1
00:00:20,613 --> 00:00:24,900
D'accord, débutant. Tu veux voir ce qui se passe
si on laissait l'effet Zeed continuer ?

2
00:00:25,300 --> 00:00:26,595
Regardez simplement.

3
00:00:31,836 --> 00:00:36,450
Tu vois? Théoriquement, nous n'avons pas à le faire
massacrez-le, il le fait tout seul.

4
00:00:43,117 --> 00:00:44,489
Il est à toi.

5
00:01:01,687 --> 00:01:04,780
Bonjour de votre part
bien-aimée Caronte.

6
00:01:06,138 --> 00:01:08,750
Comment se fait-il que Taeter City
gagné la crise ?

7
00:01:08,751 --> 00:01:12,200
- Pourquoi? Oui, pourquoi ?
- La crise, c'est nul.

8
00:01:13,120 --> 00:01:14,952
Merci à l'Autorité.

9
00:01:15,795 --> 00:01:18,907
Comment ça se passe à Taeter City
nous n'avons pas d'émeutes ?

10
00:01:19,069 --> 00:01:22,218
- Pourquoi? Oui, pourquoi ?
- Ouais, les émeutes, c'est nul.

11
00:01:22,319 --> 00:01:24,325
Merci à l'Autorité.

12
00:01:25,685 --> 00:01:28,500
Comment se fait-il que dans la ville de Taeter
nous n'avons pas de criminels ?

13
00:01:28,501 --> 00:01:31,500
- Pourquoi? Oui, pourquoi ?
- Les criminels sont nuls.

14
00:01:31,601 --> 00:01:33,689
Merci à l'Autorité.

15
00:01:35,315 --> 00:01:39,385
Nous aidons les gens à se relever du chaos,
vous initier au cannibalisme

16
00:01:39,386 --> 00:01:44,136
et apportant notre grande technologie
invention, le système Zeed.

17
00:01:45,110 --> 00:01:49,109
Nourrir les masses avec des criminels
la ville est un meilleur endroit où vivre

18
00:01:49,110 --> 00:01:51,775
dans ces terres abandonnées par Dieu.

19
00:01:52,502 --> 00:01:54,775
Bienvenue dans la ville de Taeter.

20
00:03:14,670 --> 00:03:17,715
Bon retour avec votre bien-aimée Caronte.

21
00:03:18,400 --> 00:03:21,380
C'est l'heure des questions !

22
00:03:23,250 --> 00:03:25,680
Est-ce mauvais de tuer
des innocents et les manger ?

23
00:03:25,780 --> 00:03:28,160
- Oui, pourquoi ?
- Nous ne voulons pas être des monstres.

24
00:03:28,360 --> 00:03:29,880
Nous ne sommes pas des monstres.

25
00:03:29,920 --> 00:03:34,464
On ne mange que ceux qui méritent d'être tués
et qui constituent une menace pour la communauté.

26
00:03:34,760 --> 00:03:38,590
Tout cela grâce au grand
Système Zeed.

27
00:03:41,990 --> 00:03:44,440
Si je te demandais de
décrire le sujet suivant,

28
00:03:44,440 --> 00:03:46,907
quel genre d'adjectif utiliseriez-vous ?

29
00:03:46,936 --> 00:03:49,652
Pacifique? Détendu?
Une bonne personne ?

30
00:03:49,753 --> 00:03:53,955
Il est impossible de le savoir à son regard
s'il est réellement un tueur né.

31
00:03:54,700 --> 00:03:59,390
En analysant sa structure cérébrale, nous remarquons
que la déformation ALPHA est présente.

32
00:03:59,491 --> 00:04:03,609
Plus de 30 ans de science prouvent que
la première cause d'actions violentes comme

33
00:04:03,610 --> 00:04:05,525
l'homicide, le viol et la torture sont liés

34
00:04:05,526 --> 00:04:08,915
à la présence de l'ALPHA
déformation du cerveau du criminel.

35
00:04:08,916 --> 00:04:11,880
En gros, notre petit ami paisible,
tôt ou tard

36
00:04:11,881 --> 00:04:14,640
révélera son vrai
instinct de tueur incontrôlable.

37
00:04:14,740 --> 00:04:16,020
C'est inévitable.

38
00:04:16,400 --> 00:04:19,540
Grâce à nos antennes Zeed placées
dans tous les quartiers de la ville de Taeter

39
00:04:19,640 --> 00:04:21,807
et leur onde radio BOR51,

40
00:04:22,201 --> 00:04:24,860
nous pouvons physiquement modifier
la structure du cerveau

41
00:04:24,960 --> 00:04:27,297
des criminels touchés par la déformation ALPHA.

42
00:04:27,321 --> 00:04:32,260
De cette façon, nous pouvons convertir le tueur
instinct en instinct suicidaire.

43
00:04:32,261 --> 00:04:34,760
Nos Bikers Officers récupéreront le cadavre

44
00:04:34,860 --> 00:04:38,444
ou éventuellement terminer le kill
de la manière la moins douloureuse.

45
00:04:38,491 --> 00:04:41,785
Ensuite, ils apporteront le cadavre
dans nos méga abattoirs.

46
00:04:41,786 --> 00:04:46,370
Leur chair sera utilisée par l'Autorité
pour créer des aliments excellents et sains

47
00:04:46,371 --> 00:04:49,710
qui sera distribué par
Points finaux du Taeter Burger.

48
00:04:49,711 --> 00:04:53,250
Grâce au Système Zeed,
la ville est désormais sûre et agréable.

49
00:04:53,351 --> 00:04:56,700
L'Autorité n'est là que pour vous aider.

50
00:05:24,803 --> 00:05:26,750
Lavez-vous les mains avant de manger.

51
00:07:06,015 --> 00:07:07,220
Je m'appelle Razor.

52
00:07:07,320 --> 00:07:11,480
Je suis membre Biker autorisé par
l'Autorité avec le code 198B.

53
00:07:12,440 --> 00:07:17,279
Je fais confiance à l'Autorité, je fais confiance à leurs lois
et je jure fidélité à leur cause.

54
00:07:19,145 --> 00:07:22,957
Je vais les aider à éradiquer les criminels
et créer de la nourriture pour toute la communauté.

55
00:07:45,805 --> 00:07:49,780
Et je ne mentirai pas, je me sens juste bien
quand je tue des salauds comme toi.

56
00:07:52,580 --> 00:07:59,445
Mesdames et Messieurs, respectez l'Autorité
et leurs lois et tout ira bien.

57
00:08:06,330 --> 00:08:09,360
L'Autorité est là pour votre propre bénéfice.

58
00:08:09,361 --> 00:08:14,760
Nous aidons ce pays à s'élever
chaos qui condamne ce monde.

59
00:08:21,115 --> 00:08:24,840
Les membres de l'Autorité ont des masques
qui reflètent leur rang.

60
00:08:24,940 --> 00:08:27,240
Apprenez à les reconnaître.

61
00:08:28,580 --> 00:08:33,656
Il s'agit d'une zone restreinte.
Seuls les membres de l'Autorité peuvent entrer.

62
00:09:00,106 --> 00:09:02,160
Les viandes animales sont interdites.

63
00:09:02,260 --> 00:09:05,908
Ils sont illégaux et dangereux
pour la santé de la communauté.

64
00:09:07,560 --> 00:09:10,680
Ne respectez pas cette loi et
tu seras traité

65
00:09:10,780 --> 00:09:13,313
et exécuté par un officier motard local.

66
00:10:02,386 --> 00:10:07,430
Viens, mon vieux en paix.
Prenons une bouffée d'air frais, d'accord ?

67
00:10:43,442 --> 00:10:45,050
C'est quoi ce bordel ?

68
00:11:31,540 --> 00:11:34,830
Je suis le motard, Shock.
Et c'est mon collègue, Wank.

69
00:11:34,931 --> 00:11:36,600
Sous les ordres de l'Autorité,

70
00:11:36,700 --> 00:11:39,602
nous sommes chargés de porter un jugement
sur vous, M. Ivan Slat.

71
00:11:39,626 --> 00:11:41,500
C'est quoi cette accusation ?

72
00:11:42,030 --> 00:11:45,380
Élevage illégal d'animaux, possible
commercialisation de viande non humaine

73
00:11:45,381 --> 00:11:48,000
et génétique non autorisée
altération d'un chien.

74
00:11:48,301 --> 00:11:49,710
Quoi?

75
00:11:50,815 --> 00:11:53,970
Pour ces crimes, la peine est :
Capitale 1.

76
00:11:55,686 --> 00:11:59,420
Cela signifie détruire à la main
et destruction du crâne par torsion.

77
00:11:59,895 --> 00:12:03,990
Quoi? Espèces de salauds,
tu vas brûler en enfer pour ça.

78
00:12:17,750 --> 00:12:20,950
Tu peux dire tes derniers mots
si tu veux, mon vieux.

79
00:12:21,660 --> 00:12:27,360
Je n'ai pas modifié l'ADN du chien,
vos antennes Zeed en sont la cause.

80
00:12:27,361 --> 00:12:30,700
Vos soi-disant ondes radio sûres l'ont altéré.

81
00:12:30,701 --> 00:12:35,360
Aww, de belles conneries.
Cependant, vous éleviez toujours des animaux

82
00:12:35,361 --> 00:12:38,530
et il a mangé de la viande animale, sale vieux connard.

83
00:12:47,748 --> 00:12:49,822
D'accord... faisons-le.

84
00:13:33,670 --> 00:13:36,720
Bon retour avec votre bien-aimée Caronte.

85
00:13:38,050 --> 00:13:41,760
J'ai assez faim.
Je pense que je vais manger quelque chose de savoureux de

86
00:13:41,860 --> 00:13:42,980
Burger Taeter!

87
00:13:44,510 --> 00:13:46,160
Nouveau goût savoureux.

88
00:13:46,260 --> 00:13:49,480
Des tripes frites avec de délicieuses saucisses,
sauté, dans du pain moelleux.

89
00:13:49,580 --> 00:13:53,295
Mmmm, juste génial. Bon appétit.

90
00:13:53,296 --> 00:13:56,770
Le classique, l'unique, l'inimitable
Hamburger Taeter.

91
00:13:56,771 --> 00:13:59,980
Bon appétit!
Qu'est-ce que tu attends ?

92
00:14:00,112 --> 00:14:03,822
L'Autorité vous propose,
Bon appétit.

93
00:14:05,530 --> 00:14:07,500
Je proposerai quelques nouveaux produits

94
00:14:07,566 --> 00:14:11,310
cela vous rendra la vie plus simple
et drôle à Taeter City.

95
00:14:11,653 --> 00:14:13,590
C'est l'heure des publicités !

96
00:14:17,500 --> 00:14:19,840
Burger Taeter.

97
00:14:21,883 --> 00:14:24,080
Avez-vous faim et êtes-vous loin
d'un Taeter Burger ?

98
00:14:24,220 --> 00:14:26,989
Vous pouvez acheter frais et
des produits savoureux partout.

99
00:14:27,013 --> 00:14:30,135
Merci aux distributeurs automatiques Taeter.

100
00:14:32,200 --> 00:14:34,160
BX Trainer, fabriqué avec de la poudre d'os humain.

101
00:14:34,260 --> 00:14:37,160
Ultra résistant,
ultra confortable, ultra cool.

102
00:14:37,181 --> 00:14:39,855
C'est pourquoi 90 % des gens
les gens le choisissent.

103
00:14:40,818 --> 00:14:45,133
Tronçonneuse XM2. 100 kilowatts. 7000 tr/min.

104
00:14:45,134 --> 00:14:48,195
Il coupe la chair et les os comme du beurre.

105
00:15:01,074 --> 00:15:07,905
Mesdames et Messieurs, respectez l'Autorité
et les lois et tout ira bien.

106
00:15:10,500 --> 00:15:13,338
L'Autorité est là pour
votre propre bénéfice.

107
00:15:13,339 --> 00:15:18,675
Nous aidons ce pays à s'élever
chaos qui condamne ce monde.

108
00:15:21,637 --> 00:15:26,980
Il s'agit d'une zone restreinte.
Seuls les membres de l'Autorité peuvent entrer.

109
00:16:43,800 --> 00:16:44,920
Accueillir.

110
00:16:45,360 --> 00:16:49,102
Vous êtes ici ensemble parce que vous êtes le
les meilleurs motards de l'Autorité.

111
00:16:49,126 --> 00:16:52,775
Vous êtes unique et unique est la tâche
Je suis sur le point de vous attribuer.

112
00:16:52,776 --> 00:16:55,080
Le nom de cet homme est Trevor Covalsky.

113
00:16:55,180 --> 00:16:58,090
Apparemment, lui aussi est affligé
par le syndrome ALPHA.

114
00:16:58,114 --> 00:17:00,520
Un tueur né, mais cette fois

115
00:17:00,520 --> 00:17:02,790
le système Zeed ne fonctionnait pas correctement.

116
00:17:02,814 --> 00:17:07,600
Les vagues le rendent plus agressif.
Pire encore, le système Zeed l'a fait muter.

117
00:17:08,200 --> 00:17:11,080
Pour une raison inconnue
ses poumons ont été altérés,

118
00:17:11,080 --> 00:17:12,757
et maintenant il est capable d'émettre des ondes sonores

119
00:17:12,781 --> 00:17:15,150
similaire aux antennes Zeed.

120
00:17:15,151 --> 00:17:17,280
Avec la différence que
ses vagues font muter le

121
00:17:17,280 --> 00:17:19,317
corps de personnes avec lequel il entre en contact.

122
00:17:19,441 --> 00:17:23,420
Cela augmente leur agressivité
et ils deviennent fous et se suicident

123
00:17:23,420 --> 00:17:25,287
ou devenez un super tueur.

124
00:17:25,336 --> 00:17:28,820
Ne me demande pas comment ou pourquoi,
parce que c'est un putain de non-sens.

125
00:17:28,820 --> 00:17:30,180
Putain de bêtises !

126
00:17:30,441 --> 00:17:32,795
Cela doit être détruit.
C'est tout.

127
00:17:32,796 --> 00:17:34,900
C'est tout le détail de ce qui s'est passé.

128
00:18:18,498 --> 00:18:21,320
Ce restaurant est autorisé
par l'Autorité

129
00:18:21,320 --> 00:18:23,987
pour cuisiner et vendre les produits Taeter Burger.

130
00:18:24,278 --> 00:18:26,885
Vous pouvez faire confiance au chef auquel vous faites face.

131
00:19:52,655 --> 00:19:56,250
Motard Bostor ici. Pouvez-vous m'entendre? Sur.

132
00:19:56,993 --> 00:20:00,518
J'ai trouvé un homme.
Il marche dans le conduit d'égout, B2.

133
00:20:00,519 --> 00:20:03,040
Il a rassemblé ici une centaine de cadavres.

134
00:20:03,041 --> 00:20:05,895
Je suppose qu'il tue des gens
et amène les cadavres ici.

135
00:20:06,320 --> 00:20:10,640
Vu la quantité, je pense que c'est une obscénité
dure depuis deux mois.

136
00:20:10,640 --> 00:20:12,117
C'est une putain de bête.

137
00:20:12,141 --> 00:20:15,515
Pourquoi le système Zeed ne
travailler avec lui ? Sur.

138
00:20:16,750 --> 00:20:21,010
D'accord, je vais le droguer et l'emmener
retour à la base pour analyse. Sur.

139
00:21:38,339 --> 00:21:40,770
Tu te sens à l'aise là-bas, monstre ?

140
00:21:42,355 --> 00:21:45,314
D'accord, jetons un oeil
à l'intérieur de votre corps.

141
00:21:53,143 --> 00:21:55,000
Voici la modification.

142
00:22:16,737 --> 00:22:18,680
Ouais, ça devrait être douloureux.

143
00:22:18,780 --> 00:22:21,680
Nous devons atteindre votre
poumons de l'estomac.

144
00:22:23,315 --> 00:22:26,390
La bonne nouvelle c'est ça
ne prendra que 10 secondes.

145
00:22:26,391 --> 00:22:30,038
La mauvaise nouvelle : le mouchoir
l'extraction est encore plus douloureuse.

146
00:22:44,395 --> 00:22:46,409
Qu'est-ce que c'est que cette terre ?

147
00:23:07,114 --> 00:23:08,990
Merde.

148
00:23:10,080 --> 00:23:15,850
Rapport : 7-4-7, le sujet semble
ont été mutés par les vagues.

149
00:23:15,851 --> 00:23:18,440
Ses poumons sont pleins de
d'étranges pustules sphériques.

150
00:23:18,540 --> 00:23:20,540
Je pense que ce sont ses alvéoles.

151
00:23:22,645 --> 00:23:25,950
Détruisez-le simplement.
Pas de hamburgers avec ce salaud.

152
00:26:35,312 --> 00:26:39,674
Qui est là, les gars ?
Je n'ai pas de temps à perdre, d'accord ?

153
00:26:43,107 --> 00:26:44,685
Putain de merde.

154
00:26:46,048 --> 00:26:47,655
Putain de merde.

155
00:26:50,827 --> 00:26:52,953
Ne touche pas à ces boutons, mec.

156
00:33:32,724 --> 00:33:35,255
Pour vous aider à comprendre
ce à quoi tu vas faire face

157
00:33:35,256 --> 00:33:38,845
Je vais vous montrer un extrait du seul survivant
nous avons trouvé à l'abattoir.

158
00:33:39,330 --> 00:33:43,920
C'est l'une des nombreuses réactions
au corps humain de son cri.

159
00:33:44,405 --> 00:33:48,405
Chancre cutané : niveau 1

160
00:33:55,250 --> 00:33:59,260
Chancre des muqueuses : niveau 1

161
00:33:59,824 --> 00:34:03,690
Chancre cutané : niveau 2

162
00:34:09,560 --> 00:34:14,060
Chancre cutané : niveau 3

163
00:34:14,715 --> 00:34:19,425
Chancre des muqueuses : niveau 3

164
00:34:19,626 --> 00:34:22,780
Chancre cutané : niveau 4

165
00:34:23,047 --> 00:34:26,070
Sujet : mort.
Sujet : mort.

166
00:34:37,300 --> 00:34:44,105
Pour moi, pour vous, pour toute la ville de Taeter.
Tue ce fils de pute.

167
00:36:47,055 --> 00:36:49,956
Bon retour, avec votre
bien-aimée Caronte.

168
00:36:51,380 --> 00:36:55,040
J'ai assez faim.
Je pense que je vais manger quelque chose de savoureux de

169
00:36:55,040 --> 00:36:56,560
Burger Taeter!

170
00:36:58,110 --> 00:37:00,700
Ce vendredi dans tous les restaurants,
une super promotion :

171
00:37:00,760 --> 00:37:01,767
À volonté !

172
00:37:01,791 --> 00:37:04,825
Avec seulement 10 pièces, tu peux manger
jusqu'à ce que ton estomac explose.

173
00:37:04,926 --> 00:37:06,990
Cerveau bouilli avec saucisse d'os.

174
00:37:06,991 --> 00:37:09,290
Joue rôtie au saucisson intestinal.

175
00:37:09,291 --> 00:37:12,700
Fesses rôties avec du boudin.
Qu'est-ce que tu attends ?

176
00:37:15,130 --> 00:37:17,225
Bon appétit.

177
00:37:48,754 --> 00:37:50,680
Bienvenue à l'Hôtel Oriental,

178
00:37:50,780 --> 00:37:54,556
l'une des plus grandes chaînes de
hôtels gérés par l’Autorité.

179
00:37:54,996 --> 00:37:56,720
Tu as de la chance que ce ne soit pas la saison touristique,

180
00:37:56,720 --> 00:38:00,680
l'hôtel est presque vide
et les chambres sont bon marché.

181
00:38:00,846 --> 00:38:03,840
Le staff est au complet comme d'habitude,
et prêt à vous aider.

182
00:38:04,060 --> 00:38:06,260
Maintenant, comment préférez-vous payer ?

183
00:38:08,650 --> 00:38:10,800
Vous êtes un homme de peu de mots.

184
00:38:11,600 --> 00:38:13,440
C'est parfait!

185
00:38:14,520 --> 00:38:16,200
Deuxième étage, salle 7.

186
00:42:40,900 --> 00:42:43,210
C'est ce qui s'est passé auparavant.

187
00:42:54,015 --> 00:42:56,882
C'est ce qui se passe maintenant.

188
00:43:18,606 --> 00:43:24,240
Merci Zeed Système.
Pas de crime, pas de criminels, pas d'émeutes.

189
00:43:24,783 --> 00:43:27,485
Le système Zeed est sponsorisé
par Taeter Burger.

190
00:43:27,486 --> 00:43:31,300
Taeter Burger est sponsorisé
par l'Autorité.

191
00:44:16,430 --> 00:44:19,620
Je suis sur le point d'extraire des tissus organiques
du sujet muté.

192
00:44:28,020 --> 00:44:29,520
Quand on l'analyse avec le logiciel,

193
00:44:29,520 --> 00:44:33,424
nous pouvons trouver des structures similaires dans
Zone de la ville de Taeter par satellite.

194
00:44:35,410 --> 00:44:38,922
Nous pouvons voir exactement où le
le salaud se cache.

195
00:44:44,745 --> 00:44:47,085
Oh mon Dieu!
Cet endroit est plein de monde !

196
00:44:47,917 --> 00:44:49,140
On ne peut pas perdre de temps, allons-y.

197
00:44:49,140 --> 00:44:51,920
Prenez tout le nécessaire
pour botter le cul de cet enfoiré.

198
00:44:57,710 --> 00:44:59,183
C'est quoi ce bordel ?

199
00:45:13,166 --> 00:45:17,703
Pistolet à décharge électrique. Feu primaire :
100 tours incandescents par seconde.

200
00:45:17,704 --> 00:45:20,980
Pouvoir de perforation référé
à l'acier trempé : 5 pouces.

201
00:45:20,981 --> 00:45:24,013
Feu secondaire : simple puissance élevée
tir incandescent par seconde.

202
00:45:24,014 --> 00:45:25,840
Pouvoir de perforation :
10 pouces.

203
00:45:25,841 --> 00:45:27,440
Fusil de précision T567

204
00:45:27,440 --> 00:45:30,915
Tir primaire : 5 coups par seconde,
portée 200 milles.

205
00:45:30,916 --> 00:45:32,525
Puissance de perforation : 60 pouces.

206
00:45:32,526 --> 00:45:36,470
Vue aux rayons X : le motard peut visualiser les matières organiques
structures à travers les matériaux et les murs.

207
00:45:36,471 --> 00:45:37,740
Lueur spéciale XCO.

208
00:45:37,740 --> 00:45:40,640
Arme pilote : version bêta
avec un laser rasoir.

209
00:45:40,886 --> 00:45:43,085
Plage de coupe : 788 pouces.

210
00:45:43,286 --> 00:45:47,800
Dard M.D.K. : arme de secours qui
tire une fléchette qui injecte du Mianghite.

211
00:45:47,801 --> 00:45:50,160
La mianghite provoque une fracture osseuse
et une hémorragie.

212
00:45:50,161 --> 00:45:55,940
Extrabolin : un stéroïde anabolisant pour augmenter votre force jusqu'à 300 %.

213
00:46:14,625 --> 00:46:17,075
Allez Wank, on t'attend !

214
00:46:21,279 --> 00:46:23,744
Respire, Shock. Je suis prêt.

215
00:46:31,170 --> 00:46:33,140
D'accord, faisons-le.

216
00:47:24,740 --> 00:47:27,735
... quelque chose de savoureux de Taeter Burger.

217
00:47:29,004 --> 00:47:30,875
Pourquoi être une nana ?

218
00:47:35,837 --> 00:47:38,330
Quand tu peux être
un putain de taureau !

219
00:47:38,487 --> 00:47:39,838
Du sang pur.

220
00:47:40,726 --> 00:47:42,160
Protéine pure.

221
00:47:43,450 --> 00:47:44,900
De l'énergie pure !

222
00:47:47,600 --> 00:47:51,600
Boisson énergisante « sang » :
Libérez la bête qui est en vous !

223
00:49:23,350 --> 00:49:25,350
D'accord, faisons-le.

224
00:49:35,870 --> 00:49:39,660
C'est quoi ce bordel ?
Ce n'est certainement pas un bon début.

225
00:49:42,180 --> 00:49:43,640
Vous pouvez voir à travers le
murs avec votre visière.

226
00:49:43,680 --> 00:49:46,237
Branle-toi, nettoie autant que possible d'ici.

227
00:49:46,261 --> 00:49:47,380
et continuer le nettoyage au premier étage,

228
00:49:47,380 --> 00:49:49,472
et nous passerons par là
depuis les escaliers de secours.

229
00:49:49,496 --> 00:49:52,327
Je vais nettoyer les autres étages et Shock
se rendra sur le toit.

230
00:49:52,328 --> 00:49:55,285
Si vous trouvez ce salaud, appelez-nous.

231
00:50:36,203 --> 00:50:41,673
Quand il est entré... j'ai compris
immédiatement, il était différent.

232
00:50:42,195 --> 00:50:44,861
Horrible salaud...
mon cher hôtel.

233
00:50:45,506 --> 00:50:48,020
J'y ai passé ma vie et

234
00:50:48,630 --> 00:50:51,055
l'Autorité m'a aidé pour tout.

235
00:50:51,745 --> 00:50:54,982
C'était une vie parfaite... parfaite.

236
00:50:55,450 --> 00:51:00,513
Bon argent... bon travail
et maintenant... ton cri.

237
00:51:29,005 --> 00:51:30,980
Je m'appelle Razor. Je suis membre Biker,

238
00:51:30,980 --> 00:51:33,924
autorisé par l'Autorité
avec le code 198B.

239
00:51:35,007 --> 00:51:39,750
Je fais confiance à l'Autorité, je fais confiance à leurs lois
et je jure fidélité à leur cause.

240
00:52:19,140 --> 00:52:22,040
Fluides inflammables. Danger. Danger.

241
00:53:41,191 --> 00:53:43,890
Avez-vous apprécié le jeu de cache-cache ?

242
00:53:53,601 --> 00:53:55,270
Faisons le mort maintenant.

243
00:54:04,061 --> 00:54:09,245
Les gars, j'ai trouvé des gens là-haut.
Ils ont été mutés.

244
00:54:09,246 --> 00:54:12,775
Ils avaient le visage gâché,
acide de la bouche...

245
00:54:12,776 --> 00:54:16,350
Je sais que c'est complètement insensé.
mais faites attention, les gars.

246
00:54:16,351 --> 00:54:18,585
Ne sous-estimez pas ces connards.

247
00:54:18,686 --> 00:54:22,800
Arme surchargée. Supprimez la lueur,
s'il vous plaît et attendez quelques secondes.

248
00:54:27,213 --> 00:54:29,932
Je me sens juste bien quand je tue
des salauds comme toi.

249
00:54:55,985 --> 00:54:58,560
Éloignez-vous du mur Razor,
Je l'ai.

250
00:55:04,680 --> 00:55:06,990
Peignons les murs en rouge !

251
00:55:10,782 --> 00:55:13,695
Ils avaient le visage gâché,
acide de la bouche...

252
00:55:14,681 --> 00:55:17,840
Je sais que c'est complètement insensé.
mais faites attention, les gars.

253
00:55:17,840 --> 00:55:20,107
Ne sous-estimez pas ces connards.

254
00:55:27,130 --> 00:55:29,475
Ce salaud est toujours vivant !

255
00:55:30,156 --> 00:55:31,780
Va te faire foutre.

256
00:56:46,699 --> 00:56:48,020
Putain de merde !

257
00:57:31,609 --> 00:57:33,540
Putain de merde.

258
00:57:33,541 --> 00:57:37,595
Danger, danger...

259
00:58:15,934 --> 00:58:20,730
Putain de merde, c'est le casque de Shock.
Que s'est-il passé ici ?

260
00:58:39,168 --> 00:58:41,390
Où es-tu, Choc ?
Sur.

261
00:58:41,885 --> 00:58:45,525
Je-je suis là et je vais bien.
Très bien, honnêtement.

262
00:58:46,239 --> 00:58:50,510
Ici où ? Pourquoi votre casque est-il détruit ?
Que se passe-t-il?

263
00:58:50,511 --> 00:58:53,390
Je-je suis là et je vais bien.
Très bien...

264
00:58:53,391 --> 00:58:57,005
Pouvez-vous m'entendre ?!
J'ai dit où... où es-tu, putain ?

265
00:59:20,970 --> 00:59:25,103
Cette pièce est encore trop propre.
Tu ne penses pas, salaud ?

266
00:59:25,204 --> 00:59:27,545
Peignons les murs en rouge !

267
01:00:17,830 --> 01:00:22,995
Je me sens bien...
et je suis juste derrière toi.

268
01:00:28,395 --> 01:00:31,523
C'est moi, Shock.
Ne fais pas de conneries.

269
01:00:35,125 --> 01:00:38,380
Allez mec, c'est moi.
Ne laisse pas cet enfoiré prendre le contrôle.

270
01:00:38,480 --> 01:00:40,620
Regardez-moi. C'est ton ami. Branle-toi.

271
01:00:40,720 --> 01:00:41,690
Regardez mes mains.

272
01:00:41,714 --> 01:00:44,622
Essayez de vous concentrer sur autre chose.
Regardez mes mains.

273
01:01:00,135 --> 01:01:02,925
Essayez de vous concentrer sur autre chose.
Regarde ma main... ah !

274
01:01:04,988 --> 01:01:09,350
Putain. Bâtard.
Tu m'as arraché les putains de doigts.

275
01:01:11,137 --> 01:01:12,955
D'accord. Faisons-le.

276
01:01:16,863 --> 01:01:18,445
Vous souvenez-vous de cela ?

277
01:01:18,810 --> 01:01:22,355
Te souviens-tu de ce qui se passe
si cette cartouche se brise ?

278
01:02:31,830 --> 01:02:36,050
Tronçonneuse XM2. 100 kilowatts. 7000 tr/min.

279
01:02:36,051 --> 01:02:38,448
Il coupe la chair et les os comme du beurre.

280
01:02:59,890 --> 01:03:03,965
Spécial Glow XCO, avec laser rasoir à l'intérieur.

281
01:03:45,226 --> 01:03:46,974
Où sont les autres ?

282
01:03:48,966 --> 01:03:50,170
Quoi?!

283
01:03:50,992 --> 01:03:53,920
J'ai toujours fait confiance à l'Autorité
et sur le système Zeed.

284
01:03:53,920 --> 01:03:57,900
Toujours... sans aucun... aucun doute.

285
01:03:58,282 --> 01:04:04,050
Quelque chose... a transpercé... mon esprit,
quelque chose de vieux...

286
01:04:04,451 --> 01:04:07,965
Toujours...
quelque chose qui a toujours existé.

287
01:04:09,288 --> 01:04:12,200
Nous pensions pouvoir
éteindre... un incendie avec

288
01:04:12,440 --> 01:04:13,620
avec un peu de crachat.

289
01:04:14,160 --> 01:04:17,529
Au lieu de cela... nous avons juste...
l'a boosté.

290
01:04:19,140 --> 01:04:22,015
La violence est en nous.

291
01:04:22,880 --> 01:04:26,355
Le crime-crime est en nous.

292
01:04:26,828 --> 01:04:28,565
Nous en sommes faits.

293
01:04:28,995 --> 01:04:31,953
Je suis désolé. C'est plus fort que moi.

294
01:04:32,570 --> 01:04:34,520
Et en toute honnêteté...

295
01:04:36,539 --> 01:04:38,704
Je me sens si bien maintenant.


