1
00:01:34,287 --> 00:01:38,287
www.titlovi.com
2
00:01:41,287 --> 00:01:42,687
彼らは外にいる。
3
00:01:46,554 --> 00:01:49,227
私たちは力を失いつつあります
収容室だ！
4
00:03:04,644 --> 00:03:07,282
- それを聞いたことがありますか？
- 何かが近づいています。
5
00:03:08,579 --> 00:03:12,058
ほら、これが私が話していることです。
心臓がドキドキしています。
6
00:03:12,059 --> 00:03:13,560
降りて、降りて。
7
00:03:18,275 --> 00:03:20,428
キュボーン！
8
00:03:24,478 --> 00:03:26,278
うーん、キュボーン？
9
00:03:30,041 --> 00:03:32,441
捕まってないよ
あなたはポケモンですよね？
10
00:03:32,442 --> 00:03:35,243
- 何？
- このジャックを計画したわけではないと言ってください。
11
00:03:35,244 --> 00:03:37,827
- すみません…本気で言ってますか？
- ジャック、これは計画していなかったと言ってくれ。
12
00:03:37,828 --> 00:03:40,695
よくもまあ！わかりました。
もちろんそうではありません！来て！
13
00:03:41,676 --> 00:03:43,176
わかりました。多分
14
00:03:44,295 --> 00:03:46,877
昨日の夜は満月でした、
そして私の母はすでにそれを見つけました、
15
00:03:46,878 --> 00:03:49,083
なぜなら彼女はそれができないからです。
悪夢だから彼女は…
16
00:03:49,084 --> 00:03:50,956
温かい牛乳を一杯持ってきてくれました。
17
00:03:50,957 --> 00:03:54,358
おい、君がそうしたいと思ってたんだ
たむろして古き良き時代を思い出してください
18
00:03:54,359 --> 00:03:58,115
- 私たちが子供の頃のように。
- 私はします！でも、ちょっと見てください。
19
00:03:58,116 --> 00:04:01,413
それはあなたにぴったりのポケモンです。
20
00:04:02,999 --> 00:04:06,077
ジャック、私はポケモンを探しているわけではありません。
私はこれをあなたに言いました。
21
00:04:06,078 --> 00:04:07,998
長い間考えました
そしてこれについては難しいです、わかりましたか？
22
00:04:07,999 --> 00:04:10,458
水タイプが合わない。
どちらも炎タイプではありません。
23
00:04:10,459 --> 00:04:12,240
- でもキュボーンは…
- 寂しい。
24
00:04:12,241 --> 00:04:14,241
その通り！
25
00:04:14,242 --> 00:04:16,693
わかりました、ありがとう、ジャック。
ありがとうございます。
26
00:04:16,694 --> 00:04:19,493
他にも感情的なものはありますが、
私に落としたい骨を治療しますか？
27
00:04:19,494 --> 00:04:22,603
もしかしたら後になるかも知れませんが、今のところは
真実は私の手の中にあります。
28
00:04:25,827 --> 00:04:28,387
- ボールをください。
- はい！はい！
29
00:04:28,388 --> 00:04:31,801
OK、捕まえたことを覚えておいてください
ポケモンはスキルではありません。
30
00:04:31,802 --> 00:04:34,014
- それで、こんなことができるんですね。
- 良い叱咤激励です!
31
00:04:34,015 --> 00:04:36,106
わかりました、そうしなければなりません
あなたも選んでください、だから…
32
00:04:36,107 --> 00:04:38,864
なりたくなるようにする
パートナー、そう。
33
00:04:38,865 --> 00:04:41,342
えっ、キュボーン。
どうしたの？
34
00:04:41,343 --> 00:04:42,981
誰もができるわけではありません。
35
00:04:42,982 --> 00:04:46,428
頭蓋骨をかぶって脱ぐ
亡くなった親戚の、
36
00:04:46,429 --> 00:04:49,216
でも、確かにそれはできます。
37
00:04:51,357 --> 00:04:53,370
わかりました、彼はそれが気に入らなかったです。
38
00:04:53,952 --> 00:04:55,541
彼はそれが気に入らなかった。
39
00:04:58,208 --> 00:05:00,899
- ジャック。
- 投げてください。
40
00:05:01,572 --> 00:05:04,225
- ボールを投げます。
- 男らしく。
41
00:05:16,098 --> 00:05:17,498
やったよ！
42
00:05:19,114 --> 00:05:20,678
まだわかりました。
43
00:05:24,365 --> 00:05:26,364
ライトは緑色ではありません。
44
00:05:26,365 --> 00:05:29,285
まだ緑色にはなっていませんが、
ジャック、それはダメだよね？
45
00:05:29,286 --> 00:05:30,866
走る！
46
00:05:34,842 --> 00:05:37,215
- 彼は私を選んだんじゃないのよ！
- 走る！
47
00:05:37,216 --> 00:05:40,057
- 彼は私を選んだんじゃない、ジャック！
- なるほど！
48
00:05:40,058 --> 00:05:41,686
私は彼の選択ではありません。
49
00:05:46,863 --> 00:05:48,995
キュボーン！
50
00:05:50,052 --> 00:05:53,092
それは怒っているキュボーンでした。
それは私に母のことをたくさん思い出させました。
51
00:05:53,828 --> 00:05:56,818
それで、うーん、これかどうかはわかりません
陳腐に聞こえるだろうし、何でもいい。
52
00:05:56,819 --> 00:05:59,351
言ってみろジャック。
怒るには疲れすぎている。
53
00:05:59,352 --> 00:06:01,925
- あなたのことが心配です。
- またですか？
54
00:06:01,926 --> 00:06:05,311
OK、聞いてください、私たちの知っている人は誰もがそうしています
町を出た、そして今私も離れる。
55
00:06:05,312 --> 00:06:08,773
ええ、でも大丈夫です、やるべきことをしなければなりません
与えられた時間を最大限に活用してください。
56
00:06:08,774 --> 00:06:11,982
それが私がやっていることです。
私が仕事中にそれを潰しているのは知っています。
57
00:06:11,983 --> 00:06:14,481
もうすぐその昇進が実現します。
58
00:06:14,482 --> 00:06:17,151
プロモーションは何ですか
保険鑑定士のため？
59
00:06:17,152 --> 00:06:19,703
上級保険鑑定士？
60
00:06:19,704 --> 00:06:22,917
いいえ、実際には 2 つです
私がいる場所よりも上にステップアップします。
61
00:06:22,918 --> 00:06:25,806
あなたは私を吐かせるつもりです。
それは本当のことではありません。
62
00:06:26,605 --> 00:06:28,694
ああ、ついにサービスを受けました。
63
00:06:29,238 --> 00:06:32,250
待って、ボイスメールが 5 件ですか?
ボイスメールが5件もあったことはありません。
64
00:06:32,251 --> 00:06:34,551
もしかしたら保険の緊急事態かも？
65
00:06:37,952 --> 00:06:39,352
誰だ？
66
00:06:43,223 --> 00:06:46,013
うーん、それはライムシティです
警察署。
67
00:06:46,964 --> 00:06:48,464
事故がありました。
68
00:07:20,591 --> 00:07:22,158
やめてください。
69
00:07:23,500 --> 00:07:26,106
彼が聞くのは、「やってください」ということだけです。
ありがとう…ありがとう。
70
00:07:26,733 --> 00:07:29,562
あなたはとても寛大な舌を持っています。
71
00:07:32,739 --> 00:07:35,236
これはリッキントゥンですか
誰かのものですか？
72
00:07:36,178 --> 00:07:37,905
誰か？いいえ？
73
00:07:37,906 --> 00:07:39,838
ありがとうございます
私たちと一緒に旅行します
74
00:07:39,839 --> 00:07:44,406
この短い情報をご覧ください。
ライムシティへようこそビデオ
75
00:07:45,321 --> 00:07:46,741
歴史を通じて
76
00:07:46,742 --> 00:07:49,836
ポケモンは
私たちの世界の一部
77
00:07:49,837 --> 00:07:53,283
初期の人類は捕まえていました
彼らを訓練して
78
00:07:53,284 --> 00:07:56,856
独自の機能を使用する
公益のための力
79
00:07:58,099 --> 00:08:01,505
これらの関係は発展しました
私たちが現在と呼ぶものに
80
00:08:01,506 --> 00:08:03,507
ポケモンバトル。
81
00:08:06,615 --> 00:08:10,605
一人の男がこのすべてを変えました。
ハワード・ クリフォード
82
00:08:10,606 --> 00:08:14,625
創設者兼会長
クリフォード・インダストリーズの
83
00:08:14,626 --> 00:08:17,505
まれな病気と診断され、
変性疾患、
84
00:08:17,506 --> 00:08:19,471
彼は会社を辞めました
85
00:08:19,472 --> 00:08:22,138
そして治療法を世界中で探しました。
86
00:08:22,139 --> 00:08:25,514
そして判明したのは、
私が探していた治療法、
87
00:08:25,515 --> 00:08:29,271
それは私が進化するためのものだった
より良い自分へ
88
00:08:29,272 --> 00:08:32,044
そして私はそれを行う方法を発見しました
Pokémon とのパートナーシップを通じて
89
00:08:32,045 --> 00:08:34,832
そして彼はそうしたかったのです
発見を共有
90
00:08:34,833 --> 00:08:36,631
世界とともに
91
00:08:36,632 --> 00:08:40,371
これがハワードにインスピレーションを与えたものです
クリフォードはライムシティを建設する。
92
00:08:40,372 --> 00:08:45,164
人間とポケモンが暮らす場所
隣り合って暮らすことができる
93
00:08:45,165 --> 00:08:49,063
他の地域とは異なり、
ポケモンは野生に住んでいます
94
00:08:49,064 --> 00:08:52,137
私たちはここに住んでいます
協力してください。
95
00:08:52,138 --> 00:08:54,751
戦闘もトレーナーもなし
96
00:08:54,752 --> 00:08:56,572
モンスターボールはありません。
97
00:08:56,573 --> 00:09:00,387
より強力で調和のとれた世界。
98
00:09:00,388 --> 00:09:02,833
すべての国民のために
99
00:09:02,834 --> 00:09:06,108
ライムシティへようこそ。
100
00:09:57,144 --> 00:10:00,660
消火活動は問題ではない
ゼニガメのパートナーがいなくても同様です。
101
00:10:00,661 --> 00:10:03,695
ゼニガメ。ゼニガメ
102
00:10:36,652 --> 00:10:39,456
- こんにちは、ティム。
- 吉田中尉。
103
00:10:41,364 --> 00:10:43,924
あなたのお父さんは
最高の中の最高。
104
00:10:43,925 --> 00:10:46,594
彼はこの境内では伝説的な存在だった。
105
00:10:47,500 --> 00:10:50,380
ありがとう、ありがとう
そう言ったからには。
106
00:10:51,318 --> 00:10:54,889
ひどい悲劇でした
彼と彼のパートナーを失うこと。
107
00:10:55,415 --> 00:10:58,153
- 彼のパートナーは？
- 彼のポケモン。
108
00:10:58,154 --> 00:10:59,746
ああ、しなかった。
109
00:11:01,354 --> 00:11:03,306
ごめんなさい、あなたは私に怒っていますか？
110
00:11:03,307 --> 00:11:05,613
- スナブル？
- うん。
111
00:11:05,614 --> 00:11:07,555
外見的には不機嫌そうに見えるかもしれないが、
112
00:11:07,556 --> 00:11:10,829
しかし私は彼がそうだと保証します
内側は愛らしい。
113
00:11:13,051 --> 00:11:17,413
差し支えなければ、
どうしてポケモンを持っていないのですか？
114
00:11:17,414 --> 00:11:21,599
ハリーがあなたに言ったのを覚えていると思った
ポケモントレーナーになりたかった
115
00:11:21,600 --> 00:11:25,132
-あなたが若かった頃。
- ええ、それはうまくいきませんでした。
116
00:11:25,133 --> 00:11:27,338
私は今保険関係の仕事をしています。
117
00:11:28,097 --> 00:11:29,812
わかりました。
118
00:11:30,524 --> 00:11:34,669
でもティム、入れないでください
これはすべて自分自身にかかっている。
119
00:11:34,670 --> 00:11:37,633
誰も通るべきではない
この種のものだけで。
120
00:11:37,634 --> 00:11:41,026
- もしあなたがお父さんに似ていたら…
-違います。
121
00:11:42,709 --> 00:11:44,821
本当に育てられたばかりだ
私の祖母によって。
122
00:11:44,822 --> 00:11:48,058
彼のアパートの合鍵はありますか？
そこで話をまとめに行くべきです。
123
00:11:48,059 --> 00:11:51,285
もちろん、もちろん。
124
00:11:53,449 --> 00:11:55,694
- これが住所です。
- 素晴らしい。
125
00:11:55,695 --> 00:11:58,918
- ご希望であれば、引き取ってあげることができます。
- いいえ、いいえ。元気です。
126
00:11:58,919 --> 00:12:01,034
どうもありがとう。
127
00:12:04,666 --> 00:12:06,227
ティム...
128
00:12:08,959 --> 00:12:12,225
この仕事、それは多くのことを要求します。
129
00:12:12,919 --> 00:12:15,571
でも、あなたのことは毎日彼の頭の中にありました。
130
00:12:15,572 --> 00:12:19,423
彼はあなたを以上に愛していました
世界の他の何か。
131
00:12:25,514 --> 00:12:28,141
うーん、よかったです
会いましょう、中尉。
132
00:13:29,494 --> 00:13:31,050
- すみません。
- ツリーッコ...
133
00:13:31,360 --> 00:13:32,882
- ツリー！
- わかりました。
134
00:13:47,007 --> 00:13:48,542
サイダック？
135
00:13:48,874 --> 00:13:50,367
サイダック。
136
00:13:52,586 --> 00:13:54,608
私から強盗しようとしてるの？
それともただ私を困らせるだけですか？
137
00:13:54,609 --> 00:13:56,963
-サイアヒル。
- 彼は私と一緒にいます。
138
00:13:59,096 --> 00:14:01,768
- 話さなければなりません。
- そうですか？
139
00:14:01,769 --> 00:14:04,463
見るのを待っていました
誰がその郵便受けを開けるだろうか。
140
00:14:04,464 --> 00:14:07,105
あなたはちょうど入ってきたばかりです
かなり話に入ります。
141
00:14:07,845 --> 00:14:10,033
このような話は恐怖を広めます。
142
00:14:10,034 --> 00:14:13,167
そして彼らは恐怖を恐れています。
でも、私は恐れていません、恐れています。
143
00:14:13,168 --> 00:14:15,435
私は歩いて、そして私は話します
話してください、私は喜んでそうします
144
00:14:15,436 --> 00:14:17,967
何があっても正直に答えてください
スクープ、それが厳しい真実です。
145
00:14:20,358 --> 00:14:23,528
ごめんなさい、あなたは誰ですか？
146
00:14:24,164 --> 00:14:27,583
ルーシー・スティーブンス。
CNMの記者。
147
00:14:27,584 --> 00:14:30,503
ああ、その割に君はちょっと若く見えるね。
148
00:14:31,080 --> 00:14:34,420
私はCNMブログで働いています。
一日中ポケモンリストを作ってるんだ、分かった？
149
00:14:34,421 --> 00:14:36,631
- 最もかわいいポケモンのトップ 10。
- はい、私の祖母はそれらが大好きです。
150
00:14:36,632 --> 00:14:38,366
はい、ニュース速報：みんなかわいいですね！
151
00:14:38,367 --> 00:14:41,076
誰かにとってそんな時間の無駄
話を聞くために私の鼻を使ってください。
152
00:14:41,786 --> 00:14:44,517
いいえ、いいえ、今はだめです、サイダック。
ソースを作っているんですが…
153
00:14:44,518 --> 00:14:46,621
わかりました。取得します。ええと。
154
00:14:47,153 --> 00:14:49,215
あなたにそうしてもらいます
記録に残して伝える
155
00:14:49,216 --> 00:14:51,277
あなたが知っているすべてを私に
ハリー・グッドマンについて。
156
00:14:53,125 --> 00:14:56,104
- 待って、何？
- ハリーは何か大きなことに夢中になっていた。
157
00:14:56,105 --> 00:14:57,512
本当に大きい。
158
00:14:57,513 --> 00:15:01,391
そして突然、彼の
車が橋の上で衝突する、私はそうは思わない、
159
00:15:01,392 --> 00:15:03,545
- 何かが腐っていて、私は
それの底に到達するつもりです。
160
00:15:03,546 --> 00:15:04,908
- え、ほら、私はかろうじて
その男を知っています、
161
00:15:04,909 --> 00:15:06,608
- もう何年も彼に会っていません。
- あなたのポケモンのパートナーはどこですか？
162
00:15:06,609 --> 00:15:09,014
持っていないのですが、なぜですか
みんな私にそれを尋ね続けますか？
163
00:15:09,015 --> 00:15:10,867
- 孤独な人、おそらく何かを隠しています。
-サイダック！
164
00:15:10,868 --> 00:15:12,885
- わかりました、行きます。
- えっ！
165
00:15:13,481 --> 00:15:17,074
私はただの無給インターンかもしれませんが、
でも物語の匂いはする、
166
00:15:17,475 --> 00:15:19,112
そして私はそれを見つけます。
167
00:15:19,174 --> 00:15:20,818
わかりました、そうしてください。
168
00:15:23,814 --> 00:15:27,264
- さあ、サイダック、行きましょう。
-サイアヒル。
169
00:15:43,564 --> 00:15:45,643
- 誰ですか?
- こんにちは？
170
00:15:45,644 --> 00:15:48,829
私はスネークスです、物は分かりました。
171
00:15:49,884 --> 00:15:52,463
玄関先に置いておいて、
そしてここから出て行け。
172
00:15:52,464 --> 00:15:55,599
わかりました、ジョニー。
しかし、私のお金はどうなるのでしょうか?
173
00:15:56,764 --> 00:15:59,163
まだ古いまま
探偵映画？
174
00:16:48,681 --> 00:16:50,299
なんと...
175
00:16:51,843 --> 00:16:55,056
なんだこれは？
176
00:17:21,798 --> 00:17:25,725
「親愛なるティム、私はもっと上手くできるよ
チャンスをくれたら。
177
00:17:25,726 --> 00:17:28,746
私はいつも持っています
あなたが泊まる場所。」
178
00:17:31,455 --> 00:17:33,842
あなたのお父さんが選ぶでしょう
あなたは駅にいます。
179
00:17:33,843 --> 00:17:35,260
行きません。
180
00:17:35,759 --> 00:17:37,714
- えっ？
- 行きたくない..
181
00:17:37,715 --> 00:17:39,822
一緒にいたい
あなたとおばあちゃん。
182
00:18:02,671 --> 00:18:04,295
ああ、ああ。
183
00:18:06,514 --> 00:18:08,562
これが一番
私の人生の重要な日
184
00:18:08,563 --> 00:18:10,308
わかっています、ティム。
185
00:18:10,309 --> 00:18:13,642
でもあなたのお母さんは見なければならなかった
医者、待ちきれなかったのです。
186
00:18:40,364 --> 00:18:42,027
誰かいますか？
187
00:18:45,808 --> 00:18:47,274
こんにちは？
188
00:18:57,247 --> 00:18:59,177
ああ、捻挫だ…
189
00:19:05,407 --> 00:19:07,516
分かった、分かった、分かった。
190
00:19:08,811 --> 00:19:10,982
あなたが誰であっても...
191
00:19:11,686 --> 00:19:13,605
私はこれの使い方を知っています。
192
00:19:21,615 --> 00:19:24,750
- ピカチュウだよ？
- ああ...うわー。
193
00:19:24,751 --> 00:19:28,009
えー、小さな男、
どうやってここに入ったの？
194
00:19:28,010 --> 00:19:31,956
あなたが私のことを理解できないことはわかっていますが、
195
00:19:31,957 --> 00:19:34,009
でもホッチキスを置いて、
196
00:19:34,010 --> 00:19:38,725
さもないと感電させてしまう。
197
00:19:41,352 --> 00:19:42,894
さっき話したばかりですか？
198
00:19:42,895 --> 00:19:45,156
わあ、理解できましたか？
199
00:19:45,157 --> 00:19:46,630
待って、待って、待って、待って、待って...
200
00:19:46,631 --> 00:19:49,103
それは激しいアイコンタクトです。
聞こえましたね。
201
00:19:49,104 --> 00:19:51,720
- いいえ、いいえ、いいえ。
- はい、そうですよ！何てことだ！これはすごいですね。
202
00:19:51,721 --> 00:19:53,342
- やめて、やめて、やめて！
- あなたは私のことを理解していますね！
203
00:19:53,343 --> 00:19:55,195
とても寂しかったです。
204
00:19:55,196 --> 00:19:58,263
- 吐いてしまいます。
- いいえ、子供、あなたの助けが必要です。
205
00:19:58,264 --> 00:20:00,508
- とても困っているので聞いてください。
- 吐いてしまいます。吐いてしまいます。
206
00:20:01,926 --> 00:20:03,363
- いいえ、いいえ、いいえ。
- すみません、エイパム。
207
00:20:03,364 --> 00:20:04,936
私たちはプライベートな時間を過ごしています
ここで会話してください。
208
00:20:04,937 --> 00:20:07,676
- 話すのはやめてください、幻覚を見ているのです。
- あなたは幻覚を見ています。
209
00:20:07,677 --> 00:20:09,604
君、出て！シュー！行く！
210
00:20:10,156 --> 00:20:13,514
私はその長官については軽く対処します。
あれ、あのエイパムは見た目が良くない。
211
00:20:16,065 --> 00:20:17,811
降りる！
212
00:20:18,715 --> 00:20:20,887
起きて、坊や
彼は戻ってきます！
213
00:20:21,307 --> 00:20:22,935
OK、やりたいことはこれです。
214
00:20:22,936 --> 00:20:25,229
オーケー、彼に噛みつきたいのね、
あなたは叫びたいのですか、
215
00:20:25,230 --> 00:20:27,060
私たちはシャレードをしています、
私たちは茶番劇をしているわけではありません。
216
00:20:27,061 --> 00:20:29,091
わかった、ナイフを持ってくるよ
217
00:20:29,092 --> 00:20:31,944
- ナイフではありません。
- 分かった、ナイフは悪い考えだ、他のものを探すよ。
218
00:20:31,945 --> 00:20:33,644
これを食べてください！
219
00:20:33,645 --> 00:20:37,391
どういたしまして。
これはお腹を空かせた小さな男です。
220
00:20:39,990 --> 00:20:42,256
さあ、子供、移動しましょう！
221
00:20:45,661 --> 00:20:47,061
屋上へ！
222
00:20:57,739 --> 00:21:01,428
素晴らしいアイデアですね、あなたはそう思います
ドア、助けに行くよ
223
00:21:01,429 --> 00:21:02,842
- えっ？
- ヘルプ！
224
00:21:03,179 --> 00:21:04,867
ああ、なんてことだ、助けて！
225
00:21:09,657 --> 00:21:11,057
ああ、くそ。
226
00:21:11,866 --> 00:21:14,854
ヘルプ！ヘルプ！
ああ、助けてくれ！
227
00:21:14,855 --> 00:21:16,859
ああ、彼は生きたまま食べられています！
228
00:21:16,860 --> 00:21:19,299
ああ、彼は生きたまま食べられています！
229
00:21:19,300 --> 00:21:21,384
男が死んでいる！
230
00:21:30,785 --> 00:21:33,253
誰も来ないよ、
人々はとても鈍感なのです！
231
00:21:33,254 --> 00:21:36,149
ああ、ズボンを元に戻して、
そして風のように走ります。
232
00:21:42,921 --> 00:21:46,094
彼らはさらに惹かれているようです
ますますヌードになるあなたのために！
233
00:21:46,518 --> 00:21:47,918
わかりました。
234
00:21:48,566 --> 00:21:50,168
さて、ここから飛び降ります。
235
00:21:50,169 --> 00:21:52,990
- いや、いや！ゴミ捨て場には行かないよ。
- いい電話ですね、
236
00:21:52,991 --> 00:21:55,688
どうなるか教えてください
超クレイジーなポケモン。
237
00:21:55,689 --> 00:21:57,492
あなたは英雄として亡くなりました。
238
00:22:05,071 --> 00:22:08,021
・着地ガキの貼り方。
- 私を放っておいて！
239
00:22:09,434 --> 00:22:12,574
ああ、誰かに似てる
良い気分に戻りました。
240
00:22:13,855 --> 00:22:15,695
走る！エイポムを破壊せよ！
241
00:22:15,696 --> 00:22:17,261
外を見る！
242
00:22:17,770 --> 00:22:19,421
走る！行け、行け、行け、行け！
243
00:22:20,060 --> 00:22:21,891
彼らは...
244
00:22:22,985 --> 00:22:26,040
パンツはいけると思います
あなたは今、とてもよくやっています。
245
00:22:29,136 --> 00:22:30,537
シュー！行く！
246
00:22:30,538 --> 00:22:33,835
ご存知のように、私はあなたを次のように描いてきました。
私はブリーフ派ですが、これはいいですね。
247
00:22:33,836 --> 00:22:37,146
私、下着は履いてないんです。
ご存知のように、私は謙虚ではありません。
248
00:22:37,147 --> 00:22:38,547
すみません、すみません、
こんにちは、ごめんなさい、
249
00:22:38,548 --> 00:22:40,633
彼の声が聞こえますよね？
彼が話しているのが聞こえますか？
250
00:22:40,634 --> 00:22:42,057
ピカピカ。
251
00:22:42,717 --> 00:22:45,892
ああ、ピカピカピカ、
彼は愛らしいです。
252
00:22:45,893 --> 00:22:48,252
あなたは愛らしいですね。
彼らは私のことを理解できないんだよ、子供。
253
00:22:48,253 --> 00:22:51,688
それは私です、それはそういうものです
鼻を上げたこと。
254
00:22:51,689 --> 00:22:54,694
いや、そんなことはなく、そうでした
ガス、私はガスを吸っていました。
255
00:22:54,695 --> 00:22:56,400
偶然、偶然…
256
00:22:56,401 --> 00:23:00,893
魅力的な法律を望んでいない限り
ホースゴーまでの片道切符です。移動しましょう。
257
00:23:00,894 --> 00:23:03,493
- 他の人には彼の声が聞こえませんか？
- 私にとっても初めてのことだよ、坊や。
258
00:23:03,494 --> 00:23:06,351
ずっと話しかけてみた
彼らに聞こえるのは「ピカピカ」だけです。
259
00:23:06,352 --> 00:23:08,872
撫でたり、キスしたり、
私に指を突っ込んでください。
260
00:23:08,873 --> 00:23:10,665
- 本当にひどいですね。
- 誰でも？他に彼の声が聞こえない人はいませんか？
261
00:23:10,666 --> 00:23:12,985
彼が話しているのが聞こえますか？
彼が言葉を言っているのが聞こえますか？
262
00:23:12,986 --> 00:23:14,892
ここでは何が得られないのですか、坊や。
263
00:23:14,893 --> 00:23:16,592
私の声が聞こえるのはあなただけです。
264
00:23:16,593 --> 00:23:18,298
- それは運命のようなものですね。
- それは運命ではありません。
265
00:23:18,299 --> 00:23:21,132
- では、なぜそのアパートにいたのですか？
- そこは私の父の家です。
266
00:23:21,133 --> 00:23:24,012
だからこそ私はそこにいたのです。
なぜそこにいるのですか？
267
00:23:24,013 --> 00:23:25,623
あなたはハリーの息子ですか？
268
00:23:29,094 --> 00:23:30,791
彼の名前をどうやって知っていますか?
269
00:23:38,802 --> 00:23:40,593
あなたはハリーポケモンのパートナーですか？
270
00:23:42,206 --> 00:23:43,682
コーヒーが飲みたいですか？
271
00:23:45,302 --> 00:23:47,580
コーヒーを使ってもいいから。
272
00:23:47,581 --> 00:23:49,265
そうだ、コーヒーを飲みましょう。
273
00:23:50,257 --> 00:23:51,657
はい、さあ。
274
00:24:04,149 --> 00:24:05,549
それで私はそこにいました、
275
00:24:05,550 --> 00:24:08,894
どこにもない真ん中で、
忘れ物というひどいケースもあります。
276
00:24:08,895 --> 00:24:12,914
私の過去を知る唯一の手がかりはハリーの
この帽子の中には名前と住所が入っています。
277
00:24:12,915 --> 00:24:16,067
それでアパートに向かいました
そしてそのとき私はあなたを見つけました。
278
00:24:16,068 --> 00:24:18,913
プルプル...パフ...プルプル...
279
00:24:18,914 --> 00:24:21,428
- わかりません、深すぎるかもしれません。
- 何が深いのですか？
280
00:24:21,429 --> 00:24:24,240
ご存知のとおり、
間違った群衆、そのようなこと。
281
00:24:24,241 --> 00:24:25,846
私たちにとって最善のことが起こります。
282
00:24:25,847 --> 00:24:28,334
死者が積み重なって、
壁が迫ってくる。
283
00:24:28,335 --> 00:24:31,085
正しいことが間違いになり、
間違いは間違いになる。
284
00:24:31,086 --> 00:24:32,714
- 待って、誰に電話してるの？
- 誰も。
285
00:24:32,715 --> 00:24:35,417
ええ、ええ、いいえ、それは素晴らしいですね、それは
素晴らしいですね。このメニューは本当に美味しそうです。
286
00:24:35,418 --> 00:24:37,987
待って、私は混乱しています、あなたは？
私以外の声が聞こえますか？
287
00:24:37,988 --> 00:24:40,371
私が知りたいのは、なぜなのかということだけです
私はあなたのことを理解していますか？
288
00:24:40,372 --> 00:24:44,718
そこは助けられないよ、坊や。私が言ったように
私は健忘症です。まったく思い出せません。
289
00:24:44,719 --> 00:24:48,695
はい、あなたはしゃべるピカチュウです。
カフェイン中毒で記憶を失った人。
290
00:24:48,696 --> 00:24:51,657
どこにでも停められます。
これらは単なる選択肢です。
291
00:24:51,658 --> 00:24:53,370
もう一ラウンド、追加ショット。
292
00:24:53,371 --> 00:24:55,503
- 夜のようです。ありがとうございます。
- ルディコロ！
293
00:24:55,504 --> 00:24:56,910
ほら、私は偉大な探偵だよ
294
00:24:56,911 --> 00:24:59,410
でも自分の謎は自分で解ける
記憶がなかったら。
295
00:24:59,411 --> 00:25:03,356
- じゃあ、どうやって自分が探偵だとわかるのですか？
- そうですね、私のゼリーでもそれを感じます。
296
00:25:03,357 --> 00:25:07,877
- それは何ですか、それは何ですか？
- それはゼリーです、それは物です、あなたがそれを感じているのはわかります。
297
00:25:07,878 --> 00:25:11,379
何かを本当に信じているとき
誰もがあなたに言うにもかかわらず、あなたは間違っています。
298
00:25:11,380 --> 00:25:14,874
だからハリーを見つけなければいけないんだ。
彼は私の過去への鍵です。
299
00:25:14,875 --> 00:25:16,859
- ルディコロ！
- ありがとう人形。
300
00:25:16,860 --> 00:25:19,400
悪い知らせがあります
あなたのために、だって…
301
00:25:19,401 --> 00:25:20,806
ハリーは死んだ。
302
00:25:22,417 --> 00:25:24,783
何？いいえ。
303
00:25:24,784 --> 00:25:26,972
いいえ、いいえ、いいえ、ハリーは死んではいません。
304
00:25:26,973 --> 00:25:29,551
いいえ、ハリーは死んだのです。
あなたは間違っています、ごめんなさい。
305
00:25:29,552 --> 00:25:31,080
警察の調書で知りました
彼は死んでいるということ。
306
00:25:31,081 --> 00:25:33,555
- だって警官が彼は死んだと言ってるんだから…
-つまり、彼は法的に死んでいるということです。
307
00:25:33,556 --> 00:25:36,137
本当に？
彼らは死体を見つけましたか？
308
00:25:37,421 --> 00:25:38,947
まあ、私はそうは思わなかった。
309
00:25:38,948 --> 00:25:41,933
ところで、その報告はありましたか
私も死んだと言いますか？
310
00:25:41,934 --> 00:25:44,506
だって私がまだ生きていて元気なら
それはハリーもそこにいるということです。
311
00:25:44,507 --> 00:25:47,079
事件は解決しました。
でもまだ開いてますよ！
312
00:25:47,080 --> 00:25:49,905
- 解決するまで。
- 分かった、噛むよ、何を解決する？
313
00:25:49,906 --> 00:25:51,306
ああ、噛んでくれると嬉しいです。
314
00:25:51,307 --> 00:25:53,432
さて、これが次のとおりです。
315
00:25:53,433 --> 00:25:55,700
ハリーは自分の死を偽装した。
316
00:25:55,701 --> 00:25:58,575
あるいは、他の誰か
ハリーの死を偽装した。
317
00:25:58,576 --> 00:26:02,474
それともハリーが捏造したのか
他人の死。
318
00:26:02,475 --> 00:26:05,574
- 最後のはうまくいきません。
- いいえ、そうではありません。
319
00:26:05,575 --> 00:26:07,048
しかし、最初の 2 つは本当の候補です。
320
00:26:07,049 --> 00:26:09,894
- いや、えー、行きます、もう終わりです…
- いいえ、これで終わりではありません...
321
00:26:09,895 --> 00:26:12,158
待って、待って、ちょっと待って、
どこへ行くのですか？
322
00:26:12,159 --> 00:26:15,237
- ちょっと待ってください、私たちはお互いを必要とするでしょう。
- いいえ、違います。
323
00:26:15,238 --> 00:26:17,657
ポケモンなんて要らないよ。
期間。わかった？
324
00:26:17,658 --> 00:26:19,241
そして、世界クラスの探偵はどうでしょうか。
325
00:26:19,242 --> 00:26:22,194
なぜなら、ポップスを見つけたいなら、
私があなたの最善の策です。
326
00:26:22,195 --> 00:26:24,718
世界一流の探偵だと思う
今頃すでに分かっているだろう
327
00:26:24,719 --> 00:26:26,685
私がここにいないことを
父を見つけるために。
328
00:26:26,686 --> 00:26:28,665
別れを告げるためにここに来ました。
329
00:26:28,666 --> 00:26:31,284
えひ、えひ、誰もいないよ
に別れを告げるために。
330
00:26:31,285 --> 00:26:33,959
ほら、人間と会話できるんだよ
ポケモンと話せるよ。
331
00:26:33,960 --> 00:26:35,938
私たちはお互いに話すことができます。
332
00:26:35,939 --> 00:26:39,178
そんなことは起こらないよ、坊や。
それは何か意味があるはずです。
333
00:26:39,179 --> 00:26:41,299
- できますか?
- 私たちを結びつけたのは魔法です。
334
00:26:41,300 --> 00:26:44,746
そしてその魔法は「希望」と呼ばれます。
335
00:26:45,901 --> 00:26:49,444
ハリーがまだ生きていることを願っています。
336
00:26:53,643 --> 00:26:57,515
ああ、感じますね。
ゼリーの中でもそれを感じますよね？
337
00:26:57,516 --> 00:26:59,016
私のゼリーには何も入っていません。
338
00:26:59,017 --> 00:27:01,705
これをやります。
あなたと私。
339
00:27:04,579 --> 00:27:05,979
信じられない...
340
00:27:07,218 --> 00:27:09,297
ここで会いましょう
明日の朝。
341
00:27:09,298 --> 00:27:10,698
素晴らしい。
342
00:27:11,165 --> 00:27:13,178
- どこに行くの？
- 私のアパートへ。
343
00:27:13,179 --> 00:27:15,431
「あなたのアパート」とはどういう意味ですか？
344
00:27:15,432 --> 00:27:18,464
- 何？よし、ソファで寝てもいいよ。
- いいえ、ソファでは寝ません。
345
00:27:18,465 --> 00:27:20,211
じゃあ、ストーブの上で寝てもいいよ。
346
00:27:20,212 --> 00:27:23,017
- 親愛なる人、ドアを開けてくれませんか？
- ああ、なんてことだ、私は何をしているんだろう？
347
00:27:23,018 --> 00:27:25,138
ちょうど人を招待したところです
私のアパートへ！
348
00:27:25,139 --> 00:27:28,201
私は決してこれをしません、私はそうではありません
そんなポケモン。
349
00:27:32,608 --> 00:27:35,701
どこにでも埃があり、
指紋はつきません。
350
00:27:36,424 --> 00:27:38,364
それは加算されません。
351
00:27:38,846 --> 00:27:42,152
- ここで何が起こっているのですか？
- 関節を探しています。私の過去の手がかりを探しています。
352
00:27:42,153 --> 00:27:43,609
- ここはあなたの部屋ですか？
- いいえ。
353
00:27:43,610 --> 00:27:46,887
- ハリーには他にも子供がいますか?
- いいえ。
354
00:27:47,303 --> 00:27:49,117
彼は私に生きてほしかった
私が子供の頃、ここで、
355
00:27:49,118 --> 00:27:51,269
それで彼はそれを次のように見せました
私の子供の頃の部屋。
356
00:27:51,270 --> 00:27:54,625
その事実について話したほうがいいでしょうか
子供の頃のベッドはピカチュウのベッドだと思いますか？
357
00:27:54,626 --> 00:27:57,272
- それは偶然です。
- 申し訳ありませんが、話してもらえますか？
358
00:27:57,273 --> 00:27:58,952
聞こえません。
359
00:27:58,953 --> 00:28:01,553
こんなに褒められたことはない
そして同時に這い出した。
360
00:28:01,554 --> 00:28:04,386
- 私をランプシェードにしてくれるの？
- ああ、そうかもしれない。
361
00:28:04,387 --> 00:28:07,068
ちょっと待って、ちょっと待って、
このポケモンカードはすべて..
362
00:28:07,069 --> 00:28:10,168
そして戦闘ポスターは、
縁がありますね。
363
00:28:10,169 --> 00:28:13,006
- ポケモンが大好きなんですね。
- いいえ。
364
00:28:13,007 --> 00:28:15,840
- はい、そうです。
- それは昔のことだった..
365
00:28:15,841 --> 00:28:17,521
父が都会に引っ越す前に
366
00:28:17,522 --> 00:28:19,915
そしてより多くの時間を一緒に過ごしました
自分の息子よりもポケモン。
367
00:28:19,916 --> 00:28:21,540
うーん、お父さんのせいですね。
368
00:28:21,541 --> 00:28:23,170
さて、見てください、これはどうでしょうか？
369
00:28:23,171 --> 00:28:26,490
この写真はアパートのいたるところにあります
彼女は明らかにハリーと関係があり、
370
00:28:26,491 --> 00:28:29,324
彼女は私のことを知っているかもしれない。
彼女がリードになるかもしれない。
371
00:28:29,325 --> 00:28:30,996
いいえ、そうではありません。
372
00:28:31,983 --> 00:28:33,748
それが私の母です。
373
00:28:33,749 --> 00:28:35,643
彼女は私が11歳のときに亡くなりました。
374
00:28:36,669 --> 00:28:38,771
ああ、ごめんなさい、そうではありませんでした...
375
00:28:38,772 --> 00:28:40,391
分かりませんでした。
376
00:28:44,238 --> 00:28:47,620
明日の朝、私があなたを連れて行きます
吉田さんに質問して、答えてもらいましょう。
377
00:29:16,398 --> 00:29:19,565
- ああ、手がかりだ！
- これは一体何ですか?!
378
00:29:19,566 --> 00:29:22,246
がんばれ、それがこれだ！
そしてところで...
379
00:29:22,247 --> 00:29:24,852
私たちは警察に行けません
誰を信頼できるかがわかるまでは。
380
00:29:24,853 --> 00:29:28,698
- それで、私の手がかりを順番に戻してくれませんか？
- これらは手がかりではありません。これは連続殺人犯の仕業だ。
381
00:29:28,699 --> 00:29:30,827
- ほぼ手がかりだった。
- それはどういう意味ですか?
382
00:29:30,828 --> 00:29:34,697
記憶をたどり、自分の足跡を辿ろうとしているのですが、
すべてのレイアウトを確認するのに役立ちます。
383
00:29:34,698 --> 00:29:36,667
それで私はこれを見つけました...
384
00:29:36,668 --> 00:29:39,434
これがフランス人らしい
カリエンテ・フィエスタと呼ぶでしょう。
385
00:29:39,435 --> 00:29:42,188
- フランス人ではありません。
- 私の指の匂いを嗅いでください。
386
00:29:42,189 --> 00:29:45,046
- あなたの指の匂いを嗅ぐことは絶対にありません。
- 臆病者。
387
00:29:45,047 --> 00:29:48,560
重要なのは、この「R」の匂いを嗅いだということです
昨日エイパムが私たちを攻撃したときのことだ。
388
00:29:48,561 --> 00:29:51,602
-「R」?
- ビンゴ！ラ・クカラチャ。
389
00:29:52,642 --> 00:29:57,449
それで私は考えています、ハリー
ケースに亀裂が入ってしまい、
390
00:29:57,450 --> 00:30:00,264
彼の影のキングピンを強制する
雇われた悪党を送り込む
391
00:30:00,265 --> 00:30:02,425
大きな沈黙を届けるために..
392
00:30:02,426 --> 00:30:05,186
ハリーの足跡をたどる必要がありますが、
自分たちで事件を解決するか、
393
00:30:05,187 --> 00:30:07,481
または十分に遠くまで行く
だから一番の悪者は
394
00:30:07,482 --> 00:30:09,606
自分自身を明らかにしなければならない
あるいは彼女自身！
395
00:30:09,607 --> 00:30:13,498
- そんなことはやめたほうがいいよ。
- それで、その道は何ですか？
396
00:30:13,499 --> 00:30:14,903
答えはこの部屋にあります。
397
00:30:14,904 --> 00:30:17,023
ここは部屋ではないのですが、
これは火災の危険があります。
398
00:30:17,024 --> 00:30:20,355
ただのジャンクと書類…そして…
399
00:30:22,937 --> 00:30:24,479
新聞。
400
00:30:24,480 --> 00:30:26,080
何を持ってきたの？
401
00:30:26,081 --> 00:30:30,491
文字通り、ある人に会ったばかりなのですが、
彼女はCNMのジュニア記者でした。
402
00:30:30,492 --> 00:30:32,583
彼女はハリーに関する話をしていました。
403
00:30:32,981 --> 00:30:34,795
彼女は自分が言うよりも多くのことを知っていると思います。
404
00:30:34,796 --> 00:30:36,805
賢い人はいつもそうします。
405
00:30:36,806 --> 00:30:38,834
に行かなければなりません
彼女の仕事と彼女に圧力をかけます。
406
00:30:38,835 --> 00:30:41,543
-それは比喩です。
- はい、比喩が何であるかは知っています。
407
00:30:41,544 --> 00:30:43,910
それを飲んでいたんです。
私も飲んでました。。
408
00:30:43,911 --> 00:30:45,963
どこにでも足を踏み入れるだけで、
それは私の生涯の仕事にすぎません。
409
00:30:45,964 --> 00:30:47,516
いいえ、いいえ。
410
00:30:47,517 --> 00:30:49,962
- 私たちはそんなことはしていません。
- 分かった、歩きます。
411
00:30:49,963 --> 00:30:52,775
手に入れようとしています
この時間で10万歩。
412
00:30:54,997 --> 00:30:59,432
こんにちは、私は社長のロジャー・クリフォードです
CNM の博士であり、Clifford Enterprises の会長です。
413
00:30:59,433 --> 00:31:00,904
そして私はハワード・クリフォードです
414
00:31:00,905 --> 00:31:03,330
ライムシティの背後にある先見の明のあるアイコン
415
00:31:03,331 --> 00:31:05,377
調和の精神で一緒に
416
00:31:05,378 --> 00:31:09,077
私たちは最大のものを投げています
ライムシティがこれまでに見たことのないパレード
417
00:31:09,078 --> 00:31:11,432
- 見逃せないでしょう。
- それで週末には、
418
00:31:11,433 --> 00:31:14,460
- 私たちは人々を招待します...
- そしてそこにいるポケモン。
419
00:31:14,461 --> 00:31:18,983
調和の祭典
人間とポケモンの間。
420
00:31:18,984 --> 00:31:20,384
そして、カット！
421
00:31:21,575 --> 00:31:24,350
- ああ、それはかなりうまくいったと思います。
-ああ、黙ってお父さん。
422
00:31:24,351 --> 00:31:26,557
- 彼は優しそうだね。
- ロジャー、お願いします。
423
00:31:26,558 --> 00:31:29,276
これは本来あるべきものです
国民への私たちの贈り物。
424
00:31:29,277 --> 00:31:31,417
先見の明のあるアイコン、本当に？
425
00:31:31,418 --> 00:31:33,718
「世界の救世主」は取られたのか？
426
00:31:33,719 --> 00:31:36,254
それはあなたの人々でした
プロモーションを書きました、息子。
427
00:31:36,255 --> 00:31:39,954
ああ、短縮版はありますか
ガンはどこで治しますか？
428
00:31:39,955 --> 00:31:43,401
ああそうだ、背を向けて
あなたがいつもそうしていたように、私に。
429
00:31:43,402 --> 00:31:46,122
-同上!
- ところで、あなたのポケモンを好きな人は誰もいません。
430
00:31:46,123 --> 00:31:47,523
そこに彼女がいる。
431
00:31:48,365 --> 00:31:50,077
なぜあなたがそうするのかわかります
とても興奮していました。
432
00:31:50,078 --> 00:31:52,025
わかりました。そうではありませんでした。
433
00:31:52,026 --> 00:31:54,308
- それは興奮しました。
- クリフォードさん、クリフォードさん、
434
00:31:54,309 --> 00:31:57,207
クリフォードさん、そうかも知れません
あなたのための物語。
435
00:31:57,208 --> 00:32:00,317
という噂を聞いたことがある
人を襲うポケモン
436
00:32:00,318 --> 00:32:02,247
- しかし、主流の報道はありません...
- ごめんなさい..
437
00:32:02,248 --> 00:32:05,311
私たちはタブロイド紙ではありません。
報告しないことを意味します
438
00:32:05,312 --> 00:32:08,242
噂やゴシップについて、
あるいは伝聞。
439
00:32:08,243 --> 00:32:10,977
検証できなければニュースにならない。
440
00:32:10,978 --> 00:32:14,837
ストーリーが必要な場合は、情報源を見つけてください。
441
00:32:14,838 --> 00:32:17,227
ああ、プロのヒントも。。
442
00:32:18,103 --> 00:32:20,463
適度なファッション感。
443
00:32:32,452 --> 00:32:34,675
彼女が来る、彼女が来る、
深く見てみてください。
444
00:32:34,676 --> 00:32:36,113
ここで何をしているの？
445
00:32:36,114 --> 00:32:37,657
えひ、またね。
446
00:32:37,658 --> 00:32:40,344
はい、これがあなたの仕事であることはわかっています、
でも実はあなたに聞きたいことがあったのです。
447
00:32:40,345 --> 00:32:43,123
今はあまり良い時期ではありません。
448
00:32:43,124 --> 00:32:46,097
はい、それを見ました。
ごめんなさい。
449
00:32:51,373 --> 00:32:53,986
ごめん。熱々です。
450
00:32:53,987 --> 00:32:56,519
あなたはポケモンのパートナーになった。
451
00:32:56,520 --> 00:32:59,525
- 正確には違います、いいえ。
- ああ、彼はかわいいですね。
452
00:32:59,526 --> 00:33:01,738
そう、彼女は私を働かせようとしてるのよ、
でも信じてください、できるよ...
453
00:33:01,739 --> 00:33:04,600
アルセウスの優しいお母さん、
それはとても気持ちいいです。
454
00:33:04,601 --> 00:33:07,095
- それで...聞いてください。
- なんと、ああ。
455
00:33:07,096 --> 00:33:08,497
どうしたの？
456
00:33:08,498 --> 00:33:10,259
何かを見つけました
ハリーの机の上。
457
00:33:10,260 --> 00:33:13,719
- 窒息死しそうになった、そして...
- いいえ、ここではありません。
458
00:33:15,104 --> 00:33:16,541
私のオフィスで。
459
00:33:17,563 --> 00:33:20,536
彼女のオフィスで。
私たちは彼女のオフィスに行きます。
460
00:33:22,760 --> 00:33:24,365
これはすごいですね...
461
00:33:24,366 --> 00:33:27,687
ここは彼女のオフィスではありません、
棺、鉛筆付き。
462
00:33:27,688 --> 00:33:30,080
-サイダック？
- そうだね、その子と話せるよ
463
00:33:30,081 --> 00:33:31,638
そして彼は私に話すことができます。
私たちは才能に恵まれています。
464
00:33:31,639 --> 00:33:33,466
あなたは私にそれを教えてくれませんでした
彼女はサイダックを飼っています。
465
00:33:33,467 --> 00:33:35,513
こういったものは爆発する
彼らがストレスを感じているとき。
466
00:33:35,514 --> 00:33:40,450
えひ、えひ、落ち着けアヒル。
今は静けさ、今は静けさ。
467
00:33:40,451 --> 00:33:42,387
- いいえ。
- わかりました。
468
00:33:43,664 --> 00:33:46,496
- わかりました、これです。
- わかりましたか？
469
00:33:49,980 --> 00:33:51,380
これらはどこで見つけましたか?
470
00:33:51,381 --> 00:33:54,398
巷で噂されているのは、
ハリーは波止場近くに密告者を持っていた。
471
00:33:54,399 --> 00:33:56,398
私はそこを覗き見するためにそこに行きました。
472
00:33:56,399 --> 00:33:58,338
そしてそこで小瓶を見つけました。
473
00:33:58,339 --> 00:34:00,059
しかし、波止場は危険な場合もあります。
474
00:34:00,950 --> 00:34:03,722
そんな場所じゃないよ
夜に一人で訪れたい。
475
00:34:04,765 --> 00:34:07,158
私は実際かなり良いです
夜に一人でいるときに。
476
00:34:08,797 --> 00:34:11,171
いいえ、それはまったく正しくありませんでした。
477
00:34:11,858 --> 00:34:15,799
それは違います。それは何ですか
言おうと思ってたんだけど…うーん
478
00:34:15,800 --> 00:34:17,679
- 大丈夫です。
- 行くつもりです...
479
00:34:17,680 --> 00:34:19,281
行かなければなりません。
480
00:34:19,282 --> 00:34:21,189
そうだ、そうだ、行こう。
481
00:34:21,190 --> 00:34:22,788
良い神様、
482
00:34:22,789 --> 00:34:24,654
話したことがありますか
前に女性に？
483
00:34:24,655 --> 00:34:26,093
サイダック...
484
00:34:26,094 --> 00:34:28,680
はい、以前に女性と話したことがありますが、
いいえ、あなたの助けは必要ありません。
485
00:34:28,681 --> 00:34:30,522
産道中だったのか、それとも…？
486
00:34:35,601 --> 00:34:39,129
何が必要か知っていますか？肩
サドル。きっと誰かが作ってるんだろうね。
487
00:34:39,130 --> 00:34:41,527
わかりました、他の方法もあります
移動するために。これは屈辱的なことだ。
488
00:34:41,528 --> 00:34:44,874
あなたにとっての一歩は私にとって千歩です、
私の肺はブドウくらいの大きさです。
489
00:34:44,875 --> 00:34:47,415
いくつかの基本ルールを取得する必要があります
このパートナーシップがうまくいくなら。
490
00:34:47,416 --> 00:34:49,877
- あなたは私のパートナーではありません。
- メンター、先生、マスター、
491
00:34:49,878 --> 00:34:51,735
あなたがそれを呼びたいものは何でも、
私はそれらすべてで大丈夫です。
492
00:34:51,736 --> 00:34:54,684
そして、それがガスではなかったらどうなるでしょうか？
それが遺伝だったらどうなるの？
493
00:34:54,685 --> 00:34:56,779
もしハリーが理解できたらどうなるだろう
あなたの迷惑な声も。
494
00:34:56,780 --> 00:34:59,190
私たちと話す必要はありません
私たちが理解できるように。
495
00:34:59,191 --> 00:35:00,909
あなたが言っていることは私たちにも伝わってきます。
496
00:35:00,910 --> 00:35:03,889
その経験に対してオープンでなければなりません。
時々試してみてください。
497
00:35:03,890 --> 00:35:06,888
ええ、むしろそうではありません。
あなたと話すのはもういっぱいです。
498
00:35:07,706 --> 00:35:09,967
- それは何ですか？
- 静かですが、致命的です。
499
00:35:09,968 --> 00:35:12,057
ごめんなさい、お腹の調子が悪いんです
すべてのコーヒーから。
500
00:35:12,058 --> 00:35:13,702
いや、ええっと、降りてください！
501
00:35:14,688 --> 00:35:16,088
という意味でした。
502
00:35:17,772 --> 00:35:19,172
ああ、あれは…
503
00:35:19,173 --> 00:35:23,660
それはミスター・マイムだ、彼らは最悪だ、
静かですが、迷惑です。
504
00:35:24,821 --> 00:35:28,006
彼はあなたを認識していますか?
彼はあなたを認識していると思います。
505
00:35:28,007 --> 00:35:30,571
まあ、私はハリーのパートナーだったのですが、
だから私は彼と一緒にいただろう。
506
00:35:31,118 --> 00:35:33,591
- ああ、ハリーの情報提供者はポケモンだ!
- ああ、ハリーの情報提供者はポケモンだ!
507
00:35:33,592 --> 00:35:34,992
彼を捕まえてください！
508
00:35:40,715 --> 00:35:43,353
- 彼はほとんど動いていません。
- 彼にそんなこと言わないでよ。
509
00:35:43,354 --> 00:35:44,844
ああ、彼は自転車に乗っています。
510
00:35:44,845 --> 00:35:48,517
さあ、彼は逃げようとしていると思っている。クイック
彼の前に行きなさい。彼を切り捨てれば、うまくいくだろう。
511
00:35:48,518 --> 00:35:49,918
停止！
512
00:35:52,145 --> 00:35:54,065
ああ、彼はひどく落ち込んでいるよ、ティム。
513
00:35:54,066 --> 00:35:55,899
ヘルメットをかぶるべきだった。
514
00:35:56,369 --> 00:35:59,262
- 彼が成功することを願っています。
- さあ、これはばかげています。
515
00:35:59,996 --> 00:36:01,653
私は良い警官ですが、あなたは悪い警官です。
516
00:36:01,654 --> 00:36:03,724
- 私たちは警官ではありません。
- ベリーを育てましょう。
517
00:36:03,725 --> 00:36:06,510
あなたは大きくて、よりタフに見えます
私よりも、まっすぐに立ってください。
518
00:36:06,832 --> 00:36:10,066
聞いてください、私たちには方法があります
しゃべらせたり、ものまねをしたり。
519
00:36:10,067 --> 00:36:11,627
それで、私たちが知りたいことを教えてください。
520
00:36:11,628 --> 00:36:15,748
なぜハリー・グッドマンがここにいたのか、
それは「R」と何の関係がありましたか？
521
00:36:16,692 --> 00:36:18,712
パイプ。
はい、缶です。
522
00:36:18,713 --> 00:36:20,118
押したり押したり..
523
00:36:20,119 --> 00:36:22,505
問題は私が人を押しのけることだ
離れて、私は彼らが去ったことを憎んでいます。
524
00:36:22,506 --> 00:36:24,052
彼は「押し込む」ことができると言っています。
525
00:36:24,053 --> 00:36:26,685
何？押してもいいですか？
はい、それで終わりです。いいえ、役割を交代しています。
526
00:36:26,686 --> 00:36:28,266
私は悪い警官ですが、あなたは良い警官です。
527
00:36:28,267 --> 00:36:31,607
- いいえ、私たちは警官ではありません。
- いやぁ、それはとても硬い壁ですね。
528
00:36:31,608 --> 00:36:34,894
そうそう、マイムさんには能力があります。
見えない壁を作ること。
529
00:36:34,895 --> 00:36:38,124
ああ、そうだね、わかってるよ、たまたまそうなんだよ
ポケモンもそうだよ、覚えてる？
530
00:36:38,716 --> 00:36:41,052
ほら、ハリーは思った
この男はどういうわけか出ています
531
00:36:41,632 --> 00:36:44,708
そのコツは、
彼の頭の中に入っていく。
532
00:36:45,601 --> 00:36:47,001
考えがあります。
533
00:36:48,611 --> 00:36:50,011
何してるの？
534
00:36:51,435 --> 00:36:55,014
これは何ですか？ああ、そこにドアがありますか？
私はしませんでした...おそらくそれは目に見えないからです。
535
00:36:55,015 --> 00:36:58,048
ああ、そうそう、私は今あなたのスペースにいるんですよね？
536
00:36:58,049 --> 00:37:00,155
これはあまり好きではありませんね？
537
00:37:00,156 --> 00:37:01,556
何してるの？
538
00:37:02,482 --> 00:37:04,611
それは水差しです。
539
00:37:04,612 --> 00:37:06,822
- いいえ。
- 塩。それは塩入れです、あなたは料理をしています。
540
00:37:06,823 --> 00:37:09,205
本当の料理はあなたの指示に従ってください
心はレシピではありません！
541
00:37:09,206 --> 00:37:12,177
- あなたは何について話しているのですか？
- ガス...
542
00:37:12,178 --> 00:37:13,744
ガソリンを注いでいるのです！
543
00:37:14,343 --> 00:37:18,391
ああ、すぐに暗くなってしまった、私はこれが好きです、
私はこれがとても好きです。
544
00:37:20,363 --> 00:37:22,107
分かった、分かった。
545
00:37:23,548 --> 00:37:26,986
わかりました、そのゲームをプレイしたいですか？
そのゲームをプレイするつもりです
546
00:37:29,152 --> 00:37:32,639
それはおかしいと思いますか？
それは面白いと思いますか？
547
00:37:32,640 --> 00:37:34,669
すぐに笑えるよ。
548
00:37:36,034 --> 00:37:37,936
今笑っているのは誰ですか？え？
549
00:37:39,378 --> 00:37:41,400
ああ、あなたが足を踏み入れている匂いがします。
550
00:37:41,401 --> 00:37:43,150
そうです、マイムさん。
551
00:37:43,608 --> 00:37:46,942
あなたはもうすぐミスターメルトになります
話し始めなければ。
552
00:37:47,945 --> 00:37:49,747
カード、カード、
トランプ、ポーカー。
553
00:37:49,748 --> 00:37:51,917
いいえ、彼は話していると思います
「R」について。
554
00:37:51,918 --> 00:37:53,657
誰かが「R」を配っていました。
555
00:37:53,658 --> 00:37:55,528
ボディワードをどこで使用しますか?
556
00:37:55,529 --> 00:37:57,876
サークル、ハウス、ムーンハウス、ムーン、ハウス。
557
00:37:57,877 --> 00:38:02,400
ゲームはやめて、言ってください！ただ
言ってみろ！話してください、愚かなパントマイム。
558
00:38:02,401 --> 00:38:04,553
オーケー...ただ...リラックスしてください。
559
00:38:04,554 --> 00:38:07,483
丸い、丸い家、
560
00:38:07,484 --> 00:38:10,003
「R」の由来は
丸い家。
561
00:38:10,004 --> 00:38:12,964
はい、よくやったよ、もしかしたらあるかもしれない
結局のところ、あなたの中に小さな探偵がいます。
562
00:38:29,547 --> 00:38:31,308
クリティカルヒット！
563
00:38:31,309 --> 00:38:35,693
追加ダメージ！
564
00:38:46,335 --> 00:38:48,902
彼らが持っていたとは知りませんでした
ライムシティでのポケモンバトル。
565
00:38:48,903 --> 00:38:50,726
そうすべきではありません。
566
00:38:52,427 --> 00:38:55,290
ゲンガーはダークボールを使う。
567
00:39:05,687 --> 00:39:07,465
さあ、周りを見てみましょう。
568
00:39:13,192 --> 00:39:15,289
さて、私たちが知っていることは次のとおりです。
569
00:39:15,290 --> 00:39:17,106
ハリーはここで「R」をなぞります
570
00:39:17,107 --> 00:39:20,361
そしてこのジョイントを頻繁に訪れるのです、なぜなら誰かが
ここでは何かについて何かを知っています。
571
00:39:20,362 --> 00:39:23,469
これを見つければいいだけです
誰かと何か。
572
00:39:23,470 --> 00:39:27,501
えひ、えひ、ピカチュウはどこ？
パートナー？行かないでください！
573
00:39:27,977 --> 00:39:30,051
誰かが私たちを見つけてくれたのだと思います。
574
00:39:30,052 --> 00:39:32,886
うわー、これを見たいです
男のインターネット検索履歴。
575
00:39:32,887 --> 00:39:34,684
- あなたは誰ですか？
- これがどうなるか見てみましょう
576
00:39:34,685 --> 00:39:38,489
- 私があなたの新しいパートナーだと彼に伝えてください。
- 私は彼の新しいパートナーです。
577
00:39:38,490 --> 00:39:40,358
さて、ピカチュウのサンダーボルト
578
00:39:40,359 --> 00:39:44,798
リザードンをほとんど破壊してしまいました
最後に彼がここに来たとき。
579
00:39:45,761 --> 00:39:47,452
顔に傷跡。
580
00:39:47,453 --> 00:39:51,166
聞こえるのは子音だけで、
私に見えるのは乳首だけです。
581
00:39:51,167 --> 00:39:52,676
そして、あなたは何を知っていますか？
582
00:39:53,188 --> 00:39:55,780
彼は私のコートマンを台無しにしました、これを見てください。
583
00:39:55,781 --> 00:39:58,228
- ごめんなさい。
- コートは忘れて、彼のシャツはどこですか？
584
00:39:58,229 --> 00:40:01,326
これ…ここが私の場所です
585
00:40:01,327 --> 00:40:03,946
そして誰も私の場所に来ません
586
00:40:03,947 --> 00:40:06,307
そしてそれを私のポケモンにします
587
00:40:06,308 --> 00:40:08,935
- 何を見てるんですか？
- または私のコートに。
588
00:40:08,936 --> 00:40:10,407
そう、コートです。
589
00:40:10,408 --> 00:40:12,193
コートは..
何をしているのですか？
590
00:40:12,194 --> 00:40:14,445
古典的な見つめられる子供、
最初にまばたきした方が負けです。
591
00:40:14,446 --> 00:40:16,785
- 私の気を散らすのはやめてください。
- ああ、ほら、
592
00:40:16,786 --> 00:40:19,562
なぜ彼が老けたのか知りたいだけです
パートナーがここにいた、それだけだ。
593
00:40:19,563 --> 00:40:21,589
ゲンガーの勝利
594
00:40:22,009 --> 00:40:24,150
次の戦いの準備は完了です。
595
00:40:25,043 --> 00:40:27,130
そして再戦したい。
596
00:40:27,449 --> 00:40:29,212
あなたは私に再戦を与えてくれる
597
00:40:30,619 --> 00:40:33,399
そして私はあなたにすべてを話します
あなたが知りたいのは。私が知っていること。
598
00:40:34,638 --> 00:40:36,753
彼に伝えてください、アミーゴ。
599
00:40:37,632 --> 00:40:40,742
- わかりました。
- 新たな戦い！
600
00:40:40,743 --> 00:40:43,755
ピカチュウ対リザードン。
601
00:40:43,756 --> 00:40:45,820
再戦！
602
00:40:48,981 --> 00:40:51,116
ほら、帽子を持ってください。
603
00:40:51,117 --> 00:40:53,404
- ここを揺るがすつもりだ。
- わかりました。
604
00:40:54,922 --> 00:40:57,940
軽いストレッチをしているだけですが、
このことを厳密に進めたくはありません。
605
00:40:57,941 --> 00:40:59,791
今度こそ勝ちますよ？
606
00:41:00,162 --> 00:41:02,591
何してるの？
あなたの攻撃計画は何ですか？
607
00:41:02,592 --> 00:41:06,228
計画通りに動かないんだよ、ガキ。
私はその瞬間に物事に対処します。
608
00:41:08,064 --> 00:41:10,173
さて、行きましょう。
609
00:41:14,746 --> 00:41:16,181
さて明らかに、
610
00:41:16,182 --> 00:41:19,848
私は以前にもこのパンクたちと関わったことがあるが、
だからもう一度やります。
611
00:41:21,290 --> 00:41:22,827
私の帽子を返してください！
612
00:41:22,828 --> 00:41:25,868
それはちょうど1年分を飲み込んだだけです
その「R」の価値があります。
613
00:41:26,764 --> 00:41:29,063
大丈夫って言ったような気がするよ？
前にもやったよね。
614
00:41:29,064 --> 00:41:31,734
ただ自分の力を使えばいいのです。
クイックアタックが使えるので、
615
00:41:31,735 --> 00:41:33,378
放電または電気爆弾
616
00:41:33,379 --> 00:41:35,917
でもボルトタックルだと思う
あなたの最善の策は何ですか
617
00:41:35,918 --> 00:41:37,377
-それでは、それから始めましょう。
- まず第一に、
618
00:41:37,378 --> 00:41:39,354
いつその方法を学びましたか
ポケモントレーナーになるには？
619
00:41:39,355 --> 00:41:41,554
そして第二に、私にそれを手に入れてください
ここから出て行け！
620
00:41:41,555 --> 00:41:42,957
始める！
621
00:41:44,628 --> 00:41:46,036
外を見る！
622
00:41:46,632 --> 00:41:48,220
あなたが言ったことはすべて忘れました。
623
00:41:48,221 --> 00:41:50,569
私は物事を忘れます、それが私がしていることです、
私は健忘症です。
624
00:41:50,570 --> 00:41:52,714
クリティカルヒットを狙いたいのですが、
ボルトタックルを使う。
625
00:41:52,715 --> 00:41:56,038
ボルト・タックルは私をノックアウトするだろう、
サンダーボルトに行くつもりです。
626
00:41:56,887 --> 00:41:58,312
さあ、分かった、分かった！
627
00:42:07,807 --> 00:42:09,798
さあ、さあ、さあ…
628
00:42:09,799 --> 00:42:11,879
えひつぼみ？何してるの？
629
00:42:11,880 --> 00:42:13,572
いつになったらそれができない
人々は見ています。
630
00:42:13,573 --> 00:42:15,450
皆さんちょっと目をそらしてもらえますか？
631
00:42:16,198 --> 00:42:17,809
うまくいきません。
632
00:42:17,810 --> 00:42:19,847
力の使い方を忘れてしまいました。
633
00:42:22,148 --> 00:42:23,599
しかし、彼はそうしませんでした。
634
00:42:27,995 --> 00:42:29,525
ピカチュウ、逃げろ！
635
00:42:38,070 --> 00:42:40,287
一撃で倒せた！
636
00:42:40,288 --> 00:42:42,356
えひピカチュウ泣きたいの？
637
00:42:46,250 --> 00:42:47,763
こんなことはしたくないでしょう。
638
00:42:47,764 --> 00:42:49,304
私は愛らしいです。
639
00:42:49,305 --> 00:42:51,306
ピカピカ！
640
00:43:00,724 --> 00:43:03,136
ばかじゃないの？
そこから出て行け！
641
00:43:05,336 --> 00:43:06,982
わかったよ、坊主！
642
00:43:16,739 --> 00:43:19,014
私の赤ちゃんに何をしているのですか！
643
00:43:19,015 --> 00:43:20,978
邪魔にならない！
644
00:43:29,617 --> 00:43:31,303
ああ、それは良くない。
645
00:44:04,730 --> 00:44:07,982
- 何をしてるんですか..
- 知っていることを教えてください!
646
00:44:07,983 --> 00:44:11,280
あなたが探していた男は、
「R」の由来を知りたい
647
00:44:12,260 --> 00:44:15,084
それは医者から来ます、
私が知っているのはそれだけです。
648
00:44:15,085 --> 00:44:16,493
さあ行かせてください。
649
00:44:30,768 --> 00:44:33,003
素敵なキャッチャーですね。
ここから出ましょう。
650
00:44:37,711 --> 00:44:39,112
計画があるんだ。
651
00:44:39,113 --> 00:44:41,552
ほら、うまくいかないよ、
コイキングは最悪です。
652
00:44:41,553 --> 00:44:44,399
コイキングはギャラドスに進化することができ、
彼に必要なのは、ほんの少しの蹴りだけだ。
653
00:44:44,400 --> 00:44:45,944
穴に水が！
654
00:44:48,910 --> 00:44:51,176
私の頭の中では、それは違う見方をしていました。
655
00:45:07,110 --> 00:45:09,522
ええ、ティム、私は浮いていません。
656
00:45:17,293 --> 00:45:19,842
コイキングに言いました
無駄ではなかった。
657
00:45:21,182 --> 00:45:23,022
あなたは逮捕されています。
658
00:45:24,630 --> 00:45:27,593
できないと思ってた
家に帰るのを待ちます。
659
00:45:27,594 --> 00:45:30,259
はい、計画が変更されました
彼を見つけたから。
660
00:45:31,298 --> 00:45:34,547
- フォローしていません。
- ハリーは死んではいません。
661
00:45:34,548 --> 00:45:36,765
彼のパートナーのポケモンが
まだ生きているということは、彼も生きているということだ。
662
00:45:36,766 --> 00:45:39,626
- それは証拠ではありません、息子。
- 化学物質「R」について話してください。
663
00:45:39,627 --> 00:45:42,799
ちょっと待ってください。ハリーの最後の事件
それは地下の戦いに関係していた。
664
00:45:42,800 --> 00:45:44,548
だからこそ彼はそこにいたのだ。
化学物質があるんですね。。
665
00:45:44,549 --> 00:45:46,824
- 調査を行いました...
- ハリーはそれを理解しました...
666
00:45:46,825 --> 00:45:48,258
-そして終わりです！
-そしてそれで困った。
667
00:45:48,259 --> 00:45:51,005
調査を再開してください、彼は
そこにいる、私はそれを感じることができる。
668
00:45:51,006 --> 00:45:53,156
- ゼリーの中で、言ってみてください。
- そんなこと言うつもりはないよ。
669
00:45:53,157 --> 00:45:55,819
感じます、中尉、
私の骨の中に。
670
00:45:55,820 --> 00:45:57,678
-それほど良くはありません。
- 停止。
671
00:45:57,679 --> 00:46:02,004
ああ、そうだね、それは理解できるよ
ピカチュウのような…私たちは完璧です。
672
00:46:03,710 --> 00:46:05,126
ティム...
673
00:46:05,650 --> 00:46:08,216
とても難しいです
喪失に対処すること。
674
00:46:08,217 --> 00:46:10,827
- 拒否することは可能性があります...
- いや、否定してるわけじゃないよ！
675
00:46:10,828 --> 00:46:14,086
そうです、私はそれを知っています。
彼は、そこにいるのです。
676
00:46:20,326 --> 00:46:22,534
こんなもの見せたくなかった
677
00:46:22,535 --> 00:46:24,953
しかし、それを見ることが重要だと思います。
678
00:46:33,070 --> 00:46:35,930
誰も生き残れなかった
そのようなクラッシュ
679
00:46:36,242 --> 00:46:38,182
あなたのお父さんでさえも。
680
00:46:40,757 --> 00:46:43,466
彼はいなくなってしまった、ティム。
681
00:46:54,470 --> 00:46:56,650
あの電車に乗るべきだった。
682
00:46:59,607 --> 00:47:01,031
あの子は何ですか？
683
00:47:03,956 --> 00:47:05,696
母が亡くなった後
684
00:47:06,898 --> 00:47:09,164
父と私は離れ離れになってしまいました
685
00:47:10,078 --> 00:47:11,811
彼はここに引っ越してきて…
686
00:47:11,812 --> 00:47:14,181
仕事に没頭した。
687
00:47:16,450 --> 00:47:19,235
結局彼は私を捕まえようとした
彼と一緒に住むことになるけど、
688
00:47:20,430 --> 00:47:21,954
私は行きません。
689
00:47:23,217 --> 00:47:24,773
どうして？
690
00:47:29,562 --> 00:47:31,662
彼が気にしているとは思わなかった。
691
00:47:34,041 --> 00:47:36,636
私は彼に慣れてきただけだと思います
692
00:47:36,994 --> 00:47:39,664
周りにいないことと
693
00:47:40,217 --> 00:47:43,552
私は彼のことを許せませんでした
694
00:47:44,809 --> 00:47:48,640
ここに来るまで、そして…
695
00:47:50,276 --> 00:47:52,471
私が見たものすべてに対して、彼は気にかけてくれた
696
00:47:54,716 --> 00:47:58,147
でも知らなかった
697
00:47:58,989 --> 00:48:02,109
だって私は彼にチャンスを与えたことがないから
698
00:48:02,966 --> 00:48:06,324
そして今では手遅れです。
699
00:48:10,267 --> 00:48:11,795
本当に..
700
00:48:14,653 --> 00:48:17,567
本当にあったらよかったのに
その電車に乗りました。
701
00:48:24,382 --> 00:48:25,799
聞いて、坊や
702
00:48:28,121 --> 00:48:30,685
つまり記憶がない
703
00:48:31,776 --> 00:48:33,442
しかし、私はこれくらい知っています：
704
00:48:35,460 --> 00:48:37,512
それはあなたのせいではありませんでした。
705
00:48:39,745 --> 00:48:42,018
誰のせいでもなかった
706
00:48:44,173 --> 00:48:46,875
もしそうなら
あなたのお父さんはここにいました、
707
00:48:48,631 --> 00:48:52,827
彼はあなたをとても強く抱きしめるでしょう、
骨が折れるでしょう..
708
00:48:53,665 --> 00:48:56,668
そして彼はあなたにそう言うだろう
すべてごめんなさい
709
00:48:59,148 --> 00:49:01,972
彼はとても誇り高い子供だろう。
710
00:49:05,661 --> 00:49:07,990
私はあなたにあまり親切ではありませんでした。
711
00:49:07,991 --> 00:49:09,856
いいえ、本当にそうではありません。
712
00:49:13,925 --> 00:49:15,344
さて...
713
00:49:16,513 --> 00:49:18,497
まだ解決すべき謎が 1 つあります。
714
00:49:18,498 --> 00:49:20,866
- 何？
- あなたのです。
715
00:49:22,533 --> 00:49:24,769
誰なのか調べてみましょう
あなたにこれをしました。
716
00:49:25,336 --> 00:49:28,257
- 記憶を取り戻してください。
- それが欲しいです。
717
00:49:29,262 --> 00:49:31,101
それはとても欲しいです。
718
00:49:34,994 --> 00:49:36,893
まあ、それは悪者の車です。
719
00:49:55,295 --> 00:49:56,816
ありがとう、ミス・ノーマン。
720
00:49:56,817 --> 00:49:59,123
はい、ありがとう、ミス・ノーマン。
それがすべてでしょう。
721
00:49:59,914 --> 00:50:01,529
なんと大言壮語だ。
722
00:50:02,102 --> 00:50:04,491
どうぞお入りください。
723
00:50:09,070 --> 00:50:11,881
素晴らしい生き物ですね。
724
00:50:18,288 --> 00:50:21,345
おお、フレアオンだ。
725
00:50:22,786 --> 00:50:25,519
進化できることを想像してみてください
726
00:50:25,520 --> 00:50:28,978
可能な限り最善を尽くして
自分のバージョン。
727
00:50:30,427 --> 00:50:32,599
あなたの中にあるその偉大さ、
728
00:50:32,600 --> 00:50:35,269
ただ目覚めるのを待っているだけです。
729
00:50:38,819 --> 00:50:41,471
- こんにちは、ティム。
- 彼はあなたのことを知っていますか？
730
00:50:41,472 --> 00:50:44,340
提携しているようですね
ハリーのピカチュウと一緒に。
731
00:50:44,341 --> 00:50:47,476
- そして彼も私のことを知っています。
- ハリーを知っていましたか？
732
00:50:47,477 --> 00:50:49,905
ハリーが取り組んでいた事件は、
733
00:50:50,447 --> 00:50:54,384
- それは私のためでした。
-それはひねりがあります。それはとても曲がりくねったことだ。
734
00:50:54,385 --> 00:50:58,387
この化合物は脅威を与えます
私が築いてきたすべて。
735
00:50:58,388 --> 00:51:00,423
彼は「R」について知っています。
彼はどうして「R」のことを知っているのでしょうか？
736
00:51:00,424 --> 00:51:03,426
ハリーを追跡するよう雇った
それをそのソースに。
737
00:51:03,427 --> 00:51:06,120
私のショックを想像してみてください
答えが出るとき
738
00:51:06,121 --> 00:51:09,092
自分の息子であることが判明した。
739
00:51:10,673 --> 00:51:13,653
私は人生を捧げてきました
パートナーシップを完成させる
740
00:51:13,654 --> 00:51:15,719
ポケモンと人間の間。
741
00:51:15,720 --> 00:51:19,121
パートナーシップはポケモンでした
私たちの中の最高のものを引き出します。
742
00:51:19,122 --> 00:51:21,308
そうすることで私は
怖くて無視した
743
00:51:21,309 --> 00:51:23,960
親としての私の責任。
744
00:51:26,483 --> 00:51:29,028
ロジャーはポケモンを恨んでいます。
745
00:51:29,029 --> 00:51:32,207
彼は住んでいたと思う
長い間私の影
746
00:51:32,208 --> 00:51:35,241
彼は実際に望んでいます
私の遺産を破壊するために。
747
00:51:35,242 --> 00:51:38,094
まあそんなことはないよ
パパはパパなしで問題を抱えているので。
748
00:51:38,095 --> 00:51:40,441
しかし、クリフォード氏はどうやってそれができたのでしょうか？
あなたは彼にそれをさせましたか？
749
00:51:40,442 --> 00:51:43,602
病気になってからずっと
この椅子に座っている私
750
00:51:43,603 --> 00:51:46,689
ロジャーがさらに引き継いだ
そして会社のさらに多くの、
751
00:51:46,690 --> 00:51:50,779
彼は取締役会を支配し、また支配する
警察も政治家も
752
00:51:50,780 --> 00:51:52,880
そして彼は報道機関の所有者だ。
753
00:51:52,881 --> 00:51:56,099
私が信じられるのはハリーだけだ
754
00:51:56,100 --> 00:51:59,091
だからこそあなたは彼を見つける必要があるのです。
755
00:51:59,507 --> 00:52:02,819
聞いたことがないんですね。
ハリーは死んだ。
756
00:52:02,820 --> 00:52:04,374
いや、ティム。
757
00:52:05,382 --> 00:52:08,958
あなたのお父さんは生きています。
758
00:52:11,981 --> 00:52:13,491
ティムに気をつけて！
759
00:52:17,467 --> 00:52:20,139
高度なホログラフィック イメージング。
760
00:52:20,140 --> 00:52:22,543
この椅子に閉じ込められてから、
761
00:52:22,544 --> 00:52:27,510
私は次のような方法で投資してきました
世界を私にもたらします。
762
00:52:27,511 --> 00:52:30,011
これは警察の映像から再現したものですが、
763
00:52:30,012 --> 00:52:32,585
それは私たちに見ることを可能にします
彼らができないこと
764
00:52:32,586 --> 00:52:35,366
あるいは私たちに見せたくないのです。
765
00:52:37,114 --> 00:52:38,685
彼は生きています。
766
00:52:39,101 --> 00:52:41,040
- ピカ…
- 私です、
767
00:52:41,041 --> 00:52:43,741
- 私は事故の時にハリーと一緒にいた。
- 彼は私の助けを必要としています。
768
00:52:46,590 --> 00:52:49,079
もしハリーが生きていたら
なぜ彼らは彼を見つけられなかったのですか？
769
00:52:56,506 --> 00:52:58,872
- それは何ですか？
- ミュウツー。
770
00:52:58,873 --> 00:53:01,272
人間が作った忌まわしいもの。
771
00:53:01,273 --> 00:53:03,641
で作成されました
DNAを使った研究室
772
00:53:03,642 --> 00:53:06,826
化石の残骸から
古代ミュウの。
773
00:53:06,827 --> 00:53:08,384
信じられない。
774
00:53:08,385 --> 00:53:10,577
それがミュウからのものなら、
775
00:53:10,578 --> 00:53:13,708
それから私たちが最も注目しているのは
世界の強力なポケモン。
776
00:53:19,669 --> 00:53:22,498
それでおしまい！それは
私に何が起こったのか。
777
00:53:22,499 --> 00:53:25,435
ミュウツーが私の記憶を消し去った。
778
00:53:25,436 --> 00:53:27,043
しかし、なぜ？
779
00:53:31,575 --> 00:53:33,486
待って、待って、待って！
780
00:53:40,778 --> 00:53:45,281
- 待って、彼はどこに連れて行きましたか?
- それは今あなたが解決することです。
781
00:53:45,282 --> 00:53:49,882
ミュウツーとあなたを見つけてください
あなたのお父さんを見つけます。
782
00:53:53,314 --> 00:53:56,052
セカンドチャンスは、
特別なもの。
783
00:53:56,053 --> 00:53:58,059
改善できることはたくさんあります
この事件を解明できたら。
784
00:53:58,060 --> 00:54:00,299
一つ質問なのですが、
私たちはどこへ行くのですか？
785
00:54:00,300 --> 00:54:03,346
分からない、ただ行くだけ、あなたはそうしなければならない
どこにいるか教えてください、あなたは探偵です。
786
00:54:03,347 --> 00:54:06,521
OK、ロジャー・クリフォードなら
これらすべての鍵となるのは、
787
00:54:06,522 --> 00:54:09,361
それなら誰かが必要だ
誰が彼にアクセスできるのか。
788
00:54:09,362 --> 00:54:11,155
そして、私たち二人ともそれが誰であるかを知っています。
789
00:54:11,156 --> 00:54:15,163
- 恋人の男の子。
- わかりました、さあ、それを再び始めるのはやめましょう。
790
00:54:21,819 --> 00:54:25,044
- そこに彼女がいます。
- サングラスは何ですか?
791
00:54:25,045 --> 00:54:27,530
彼女は私たちを見ることができますか？
彼女には私たちが見えないと思います。
792
00:54:27,531 --> 00:54:30,523
- えひ、来てくれてありがとう。
- 私に話しかけないでください。
793
00:54:31,729 --> 00:54:33,129
わかりました。
794
00:54:33,800 --> 00:54:36,263
- 今何が起こっていますか？
- カジュアルに振る舞ってください。
795
00:54:36,264 --> 00:54:37,921
でも、私を見ないでください。
796
00:54:39,174 --> 00:54:41,235
本当に何もない
これについてはカジュアルに。
797
00:54:42,197 --> 00:54:43,762
これを見てください。
798
00:54:44,475 --> 00:54:45,875
ごめんなさい。
799
00:54:45,876 --> 00:54:47,777
- 私のせいです。
- ごめんなさい。ごめんなさい。
800
00:54:47,778 --> 00:54:51,681
- ああ、うまくいっているよ、なぜ彼女をここに座らせないの?
- 一緒に座るだけでも来たいですか？
801
00:54:51,682 --> 00:54:53,683
決して励ますべきではなかった
あなたにはチャンスがありません。
802
00:54:53,684 --> 00:54:56,819
- ロジャーのコンピューターにアクセスできました。
- ああ、どうやってそれをやったのですか？
803
00:54:56,820 --> 00:54:59,387
- カプチーノを膝の上にこぼしてしまいました。
- コーヒーの無駄遣いのようですね。
804
00:54:59,388 --> 00:55:02,410
それで私は彼のすべての記録を調べました
地域の財産権をターゲットにし、
805
00:55:02,411 --> 00:55:05,176
そしてそれを市の記録と照合した
クリフォードの金融事業向け
806
00:55:05,177 --> 00:55:06,763
見つけるまで...
807
00:55:06,764 --> 00:55:09,474
PCL を紹介してもいいでしょうか。
808
00:55:09,475 --> 00:55:11,999
ポケモンの遺伝子研究施設。
809
00:55:12,000 --> 00:55:13,703
- しかし、それだけではありません。
- 彼女はいいですね。
810
00:55:13,704 --> 00:55:16,417
先週PCLで事故が起きた
811
00:55:16,418 --> 00:55:18,136
そして施設全体を閉鎖しなければならなかった。
812
00:55:18,137 --> 00:55:20,710
それは同じ夜のことです
ハリー・グッドマンが行方不明になった。
813
00:55:20,711 --> 00:55:25,161
何が起こったのか誰も知りません。
メディアの全面停電。
814
00:55:25,162 --> 00:55:27,287
それは一体何を意味するのでしょうか？
わからない。
815
00:55:27,288 --> 00:55:29,143
これはとても刺激的です。
興奮していますか？
816
00:55:29,144 --> 00:55:31,080
- うん。
- 彼はちょっとおしっこをしただけだと思います。
817
00:55:31,081 --> 00:55:33,723
- それで...
- いいえ、いいえ、それは私です。それが私でした。
818
00:55:33,724 --> 00:55:37,270
それで、ええと、隠蔽があります。
819
00:55:37,271 --> 00:55:38,701
でも...
820
00:55:39,864 --> 00:55:41,724
彼らは何を隠蔽しているのでしょうか？
821
00:55:42,733 --> 00:55:45,025
何を調べに行こうと言うのですか？
822
00:56:01,652 --> 00:56:04,098
それでは、これを正しく理解させてください。
私たちは聞くことを強いられています
823
00:56:04,099 --> 00:56:06,658
このSPAミュージックに合わせて
頭が爆発しないように
824
00:56:06,659 --> 00:56:09,068
- それで私たち全員を殺しますか？
-サイアヒル。
825
00:56:09,385 --> 00:56:11,819
あなたのピカチュウ、とても珍しいですね。
826
00:56:12,532 --> 00:56:14,413
-サイダック？
-えひ、それを置いたんですね。
827
00:56:14,414 --> 00:56:17,346
- マッサージはしてないよ。
-サイアヒル。
828
00:56:17,347 --> 00:56:19,669
私はこれまで知らなかった
帽子をかぶるポケモン。
829
00:56:19,670 --> 00:56:22,639
そうだ、彼は変だ。
彼はとても変だ。
830
00:56:22,640 --> 00:56:24,467
もちろん気になります
私のパートナーの人生。
831
00:56:24,468 --> 00:56:26,353
大丈夫、大丈夫、
それを渡してください。
832
00:56:26,811 --> 00:56:28,554
何してるの？
833
00:56:28,555 --> 00:56:30,012
何？
834
00:56:30,013 --> 00:56:34,261
何もない、私は実際にそうだった
これは誰だったのだろうか。
835
00:56:35,619 --> 00:56:38,688
PCL の主任科学者です。
アン・ローラン博士。
836
00:56:38,689 --> 00:56:40,934
きっとこの人が医者だよ
上半身裸が話していました。
837
00:56:40,935 --> 00:56:43,489
彼女は大学の補助金を失った
ポケモンの実験について
838
00:56:43,490 --> 00:56:45,827
彼女はそうしようとしていたから
彼らの心をコントロールします。
839
00:56:46,401 --> 00:56:48,781
彼女は本質的に、
ポケモンの神経科医。
840
00:56:48,782 --> 00:56:51,516
もしかしたらこの医師が意見を聞いてくれるかもしれない
長期的な心理的影響について
841
00:56:51,517 --> 00:56:55,810
に縛り付けられること
ベビーシート、爆弾の隣。
842
00:56:59,777 --> 00:57:01,909
これです。
843
00:57:04,247 --> 00:57:07,180
標識を見てください。
844
00:57:07,181 --> 00:57:09,652
だったはずです
本当にひどい事故。
845
00:57:09,653 --> 00:57:11,453
あるいはそれが彼らのことだ
信じてほしい。
846
00:57:11,734 --> 00:57:15,643
これを演出した人は素晴らしい仕事をしました。
看板はカモにとって完璧なかかしだ。
847
00:57:15,644 --> 00:57:17,436
- ええ、彼らは私に取り組んでいます。
-サイアヒル。
848
00:57:17,437 --> 00:57:20,049
このお嬢様は危険を探しています。
849
00:57:20,050 --> 00:57:22,772
あなたは彼女を自分に勝ち取りたいのです
彼女をそこにまっすぐ導かなければなりません。
850
00:57:22,773 --> 00:57:25,193
わかりました、まず第一に女性はそうではありません
ダムと呼ばれるのが好きです。
851
00:57:25,194 --> 00:57:29,319
第二に、女性は感謝します
冷静で冷静な
852
00:57:29,320 --> 00:57:33,132
そして責任ある意思決定。
彼女は何をしているのですか？
853
00:57:33,133 --> 00:57:34,533
えひ、えひ、えひ、えひ！
854
00:57:35,095 --> 00:57:38,712
え、ルーシー、何してるの？
855
00:57:38,713 --> 00:57:42,226
柵を切ってるよ
すり抜けられるように。
856
00:57:42,227 --> 00:57:43,779
いいえ、どこで入手しましたか?
857
00:57:43,780 --> 00:57:45,726
- ああ、心配しないでください。
- あなたのその後です。
858
00:57:45,727 --> 00:57:47,401
-サイダック
-いいえ？わかりました、最初に行きます..
859
00:57:47,402 --> 00:57:50,199
- 最も一般的なものなら何でも。
-サイアヒル。
860
00:58:10,689 --> 00:58:12,663
サイダック、サイダック。
861
00:58:19,937 --> 00:58:22,413
大丈夫です。
そこにいてもいいよ。
862
00:58:29,947 --> 00:58:31,946
健忘症なのですが、
863
00:58:31,947 --> 00:58:34,891
これは最悪だと確信している
誰もがこれまでに考えたことがあるアイデア。
864
00:58:37,921 --> 00:58:39,382
それは何ですか？
865
00:58:40,891 --> 00:58:42,420
よくわからない。
866
00:58:45,601 --> 00:58:47,728
サイダック！
867
00:58:49,208 --> 00:58:52,935
グレニンジャです。
見た目が正しくありません。
868
00:58:52,936 --> 00:58:56,517
テスト22、威力強化？
869
00:58:58,749 --> 00:59:00,418
彼らはそれを実験していたのです。
870
00:59:00,419 --> 00:59:03,210
なぜ？ロジャー・クリフォードなら
この後ろにあるのですが、
871
00:59:03,211 --> 00:59:05,940
彼は何をしているの
ポケモンの実験中？
872
00:59:13,103 --> 00:59:15,336
トルテッラ庭園。
873
00:59:21,091 --> 00:59:24,787
ポケモン進化テスト33:
成長の強化。
874
00:59:25,211 --> 00:59:27,850
私には普通のサイズに見えます。
875
00:59:27,851 --> 00:59:30,174
もしかしたらまだ始まっていないのかもしれない。
876
00:59:30,851 --> 00:59:34,800
まるでそうしようとしているかのようだ
ポケモンの進化を操作する。
877
00:59:35,364 --> 00:59:37,276
それは可能ですか？
878
00:59:37,790 --> 00:59:39,255
わからない。
879
00:59:39,803 --> 00:59:42,526
ただし、これらすべてを文書化する必要があります。
880
00:59:47,858 --> 00:59:49,417
どうぞ、
追いつきます。
881
00:59:49,418 --> 00:59:50,818
- よろしいですか?
- はい。
882
01:00:09,930 --> 01:00:11,546
ここで何が起こったのでしょうか？
883
01:00:11,547 --> 01:00:15,203
悪いもの。
本当にひどいものです。
884
01:00:15,898 --> 01:00:18,020
これは演出されたものだとまだ思いますか?
885
01:00:24,744 --> 01:00:27,294
ガキ、えっ、こっちだよ。
886
01:00:28,222 --> 01:00:30,432
Dr.ローラン駅と書いてあります。
887
01:00:31,159 --> 01:00:32,932
まだ機能しているようです。
888
01:00:42,188 --> 01:00:44,649
リモート アクセスが開始されました。
889
01:00:50,827 --> 01:00:53,658
サイダック。
890
01:00:59,256 --> 01:01:01,349
ほとんどのように見えます
ファイルが破損しています。
891
01:01:03,719 --> 01:01:05,773
別のホログラムではありませんか?
892
01:01:16,733 --> 01:01:18,886
42日目。
893
01:01:18,887 --> 01:01:20,872
試行錯誤を重ねた結果
894
01:01:20,873 --> 01:01:23,013
私たちは安定した方法を完成させました
895
01:01:23,014 --> 01:01:25,840
ミュウツーのDNAを抽出します。
896
01:01:26,275 --> 01:01:28,222
まさかミュウツーだ。
897
01:01:28,223 --> 01:01:30,678
待って、ミュウツーはここから来たの？
898
01:01:32,335 --> 01:01:36,688
60日目、臨床試験
成功したことが証明されました。
899
01:01:37,030 --> 01:01:40,093
吸入剤の結果
混乱中
900
01:01:40,094 --> 01:01:43,081
そして全損失
自由意志の、
901
01:01:43,082 --> 01:01:47,134
それはやがて
ポケモンがワイルドになる。
902
01:01:47,527 --> 01:01:51,878
私たちはこの化学物質を指定しました
血清として：「R」。
903
01:01:54,147 --> 01:01:55,677
彼らはミュウツーを使って「R」を作りました。
904
01:01:55,678 --> 01:01:58,649
そして彼らはそれをテストしていました、
戦いで。
905
01:02:01,896 --> 01:02:04,547
68日目。
906
01:02:04,548 --> 01:02:07,447
神経リンクは機能しています。
907
01:02:07,448 --> 01:02:09,713
警告: 状態は赤
908
01:02:10,182 --> 01:02:12,917
警告!警告！
注意!
909
01:02:13,276 --> 01:02:15,460
いや！いいえ！いいえ！
910
01:02:15,461 --> 01:02:17,711
私たちは力を失いつつあります
収容室！
911
01:02:29,185 --> 01:02:31,138
そうだったに違いない
ミュウツーがどうやって逃げたのか。
912
01:02:31,139 --> 01:02:32,599
今、私たちはどこかに向かっています。
913
01:02:32,600 --> 01:02:35,733
- でも、あの人はハリーに何をしたかったの?
- 良い質問ですね。
914
01:02:35,734 --> 01:02:37,990
私たちを連れて行ってみます
最初に戻ります。
915
01:02:44,412 --> 01:02:47,647
1 日目、ラボはもうすぐ終わります
完全に動作可能です。
916
01:02:47,648 --> 01:02:49,388
今残っているのは
917
01:02:49,389 --> 01:02:52,845
最も強力なものを捕まえるために
人類に知られているポケモン:
918
01:02:52,846 --> 01:02:54,479
ミュウツー。
919
01:02:54,917 --> 01:02:59,025
20年近く前に逃げ出した
関東地方から。
920
01:02:59,026 --> 01:03:02,525
幸いなことに私は人を雇いました
それを追跡する専門家。
921
01:03:02,526 --> 01:03:04,487
頑張れ、グッドマン刑事。
922
01:03:10,987 --> 01:03:13,080
だからミュウツーはハリーを連れて行ったのだ。
923
01:03:13,081 --> 01:03:15,324
捕らえられたことへの復讐だった。
924
01:03:15,325 --> 01:03:16,880
これでは意味がありません。
925
01:03:16,881 --> 01:03:19,591
- ハリーは決してこの事件に関与しなかっただろう。
- あの子のことを信じたい。
926
01:03:19,592 --> 01:03:22,353
ここでは正直に言わなければなりませんが、あなたはそうではありません
何年も彼に会ったが、私は記憶喪失になってしまった、
927
01:03:22,354 --> 01:03:25,171
私たち二人とも確かなことは言えません
ハリーが何をするのか、あるいはしないのか。
928
01:03:25,172 --> 01:03:26,696
街に戻らなければなりません。
929
01:03:26,697 --> 01:03:28,672
ルーシー！
ルーシー！
930
01:03:28,673 --> 01:03:30,204
元に戻らなければなりません...
931
01:03:34,051 --> 01:03:35,559
ルーシー？
932
01:03:37,137 --> 01:03:38,606
ルーシー？
933
01:03:45,922 --> 01:03:48,379
それは前にはなかったんだ、坊や。
934
01:03:51,236 --> 01:03:52,736
えー！
935
01:04:03,780 --> 01:04:05,654
坊や、火災警報器だ！
936
01:04:09,429 --> 01:04:10,842
サイダック！
937
01:04:10,843 --> 01:04:12,694
来て！
さあ行こう！さあ行こう！さあ行こう！
938
01:04:16,873 --> 01:04:20,117
- 戻ってください。
-サイダック！
939
01:04:26,656 --> 01:04:28,572
サイダック。サイダック。
940
01:04:28,573 --> 01:04:30,855
降りろ！
941
01:04:30,856 --> 01:04:32,910
サイダック。
942
01:04:33,880 --> 01:04:35,287
走る！
943
01:04:37,625 --> 01:04:42,532
サイダック！サイダック！サイダック！
サイダック！サイダック！サイダック！
944
01:04:42,533 --> 01:04:45,204
サイダック！サイダック！サイダック！
サイダック！サイダック！サイダック！
945
01:04:48,246 --> 01:04:50,395
サイダック！サイダック！サイダック！
946
01:04:52,230 --> 01:04:55,196
-サイダック！
- 大丈夫、大丈夫、サイダック！つまり、大丈夫です！
947
01:04:55,197 --> 01:04:56,965
彼は頭を殴るつもりだ、坊や。
948
01:04:56,966 --> 01:04:59,514
大丈夫だよ、サイダック。
大丈夫です！
949
01:05:00,683 --> 01:05:02,847
サイダック！
950
01:05:04,078 --> 01:05:06,085
今はあなたの時間ではありません
愚かな頭痛。
951
01:05:06,086 --> 01:05:07,733
いや、待って、待って、
952
01:05:07,734 --> 01:05:09,954
これは完璧な時期です
頭が痛くなる。
953
01:05:09,955 --> 01:05:12,463
-サイアヒル。
- 足をこするのが嫌いでした！
954
01:05:12,464 --> 01:05:13,871
サイダック、サイダック！
955
01:05:13,872 --> 01:05:15,646
この手を決して忘れません
彼らがしたことに対して。
956
01:05:15,647 --> 01:05:18,302
今すぐ割れそうな頭痛がして、
神経質なアヒルよ！
957
01:05:18,303 --> 01:05:20,265
- やってみろ！やってみろ！
-サイダック！
958
01:05:20,266 --> 01:05:24,015
-サイダック！
- やってみろ！
959
01:05:30,596 --> 01:05:34,018
- サイ…アヒル。
- 頑張ったよ、サイダック。
960
01:05:34,019 --> 01:05:35,589
私の帽子はどこですか？
961
01:05:41,299 --> 01:05:43,002
何かが間違っています。
962
01:05:59,112 --> 01:06:00,987
これは実際には起こっていません。
963
01:06:01,510 --> 01:06:03,144
心配しないで。
964
01:06:03,145 --> 01:06:06,097
サイダックの超音波は、
幻覚を引き起こし、
965
01:06:06,098 --> 01:06:07,784
これはどれも真実ではありません。
966
01:06:08,441 --> 01:06:11,004
これはすべて本物です！
走る！
967
01:06:20,793 --> 01:06:22,303
何が起こっていますか？
968
01:06:22,304 --> 01:06:23,773
私たちは落ち込んでいます！
969
01:06:25,785 --> 01:06:27,185
この時点で...
970
01:06:27,186 --> 01:06:30,569
どうして信じられないのですか
気候変動で？
971
01:06:43,789 --> 01:06:45,528
いいえ！
972
01:06:45,529 --> 01:06:47,451
わかったよ。
973
01:06:47,452 --> 01:06:48,852
ティム！
974
01:06:50,903 --> 01:06:53,042
走る！
975
01:06:53,621 --> 01:06:55,800
行く！行く！行く！
976
01:06:56,293 --> 01:06:59,010
行く！行く！
977
01:07:12,687 --> 01:07:14,184
できました。
978
01:07:14,804 --> 01:07:17,496
私は正式にこの森が嫌いです。
979
01:07:25,699 --> 01:07:27,099
ティム！
980
01:07:27,655 --> 01:07:30,014
- ルーシー！
- ティム！
981
01:07:41,751 --> 01:07:43,301
壁が迫ってきています。
982
01:07:43,302 --> 01:07:45,746
私たちは何かをしなければなりません、
そして急いでやらなければなりません。
983
01:07:45,747 --> 01:07:48,592
- 飛びつきますよ。
- それは素晴らしい 5 番目のオプションです。
984
01:07:48,593 --> 01:07:51,419
- 最初の 4 つに取り組みましょう。
- 間に合わないよ！
985
01:07:51,420 --> 01:07:53,209
- 他に選択肢はありません。
- 選択肢はたくさんありますが、
986
01:07:53,210 --> 01:07:55,390
下がるだけです
そのうちの一人ではありません。
987
01:08:06,550 --> 01:08:07,971
来て！
988
01:08:10,976 --> 01:08:12,576
考えたこともなかった...
989
01:08:12,577 --> 01:08:13,977
そうなると思ってた...
990
01:08:14,288 --> 01:08:16,108
目、目...
991
01:08:16,852 --> 01:08:19,171
- 目玉。
- 目玉。
992
01:08:19,172 --> 01:08:20,572
眼球！
993
01:08:32,992 --> 01:08:34,392
わかった！
994
01:08:35,135 --> 01:08:38,197
もう分かりました、これ
全然森じゃないよ！
995
01:08:38,678 --> 01:08:42,747
ここはトルテッラガーデンです！
996
01:08:50,487 --> 01:08:51,887
ピカチュウ！
997
01:09:22,406 --> 01:09:23,806
彼は大丈夫です！
998
01:09:26,351 --> 01:09:28,795
- 彼は大丈夫ですか？
- 体調が悪いです。
999
01:09:28,796 --> 01:09:30,741
私はあなたのパートナーです、
私はここにいます。
1000
01:09:33,054 --> 01:09:34,890
たった今電話しましたか
私がパートナーですか？
1001
01:09:34,891 --> 01:09:36,811
はい、もちろんです！
あなたは私のパートナーです。
1002
01:09:36,812 --> 01:09:38,492
ああ、そうです、私はあなたの同等です...
1003
01:09:40,297 --> 01:09:41,697
あなたは私の背中を押してくれました。
1004
01:09:43,488 --> 01:09:44,902
相棒！
1005
01:09:47,281 --> 01:09:48,681
ピカチュウ！
1006
01:09:49,766 --> 01:09:51,166
ピカチュウ！
1007
01:09:52,040 --> 01:09:53,440
いいえ。
1008
01:10:01,063 --> 01:10:03,483
助けて！
お願いします！
1009
01:10:03,804 --> 01:10:05,204
お願いします！
1010
01:10:05,921 --> 01:10:07,321
彼は怪我をしています！
1011
01:10:08,085 --> 01:10:09,485
お願いします！
1012
01:10:12,507 --> 01:10:14,640
彼は何も知りません
あなたは言っています。
1013
01:10:19,992 --> 01:10:21,789
しかし、彼は何を知っていますか
感じています。
1014
01:10:25,173 --> 01:10:27,977
ピカチュウを手に入れなければなりません
ヒーラーポケモンに。
1015
01:10:28,970 --> 01:10:30,370
お願いします。
1016
01:10:31,607 --> 01:10:33,007
お願いします。
1017
01:10:34,302 --> 01:10:36,122
私も彼を失いたくないです。
1018
01:10:51,308 --> 01:10:52,708
大丈夫です。
1019
01:11:02,314 --> 01:11:04,112
ティム、見てください。
1020
01:11:32,239 --> 01:11:33,639
わかりました。
1021
01:11:35,876 --> 01:11:37,276
車で待ってます。
1022
01:12:13,649 --> 01:12:15,228
大丈夫だよ、パートナー。
1023
01:13:06,045 --> 01:13:07,445
ここ？
1024
01:13:19,411 --> 01:13:22,028
待って！待って！
どこに行くの？
1025
01:13:22,724 --> 01:13:24,362
何をすればいいのでしょうか？
1026
01:13:25,036 --> 01:13:27,782
あなたを待っていました
1027
01:13:32,436 --> 01:13:33,844
ミュウツー。
1028
01:13:36,112 --> 01:13:37,538
いいえ！いいえ！
待って！
1029
01:13:55,707 --> 01:13:57,129
私はどこですか？
1030
01:13:57,510 --> 01:13:58,910
大丈夫ですよ！
1031
01:13:58,911 --> 01:14:02,263
はい、私は何とか元気です！
1032
01:14:02,264 --> 01:14:05,785
あなたは息子を私のところに連れてきました、
私たちが同意したように。
1033
01:14:06,738 --> 01:14:10,244
- 彼は何について話しているのですか?
- 私も知りません、あなたと同じように迷っています。
1034
01:14:10,836 --> 01:14:12,573
私の父はどこにいますか？
1035
01:14:12,574 --> 01:14:14,289
彼と何をしましたか？
1036
01:14:25,823 --> 01:14:27,228
注意!
1037
01:14:27,229 --> 01:14:29,721
私たちは力を失いつつあります
収容室！
1038
01:14:37,139 --> 01:14:39,131
よくやったね。
1039
01:14:39,791 --> 01:14:42,076
人類は悪です。
1040
01:14:42,678 --> 01:14:44,865
ずっとポケモンを信じてた…
1041
01:14:47,294 --> 01:14:48,912
いや！
1042
01:15:24,495 --> 01:15:28,831
待って、待って、待って。
ピカチュウ待って。
1043
01:15:29,359 --> 01:15:32,323
えっ！ゆっくりしてください、私たち
これについて話さなければなりません。
1044
01:15:32,324 --> 01:15:33,878
あなたは私なしでも続けてくれるでしょう。
1045
01:15:34,596 --> 01:15:37,306
何？何を言っている？
ロジャーにはミュウツーがいる。
1046
01:15:37,307 --> 01:15:40,344
ミュウツーには私の父親がいます。私たちは走っています
時間切れ、解決すべき事件ができた。
1047
01:15:40,345 --> 01:15:42,525
私の場合はすでに解決しました。
私は自分が誰であるかを知っています。
1048
01:15:42,526 --> 01:15:44,533
私はハリーを裏切った男です。
1049
01:15:44,933 --> 01:15:46,365
それは分かりません。
1050
01:15:46,366 --> 01:15:48,749
私は二人とも、私があなたの父親を裏切ったのを見ました。
1051
01:15:49,210 --> 01:15:50,619
つまり...
1052
01:15:51,601 --> 01:15:54,146
- 私もあなたを裏切るかもしれません。
-そんなことはしないでしょう。
1053
01:15:54,147 --> 01:15:56,337
私が何を見たかは気にしない、
私はあなたが誰であるかを知っています。
1054
01:15:56,338 --> 01:15:57,971
- どうして知っていますか？
- なぜなら私は..
1055
01:15:58,775 --> 01:16:01,515
- 私のゼリーでもそれを感じます。
- 私がそれを作りました。
1056
01:16:01,516 --> 01:16:04,562
- ゼリーはありません。私はいない。
- 私はそれを信じません。
1057
01:16:04,563 --> 01:16:08,095
- 一人でいるほうがいいよ。
- さあ、ピカチュウ。
1058
01:16:08,096 --> 01:16:10,467
- あなたが必要です、お願いします。
- いいえ、近づかないでください、それはあなた自身のためです。
1059
01:16:10,468 --> 01:16:12,132
いいえ、私はあなたを手放しません。
1060
01:16:17,661 --> 01:16:19,061
分かりますか？
1061
01:16:20,344 --> 01:16:23,211
仕方ない、痛かった
私を必要としてくれる人たち。
1062
01:16:23,973 --> 01:16:25,575
それが私です。
1063
01:16:26,310 --> 01:16:27,717
ごめんなさい。
1064
01:16:29,579 --> 01:16:31,009
ごめんなさい。
1065
01:16:31,391 --> 01:16:32,798
ティム。
1066
01:16:33,962 --> 01:16:37,669
彼はどこへ行くのですか？
どうしたの？
1067
01:16:38,678 --> 01:16:40,588
ピカチュウだよ大丈夫？
1068
01:16:40,977 --> 01:16:42,937
いいえ、そうではありません。
1069
01:16:43,961 --> 01:16:46,217
行こう、手に入れなきゃ
街に戻って。
1070
01:16:52,977 --> 01:16:55,788
10周年
ライムシティ ポケモン パレード
1071
01:16:55,789 --> 01:16:57,867
今日の午後に始まる予定です。
1072
01:16:57,868 --> 01:17:02,414
街全体がダウンタウンに集中しており、
その日のお祭りを見るため
1073
01:17:09,518 --> 01:17:12,681
その間何が起こったのか分かりません
お二人とも、戦略を立てる必要があります。
1074
01:17:12,682 --> 01:17:14,088
待って、どこへ行くの？
1075
01:17:14,089 --> 01:17:16,846
私たちが国民に伝える必要があるのは、
私たちは見つけました！これは速報です！
1076
01:17:16,847 --> 01:17:19,298
いや、ニュースを速報すべきだ。
1077
01:17:19,299 --> 01:17:21,089
君、ハワードと話しに行くよ。
1078
01:17:22,214 --> 01:17:23,619
ティム？
1079
01:17:23,620 --> 01:17:25,032
どうやってニュースを伝えればいいのか
1080
01:17:25,033 --> 01:17:27,955
ニュースを担当する人がいるとき
速報ですか？
1081
01:17:33,931 --> 01:17:36,641
- 車の中にいてね、分かった？
-サイアヒル。
1082
01:17:50,327 --> 01:17:52,559
マクマスター先生、こんにちは。
ルーシー・スティーブンスです
1083
01:17:52,560 --> 01:17:55,086
- CNMのインターン。
- 出来ますか？
1084
01:17:55,087 --> 01:17:58,107
はい、話があります
それは本当に重要です
1085
01:17:58,108 --> 01:18:00,914
そして人々は知る必要がある、
それを伝えるのを手伝ってもらえないかと思っていました。
1086
01:18:00,915 --> 01:18:05,256
ルーシー、コーヒーの注文を受け取ってください。
ラテ、砂糖多め。
1087
01:18:08,512 --> 01:18:11,301
わかりました。シンシア。
1088
01:18:11,614 --> 01:18:14,825
広範囲にわたって検索します。
1089
01:18:14,826 --> 01:18:17,916
理解すべき各ポケモン
1090
01:18:17,917 --> 01:18:21,148
内に秘められた力!
1091
01:18:21,149 --> 01:18:24,907
ポケモン!
全部捕まえなきゃ
1092
01:18:24,908 --> 01:18:26,712
あなたと私です
1093
01:18:26,713 --> 01:18:29,422
それが私の運命だとわかっています
1094
01:18:29,423 --> 01:18:30,909
ポケモン!
1095
01:18:33,127 --> 01:18:34,846
これは何ですか？
1096
01:18:40,471 --> 01:18:42,143
この場所を知っています。
1097
01:18:45,903 --> 01:18:47,787
これが墜落現場です。
1098
01:18:50,593 --> 01:18:51,993
それは何ですか？
1099
01:18:55,370 --> 01:18:56,928
グレニンジャのスター。
1100
01:19:00,683 --> 01:19:03,772
ロジャーが送ったに違いない
墜落を引き起こすグレニンジャ。
1101
01:19:04,589 --> 01:19:06,170
つまり...
1102
01:19:06,975 --> 01:19:09,199
ミュウツーは私たちを守ろうとしていたの？
1103
01:19:11,877 --> 01:19:14,127
高度なホログラフィック イメージング
1104
01:19:14,128 --> 01:19:16,644
それによって私たちは見ることができます
彼らができないこと
1105
01:19:16,645 --> 01:19:18,782
- または私たちに見せたくない
- 待ってください。
1106
01:19:19,490 --> 01:19:21,825
ハワードは見ただろう
これは彼のホログラムで。
1107
01:19:21,826 --> 01:19:23,834
なんてこった！いいえ、いいえ、いいえ。
1108
01:19:23,835 --> 01:19:25,235
ティム！
1109
01:19:25,909 --> 01:19:27,659
ハワード！
クリフォードさん。
1110
01:19:27,660 --> 01:19:29,060
あなたの息子さんは...
1111
01:19:29,385 --> 01:19:30,997
ここにミュウツーがいます。
1112
01:19:31,448 --> 01:19:33,136
- 待って、何？
- ティム。
1113
01:19:33,598 --> 01:19:35,237
大丈夫だよ。
1114
01:19:43,285 --> 01:19:45,437
走る！
1115
01:20:05,598 --> 01:20:07,941
転送は機能しました。
1116
01:20:08,783 --> 01:20:11,240
私の体は椅子に座っていて、
1117
01:20:12,266 --> 01:20:15,618
でも私の考えはミュウツーにあります。
1118
01:20:16,112 --> 01:20:18,674
- ハワード?
- よくやった、ティム。
1119
01:20:18,675 --> 01:20:22,810
あなたとハリーのピカチュウがリードします
ミュウツーにまっすぐに。
1120
01:20:23,231 --> 01:20:24,734
ミュウツーが事故を引き起こしたわけではない。
1121
01:20:24,735 --> 01:20:26,306
あなたのお父さんがしなければならなかったすべて
1122
01:20:26,307 --> 01:20:28,679
お金を受け取って立ち去った。
1123
01:20:28,680 --> 01:20:30,749
しかし、彼は質問を始めました。
1124
01:20:30,750 --> 01:20:32,940
- 私は彼を止めなければなりませんでした。
- あなたは彼を殺そうとしました!
1125
01:20:32,941 --> 01:20:34,341
他に選択肢はありませんでした！
1126
01:20:34,342 --> 01:20:36,476
彼は「R」を戦いへと追跡した。
1127
01:20:36,477 --> 01:20:38,487
追跡するとローラン博士にたどり着きました。
1128
01:20:38,488 --> 01:20:41,713
そして彼と彼のピカチュウ
ミュウツーの脱出を助けた。
1129
01:20:45,830 --> 01:20:49,405
ご覧のとおり、私たちはさらに多くのことを行っています
今日の出来には満足しています。
1130
01:20:49,406 --> 01:20:50,934
こんなにたくさんの家族が…
1131
01:20:50,935 --> 01:20:52,751
本当にありがとうございました。ありがとう。
それだけです。ありがとう。
1132
01:20:54,103 --> 01:20:55,645
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
こんにちは。
1133
01:20:55,646 --> 01:20:57,481
こんにちは。面接があります。
1134
01:20:57,482 --> 01:20:59,256
- 市長と一緒に...
- 続けてください。
1135
01:21:00,062 --> 01:21:02,735
市長さん、市長さん、必要です
緊急なのでお話しください。
1136
01:21:02,736 --> 01:21:05,027
- 面接には少し遅刻したと思いませんか？
- お願いします。
1137
01:21:06,931 --> 01:21:08,647
パレードを始める前に
1138
01:21:08,648 --> 01:21:11,406
私たちのことに感謝したいと思います
後援者ハワード・ クリフォードです。
1139
01:21:11,407 --> 01:21:14,145
これは決して私を治すためのものではありませんでした。
1140
01:21:14,146 --> 01:21:17,407
進むべき道を見つけた
私たち全員のために。
1141
01:21:17,408 --> 01:21:19,882
ミュウツーが持っているのは、
伝達する力
1142
01:21:19,883 --> 01:21:22,469
人間の魂
ポケモンの体内に、
1143
01:21:22,470 --> 01:21:26,449
ポケモンがある限り
気が狂った状態にある。
1144
01:21:26,450 --> 01:21:29,326
「R」ガスがそれを処理します。
1145
01:21:30,835 --> 01:21:33,723
風船。
風船の中には「R」ガスが入っています。
1146
01:21:43,178 --> 01:21:45,756
ライムシティの人々。
1147
01:21:45,757 --> 01:21:48,671
ついに治療法を発見しました。
1148
01:21:48,672 --> 01:21:53,495
私だけではなく、
しかし全人類のためです。
1149
01:21:53,496 --> 01:21:57,898
ポケモンは次のように進化することができます
自分自身のより良いバージョン。
1150
01:21:57,899 --> 01:22:00,655
そして今、あなたもそれができます。
1151
01:22:00,656 --> 01:22:02,949
人間とポケモン
1152
01:22:02,950 --> 01:22:05,751
一つに統合されました。
1153
01:22:17,917 --> 01:22:20,752
あなたのポケモンをさせないでください
紫色のガスを吸います。
1154
01:22:28,090 --> 01:22:30,602
吉田です。
バックアップを要求しています。
1155
01:22:30,603 --> 01:22:32,746
すべてのユニット...
1156
01:22:34,250 --> 01:22:35,774
スナブル、違うよ！
1157
01:22:45,525 --> 01:22:47,578
あなたのポケモンをさせないでください
ガスを吸う。
1158
01:22:47,579 --> 01:22:50,800
あなたのポケモンをさせないでください
ガスを吸う。
1159
01:22:53,986 --> 01:22:55,394
さあ...
1160
01:22:55,395 --> 01:22:57,179
ルーシー・スティーブンスです
市全体の緊急事態を報告します。
1161
01:22:57,180 --> 01:22:59,020
させないでください。
ポケモンの呼吸…
1162
01:22:59,021 --> 01:23:00,892
サイダック！
1163
01:23:03,306 --> 01:23:06,369
サイダック！サイダック！
1164
01:23:08,507 --> 01:23:10,024
サイダック？
1165
01:23:17,975 --> 01:23:19,393
わかりました。
1166
01:23:19,807 --> 01:23:21,638
今まで見た中で最悪のパレード！
1167
01:23:21,639 --> 01:23:24,187
-サイダック！
- ルーシー？ルーシー、そこにいるの？
1168
01:23:24,350 --> 01:23:26,195
- ティムはどこですか？
-サイダック、サイ。
1169
01:23:26,196 --> 01:23:30,033
- ハワードはミュウツーですか？
-サイダック、サイダック。
1170
01:23:30,808 --> 01:23:34,099
これは本当に私の橋を吹き飛ばします
水中から発見。
1171
01:23:34,599 --> 01:23:36,920
大丈夫。
これはやめなければなりません。
1172
01:23:37,348 --> 01:23:38,748
ゲーム開始。
1173
01:23:48,380 --> 01:23:49,880
わかった、ピカチュウ。
1174
01:23:49,881 --> 01:23:51,731
あなたの力はどこかにあります。
1175
01:23:51,732 --> 01:23:53,883
ちょっとした火花が必要なだけです
このパーティーを始めるために。
1176
01:23:53,884 --> 01:23:55,284
やってみよう！
1177
01:24:02,610 --> 01:24:04,890
ハリーのピカチュウ。
1178
01:24:06,192 --> 01:24:09,593
我慢できると思ってるの？
将来の道に？
1179
01:24:09,594 --> 01:24:12,395
私は未来です！
1180
01:24:54,424 --> 01:24:55,824
彼が帰ってきたよ！
1181
01:25:05,314 --> 01:25:06,930
ニューラルリンク。
1182
01:25:13,599 --> 01:25:15,000
ロジャー？
1183
01:25:17,840 --> 01:25:19,440
あなたの後ろに！
1184
01:25:33,239 --> 01:25:34,639
あなたも同様です。
1185
01:25:35,551 --> 01:25:36,952
同上！
1186
01:25:47,912 --> 01:25:50,281
左に進みましょう！
右に進みましょう！右！
1187
01:25:50,282 --> 01:25:53,283
どこで飛び方を学びましたか？
地面？
1188
01:25:53,904 --> 01:25:55,884
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
やめて、やめて、やめて。
1189
01:25:55,885 --> 01:25:57,285
待って、待って！
1190
01:25:57,952 --> 01:25:59,352
待って、待って！
1191
01:26:04,491 --> 01:26:07,092
いや、それは不公平だ。
1192
01:26:10,397 --> 01:26:13,373
わかりました、記録のために、
殴る罪はない
1193
01:26:13,374 --> 01:26:16,074
のビーズ状の目のバージョン
私がとても惹かれている女性。
1194
01:26:21,502 --> 01:26:23,275
ああああ！さあ引き上げて、
ガスを吸わないでください。
1195
01:26:24,504 --> 01:26:26,175
ガスを吸ったんですね。
1196
01:26:52,497 --> 01:26:53,973
わかりました。
1197
01:27:00,978 --> 01:27:03,931
- 奴を仕留めろ、同上!
-同上。
1198
01:27:14,897 --> 01:27:16,725
いいえ！
いや、いや、いや！
1199
01:27:22,692 --> 01:27:24,324
ピカチュウ！
1200
01:27:24,780 --> 01:27:26,180
ティム...
1201
01:27:27,378 --> 01:27:30,397
ハリーの息子は終わった。
1202
01:27:30,398 --> 01:27:31,798
いや...
1203
01:27:31,799 --> 01:27:34,359
ティムはボルトタックルと言う
それが私の最善策です。
1204
01:27:34,360 --> 01:27:36,779
ポケモンバトルやってみよう
正しいことです！
1205
01:27:46,931 --> 01:27:48,331
いいえ！
1206
01:27:56,760 --> 01:27:58,463
手を貸してください！
1207
01:28:03,950 --> 01:28:05,503
それはどのような同上でしたか？
1208
01:28:05,504 --> 01:28:09,065
それが修正されました。
父の遺伝子実験。
1209
01:28:38,411 --> 01:28:39,904
同上！
1210
01:28:39,905 --> 01:28:43,820
同上...
1211
01:28:53,965 --> 01:28:55,465
微力な努力！
1212
01:28:55,466 --> 01:28:59,665
ピカチュウには勝てない
戦闘中のミュウツー。
1213
01:29:00,452 --> 01:29:02,480
あなたを倒すつもりはなかった。
1214
01:29:03,081 --> 01:29:05,220
ただあなたの気を紛らわす必要があっただけなのです。
1215
01:29:09,800 --> 01:29:12,914
いいえ！
1216
01:29:16,299 --> 01:29:19,428
あなたは何をしましたか？
1217
01:29:22,005 --> 01:29:25,058
ピカチュウ！いいえ！
1218
01:29:39,685 --> 01:29:41,792
- ピカチュウ！
- ティム！
1219
01:29:42,718 --> 01:29:45,197
- 大丈夫ですか？
- ごめんなさい！
1220
01:29:45,198 --> 01:29:48,108
ごめんなさい、あなたを遠ざけてしまいました
ちょうどあなたが私を最も必要としていたとき。
1221
01:29:48,458 --> 01:29:50,655
あなたが戻ってきてくれてただ嬉しいです。
1222
01:29:52,051 --> 01:29:53,593
パートナー。
1223
01:29:54,930 --> 01:29:57,320
できると教えてください
この混乱を修正してください。
1224
01:29:57,757 --> 01:30:01,335
元に戻すつもりです、
何が行われたのか。
1225
01:30:32,033 --> 01:30:34,375
もう二度とそんなことしないようにしましょう、
1226
01:30:34,376 --> 01:30:36,002
いいですか？
1227
01:30:51,355 --> 01:30:54,877
奇妙なのは、
彼の欠点が何であれ
1228
01:30:54,878 --> 01:30:59,721
心の底では自分を責めている
彼のそばにいないから。
1229
01:31:00,695 --> 01:31:03,180
あなた！あなたは働いていました
この話について。
1230
01:31:03,181 --> 01:31:06,265
以前にリードがあった
他の人さえ知っていました。
1231
01:31:06,266 --> 01:31:08,704
- そうです。
- 良い。よし、カメラに映るよ！
1232
01:31:08,705 --> 01:31:12,402
詳しいレポートをしてほしい
今夜のCNM、ゴールデンタイムです。
1233
01:31:12,403 --> 01:31:13,996
そして必ず次のようにして閉じてください。
1234
01:31:13,997 --> 01:31:18,475
「ロジャー・クリフォードは元に戻すことを誓う」
すべての害は父親が引き起こしたものであり、
1235
01:31:18,476 --> 01:31:21,482
ポケモンから始まる
彼は実験してみました。」
1236
01:31:25,007 --> 01:31:26,711
私たちがそれをやったことが信じられません。
1237
01:31:26,712 --> 01:31:28,886
-サイダック！
- 素晴らしい仕事ですね！
1238
01:31:28,887 --> 01:31:31,651
えひ、落ち着いて。
落ち着いてください。
1239
01:31:32,552 --> 01:31:34,974
決して手に入らないことを願っています
もう一度会うために。
1240
01:31:34,975 --> 01:31:36,896
- 今夜遅く会いましょう?
- いいね。
1241
01:31:36,897 --> 01:31:38,740
つまり、そうです！
1242
01:31:41,751 --> 01:31:44,419
- 来て。
-サイダック、サイダック、サイダック。
1243
01:31:45,831 --> 01:31:47,392
さすが、ティム！
1244
01:31:48,696 --> 01:31:52,537
最後にもう一つあります
直さなければいけないこと。
1245
01:31:56,092 --> 01:31:57,492
私の父！
1246
01:31:57,852 --> 01:32:02,745
あなたが探していた父親
ずっとあなたと一緒にいたからです。
1247
01:32:04,831 --> 01:32:06,349
彼は何について話しているのですか？
1248
01:32:08,252 --> 01:32:09,652
違います...
1249
01:32:32,165 --> 01:32:33,949
よくやったね。
1250
01:32:33,950 --> 01:32:35,813
人類は悪だ！
1251
01:32:37,200 --> 01:32:38,844
しかし、あなたは私に見せてくれました...
1252
01:32:39,345 --> 01:32:41,675
すべての人間が悪いわけではないということ。
1253
01:32:42,954 --> 01:32:44,378
ハリー・グッドマン
1254
01:32:44,379 --> 01:32:48,411
あなたのピカチュウが提案するのは、
心を救うために体を。
1255
01:32:48,412 --> 01:32:49,906
息子がいる。
1256
01:32:50,918 --> 01:32:54,402
息子の帰還に伴い、
私は父親を修復することができます。
1257
01:32:54,950 --> 01:32:59,096
あなたの記憶は失われます、
しかし、あなたの囲炉裏はあなたが誰であるかを知るでしょう。
1258
01:33:00,196 --> 01:33:03,529
私はこの体を受け入れるので、
あなたが生きられるように。
1259
01:33:04,476 --> 01:33:06,506
息子と一緒に帰ってね！
1260
01:33:37,613 --> 01:33:39,013
えっ、子供！
1261
01:33:56,135 --> 01:33:58,042
グラムがあなたに会います
到着したら。
1262
01:33:59,325 --> 01:34:00,725
わかりました。
1263
01:34:07,396 --> 01:34:08,796
じゃあね。
1264
01:34:10,432 --> 01:34:11,832
じゃあね。
1265
01:34:42,075 --> 01:34:43,475
えひ、お父さん。
1266
01:34:44,884 --> 01:34:46,284
ええ？
1267
01:34:48,093 --> 01:34:50,291
私がここにいてもいいと思っているのね
しばらく一緒に？
1268
01:34:52,667 --> 01:34:54,448
それが欲しいです、坊や。
1269
01:34:55,345 --> 01:34:57,214
はい、それはとても欲しいです。
1270
01:35:00,700 --> 01:35:02,100
私もです！
1271
01:35:13,372 --> 01:35:16,592
- コーヒーを飲みたいですか？
- それは最も奇妙なことです
1272
01:35:16,593 --> 01:35:19,836
それが私が考えてきたすべてです
今コーヒーを飲んでいました。
1273
01:35:20,867 --> 01:35:23,257
あると思います
新しい仕事を見つけるために。
1274
01:35:23,440 --> 01:35:25,118
そうそう？
1275
01:35:25,119 --> 01:35:26,541
何を考えているのですか？
1276
01:35:27,445 --> 01:35:31,138
- 探偵の仕事を試してみてもいいですか？
-ピカピカ。
1277
01:35:31,550 --> 01:35:33,599
彼はその考えが気に入っていると思います。
1278
01:35:36,599 --> 01:35:40,599
Preuzeto sa www.titlovi.com