1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламируйте свой продукт или бренд здесь свяжитесь с нами www.SubtitleDB.org сегодня 2 00:00:12,547 --> 00:00:14,402 Для женщины, чтобы исследовать и выражать 3 00:00:15,427 --> 00:00:17,221 всю его сексуальность, 4 00:00:17,641 --> 00:00:19,514 их способности и эмоциональные 5 00:00:19,781 --> 00:00:21,247 интеллектуально он столкнется с риском... 6 00:00:21,621 --> 00:00:23,446 и поистине революционные изменения 7 00:00:23,711 --> 00:00:25,103 ограничивающие и уменьшающие условия. 8 00:00:25,459 --> 00:00:26,892 Или вы можете продолжать попытки 9 00:00:27,189 --> 00:00:28,500 адаптировать мир и, следовательно, 10 00:00:28,749 --> 00:00:30,122 да, посвятить навсегда 11 00:00:30,390 --> 00:00:31,604 служить какому-то стереотипу... 12 00:00:31,858 --> 00:00:33,228 эталон женственности - 13 00:00:33,509 --> 00:00:35,070 извращение, если вы позволите. 14 00:00:35,681 --> 00:00:36,523 Луиза Дж. Каплан 15 00:02:37,529 --> 00:02:39,946 ЖЕНСКИЕ ИЗВРАЩЕНИЯ 16 00:03:26,502 --> 00:03:27,371 Да. 17 00:03:28,041 --> 00:03:29,049 «Извращения — это не то, чем кажутся». 18 00:03:29,049 --> 00:03:30,179 Это во мне. 19 00:03:30,179 --> 00:03:31,295 Останься со мной. 20 00:03:31,295 --> 00:03:32,512 Это утверждается 21 00:03:34,765 --> 00:03:35,545 окей, доктор. 22 00:03:35,749 --> 00:03:36,798 Навсегда, где 23 00:03:36,998 --> 00:03:38,015 и всегда. 24 00:03:39,913 --> 00:03:41,396 - Но это не является препятствием для правосудия. 25 00:03:41,946 --> 00:03:43,143 - Так ты лжешь мне. 26 00:03:44,843 --> 00:03:45,926 Зачем мне это делать? 27 00:03:47,448 --> 00:03:48,451 Потому что я заставляю тебя кричать. 28 00:03:52,909 --> 00:03:53,662 Кто это в 7 утра? 29 00:03:57,930 --> 00:03:59,008 Отведи меня на ужин 30 00:03:59,662 --> 00:04:00,881 . Харви. Никаких оправданий. 31 00:04:01,130 --> 00:04:02,558 -Джон? 32 00:04:02,959 --> 00:04:04,316 - ХОРОШО. 33 00:04:06,049 --> 00:04:07,151 - Я обещаю тебе, я обещаю тебе. 34 00:04:09,055 --> 00:04:10,054 - ХОРОШО. 35 00:04:10,307 --> 00:04:11,177 Будет ли она новой домработницей? 36 00:04:11,503 --> 00:04:12,674 Ваша честь, после исчерпывающего 37 00:04:13,235 --> 00:04:14,425 Подробные тесты... 38 00:04:14,921 --> 00:04:15,969 нет сомнений 39 00:04:17,322 --> 00:04:18,664 без сомнения... 40 00:04:20,723 --> 00:04:22,221 Мистер Рок 41 00:04:22,502 --> 00:04:23,503 полная ответственность... 42 00:04:24,087 --> 00:04:25,623 что твоя ненавистная компания загрязняет 43 00:04:26,079 --> 00:04:27,529 канал 44 00:04:28,512 --> 00:04:30,152 выбрасывать токсичные отходы 45 00:04:30,473 --> 00:04:31,675 к болоту. 46 00:04:31,954 --> 00:04:33,453 Он преступник, хуже того: 47 00:04:33,733 --> 00:04:34,967 злой и опасный... 48 00:04:34,967 --> 00:04:36,577 человек в маске: 49 00:04:36,577 --> 00:04:38,367 утонченный, собственнический 50 00:04:39,802 --> 00:04:41,081 Это означает только одно... 51 00:04:42,408 --> 00:04:43,098 доминирование! 52 00:04:44,353 --> 00:04:45,289 Поэтому мы, как общество 53 00:04:45,881 --> 00:04:47,213 организованный, имеющий законы... 54 00:04:48,348 --> 00:04:49,408 мы должны овладеть этим. 55 00:04:50,203 --> 00:04:51,800 Нам нужна сила! 56 00:04:53,323 --> 00:04:54,720 Он не знал пощады... 57 00:04:55,617 --> 00:04:58,118 следовательно, он не заслуживает милосердия. 58 00:05:00,031 --> 00:05:02,440 Единственное правильное отношение, 59 00:05:02,937 --> 00:05:04,539 единственное, что сработает 60 00:05:06,334 --> 00:05:07,806 Это конфискация вашего имущества. 61 00:05:08,293 --> 00:05:09,876 Ваши компании, ваши 62 00:05:10,080 --> 00:05:11,764 дома, ваши деньги. 63 00:05:12,200 --> 00:05:13,853 Это отношение 64 00:05:14,572 --> 00:05:16,276 Я рекомендую. 65 00:05:39,358 --> 00:05:40,357 Ну, я думаю, люди 66 00:05:40,562 --> 00:05:41,824 в этом городе... 67 00:05:43,182 --> 00:05:44,390 Итак, результат... 68 00:05:46,590 --> 00:05:47,719 это правда... 69 00:05:47,719 --> 00:05:49,191 тяжелый удар по преступлению 70 00:05:49,191 --> 00:05:50,624 the community and this type of attitude. 71 00:06:38,766 --> 00:06:40,591 Ева Стивенс, работающая здесь, в 72 00:06:40,893 --> 00:06:41,935 суд в Лос-Анджелесе... 73 00:06:41,935 --> 00:06:43,307 неожиданно выиграл 74 00:06:43,530 --> 00:06:45,131 дело против Джека Рока... 75 00:06:45,538 --> 00:06:47,237 и является кандидатом на вакансию в 76 00:06:47,440 --> 00:06:48,736 Апелляционный суд. 77 00:06:48,736 --> 00:06:50,700 Но там не было упоминания 78 00:06:51,309 --> 00:06:54,118 СМИ о 79 00:06:54,444 --> 00:06:55,842 его выступление в суде. 80 00:06:55,842 --> 00:06:57,629 Наш корреспондент Кэролайн 81 00:06:57,880 --> 00:06:59,144 У Стюарта есть комментарии. 82 00:06:59,144 --> 00:07:00,376 Кэролин... 83 00:07:46,955 --> 00:07:48,492 Ева Стивенс. Пусть он 84 00:07:48,492 --> 00:07:49,924 сообщение после сигнала. 85 00:07:51,654 --> 00:07:53,245 Привет, это я, Мэдди. 86 00:07:53,245 --> 00:07:54,697 Как вы? 87 00:07:56,662 --> 00:07:57,880 Наконец, 88 00:07:57,880 --> 00:07:59,424 наследник папы. 89 00:08:00,968 --> 00:08:02,757 У тебя есть все 90 00:08:02,757 --> 00:08:04,337 он был в своем кабинете. 91 00:08:04,552 --> 00:08:05,909 Там есть удивительные вещи. 92 00:08:06,876 --> 00:08:08,642 Эй, поздравляю! 93 00:08:11,916 --> 00:08:14,145 Моя защита будет через 8 дней... 94 00:08:14,728 --> 00:08:16,439 вот и все. Позвони мне, до свидания. 95 00:08:30,993 --> 00:08:32,163 - Это действительно работает? 96 00:08:32,464 --> 00:08:33,635 - Надо что-то использовать. 97 00:08:35,553 --> 00:08:36,812 - Ваша карта была отклонена. 98 00:08:37,453 --> 00:08:38,615 - Это невозможно. 99 00:08:38,923 --> 00:08:39,999 Я пробовал дважды. 100 00:08:42,385 --> 00:08:43,474 - Какая у тебя помада? 101 00:08:43,942 --> 00:08:45,033 - Ле Руж Мине. 102 00:08:46,318 --> 00:08:47,545 Это новый цвет осени. 103 00:08:48,231 --> 00:08:49,433 Оно прибыло сегодня утром. 104 00:08:51,158 --> 00:08:52,024 «Ле Мине». 105 00:08:52,024 --> 00:08:53,224 Что такое «Минет»? 106 00:08:53,428 --> 00:08:54,721 Котёнок. 107 00:08:55,143 --> 00:08:56,379 Рыжий котёнок. 108 00:09:01,338 --> 00:09:02,671 Попробуйте это. 109 00:09:39,763 --> 00:09:43,518 Кадеронааа! 110 00:10:53,662 --> 00:10:55,234 Вы нашли то, что ищете? 111 00:10:56,620 --> 00:10:59,211 Ну, я... я ищу один 112 00:10:59,625 --> 00:11:01,216 шарфик для сестры. 113 00:11:02,146 --> 00:11:03,796 Она послала меня за 114 00:11:04,172 --> 00:11:05,841 и я взял тот, который дал мне отец. 115 00:11:07,000 --> 00:11:09,586 Но... это другой 116 00:11:09,586 --> 00:11:11,487 в наличии? Должно быть это. 117 00:11:11,846 --> 00:11:13,270 - Извините, больше у нас нет. 118 00:11:14,529 --> 00:11:15,777 - Она будет очень разочарована. 119 00:11:16,123 --> 00:11:17,369 — Qu’ tal un sujetador milagroso? 120 00:11:17,603 --> 00:11:19,474 Каждая женщина хочет иметь красивую грудь. 121 00:11:20,263 --> 00:11:21,709 Эти бюстгальтеры действительно 122 00:11:22,096 --> 00:11:23,395 чудесный 123 00:11:23,395 --> 00:11:24,856 Создайте объем, как никогда раньше 124 00:11:25,079 --> 00:11:26,869 VI. Мужчины не могут устоять. 125 00:11:28,591 --> 00:11:29,621 Ну, я не знаю. Сила 126 00:11:30,747 --> 00:11:33,441 Они предполагают обратное. 127 00:11:33,867 --> 00:11:35,079 Также у нас есть новый 128 00:11:35,279 --> 00:11:36,951 линия трусиков 129 00:11:37,182 --> 00:11:38,179 кружево красивых цветов... 130 00:11:40,381 --> 00:11:41,477 Извините, это 131 00:11:41,477 --> 00:11:42,789 слишком маленький? 132 00:11:43,276 --> 00:11:44,484 - Я собираюсь получить больший размер. 133 00:11:44,781 --> 00:11:46,045 - Спасибо. 134 00:12:02,257 --> 00:12:03,663 Она очень красивая, но 135 00:12:03,663 --> 00:12:05,459 Мне не нравится этот цвет. 136 00:12:06,543 --> 00:12:07,853 �Вы можете увидеть, если 137 00:12:07,853 --> 00:12:09,137 у тебя есть персик? 138 00:12:09,464 --> 00:12:10,615 Конечно, это приятно. 139 00:12:10,989 --> 00:12:12,019 Я вернусь. 140 00:12:51,940 --> 00:12:53,035 - Какого черта? 141 00:12:53,550 --> 00:12:54,654 - Это "спасибо"... 142 00:12:55,001 --> 00:12:56,262 Движение против рака 143 00:12:56,572 --> 00:12:57,920 Мама. За его работу. 144 00:13:00,731 --> 00:13:02,162 Что мне с этим делать? 145 00:13:03,030 --> 00:13:04,054 Видишь в моей комнате? 146 00:13:04,361 --> 00:13:05,671 Ну, это просто... сжать 147 00:13:05,885 --> 00:13:07,150 ищем комочки и... 148 00:13:08,855 --> 00:13:10,941 Ну, я думаю, было бы неплохо... 149 00:13:12,064 --> 00:13:13,234 - Я что-то мешаю? 150 00:13:14,751 --> 00:13:16,061 - Какая женщина. 151 00:13:17,184 --> 00:13:18,459 - Я тебе нужен? 152 00:13:18,459 --> 00:13:20,285 - Марго Да, отменить в 12:00. 153 00:13:21,116 --> 00:13:22,421 Мы собираемся нанять ему замену. 154 00:13:22,687 --> 00:13:24,559 Это в городе, чтобы сделать 155 00:13:26,463 --> 00:13:27,975 интервью, и я люблю ее. 156 00:13:28,242 --> 00:13:29,631 Что ж, давайте поприветствуем вас здесь 157 00:13:29,631 --> 00:13:31,158 в офисе. 158 00:13:31,158 --> 00:13:32,609 О чем ты говоришь? 159 00:13:33,825 --> 00:13:35,015 Вчера я разговаривал с губернатором. 160 00:13:39,762 --> 00:13:41,334 Он до сих пор от меня не избавился. 161 00:13:43,280 --> 00:13:44,777 И у меня есть возможность и того, и другого. 162 00:13:45,057 --> 00:13:46,856 быть указан для ТА... 163 00:13:46,856 --> 00:13:48,045 как Джейк Рок 164 00:13:48,259 --> 00:13:49,662 поехать в Сан-Квентин. 165 00:13:50,223 --> 00:13:51,375 Вы идеальны. 166 00:13:52,077 --> 00:13:53,220 Поверьте мне. 167 00:13:58,490 --> 00:13:59,351 Ева.. 168 00:13:59,351 --> 00:14:00,627 - Мне нужно в туалет. 169 00:14:00,627 --> 00:14:01,972 - Ева, подожди. 170 00:14:02,280 --> 00:14:04,051 Прочитайте эту записку губернатора. 171 00:14:04,051 --> 00:14:05,496 Он хочет встречи. 172 00:14:05,696 --> 00:14:06,850 Скамейка. 173 00:14:07,100 --> 00:14:08,130 В следующий вторник, 174 00:14:08,130 --> 00:14:09,440 Центральный форум, 14:00. 175 00:14:10,864 --> 00:14:12,224 Боже мой! 176 00:14:12,224 --> 00:14:13,654 Я буду судьей! 177 00:14:15,010 --> 00:14:16,601 Черт, мне нужно в туалет. 178 00:14:17,027 --> 00:14:18,598 Хорошо, давайте приступим к работе. 179 00:14:18,847 --> 00:14:20,438 Позвоните Чичинелли... 180 00:14:28,191 --> 00:14:30,079 «Прости меня за то, что я сильный». 181 00:14:44,063 --> 00:14:45,430 Привет, я Джим. оставь свой телефон 182 00:14:45,730 --> 00:14:47,089 и обещание позвонить еще раз. 183 00:14:50,672 --> 00:14:53,011 Где ты? Рози сказала 184 00:14:53,245 --> 00:14:54,462 вернусь сегодня вечером. 185 00:14:55,070 --> 00:14:56,261 у меня отличные новости 186 00:14:56,729 --> 00:14:57,863 и я не хочу оставлять сообщение. 187 00:14:57,863 --> 00:14:59,084 Я все еще в офисе. 188 00:14:59,084 --> 00:15:00,689 Сб. 21:30. 189 00:15:11,985 --> 00:15:13,182 Роза есть роза 190 00:15:13,182 --> 00:15:14,530 роза Оставить комментарий. 191 00:15:14,530 --> 00:15:16,506 Митч Стивенс Ева. 192 00:15:17,086 --> 00:15:19,063 Я хочу отправить большие пионы 193 00:15:19,344 --> 00:15:20,847 завтра ко мне в офис. 194 00:15:21,693 --> 00:15:23,197 Карты нет... нет... нет. 195 00:15:25,491 --> 00:15:26,568 Отправьте открытку и напишите. 196 00:15:27,113 --> 00:15:30,685 «Ева, поздравляю. Мы можем сделать 197 00:15:31,615 --> 00:15:33,259 Это когда он тебя осуждает? " 198 00:15:33,935 --> 00:15:35,039 Не запечатывайте конверт. 199 00:15:35,039 --> 00:15:36,415 Да ладно, Марго, любопытно. 200 00:15:52,635 --> 00:15:53,358 -Да? 201 00:15:53,358 --> 00:15:54,507 - Отец? Это Иви. 202 00:15:54,823 --> 00:15:55,835 Да? 203 00:15:56,146 --> 00:15:57,221 У меня отличные новости. 204 00:15:57,580 --> 00:16:00,310 -Кто это? 205 00:16:01,140 --> 00:16:02,634 - Папа, я, Эвелин. 206 00:16:04,515 --> 00:16:05,616 Простите, я вас разбудил? 207 00:16:06,676 --> 00:16:08,032 Здесь уже поздно. 208 00:16:09,000 --> 00:16:10,325 Я знаю это. 209 00:16:10,325 --> 00:16:11,796 Извините, я звонил раньше 210 00:16:12,050 --> 00:16:13,541 но никто не отвечает 211 00:16:14,163 --> 00:16:15,415 - Папа, ты здесь? 212 00:16:15,895 --> 00:16:17,002 - Что случилось? 213 00:16:17,553 --> 00:16:19,171 Ничего. у меня отлично 214 00:16:19,576 --> 00:16:20,763 новости! 215 00:16:21,090 --> 00:16:22,868 После! подожди до завтра. 216 00:16:23,122 --> 00:16:24,630 Теперь уже слишком поздно. 217 00:16:26,003 --> 00:16:27,568 Хорошо, я позвоню завтра. 218 00:16:28,656 --> 00:16:29,908 Извини, иди спать. 219 00:16:53,570 --> 00:16:56,612 Судья Стивенс 220 00:17:33,743 --> 00:17:37,000 Эй... задница и дряблые бедра... 221 00:17:40,035 --> 00:17:42,369 киска... вонючая... 222 00:17:42,631 --> 00:17:44,490 и ширина. 223 00:17:45,564 --> 00:17:47,859 и маленькая, обвисшая грудь. 224 00:17:53,707 --> 00:17:55,159 Вульгарно... 225 00:17:57,123 --> 00:17:58,762 похотливый... 226 00:18:00,159 --> 00:18:01,447 ненасытный зверь... 227 00:18:05,847 --> 00:18:07,825 глупо и нечестно. 228 00:18:12,989 --> 00:18:14,319 В тебе нет ничего подлинного. 229 00:18:17,751 --> 00:18:18,948 Все это знают 230 00:18:19,206 --> 00:18:20,798 ты фейк. 231 00:18:43,315 --> 00:18:44,194 у тебя нет ничего. 232 00:18:44,194 --> 00:18:45,936 У тебя ничего нет. 233 00:19:12,681 --> 00:19:14,063 - Мне жаль. 234 00:19:14,334 --> 00:19:15,534 - Нет никакого ухода 235 00:19:41,555 --> 00:19:42,893 Работаете допоздна? 236 00:19:45,862 --> 00:19:46,917 на самом деле 237 00:19:46,917 --> 00:19:48,248 Я только что изменился. 238 00:19:48,587 --> 00:19:49,804 Я новый доктор 239 00:19:50,024 --> 00:19:51,270 из соседней комнаты. 240 00:19:51,473 --> 00:19:52,627 - Вы не врач. 241 00:19:53,275 --> 00:19:54,501 - Психиатр. 242 00:19:55,951 --> 00:19:56,885 Поступил в университет 243 00:19:58,431 --> 00:19:59,553 15 лет? 244 00:20:00,520 --> 00:20:01,707 В 18 лет... 245 00:20:05,264 --> 00:20:06,267 Ваша Светлость. 246 00:20:10,872 --> 00:20:11,977 Боже мой! 247 00:20:11,977 --> 00:20:13,313 Ты был утром. 248 00:20:13,827 --> 00:20:15,278 Да. 249 00:20:20,053 --> 00:20:21,206 Поздравляю. 250 00:20:31,505 --> 00:20:32,486 Вы знаете людей здесь? 251 00:20:33,235 --> 00:20:34,219 Нет. 252 00:20:34,443 --> 00:20:36,512 Мне нужно выпить. 253 00:20:41,145 --> 00:20:42,027 - Это необходимо? 254 00:20:42,027 --> 00:20:43,158 - А ты? 255 00:20:43,158 --> 00:20:44,420 - Хочешь? 256 00:20:44,420 --> 00:20:45,544 - Конечно. 257 00:20:45,544 --> 00:20:46,737 Давай, Док, 258 00:20:46,949 --> 00:20:48,055 Я приглашаю вас выпить. 259 00:21:09,271 --> 00:21:10,301 Первое, второе и особенно 260 00:21:10,301 --> 00:21:12,626 Третий поцелуй. Молодой врач. 261 00:21:15,637 --> 00:21:16,900 Невероятный. 262 00:21:32,531 --> 00:21:33,374 В извращении нет 263 00:21:33,374 --> 00:21:34,466 есть свобода. 264 00:21:34,466 --> 00:21:35,573 Просто жесткая линия 265 00:21:35,573 --> 00:21:36,528 стереотипный пол. 266 00:21:36,528 --> 00:21:37,231 Слушай, я буду через 20 минут. 267 00:21:39,264 --> 00:21:40,295 Мне придется починить куртку. 268 00:21:40,902 --> 00:21:42,139 Марго? 269 00:21:42,649 --> 00:21:44,388 Марго? Наркотики? 270 00:22:16,725 --> 00:22:18,289 - Госпожа, я хочу помыться... 271 00:22:21,217 --> 00:22:22,088 - Нет. 272 00:22:22,321 --> 00:22:23,323 Сэр, у вас есть мелочь? 273 00:22:23,523 --> 00:22:24,568 Все мне поможет. 274 00:22:24,568 --> 00:22:25,597 - Брать. 275 00:22:25,597 --> 00:22:26,938 - Спасибо. Будьте здоровы. 276 00:22:33,599 --> 00:22:34,801 Мисс, могу ли я 277 00:22:35,098 --> 00:22:36,146 Сделаешь одолжение? 278 00:22:38,888 --> 00:22:40,011 Что это такое? 279 00:22:41,669 --> 00:22:43,054 Можете ли вы продолжить, ведь это красиво? 280 00:22:50,244 --> 00:22:51,526 Прежде всего политически, 281 00:22:51,868 --> 00:22:53,116 Это должно быть для женщины. 282 00:22:53,396 --> 00:22:54,366 Он сказал 283 00:22:54,366 --> 00:22:56,157 Я хочу женщину. 284 00:22:57,233 --> 00:22:58,490 Во-вторых, говоря, что это не сложно 285 00:22:58,490 --> 00:23:00,120 из-за сокращения бюджета. 286 00:23:00,482 --> 00:23:01,820 Необходимо указать на убийцу. 287 00:23:02,429 --> 00:23:03,692 И его победа над 288 00:23:03,692 --> 00:23:05,236 Рок сделал ее знаменитой. 289 00:23:06,033 --> 00:23:07,373 Слушай, я позвоню Марку... 290 00:23:07,754 --> 00:23:08,764 Лэнгли! 291 00:23:08,764 --> 00:23:10,282 - Доброе утро. 292 00:23:10,282 --> 00:23:11,822 - Я рад снова видеть Вас. 293 00:23:12,389 --> 00:23:14,027 Ева Стивенс, Лэнгли Флинн. 294 00:23:16,580 --> 00:23:17,582 - Я много слышал о тебе. 295 00:23:18,098 --> 00:23:19,381 -Почти всегда рядом со мной. 296 00:23:20,776 --> 00:23:21,887 Интересно знать, что у тебя есть 297 00:23:21,887 --> 00:23:23,226 лично к Справедливому Гению. 298 00:23:24,975 --> 00:23:26,502 Я меньше, чем ожидалось, 299 00:23:28,019 --> 00:23:29,403 без сомнения. Пожалуйста. 300 00:23:48,192 --> 00:23:49,079 Мы используем то же самое 301 00:23:49,079 --> 00:23:50,229 цвет помады. 302 00:23:50,229 --> 00:23:51,701 Я не верю в это. Это 303 00:23:52,075 --> 00:23:53,324 цвет новой осени. 304 00:23:54,536 --> 00:23:55,564 «Ле Руж Мине» 305 00:23:55,818 --> 00:23:57,130 «Ле Руж Мине». 306 00:24:00,667 --> 00:24:02,335 Это верно. 307 00:24:04,100 --> 00:24:05,127 Знаешь, что это значит? 308 00:24:05,127 --> 00:24:06,656 «Рыжий котёнок». 309 00:24:07,264 --> 00:24:08,563 Как смешно, правда? 310 00:24:10,795 --> 00:24:11,887 Что ж, попробую еще один. 311 00:24:13,274 --> 00:24:14,144 - Ты спускаешься? 312 00:24:14,144 --> 00:24:15,475 - Я поднимаюсь. 313 00:24:16,002 --> 00:24:17,186 Возможно, мы скоро увидимся. 314 00:24:17,389 --> 00:24:18,638 Они очень убедительны. До свидания. 315 00:24:41,966 --> 00:24:43,640 Привет! Проверьте после обеда 316 00:24:44,061 --> 00:24:45,558 интервью, и он звонит мне с Джоном. 317 00:24:50,455 --> 00:24:52,184 Джон...Рози, где она? 318 00:24:54,712 --> 00:24:55,995 Ну, мне нужно поговорить 319 00:24:57,212 --> 00:24:58,476 с ним сейчас. 320 00:24:58,676 --> 00:24:59,953 Хорошо, я позвоню тебе позже. 321 00:25:01,051 --> 00:25:02,501 Нет, я иду туда. не говори 322 00:25:02,828 --> 00:25:04,372 ничего с этим, на удивление. 323 00:25:07,770 --> 00:25:09,164 Привет, Рози, а что? 324 00:25:09,428 --> 00:25:10,657 С главной ошибкой вокруг 325 00:25:10,859 --> 00:25:12,188 Радиус 50 км 326 00:25:13,291 --> 00:25:14,437 Ну нет, мы не знаем 327 00:25:15,070 --> 00:25:16,521 ускорение Земли. 328 00:25:16,990 --> 00:25:18,225 Данные свидетельствуют о том, что землетрясение 329 00:25:18,487 --> 00:25:19,958 что может составлять 0,8 Г. 330 00:25:20,593 --> 00:25:21,716 Вы не представляете, насколько 331 00:25:21,716 --> 00:25:23,167 было потеряно. 332 00:25:25,132 --> 00:25:26,317 Да, это было большое землетрясение. 333 00:25:28,053 --> 00:25:28,829 Нет. 334 00:25:30,140 --> 00:25:31,517 Я не могу быть там, это очень плохо 335 00:25:32,032 --> 00:25:32,964 полдень 336 00:25:32,964 --> 00:25:34,446 Мне нужно поехать в Юту. 337 00:25:39,687 --> 00:25:40,951 Майкл... 338 00:25:42,395 --> 00:25:43,621 я не выпущу 339 00:25:43,841 --> 00:25:45,396 3 миллиона долларов... 340 00:25:45,724 --> 00:25:47,034 для этого проекта без 341 00:25:47,237 --> 00:25:48,516 сейсмическая карта! 342 00:25:48,975 --> 00:25:50,310 Нет! 343 00:25:52,401 --> 00:25:53,304 Нет. Конечно нет! 344 00:25:54,932 --> 00:25:56,289 Нет. Это неуместно. 345 00:25:57,131 --> 00:25:59,234 Слишком дорого. 346 00:26:05,508 --> 00:26:06,706 Это незаконно. 347 00:26:11,311 --> 00:26:12,040 Майкл... 348 00:26:13,351 --> 00:26:14,849 Михаил, это не 349 00:26:16,253 --> 00:26:17,236 наша проблема. 350 00:26:19,845 --> 00:26:20,885 Я могу сделать что угодно. 351 00:26:24,368 --> 00:26:26,596 Слушай, я буду там завтра утром 352 00:26:28,467 --> 00:26:30,312 закрыть сделку. Да. 353 00:26:30,620 --> 00:26:32,165 мне нужна твоя рука 354 00:26:32,165 --> 00:26:33,755 отчаянно. 355 00:26:36,705 --> 00:26:38,389 Я гарантирую, что, проведя этот анализ, 356 00:26:38,623 --> 00:26:40,074 Я получаю одобрение государства. 357 00:26:43,146 --> 00:26:44,285 Очень хороший. Ну, 358 00:26:44,663 --> 00:26:45,803 увидимся завтра 359 00:26:57,175 --> 00:26:58,373 Рози, скажи Стюарту 360 00:26:58,653 --> 00:26:59,823 Пусть будет... 361 00:27:00,292 --> 00:27:01,388 и вызвать машину в Лос-Анджелес. 362 00:27:04,362 --> 00:27:05,366 Не пропускайте поручения 363 00:27:09,997 --> 00:27:11,087 ты закрыл дверь? 364 00:27:13,293 --> 00:27:14,491 Хорошая девочка! 365 00:27:23,423 --> 00:27:24,740 Вы действительно хотите это сделать? 366 00:27:25,732 --> 00:27:27,063 Последний раз, когда ты злился 367 00:27:28,105 --> 00:27:29,460 Это не имеет значения, мне это нравится. 368 00:28:12,424 --> 00:28:13,515 Мэделин! 369 00:28:15,014 --> 00:28:16,089 Не забудь Эдвину 370 00:28:16,624 --> 00:28:17,666 выходные. 371 00:28:17,903 --> 00:28:19,312 Да, я это помню. 372 00:28:19,600 --> 00:28:20,723 Это было так деликатно. 373 00:28:20,996 --> 00:28:22,428 Я не мог устоять. 374 00:28:25,730 --> 00:28:27,463 Он хорошо выглядел с длинными волосами. 375 00:28:28,633 --> 00:28:29,802 Как ты умудрился его разрезать? 376 00:28:32,088 --> 00:28:33,032 Мне не нравится, как это! 377 00:28:39,304 --> 00:28:40,501 ОДНИМ ИЗ ЭТОГО Я ТЕБЯ УБЬЮ 378 00:28:41,504 --> 00:28:42,888 Ваши дети вырастут...! 379 00:28:46,446 --> 00:28:47,303 - Могу я пойти? 380 00:28:47,506 --> 00:28:48,473 - Нет. 381 00:28:48,832 --> 00:28:49,892 - Мы скоро вернемся? 382 00:28:50,704 --> 00:28:51,753 - Я не знаю. 383 00:29:38,039 --> 00:29:39,134 «Мне больнее 384 00:29:39,134 --> 00:29:40,594 «все, что причиняет тебе боль» 385 00:29:51,450 --> 00:29:52,293 Рик? 386 00:29:53,977 --> 00:29:55,309 О, Мэделин? 387 00:29:56,833 --> 00:29:58,163 Где ты? 388 00:30:00,735 --> 00:30:01,908 Понедельник. 389 00:30:02,121 --> 00:30:03,337 14:14 390 00:30:04,601 --> 00:30:05,989 Помните ужин с Майклом 391 00:30:06,445 --> 00:30:07,534 завтра в Сан-Франциско. 392 00:30:08,298 --> 00:30:10,217 Если все пойдет хорошо, я поеду в воскресенье. 393 00:30:10,955 --> 00:30:12,176 и мы будем трахаться весь день 394 00:30:12,621 --> 00:30:13,840 - У меня ностальгия. 395 00:30:14,554 --> 00:30:16,201 - Найдите... эти... 396 00:30:16,443 --> 00:30:18,755 - Сапоги... для меня. 397 00:30:19,234 --> 00:30:20,437 - Иви, я друг Мэдди. 398 00:30:21,096 --> 00:30:22,807 Она в беде... 399 00:30:25,494 --> 00:30:26,738 Я не знаю, что делать. 400 00:30:28,001 --> 00:30:29,686 Она не хочет, чтобы я тебе звонил 401 00:30:29,920 --> 00:30:31,270 но только ты можешь ей помочь. 402 00:30:33,606 --> 00:30:34,649 Можешь мне позвонить? 403 00:30:34,866 --> 00:30:36,274 Я в Фиморе. 404 00:30:37,456 --> 00:30:40,903 Телефонный номер: 805-576-1121. 405 00:30:44,468 --> 00:30:45,806 Марго, Ева Скачать интервью 406 00:30:46,113 --> 00:30:47,517 после встречи. 407 00:30:47,751 --> 00:30:49,330 Я собираюсь поговорить по телефону. 408 00:30:49,330 --> 00:30:51,294 Я называю это машиной. 409 00:30:52,181 --> 00:30:53,914 Куда я иду? Прощальный ужин 410 00:30:54,150 --> 00:30:55,270 с Луизой в 21:00. 411 00:30:55,521 --> 00:30:56,959 Блин, а где Филмор? 412 00:30:58,769 --> 00:31:01,185 МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СУД 413 00:31:02,010 --> 00:31:03,449 ИЗ Филмора 414 00:31:07,053 --> 00:31:08,238 Твоя сестра пройдет 415 00:31:08,238 --> 00:31:09,815 здесь на выходных. 416 00:31:09,815 --> 00:31:11,292 Она не подчинилась закону и только 417 00:31:11,292 --> 00:31:12,758 снова закон 418 00:31:12,758 --> 00:31:14,038 Он будет открыт до утра понедельника. 419 00:31:14,240 --> 00:31:15,104 -Кто у тебя начальник? 420 00:31:15,104 --> 00:31:16,288 - Почти все. 421 00:31:17,143 --> 00:31:17,984 Но они не знают 422 00:31:17,984 --> 00:31:19,224 включите компьютер. 423 00:31:21,066 --> 00:31:22,309 Дай мне номер 424 00:31:22,309 --> 00:31:23,662 дело 425 00:31:24,041 --> 00:31:25,035 Это чрезвычайная ситуация. 426 00:31:26,954 --> 00:31:28,124 Что? 427 00:31:33,054 --> 00:31:34,337 Это абсурд! 428 00:31:34,958 --> 00:31:36,050 Мой клиент пройдет 429 00:31:36,050 --> 00:31:37,771 блин все выходные... 430 00:31:41,713 --> 00:31:42,554 Я не хочу оставлять сообщение 431 00:31:42,778 --> 00:31:44,119 подожди минутку, не глупи 432 00:31:44,119 --> 00:31:45,737 как противно! 433 00:31:48,763 --> 00:31:49,766 Историческая и возмутительная корова. 434 00:31:49,766 --> 00:31:51,534 Создание большого шума 435 00:31:51,534 --> 00:31:53,523 только для одного случая 436 00:31:53,523 --> 00:31:54,976 резкий, мужской, 437 00:31:55,192 --> 00:31:56,567 гротескно и неконтролируемо. 438 00:31:57,499 --> 00:31:59,121 Вы судья? 439 00:31:59,516 --> 00:32:00,901 Никогда! 440 00:32:03,054 --> 00:32:04,316 мне жаль... 441 00:32:05,181 --> 00:32:06,070 Мне очень жаль. 442 00:32:09,979 --> 00:32:12,225 Дай мне... дай мне... 443 00:32:16,640 --> 00:32:17,873 Я думал, мы были вместе. 444 00:32:17,873 --> 00:32:19,527 Потом я снял браслет... 445 00:32:20,838 --> 00:32:21,980 - А другая женщина? 446 00:32:21,980 --> 00:32:23,552 - Он ушел. 447 00:32:23,833 --> 00:32:25,116 И они меня обидели! 448 00:32:27,312 --> 00:32:28,393 Я не хочу, чтобы ты в это ввязывался, 449 00:32:29,089 --> 00:32:30,311 но Эмма такая глупая. 450 00:32:31,246 --> 00:32:32,417 Я не верю в это. 451 00:32:35,471 --> 00:32:36,624 извини но я не могу 452 00:32:36,889 --> 00:32:38,340 ничего не делайте до понедельника. 453 00:32:41,186 --> 00:32:42,200 Извините, я попробовал. Если бы это было 454 00:32:42,200 --> 00:32:43,898 В городе я хотел бы быть свободным. 455 00:32:43,898 --> 00:32:46,033 Какая ерунда! собираюсь защищать диссертацию 456 00:32:46,033 --> 00:32:47,954 во вторник. Мне нужно подготовиться. 457 00:32:52,681 --> 00:32:54,506 Слушай, это не обязательно 458 00:32:54,720 --> 00:32:56,266 беспокоиться. 459 00:32:56,266 --> 00:32:57,738 Поверь мне, я позабочусь об этом 460 00:32:59,027 --> 00:33:00,570 все. Возьми 461 00:33:00,899 --> 00:33:02,663 Запишите сюда все, что вам нужно 462 00:33:02,663 --> 00:33:04,314 и я привезу его тебе прямо сейчас 463 00:33:04,877 --> 00:33:06,363 Он сможет вернуться только завтра. 464 00:33:07,154 --> 00:33:08,231 - Могу ли я принести книги? 465 00:33:08,231 --> 00:33:09,260 - Нет. 466 00:33:09,260 --> 00:33:10,430 - Почему бы и нет? 467 00:33:10,697 --> 00:33:11,682 - Это правило. 468 00:33:11,897 --> 00:33:13,426 - Что это за правило? 469 00:33:13,426 --> 00:33:14,911 - Мы в руках слабых. 470 00:33:16,016 --> 00:33:18,167 - Я вернусь завтра утром. 471 00:33:17,328 --> 00:33:18,263 - ХОРОШО. 472 00:33:20,248 --> 00:33:21,320 Жаль, что единственный способ 473 00:33:21,320 --> 00:33:22,616 приходи ко мне в гости. 474 00:33:23,290 --> 00:33:24,752 Да неужели. 475 00:33:29,853 --> 00:33:30,992 Защита во вторник? 476 00:33:32,303 --> 00:33:33,332 - Я забыл. 477 00:33:33,332 --> 00:33:34,690 - Вот и все! 478 00:33:35,814 --> 00:33:36,889 Скажи мне, где ты живешь 479 00:33:37,263 --> 00:33:38,794 - Ты собираешься быть в моей комнате? 480 00:33:39,463 --> 00:33:40,915 - Да, почему бы и нет? 481 00:33:42,131 --> 00:33:43,476 Я не знаю, это довольно грязное место. 482 00:33:48,028 --> 00:33:48,843 Ну кого это волнует? 483 00:33:48,843 --> 00:33:50,087 Если ты скажешь папе, 484 00:33:50,087 --> 00:33:51,199 Я собираюсь убить тебя. 485 00:33:51,199 --> 00:33:52,318 Слушай, я позвонил ему 486 00:33:52,520 --> 00:33:53,410 сообщу вам прекрасную новость... 487 00:33:53,613 --> 00:33:54,504 Было уже поздно, я был 488 00:33:54,504 --> 00:33:55,813 плохо... и у меня зависает! 489 00:33:55,813 --> 00:33:56,997 -Он такой жестокий! 490 00:33:56,997 --> 00:33:58,621 - Я не знаю, как это изменить. 491 00:33:59,634 --> 00:34:00,804 - Вот и все! 492 00:34:00,804 --> 00:34:02,256 - Я собираюсь нарисовать карту. 493 00:34:03,300 --> 00:34:04,408 Закрыть дверь. 494 00:34:04,923 --> 00:34:06,982 У Эммы есть отдельно стоящая дочь Эд. 495 00:34:08,418 --> 00:34:09,322 Слежу, я ей не доверяю. 496 00:34:12,832 --> 00:34:14,080 Марго, Ева... если кто-нибудь спросит 497 00:34:14,080 --> 00:34:16,127 Для меня я у стоматолога. 498 00:34:16,950 --> 00:34:18,806 Я мог бы позвонить Джону и сказать ему «нет». 499 00:34:19,056 --> 00:34:20,875 Я могу поехать в Сан-Франциско. 500 00:34:23,305 --> 00:34:25,080 Я не знаю. Скажи ему, что я занят 501 00:34:27,199 --> 00:34:28,765 с интервью или что-то в этом роде. 502 00:34:29,108 --> 00:34:30,141 Не давайте ему этот телефон. 503 00:34:30,141 --> 00:34:31,478 Марго, если я кому-нибудь понадоблюсь 504 00:34:31,478 --> 00:34:32,816 позвони мне сюда... 505 00:34:33,040 --> 00:34:34,454 Он не только попрощался, но и мертв. 506 00:34:41,264 --> 00:34:42,779 - Здравствуйте, пожалуйста, зайдите 507 00:34:43,312 --> 00:34:44,557 - Эмма? 508 00:34:44,997 --> 00:34:46,328 Ты, должно быть, Ева 509 00:34:47,349 --> 00:34:48,487 -Она в порядке? 510 00:34:48,722 --> 00:34:50,454 - Она в порядке. Это была большая ошибка. 511 00:34:50,749 --> 00:34:51,982 Но уехать можно только до понедельника. 512 00:34:53,188 --> 00:34:54,291 В понедельник! 513 00:34:54,939 --> 00:34:56,164 Какой ужас! 514 00:34:58,986 --> 00:35:00,047 Боже мой! Она позаботится 515 00:35:00,047 --> 00:35:01,471 от Эда на выходных. 516 00:35:02,689 --> 00:35:03,931 Ну, я собираюсь провести ночь 517 00:35:04,767 --> 00:35:05,945 здесь, я могу помочь 518 00:35:06,151 --> 00:35:07,431 Как хорошо! Нет необходимости 519 00:35:07,431 --> 00:35:08,799 позаботься о ней. Это 13-е число. 520 00:35:09,193 --> 00:35:10,157 Я дам тебе ключ. 521 00:35:13,312 --> 00:35:14,415 Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? 522 00:35:14,415 --> 00:35:15,678 Нет. 523 00:35:16,241 --> 00:35:17,337 Я жду звонка. 524 00:35:17,878 --> 00:35:18,975 Звонок из комнаты Мэдди. 525 00:35:28,290 --> 00:35:29,121 Это четвертый из 526 00:35:29,121 --> 00:35:30,534 Мэделин Стивенс? 527 00:35:43,451 --> 00:35:44,730 Эти игуаны живые. 528 00:35:52,525 --> 00:35:54,750 Если «i» — квадратный корень 529 00:35:55,032 --> 00:35:56,416 до "-1"... 530 00:35:56,416 --> 00:35:58,755 тогда «i2» — это «-1», а «i3» — это «-i». 531 00:35:59,176 --> 00:36:01,563 Сколько стоит «i4»? 532 00:36:09,099 --> 00:36:10,195 Начнем с чего-нибудь другого 533 00:36:10,195 --> 00:36:11,738 легко. Что такое асимптота? 534 00:36:15,899 --> 00:36:17,402 Да ладно, Эд, я не понимаю. 535 00:36:17,636 --> 00:36:17,796 ты был таким умным. 536 00:36:22,803 --> 00:36:23,637 - Надеюсь, я не перебиваю. 537 00:36:26,118 --> 00:36:27,100 Конечно нет, заходите 538 00:36:27,303 --> 00:36:28,397 сесть 539 00:36:36,195 --> 00:36:37,263 - Эд, ты можешь подать Еве тарелку? 540 00:36:37,741 --> 00:36:39,143 - Нет, спасибо, я не голоден. 541 00:36:46,866 --> 00:36:48,164 Вы делаете свои собственные дизайны? 542 00:36:50,096 --> 00:36:51,726 Ну... я пытаюсь. 543 00:36:52,467 --> 00:36:53,644 это то, что мне нравится 544 00:36:56,413 --> 00:36:57,510 Я шучу. Я хорошо копирую 545 00:36:57,510 --> 00:36:59,205 Если вы хотите что-то дешевое... 546 00:37:02,810 --> 00:37:04,217 Извините, мне нужно одеться. 547 00:37:05,867 --> 00:37:07,085 Рик скоро будет здесь. 548 00:37:19,128 --> 00:37:20,048 Как давно это было 549 00:37:20,048 --> 00:37:21,211 Мэдлин здесь? 550 00:37:21,211 --> 00:37:22,595 - Два года и один месяц. 551 00:37:22,934 --> 00:37:24,417 - С начала диссертации. 552 00:37:25,226 --> 00:37:26,258 - Мои бедра кажутся больше? 553 00:37:26,258 --> 00:37:27,442 - Ты не веришь? 554 00:37:27,676 --> 00:37:28,865 - Они в порядке. 555 00:37:28,865 --> 00:37:30,406 - Великолепно. 556 00:37:30,859 --> 00:37:32,188 В Мексике это нормально, где 557 00:37:32,402 --> 00:37:34,087 женщины имеют власть 558 00:37:34,087 --> 00:37:35,371 Что ужаснее 559 00:37:35,371 --> 00:37:37,055 чем быть толстым и уродливым. 560 00:37:38,018 --> 00:37:38,907 Вот что происходит 561 00:37:38,907 --> 00:37:40,500 матриархат. 562 00:37:43,542 --> 00:37:44,572 Как жир. 563 00:37:59,910 --> 00:38:01,418 Я продолжаю видеть 564 00:38:01,621 --> 00:38:03,057 ужасные его фото... 565 00:38:04,575 --> 00:38:05,951 раздавлен за рулем. 566 00:38:09,300 --> 00:38:10,424 Я уверен, что 567 00:38:10,424 --> 00:38:11,761 что все будет хорошо. 568 00:38:12,222 --> 00:38:13,196 Как вы думаете, Мэделин это 569 00:38:13,196 --> 00:38:14,476 согласен с тобой? 570 00:38:16,441 --> 00:38:17,924 Вот оно. Как я выгляжу? он 571 00:38:20,046 --> 00:38:21,142 Собираюсь заказать на этих выходных. 572 00:38:21,918 --> 00:38:23,929 Эма, что касается Мэделин... 573 00:38:23,929 --> 00:38:25,147 Да? 574 00:38:25,495 --> 00:38:26,831 - Случалось ли с вами что-то подобное раньше? 575 00:38:27,486 --> 00:38:29,032 - Что? У меня никогда не было проблем. 576 00:38:29,545 --> 00:38:30,705 Она самая умная женщина 577 00:38:30,705 --> 00:38:32,027 я знал 578 00:38:32,342 --> 00:38:33,852 Я знаю. Пожелайте мне удачи! 579 00:38:34,553 --> 00:38:35,444 Было приятно познакомиться с вами и... 580 00:38:37,521 --> 00:38:38,579 Спасибо. 581 00:41:31,011 --> 00:41:32,275 Мы приехали! 582 00:41:34,875 --> 00:41:35,991 Вы женщина! 583 00:41:36,205 --> 00:41:37,403 Чертова женщина! 584 00:41:38,057 --> 00:41:40,418 Из какой части земли вы родом? 585 00:41:42,216 --> 00:41:43,085 Ты нормальный. 586 00:41:43,085 --> 00:41:44,235 Посмотрите на это! Посмотрите на это! 587 00:41:44,235 --> 00:41:45,519 что ты здесь прячешь? 588 00:41:46,824 --> 00:41:47,858 Не беспокойте ее! 589 00:41:48,540 --> 00:41:49,945 Не беспокойтесь о Нем! 590 00:41:49,945 --> 00:41:51,256 - Ты всех видел. 591 00:41:51,583 --> 00:41:53,407 - Я даже не смотрю. 592 00:41:54,344 --> 00:41:55,768 Так говорят все. 593 00:41:56,751 --> 00:41:57,761 Чем моложе, тем лучше. 594 00:41:57,978 --> 00:41:58,992 Я принес тебе кое-что. 595 00:41:58,992 --> 00:42:00,475 Чтобы показать свои вещи. 596 00:42:00,755 --> 00:42:02,132 - Я позвоню тебе. Это должно занять недели. 597 00:42:02,900 --> 00:42:04,190 - Все в порядке, детка. Пусть они веселятся. 598 00:42:07,248 --> 00:42:08,330 - Боже мой! 599 00:42:08,607 --> 00:42:09,621 - Вы женщина. 600 00:42:10,912 --> 00:42:13,130 Я знала, что у тебя менструация. 601 00:42:13,553 --> 00:42:14,722 Пойдем, я покажу тебе, как что-нибудь надеть. 602 00:42:17,718 --> 00:42:18,932 Она сестра Мэдди. 603 00:42:19,180 --> 00:42:20,339 Он пришел помочь ей 604 00:42:23,629 --> 00:42:24,623 - Доброе утро. 605 00:42:25,626 --> 00:42:26,636 -Как вы? 606 00:42:47,931 --> 00:42:48,913 - Ты меня выведешь? 607 00:42:49,835 --> 00:42:50,909 - Я принес тебе книги. 608 00:42:57,930 --> 00:42:59,349 -Как ты провел ночь? Ты спал? 609 00:43:00,004 --> 00:43:01,221 - Что вы думаете? 610 00:43:05,340 --> 00:43:06,713 Ты не можешь избежать этого 611 00:43:09,104 --> 00:43:10,086 Вам понадобится помощь. 612 00:43:13,457 --> 00:43:14,747 - Посмотри на меня. 613 00:43:14,747 --> 00:43:16,124 - О чем ты говоришь? 614 00:43:16,372 --> 00:43:18,194 Я был в его комнате, ты помнишь? 615 00:43:19,567 --> 00:43:20,730 Я видел, что у тебя есть 616 00:43:20,730 --> 00:43:22,114 одежда для девочек, размер 5 617 00:43:22,442 --> 00:43:23,705 - Черт! Они от Эммы. 618 00:43:24,248 --> 00:43:25,418 - Конечно! 619 00:43:28,367 --> 00:43:30,035 Что происходит с десятками 620 00:43:30,253 --> 00:43:31,831 молотки и инструменты... 621 00:43:33,030 --> 00:43:34,107 и гора 622 00:43:34,107 --> 00:43:35,541 другие вещи? 623 00:43:40,040 --> 00:43:41,189 Я видел твой файл... Это уже случалось, 624 00:43:41,844 --> 00:43:43,233 Вот почему залог такой высокий 625 00:43:43,497 --> 00:43:44,683 Кража является преступлением. 626 00:43:46,841 --> 00:43:48,163 - у тебя проблемы. 627 00:43:48,677 --> 00:43:50,128 -ты начинаешь становиться больше 628 00:43:51,019 --> 00:43:51,999 - Я пытаюсь помочь. 629 00:43:51,999 --> 00:43:53,123 - ХОРОШО. 630 00:43:53,123 --> 00:43:54,482 Как вы думаете, вы можете спасти 631 00:43:54,482 --> 00:43:55,931 свидетельствовать против меня? 632 00:43:57,241 --> 00:43:58,459 Как вы думаете, это возможно? 633 00:44:05,339 --> 00:44:06,483 Мне очень жаль, ты прав. 634 00:44:11,142 --> 00:44:13,220 Не могли бы вы что-нибудь сделать? 635 00:44:13,716 --> 00:44:14,791 Ты хочешь видеть меня несчастным 636 00:44:14,994 --> 00:44:16,226 задержан и без моей докторской степени? 637 00:44:16,494 --> 00:44:17,755 Стыдно и унижено? 638 00:44:18,005 --> 00:44:19,238 Это дало бы вам возможность 639 00:44:19,493 --> 00:44:21,083 честь и чувство превосходства? 640 00:44:21,608 --> 00:44:22,888 «Я бы отдал палку 641 00:44:23,917 --> 00:44:24,874 Всегда ли я хотел? 642 00:44:29,721 --> 00:44:30,565 - Я вернусь в понедельник. 643 00:44:30,565 --> 00:44:32,060 - Как всегда... Ты уходишь и возвращаешься. 644 00:44:32,341 --> 00:44:33,324 Черт возьми. Нет 645 00:44:33,324 --> 00:44:34,702 Я хочу, чтобы ты вернулся 646 00:44:45,806 --> 00:44:47,083 Оставь это, драгоценный! 647 00:44:47,571 --> 00:44:48,481 - Что ты делаешь? 648 00:44:48,481 --> 00:44:50,126 - Я наполню его для тебя! 649 00:44:53,963 --> 00:44:55,180 Это единственный способ получить тебя 650 00:44:55,180 --> 00:44:56,443 девушка? 651 00:44:56,791 --> 00:44:58,243 Эй, не обижайся. я был 652 00:44:58,691 --> 00:44:59,759 играю с тобой 653 00:45:01,343 --> 00:45:02,779 Но я предоставлю вам полный спектр услуг 654 00:45:02,779 --> 00:45:04,400 за то, что ты такая красивая. 655 00:45:04,889 --> 00:45:06,266 Я не хочу. 656 00:45:06,266 --> 00:45:08,097 что угодно, но я не хочу, чтобы у тебя было 657 00:45:08,464 --> 00:45:09,736 запах бензина на твоей одежде 658 00:45:10,002 --> 00:45:11,299 или на вашей коже. 659 00:45:25,585 --> 00:45:26,696 Вот и все, извини... 660 00:45:26,696 --> 00:45:28,114 Я просто хотел помочь тебе 661 00:45:32,829 --> 00:45:33,736 Черт возьми. 662 00:45:35,602 --> 00:45:36,712 Теперь ты меня напугал. 663 00:45:54,523 --> 00:45:55,619 Сюрприз! 664 00:45:57,586 --> 00:45:58,502 Что ты здесь делаешь? 665 00:45:58,875 --> 00:46:00,140 Я работал. 666 00:46:00,441 --> 00:46:01,730 Я тоже. Весь день 667 00:46:03,482 --> 00:46:04,464 Сейчас мне нужен перерыв. 668 00:46:10,257 --> 00:46:11,213 есть ли у тебя какие-либо препятствия? 669 00:46:11,213 --> 00:46:12,428 пойти на ужин 670 00:46:12,736 --> 00:46:13,860 - Ни в коем случае. 671 00:46:15,096 --> 00:46:16,293 - Очень хороший. 672 00:46:19,414 --> 00:46:20,911 Ева, дорогая... 673 00:46:21,416 --> 00:46:22,896 - Я люблю тебя, но я ухожу в 23:00. 674 00:46:23,843 --> 00:46:25,076 - Сейчас полдень! Вы приедете вовремя 675 00:46:26,220 --> 00:46:28,259 Смотри: я принес шампанское, пойдем наверх! 676 00:46:29,890 --> 00:46:30,961 - Это здорово, но мне пора идти. 677 00:46:31,461 --> 00:46:33,172 - Давай, будь спонтанным! 678 00:46:34,483 --> 00:46:35,825 Есть тысячи рейсов в 679 00:46:36,090 --> 00:46:37,639 Сан-Франциско. возьми еще один 680 00:46:37,639 --> 00:46:38,902 Нет, я сказал нет! 681 00:46:42,319 --> 00:46:43,067 я готовился к 682 00:46:43,067 --> 00:46:44,638 интервью. Я пренебрег. 683 00:46:44,919 --> 00:46:46,323 Вы не можете изменить 684 00:46:47,259 --> 00:46:48,449 ум. Уже поздно. 685 00:46:50,618 --> 00:46:51,212 Я знаю. 686 00:46:55,266 --> 00:46:56,362 - Ты злишься, потому что он этого не сделает. 687 00:46:56,608 --> 00:46:57,954 - Я не собираюсь обсуждать это с тобой. 688 00:47:00,338 --> 00:47:01,678 Вы правы: я не умею следовать правилам. 689 00:47:03,522 --> 00:47:04,906 Вперед. Я буду в порядке! 690 00:48:12,207 --> 00:48:13,651 Я потерян без тебя. 691 00:48:19,060 --> 00:48:20,305 - Почему ты мне не позвонил? 692 00:48:21,369 --> 00:48:22,831 - Я сделал... 693 00:48:23,581 --> 00:48:24,828 Вчера вечером никто 694 00:48:24,828 --> 00:48:26,622 Я был дома. 695 00:48:30,527 --> 00:48:31,461 ты бы оставил мне сообщение 696 00:48:35,234 --> 00:48:36,620 например: 697 00:48:36,620 --> 00:48:37,863 «Я должен увидеть тебя 698 00:48:38,067 --> 00:48:39,360 отчаянно». 699 00:48:40,623 --> 00:48:41,793 Посмотрим... 700 00:48:44,273 --> 00:48:45,351 мы встречаемся 701 00:48:45,616 --> 00:48:46,868 лифт, да? 702 00:48:50,031 --> 00:48:51,201 Мы выпили два напитка, 703 00:48:51,886 --> 00:48:53,167 секс был хорош... 704 00:48:54,683 --> 00:48:55,881 У нее было 5 оргазмов 705 00:48:55,881 --> 00:48:57,211 у меня было всего 3... 706 00:48:58,943 --> 00:49:00,015 и теперь ты в отчаянии 707 00:49:00,015 --> 00:49:01,496 увидеть меня? 708 00:49:11,652 --> 00:49:13,181 Очень отчаянный Доктор. 709 00:49:17,970 --> 00:49:19,233 Ну, по моему мнению 710 00:49:20,423 --> 00:49:21,901 профессионал, мисс... 711 00:49:21,901 --> 00:49:23,103 - Простите, как ваша фамилия? 712 00:49:23,512 --> 00:49:24,414 -Стивенс. 713 00:49:24,414 --> 00:49:25,899 Стивенс. 714 00:49:27,773 --> 00:49:29,002 По моему профессиональному мнению, вы 715 00:49:29,468 --> 00:49:31,188 Это глубоко компульсивно 716 00:49:31,402 --> 00:49:32,572 и ужасно невротик 717 00:49:32,572 --> 00:49:34,948 чрезвычайно зависимый 718 00:49:35,989 --> 00:49:38,769 того, кто более или менее любит ее 719 00:49:43,663 --> 00:49:46,183 О, слава Богу! Наконец 720 00:49:46,183 --> 00:49:47,922 кто-то меня понимает. 721 00:49:52,602 --> 00:49:53,679 Ты свободен сегодня вечером? 722 00:49:59,751 --> 00:50:00,886 Может быть. 723 00:50:15,648 --> 00:50:16,845 Я не помню, чтобы мне это снилось 724 00:50:17,220 --> 00:50:19,185 а ты? 725 00:50:21,685 --> 00:50:23,911 Нет, у меня нет мечтаний 726 00:50:32,355 --> 00:50:33,366 Мы все мечтаем. 727 00:50:35,277 --> 00:50:36,221 Даже юристы. 728 00:50:44,317 --> 00:50:45,299 Ну, это проблема 729 00:50:45,299 --> 00:50:47,171 Психология. 730 00:50:54,098 --> 00:50:55,261 Ничего конкретного. 731 00:50:58,983 --> 00:50:59,886 Я придерживаюсь закона. 732 00:51:03,037 --> 00:51:03,972 Черное и белое. 733 00:51:08,231 --> 00:51:09,434 Соблюдайте правила или 734 00:51:09,434 --> 00:51:11,060 страдать от последствий. 735 00:51:13,118 --> 00:51:14,243 Виновен или невиновен. 736 00:51:23,691 --> 00:51:24,967 Так вот почему ты стал судьей? 737 00:51:28,680 --> 00:51:29,695 Чтобы обеспечить соблюдение закона? 738 00:51:34,952 --> 00:51:35,825 Нет... 739 00:51:43,266 --> 00:51:45,061 С тех пор, как я была маленькой девочкой... 740 00:51:45,061 --> 00:51:47,389 от 6 лет... 741 00:51:48,664 --> 00:51:50,931 Я всегда хотел быть судьей. 742 00:51:51,192 --> 00:51:52,642 Я хотел использовать это 743 00:51:57,465 --> 00:51:58,632 черная одежда... 744 00:51:58,853 --> 00:52:00,646 и ниже ничего. 745 00:52:03,640 --> 00:52:06,389 Никогда ничего? да неужели? 746 00:52:10,145 --> 00:52:11,487 Я всегда говорю серьезно 747 00:52:12,928 --> 00:52:14,779 потому что я хочу тебя трахнуть. 748 00:53:17,959 --> 00:53:18,990 Ева.. 749 00:53:22,445 --> 00:53:23,502 посмотри на меня 750 00:53:25,634 --> 00:53:26,991 Посмотри на меня! 751 00:53:29,878 --> 00:53:31,016 Где ты? 752 00:53:34,184 --> 00:53:35,369 - О чем ты говоришь? 753 00:53:35,578 --> 00:53:36,746 - Это происходит слишком быстро 754 00:53:37,054 --> 00:53:38,302 для меня 755 00:53:39,955 --> 00:53:41,190 Хорошо, давай помедленнее. 756 00:53:41,190 --> 00:53:42,951 Я собираюсь замедлиться. 757 00:53:43,346 --> 00:53:44,589 Нет, я просто... подожди, 758 00:53:44,589 --> 00:53:46,154 Подожди минутку. 759 00:53:46,914 --> 00:53:49,456 Давайте помедленнее. 760 00:54:17,006 --> 00:54:17,864 ОК, ОК... 761 00:55:30,809 --> 00:55:31,808 Рене? 762 00:55:34,912 --> 00:55:36,257 Ждать. 763 00:55:44,023 --> 00:55:45,196 Отвали! 764 00:56:53,318 --> 00:56:54,457 Привет! Привет! 765 00:56:56,750 --> 00:56:58,311 Слушай, я надеюсь, ты не против. 766 00:56:58,311 --> 00:57:00,073 Я использовал его для твоей гостиной... 767 00:57:02,340 --> 00:57:04,212 Я уже ищу и не могу найти 768 00:57:04,520 --> 00:57:05,850 - предложил Уоллес. 769 00:57:06,173 --> 00:57:07,327 - Да, все в порядке. 770 00:57:07,628 --> 00:57:09,236 Ну, он это сказал. я просто 771 00:57:09,496 --> 00:57:11,196 Мне нужно было тихое место... 772 00:57:11,196 --> 00:57:13,552 обдумывать свое будущее. 773 00:57:17,522 --> 00:57:18,888 Но мне нужно успеть на самолет. 774 00:57:22,156 --> 00:57:23,146 Спасибо. 775 00:57:27,732 --> 00:57:28,997 Пока! 776 00:57:31,337 --> 00:57:32,639 Отвали! 777 00:57:33,369 --> 00:57:34,785 Это было именно то, что мне нужно. 778 00:57:50,407 --> 00:57:51,153 - Привет? 779 00:57:51,153 --> 00:57:52,510 - Гарри, дорогой... 780 00:57:53,051 --> 00:57:55,553 жена друга задержана 781 00:57:55,553 --> 00:57:56,842 плохая кража в магазине 782 00:57:56,842 --> 00:57:58,528 - У тебя есть проблема? 783 00:57:59,015 --> 00:58:00,664 - Ну, это преступление. 784 00:58:00,950 --> 00:58:02,788 Независимо от объекта. Штраф 785 00:58:02,788 --> 00:58:04,511 максимум 1 год лишения свободы. 786 00:58:04,767 --> 00:58:06,503 В общем, вы можете добиться очень хороших результатов, если 787 00:58:06,710 --> 00:58:08,153 Если судья проявит милосердие 788 00:58:08,153 --> 00:58:09,556 А еще, если у него хорошее поведение 789 00:58:10,055 --> 00:58:11,367 и обещает больше так не делать... 790 00:58:11,367 --> 00:58:12,754 Даже с историей? 791 00:58:12,754 --> 00:58:14,190 Зеркало, зеркало... 792 00:58:14,190 --> 00:58:15,797 Юридически это несерьезно... 793 00:58:15,797 --> 00:58:17,482 Лэнгли Флинн – самый известный 794 00:58:17,686 --> 00:58:19,540 ...Его отправили к психиатру и 795 00:58:19,890 --> 00:58:21,246 Поставлен диагноз «клептоман». 796 00:58:26,005 --> 00:58:26,909 Прости, но я ушел, 797 00:58:27,209 --> 00:58:28,446 Не забуду ли я здесь свой компакт? 798 00:58:29,108 --> 00:58:31,543 - Я этого не видел, но дай мне посмотреть. 799 00:58:33,200 --> 00:58:34,200 - здесь я жду 800 00:58:35,131 --> 00:58:36,175 - вот оно! Должно быть, он упал. 801 00:58:36,175 --> 00:58:37,393 - как хорошо 802 00:58:40,434 --> 00:58:41,263 Возможно, это звучит глупо... 803 00:58:41,463 --> 00:58:42,681 но это была моя мать. 804 00:58:43,195 --> 00:58:44,648 Было бы грустно, если бы я потерял ее 805 00:58:45,850 --> 00:58:47,267 Хотя я всегда забываю. 806 00:58:51,667 --> 00:58:52,681 Я это прекрасно понимаю. 807 00:58:55,129 --> 00:58:56,487 Спасибо. Ну, а теперь, если я 808 00:58:56,815 --> 00:58:58,483 Мне пора идти. До свидания. 809 00:59:03,866 --> 00:59:05,465 Марго, я Ева, я вернусь 810 00:59:05,465 --> 00:59:06,831 навестить мою сестру 811 00:59:06,831 --> 00:59:08,545 и я останусь у тебя дома 812 00:59:08,545 --> 00:59:09,984 Так что не жди меня до завтра 813 00:59:10,247 --> 00:59:11,509 Помните, нам нужно поговорить 814 00:59:11,716 --> 00:59:13,496 с Уоллесом об истории 815 00:59:13,758 --> 00:59:14,823 губернатора и наше назначение 816 00:59:14,823 --> 00:59:16,050 и, что более важно, принять 817 00:59:16,050 --> 00:59:17,426 мой костюм из химчистки. 818 00:59:17,426 --> 00:59:18,857 И проверьте это перед менеджером 819 00:59:18,857 --> 00:59:20,168 и если что-то не так, пусть вернется 820 00:59:20,168 --> 00:59:22,107 сделать работу 821 00:59:22,808 --> 00:59:24,475 и будь готов ко второй половине дня 822 00:59:24,475 --> 00:59:27,156 Это мой счастливый костюм. он 823 00:59:27,503 --> 00:59:29,032 Вы можете дать мне магистратуру. 824 00:59:44,617 --> 00:59:46,188 Мне жаль. я вернулся 825 00:59:47,436 --> 00:59:49,017 Тебе придется уйти, извини. 826 00:59:52,292 --> 00:59:53,630 Мэделин не хочет, чтобы кто-нибудь входил. 827 00:59:53,630 --> 00:59:55,018 когда ее здесь нет. 828 01:00:01,727 --> 01:00:02,889 «Цель 829 01:00:03,103 --> 01:00:04,316 женщины, которые дерутся... 830 01:00:04,581 --> 01:00:06,266 поднимает юбку 831 01:00:06,546 --> 01:00:08,185 противник... 832 01:00:08,409 --> 01:00:09,526 чтобы зрители 833 01:00:09,526 --> 01:00:10,966 посмотри на свой пол 834 01:00:16,702 --> 01:00:19,042 Иметь густые лобковые волосы 835 01:00:19,276 --> 01:00:22,030 Это политика безопасности. 836 01:00:22,525 --> 01:00:24,144 Женщина принимает агрессивность 837 01:00:24,410 --> 01:00:25,735 в изобилии. " 838 01:00:30,682 --> 01:00:32,989 Что это такое? 839 01:00:33,242 --> 01:00:34,470 «Политическая гарантия». 840 01:00:35,984 --> 01:00:37,222 Его не существует. 841 01:02:22,699 --> 01:02:23,741 Извините, что беспокою вас. где 842 01:02:23,741 --> 01:02:25,192 Здесь есть винный магазин? 843 01:02:26,289 --> 01:02:27,689 все закрыто 844 01:02:32,166 --> 01:02:33,587 Можно мне выпить? 845 01:02:35,441 --> 01:02:36,658 Принеси ему стакан, Эд 846 01:02:50,745 --> 01:02:51,842 - Могу ли я выкурить сигарету? 847 01:02:52,731 --> 01:02:54,396 - Вы запираете курильщиков? 848 01:02:54,661 --> 01:02:56,223 Нет, у них просто нет 849 01:02:56,223 --> 01:02:58,108 предрасположенность к зависимости. 850 01:02:59,062 --> 01:03:00,901 - Навязчивый анал, наверное. 851 01:03:01,435 --> 01:03:02,883 - Бабушка Эда? 852 01:03:04,131 --> 01:03:05,414 Она моя тетя. 853 01:03:07,173 --> 01:03:08,476 Давайте сфотографируем сказочное 854 01:03:08,476 --> 01:03:10,027 красивые ноги 855 01:03:10,149 --> 01:03:11,038 Очень хорошо. 856 01:03:14,672 --> 01:03:15,832 Вы также можете научиться быть 857 01:03:15,832 --> 01:03:17,656 привлекательная женщина 858 01:03:18,150 --> 01:03:19,760 Это что-то естественное. Не приобретено 859 01:03:21,474 --> 01:03:22,759 ты работаешь над этим 860 01:03:27,906 --> 01:03:28,815 Мы должны приложить усилия. 861 01:03:29,040 --> 01:03:30,601 Когда я был в твоем возрасте, у меня было 862 01:03:30,880 --> 01:03:32,258 привязанность водителя грузовика. 863 01:03:33,409 --> 01:03:35,112 Я научилась быть женственной и сексуальной 864 01:03:35,778 --> 01:03:37,338 наблюдая за другими женщинами. 865 01:03:40,634 --> 01:03:41,878 Просто нужно тренироваться каждый день. 866 01:03:41,878 --> 01:03:42,975 Вы можете мне поверить. 867 01:03:49,622 --> 01:03:50,692 - Что ты делаешь? 868 01:03:50,692 --> 01:03:52,315 - Я бодибилдер, понимаешь? 869 01:03:52,876 --> 01:03:54,159 Да, конечно. 870 01:03:55,331 --> 01:03:56,340 Тела уродливы, и у них есть 871 01:03:56,563 --> 01:03:57,935 работать, чтобы быть идеальным 872 01:03:58,726 --> 01:04:00,103 Я ненавижу это. 873 01:04:02,958 --> 01:04:04,382 Поздравляю. Наконец 874 01:04:04,952 --> 01:04:06,401 упал в реальном выражении. 875 01:04:08,929 --> 01:04:10,132 Это было прекрасно. 876 01:04:10,448 --> 01:04:12,236 Я был очень осторожен... 877 01:04:15,045 --> 01:04:16,418 Мы занимались любовью. 878 01:04:18,337 --> 01:04:19,712 Он говорил... 879 01:04:21,112 --> 01:04:22,615 как сильно он меня любил. 880 01:04:25,281 --> 01:04:26,314 Потом зазвонил телефон. 881 01:04:29,400 --> 01:04:30,665 И она начала кричать о 882 01:04:30,665 --> 01:04:32,266 деньги или что-то в этом роде. 883 01:04:33,875 --> 01:04:35,044 Он посмотрел на меня так, будто я был 884 01:04:35,044 --> 01:04:36,760 виновник... 885 01:04:37,357 --> 01:04:38,320 Я ненавижу это! 886 01:04:42,484 --> 01:04:43,600 Мы расстались! 887 01:04:59,961 --> 01:05:01,320 Ева была замужем? 888 01:05:03,051 --> 01:05:04,107 Нет. 889 01:05:04,107 --> 01:05:05,510 Никогда? 890 01:05:06,493 --> 01:05:08,197 Ты и Мэдди, да? 891 01:05:09,087 --> 01:05:10,191 У нее есть парень, который 892 01:05:10,773 --> 01:05:12,343 По крайней мере год назад, понимаешь? 893 01:05:13,875 --> 01:05:15,077 Бедняжка. 894 01:05:17,009 --> 01:05:18,380 Он может быть только занят. 895 01:05:19,083 --> 01:05:20,113 Да. 896 01:05:21,188 --> 01:05:22,473 Знаешь, Ева права. 897 01:05:23,810 --> 01:05:25,140 Мужчины отнимают много времени. 898 01:05:26,825 --> 01:05:28,022 - Они думают о том, сколько времени это займет. 899 01:05:29,285 --> 01:05:30,444 - За что? 900 01:05:31,673 --> 01:05:32,655 Для вашего бизнеса. 901 01:05:36,586 --> 01:05:37,710 Никогда ничего не будет. 902 01:05:43,092 --> 01:05:44,377 Я скучаю по этому. 903 01:05:45,993 --> 01:05:48,708 я не знаю 904 01:05:49,711 --> 01:05:51,095 доставка как у меня... 905 01:05:51,549 --> 01:05:52,780 но это сложнее 906 01:05:52,780 --> 01:05:54,203 ее. Он боится. 907 01:05:54,558 --> 01:05:56,450 - Я люблю его. 908 01:05:56,663 --> 01:05:58,368 - Любовь! 909 01:05:58,582 --> 01:06:00,252 Дорогая, просто наслаждайся моментом. 910 01:06:00,681 --> 01:06:02,045 Когда ты не ищешь. 911 01:06:03,723 --> 01:06:05,014 Наслаждайтесь своими 15 минутами удовольствия, 912 01:06:05,014 --> 01:06:06,509 и не ждите ничего другого. 913 01:06:13,043 --> 01:06:14,422 Эй, Эд... почему бы и нет? 914 01:06:14,422 --> 01:06:16,010 ты играешь мою музыку? 915 01:06:16,273 --> 01:06:17,351 я покажу свой 916 01:06:17,629 --> 01:06:19,007 потанцуй с этими девчонками еще раз 917 01:06:19,502 --> 01:06:20,457 Что именно 918 01:06:20,672 --> 01:06:21,920 мужчины хотят. 919 01:06:30,333 --> 01:06:31,457 Слушайте, дамы. 920 01:06:32,513 --> 01:06:33,448 Если они сделают это хорошо, 921 01:06:33,901 --> 01:06:34,872 мужчины этого хотят 922 01:06:37,614 --> 01:06:38,457 Первое, что должно быть 923 01:06:39,283 --> 01:06:40,395 помните, что это сила. 924 01:07:08,127 --> 01:07:09,094 Если вы найдете 925 01:07:09,990 --> 01:07:11,498 у тебя есть все, что ты хочешь 926 01:07:18,227 --> 01:07:19,146 Ты, должно быть, тот 927 01:07:19,707 --> 01:07:21,231 мечта каждого. 928 01:07:32,926 --> 01:07:33,916 все... 929 01:07:34,852 --> 01:07:36,254 для всех. 930 01:07:49,050 --> 01:07:50,045 Ты должен раскрепоститься... 931 01:07:54,928 --> 01:07:55,764 Оно должно стать... 932 01:07:58,056 --> 01:07:59,217 Общий... 933 01:08:03,026 --> 01:08:04,147 - Архетип? 934 01:08:04,822 --> 01:08:05,945 - Что бы ни. 935 01:08:08,447 --> 01:08:09,561 Приходить. 936 01:08:11,073 --> 01:08:12,123 избавься от этого, девочка 937 01:08:15,240 --> 01:08:16,222 Приходите. 938 01:08:21,323 --> 01:08:22,446 встряхни его! 939 01:08:26,351 --> 01:08:27,813 Двигаться! 940 01:08:36,336 --> 01:08:37,393 Рик... 941 01:08:40,027 --> 01:08:41,901 Я твой... 942 01:09:23,747 --> 01:09:25,201 Эд, пойдем и возьмем это 943 01:09:25,481 --> 01:09:26,912 воздух? 944 01:09:31,801 --> 01:09:33,062 Все мои мечты... 945 01:09:35,356 --> 01:09:37,132 вся моя страсть... 946 01:09:38,159 --> 01:09:40,364 Это твое. 947 01:09:40,719 --> 01:09:44,087 Твой единственный. 948 01:09:52,252 --> 01:09:53,246 Давайте найдем один 949 01:09:53,246 --> 01:09:54,664 падающая звезда 950 01:10:11,328 --> 01:10:12,137 Смотри. 951 01:10:12,590 --> 01:10:13,745 Человек на Луне. 952 01:10:15,632 --> 01:10:16,869 Саид Меделин 953 01:10:17,097 --> 01:10:18,414 луна - женщина 954 01:10:19,936 --> 01:10:21,607 Она может сказать что угодно 955 01:10:23,680 --> 01:10:24,991 Вы не верите этому? 956 01:10:29,691 --> 01:10:30,909 Когда я был ребенком, мой отец учил меня 957 01:10:30,909 --> 01:10:32,106 Что такое «Человек на Луне»? 958 01:10:32,106 --> 01:10:35,606 И я ему поверил. 959 01:11:00,431 --> 01:11:01,741 - Не могли бы вы пойти на терапию? 960 01:11:01,741 --> 01:11:03,332 - И ты тоже? 961 01:11:04,670 --> 01:11:05,735 - Куда ты хочешь пойти? 962 01:11:05,735 --> 01:11:07,190 - Мой грузовик в центре. 963 01:11:26,684 --> 01:11:28,522 Если ты не ищешь помощи, они тебя найдут. 964 01:11:29,802 --> 01:11:31,011 Они считают, что ваше поведение 965 01:11:31,011 --> 01:11:32,396 Это саморазрушительное, компульсивное и... 966 01:11:32,656 --> 01:11:33,546 После завершения моей защиты; 967 01:11:33,799 --> 01:11:35,325 Можем ли мы поговорить об этом? 968 01:11:35,730 --> 01:11:37,244 Но до тех пор мы не пойдем 969 01:11:37,463 --> 01:11:39,209 смотрю на другие вещи 970 01:11:39,415 --> 01:11:40,754 И, оказавшись там, мы могли поговорить 971 01:11:40,988 --> 01:11:42,999 о твоих предрассудках и обо всем остальном... 972 01:11:48,506 --> 01:11:49,667 - Вы можете оплатить в магазине... 973 01:11:49,667 --> 01:11:51,276 - Ты меня не слушаешь. 974 01:11:51,276 --> 01:11:53,455 Это не важно. 975 01:12:03,189 --> 01:12:04,527 Я пытаюсь помочь тебе, 976 01:12:04,782 --> 01:12:06,821 Но если ты этого не сделаешь, пошел ты на хуй. 977 01:12:15,760 --> 01:12:16,603 Доброе утро! 978 01:12:17,888 --> 01:12:19,036 Это невежливо 979 01:12:20,893 --> 01:12:22,264 Нет...? 980 01:12:30,036 --> 01:12:31,253 Канун? 981 01:12:39,628 --> 01:12:40,603 Несколько советов 982 01:12:40,603 --> 01:12:42,081 в последнюю минуту? 983 01:12:42,624 --> 01:12:43,917 Ты идеален и 984 01:12:44,122 --> 01:12:45,290 ты не можешь проиграть. 985 01:12:45,686 --> 01:12:46,930 Перестаньте говорить мне это! 986 01:12:47,760 --> 01:12:48,708 Это заставляет меня больше нервничать 987 01:12:48,941 --> 01:12:50,673 Иди домой, поспи немного 988 01:12:51,209 --> 01:12:52,591 и перестань волноваться. 989 01:12:52,798 --> 01:12:54,183 Как? Я боюсь, что 990 01:12:54,402 --> 01:12:55,749 узнать, что за него не голосовали... 991 01:12:56,756 --> 01:12:57,806 Женщина года 992 01:12:57,806 --> 01:12:59,565 Все кончено, это... 993 01:12:59,772 --> 01:13:01,269 Я не собираюсь это утверждать. 994 01:13:01,531 --> 01:13:02,936 Ты выставляешь себя дураком. 995 01:13:07,531 --> 01:13:08,766 Теперь иди домой. 996 01:13:14,965 --> 01:13:16,115 Отвали! 997 01:13:17,021 --> 01:13:18,466 Контролируйте себя. 998 01:13:21,430 --> 01:13:22,786 Канун? 999 01:13:25,036 --> 01:13:26,269 - Ты меня напугал. 1000 01:13:26,926 --> 01:13:28,496 - Извините, дверь была открыта. 1001 01:13:32,962 --> 01:13:34,039 - Могу я войти? 1002 01:13:34,039 --> 01:13:35,594 - Конечно! 1003 01:13:36,062 --> 01:13:37,622 Позвольте мне положить это туда 1004 01:13:39,447 --> 01:13:41,807 Я выпью бокал вина. 1005 01:13:43,566 --> 01:13:44,735 У меня был сумасшедший день. Вы хотите один? 1006 01:13:44,735 --> 01:13:46,142 Нет, я в порядке, 1007 01:13:46,363 --> 01:13:48,033 Спасибо. 1008 01:14:06,237 --> 01:14:08,511 Я просто хотел... извиниться 1009 01:14:08,511 --> 01:14:11,802 за то, как это было вчера. 1010 01:14:15,624 --> 01:14:16,700 Ты поэтому пришел? 1011 01:14:18,993 --> 01:14:21,053 Забудь это. Это было действительно хорошо 1012 01:14:21,354 --> 01:14:23,740 хорошо для меня. Я сделал много. 1013 01:14:26,361 --> 01:14:28,495 Ну, я почувствовал... 1014 01:14:29,430 --> 01:14:31,116 не знаю, мне было плохо 1015 01:14:31,443 --> 01:14:33,627 ничего не говоря. 1016 01:14:36,251 --> 01:14:38,027 Знаешь, это казалось более 1017 01:14:38,245 --> 01:14:39,436 Легко заказать. 1018 01:14:39,822 --> 01:14:41,083 Слушай, не думай больше об этом. 1019 01:14:41,339 --> 01:14:42,975 Это было ничего. 1020 01:14:45,373 --> 01:14:46,626 Хочешь воды? 1021 01:14:51,614 --> 01:14:52,550 Нет, спасибо. 1022 01:14:53,251 --> 01:14:54,535 Я в порядке. 1023 01:14:59,834 --> 01:15:01,807 Я думал, что вино, которое помогает 1024 01:15:02,190 --> 01:15:03,969 чтобы расслабиться, мне нужно поспать. 1025 01:15:12,205 --> 01:15:13,752 я не хочу 1026 01:15:14,686 --> 01:15:16,917 Губернатор считает меня подавленным. 1027 01:15:21,024 --> 01:15:22,363 Есть еще одна вещь. 1028 01:15:24,862 --> 01:15:26,433 и... 1029 01:15:33,239 --> 01:15:35,839 Знаешь... я очень 1030 01:15:36,307 --> 01:15:37,823 привлечен к вам. 1031 01:15:43,537 --> 01:15:44,939 Но я... 1032 01:15:46,124 --> 01:15:47,165 я не хочу этого 1033 01:15:47,388 --> 01:15:48,990 тип отношений. 1034 01:15:52,474 --> 01:15:53,532 Я боялся, потому что... 1035 01:15:55,901 --> 01:15:57,087 потому что это выглядит знакомо 1036 01:15:57,087 --> 01:15:58,663 для меня. 1037 01:16:00,816 --> 01:16:02,724 Я знаю, как это сделать, 1038 01:16:03,298 --> 01:16:04,810 они знают. Я делаю это уже много лет и... 1039 01:16:05,044 --> 01:16:07,336 и как я здесь; мне нужно переодеться... 1040 01:16:09,661 --> 01:16:11,362 и... я не хочу такого 1041 01:16:16,025 --> 01:16:17,886 отношение. Я хочу чего-то другого. 1042 01:16:33,004 --> 01:16:34,751 Мне нужно... мне пора идти. 1043 01:16:36,561 --> 01:16:37,730 Да. 1044 01:16:39,756 --> 01:16:41,052 Мне нужно подготовить много вещей 1045 01:16:44,589 --> 01:16:48,006 Да, все в порядке. 1046 01:17:06,877 --> 01:17:08,405 Знаешь... 1047 01:17:10,121 --> 01:17:11,542 Я думал, ты сегодня будешь здесь. 1048 01:17:12,464 --> 01:17:14,163 Мне нужно приехать пораньше и быть 1049 01:17:14,163 --> 01:17:16,241 лучше спать спокойно. 1050 01:17:17,859 --> 01:17:19,211 Я знал, что тебе все равно, 1051 01:17:19,211 --> 01:17:20,574 это уже было в моей комнате. 1052 01:17:23,077 --> 01:17:25,367 Кстати... 1053 01:17:26,116 --> 01:17:27,874 Я уйду прежде, чем он проснется. 1054 01:17:28,295 --> 01:17:29,919 Можно сказать, что его еще здесь не было. 1055 01:17:33,697 --> 01:17:35,307 Ты видел мои очки? 1056 01:19:31,896 --> 01:19:33,376 Чертовски сумасшедший!!! 1057 01:19:34,145 --> 01:19:36,105 Я знаю, что у меня есть поддержка, потому что 1058 01:19:36,105 --> 01:19:37,961 Я честен и открыт 1059 01:19:38,243 --> 01:19:39,600 но в то же время я не должен быть 1060 01:19:39,600 --> 01:19:41,128 напуган сильной оппозицией. 1061 01:19:41,565 --> 01:19:42,908 Я не боюсь драться. 1062 01:19:44,233 --> 01:19:45,543 Вам следует подумать о политике 1063 01:19:45,985 --> 01:19:47,463 вместо судебной власти. 1064 01:19:48,059 --> 01:19:49,148 Спасибо, губернатор, но я оставляю 1065 01:19:49,724 --> 01:19:51,159 политика для таких учителей, как вы. 1066 01:19:53,624 --> 01:19:55,168 - Я не очень люблю центр внимания. 1067 01:19:55,870 --> 01:19:57,050 - И я нет. 1068 01:19:59,977 --> 01:20:01,409 Это хорошо. Очень хороший. 1069 01:20:04,826 --> 01:20:05,782 Отличный. 1070 01:20:10,862 --> 01:20:12,360 У вас есть семья в Калифорнии? 1071 01:20:12,707 --> 01:20:14,272 Мне жаль. 1072 01:20:15,843 --> 01:20:17,401 Все в порядке, не волнуйтесь. 1073 01:20:17,401 --> 01:20:18,849 Патрисия позаботится об этом. 1074 01:20:20,036 --> 01:20:21,178 - Никаких проблем. 1075 01:20:21,178 --> 01:20:22,254 - Мне жаль. 1076 01:20:22,254 --> 01:20:23,632 Не волнуйся. 1077 01:20:26,494 --> 01:20:27,586 Расскажи мне о своей семье 1078 01:20:30,502 --> 01:20:31,503 Моя мать умерла, когда 1079 01:20:31,503 --> 01:20:33,031 мне было 15 лет... 1080 01:20:33,031 --> 01:20:34,248 и мой отец женился повторно 1081 01:20:34,450 --> 01:20:35,873 снова и поехал во Флориду. 1082 01:20:36,088 --> 01:20:37,466 Я знаю твою работу. 1083 01:20:37,820 --> 01:20:39,009 Он блестящий интеллектуал. 1084 01:20:39,009 --> 01:20:40,506 Он великолепен. 1085 01:20:41,772 --> 01:20:43,615 У вас есть братья или сестры? 1086 01:20:43,997 --> 01:20:45,653 Сестра делает 1087 01:20:45,854 --> 01:20:47,179 Доктор философии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. 1088 01:20:53,123 --> 01:20:54,707 Знаешь, есть одна вещь, которая не 1089 01:20:54,995 --> 01:20:57,102 Я понимаю. Пожалуйста, не обижайтесь. 1090 01:21:01,049 --> 01:21:02,500 Потому что женщина такая 1091 01:21:02,500 --> 01:21:04,760 красивый; Разве он не был женат? 1092 01:21:10,878 --> 01:21:12,297 Ну, губернатор... 1093 01:21:14,764 --> 01:21:16,616 всегда был очень вовлечен 1094 01:21:16,616 --> 01:21:18,274 с моей работой... 1095 01:21:19,050 --> 01:21:20,408 это требует многих часов... 1096 01:21:21,141 --> 01:21:22,533 и я никогда не думал, что смогу 1097 01:21:22,533 --> 01:21:24,640 совместить карьеру и семью. 1098 01:21:32,201 --> 01:21:33,652 «Боже мой, эта... мысль 1099 01:21:33,874 --> 01:21:35,776 Мне это кажется очень грустным. 1100 01:21:37,322 --> 01:21:38,426 Я не могу представить жизнь 1101 01:21:38,426 --> 01:21:40,017 без моих дочерей. 1102 01:21:44,088 --> 01:21:45,587 Вы с сестрой связаны? 1103 01:21:47,337 --> 01:21:48,556 Ну, мы очень заняты 1104 01:21:48,556 --> 01:21:50,314 с нашей карьерой. 1105 01:21:50,660 --> 01:21:52,225 Да, но... 1106 01:21:52,824 --> 01:21:55,087 Вы чувствуете себя изолированным? 1107 01:21:56,276 --> 01:21:57,961 Скучаете ли вы по семье? 1108 01:22:02,153 --> 01:22:03,949 Это не имеет значения. Жить одному надо 1109 01:22:05,244 --> 01:22:06,713 дайте больше времени на чтение, не так ли? 1110 01:22:08,830 --> 01:22:10,811 Это не имеет значения. 1111 01:22:11,747 --> 01:22:13,379 Если подумать, я не знаю 1112 01:22:14,291 --> 01:22:15,725 мы создали пять дочерей. 1113 01:22:15,725 --> 01:22:17,244 Моя жена святая. 1114 01:22:28,205 --> 01:22:29,220 Почему бы не сказать это 1115 01:22:29,220 --> 01:22:30,888 был задействован? 1116 01:22:38,345 --> 01:22:40,186 Потому что я идиот! 1117 01:23:14,695 --> 01:23:15,771 Блин! 1118 01:23:15,771 --> 01:23:17,661 Изолирован? 1119 01:23:20,076 --> 01:23:21,172 Я собираюсь убить ее. 1120 01:23:22,643 --> 01:23:24,074 Я убью эту суку! 1121 01:23:24,448 --> 01:23:25,582 Черт возьми! 1122 01:23:59,549 --> 01:24:01,853 Эд, где ты? Давайте поприветствуем 1123 01:24:03,107 --> 01:24:05,083 семейный врач. 1124 01:24:05,585 --> 01:24:07,037 Чертова сука! 1125 01:24:07,552 --> 01:24:09,144 Ты украла мой костюм, корова. 1126 01:24:09,531 --> 01:24:11,307 Я врач. Мне повезло. 1127 01:24:11,307 --> 01:24:12,605 Все прошло хорошо, не так ли? 1128 01:24:12,605 --> 01:24:14,115 Костюм мой! 1129 01:24:14,412 --> 01:24:16,040 Черт возьми, это мое! 1130 01:24:17,079 --> 01:24:19,064 - Я собираюсь рвать. 1131 01:24:19,465 --> 01:24:21,572 - Подожди, я это сделаю! 1132 01:24:35,336 --> 01:24:36,145 Ну, теперь мне придется 1133 01:24:36,529 --> 01:24:37,983 заплати. Он разрушен! 1134 01:24:46,052 --> 01:24:47,876 Сумасшедший попрошайка! 1135 01:28:30,221 --> 01:28:31,452 Я позвонил папе... 1136 01:28:37,269 --> 01:28:38,673 поговорить о докторской диссертации 1137 01:28:41,339 --> 01:28:42,456 Но его больше интересовало 1138 01:28:42,456 --> 01:28:44,007 В своем интервью губернатору. 1139 01:29:00,201 --> 01:29:01,699 Давай заходи! 1140 01:29:22,197 --> 01:29:23,152 Приходить. 1141 01:29:37,812 --> 01:29:38,937 Так как это было? 1142 01:29:41,639 --> 01:29:42,858 - Я испортил это. 1143 01:29:43,464 --> 01:29:44,863 - Это никогда ничего не испортит. 1144 01:29:47,001 --> 01:29:48,248 я не женат 1145 01:29:52,569 --> 01:29:54,301 Вы можете смеяться, я серьезно. 1146 01:29:54,696 --> 01:29:56,475 Как такое может быть? что это 1147 01:29:56,729 --> 01:29:58,158 Имеет ли это отношение к профессии судьи? 1148 01:30:39,694 --> 01:30:40,489 Ты помнишь ту последнюю ванну? 1149 01:30:40,489 --> 01:30:41,849 вместе? 1150 01:30:44,280 --> 01:30:45,221 Ты выглядел как 1151 01:30:45,793 --> 01:30:47,230 испорченный отродье 1152 01:30:49,103 --> 01:30:50,146 - черт! 1153 01:30:50,380 --> 01:30:51,743 - Я ничего не делал! 1154 01:30:53,219 --> 01:30:54,486 Он встал и пошел 1155 01:30:55,673 --> 01:30:56,949 в ванне со своими какашками. 1156 01:30:57,172 --> 01:30:58,435 - Мэделин, ты все выдумываешь. 1157 01:30:59,116 --> 01:31:00,551 - Я находился в стрессе несколько месяцев. 1158 01:31:00,539 --> 01:31:01,616 Вы лжец. 1159 01:31:30,307 --> 01:31:31,676 Если это не ради денег, 1160 01:31:31,960 --> 01:31:33,255 Почему? 1161 01:31:33,255 --> 01:31:34,919 - Это эротично. 1162 01:31:35,596 --> 01:31:37,373 - Ну давай же. Давайте будем серьезными. 1163 01:31:49,053 --> 01:31:50,150 «В сексуальном плане клептоман 1164 01:31:50,150 --> 01:31:51,976 Они фригидны. 1165 01:31:52,276 --> 01:31:53,393 Когда ты сможешь украсть, 1166 01:31:53,393 --> 01:31:54,643 испытать оргазм. " 1167 01:31:54,850 --> 01:31:55,953 «Женские сексуальные извращения, 1168 01:31:55,953 --> 01:31:57,778 Такая женщина, как она. 1934 год». 1169 01:31:59,491 --> 01:32:00,868 Как насчет чего-то более актуального? 1170 01:32:03,234 --> 01:32:04,844 «Ограбления – это попытки 1171 01:32:04,844 --> 01:32:06,456 приобрести отца Джентелию... 1172 01:32:07,352 --> 01:32:08,514 - ...то есть зависть к пенису. 1173 01:32:09,209 --> 01:32:10,882 - Что это такое? Не смешите. 1174 01:32:15,825 --> 01:32:17,181 - меня исключили 1175 01:32:17,697 --> 01:32:19,099 - Я не хочу иметь этот разговор. 1176 01:32:22,224 --> 01:32:23,097 Воровство меня не убьет 1177 01:32:23,097 --> 01:32:24,376 или убить кого-нибудь. 1178 01:32:37,384 --> 01:32:38,755 Почему ты солгал мне? 1179 01:32:40,253 --> 01:32:41,439 я лгу себе 1180 01:32:41,658 --> 01:32:43,108 Какая разница? 1181 01:32:49,212 --> 01:32:50,309 ты кажешься 1182 01:32:50,309 --> 01:32:51,907 Мама, когда я была девочкой 1183 01:32:55,855 --> 01:32:57,731 Вау, я уродлив! 1184 01:33:00,894 --> 01:33:02,343 Ну, давай посмотрим на папу, мы останемся 1185 01:33:02,577 --> 01:33:04,434 злится, потому что проиграл в колоде 1186 01:33:04,434 --> 01:33:06,087 идиотская игра. 1187 01:33:25,341 --> 01:33:26,305 Он толкнул ее. 1188 01:33:29,627 --> 01:33:30,938 - Во рту у него была кровь. 1189 01:33:31,657 --> 01:33:32,921 - О чем ты говоришь? 1190 01:33:37,444 --> 01:33:39,007 Что-то... 1191 01:33:41,094 --> 01:33:42,612 Это было поздно вечером. 1192 01:34:38,958 --> 01:34:40,546 Ее глаза. 1193 01:34:42,635 --> 01:34:43,837 Я пошел ей помочь. 1194 01:34:46,802 --> 01:34:48,283 Это не то, что произошло. 1195 01:34:52,824 --> 01:34:54,478 Я пошел к нему. 1196 01:37:27,335 --> 01:37:28,496 Моя веревка... 1197 01:37:34,102 --> 01:37:35,767 Моя веревка была перерезана. 1198 01:37:53,244 --> 01:37:54,460 Боюсь. 1199 01:37:57,154 --> 01:37:58,386 Да, я знаю. 1200 01:39:08,919 --> 01:39:09,948 Где ты был? Вызов 1201 01:39:09,948 --> 01:39:11,379 телефон весь день. 1202 01:39:11,645 --> 01:39:13,299 Ну, теперь это официально. Губернатор 1203 01:39:13,503 --> 01:39:15,218 представил свое имя комиссии. 1204 01:39:16,342 --> 01:39:17,588 Поздравляю. 1205 01:41:08,801 --> 01:41:10,248 Что ты делаешь? 1206 01:41:14,866 --> 01:41:16,196 Я хороню ребенка. 1207 01:41:17,788 --> 01:41:19,638 Какой ребенок? 1208 01:41:20,482 --> 01:41:21,578 Ребенок, который выходит 1209 01:41:21,578 --> 01:41:23,244 в менструации. 1210 01:41:23,555 --> 01:41:24,928 Каждый месяц малыш пытается 1211 01:41:25,161 --> 01:41:26,830 сформировать и уволить. 1212 01:41:28,598 --> 01:41:30,049 Я похороню всех здесь 1213 01:41:30,324 --> 01:41:31,994 с первого раза. 1214 01:41:51,265 --> 01:41:52,221 Что ты положил в свой 1215 01:41:52,221 --> 01:41:53,999 нога вчера? 1216 01:42:05,106 --> 01:42:06,635 ЛЮБОВЬ 1217 01:42:13,187 --> 01:42:14,509 Почему ты это сделал? 1218 01:42:23,906 --> 01:42:25,425 Я хотел написать «Ненависть». 1219 01:42:25,425 --> 01:42:27,491 в моих костях. 1220 01:42:28,305 --> 01:42:34,657 Пожалуйста, оцените этот подзаголовок в %url% Помогите другим выбрать лучший