger… 640 00:53:09,640 --> 00:53:13,120 No, no, no. Stop! 641 00:53:13,200 --> 00:53:15,080 The moon is now the only one possible source of helium-3. 642 00:53:16,720 --> 00:53:23,360 What equipment do we have at the station? to collect helium-3? 643 00:53:24,160 --> 00:53:27,840 The quest module has regolith spear with mining drones. 644 00:53:27,920 --> 00:53:32,680 Regolith spear? 645 00:53:33,760 --> 00:53:35,720 The drones are autonomous, but they work only if the skewers are inserted manually. 646 00:53:36,440 --> 00:53:44,040 The station can be maneuvered close enough on the moon to reach the… 647 00:53:44,120 --> 00:53:49,520 - ...with a small manned vessel. - I need a volunteer. 648 00:53:49,600 --> 00:53:54,920 My support systems can endure the space for a limited time. 649 00:53:55,000 --> 00:53:59,440 Setting the spear requires two people. I'll go along. 650 00:54:00,280 --> 00:54:03,240 We are not far from the moon. 651 00:54:06,440 --> 00:54:08,960 But we can't use The Halcyon module's doc. 652 00:54:10,000 --> 00:54:12,000 We use a secondary launch platform from the Quest module. 653 00:54:13,600 --> 00:54:17,160 Can you move your arms? 654 00:54:24,840 --> 00:54:26,680 Rotate shoulders? 655 00:54:29,000 --> 00:54:30,920 Hinata. 656 00:54:36,360 --> 00:54:38,160 Hinata... 657 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 I don't know how long... 658 00:54:44,640 --> 00:54:46,880 I don't know how long I can do more. 659 00:54:46,960 --> 00:54:49,680 -Hina, what are you talking about? -I want to go back there! 660 00:54:49,760 --> 00:54:53,840 Down to Earth. 661 00:54:55,640 --> 00:54:57,160 If we are to go under... 662 00:54:58,680 --> 00:55:01,520 ...will I die with mine loved ones around me. 663 00:55:02,480 --> 00:55:05,240 -We don't die... - We have less than three days left! 664 00:55:05,320 --> 00:55:08,760 Hinata, I need you, okay? I need you right now. 665 00:55:08,840 --> 00:55:11,920 I need you, okay? I need you. 666 00:55:12,000 --> 00:55:15,960 I need you, okay? I need you. 667 00:55:17,920 --> 00:55:20,120 I need you. 668 00:55:22,600 --> 00:55:24,640 Give me your hand. 669 00:55:27,400 --> 00:55:30,920 You and Carter have brought us all in danger 670 00:55:31,000 --> 00:55:34,040 by closing the thing aboard here. 671 00:55:34,120 --> 00:55:40,320 Don't trust anything it says or do while you are out there. 672 00:55:40,400 --> 00:55:43,520 It plans to make cabbage on us one by one. 673 00:55:43,600 --> 00:55:47,000 -You give it the perfect chance. - Let me go, McCulloch. 674 00:55:47,080 --> 00:55:51,200 You have no idea what it is capable of. 675 00:55:51,280 --> 00:55:53,640 Let me go! 676 00:55:53,720 --> 00:55:56,520 I am sorry for your brother's death, 677 00:55:56,600 --> 00:56:00,760 but you cannot give Icluf the blame. It is irresponsible. 678 00:56:01,800 --> 00:56:07,360 If it returns alone, I'll kill it. 679 00:56:08,680 --> 00:56:14,120 -Calm down, McCulloch. -Don't say I didn't warn you. 680 00:56:19,120 --> 00:56:24,680 -Solange... take care of yourself out there. -Yes. 681 00:56:38,040 --> 00:56:39,880 The airlock is ready for opening. 682 00:56:45,040 --> 00:56:47,040 Quest, this is EVA 1, can you hear me? 683 00:56:47,120 --> 00:56:51,840 We hear you. Confirm that you have visual contact with the moon. 684 00:56:51,920 --> 00:56:55,120 - Visual contact confirmed. - Visual contact confirmed. 685 00:56:59,960 --> 00:57:02,840 Nothing ever will beat this view. 686 00:57:02,920 --> 00:57:05,000 It is breathtaking. 687 00:57:07,680 --> 00:57:11,920 Ne'Rolc Valley in Hellas Planitia on my planet... 688 00:57:12,000 --> 00:57:14,200 You've never seen something so magnificent. 689 00:57:22,120 --> 00:57:24,480 Maneuvers into position. 690 00:57:24,560 --> 00:57:26,800 Targets for helium-3 extraction within reach. 691 00:57:27,800 --> 00:57:31,960 Ensure deep penetration. The spears must be hammered in far enough. 692 00:57:32,040 --> 00:57:34,480 Otherwise, the drones will not collect enough helium-3. 693 00:57:34,560 --> 00:57:41,240 Received. Spear one, fire. Spear two, fire. 694 00:57:41,960 --> 00:57:45,160 Activate the drilling sequence and the drone link. 695 00:57:48,880 --> 00:57:53,640 EVA 1 for Quest. Check the oxygen level in my suit. 696 00:57:55,800 --> 00:57:57,720 EVA 1 to Quest, answer. 697 00:57:58,920 --> 00:58:01,240 Solange, your oxygen tank emptying too quickly. 698 00:58:01,320 --> 00:58:07,000 -The oxygen regulator shows a critical error. -Is the oxygen supply not working? 699 00:58:10,000 --> 00:58:14,800 Three spears left. It is necessary, that we insert all regolith spears. 700 00:58:17,040 --> 00:58:22,360 EVA... O2 levels... how much time is left? 701 00:58:22,440 --> 00:58:27,240 Solange, you're about five minutes left of oxygen. 702 00:58:27,320 --> 00:58:30,560 Abort the mission and return to the Quest module. 703 00:58:31,320 --> 00:58:36,400 I repeat, abort the mission and return to the Quest module. 704 00:58:45,360 --> 00:58:48,400 Quest for EVA 1. Do you hear me? Answer. 705 00:58:50,680 --> 00:58:54,440 EVA 1. EVA 1, can you hear me? 706 00:58:56,120 --> 00:58:57,920 Solange... 707 00:58:59,320 --> 00:59:01,400 Quest for EVA 2. 708 00:59:02,720 --> 00:59:04,560 Icluf, do you hear me? 709 00:59:09,920 --> 00:59:12,880 McCulloch, I need you by Blisters. We have a problem. 710 00:59:16,960 --> 00:59:20,360 -What's going on? - I can't get in touch with anyone. 711 00:59:20,440 --> 00:59:24,760 Solange's oxygen runs out, and now they don't answer. 712 00:59:24,840 --> 00:59:30,560 She has three minutes. Solange, you must return to the Quest now. 713 00:59:30,640 --> 00:59:32,240 You have three minutes left. 714 00:59:41,000 --> 00:59:45,880 The pulse is high, the weather irregular. Her temperature rises. 715 00:59:45,960 --> 00:59:47,680 Find her now. 716 00:59:49,520 --> 00:59:53,360 Looks like she's on her way back to the station. 717 00:59:53,440 --> 00:59:58,600 -Get ready to open the airlock. -Two drones are also approaching. 718 00:59:59,320 --> 01:00:03,320 They must have placed the regolith spikes. And the drones work. 719 01:00:04,360 --> 01:00:07,040 The spears collect helium-3. 720 01:00:14,680 --> 01:00:19,360 EVA 2 requests, that the airlock opens immediately. 721 01:00:19,440 --> 01:00:23,240 Wait. Why he answers and not Solange? 722 01:00:50,680 --> 01:00:52,600 Oxygen levels equalize. 723 01:00:55,640 --> 01:00:57,920 You! You killed her...! 724 01:01:11,160 --> 01:01:12,880 Solange! 725 01:01:16,120 --> 01:01:18,320 She stopped breathing. 726 01:01:25,000 --> 01:01:27,080 Come on, Solange. 727 01:01:29,680 --> 01:01:31,800 Damn you, Solange! Come now! 728 01:01:35,160 --> 01:01:37,000 Solange. 729 01:01:37,080 --> 01:01:39,000 Solange, are you okay? 730 01:01:45,080 --> 01:01:46,920 Icluf saved my life. 731 01:01:50,320 --> 01:01:54,880 The radiation is extremely high. The transfer probably failed. 732 01:01:58,440 --> 01:02:03,440 -Two drones are on their way back. -Aren't they here yet? 733 01:02:03,520 --> 01:02:06,320 We saw them approaching, but no one has arrived yet. 734 01:02:07,760 --> 01:02:10,920 The signal disturbances are unreliable. 735 01:02:11,000 --> 01:02:15,680 They should have been here. We're running out time to prepare the re-ignition, 736 01:02:15,760 --> 01:02:20,120 and the radiation will create chaos during the redirection. 737 01:02:26,160 --> 01:02:31,280 I can't get a signal for helium-3- the drones. They move wildly. 738 01:02:31,360 --> 01:02:33,440 The signal is weak. 739 01:02:33,520 --> 01:02:36,400 I contact Eric and say, that we have problems with the signal. 740 01:02:36,480 --> 01:02:39,080 Maybe he can help us via the IceCube observatory. 741 01:02:39,160 --> 01:02:44,040 Icecube? The IceCube observatory at the South Pole? 742 01:02:44,120 --> 01:02:46,400 yes it is there Eric is stationed. 743 01:02:47,960 --> 01:02:52,640 The radiation hit the station. The communication systems are down. 744 01:02:52,720 --> 01:02:56,920 Can you send a correction to strengthen the system? 745 01:02:57,000 --> 01:02:58,960 We don't have much time here. 746 01:02:59,040 --> 01:03:03,240 Sorry, but I don't understand. I'm still learning. 747 01:03:03,320 --> 01:03:09,920 -Try repeating your question. -What? Eric, what did you say… 748 01:03:10,640 --> 01:03:13,800 Please repeat your question. I'm still learning. 749 01:03:14,800 --> 01:03:17,000 Let's try your question again. 750 01:03:17,080 --> 01:03:19,720 The IceCube observatory is destroyed. 751 01:03:21,040 --> 01:03:23,760 A giant eruption hit the Earth's South Pole. 752 01:03:25,960 --> 01:03:28,360 When I was on my way up here to the station. 753 01:03:30,560 --> 01:03:33,680 Solange, let me explain. 754 01:03:35,640 --> 01:03:38,840 -Eric is dead. -Solange... 755 01:03:40,560 --> 01:03:46,200 Eric is dead. my husband is dead and you didn't tell me? 756 01:03:59,680 --> 01:04:02,320 Didn't any of you say that? 757 01:04:04,000 --> 01:04:07,000 You let me believe that he was alive all along? 758 01:04:08,200 --> 01:04:10,000 All the time? 759 01:04:10,760 --> 01:04:14,200 I couldn't say that before the expedition was completed. 760 01:04:15,720 --> 01:04:18,440 I didn't want to put you or the team down for more stress. 761 01:04:20,120 --> 01:04:24,080 So you lied to me... with one neuromorphic ghost of eric! 762 01:04:24,160 --> 01:04:28,640 The AI is created from algorithms from NASA and the space agency. 763 01:04:28,720 --> 01:04:32,000 The information has been relevant and useful. 764 01:04:49,000 --> 01:04:51,040 Kiryu, what happened to neuro? 765 01:04:53,000 --> 01:04:56,720 The radiation may have caused damage network memory 766 01:04:56,800 --> 01:04:59,280 and triggered logic errors in the processor. 767 01:05:00,080 --> 01:05:02,160 The damned thing has failed us. 768 01:05:02,240 --> 01:05:04,320 Where the hell is the Martian going? 769 01:05:18,800 --> 01:05:23,800 The human concept of grief… 770 01:05:25,320 --> 01:05:27,280 ...requires condolences. 771 01:05:30,440 --> 01:05:34,000 -I offer you mine. -Thanks. 772 01:05:35,800 --> 01:05:37,960 On Earth it was believed that… 773 01:05:39,200 --> 01:05:42,240 ...it was your lack of grief... 774 01:05:44,040 --> 01:05:47,200 ...or guilt, for that matter... 775 01:05:47,280 --> 01:05:51,000 ...that made you to a threat in the war. 776 01:05:53,160 --> 01:05:58,840 Every life form has an instinct to survive at any cost 777 01:05:58,920 --> 01:06:02,120 to serve theirs common agenda. 778 01:06:02,200 --> 01:06:06,880 Humans seem to have developed in a different direction. 779 01:06:07,800 --> 01:06:09,680 It's called empathy. 780 01:06:11,680 --> 01:06:14,680 When you condoled, it was sympathy. 781 01:06:16,600 --> 01:06:22,200 Empathy, guilt, grief... are all human emotions. 782 01:06:24,800 --> 01:06:28,760 Maybe it's a weakness. Maybe a strength. I don't know. 783 01:06:30,280 --> 01:06:31,640 Trust is another. 784 01:06:32,760 --> 01:06:37,320 -Difficult to restore once broken. -Trust is not exclusive to Earth. 785 01:06:37,400 --> 01:06:42,040 For us, it's something you deserve to, not something you get for free. 786 01:06:44,080 --> 01:06:47,040 That is why it is so difficult to restore when broken. 787 01:06:47,120 --> 01:06:48,640 I trust you. 788 01:06:50,880 --> 01:06:55,680 Earth is near the sun's death zone. My home is not far from there. 789 01:06:56,680 --> 01:07:03,360 If we want to stop the disaster, we must put the past behind us. 790 01:07:05,000 --> 01:07:07,480 You're the only one I trust now. 791 01:07:08,360 --> 01:07:12,560 Half the others didn't want to you here. And the others? 792 01:07:12,640 --> 01:07:14,440 They lied to me. 793 01:07:19,000 --> 01:07:20,840 What a mates we are, eh? 794 01:07:24,160 --> 01:07:27,000 The signal is at full strength. 795 01:07:27,080 --> 01:07:30,320 Then we complete the massive, artificial re-ignition. 796 01:07:30,400 --> 01:07:33,360 Let's get those Dyson satellites back in the fight. 797 01:07:33,440 --> 01:07:35,200 Now that we have helium-3. 798 01:07:51,760 --> 01:07:55,160 Such a small part of the center of the galaxy. 799 01:07:56,120 --> 01:08:01,000 - It's unbelievable. -Think of it as C4 explosive. 800 01:08:01,080 --> 01:08:03,040 This here is the detonator. 801 01:08:04,120 --> 01:08:08,560 In itself it is harmless. But in combination with solar energy... 802 01:08:10,000 --> 01:08:11,880 ...is it strong enough to restart the sun. 803 01:08:34,920 --> 01:08:39,080 The signal is strengthened. I have contact with the drones. All are filled up. 804 01:08:39,160 --> 01:08:43,000 The Swarm satellites are too online again. 805 01:08:43,080 --> 01:08:45,280 -Most satellites are yours. - Confirmed. 806 01:08:45,360 --> 01:08:47,920 Earth's equipment will not be compatible with this mission. 807 01:08:48,000 --> 01:08:51,480 Solar wind and radiation reach their peak. The windows close. 808 01:08:51,560 --> 01:08:54,920 When we do not pass the safety distance, it does not trigger. 809 01:08:55,000 --> 01:08:57,920 - Continue the process. -Initiates pairing. 810 01:09:09,280 --> 01:09:12,680 The connection was successful. The package is prepared for loading. 811 01:09:12,760 --> 01:09:14,920 Malfatti, did you get in touch with the regolith drones? 812 01:09:15,000 --> 01:09:17,960 - Confirmed. All six are ready. -Fire them. 813 01:09:33,360 --> 01:09:37,320 Sunny weather worsens. It will be difficult to pass the death zone. 814 01:09:37,400 --> 01:09:39,440 Radiation levels are rising. 815 01:09:39,520 --> 01:09:42,360 Our materials withstand higher temperatures than Earth's. 816 01:09:42,440 --> 01:09:45,760 But the heat from the sun will still destroy the MARY cluster. 817 01:09:45,840 --> 01:09:48,760 It must be placed behind the chromosphere to trigger the reaction. 818 01:09:48,840 --> 01:09:49,960 Then pull it back. 819 01:09:52,280 --> 01:09:54,640 The sun dies too quickly. 820 01:09:54,720 --> 01:09:58,280 The MARY cluster is our only chance. If we lose it, we lose everything. 821 01:09:58,360 --> 01:10:00,080 This is our best chance. 822 01:10:00,160 --> 01:10:02,840 I don't want to risk the latter hardware we have left. 823 01:10:02,920 --> 01:10:07,520 If the merger process comes to a standstill, it impossible to restart it. 824 01:10:07,600 --> 01:10:11,280 - We must strike now. -Pull back, we can't fire. 825 01:10:11,360 --> 01:10:14,080 -Stay the course! -Solange, back off. 826 01:10:14,160 --> 01:10:16,480 you owe it to me for Eric's sake. 827 01:10:16,560 --> 01:10:18,480 Do you want me to be ready? Stay the course. 828 01:10:18,560 --> 01:10:21,680 -Icluf, back off. It's an order! -Icluf, don't! 829 01:10:23,000 --> 01:10:24,720 It's an order! 830 01:10:49,680 --> 01:10:52,400 The sun has set terminal destabilization. 831 01:10:53,160 --> 01:10:54,680 Carter? 832 01:10:55,840 --> 01:10:58,400 What have you done? We missed the window. 833 01:10:59,200 --> 01:11:02,920 I had to protect The MARY cluster... 834 01:11:03,000 --> 01:11:08,080 Carter! Our only chance to stop this is lost. 835 01:11:12,000 --> 01:11:16,240 Oxygen levels are low. Less than an hour left. 836 01:11:16,320 --> 01:11:21,000 The water level is low. Less than an hour left. 837 01:11:21,080 --> 01:11:23,120 The station becomes uninhabitable. 838 01:11:25,640 --> 01:11:28,240 The outer layer of the Sun are already dying out. 839 01:11:29,680 --> 01:11:31,560 And it's Earth's turn. 840 01:11:52,120 --> 01:11:56,400 The sun is dying. We must detonate the MARY cluster via the spare remote control. 841 01:11:56,480 --> 01:12:00,080 The cluster is too far away to remote control with this radiation. 842 01:12:00,800 --> 01:12:03,880 Then we have to start it manually. 843 01:12:03,960 --> 01:12:08,320 The only way to detonate The MARY cluster on is by collision. 844 01:12:09,160 --> 01:12:11,720 What do you mean by "collision"? 845 01:12:12,440 --> 01:12:16,680 The MARY cluster contains volatile solar energy and helium-3 gas. 846 01:12:16,760 --> 01:12:20,280 A direct collision will trigger the detonation. 847 01:12:20,360 --> 01:12:22,360 Is that the only option? 848 01:12:22,440 --> 01:12:27,560 But if the cluster passes the chromosphere, after it is triggered... 849 01:12:28,400 --> 01:12:31,040 ...will it be a suicide mission. 850 01:12:31,120 --> 01:12:35,760 The explosion will kill everyone there must trigger the MARY cluster. 851 01:12:35,840 --> 01:12:38,120 Provided that those persons survived the first collision. 852 01:12:39,680 --> 01:12:44,480 The MARY cluster only exists of Martian satellites, right? 853 01:12:45,960 --> 01:12:48,240 Confirmed. 854 01:12:48,320 --> 01:12:50,800 Then we will have to… 855 01:12:50,880 --> 01:12:55,080 ...to collide with the cluster to trigger the detonation. 856 01:12:55,840 --> 01:12:57,760 - I do it. - No, I do. 857 01:12:57,840 --> 01:13:04,240 If something goes wrong out there, I am our best chance to fix it. 858 01:13:04,320 --> 01:13:05,440 I'm leaving. 859 01:13:05,520 --> 01:13:09,800 The vessel requires three people to operate manually. 860 01:13:11,800 --> 01:13:15,000 navigation, air traffic control, technician. 861 01:13:15,080 --> 01:13:19,040 - I'll take that scum bag with me. - I'm with you no matter what. 862 01:13:20,160 --> 01:13:23,920 McCulloch, you are not in a position to make any decisions. 863 01:13:24,000 --> 01:13:27,080 My brother sacrificed his life to save our planet. 864 01:13:28,920 --> 01:13:31,000 Now I'm ready to do the same. 865 01:13:32,360 --> 01:13:35,880 If I can take a Martian with me in death 866 01:13:35,960 --> 01:13:39,040 then it's all worth it. 867 01:13:39,120 --> 01:13:41,920 -For Rory's sake. -McCulloch, stop now. 868 01:13:42,000 --> 01:13:46,200 The term "Martians" is offensive. Stop using it. 869 01:13:46,280 --> 01:13:51,880 I am Cruentan. I give my life for Cruentus. Everything else is secondary. 870 01:13:51,960 --> 01:13:54,600 I will not let you two fight. 871 01:13:54,680 --> 01:13:56,640 If you three insist on leaving, 872 01:13:56,720 --> 01:14:00,760 I will stay and ensure that you get the fastest way to the sun. 873 01:14:00,840 --> 01:14:04,160 Kiryu, Malfatti, we need you here 874 01:14:04,240 --> 01:14:07,520 to monitor room and environmental variables 875 01:14:07,600 --> 01:14:09,560 to hold the vessel out of danger. 876 01:14:10,560 --> 01:14:12,600 You control the vessel towards the point of collision. 877 01:14:13,520 --> 01:14:16,400 Stay tuned to the CME forecasts. 878 01:14:16,480 --> 01:14:19,680 Okay, put on the suits, so we can get this over with. 879 01:14:19,760 --> 01:14:21,040 Let's get going. 880 01:14:26,000 --> 01:14:29,200 If it fails, everything and everyone dies. 881 01:14:29,280 --> 01:14:31,600 Your brother wouldn't have wanted. 882 01:14:33,040 --> 01:14:35,760 The world stands tall debt to you 883 01:14:35,840 --> 01:14:37,800 and you will not be forgotten. 884 01:14:37,880 --> 01:14:41,520 But if you sabotage the mission to get your revenge... 885 01:14:41,600 --> 01:14:46,360 Take it easy, Beck. I'd rather die in the vacuum of space 886 01:14:46,440 --> 01:14:50,880 than to suffocate on Earth, while I listening to your moral sermon. 887 01:14:53,040 --> 01:14:55,480 I will not let my brother down. 888 01:14:55,560 --> 01:15:00,240 And I damn well won't let it the mission fails. Understood? 889 01:15:17,600 --> 01:15:22,560 -Track data received. -Listen, I'm in charge. Do not touch the radio. 890 01:15:23,640 --> 01:15:27,080 McCulloch, take it easy. I will have everything follow the book. 891 01:15:28,320 --> 01:15:29,840 Yes, ma'am. 892 01:15:29,920 --> 01:15:35,200 Shall we go or not? We're losing the sun... forever. 893 01:15:42,720 --> 01:15:45,720 ISS to Sat. Manage the cluster towards the chromosphere. 894 01:15:45,800 --> 01:15:49,920 Solange, stay the course ascent in 8 minutes and 47 seconds. 895 01:15:50,000 --> 01:15:53,840 Concentrated wreckage 47 degrees starboard. Adjust your maneuver. 896 01:15:53,920 --> 01:15:56,200 Received, Malfatti. 897 01:15:56,280 --> 01:16:00,360 -Adjustments are entered into the system. -Received. 898 01:16:00,440 --> 01:16:03,920 Target lock against the MARY cluster activated. Follow the marking. 899 01:16:09,440 --> 01:16:13,600 Do you know what will happen and that it doesn't affect you? 900 01:16:15,840 --> 01:16:18,840 Those scumbags are so cold-blooded as one can be. 901 01:16:18,920 --> 01:16:23,440 McCulloch, I'm warning you. If we miss the target, it's over. 902 01:16:24,160 --> 01:16:27,200 You can't possibly imagine how i feel right now. 903 01:16:28,200 --> 01:16:30,320 Reach? Why that? 904 01:16:31,600 --> 01:16:34,040 Your kind think on a life after death. 905 01:16:36,280 --> 01:16:39,400 Eric always thought there was a place that awaited us after death. 906 01:16:42,720 --> 01:16:44,480 And I will soon meet him there. 907 01:16:48,760 --> 01:16:55,400 Eternal rewards await in a place you call... heaven? 908 01:16:56,600 --> 01:17:02,280 -My brother believed. I don't do that. - Then we have something in common. 909 01:17:03,920 --> 01:17:07,480 My culture has no belief system like it. 910 01:17:07,560 --> 01:17:12,040 Where do you go when you die? 911 01:17:17,720 --> 01:17:22,160 We... are about to be burned up from the sun. 912 01:17:24,320 --> 01:17:28,040 That's where we both want to be find ourselves when we die. 913 01:18:29,200 --> 01:18:32,520 The Sun's core shows further instability behind the chromosphere. 914 01:18:32,600 --> 01:18:34,880 Solange, time has passed. 915 01:18:34,960 --> 01:18:38,040 The MARY cluster must cross the chromosphere in 15 seconds. 916 01:18:38,120 --> 01:18:41,560 McCulloch, Icluf. The MARY cluster is at border 1-15. 917 01:18:44,960 --> 01:18:46,920 Hold that lane and go close. 918 01:18:47,000 --> 01:18:50,280 McCulloch, full throttle until we breaks through the chromosphere. 919 01:18:53,840 --> 01:18:56,200 Detects radiation and energy building. 920 01:18:56,280 --> 01:18:58,160 It has accelerated faster, than we had expected. 921 01:18:58,240 --> 01:19:00,200 -How long until core collapse? -20 seconds! 922 01:19:00,280 --> 01:19:04,400 - No, 17. -Make sure it gets past the chromosphere! 923 01:19:04,480 --> 01:19:06,680 Countdown. 924 01:19:06,760 --> 01:19:11,960 14, 13, 12... 925 01:19:12,040 --> 01:19:14,840 11, 10... 926 01:19:14,920 --> 01:19:17,200 McCulloch, you are on the right track. Keep the track. 927 01:19:17,280 --> 01:19:19,680 Nine, eight... 928 01:19:19,760 --> 01:19:22,800 seven, six... 929 01:19:24,080 --> 01:19:29,000 five, four, three... 930 01:19:29,080 --> 01:19:32,120 two, one. 931 01:19:36,800 --> 01:19:38,760 That's it, folks. 932 01:19:43,920 --> 01:19:45,720 Zero point. 933 01:19:47,640 --> 01:19:49,920 The cluster has entered in the chromosphere. 934 01:20:15,560 --> 01:20:19,120 The fusion has restarted... with success. 935 01:20:22,240 --> 01:20:24,840 The Sun has restored its core… 936 01:20:25,800 --> 01:20:27,400 ...with the MARY cluster. 937 01:20:31,640 --> 01:20:33,400 It succeeded. 938 01:20:39,240 --> 01:20:40,960 Solange... 939 01:20:44,440 --> 01:20:46,480 I'm so sorry. 940 01:20:49,040 --> 01:20:51,600 I should have told you about Eric and... 941 01:20:58,120 --> 01:20:59,680 20 minutes. 942 01:21:00,800 --> 01:21:02,000 What? 943 01:21:02,920 --> 01:21:04,840 We will soon run out of oxygen... 944 01:21:06,760 --> 01:21:09,000 ...in 20 seconds. 945 01:21:21,160 --> 01:21:24,360 - Can you hear me? -Icluf to ISS. 946 01:21:25,600 --> 01:21:27,400 Open the airlock. 947 01:21:46,200 --> 01:21:52,400 He... I mean, Icluf... saved my life. 948 01:21:52,480 --> 01:21:56,600 -What happened out there? -The vessel was running at full power... 949 01:21:56,680 --> 01:21:59,440 Course locked during approach. 950 01:22:00,720 --> 01:22:03,160 The capsule ejected the satellite before the collision. 951 01:22:03,240 --> 01:22:07,280 The crazy bastard grabbed me and just shot us out of the satellite. 952 01:22:08,600 --> 01:22:10,200 I thought I was going to die. 953 01:22:11,040 --> 01:22:12,880 McCulloch... 954 01:22:15,360 --> 01:22:17,000 Icluf... 955 01:22:20,160 --> 01:22:21,920 Solange. 956 01:22:23,640 --> 01:22:28,400 20 minutes until the oxygen runs out. Then it becomes difficult to breathe. 957 01:22:31,680 --> 01:22:33,400 Let's return to Earth. 958 01:22:35,200 --> 01:22:39,000 Start decoupling the return capsule. 959 01:22:40,840 --> 01:22:42,280 Are you coming? 960 01:22:42,360 --> 01:22:46,680 NASA already knows you're here. There will be a parade and tribute. 961 01:22:46,760 --> 01:22:51,280 - You deserve to join. -I agree, Icluf. 962 01:22:51,360 --> 01:22:55,600 Follow us. You are just as much one just like us at this station. 963 01:23:00,360 --> 01:23:02,240 Okay. 964 01:23:02,320 --> 01:23:06,120 All personnel report to Liberty- the module for return shuttles to Earth. 965 01:23:18,960 --> 01:23:21,120 Reach? are you coming 966 01:23:25,720 --> 01:23:28,120 I always wanted to see the sunrise from Earth.