1 00:00:28,612 --> 00:00:29,946 Kusog ko! 2 00:00:30,239 --> 00:00:31,239 dako ko! 3 00:00:38,497 --> 00:00:39,789 Nanginit ko! 4 00:00:40,833 --> 00:00:42,125 dako ko! 5 00:00:45,838 --> 00:00:46,838 Fuck! 6 00:01:09,486 --> 00:01:10,695 Shit! 7 00:01:16,618 --> 00:01:18,119 Uy, asa ka paingon? 8 00:02:05,334 --> 00:02:07,627 Ako si Daniel Lugo. 9 00:02:08,378 --> 00:02:10,379 Ug nagtuo ko sa kabaskog. 10 00:02:22,392 --> 00:02:24,477 Ang mga panghitabo nga imong makita nahitabo 11 00:02:24,561 --> 00:02:30,191 sa Miami, Florida, taliwala Oktubre 1994 ug Hunyo '95. 12 00:02:30,275 --> 00:02:33,069 Ikasubo, kini usa ka tinuod nga istorya. 13 00:02:41,453 --> 00:02:42,703 Kitang tanan nagsugod nga managsama, 14 00:02:42,788 --> 00:02:44,372 gamay nga blobs sa dugo ug kaunuran. 15 00:02:44,456 --> 00:02:46,249 Kini usa ka setup sa makalilisang nga potensyal. 16 00:02:51,088 --> 00:02:53,589 Kadaghanan sa mga tawo wala gayud pagpalambo niana nga potensyal. 17 00:02:53,674 --> 00:02:56,467 Nahibal-an ko sa sayo pa nga dili ako kadaghanan sa mga tawo. 18 00:02:57,177 --> 00:03:00,513 Ana ka. Ana ka! Oo! 19 00:03:01,515 --> 00:03:04,016 Dali, dako nga tawo. Buhata kini, bata. Dali! 20 00:03:04,309 --> 00:03:05,685 Adto na ta! 21 00:03:06,395 --> 00:03:08,354 Kay kung andam ka sa pagbuhat sa trabaho, 22 00:03:08,438 --> 00:03:09,981 mahimo kang bisan unsa. 23 00:03:10,065 --> 00:03:12,692 Mao kana ang nakapahimo sa US of A nga maayo. 24 00:03:12,776 --> 00:03:14,110 Sa diha nga kini nagsugod, 25 00:03:14,194 --> 00:03:16,946 Ang America gamay ra sa mga kulot nga kolonya. 26 00:03:17,030 --> 00:03:20,199 Karon, kini mao ang labing buff, nag-pump-up nga nasud sa planeta. 27 00:03:20,284 --> 00:03:21,450 Nindot rad. 28 00:03:22,744 --> 00:03:24,036 Mao na? 29 00:03:24,121 --> 00:03:25,496 - Pagtrabaho pag-ayo. - Shit! 30 00:03:27,291 --> 00:03:29,750 - Si Adrian sa juice! - Pagsulti, DL! 31 00:03:30,002 --> 00:03:32,211 Ang kadaghanan sa mga tawo nag-ingon gusto nila nga mas maayo tan-awon. 32 00:03:32,296 --> 00:03:36,048 Dili tanan andam sa pagbuhat sa bisan unsa nga gikinahanglan aron makab-ot kini. 33 00:03:36,884 --> 00:03:38,593 Ang tanan nakong mga bayani hinimo sa kaugalingon. 34 00:03:38,677 --> 00:03:41,262 Bato, Scarface, tanan nga mga lalaki gikan sa The Godfather. 35 00:03:41,346 --> 00:03:44,849 Nagsugod silang tanan sa wala ug nagtukod sa ilang dalan ngadto sa kahingpitan. 36 00:03:44,933 --> 00:03:47,393 Ang paagi sa pagpamatuod sa imong kaugalingon mao ang pagpauswag sa imong kaugalingon. 37 00:03:47,477 --> 00:03:49,020 Kana ang pangandoy sa Amerika. 38 00:03:52,983 --> 00:03:55,526 Wala koy simpatiya para sa mga tawo nga nag-usik-usik sa ilang mga gasa. 39 00:03:55,611 --> 00:03:56,819 Sakit kaayo. 40 00:03:56,904 --> 00:03:59,989 Mas grabe pa kay sa sakit. Kini dili patriotiko. 41 00:04:00,073 --> 00:04:01,240 Pinaka dakong adlaw sa akong kinabuhi. 42 00:04:01,825 --> 00:04:03,993 Arnold-fucking-Schwarzenegger, sakto ba ko? 43 00:04:05,829 --> 00:04:08,456 Dili ako usa ka dako nga fitness guy. Nahibal-an ko nga kini hinungdanon, 44 00:04:08,540 --> 00:04:10,374 pero kabalo ka unsa Dili gyud ko ganahan bahin sa timbang? 45 00:04:10,459 --> 00:04:11,751 Unsa na? 46 00:04:11,835 --> 00:04:13,169 Bug-at kaayo sila! 47 00:04:13,253 --> 00:04:15,171 Sakto ba ko? 48 00:04:15,964 --> 00:04:17,006 Mahimo ba nimo kining iisa? 49 00:04:18,717 --> 00:04:21,344 Nakit-an nako ang mga tawo aron mabuhi, sa diha nga ikaw makaabut niini. 50 00:04:21,428 --> 00:04:23,262 Naghatag seguridad sa kliyente ug gamay nga dugang nga tabang 51 00:04:23,347 --> 00:04:25,264 sa pagduso sa ilang kaugalingon nga mas lisud. 52 00:04:28,894 --> 00:04:31,437 Para nako, usa ka butang ang sakayan sa sigarilyo Ang mga tigbaligya og droga, nahibal-an nimo? 53 00:04:31,521 --> 00:04:33,522 Pero nakuha gihapon namo. Naggasto og usa ka bahandi. 54 00:04:33,607 --> 00:04:37,068 Ginganlan siyag Puppy Luv. L-U-V. Apan sa dihang naa na ko niini, 55 00:04:37,152 --> 00:04:38,778 depende sa adlaw, magpantasya man ko 56 00:04:38,862 --> 00:04:41,322 Usa ako ka tigpayuhot og droga nga nakalikay sa DEA, 57 00:04:41,406 --> 00:04:43,950 o ako ang DEA paggukod sa usa ka tigpayuhot og drugas. 58 00:04:44,034 --> 00:04:45,993 Ako nahimong usa ka stud dinhi. 59 00:04:46,203 --> 00:04:47,745 Nakakuha ka bisan unsang ehersisyo karon? 60 00:04:47,829 --> 00:04:49,080 Gawas sa pag-shtupping? 61 00:04:49,164 --> 00:04:51,374 Naa koy tulo ka mil nga McMansion sunod sa usa ka pribadong jogging nga dalan, 62 00:04:51,458 --> 00:04:52,875 pero puros tomboy ug mga housewife. 63 00:04:52,960 --> 00:04:54,251 Gigugol nimo ang kadaghanan sa imong adlaw sa usa ka lamesa? 64 00:04:54,336 --> 00:04:56,295 Nahibal-an nimo nga ang Deli ni Schlotzsky duol sa airport? 65 00:04:56,380 --> 00:04:57,463 Mao na akoa. 66 00:04:57,547 --> 00:04:59,465 Dili magkomedya? Oh, ganahan ko anang dapita. 67 00:04:59,549 --> 00:05:00,883 Wa gyud koy anak, Yudo. 68 00:05:01,134 --> 00:05:02,760 - Lugo. - Oo. 69 00:05:03,178 --> 00:05:04,971 Naghimo mi og nindot nga sandwich, Lugy. 70 00:05:05,055 --> 00:05:07,556 Gisulayan nimo ang among oven-toasted litson nga baka ug keso? 71 00:05:07,641 --> 00:05:09,934 - Paghatag ug gana sa anorexic. - Unsa pa ang imong buhaton? 72 00:05:10,018 --> 00:05:11,727 Buhata ang pipila ka stock trading, real estate. 73 00:05:11,812 --> 00:05:13,980 Pag-angkon og pipila ka mga greyhound alang sa karera. 74 00:05:14,064 --> 00:05:16,023 Apan sa usa ka buang nga hinungdan, Gipasigarbo nako ang mga sandwich. 75 00:05:16,108 --> 00:05:17,817 Nagbitay ko sa balay. Adunay usa ka mainit nga Cuban housekeeper 76 00:05:17,901 --> 00:05:19,986 naghimo ug waffle ayaw kinahanglan pa nga maple syrup. 77 00:05:20,070 --> 00:05:22,071 Usa ko ka tawo nga hinimo sa kaugalingon, Dennis. 78 00:05:22,155 --> 00:05:25,491 Ug ang akong kaugalingon wala maulaw ingna nga nakakuwarta kinig dako. 79 00:05:25,575 --> 00:05:28,327 Tingali ang imong kaugalingon kinahanglan nga mogasto sa pipila niini sa usa ka salad. 80 00:05:29,162 --> 00:05:31,288 Nahibal-an nimo kung kinsa ang nag-imbento sa salad? 81 00:05:31,373 --> 00:05:32,498 Kabus nga mga tawo. 82 00:05:34,960 --> 00:05:37,503 Kining tanan nagsugod tungod kay niabot ang panahon nga mas ipugos ang akong kaugalingon. 83 00:05:37,587 --> 00:05:39,005 Aron ma-maximize ang mga resulta. 84 00:05:39,089 --> 00:05:40,923 Ug gikapoy ko sa mga kliyente nga nag-petting nako. 85 00:05:41,341 --> 00:05:43,342 Shit, kung dili Nagtan-aw ko sa laing 40 ka tuig 86 00:05:43,427 --> 00:05:44,927 sa pagsul-ob og sweatpants sa pagtrabaho. 87 00:05:45,846 --> 00:05:48,431 Ug mao kadto! Gilabay ra ko niya pinaagi sa telepono. 88 00:05:48,515 --> 00:05:49,515 Bugnaw na! 89 00:05:49,599 --> 00:05:51,600 Makapangutana ka tibuok relasyon. 90 00:05:51,977 --> 00:05:54,729 Nagbutang ka og taas nga mga tumong alang sa imong kaugalingon ug lansang ang matag usa. 91 00:05:54,813 --> 00:05:56,981 Apan ang pinakalisud nga butang mahitungod sa pagbag-o sa imong kaugalingon 92 00:05:57,065 --> 00:05:59,525 nagbag-o kung giunsa ang pagtan-aw sa ubang mga tawo kanimo. 93 00:05:59,609 --> 00:06:02,862 Pagkahimong usa ka personal nga tigbansay mao ra. Personal. 94 00:06:02,946 --> 00:06:03,946 Dili ko mamakak. 95 00:06:04,031 --> 00:06:06,157 Kung ang usa ka kliyente dili parehas nga gibati, 96 00:06:06,241 --> 00:06:07,491 sakit kaayo. 97 00:06:07,576 --> 00:06:08,826 Unsay sunod? 98 00:06:09,077 --> 00:06:11,370 Bueno, akong gipasabut, kung gusto nimo, 99 00:06:11,455 --> 00:06:13,622 nahibal-an nimo, kung kini daw ingon nga kini makalingaw kanimo, 100 00:06:13,707 --> 00:06:14,957 basin mangadto ta ug inom 101 00:06:15,042 --> 00:06:17,668 o panihapon o kape o tubig. 102 00:06:18,420 --> 00:06:20,463 Gipasabot nako kung unsa ang sunod nga ehersisyo. 103 00:06:20,630 --> 00:06:23,049 Sakit gyud. 104 00:06:23,133 --> 00:06:26,510 Nahibal-an ko kana! Nangomedya ko. Dali! 105 00:06:30,390 --> 00:06:32,349 Daniel! Nakita ko nga nakakuha ka bag-ong karne. 106 00:06:32,768 --> 00:06:34,226 Unsa ang kanunay nakong gisulti, John? 107 00:06:34,311 --> 00:06:36,520 Ang yawe sa pag-usab sa negosyo ... 108 00:06:36,605 --> 00:06:39,315 Bag-ong negosyo. Dili ka makatukod usa ka muscle mecca nga walay muscle. 109 00:06:41,026 --> 00:06:42,568 Aw, gusto ko nga iliko kining dapita 110 00:06:42,652 --> 00:06:45,279 ngadto sa usa ka internasyonal nga inila nga mecca. 111 00:06:46,031 --> 00:06:47,865 - Unsa imong bench? - 400. 112 00:06:48,784 --> 00:06:50,493 - Squat? - Sama sa lima. 113 00:06:52,704 --> 00:06:54,288 Nganong mag hire man ko nimo? 114 00:06:54,372 --> 00:06:55,915 Daghan ka ug tigulang nga miyembro, sir. 115 00:06:55,999 --> 00:06:57,875 Gusto kong magbomba pipila ka bag-ong dugo niining dapita. 116 00:06:57,959 --> 00:06:59,335 Danlog kaayo kanang pool 117 00:06:59,419 --> 00:07:01,420 ug kadtong tigulang nga babaye gamit ang shower cap, 118 00:07:01,505 --> 00:07:03,839 mura siyag magduka didto ra sa pool sir. 119 00:07:04,925 --> 00:07:06,592 Ug ang Gold's magdugmok kanimo. 120 00:07:06,676 --> 00:07:09,178 Kung dili nako triple imong membership sa tulo ka bulan, moundang ko. 121 00:07:09,429 --> 00:07:12,807 Triple kini sulod sa tulo ka bulan. Kana medyo ambisyoso. 122 00:07:12,891 --> 00:07:13,933 Daghan kog nabasa nga biography, sir. 123 00:07:14,017 --> 00:07:15,226 Ug ang usa ka butang nga naghiusa sa mga bantugan nga tawo 124 00:07:15,310 --> 00:07:17,937 mao ang ilang pagkab-ot sa kanunay milabaw sa ilang pagsabot. 125 00:07:18,021 --> 00:07:21,774 Usa ka butang... Bag-o lang ako adunay problema sa balaod. 126 00:07:22,025 --> 00:07:23,692 Gitawag nila ang Florida nga "hulaan sa Diyos," 127 00:07:23,777 --> 00:07:25,194 ang tanan nga mga tunga sa patay nga mga senior citizen 128 00:07:25,278 --> 00:07:26,320 nahimong brown sa baybayon. 129 00:07:26,696 --> 00:07:28,364 Shit, mangutana ka nako, kana nga matang sa daotan. 130 00:07:28,448 --> 00:07:30,950 Ganahan ko sa mga tigulang. Mga manggihatagon kaayo sila. 131 00:07:31,034 --> 00:07:32,493 So, garantiya gyud nimo 132 00:07:32,577 --> 00:07:34,495 Maka triple ko akong puhunan sa tulo ka bulan? 133 00:07:34,579 --> 00:07:36,872 Aw, kung dili, mahimo ba nako gibutang ang akong ngalan sa kompanya? 134 00:07:38,375 --> 00:07:40,751 Tugoti ko nga makigsulti sa akong kauban. Maayo ba sila? 135 00:07:42,921 --> 00:07:45,089 - Naaprobahan ka. - Wow! 136 00:07:45,173 --> 00:07:47,633 Nahibal-an nimo, nalipay kaayo ako gikan sa pagpangita og kwarta sa mga tawo. 137 00:07:47,717 --> 00:07:49,510 Magbuhat ko daghan mog kwarta. 138 00:07:51,346 --> 00:07:53,472 Nindot kaayo imong buhok. 139 00:07:53,765 --> 00:07:55,558 Tan-awa kanang mga mata. Wow! 140 00:07:56,977 --> 00:07:59,520 Ako, si Daniel Lugo, niini ilha ang akong sala. 141 00:07:59,604 --> 00:08:00,938 I know sayop ang akong gibuhat 142 00:08:01,022 --> 00:08:03,274 ug walay ikapuli sa kahago. 143 00:08:03,358 --> 00:08:06,777 Ug ako usa ka kugihan nga trabahante! Ug dili na kini mahitabo pag-usab. 144 00:08:06,862 --> 00:08:08,863 Kay akong gigamit ang akong labaw nga salabutan 145 00:08:08,947 --> 00:08:10,739 alang sa sayop nga mga buhat aron sa paghatag og katarungan sa usa ka maayo nga katapusan. 146 00:08:10,824 --> 00:08:11,907 Ug kana sayop. 147 00:08:12,200 --> 00:08:14,535 Ug, kung tugutan mo ako, Nagtuo ko nga makakat-on ko sa akong mga sayop 148 00:08:14,619 --> 00:08:16,162 ug nagtuo ko nga makatabang ko sa uban 149 00:08:16,746 --> 00:08:19,957 para makaamgo nga naa walay shortcut sa American dream. 150 00:08:20,041 --> 00:08:22,001 Kini ang America, yuta sa mga maisog 151 00:08:22,085 --> 00:08:23,544 ug puy-anan sa ikaduhang higayon. 152 00:08:23,628 --> 00:08:25,171 Mao ni akong pangutana, 153 00:08:25,255 --> 00:08:26,422 nga tagaan ko nimo ug second chance 154 00:08:26,506 --> 00:08:27,840 ug tugoti ako nga makalakaw nga libre karon. 155 00:08:28,800 --> 00:08:30,009 Nakasala. 156 00:08:30,093 --> 00:08:32,511 I know nakasala ko. Mao na akong giingon sa sinugdanan sa akong pamahayag. 157 00:08:32,596 --> 00:08:34,847 Ako miingon, "Ako sad-an." Apan unsa ang akong ikaduhang higayon? 158 00:08:38,768 --> 00:08:40,644 Wala kana. Welcome sakay. 159 00:08:41,021 --> 00:08:42,855 Salamat sir. Dili ko nimo pakyason. 160 00:08:43,773 --> 00:08:44,857 Tulo ka semana human ako mipirma, 161 00:08:44,941 --> 00:08:47,276 Gi-triple ang membership sa Sun Gym. 162 00:08:47,569 --> 00:08:49,069 Himoon ko ikaw nga Kobe beef, baby. 163 00:08:49,946 --> 00:08:50,905 Usa pa! 164 00:08:50,989 --> 00:08:53,199 Naghatag kog libreng body waxing alang sa tanan sa pag-sign-up. 165 00:08:53,283 --> 00:08:54,533 Kini usa ka matang sa dulumtanan. 166 00:08:54,618 --> 00:08:57,536 Kinahanglan nimong buhaton ang bisan unsa nga gikinahanglan ug ayaw kahadlok. 167 00:08:57,621 --> 00:08:59,455 Wow. Bushy. 168 00:08:59,539 --> 00:09:01,165 Gusto nimong putlon kana nga butang ubos gamay? 169 00:09:01,625 --> 00:09:03,125 Nakahunahuna pa gani ko og genius. 170 00:09:03,210 --> 00:09:05,711 Libre nga membership para sa mga strippers. Lami. 171 00:09:05,795 --> 00:09:08,547 Gipadako nga membership 75% sulod sa duha ka bulan. 172 00:09:08,632 --> 00:09:11,217 Morag dako nga sirloin steak, bata! ganahan ko ana! 173 00:09:12,761 --> 00:09:14,511 Gibuhat nako kini nga usa ka muscle mecca. 174 00:09:14,596 --> 00:09:15,804 Gihimo nako kini nga destinasyon. 175 00:09:20,936 --> 00:09:22,102 Si John nagligid sa kuwarta. 176 00:09:22,187 --> 00:09:23,604 Nagsugod siya sa pagbasa sa Fortune nga magasin. 177 00:09:23,688 --> 00:09:25,522 Ug nakaila siya sa akong bili. 178 00:09:25,607 --> 00:09:28,150 Naghimo ko og Senior Fitness Coordinator sa Pasko. 179 00:09:28,235 --> 00:09:30,069 Naapil ang mga perks. 'Tungod kay kana kung giunsa kini molihok. 180 00:09:30,153 --> 00:09:31,779 Gihatag nimo ug gibalik nimo. 181 00:09:32,530 --> 00:09:33,822 Oh, ang mga bayronon dili maayo. 182 00:09:34,157 --> 00:09:36,659 Giligid sa usa ka magnet sa salapi. 183 00:09:36,743 --> 00:09:38,744 Nagkinabuhi ko sa damgo sa Amerika. 184 00:09:38,828 --> 00:09:41,163 Pagkuha og mga nota ug isulti ko kanimo ang mga sekreto 185 00:09:41,248 --> 00:09:42,748 sa pagkinabuhi sa damgo! 186 00:09:42,832 --> 00:09:44,250 Makadaot ba ang imong kinabuhi? 187 00:09:44,334 --> 00:09:45,751 Ikaw ba usa ka mainit nga kagubot? 188 00:09:45,835 --> 00:09:47,461 Kanunay ka ba nga motan-aw sa imong salamin sa balay ug mangutana, 189 00:09:47,545 --> 00:09:49,505 "Nganong ako man?" Aw, adto sa Jonny Wu's 190 00:09:49,589 --> 00:09:51,882 Bulawan nga Damgo seminar sa Jupiter Ballroom 191 00:09:51,967 --> 00:09:53,884 ug mahibal-an nimo kung unsaon nga mahimong usa ka do-er! 192 00:09:54,386 --> 00:09:57,304 Kinahanglan kong isulti, Nindot kaayo ang akong gibati sa pagbuhat sa ingon katingad-an. 193 00:10:00,934 --> 00:10:03,477 - Unsa kana nga baho? - Unsay baho? 194 00:10:04,145 --> 00:10:05,771 Baho ka sama sa usa ka Cuban stripper. 195 00:10:05,855 --> 00:10:07,273 Gihatag kini sa akong pag-umangkon sa Pasko. 196 00:10:07,357 --> 00:10:08,440 Gitawag kini nga "Vanilla Fella." 197 00:10:08,525 --> 00:10:11,819 Aw, makalibog samtang singot ko diri. 198 00:10:12,612 --> 00:10:15,197 Busa, naghimo ka og disente nga sensilyo niining dapita? 199 00:10:15,282 --> 00:10:16,448 Maayo ang among gibuhat. 200 00:10:16,533 --> 00:10:19,868 Gikuha ang imong asno sa buhis bisan pa, dili ba? 201 00:10:21,288 --> 00:10:23,622 Uy, kung maalamon ka, buhaton nimo ang akong gibuhat. 202 00:10:23,873 --> 00:10:25,666 Ilakip sa baybayon. 203 00:10:25,750 --> 00:10:27,751 Ang Bahamas ayaw gayud singot ang imong mga papeles 204 00:10:27,961 --> 00:10:29,795 ug ang IRS dili makahikap niini. 205 00:10:31,214 --> 00:10:32,631 Naa kay kwarta diri sa States? 206 00:10:32,716 --> 00:10:34,300 Siyempre! 207 00:10:34,384 --> 00:10:35,801 Ang akong mga butang sa gawas sa baybayon mao ra 208 00:10:35,885 --> 00:10:37,886 usa ka pundo sa ting-ulan, kwarta nga margarita. 209 00:10:37,971 --> 00:10:39,388 Kinahanglan nimo nga makigkita sa akong accountant, 210 00:10:39,472 --> 00:10:41,140 siya usa ka talagsaon nga tawo nga milagro. 211 00:10:41,224 --> 00:10:42,349 Tingali ako. 212 00:10:42,434 --> 00:10:44,935 Oh, ikaw usa ka Tingali Guy! 213 00:10:45,020 --> 00:10:46,186 Nasayop ko sa paghukom. 214 00:10:46,271 --> 00:10:48,522 Gihunahuna ko nimo usa ka Talagsaon nga Lalaki, Damien. 215 00:10:48,606 --> 00:10:50,107 Sorry. Lugo. Lugo. 216 00:10:50,191 --> 00:10:51,650 May punto si Victor. 217 00:10:51,735 --> 00:10:53,652 Buot ipasabot, siya usa ka asshole, pero naa siyay punto. 218 00:10:53,903 --> 00:10:57,281 Si Michael Corleone wala mahimong Godfather pinaagi sa pagpilo sa mga tualya. 219 00:10:57,365 --> 00:10:59,908 Gihimo niya kini pinaagi sa pagpabiling pusil ang kasilyas ug nahibal-an kung unsa ang iyang gusto. 220 00:10:59,993 --> 00:11:01,577 Ug nahibal-an ko nga kini tingali katingad-an, 221 00:11:01,661 --> 00:11:05,497 Gusto lang ko ug dako nga tambok nga balilihan nga ako makagabas hangtod sa pagsalop sa adlaw. 222 00:11:05,582 --> 00:11:07,333 Kana nga bata adunay 20% nga diskwento! 223 00:11:07,417 --> 00:11:08,667 Bueno, kung ako nagtuo nga ako angayan niini, 224 00:11:08,752 --> 00:11:10,252 ang uniberso magsilbi niini, di ba? 225 00:11:11,546 --> 00:11:12,546 Unsa, wala ka pa makadungog niana kaniadto? 226 00:11:13,089 --> 00:11:14,256 Dili, jackass. 227 00:11:14,341 --> 00:11:15,841 Oo, mao nga nagtrabaho ka sa Sears, bro! 228 00:11:15,925 --> 00:11:18,344 Sayon ra, fella, o sipa ko sa imong asno. 229 00:11:21,848 --> 00:11:24,141 Unsa man kana? Usa ba kana ka bug? 230 00:11:24,726 --> 00:11:28,437 Adunay usa ka bug! Nagbasa ka ug English? Oo? Puta? Bitch? Husto? 231 00:11:29,022 --> 00:11:30,439 Taliwala sa "B" ug sa "I." 232 00:11:30,523 --> 00:11:32,316 Kamo nga mga migranteng mamumuo, walay pulos! 233 00:11:32,400 --> 00:11:33,442 Sa bata pa ko, 234 00:11:33,526 --> 00:11:35,277 naay anak nga dato nagpuyo duha ka bloke sa ibabaw. 235 00:11:35,362 --> 00:11:37,738 Ang gamay nga tusok adunay bag-ong bisikleta kada pasko. 236 00:11:37,822 --> 00:11:39,865 Nindot tan-awon ang imong mga asno! 237 00:11:39,949 --> 00:11:41,075 Ug gikuha siya sa iyang mga ginikanan sa pagbakasyon 238 00:11:41,159 --> 00:11:43,786 sa mga dapit sama sa Paris ug France. 239 00:11:43,870 --> 00:11:45,245 I mean, wala ko nagdumot niya. 240 00:11:45,330 --> 00:11:47,748 Naghunahuna lang ko nga nindot tan-awon ang France. 241 00:11:47,832 --> 00:11:49,875 Apan nahibal-an ko kana dili gayud mahitabo 242 00:11:49,959 --> 00:11:51,919 gawas kon ako adunay gibuhat mahitungod niini. 243 00:11:52,003 --> 00:11:53,045 Tara na nga, set... 244 00:11:54,297 --> 00:11:55,297 Fuck! 245 00:11:56,049 --> 00:11:57,216 Oo, unsa ang nahitabo, DL? 246 00:11:57,300 --> 00:11:58,926 Tibuok adlaw ka nga walay focus, tawo. 247 00:11:59,177 --> 00:12:01,345 Kapoy ra gyud ka kung asa ka, Adrian? 248 00:12:01,429 --> 00:12:03,639 Dili. Ganahan ko dinhi. Buot ipasabot, bag-o ang mga gibug-aton... 249 00:12:03,723 --> 00:12:06,642 Buot ipasabot sa kinabuhi, tawo! Kung asa ka sa kinabuhi. 250 00:12:07,018 --> 00:12:09,853 Buot ipasabot, tan-aw namo, tawo. Pareha mi ni Superman. 251 00:12:09,938 --> 00:12:12,022 Buot ipasabot, dali! 252 00:12:12,649 --> 00:12:14,817 Dili ba kita angayan nga mas maayo? Kay ako man. 253 00:12:19,864 --> 00:12:20,989 Uy. Yo. 254 00:12:22,534 --> 00:12:24,076 Tawo, ako usab. 255 00:12:24,160 --> 00:12:26,036 Unya fucking molihok sama niini, tawo! Dali! 256 00:12:26,121 --> 00:12:27,538 Mao nga sa diha nga kini nga mga 'roids sipa ngadto sa 257 00:12:27,622 --> 00:12:29,373 kini nga chocolate mass, bata, 258 00:12:29,457 --> 00:12:30,916 Ako mahimong dili mapugngan! 259 00:12:31,000 --> 00:12:32,668 Dili na ko maghimo ug tacos! 260 00:12:32,752 --> 00:12:34,753 Dili ko manglimpyo human walay tacos! 261 00:12:34,838 --> 00:12:36,964 Gibutang nako akong karne sa ilang tacos, bata! 262 00:12:37,048 --> 00:12:38,382 Ang tanan makakaon niini! 263 00:12:38,466 --> 00:12:40,092 Mao na akong gi storyahan. 264 00:12:41,219 --> 00:12:42,719 Ingon ko nimo. 265 00:12:43,179 --> 00:12:44,680 Kugihan ka. 266 00:12:45,265 --> 00:12:47,015 Buhaton nimo ang gisulti kanimo. 267 00:12:47,100 --> 00:12:48,892 Ug unsa ang gisilbi sa kinabuhi kanimo? 268 00:12:48,977 --> 00:12:52,396 Usa ka makauulaw nga sandwich uban sa usa ka kilid order sa tae! 269 00:12:53,022 --> 00:12:54,273 Mas angayan ka! 270 00:12:54,524 --> 00:12:56,608 Ang matag tawo sa America 271 00:12:56,693 --> 00:13:00,487 mao ang usa ka buhata, o usa ka dili buhaton. 272 00:13:01,781 --> 00:13:05,033 Usa ka buhaton o dili buhaton. 273 00:13:05,535 --> 00:13:08,078 Ug kung makuha ko nimo sa pagkat-on sa usa ka butang karon, 274 00:13:08,163 --> 00:13:09,872 usa ka take-home point, 275 00:13:10,415 --> 00:13:11,540 kini unta. 276 00:13:11,875 --> 00:13:14,042 Ayaw pagpakaaron-ingnon. 277 00:13:14,377 --> 00:13:16,753 Mahimong usa ka magbubuhat. 278 00:13:17,005 --> 00:13:19,756 Naa koy asawa, duha ka matahum nga anak nga babaye. 279 00:13:19,841 --> 00:13:21,717 Usa ka hingpit nga kauban. 280 00:13:22,051 --> 00:13:23,969 Salamat sa Ginoo gibiyaan ko siya! 281 00:13:24,053 --> 00:13:27,723 Karon kauban nako ang pito ka dugos nga akong mapilian. 282 00:13:29,934 --> 00:13:33,479 Oh, akong Dios. Kining tawhana nakasabot nako. 283 00:13:34,397 --> 00:13:35,856 Aw, yano ra. 284 00:13:35,940 --> 00:13:38,525 wala ko kabalo nganong gihatagan ta sa Dios ug 10 ka tudlo, 285 00:13:38,610 --> 00:13:40,777 kay tulo ra ang atong gikinahanglan. 286 00:13:41,237 --> 00:13:44,031 Pagbaton og tumong. Pagkuha ug plano. 287 00:13:44,532 --> 00:13:46,241 Ug bangon gikan sa imong asno! 288 00:13:48,036 --> 00:13:49,328 Kinsa ka, playboy? 289 00:13:52,874 --> 00:13:53,832 Ako? 290 00:13:53,917 --> 00:13:55,959 Dili, adunay laing naglingkod sa imong lingkuranan. 291 00:13:57,253 --> 00:13:59,630 Dali, hain ka? 292 00:13:59,714 --> 00:14:00,839 Ako usa ka do-er? 293 00:14:00,924 --> 00:14:02,758 Pangutana ba kana? 294 00:14:03,801 --> 00:14:05,177 Ako usa ka magbubuhat. 295 00:14:05,261 --> 00:14:07,179 Unsa ni, Valentine's Day? 296 00:14:07,263 --> 00:14:09,223 Isulti kini sama sa gusto nimo nga mangayam niini, panit kini 297 00:14:09,307 --> 00:14:10,849 ug ibutang ang iyang ulo sa imong kuta! 298 00:14:11,184 --> 00:14:12,809 - Ako usa ka do-er! - Unsa? 299 00:14:13,311 --> 00:14:15,312 - Ako usa ka do-er! - Oo! 300 00:14:15,396 --> 00:14:16,772 - Ako usa ka do-er! - Buhaton nato kini! 301 00:14:16,856 --> 00:14:18,774 Ako usa ka do-er! Ako usa ka do-er! 302 00:14:18,858 --> 00:14:20,526 - Buhata! - Ako usa ka do-er! 303 00:14:20,610 --> 00:14:22,319 - Buhata! Do-er! Do-er! - Ako usa ka do-er! 304 00:14:23,571 --> 00:14:25,072 Ako usa ka do-er! 305 00:14:26,157 --> 00:14:27,407 Iya kong gipili 306 00:14:27,492 --> 00:14:29,743 ug gihatag kanako ang akong kaugalingon pribado nga sesyon sa pagbansay. 307 00:14:29,827 --> 00:14:31,537 Ako siyang ipasigarbo. 308 00:14:31,621 --> 00:14:32,788 - Unta naa koy camera. - Sige. 309 00:14:32,872 --> 00:14:34,623 Dad-a ang mga bitch sa sakayan. Okay? Kinahanglan namong moadto. 310 00:14:34,999 --> 00:14:36,041 Dad-a ang mga bitch sa sakayan. 311 00:14:36,125 --> 00:14:37,417 Kinahanglan namong moadto! 312 00:14:41,339 --> 00:14:43,674 Ako usa ka magbubuhat nga adunay tulo ka tudlo nga plano. 313 00:14:44,342 --> 00:14:46,760 Usa ka tudlo, pangitag lalaki nga adunay kuwarta. 314 00:14:48,012 --> 00:14:51,348 Duha ka tudlo, ipahatag niya sa imo ang tanan nga iya. 315 00:14:53,184 --> 00:14:54,351 Tulo nga tudlo, 316 00:14:55,019 --> 00:14:56,687 paghimo sa America nga mas maayong lugar. 317 00:14:56,771 --> 00:14:58,063 Pasagdi ang lalaki nga nabuak ug wala’y nahibal-an 318 00:14:58,147 --> 00:15:00,023 kon kinsay naghimo kaniya nga ingon niana. 319 00:15:01,234 --> 00:15:03,151 - Seryoso ka? - Oo. 320 00:15:03,570 --> 00:15:06,154 Kay mao na pipila ka diretso nga gangsta shit. 321 00:15:07,156 --> 00:15:08,991 Nganong gusto nimong buhaton kini? 322 00:15:10,326 --> 00:15:12,286 Wala siya sa imong liga, bro. 323 00:15:12,579 --> 00:15:13,745 Wow. 324 00:15:15,415 --> 00:15:17,416 Adrian, gwapa kaayo ka. 325 00:15:17,500 --> 00:15:19,334 Naglakaw ka sa pultahan, 28% ka tambok sa lawas, 326 00:15:19,419 --> 00:15:20,419 gusto nimo mahimong unom. 327 00:15:20,503 --> 00:15:23,088 Gihatag ko nimo kana. Gusto nimo nga mahimong duha, ihatag ko kanimo kana. 328 00:15:23,172 --> 00:15:24,381 Deserve nimo kana. 329 00:15:24,465 --> 00:15:26,508 Gusto nimo mahimong monumento sa pisikal nga kahingpitan? 330 00:15:26,593 --> 00:15:28,343 Gusto ka mahimong shrine? 331 00:15:29,220 --> 00:15:30,429 Ikaw unta! 332 00:15:30,930 --> 00:15:32,848 Gusto nimo ug kausaban, di ba? 333 00:15:34,058 --> 00:15:36,310 Ang naa ra nimo mao ang pagbag-o sa kana nga fanny pack. Mao ba kana ang imong gusto? 334 00:15:38,062 --> 00:15:40,188 Kanus-a ang katapusang higayon nagbayad ka sa imong abang sa dihang kini kinahanglan na? 335 00:15:40,857 --> 00:15:43,108 Kanus-a ang katapusang higayon nga imong gikuha ang usa sa kadtong mga bugon nga mga bitoon sa panihapon 336 00:15:43,192 --> 00:15:45,277 ug wala sila nagpasingot nag order ug dessert? 337 00:15:45,737 --> 00:15:47,279 Ganahan ka anang mga dagkong bitch. 338 00:15:47,363 --> 00:15:50,115 Ug ganahan silang mokaon. Okay ra. Importante kana! 339 00:15:50,199 --> 00:15:52,743 Apan kini nga pagkabuak shit's kinahanglan nga mohunong, tawo. 340 00:15:54,203 --> 00:15:56,079 Nagkinahanglan ka og kwarta sa pag-uban niana nga lawas, tawo. 341 00:16:00,126 --> 00:16:02,210 Ganahan si Adrian sa ideya. 342 00:16:02,545 --> 00:16:04,546 Uy, kanang tawhana gusto og trabaho. Interbyuhon ba nimo siya? 343 00:16:04,631 --> 00:16:06,798 Apan aron ipatuman ang usa ka plano sa kini nga intensity, 344 00:16:06,883 --> 00:16:08,508 kinahanglan namong masiguro ang laing operatiba. 345 00:16:12,138 --> 00:16:13,180 Asa nimo gigahin ang imong oras, higala? 346 00:16:14,766 --> 00:16:15,766 Sa amihanan. 347 00:16:17,393 --> 00:16:19,978 Club Fed Correctional. Puti nga kwelyo. 348 00:16:20,063 --> 00:16:21,688 Daghan kog nakat-onan. Kini tanan mga negosyante. 349 00:16:22,482 --> 00:16:24,775 Uy, pila ka gramo sa protina nagkaon ka? 350 00:16:26,694 --> 00:16:28,028 Giunsa nimo pag-ayo ang usa ka trabaho karon? 351 00:16:28,237 --> 00:16:30,405 Aw, dili kini maayo. 352 00:16:31,199 --> 00:16:32,366 Lisod kaayo kung naa kay record. 353 00:16:32,909 --> 00:16:33,992 kabalo ko. 354 00:16:34,077 --> 00:16:35,327 Dili maayo ang gibati sa dihang gisultihan ka ni Mickey D 355 00:16:35,411 --> 00:16:36,953 dili man ka maayo sa paghimo sa French fries. 356 00:16:37,497 --> 00:16:39,039 Kitang tanan masayop. 357 00:16:39,123 --> 00:16:40,791 Wala magpasabot nga naa mi dili kaayo husto sa usa ka piraso sa pie. 358 00:16:42,627 --> 00:16:45,379 Mga amino acid pagkahuman sa imong pag-ehersisyo o kaniadto? 359 00:16:47,423 --> 00:16:49,508 Mao nga buhaton nimo kini sa mga smoothies, sama sa mga smoothies sa prutas, 360 00:16:49,592 --> 00:16:50,550 - o lang, sama sa soy gatas? - Unsa? 361 00:16:50,635 --> 00:16:52,678 Ayaw siya tagda. Unsa imong giapilan? 362 00:17:04,649 --> 00:17:06,525 Nahibal-an kung ngano nga ang batasan rhymes sa koneho? 363 00:17:06,609 --> 00:17:09,653 Tungod sa imong tibuok kinabuhi nawala sa lungag sa kuneho, 364 00:17:11,906 --> 00:17:13,740 samtang motubo ang taas nga sensitibo nga mga dalunggan 365 00:17:13,825 --> 00:17:16,910 para mas madunggan ang tingog sa mga sirena nga moabot kanimo. 366 00:17:18,162 --> 00:17:20,831 Swerte ko, naluwas ko. 367 00:17:21,541 --> 00:17:24,918 Pagluwas sa tanan nga mga binuhat sa Dios mao ang akong espesyal nga misyon. 368 00:17:50,862 --> 00:17:54,030 Nahibalo ka, ang Anak sa Dios nahibal-an kung unsaon pag-ingon nga dili. 369 00:17:54,657 --> 00:17:57,492 Tingali makaingon ka Siya akong role model. 370 00:18:00,037 --> 00:18:01,621 Nganong Miami? 371 00:18:01,789 --> 00:18:04,416 Init kadto. Kini adunay mga baybayon. 372 00:18:05,042 --> 00:18:07,169 Ug wala ko bisan unsang warrant sa Florida. 373 00:18:08,045 --> 00:18:09,921 Chaplain sa Attica miingon si Pastor Randy 374 00:18:10,006 --> 00:18:12,257 naa sa naandan nga dalan sa iyang kaugalingon, 375 00:18:12,508 --> 00:18:13,884 mao nga tabangan ko niya. 376 00:18:13,968 --> 00:18:16,595 Ang curfew kay 9:00 sa mga adlaw sa semana, 10:00 sa katapusan sa semana. 377 00:18:16,679 --> 00:18:17,763 Nakaadto na ko, dude. 378 00:18:17,847 --> 00:18:20,307 Kung gusto nimo mag rap, ang akong pultahan kanunay nga bukas. 379 00:18:20,391 --> 00:18:23,226 Ganahan ko mag rap. Makita nimo ako nga mahigalaon kaayo. 380 00:18:23,603 --> 00:18:26,605 Adto lang bisan unsang orasa. Bisan unsang orasa. 381 00:18:27,899 --> 00:18:29,316 Ako lang diay si Randy. 382 00:18:30,026 --> 00:18:31,359 Makapadasig gayod si Daniel 383 00:18:31,444 --> 00:18:33,195 mahitungod sa akong pag-uswag sa kaugalingon. 384 00:18:33,279 --> 00:18:34,696 Ug kinahanglan nako ang usa ka higala. 385 00:18:35,656 --> 00:18:37,699 Wala nay higala sukad sa pagkamatay ni Ma. 386 00:18:37,909 --> 00:18:39,451 Unsa sa imong hunahuna, gusto ka mukuha ug beer? 387 00:18:39,535 --> 00:18:40,869 Mura kog maayo. 388 00:18:41,037 --> 00:18:42,329 Maayo kana nga butang. 389 00:18:42,413 --> 00:18:44,414 Ang "usa ka beer" usa lamang ka ekspresyon. Mangadto ta ug mainom, 390 00:18:44,499 --> 00:18:46,041 - hang out. - Okay. 391 00:18:59,263 --> 00:19:02,015 Magsaba-saba para sa bantugang Sorina Luminita! 392 00:19:02,099 --> 00:19:03,391 Kini mao ang Solid Gold, Miami. 393 00:19:14,821 --> 00:19:16,321 Uy, gatas ba kini sa inahan? 394 00:19:18,157 --> 00:19:20,075 - Unsa? - Mao ba kana ang gatas sa inahan? 395 00:19:20,243 --> 00:19:22,452 - Nganong gatas man kana? - Kay mao kini. 396 00:19:22,537 --> 00:19:23,787 Paminaw. Kuhaa kini, 397 00:19:23,871 --> 00:19:26,248 gibutang nimo didto ug nakuha nimo ang tinuod nga HGH. 398 00:19:26,332 --> 00:19:27,666 Naghisgot ko bahin sa usa ka steroid shake! 399 00:19:27,750 --> 00:19:29,209 Nakuha nako kining mabdos nga piso nga akong gipalit niini. 400 00:19:29,293 --> 00:19:30,377 Limpyo kaayo siya. 401 00:19:30,461 --> 00:19:31,670 - Dili. - Dili, dili, dili, sa tinuod. 402 00:19:31,754 --> 00:19:32,963 Nakuha ra niya ang iyang mga pagsulay ug tanan. 403 00:19:34,423 --> 00:19:36,258 Oh, sus... Nasuko ka buntis nga tittie? 404 00:19:36,342 --> 00:19:38,760 Oh Dios ko! Kini maayo kaayo! Dali, sulayi ang pipila. 405 00:19:39,470 --> 00:19:40,804 Makahimo kini kanimo nga maayo, tawo! 406 00:19:40,888 --> 00:19:43,014 Dako ka na, apan mahimo ka nga mas dako, nahibal-an nimo? 407 00:19:43,099 --> 00:19:45,267 dako ko! Manghubag pa ko. 408 00:19:45,351 --> 00:19:47,018 Paglakaw sa kilid sa mga pultahan. 409 00:19:47,103 --> 00:19:48,854 Gusto nimo? Mahimo nga kami mga tittie brothers. 410 00:19:48,938 --> 00:19:50,188 Oo! 411 00:19:50,273 --> 00:19:51,439 Moadto ko sa "dili." 412 00:19:51,524 --> 00:19:53,191 - Pasayloa ko. - Unsa ka... 413 00:19:53,276 --> 00:19:54,651 Karon ako na ang lalaki sa bar? 414 00:19:54,735 --> 00:19:56,111 Maayo, itago ang akong gatas sa akong kaugalingon. 415 00:19:56,195 --> 00:19:58,738 Uy, Paul? Unsay imong hunahuna kang Sorina? 416 00:20:01,701 --> 00:20:02,701 Wow, siya nga... 417 00:20:02,785 --> 00:20:04,661 Sakto. Perpekto siya! 418 00:20:04,745 --> 00:20:06,162 Ug kami naghunahuna Kinahanglan nga mag-cast kami sa London. 419 00:20:06,956 --> 00:20:09,624 Palihug, sultihi ako pag-usab mahitungod niining salida nga imong gihimo. 420 00:20:09,709 --> 00:20:12,377 Dili, dili kini salida, bata, kini usa ka music video. 421 00:20:12,461 --> 00:20:14,796 Pero dako nga budget. Mga set, awto, Eiffel Tower. 422 00:20:14,881 --> 00:20:15,881 Kini mahimong talagsaon. 423 00:20:15,965 --> 00:20:17,716 Sultihi si Sorina mahitungod sa kanta, Paul. 424 00:20:18,009 --> 00:20:19,676 Excited kaayo siya. 425 00:20:24,056 --> 00:20:26,808 Si Enrique ang among... Ang among lead singer. 426 00:20:27,184 --> 00:20:29,686 Ug nahigugma siya uban sa usa ka maanyag nga babaye. 427 00:20:29,770 --> 00:20:31,062 - Ako? - Ikaw ang leading lady! 428 00:20:31,147 --> 00:20:32,230 Oo, siyempre! 429 00:20:32,315 --> 00:20:34,399 Ug misunod siya kining matahum nga babaye, ikaw, 430 00:20:34,483 --> 00:20:36,693 hangtod sa London. 431 00:20:36,777 --> 00:20:38,486 Nagsugod ang tanan sa Transylvania. 432 00:20:39,030 --> 00:20:40,739 Ako si Miss Bucharest. 433 00:20:40,823 --> 00:20:43,074 Si Ludimila Draganesti usa ka bigaon! 434 00:20:43,159 --> 00:20:45,994 Gipakita niya ang iyang vageena sa tanga nga maghuhukom. 435 00:20:46,078 --> 00:20:49,497 Nahibal-an ko ang bugtong lugar maapresyar ang usa ka babaye nga sama kanako 436 00:20:49,665 --> 00:20:51,499 didto sa Estados Unidos. 437 00:20:53,961 --> 00:20:56,004 Human sa tanan, kini mao ang yuta sa oportunidad. 438 00:20:56,088 --> 00:20:57,088 USA. 439 00:20:57,173 --> 00:20:58,423 - Goodbye! - Nakita nako ang Pretty Woman. 440 00:20:58,674 --> 00:21:00,425 Ang tanan nga buhaton ni Julia Roberts 441 00:21:00,509 --> 00:21:02,552 Gipakita ni Richard Gere ang iyang pisda 442 00:21:02,637 --> 00:21:05,555 ug naa siyay shopping trip ngadto sa Beverly Hills. 443 00:21:06,349 --> 00:21:08,183 Nindot kaayo akong pisda kay sa iyaha. 444 00:21:08,351 --> 00:21:10,352 Unya nakigkita ko kang Daniel. 445 00:21:10,811 --> 00:21:12,729 Anaa kaniya ang espiritu nga makabuhat. 446 00:21:12,813 --> 00:21:14,856 Oo! Bangon kog kusog! 447 00:21:14,941 --> 00:21:16,274 Ang sakyanan... 448 00:21:19,487 --> 00:21:22,280 Akong pangandoy sa Amerika sa katapusan natuman. 449 00:21:22,365 --> 00:21:24,032 Nindot kadto! 450 00:21:24,116 --> 00:21:26,660 Dili basta-basta mokidnap og lalaki ug kuhaa ang iyang mga butang! 451 00:21:26,744 --> 00:21:28,828 Dili nimo mahimo kana. Illegal kaayo kana. 452 00:21:28,913 --> 00:21:31,456 Oo, mahimo nato. Kami mga magbubuhat. Buhaton sa mga magbubuhat. 453 00:21:31,540 --> 00:21:33,875 Wala koy mahimo karon. Bag-o lang ko nakagawas sa prisohan. 454 00:21:33,960 --> 00:21:35,293 Kahadlok kana, Paul. 455 00:21:35,711 --> 00:21:37,545 - Sige. Maayong gabii, babe! - Bye. 456 00:21:38,130 --> 00:21:39,172 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang kahadlok? 457 00:21:39,715 --> 00:21:41,132 Ang Bakak nga Ebidensya Nagpakita nga Tinuod? 458 00:21:41,217 --> 00:21:42,467 Kana ang linya ni Jonny Wu! 459 00:21:42,551 --> 00:21:44,052 Bakak nga Ebidensya Nagpakita nga Tinuod. 460 00:21:44,136 --> 00:21:45,136 Nahibal-an nimo si Jonny Wu, usab? 461 00:21:45,221 --> 00:21:47,180 Wala ko kabalo mahitungod sa usa ka Asian nga lalaki. 462 00:21:47,264 --> 00:21:48,348 Kana usa ka linya sa AA. 463 00:21:48,432 --> 00:21:51,101 Nagsugod ang AA niadtong 1935, Akron, Ohio. 464 00:21:51,185 --> 00:21:52,978 Ug dili ko gusto nga bahin niini. Ikaw ra sa imong kaugalingon. 465 00:21:53,062 --> 00:21:54,688 - Atong buhaton kini. Oo. - Dili kami ... 466 00:21:54,772 --> 00:21:56,648 - Buhaton nimo kini uban kanamo. - Dili ako. 467 00:21:56,732 --> 00:21:57,774 Makalingaw kini. 468 00:21:58,776 --> 00:22:01,069 Sigurado ka nga nahibal-an kung unsaon pagpili kini, DL. 469 00:22:01,237 --> 00:22:03,488 Dude usa ka freak sa fucking nature. 470 00:22:03,572 --> 00:22:05,490 Kinahanglang magbutang ug koral sa iyang palibot. 471 00:22:05,908 --> 00:22:07,534 Buhaton nako ang tanan para kang Danny Lugo. 472 00:22:07,618 --> 00:22:08,952 Anak nako siya. 473 00:22:09,078 --> 00:22:10,996 Ingon ka maayo kanako sama sa bisan kinsa kaniadto. 474 00:22:11,080 --> 00:22:12,580 Siya usa ka dakog-kasingkasing nga motherfucker 475 00:22:12,665 --> 00:22:15,083 nga akong nahibal-an ang akong labing maayo nga gihunahuna. 476 00:22:15,167 --> 00:22:16,793 Apan ang tae nga iyang gi-poppin '? 477 00:22:16,877 --> 00:22:19,170 Kining daffy plot nga iyang gi-percolate? 478 00:22:20,089 --> 00:22:21,631 Wala ako nahimo nga kriminal. 479 00:22:21,841 --> 00:22:23,758 Wala'y rason nga mahimong. 480 00:22:27,096 --> 00:22:28,054 Dali! 481 00:22:28,139 --> 00:22:31,808 Daotan! Ang akong tae mihunong sa pagtrabaho. 482 00:22:33,310 --> 00:22:35,311 Unya sa kalit lang, naa koy rason. 483 00:22:35,604 --> 00:22:38,273 Mr. Doorbal, naggamit ka ba karon ug mga steroid? 484 00:22:38,357 --> 00:22:39,524 Dili, ma'am. 485 00:22:39,775 --> 00:22:42,944 Tinuod? Kanus-a the last time nag inject ka? 486 00:22:43,404 --> 00:22:44,904 Lunes? 487 00:22:45,281 --> 00:22:47,949 Kagahapon. Okay ra. 488 00:22:48,993 --> 00:22:51,619 Ipaubos ra nako ang "paggamit." 489 00:22:52,371 --> 00:22:54,039 Giabog ko silang tanan. 490 00:22:54,874 --> 00:22:57,208 Abi nakog gisamokan ko nila. 491 00:22:57,752 --> 00:22:59,878 Okay ra. 492 00:23:00,838 --> 00:23:03,548 Ikaw ra siguro adunay Napildi nga Phallus Syndrome. 493 00:23:03,632 --> 00:23:05,008 Kami, sama, gitagad kini dinhi sa tanang panahon. 494 00:23:05,926 --> 00:23:07,886 Apan ayaw kabalaka, mahimo natong usbon ang tanan. 495 00:23:07,970 --> 00:23:09,387 Kini ang among espesyalidad dinhi. 496 00:23:09,472 --> 00:23:11,473 Salamangka sa penis. 497 00:23:14,310 --> 00:23:16,561 Nagkinahanglan kini og daghang mga bola aron makasulod dinhi. 498 00:23:17,438 --> 00:23:19,272 Mas sama sa Raisinets. 499 00:23:19,982 --> 00:23:22,484 At least imoha Mga pasas nga gitabonan sa tsokolate. 500 00:23:24,403 --> 00:23:26,237 Sorry. Wala lang koy nakita nga mas seksi 501 00:23:26,322 --> 00:23:27,781 kay sa usa ka dako nga itom nga tawo nga naghilak. 502 00:23:28,699 --> 00:23:31,534 Ganahan kog ulan sa kapatagan sa Aprika. 503 00:23:33,496 --> 00:23:36,498 I hope uyab nimo Nahibal-an kung unsa siya ka swerte. 504 00:23:36,832 --> 00:23:39,501 Nahibal-an niya kung naglungtad siya, 505 00:23:40,377 --> 00:23:41,836 pero wala siya, so... 506 00:23:42,588 --> 00:23:44,255 Tingali wala siya kahibalo. 507 00:23:47,093 --> 00:23:49,803 Naa koy flash sa among pag-uban sa usa ka water slide. 508 00:23:51,889 --> 00:23:55,058 Kini usa ka impotence nga gipahinabo sa steroid. 509 00:23:56,268 --> 00:23:57,936 Apan sa usa ka shot sa usa ka engorgital 510 00:23:58,020 --> 00:23:59,312 sa imong kinatawo, 511 00:23:59,688 --> 00:24:01,106 mobalik ka sa mga 512 00:24:01,190 --> 00:24:04,901 matahum, lig-on nga erections sa imong high school days. 513 00:24:05,444 --> 00:24:07,821 Nahinumdom ka imong high school days, di ba? 514 00:24:08,030 --> 00:24:09,322 Impyerno, oo! 515 00:24:09,406 --> 00:24:12,700 Naa ko kaniadto angga sa akong di... Buot ipasabot, penis. 516 00:24:13,202 --> 00:24:15,328 Tawgon ko siya kaniadto og Ernesto. 517 00:24:15,871 --> 00:24:18,373 Tawga ko sa akong vag nga Michelle. Unsa? 518 00:24:18,707 --> 00:24:20,875 Pasagdi lang nako ug 519 00:24:21,210 --> 00:24:24,212 Ipabangon ko si Ernesto sa high gear sa wala nga oras. 520 00:24:24,463 --> 00:24:26,631 Mahal kanang mga injection, Doktor? 521 00:24:27,550 --> 00:24:28,925 Sila moabut uban sa usa ka bili. 522 00:24:32,054 --> 00:24:34,681 Naningkamot ko pag-ayo nga mahimong maayo. 523 00:24:34,765 --> 00:24:37,725 Pero daghan kaayo tentasyon sa Miami. 524 00:24:40,479 --> 00:24:41,896 Kinahanglan nga mopahulay ka. 525 00:24:43,232 --> 00:24:44,732 Oh, salamat, Amahan. 526 00:24:44,817 --> 00:24:46,734 Kining kainit sa Miami buang gyud. 527 00:24:49,655 --> 00:24:52,991 Wow, ang paagi sa imong singot nagkidlap sa imong muscles... 528 00:24:53,075 --> 00:24:55,243 Nahibalo ka, si Jesus miingon, 529 00:24:55,744 --> 00:24:58,079 “Umari kanako, tanan nga gikapuyan, 530 00:24:58,205 --> 00:25:00,248 "ug papahulayon ko ikaw." 531 00:25:01,584 --> 00:25:03,585 Makapapahulay ko nimo, Paul. 532 00:25:05,087 --> 00:25:06,421 Buff kaayo ka. 533 00:25:06,755 --> 00:25:09,090 Nganong giingnan ko niya nga buff ko? 534 00:25:09,842 --> 00:25:11,259 Hoy, higala! 535 00:25:11,844 --> 00:25:12,844 Salamat sa pag-anhi. 536 00:25:13,762 --> 00:25:16,431 Daghan kog gihunahuna mahitungod sa imong gisulti. 537 00:25:17,850 --> 00:25:20,935 Ang mga butang dili kaayo maayo sa simbahan. 538 00:25:23,272 --> 00:25:24,898 Nikalit lang ko. 539 00:25:25,191 --> 00:25:27,859 - Hapit nako siya mapatay. - Ayawg singot niana, Paul. 540 00:25:27,943 --> 00:25:29,777 Atong ipadayon kini, walay masakitan, di ba? 541 00:25:29,862 --> 00:25:31,529 Nasakitan sa pisikal? Dili, tawo! 542 00:25:31,614 --> 00:25:33,364 Kini usa ka direkta nga pagkidnap, kana lang! 543 00:25:33,449 --> 00:25:34,699 Murag snatch-and-grab. 544 00:25:34,950 --> 00:25:37,202 Simple kaayo. Gisakmit namo siya, gidakop namo siya, 545 00:25:37,286 --> 00:25:38,703 mipirma siya og pipila ka pirma, 546 00:25:38,787 --> 00:25:41,539 gitagaan namo siya ug protein shake ug among gipakita kaniya ang pultahan. 547 00:25:41,624 --> 00:25:43,041 Wala siya kabalo sa nahitabo! 548 00:25:43,125 --> 00:25:44,709 Nagtuo siya nga nakigsabot siya! 549 00:25:44,793 --> 00:25:45,793 Husto? 550 00:25:46,629 --> 00:25:48,421 Paminaw. Daghan kog sine, Paul. 551 00:25:48,505 --> 00:25:49,672 Kabalo ko sa akong gibuhat. 552 00:26:01,602 --> 00:26:03,353 Kini ang tae, tawo! 553 00:26:03,896 --> 00:26:05,146 Adrian, ibutang kana, ha? 554 00:26:05,481 --> 00:26:07,982 Sorry, mga ginoo. Gigamit ra sa mga pulis. 555 00:26:08,275 --> 00:26:10,276 Tampa PD, igsoon. Okay ra. 556 00:26:11,028 --> 00:26:12,862 Niana nga kaso, kinahanglan kong makakita og mga badge. 557 00:26:19,495 --> 00:26:21,412 Retiro na kami. Gawas sa... 558 00:26:21,497 --> 00:26:22,997 Gawas sa trabaho. 559 00:26:23,082 --> 00:26:25,041 Ug karon naghimo kami og seguridad alang sa usa ka... 560 00:26:26,377 --> 00:26:28,544 Alang sa usa ka rock group nga gitawag og Stryper, 561 00:26:28,629 --> 00:26:30,755 - Wala ko kahibalo kung nakadungog ka ... - Oh, nakadungog ko ... 562 00:26:30,839 --> 00:26:33,174 Dili na gayud mahitabo ang usa ka malupigon 563 00:26:33,259 --> 00:26:35,176 Lupigi ang akong katawhan! 564 00:26:35,552 --> 00:26:38,388 Sa pagkakaron ako nagbantay! 565 00:26:38,639 --> 00:26:40,807 Mao kana ang ebanghelyo, oo! 566 00:26:41,517 --> 00:26:43,142 Ug ang mga tawo nag-ingon nga ang Christian rock dili maayo. 567 00:26:44,979 --> 00:26:46,145 Kinsa ang nag-ingon niana? 568 00:26:46,814 --> 00:26:47,814 Oo, kinsa? 569 00:26:48,649 --> 00:26:50,817 Walay tawo. Buot ipasabot, fucking assholes buhaton. 570 00:26:52,861 --> 00:26:56,239 Nahibal-an nimo, Naghunahuna gyud ko nga nagbuwag na si Stryper. 571 00:26:57,574 --> 00:26:59,284 Naa gyud silay reunion tour 572 00:26:59,368 --> 00:27:00,743 sa Jerusalem. 573 00:27:02,037 --> 00:27:03,663 Ug kinahanglan nila ang dugang nga seguridad. 574 00:27:03,747 --> 00:27:07,041 Tan-awa, gusto namo dili kinahanglan nga moadto kami didto, 575 00:27:07,543 --> 00:27:08,960 apan sa imong nahibaloan, 576 00:27:09,044 --> 00:27:10,670 dili ang kalibutan nga atong gipuy-an karon, igsoon. 577 00:27:11,088 --> 00:27:12,755 Tinuod kaayo. 578 00:27:18,762 --> 00:27:21,097 Busa, unsa may akong mahimo kanimo? 579 00:27:21,223 --> 00:27:23,891 Nangita mig merchandise sa pagkurat, pagkaluya 580 00:27:23,976 --> 00:27:26,352 ug prisohon ang atong isigkatawo. 581 00:27:27,271 --> 00:27:28,646 Okay, seryoso, ganahan ka ani, okay? 582 00:27:28,731 --> 00:27:30,565 Nabuhat ko na kaniadto, so sige na nga. Igo lang ko. 583 00:27:30,899 --> 00:27:33,151 Hala, sagpa lang ko, sagpa! Dali, buhata kini! 584 00:27:33,235 --> 00:27:35,194 Gibunalan ko! Gibunalan ko! 585 00:27:45,706 --> 00:27:47,040 Niadtong higayona, 586 00:27:47,124 --> 00:27:48,833 Nasayud ko nga akong gitigom ang hustong tripulante. 587 00:27:48,917 --> 00:27:50,460 Doyle ug Doorbal, 588 00:27:50,586 --> 00:27:52,420 stone-cold ballers gikan sa karaang eskwelahan. 589 00:27:52,755 --> 00:27:54,547 Karon, yugto sa pagsulay. 590 00:27:56,091 --> 00:27:57,967 Ang labing maayo nga paagi sa pagbuhat sa usa ka tawo nga pagkuha sama niini, 591 00:27:58,093 --> 00:27:59,677 sa lugar nga sama niini, mahimong pinaagi sa tubig, 592 00:27:59,762 --> 00:28:01,929 pero wala mi sakayan, mao nga kami moadto pinaagi sa yuta. 593 00:28:02,097 --> 00:28:03,348 Moigo kami sa mga sagbot 594 00:28:03,432 --> 00:28:05,641 ug makaabot sa asul nga punto sa duha sulod sa lima ka segundos. 595 00:28:05,726 --> 00:28:07,727 Dinhi atong makuha ang tin-aw nga panglantaw sa atong entry point. 596 00:28:07,811 --> 00:28:09,687 Si Danny usa ka utok! 597 00:28:09,772 --> 00:28:11,314 Gidasmagan namo siya sa balay sa labing dali nga panahon, 598 00:28:11,482 --> 00:28:12,982 ipagawas siya diha mismo sa atubangan nga pultahan, 599 00:28:13,067 --> 00:28:14,609 agi sa kakahoyan ug balik sa van. 600 00:28:14,693 --> 00:28:17,195 Ang Delta Force makahimo og misyon ingon niini sa tingali 53 segundos. 601 00:28:17,279 --> 00:28:18,446 Apan sa atong pagkalabaw sa atleta, 602 00:28:18,530 --> 00:28:20,656 kita kinahanglan nga makahimo niini sa mga 40. Sige? 603 00:28:20,741 --> 00:28:21,866 Usa ka problema. Naa siyay live-in maid, 604 00:28:21,950 --> 00:28:24,077 mao nga kung naa siya, gitumba namo siya sa paggawas. 605 00:28:24,161 --> 00:28:26,329 Nasayod ko nga si Danny paghimo sa kadaghanan niini nga shit up. 606 00:28:26,413 --> 00:28:29,082 Apan wala kini igsapayan. Madato na unta mi. 607 00:28:47,851 --> 00:28:48,851 Balik! 608 00:28:49,269 --> 00:28:51,062 Naa siyay Shabbat! 609 00:28:51,146 --> 00:28:52,814 - Oh, shit. - Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! 610 00:28:53,065 --> 00:28:54,148 Mihunong ang misyon! Mihunong ang misyon! 611 00:28:54,233 --> 00:28:55,691 Madakpan ta! Madakpan ta! 612 00:28:55,776 --> 00:28:58,069 Mihunong ang misyon! Gi-abort ang misyon! Mihunong ang misyon! 613 00:28:58,153 --> 00:29:00,279 Dili ko gustong mobalik sa prisohan! 614 00:29:01,490 --> 00:29:02,573 I-block siya. 615 00:29:02,658 --> 00:29:04,158 Kinahanglan nga molukso sa likod, gisakmit namo siya. 616 00:29:04,243 --> 00:29:07,578 Sa tinuod lang wala ko kabalo giunsa niya pagkahibalo niini nga butang. 617 00:29:07,788 --> 00:29:09,747 Dinhi. Ninja. Mao na imong suit diha. 618 00:29:09,832 --> 00:29:10,873 - Green bug. - Dili, tawo. 619 00:29:12,000 --> 00:29:13,126 Seryoso ka? 620 00:29:13,210 --> 00:29:15,670 - Oo. - Unsaon niya pagkahimong ninja? 621 00:29:19,425 --> 00:29:20,758 Naglihok ang agila. 622 00:29:20,926 --> 00:29:23,761 Nagdala siyag dakong bag nga uling. Puti nga shorts. 623 00:29:23,971 --> 00:29:25,012 Moduol siya namo. 624 00:29:25,097 --> 00:29:26,931 Pag-andam sa pag-neutralize sa target. 625 00:29:27,015 --> 00:29:28,015 Dali, dali, dali. 626 00:29:28,350 --> 00:29:29,767 Shit, niabot na siya, niabot na siya! 627 00:29:29,852 --> 00:29:32,019 Dali, dali, dali! Pagdali! Pagdali! 628 00:29:41,447 --> 00:29:42,864 Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! Kuhaa siya! Kuhaa siya! Kuhaa siya! 629 00:29:45,200 --> 00:29:46,534 Unsa man? 630 00:29:49,163 --> 00:29:50,288 Asswipe! 631 00:29:50,372 --> 00:29:52,165 - Nakuha ba nimo siya? - Tusok. 632 00:29:52,374 --> 00:29:53,458 - Asa man siya? - Fucking maniac. 633 00:29:53,667 --> 00:29:55,001 Unsa man? Naa siya dinhi! 634 00:29:56,378 --> 00:29:57,545 Asa siya miadto? Nakita nimo siya? 635 00:29:57,713 --> 00:30:00,715 Asa man siya? Ikaw kinahanglan nga nagbiaybiay kanako! 636 00:30:03,719 --> 00:30:05,386 - Ana siya! - Fuck! 637 00:30:05,721 --> 00:30:07,221 Nasayop ka sa BMW? 638 00:30:07,473 --> 00:30:08,973 Kini duha ka eksaktong BMW! 639 00:30:09,057 --> 00:30:11,017 Gisultihan ko ikaw nga susihon ang plaka! 640 00:30:11,101 --> 00:30:12,101 Usa kadto ka tinuod nga sayop! 641 00:30:12,186 --> 00:30:14,770 Yo, abi namo parehas rag sakyanan. Parehas gyud ang hitsura niini. 642 00:30:14,855 --> 00:30:17,064 Gisultihan ko ikaw, M98305 "Miami Bitch"! 643 00:30:17,149 --> 00:30:18,149 Lisud ba kaayo kana? 644 00:30:18,233 --> 00:30:20,318 - Kini usa ka matinud-anon ... - Fuck kana! 645 00:30:20,402 --> 00:30:21,360 Bugtaw ka! 646 00:30:21,445 --> 00:30:22,487 Makaya nako ang iyang impotence, 647 00:30:22,571 --> 00:30:24,655 Dili nako masagubang ang imong kawalay katakus! Unsa man? 648 00:30:29,828 --> 00:30:31,621 Naa kay gamay usa ka kasagmuyo karon. 649 00:30:31,705 --> 00:30:32,830 Gi-reassign ka sa Eagle's Nest. 650 00:30:33,081 --> 00:30:34,582 Ugma atong makuha ang atong premyo. 651 00:30:34,791 --> 00:30:36,125 ni Schlotzsky. 652 00:30:42,257 --> 00:30:44,759 Pagkadaotan sa Diyos! 653 00:30:45,594 --> 00:30:47,762 Adunay kini nga buang nga bag-ong butang gitawag nga "hygiene." 654 00:30:48,430 --> 00:30:50,765 Tan-awa ang inyong kaugalingon! Ikaw ang nagdumala sa pagkaon. 655 00:30:52,309 --> 00:30:53,726 Unsa ang atong gihisgutan dinhi, herpes? 656 00:30:55,103 --> 00:30:57,230 Dili ka ba nila pakan-on sa balay, chunky trunks, ha? 657 00:30:57,314 --> 00:30:58,481 Oo. 658 00:30:58,565 --> 00:31:02,109 Ug mahimo ba nga magbutang kami usa ka gamay nga pastrami sa mga sandwich, para lang sa kabag-ohan? 659 00:31:02,194 --> 00:31:04,070 Fucking Pimple ug Blimpie dinhi. 660 00:31:16,625 --> 00:31:18,459 Unsa imong gusto? 661 00:31:50,158 --> 00:31:53,327 Mahitungod sa unsa kini? Kinsa ka? 662 00:31:54,871 --> 00:31:57,665 Nagbato ba kini nga mga taser o unsa? 663 00:32:09,845 --> 00:32:10,845 Uy. 664 00:32:10,929 --> 00:32:12,763 - Unsa imong gusto? - Motawag ka sa balay. 665 00:32:12,848 --> 00:32:14,307 Isulti nimo ang imong anak nga mamacita 666 00:32:14,391 --> 00:32:17,351 Iyang kuhaon ang bata ug moadto balay sa Colombia, dayon! 667 00:32:17,436 --> 00:32:20,354 Ug wala siyay gisultihan bisan kinsa. Ilabi na ang polisiya. 668 00:32:20,522 --> 00:32:21,647 Kay kung buhaton niya, 669 00:32:21,732 --> 00:32:23,357 kana usa ka dako nga fucking problema para nimo, tawo. 670 00:32:23,692 --> 00:32:24,984 - Hello? Puy-anan sa Kershaw. - Dili, dili, 671 00:32:25,068 --> 00:32:26,193 kuhaa lang si Mrs. Kershaw. 672 00:32:27,362 --> 00:32:28,446 Anaa siya sa iyang leksyon sa tennis. 673 00:32:28,530 --> 00:32:29,947 Wala siya didto! Wala siya sa balay! 674 00:32:30,032 --> 00:32:31,365 Ingna siya sa pagkuha kaniya, ikaw usa ka piraso sa tae! 675 00:32:36,038 --> 00:32:37,079 Gitumba nimo siya, tawo! 676 00:32:37,164 --> 00:32:38,205 Unsa man ang imong gibuhat niana? 677 00:32:38,290 --> 00:32:39,373 - Isalikway ang fucking butang! - Okay, okay. 678 00:32:39,458 --> 00:32:40,541 Kinahanglan nakong basahon ang manwal. 679 00:32:40,626 --> 00:32:41,626 Dili na nimo kinahanglan kini. 680 00:32:41,710 --> 00:32:42,710 Dinhi. Dad-a nimo. 681 00:32:46,506 --> 00:32:49,842 Eagle's Nest, init na kaayo. Naa sa hawla ang ilaga. Tapos na. Patriot Dos? 682 00:32:51,553 --> 00:32:52,553 Patriot Dos? 683 00:32:54,056 --> 00:32:56,599 Roger nga, Patriot One. 684 00:32:56,892 --> 00:32:59,477 Di ba giingon nimo ang imong higala nagtipig ug mga gamit sa atleta 685 00:32:59,561 --> 00:33:00,895 dinhi sa iyang bodega? 686 00:33:01,813 --> 00:33:03,814 Kinahanglan ba nato naa ba kini nga panag-istoryahanay karon? 687 00:33:03,899 --> 00:33:05,983 Tapos na. Unsa ang isyu? 688 00:33:06,693 --> 00:33:09,153 Daghan kog tan-aw sa mga butang nga homo karon, Patriot One. 689 00:33:12,783 --> 00:33:13,991 Daghan. 690 00:33:14,076 --> 00:33:15,743 Oh, usa ka buang nga buang! 691 00:33:15,827 --> 00:33:17,578 Patriot Two, medyo busy mi diri. 692 00:33:17,663 --> 00:33:19,205 Dali, tawo. 693 00:33:19,915 --> 00:33:22,083 Mao kadto ang akong gihunahuna. 694 00:33:22,918 --> 00:33:24,168 Target nga oras sa lima ka segundo, 695 00:33:24,252 --> 00:33:26,295 upat, tulo, duha, usa. 696 00:33:26,380 --> 00:33:28,005 Ablihi ang ganghaan sa frickin, tawo! 697 00:33:28,090 --> 00:33:30,800 Kini nga mga butang talagsaon, apan talagsaon. 698 00:33:31,259 --> 00:33:33,719 Ablihi ang F-ing gate, Patriot Moron Two. 699 00:33:38,433 --> 00:33:39,767 Gawas, karon! 700 00:33:40,352 --> 00:33:41,352 Tabuni siya. 701 00:33:42,562 --> 00:33:43,604 Rápido! 702 00:33:43,689 --> 00:33:44,939 - Palihug! - Paghilom! 703 00:33:59,246 --> 00:34:01,872 Ang akong lolo milayas sa Germany niadtong 1943. 704 00:34:01,957 --> 00:34:02,957 Dili... 705 00:34:03,792 --> 00:34:06,460 Natawo ko sa Bogotá, nagdako sa New York City. 706 00:34:07,462 --> 00:34:08,462 Ibutang ang akong kaugalingon sa kolehiyo 707 00:34:08,547 --> 00:34:10,548 nagtrabaho unom ka gabii sa usa ka semana sa Pizza Hut. 708 00:34:10,757 --> 00:34:12,007 Gibuak akong asno, 709 00:34:12,092 --> 00:34:14,593 apan natapos sa comptroller sa usa ka bilyon nga dolyar nga pipeline 710 00:34:14,678 --> 00:34:16,679 sa rectum sa Ikatulong Kalibutan. 711 00:34:16,972 --> 00:34:20,307 Giagwanta nako ang tae wala silay mga ngalan sa sibilisasyon. 712 00:34:21,768 --> 00:34:26,147 Kataw-anan, mibiya ko sa South America tungod kay daghan kaayo ang kidnapping. 713 00:34:26,440 --> 00:34:28,607 Kana ang imong gitawag nga irony. 714 00:34:29,109 --> 00:34:31,986 Apan kung ilang gihunahuna gamay Ang paghapak sa palibot makaguba kanako, 715 00:34:32,070 --> 00:34:34,530 wala sila makaila ni Victor Pepe Kershaw. 716 00:34:34,614 --> 00:34:36,824 Adunay gusto nga isulti kanako unsa man ang nahitabo dinhi? 717 00:34:38,034 --> 00:34:40,369 Naglisod ko, Vic. Magmata ko kada adlaw 718 00:34:40,454 --> 00:34:43,247 ug naningkamot ko nga mabuhi usa ka kinabuhi nga gipahinungod sa pagpauswag sa kaugalingon. 719 00:34:43,665 --> 00:34:45,875 Sa pagpangita sa usa ka personal nga dalan nga nagtugot kanako 720 00:34:45,959 --> 00:34:47,626 sa paggamit sa akong espesyal nga mga gasa. 721 00:34:47,711 --> 00:34:49,253 Sama sa paghigot sa mga lalaki sa mga lingkuranan 722 00:34:49,337 --> 00:34:51,088 ug mga pliers sa ilang ilong? 723 00:34:51,173 --> 00:34:52,757 Tak-om nimo imong baba samtang nagsulti ang lalaki! 724 00:34:53,383 --> 00:34:56,719 Manahimik ka nga Victor. Sama sa ilaga. 725 00:34:59,681 --> 00:35:01,807 Nakita nako ang mga lalaki nga sama nimo sa akong tibuok kinabuhi. 726 00:35:01,892 --> 00:35:05,478 Nagligid ka sa kini nga nasud, ug sa America, gibuklad ra niya ang iyang matahum nga mga aping. 727 00:35:06,188 --> 00:35:08,689 Sa kasamtangan, lumad nga mga anak nga lalaki natawo sa pula, puti ug asul 728 00:35:09,191 --> 00:35:11,859 gibiyaan nga nabuak, snuffling para sa imong mga mumho! 729 00:35:19,159 --> 00:35:20,785 Nabuak ka, buang ka, 730 00:35:20,869 --> 00:35:22,536 kay wala ka naka skwela ug college. 731 00:35:23,789 --> 00:35:26,040 Sa ingon naggarantiya 732 00:35:26,124 --> 00:35:27,708 mogasto ka ang nahabilin sa imong kinabuhi 733 00:35:27,793 --> 00:35:30,211 obsess sa mga kaunuran sa pectoral. 734 00:35:38,595 --> 00:35:39,720 Nganong nakaingon ka niana? 735 00:35:44,226 --> 00:35:46,477 Ngano nga giingon nimo kana, ikaw usa ka piraso sa tae, 736 00:35:46,561 --> 00:35:48,479 mahitungod sa pectoral muscles? 737 00:35:51,691 --> 00:35:53,025 Fucking sultihi ko karon! 738 00:35:53,235 --> 00:35:54,693 - Unsay nahitabo? - Unsay nahitabo? 739 00:35:55,028 --> 00:35:56,445 Unsa ang nahitabo murag naghunahuna ning tawhana 740 00:35:56,530 --> 00:35:58,322 kabalo siya kung kinsa ko! 741 00:35:58,406 --> 00:35:59,657 Dili, dili ko, dili ko. 742 00:35:59,866 --> 00:36:01,909 Sultihi ko kung nganong gisulti nimo kana! 743 00:36:02,202 --> 00:36:03,786 Aw, isulti nimo kanako! 744 00:36:03,870 --> 00:36:05,996 Imong isulti kanako karon! 745 00:36:06,081 --> 00:36:07,748 Dili, dili ko ... wala ko kahibalo. 746 00:36:10,418 --> 00:36:12,586 - Dali, tawo. - Fuck kana. 747 00:36:13,255 --> 00:36:14,797 - Sultihi ko. - Dili! 748 00:36:14,923 --> 00:36:16,382 Wala ko kahibalo kung nakaamgo ka ba niini, Victor, 749 00:36:16,466 --> 00:36:18,425 apan dili ka moadto bisan asa sa dili madugay. 750 00:36:18,718 --> 00:36:21,220 Sultihan ko nimo. Pabangona siya! Karon! 751 00:36:21,429 --> 00:36:22,930 Pabangona siya! 752 00:36:26,268 --> 00:36:27,601 Ang imong cologne, Danny. 753 00:36:28,311 --> 00:36:31,605 Ang imong baho, makalilisang, vanilla, makaluod nga cologne. 754 00:36:34,568 --> 00:36:37,528 Sa dihang gisulti ko kini, Nasayud ko nga akong gitakpan ang akong kapalaran. 755 00:36:37,612 --> 00:36:40,614 Akong diosnon nga half-Colombian, katunga-Hudiyo nga buot. 756 00:36:40,949 --> 00:36:45,286 Ang pagpatay kanako dili mahitabo Hatagan ka ug kahanas sa trabaho, Danny. 757 00:36:51,960 --> 00:36:54,587 Dili lang ko gusto sa tanan nga naa nimo. 758 00:36:55,630 --> 00:36:57,798 Gusto ko ikaw 759 00:36:58,300 --> 00:36:59,967 dili aron makabaton niini. 760 00:37:03,263 --> 00:37:04,930 Unsa may atong buhaton karon? 761 00:37:05,307 --> 00:37:07,057 Unsay buot nimong ipasabot, "Unsa may atong buhaton?" 762 00:37:07,142 --> 00:37:08,309 Gibuhat namo kini. 763 00:37:08,602 --> 00:37:11,645 Ang tanan kontrolado. Mas maayo nga mag-fucking man ka. 764 00:37:11,980 --> 00:37:13,814 Magtawag mi sa telepono. 765 00:37:14,024 --> 00:37:15,357 Nakadungog ka nako, Victor? 766 00:37:16,151 --> 00:37:17,943 Kini unta sayon. 767 00:37:25,744 --> 00:37:28,287 Oo, nakaabot ka sa opisina ni Victor Pepe Kershaw. 768 00:37:28,371 --> 00:37:30,539 Dili ko apil sa pagdawat sa imong tawag karon, 769 00:37:31,041 --> 00:37:33,709 kay gi hostage ko sa usa ka pundok sa fucking body... 770 00:37:35,921 --> 00:37:38,297 ...Kershaw. wala koy sulod sa pagkuha sa imong tawag karon. 771 00:37:38,381 --> 00:37:40,090 Palihug pagbilin ug mensahe sa tono... 772 00:37:40,175 --> 00:37:42,092 Ug alang sa kaayohan sa Dios, tabangi ako! 773 00:37:42,177 --> 00:37:43,969 Akong asshole trainer, si Daniel... 774 00:37:45,138 --> 00:37:47,848 Okay ra. Dili na kini mahitabo pag-usab. Nakasabot ko. 775 00:37:48,183 --> 00:37:50,768 Palihug pagbilin ug mensahe ug usa ka gitudlo nga representante 776 00:37:50,852 --> 00:37:52,227 mobalik kanimo. 777 00:37:52,687 --> 00:37:55,856 Mga ginoo, ako kini. Paminaw pag-ayo. 778 00:37:56,149 --> 00:37:58,817 Rabbi Melman, Gut Yontiff. 779 00:37:59,027 --> 00:38:02,029 ok ra ko. Gihapak ra nako akong shin. 780 00:38:02,864 --> 00:38:04,114 Dad-a ang bata sa imong ginikanan 781 00:38:04,199 --> 00:38:05,824 hangtod nga mabuhat nako kini. 782 00:38:07,786 --> 00:38:09,787 Ug dili usa ka pulong sa pulis, baby, okay? 783 00:38:09,871 --> 00:38:10,913 Walay usa ka pulong. 784 00:38:10,997 --> 00:38:12,998 Wala na ko magkinahanglan ug secretary. 785 00:38:13,208 --> 00:38:14,375 Okay, gibuwagan ka! 786 00:38:14,668 --> 00:38:16,961 Adunay pipila ka komplikado nga engineering niining mga butanga. 787 00:38:17,712 --> 00:38:21,382 Dili kinahanglan... Nahibal-an nimo, sa paglimpyo sa la casa. 788 00:38:21,466 --> 00:38:22,883 Jack... 789 00:38:22,968 --> 00:38:24,134 Yano ra kaayo. 790 00:38:24,219 --> 00:38:26,762 Nahigugma ko sa usa ka batan-ong babaye 791 00:38:26,846 --> 00:38:28,806 ug namalhin mi sa San Juan. 792 00:38:28,890 --> 00:38:29,890 kabalo ko... 793 00:38:30,725 --> 00:38:32,393 Okay, bahala na. 794 00:38:33,061 --> 00:38:34,478 Sige, maayo ta dinhi. 795 00:38:34,562 --> 00:38:36,146 Patriot Two, nakuha nimo ang una nga pagtan-aw. 796 00:38:36,231 --> 00:38:37,564 Unang pagtan-aw? 797 00:38:39,234 --> 00:38:41,652 - Kinahanglan nako siyang bantayan? - Oo. 798 00:38:41,736 --> 00:38:44,029 - Mag-inusara kita? - Magtuyok kami. 799 00:38:44,197 --> 00:38:46,991 Kinahanglan kong moadto sa trabaho! Kinahanglan namon nga magpadayon sa pagpakita. 800 00:38:47,075 --> 00:38:48,283 Unsay gusto nimo nga akong buhaton? 801 00:38:48,368 --> 00:38:49,660 Bantayi siya. 802 00:38:49,744 --> 00:38:52,621 - Naghilak siya! - Okay ra, mohunong na siya. 803 00:38:57,544 --> 00:38:58,877 Naulahi tulo ka sunodsunod nga higayon. 804 00:38:58,962 --> 00:39:01,296 Tiffany, nanawag ba akong 11:00? Mr. Kershaw? 805 00:39:01,381 --> 00:39:02,715 Wala siya nanawag, Mr. Lugo. 806 00:39:02,799 --> 00:39:04,758 Abi nimo, tawga kog buang. 807 00:39:04,843 --> 00:39:07,177 I don't know... Ang akong lawas's top priority. 808 00:39:07,554 --> 00:39:09,138 Ang tanan nahulog sa lugar. 809 00:39:13,810 --> 00:39:15,477 Kinsa man dinhi? 810 00:39:15,812 --> 00:39:17,354 Kinahanglan ko og ilimnon! 811 00:39:17,814 --> 00:39:19,148 Kinsa? 812 00:39:19,816 --> 00:39:21,150 Kinahanglan ko og ilimnon! 813 00:39:22,318 --> 00:39:23,444 Kinsa! 814 00:39:30,035 --> 00:39:32,202 Wala kami nagtago sa mga espiritu dinhi. 815 00:39:32,287 --> 00:39:33,787 Ug nabusog ko. 816 00:39:34,164 --> 00:39:35,831 Walay tae! 817 00:39:36,750 --> 00:39:38,292 - Ako usab. - Ikaw diay? 818 00:39:38,835 --> 00:39:41,211 Nindot kaayo. Dayega si Hesus! 819 00:39:41,296 --> 00:39:44,715 Nakuha akong chip ug tanan. Mapasigarbuhon kadto nga higayon. 820 00:39:44,799 --> 00:39:47,551 Dapat nga proud ka. Ana ka. 821 00:39:51,473 --> 00:39:52,681 Nahibal-an nimo, sa dihang nabilanggo ako, 822 00:39:52,766 --> 00:39:54,391 Halos usa ka tuig akong limpyo. 823 00:39:54,476 --> 00:39:55,559 - Oo? - Oo. 824 00:39:55,643 --> 00:39:58,312 Apan usa ka semana sa wala pa ako nasuko, Naa koy gamay nga pruno slip. 825 00:39:58,396 --> 00:40:00,022 - Ha? - Pruno mao ang bilanggoan bino. 826 00:40:00,106 --> 00:40:02,316 Gihimo nako ang labing kaayo nga pruno sa nataran. 827 00:40:02,817 --> 00:40:04,151 Nahibal-an nimo kung unsa? 828 00:40:04,736 --> 00:40:07,404 Tingali ang tinuod nga hinungdan nga ania ako dinhi 829 00:40:07,489 --> 00:40:09,490 mao ang pagtabang kanimo 830 00:40:10,575 --> 00:40:12,910 makaagi sa laing adlaw nga mabuot. 831 00:40:16,331 --> 00:40:20,000 - Mabug-at kana. - Mao gyud. kabalo ko. 832 00:40:20,502 --> 00:40:22,169 Tinuod gyud. 833 00:40:23,505 --> 00:40:27,466 Pasayloa ko niining tanan. Ang tanan. 834 00:40:27,550 --> 00:40:31,136 Oh, dili, dili. Okay ra. Shit mahitabo. Kalimti na. 835 00:40:32,013 --> 00:40:33,514 Pero sa tinuod lang, 836 00:40:33,681 --> 00:40:36,850 basin gipadala ko as a reminder. 837 00:40:37,060 --> 00:40:40,562 Mituo ka ba nianang butanga? Taas nga gahum nga butang? 838 00:40:41,523 --> 00:40:43,107 Gibuhi ko kini. 839 00:40:44,526 --> 00:40:45,609 Okay... 840 00:40:45,693 --> 00:40:49,029 Nagtuo ka nga makakuha kog lain sa mga Taco Supremes? 841 00:40:49,781 --> 00:40:50,781 Oo... 842 00:40:51,950 --> 00:40:54,284 Sigurado. Ana ka. Magbalhinbalhin mi. 843 00:40:59,207 --> 00:41:01,542 Oo, oo. Oh, bata. 844 00:41:01,626 --> 00:41:03,085 Mas bugnaw pa sila. 845 00:41:03,753 --> 00:41:05,254 Gigutom kaayo ka. 846 00:41:05,713 --> 00:41:08,215 Mas gwapa kaayo ka kay sa laing duha. 847 00:41:08,299 --> 00:41:10,968 Ah, sweet sila guys. 848 00:41:11,052 --> 00:41:12,386 Wala pa nimo sila kaila. 849 00:41:12,470 --> 00:41:13,637 Apan salamat sa pagdayeg. 850 00:41:13,721 --> 00:41:16,723 Kita n'yo, ang yano nga kamatuoran nga imo silang gidepensahan 851 00:41:16,808 --> 00:41:19,560 nagsugyot nga mas gwapa ka sa ila. 852 00:41:19,686 --> 00:41:21,603 ako lang ingnon. 853 00:41:26,609 --> 00:41:28,110 Usa ka ka Judio, di ba? 854 00:41:32,782 --> 00:41:34,116 Oo, ako. 855 00:41:34,784 --> 00:41:36,118 Katunga-Judio. 856 00:41:36,870 --> 00:41:38,245 Naa kay problema niana? 857 00:41:39,414 --> 00:41:40,831 Abi nakog makatabang ko nimo. 858 00:41:40,999 --> 00:41:42,583 Nindot kaayo kana! 859 00:41:43,918 --> 00:41:45,419 Nindot kaayo kana. 860 00:41:46,754 --> 00:41:49,256 Giunsa? Buot ipasabot, unsaon man? 861 00:41:57,765 --> 00:42:01,435 Victor, gidawat ba nimo si Jesu-Kristo isip imong personal nga manluluwas? 862 00:42:06,941 --> 00:42:07,941 Victor? 863 00:42:09,986 --> 00:42:11,111 akong buhaton. 864 00:42:11,946 --> 00:42:13,697 Nindot kaayo ang gibati. 865 00:42:19,621 --> 00:42:20,996 Giunsa nimo pagbuhat kana? 866 00:42:21,331 --> 00:42:22,998 naa koy regalo. 867 00:42:24,334 --> 00:42:26,001 Kini usa ka regalo. 868 00:42:26,294 --> 00:42:27,628 Maayo ka. 869 00:42:38,306 --> 00:42:39,640 Busy nga adlaw! 870 00:42:43,978 --> 00:42:45,812 - pukawa siya. - Bangon! 871 00:42:48,650 --> 00:42:50,567 Oh, oo... Tan-awa kana... 872 00:42:50,652 --> 00:42:51,944 Pagkuha ug mga tualya sa papel, damn it! 873 00:42:52,028 --> 00:42:53,028 - Oo. - Shit! 874 00:42:53,112 --> 00:42:54,071 Kung adunay ihi sa polisiya, 875 00:42:54,155 --> 00:42:55,697 maghunahuna sila siya incontinental ug bandera kini! 876 00:42:56,282 --> 00:42:57,241 Shit! 877 00:42:57,325 --> 00:43:00,911 Dili kini "incontinental," tanga ka. Kini "walay pagpugong." 878 00:43:01,204 --> 00:43:04,414 Ikaw gyud usa ka maayo nga kriminal nga hunahuna, Lugo. 879 00:43:04,916 --> 00:43:07,042 Aw, ako igo nga maalamon dili ang usa nga gikugos sa sopa, 880 00:43:07,126 --> 00:43:08,627 hapit na malimpyo ang fuck out. 881 00:43:08,836 --> 00:43:11,672 Kinahanglan kini imong pirma. Bing! 882 00:43:12,507 --> 00:43:14,508 Walay fucking nga paagi. 883 00:43:16,302 --> 00:43:17,761 Nahibal-an ko nga dili nimo ako makita, Victor, 884 00:43:18,763 --> 00:43:20,889 pero naa koy tan-aw sa pagduda sa akong nawong. 885 00:43:20,974 --> 00:43:23,350 Unsa may angay kadudahan? 886 00:43:23,601 --> 00:43:26,019 Tawgon unta ko nimog Eldad. 887 00:43:26,562 --> 00:43:27,938 Sa Hebreo, 888 00:43:28,022 --> 00:43:30,190 kini nagpasabut nga "Hinigugma sa Dios." 889 00:43:30,942 --> 00:43:33,151 Maayo ba kana, akong higala? 890 00:43:33,945 --> 00:43:36,238 Mapasidunggan ko, Victor. 891 00:43:36,322 --> 00:43:38,031 Si Pepe maoy akong ikaduhang higala. 892 00:43:40,034 --> 00:43:41,827 Akong shift, bro. pauli na. 893 00:43:41,911 --> 00:43:43,537 Pag-adto sa simbahan o bisan unsa ang imong buhaton. 894 00:43:43,705 --> 00:43:45,622 Kini ang akong torture chamber karon. 895 00:43:45,915 --> 00:43:47,791 Gikuha ni Doyle dugang nga pagbalhin sa Kershaw. 896 00:43:47,875 --> 00:43:49,793 Ug, oo, nakakuha kini sa akong atensyon. 897 00:43:50,044 --> 00:43:51,211 Sorina, naa ka sa balay? 898 00:43:52,797 --> 00:43:54,464 Unsa man ang imong gibuhat? 899 00:43:54,966 --> 00:43:56,842 Naningkamot nga makita kung kinsa ka. 900 00:43:58,469 --> 00:43:59,803 Usa ka dako nga music video director 901 00:43:59,887 --> 00:44:02,514 wala magkinahanglan kini nga mga baso nga makita sa kangitngit! 902 00:44:02,598 --> 00:44:04,391 Dili ko gusto nga isulti nimo ang akong mga butang. 903 00:44:04,475 --> 00:44:05,475 Okay? Dili kini mga dulaan. 904 00:44:05,560 --> 00:44:07,978 Dako nga direktor nga nagmaneho sa imong puki-asno Fiero 905 00:44:08,062 --> 00:44:09,438 uban ang mga lingkoranan sa Scooby-Doo! 906 00:44:09,522 --> 00:44:11,481 Kinahanglan ko nga molingkod ka dayon ug paminaw pag-ayo. 907 00:44:11,566 --> 00:44:13,108 Nahibal-an nimo kung diin ako sa tibuok adlaw? 908 00:44:13,192 --> 00:44:14,985 Naa ko sa headquarters sa Langley, Virginia. 909 00:44:15,069 --> 00:44:17,612 Wala ako nagmatinud-anon kanimo, ug, tuohi ako, kini sakit. 910 00:44:17,905 --> 00:44:20,324 Kinahanglan nimong masabtan ang akong trabaho. 911 00:44:21,492 --> 00:44:22,826 Naa ko sa CIA. 912 00:44:23,828 --> 00:44:26,455 Karon, ang maayong mga tawo nangamatay na para itago ang akong gisulti kanimo nga sekreto. 913 00:44:26,956 --> 00:44:29,916 CIA? Sama sa CIA-polis CIA? 914 00:44:30,335 --> 00:44:32,252 Kanang mga goggles, isyu sila sa gobyerno, 915 00:44:32,337 --> 00:44:33,670 ug, sa akong hunahuna sa usa ka paagi, mao usab ako. 916 00:44:33,755 --> 00:44:35,922 CIA, Daniel? 917 00:44:37,800 --> 00:44:41,803 - Kana init kaayo! - Dili, dili, dili, dili, dili. 918 00:44:41,929 --> 00:44:43,680 Mas maayo nga madungog nimo ang tanan. 919 00:44:43,765 --> 00:44:45,015 ako... 920 00:44:45,099 --> 00:44:47,184 I mean, nakakita kog mga butang, okay? Nabuhat nga mga butang. 921 00:44:47,352 --> 00:44:49,478 Usa ka higayon sa Hong Kong, Kinahanglan kong magpuyo sulod sa usa ka semana sa usa ka kahoy. 922 00:44:49,604 --> 00:44:52,022 Walay pagkaon, walay banyo, walay bisan unsa. 923 00:44:52,106 --> 00:44:55,442 Ikaw kabus, kabus nga bata! Sorry kaayo! 924 00:44:55,693 --> 00:44:58,028 Nahibal-an ba nimo, kini ang tinuud nga hinungdan Giduol ko nimo. 925 00:44:58,112 --> 00:44:59,613 - Ako? - Oo. 926 00:44:59,697 --> 00:45:01,239 Abi nimo kaya nimo pagka operatiba? 927 00:45:01,699 --> 00:45:04,034 Oh, Dios ko, Daniel, oo! Buhaton nako ang tanan! 928 00:45:04,118 --> 00:45:05,202 Nakaila ka sa akong kauban, Paul? 929 00:45:05,286 --> 00:45:06,703 - Ang dako nga tawo? - Oo, ang katingad-an nga tawo? 930 00:45:06,788 --> 00:45:08,080 Oo. Moadto ka kinahanglan nga makig-uban kaniya. 931 00:45:08,164 --> 00:45:11,208 Kini ang akong nasud nga sinagop. Mamatay ko niini. 932 00:45:12,001 --> 00:45:15,003 Daniel, nakadakop ka ba ug espiya nga babaye? 933 00:45:16,172 --> 00:45:18,590 Ug unya tingali kinahanglan nga imong gibunalan siya. 934 00:45:19,133 --> 00:45:21,259 Oo, ug gitawag siya nga hugaw, 935 00:45:21,427 --> 00:45:24,388 Commie-suso nga bigaon. 936 00:45:25,056 --> 00:45:26,515 Bisan unsa ang gikinahanglan. 937 00:45:26,599 --> 00:45:31,728 "...nga nagnegosyo sa NYSE sukad 1972." 938 00:45:32,647 --> 00:45:33,980 NYSE? 939 00:45:34,399 --> 00:45:36,024 New York Stock Exchange. 940 00:45:36,150 --> 00:45:38,110 Gikan ko sa New York. 941 00:45:39,821 --> 00:45:41,738 Sige, sunod... 942 00:45:41,823 --> 00:45:45,158 Makabasa ko nimo bahin sa Unabomber. 943 00:45:45,701 --> 00:45:47,035 Makahadlok. 944 00:45:56,003 --> 00:45:58,588 Damn it! Nganong gipabuhat ko nimo buhata kana kanimo, Victor? 945 00:45:58,673 --> 00:46:00,507 Naa koy mga responsibilidad! 946 00:46:01,175 --> 00:46:04,594 Si Jesukristo Mismo gipanalanginan ako sa daghang mga regalo! 947 00:46:04,679 --> 00:46:08,014 Ang usa kanila nanuktok usa ka tawo ang fuck out! 948 00:46:11,060 --> 00:46:12,727 Pepe, okay ka? 949 00:46:13,688 --> 00:46:14,855 Pepe? 950 00:46:18,443 --> 00:46:19,484 Si Eldad diay. 951 00:46:24,115 --> 00:46:25,532 Hello, James Bond. 952 00:46:26,826 --> 00:46:28,034 Ngano sad kaayo? 953 00:46:29,412 --> 00:46:30,871 Kinahanglan kong pasakitan ang usa ka lalaki karon. 954 00:46:31,205 --> 00:46:32,497 - Wow. - Dili ko gusto, 955 00:46:32,582 --> 00:46:34,207 Kay ganahan ko niya. 956 00:46:34,876 --> 00:46:36,001 Pero gipugos ko niya. 957 00:46:36,419 --> 00:46:39,546 Tan-awa, sa imong linya sa trabaho, masakitan ang mga tawo. 958 00:46:40,840 --> 00:46:42,549 - Okay. - Gisultihan ko ni Danny 959 00:46:42,633 --> 00:46:43,633 Naa koy kauban nimo. 960 00:46:43,718 --> 00:46:45,594 Magtinabangay mi, magduwa mi. 961 00:46:45,678 --> 00:46:46,970 Para sa hari ug nasud. 962 00:46:47,430 --> 00:46:49,473 Nindot paminawon ang pagdula nga magkauban. 963 00:46:49,557 --> 00:46:51,016 Maayo kaayo. 964 00:46:51,100 --> 00:46:52,893 Wala gihapon ko kabalo kung unsa ang imong gisulti karon. 965 00:46:52,977 --> 00:46:54,811 Oh, okay ra. kabalo ko kinsa ka. 966 00:46:54,937 --> 00:46:57,314 Aw, unta, kay nagkita na ta. 967 00:46:58,483 --> 00:46:59,900 Sultihi ko bahin sa pagdula pag-usab? 968 00:47:00,234 --> 00:47:02,611 Nakamata ko karong buntaga sa usa ka kahimtang sa kahinam, 969 00:47:02,695 --> 00:47:04,029 lap dancing sa tibuok adlaw. 970 00:47:04,113 --> 00:47:05,739 Sama sa giingon sa Bibliya... 971 00:47:05,823 --> 00:47:08,325 Gihatag nimo ug gibalik nimo usa ka gatos ka pilo. 972 00:47:08,409 --> 00:47:10,702 Ug unya pipila ka greasy pudge-bunny 973 00:47:10,786 --> 00:47:12,287 moabot ug kuhaon kining tanan. 974 00:47:12,705 --> 00:47:14,789 Ako ug ang babaye nag-istoryahanay. 975 00:47:14,874 --> 00:47:16,333 Dili gyud ka magsul-ob og yellow, higala. 976 00:47:16,417 --> 00:47:19,336 Ang gagmay nga mga bata tingali maghunahuna nga ikaw sa usa ka school bus ug misakay sa usa ka biyahe. 977 00:47:19,420 --> 00:47:20,754 Ang iyang ngalan mao si Frank Griga 978 00:47:20,838 --> 00:47:23,423 ug siya ang ikatulo nga labing adunahan nga tawo sa Golden Beach. 979 00:47:24,592 --> 00:47:26,176 Wala koy nahibaloan niadto. 980 00:47:26,260 --> 00:47:28,678 Ang akong nahibal-an kay siya usa ka bastos. 981 00:47:29,222 --> 00:47:31,556 Niabot mig tulo ka semana ug si Victor wala mabuak. 982 00:47:33,184 --> 00:47:35,310 Naa kay racing dog, ha? 983 00:47:36,854 --> 00:47:39,689 Hoy! Busa, Mr. Kershaw Gibaligya ka ni Tasty Reuben? 984 00:47:39,857 --> 00:47:42,526 Oo. Akoa na ang tasty Reuben. 985 00:47:42,652 --> 00:47:44,110 Atong sulayan ang usa ka bag-o. 986 00:47:44,195 --> 00:47:46,696 Kini nga usa, sa akong hunahuna, mahimong paborito sa fan. 987 00:47:49,408 --> 00:47:51,368 - Andam ka na nga mopirma karon? - Dili! 988 00:47:51,452 --> 00:47:52,953 Mabangis ang lalaki. 989 00:47:53,079 --> 00:47:56,164 Dali, dali! Hoy, bata! 990 00:47:56,374 --> 00:47:57,832 Diin nimo nakuha ang iro? 991 00:47:57,959 --> 00:48:00,043 Naa koy tawo dinhi nga gustong makigkita nimo! 992 00:48:00,127 --> 00:48:01,836 Oh Dios ko, gihigugma ko siya! 993 00:48:01,921 --> 00:48:03,630 Lugo, makuha nimo ang akong kinabuhi, 994 00:48:03,714 --> 00:48:05,382 apan dili nimo makuha ang akong tae! 995 00:48:05,466 --> 00:48:07,008 Ang akong gusto kay gamay nga effort, baby. 996 00:48:07,093 --> 00:48:08,218 Kaon ko, Doogie. 997 00:48:08,469 --> 00:48:09,844 Wala gyud siya naghago niini sa gym. 998 00:48:10,388 --> 00:48:12,556 Pero nabuhat nako. Gibuwagan nako guys para panginabuhi. 999 00:48:12,640 --> 00:48:14,474 - Andam ka na ba nga mopirma karon? - Fuck nimo! 1000 00:48:14,559 --> 00:48:15,642 Dad-a siya pag-usab. 1001 00:48:17,895 --> 00:48:19,271 Gidumtan ko ikaw. 1002 00:48:19,438 --> 00:48:20,438 Salamat, higala. 1003 00:48:22,233 --> 00:48:24,651 Maayo. Maayo. 1004 00:48:27,738 --> 00:48:29,072 Ay... Naa bay problema? 1005 00:48:29,156 --> 00:48:30,198 Dili, walay problema. 1006 00:48:30,283 --> 00:48:32,242 Mao ra na kining tanan nga mga dokumento sa pagbalhin, 1007 00:48:32,326 --> 00:48:34,327 kinahanglan silang saksihan pinaagi sa notaryo publiko. 1008 00:48:36,122 --> 00:48:37,289 Aw, dili ba nimo mahimo kana? 1009 00:48:37,498 --> 00:48:38,707 Malipay unta mi. 1010 00:48:38,791 --> 00:48:40,709 Kinahanglan lang namo ikaw ug si Mr. Kershaw 1011 00:48:40,793 --> 00:48:43,378 sa pagpirma sa mga dokumento atubangan sa among notaryo. 1012 00:48:43,713 --> 00:48:46,673 Apan si Mr. Kershaw atua sa gawas sa nasud sa Europe nagluwas sa mga elepante. 1013 00:48:47,758 --> 00:48:50,385 So, pwede ra... Okay ra. 1014 00:48:51,053 --> 00:48:53,430 Aw, sa palibot dinhi, gitawag nato kana nga problema. 1015 00:48:55,057 --> 00:48:59,060 Fuck! Fuck! Fuck! Fuck! 1016 00:49:04,025 --> 00:49:06,151 Ibutang kini sa basurahan, uban sa uban sa akong mga damgo. 1017 00:49:06,235 --> 00:49:08,403 Walay contest, John? 1018 00:49:08,487 --> 00:49:10,280 Nawala ang sponsor. Kapitulo 11. 1019 00:49:10,364 --> 00:49:11,615 Gisultihan ko ikaw Mga benepisyo sa Amino Tropical Blast 1020 00:49:11,699 --> 00:49:12,782 hingpit nga dili dokumentado. 1021 00:49:12,867 --> 00:49:14,868 Makigkita ba ko nimo sa opisina sa usa ka minuto, John? 1022 00:49:14,952 --> 00:49:16,244 Notaryo gihapon ka, di ba? 1023 00:49:16,329 --> 00:49:17,912 Oo. Sa teknikal, sa akong hunahuna. Ngano man? 1024 00:49:18,205 --> 00:49:19,706 Aw, naglaum ko pwede ka mubalhin ug property. 1025 00:49:19,790 --> 00:49:21,166 Nakig deal ko sa akong amigo. 1026 00:49:21,375 --> 00:49:22,792 Dad-a lang siya ugma. 1027 00:49:22,877 --> 00:49:24,961 Tan-awa, akong higala, dili na siya makabalik, okay? 1028 00:49:25,046 --> 00:49:26,129 Kini usa ka talagsaon kaayo nga kahimtang. 1029 00:49:26,213 --> 00:49:28,506 Naa siya sa gawas naningkamot aron maapektuhan ang kalibutan sa positibo nga paagi. 1030 00:49:28,591 --> 00:49:30,300 Dili, kana ra ang hinungdan sa usa ka notaryo, 1031 00:49:30,384 --> 00:49:32,886 kana ba kinahanglan nako saksi sa pagpirma sa dokumento. 1032 00:49:32,970 --> 00:49:35,347 Kung dili, usa ka tawo makasulod lang sa dalan, 1033 00:49:35,431 --> 00:49:38,183 pagpeke sa pirma sa usa ka tawo ug kuhaa ang tanan nilang tae. 1034 00:49:38,267 --> 00:49:39,309 Nahibal-an nimo, nakakuha ako usa ka selyo. 1035 00:49:39,393 --> 00:49:40,560 Pwede ko manghulam ani? 1036 00:49:42,396 --> 00:49:45,273 Dili, dili ka makahulam sa akong selyo. Sagrado kana. 1037 00:49:46,901 --> 00:49:49,319 Unsa man ang mga notaryo, tawo? 1038 00:49:49,403 --> 00:49:50,737 Kami mga opisyal sa balaod. 1039 00:49:51,072 --> 00:49:53,990 Kahinumdom ka ani nga piso? Shelley? Kaniadto nagtrabaho dinhi? 1040 00:49:54,075 --> 00:49:56,451 Itom nga piso? Gikilig ko niya. 1041 00:49:57,328 --> 00:49:58,328 Dakong bigaon. 1042 00:49:58,412 --> 00:49:59,454 - Oh, John? - Oo. 1043 00:49:59,538 --> 00:50:01,289 Nahibal-an nimo, 1044 00:50:01,374 --> 00:50:03,041 Basin nakit-an nako usa ka sponsor alang sa imong kompetisyon. 1045 00:50:03,125 --> 00:50:04,417 Nakadungog ka na ba bahin sa Schlotzsky? 1046 00:50:04,710 --> 00:50:07,212 Ang pirma gamay ra dinhi, pero dili big deal. 1047 00:50:09,632 --> 00:50:12,759 Sige, ubos, ubos, ubos! lang... Didto, didto, didto! 1048 00:50:12,843 --> 00:50:14,302 Higugmaa kini! 1049 00:50:22,269 --> 00:50:24,771 Usa ka tudlo, pangitag tawo nga naay kwarta. Susiha. 1050 00:50:24,939 --> 00:50:27,399 Duha ka tudlo, ipahatag niya sa imo ang tanan nga iya. 1051 00:50:27,483 --> 00:50:29,275 Tulo ka milyon nga dolyar nga balay, 1052 00:50:29,360 --> 00:50:31,611 500,000 nga cash. Susiha. 1053 00:50:31,862 --> 00:50:33,988 Tulo nga tudlo, paghimo sa America nga mas maayong lugar. 1054 00:50:36,367 --> 00:50:38,243 Miingon ka nga walay kapintasan. 1055 00:50:38,327 --> 00:50:39,619 Walay daotang kapintasan! 1056 00:50:39,704 --> 00:50:41,496 kabalo ko! Okay? 1057 00:50:41,580 --> 00:50:44,666 Ug gipasabot ko kini sa dihang gisulti ko kini, Nanumpa ko sa Diyos. 1058 00:50:44,750 --> 00:50:47,419 Sige? Pero kani nga laki, kabalo siya kung kinsa ko. 1059 00:50:47,503 --> 00:50:49,212 Maka ID siya nako. 1060 00:50:49,296 --> 00:50:50,922 Sige? Kana maoy modala kanila nganha kanimo. 1061 00:50:51,006 --> 00:50:52,841 Dili ko makapatay. 1062 00:50:52,925 --> 00:50:54,008 Duly noted. Sige? 1063 00:50:54,093 --> 00:50:56,136 Apan kung kinahanglan nimo kini buhaton, mopahiangay ka. 1064 00:50:56,220 --> 00:50:57,512 Makab-ot ka sa lawom, di ba? 1065 00:50:57,596 --> 00:50:58,638 Unsay buot nimong ipasabot, "abot sa kahiladman"? 1066 00:50:58,723 --> 00:51:00,557 What if maabot ko sa ubos ug wala didto? 1067 00:51:00,641 --> 00:51:03,226 Unya hatagan ka namo og kwarta sa bus ug wala ka sa team. 1068 00:51:03,978 --> 00:51:06,980 Mapintas kana. Gusto kong maapil sa team. 1069 00:51:07,481 --> 00:51:09,232 Gusto ko nga maapil ka sa team. Okay? 1070 00:51:09,316 --> 00:51:11,818 Ug gusto sa Maayong Ginoo nga madato ka! 1071 00:51:12,194 --> 00:51:13,987 Sige? Apan mahimo niyang isalikway kaming tanan. 1072 00:51:14,071 --> 00:51:15,572 Nakita niya kami, dako nga tawo. Nakita ka niya. 1073 00:51:15,656 --> 00:51:16,781 Gusto ka mubalik? 1074 00:51:16,866 --> 00:51:18,199 Dili ko tugotan nga buhaton niya kana kanimo. 1075 00:51:18,284 --> 00:51:19,743 Dili ko tugotan nga mahitabo kana kanimo. 1076 00:51:19,827 --> 00:51:21,286 Di ka na mubalik! 1077 00:51:22,329 --> 00:51:24,122 Tan-awa, kung nahuman na kini, magkamping tang tanan. 1078 00:51:24,206 --> 00:51:25,415 - Sige? - Okay. 1079 00:51:25,499 --> 00:51:26,875 Ug, sa kasamtangan, 1080 00:51:28,043 --> 00:51:29,878 himoa siya nga komportable, okay? Pahuboga lang siya. 1081 00:51:31,380 --> 00:51:32,964 Dili nako mahimo kana. 1082 00:51:33,591 --> 00:51:34,591 Ngano man? 1083 00:51:34,884 --> 00:51:36,468 Mabuot si Pepe. 1084 00:51:37,219 --> 00:51:38,511 Pabor ko, okay? 1085 00:51:38,596 --> 00:51:40,805 Ayaw siyag tawga nga Pepe sama sa ikaw sa ikaunom nga grado nga magkauban. 1086 00:51:42,683 --> 00:51:44,517 Uy. 1087 00:51:45,269 --> 00:51:46,561 Kita ra ba? 1088 00:51:48,939 --> 00:51:50,023 Oo. 1089 00:51:51,025 --> 00:51:52,233 Mahimo ba nimo... 1090 00:51:52,693 --> 00:51:55,695 Tabangi ko nimo... Tabangi ko nga makaikyas? 1091 00:51:56,322 --> 00:51:57,614 Kinahanglan nimo ang kwarta. 1092 00:51:57,698 --> 00:52:00,784 naa koy kwarta. Mahimo nimo kining tanan. 1093 00:52:01,327 --> 00:52:03,036 - Tanan. - Victor, Victor. 1094 00:52:03,829 --> 00:52:07,081 Dili ko gustong mamatay, Eldad. Dili karon. 1095 00:52:08,751 --> 00:52:10,168 Akong anak... 1096 00:52:10,669 --> 00:52:12,086 Tan-awa, Victor. Victor. 1097 00:52:12,171 --> 00:52:13,296 Mahuman ra ning tanan. 1098 00:52:14,757 --> 00:52:16,341 Pasakayon ka namo sa ayroplano karong gabii. 1099 00:52:16,634 --> 00:52:17,801 May kaila mi sa airport 1100 00:52:17,885 --> 00:52:19,385 kinsay mukuha nimo gawas sa nasud karong gabii, 1101 00:52:19,470 --> 00:52:20,887 apan ang bugtong paagi nga iyang buhaton kini 1102 00:52:20,971 --> 00:52:22,680 mao kung nagluhod ka nga hubog. 1103 00:52:23,682 --> 00:52:26,476 Dili nimo mahinumduman ang iyang nawong. Kinahanglan nimo. 1104 00:52:28,437 --> 00:52:30,814 Kinahanglan nimo ang ilimnon kung mamatay ako, 1105 00:52:30,898 --> 00:52:32,398 ka half-a-retard! 1106 00:52:33,025 --> 00:52:35,151 Ug sa akong pag-abot sa langit, 1107 00:52:35,236 --> 00:52:37,904 Sultihan ko si Jesus kung unsa ang imong gibuhat. 1108 00:52:41,325 --> 00:52:43,409 Dili ka magsulti kang Jesus bisan unsa. 1109 00:52:45,162 --> 00:52:46,412 Pabor ko nimo! 1110 00:52:47,790 --> 00:52:49,457 Hatagan tika ug private jet! 1111 00:52:49,542 --> 00:52:51,251 Gimingaw ka sa gawas sa nasud! 1112 00:53:06,517 --> 00:53:08,184 Uy, dili ni murag airport. 1113 00:53:11,605 --> 00:53:13,022 Asa akong jet? 1114 00:53:13,107 --> 00:53:14,482 Ayaw kabalaka, mopauli ka pa. 1115 00:53:14,567 --> 00:53:16,025 Usa ka libo ka buok kung dugmukon ko siya 1116 00:53:16,110 --> 00:53:17,402 - ngadto nianang fucking backhoe! - Buhata kini. 1117 00:53:17,486 --> 00:53:18,486 - Usa ka libo? - Usa ka libo! 1118 00:53:20,698 --> 00:53:22,532 - Inom ug pipila! Inom ug pipila! - Uy... Anak sa usa ka... 1119 00:53:22,616 --> 00:53:23,950 Oh, akong Dios. 1120 00:53:25,327 --> 00:53:26,995 Hoy, naa koy... 1121 00:53:27,079 --> 00:53:28,746 Kalma ka. 1122 00:53:43,262 --> 00:53:44,262 Oo! 1123 00:53:49,852 --> 00:53:51,477 Gisultihan ko ikaw! 1124 00:54:02,031 --> 00:54:03,698 Swerte kay naa koy airbag. 1125 00:54:04,491 --> 00:54:07,076 Gibutang nimo ang iyang fucking seat belt? 1126 00:54:08,078 --> 00:54:09,162 Oo. 1127 00:54:11,290 --> 00:54:12,415 Kini mao ang balaod. 1128 00:54:12,499 --> 00:54:13,917 Dili ka magbutang ug seat belt, sakita imong nawong 1129 00:54:14,001 --> 00:54:15,585 uban sa airbag. Mao kana ang ilang gisulti kanimo. 1130 00:54:15,669 --> 00:54:17,295 "Buckle up. Kini ang balaod." 1131 00:54:17,379 --> 00:54:18,713 Ang iyang alkohol sa dugo hangtod sa iyang dunggan! 1132 00:54:18,797 --> 00:54:20,798 Walay usa nga magdahom nga siya mag-buckle up! 1133 00:54:20,883 --> 00:54:22,800 Oo, miuyon ko. Kadto maoy tinuod nga kabuang. 1134 00:54:22,885 --> 00:54:24,636 Gipasakitan ra nimo ang maayong tawo. 1135 00:54:24,720 --> 00:54:25,970 Kini nahimong fucking perpekto! 1136 00:54:26,055 --> 00:54:28,097 - Hingpit. - Kuhaa ang gas lata karon! 1137 00:54:28,182 --> 00:54:30,099 Nidapig ka niya? 1138 00:54:30,184 --> 00:54:32,769 Sama ko sa Iceman, okay? Bull's-eye! Strike! 1139 00:54:33,312 --> 00:54:34,437 Mga sipsip. 1140 00:54:34,521 --> 00:54:35,813 Kuhaon ko ang gas can. Mag-inusara ko. 1141 00:54:36,148 --> 00:54:38,191 Uy, Pepe, si Eldad diay. Okay ra nimo? 1142 00:54:38,359 --> 00:54:41,235 Ayaw kana buhata karon, palihog. ayaw. 1143 00:54:41,528 --> 00:54:42,987 Maayo, Eldad. 1144 00:55:25,698 --> 00:55:27,115 Adto na ta. Sige na, lakaw na ta. 1145 00:55:27,199 --> 00:55:28,574 Pagdali. 1146 00:55:32,121 --> 00:55:33,121 Oh, shit. 1147 00:55:34,248 --> 00:55:35,331 Paul, dagana lang siya. 1148 00:55:35,457 --> 00:55:36,624 Dagan lang siya? 1149 00:55:36,709 --> 00:55:39,252 Oo, sugdi lang ang sakyanan ug dagan lang siya. 1150 00:55:39,378 --> 00:55:41,421 Dili nako ma-start ang sakyanan ug gipadagan siya. Kami... 1151 00:55:41,505 --> 00:55:44,590 Paul, ang imong higala nga si Pepe nasunog. 1152 00:55:44,675 --> 00:55:45,842 Mamatay ra gihapon siya. 1153 00:55:45,926 --> 00:55:47,010 Gusto ba nimo siya mag-antos, 1154 00:55:47,094 --> 00:55:48,386 o gusto nimo siya kuhaon gikan sa iyang kaalaotan? 1155 00:55:48,721 --> 00:55:51,055 Mahimo nimo kini, okay? Pagsugod sa sakyanan, 1156 00:55:51,306 --> 00:55:53,141 ibutang kini sa gear ug ipadagan siya. 1157 00:55:53,225 --> 00:55:55,893 Wala ko kahibalo, DL. Hardcore kana, tawo. 1158 00:55:56,937 --> 00:55:58,604 Sugdi ang fucking sakyanan ug lakaw! 1159 00:56:18,125 --> 00:56:19,500 Balik sa ibabaw niya. 1160 00:56:22,004 --> 00:56:23,880 Kuhaa kini pagdali. Kini sama sa pagkuha sa usa ka Band-Aid. 1161 00:56:23,964 --> 00:56:25,006 Buhata lang! 1162 00:56:29,720 --> 00:56:31,804 Ayaw paantosa si Pepe. 1163 00:56:32,639 --> 00:56:34,557 Dili! 1164 00:56:52,701 --> 00:56:54,077 Nasayud ko nga mahimo nimo kini, Paul. 1165 00:56:54,620 --> 00:56:56,120 Nakapatay ka lang ug tawo. 1166 00:56:56,330 --> 00:56:57,538 Among gibuhat. 1167 00:56:58,373 --> 00:56:59,624 Dili, gibuhat nimo kini. 1168 00:57:01,043 --> 00:57:03,044 Naghatag lang ako mga kapilian. 1169 00:57:06,048 --> 00:57:08,049 Nganong nag-ingon ka nga gibuhat ko kini? 1170 00:57:08,842 --> 00:57:09,967 Among gibuhat. 1171 00:57:10,052 --> 00:57:11,135 Dili, nagdrayb ka. 1172 00:57:11,345 --> 00:57:13,179 Kini... Kini usa ka maayo nga butang. Sultihi siya. 1173 00:57:13,722 --> 00:57:15,348 Maayo ang imong gibuhat. 1174 00:57:28,237 --> 00:57:30,738 Dili, dili kini langit. 1175 00:57:31,073 --> 00:57:34,033 Wala ko nadala ngadto sa pipila ka celestial nga kawanangan 1176 00:57:34,118 --> 00:57:37,203 gihatag ang akong bag-ong nakit-an nga binuang nga Kristiyanismo. 1177 00:57:37,287 --> 00:57:39,080 Dili kini ingon niana nga klase nga istorya. 1178 00:57:39,164 --> 00:57:40,665 Apan nahibal-an nimo kung giunsa Nakaila ko niining mga unggoy 1179 00:57:40,749 --> 00:57:42,834 mga rank fucking amateurs ba? 1180 00:57:43,669 --> 00:57:45,711 Kay buhi pa ko. 1181 00:57:46,672 --> 00:57:50,424 Mahimo nimo akong pildihon, kawaton ako, bitayon ako sama sa dry cleaning, 1182 00:57:50,509 --> 00:57:51,968 sunogon ang akong fucking hair, 1183 00:57:52,052 --> 00:57:53,761 pero ayaw kog ingna ihatod ko nimo sa airport 1184 00:57:53,846 --> 00:57:55,471 kanus-a gyud ko nimo patyon. 1185 00:57:56,306 --> 00:57:58,307 Ug kung patyon mo ako, 1186 00:57:58,392 --> 00:57:59,851 mas maayo nga buhaton nimo kini. 1187 00:58:01,854 --> 00:58:03,104 Uy, baby doll. 1188 00:58:03,188 --> 00:58:05,731 Abi nakog hapit na ka mawala namo didto sa makadiyot. 1189 00:58:06,775 --> 00:58:08,901 Okay, pasabton ko nimo bahin sa imong nawong. 1190 00:58:10,571 --> 00:58:11,571 Balaan nga tae! 1191 00:58:13,740 --> 00:58:16,159 Gisakitan ko sa mga ninja. 1192 00:58:16,243 --> 00:58:17,994 Ang ligid ba nagtunob sa imong agtang? 1193 00:58:18,078 --> 00:58:20,496 Oo, sa ikanapulo ug lima ka higayon, mao na. 1194 00:58:20,581 --> 00:58:24,333 Gibuhat nila kini kanako! Nagmaneho diretso sa akong nawong. 1195 00:58:24,418 --> 00:58:26,377 Busa, ikaw gikan sa Colombia sa orihinal. 1196 00:58:26,461 --> 00:58:27,712 Busa unsa man? 1197 00:58:28,589 --> 00:58:31,924 Nakadagan ko dinhi. Sa America. 1198 00:58:32,009 --> 00:58:33,509 Dili sa Colombia! 1199 00:58:33,760 --> 00:58:35,720 Dili ko sigurado nga ganahan ko sa imong kinaiya, sir. 1200 00:58:35,804 --> 00:58:37,471 Paghilom, Baby Huey! 1201 00:58:38,182 --> 00:58:39,182 Buangon. 1202 00:58:39,266 --> 00:58:40,683 Ako siyang patyon. 1203 00:58:40,767 --> 00:58:42,226 Nars! 1204 00:58:42,311 --> 00:58:43,769 Paminaw kanako. 1205 00:58:43,854 --> 00:58:47,023 Nawad-an ko sa akong pamilya, negosyo, 1206 00:58:47,107 --> 00:58:51,485 ug katunga sa akong ilong. Hapit nako mapaak akong dila. 1207 00:58:51,820 --> 00:58:54,280 Gilimpyohan ang akong mga bank account. 1208 00:58:54,615 --> 00:58:58,201 Nagtuo ka nga naghatag ako usa ka asno sa ilaga kung dili ka ganahan sa akong batasan? 1209 00:58:58,285 --> 00:58:59,702 Mahimo ka pa namo dakpon. 1210 00:58:59,786 --> 00:59:01,454 Ang imong dugo nga alkohol upat ka pilo sa limitasyon. 1211 00:59:01,538 --> 00:59:02,872 Mao ba kini ang iyang unang adlaw? 1212 00:59:02,956 --> 00:59:04,957 Sultihi lang ko kung mao ni 1213 00:59:05,042 --> 00:59:06,626 Dad-a ang Imong Anak nga Babaye sa Adlaw sa Trabaho. 1214 00:59:06,793 --> 00:59:08,044 Wala ka maminaw? 1215 00:59:08,128 --> 00:59:09,962 Gipugos nila ako sa pagpaubos sa chocolate liqueur! 1216 00:59:10,380 --> 00:59:13,633 Ang daotan nga ninja weightlifters? Mao na ang mga lalaki? 1217 00:59:13,717 --> 00:59:17,136 Kinahanglan nga imong putlon ang pipila niana mogawas sa imong mga dalunggan! 1218 00:59:17,346 --> 00:59:20,139 Daniel Lugo. Isulat kini. 1219 00:59:20,224 --> 00:59:22,433 Sa akong nadunggan, Mr. Vic "Pepe" Kershaw, 1220 00:59:22,517 --> 00:59:24,560 medyo namaligya sila sa mga droga sa Colombia. 1221 00:59:24,645 --> 00:59:26,896 Dios, dili ako makatuo niini! 1222 00:59:26,980 --> 00:59:28,606 Naproblema ko sa akong kaugalingon. 1223 00:59:28,690 --> 00:59:30,233 Giingon nimo nga gigapos ka, giabusohan 1224 00:59:30,317 --> 00:59:32,902 ug gisakitan sa usa ka grupo sa mga bodybuilder. 1225 00:59:32,986 --> 00:59:34,779 Kini ba usa ka butang sa sekso? 1226 00:59:35,155 --> 00:59:36,155 Unsa? 1227 00:59:37,407 --> 00:59:40,743 Usa ka dako kaayo nga nasunog nga dildo, 1228 00:59:41,954 --> 00:59:45,081 Nakit-an ang mga anal bead nga sama sa baseball sa likod sa imong sakyanan. 1229 00:59:45,165 --> 00:59:46,457 Dili normal nga butang. 1230 00:59:46,541 --> 00:59:47,792 Naglisod mi sa pagtuo 1231 00:59:47,876 --> 00:59:49,752 nga walay nagreport nga nawala ka. 1232 00:59:49,836 --> 00:59:52,672 Dili usa ka tawo. 1233 00:59:53,382 --> 00:59:55,508 Mahimo kini nga usa ka tawag sa pagpukaw, higala. 1234 00:59:56,009 --> 00:59:59,095 Paghulat sa usa ka segundo. Mao ra ba ang akong makuha? 1235 00:59:59,179 --> 01:00:00,137 Balik dinhi! 1236 01:00:00,222 --> 01:00:02,014 Dili ko motuo sa usa ka pulong nga iyang gisulti. 1237 01:00:02,224 --> 01:00:04,767 Nag-stack-load kami og 3,000 ka protina nga kaloriya. 1238 01:00:09,231 --> 01:00:11,232 Gahi tan-awon, gahi ang gibati. 1239 01:00:16,697 --> 01:00:20,199 Among batoon kini. Wala namo nakit-an ang obit ni Kershaw. 1240 01:00:20,284 --> 01:00:22,201 Among nakit-an nga buhi, sa ospital. 1241 01:00:22,286 --> 01:00:24,704 Busa naa miy wala mahuman nga buluhaton. 1242 01:00:29,918 --> 01:00:31,961 Dili nako kini buhaton. Dili nako kini buhaton ... 1243 01:00:32,045 --> 01:00:33,462 Mapahilom ba nimo siya? 1244 01:00:34,006 --> 01:00:35,339 Oh, Kristo. 1245 01:00:42,597 --> 01:00:44,015 Nahimong pulis sa dugay nga panahon, 1246 01:00:44,099 --> 01:00:46,309 Nakat-on ko niana kasagarang linear ang kinabuhi sa mga tawo. 1247 01:00:46,393 --> 01:00:47,393 Hangtod nga wala na sila. 1248 01:00:48,228 --> 01:00:51,105 Moabot ang usa ka adlaw para sa halos tanan sa dihang si A 1249 01:00:51,189 --> 01:00:54,775 kalit nga nilaktaw ang B ug nag-atiman sa polka-dot weird W. 1250 01:00:55,068 --> 01:00:57,862 Labing maayo nga lakang nga akong nahimo naminyo kang Cissy. 1251 01:00:57,946 --> 01:00:59,822 Sweetie pie, bungol ka? 1252 01:00:59,906 --> 01:01:01,741 Ang telepono mibagting, sama sa, 19 ka beses. 1253 01:01:02,200 --> 01:01:03,326 Baynte. 1254 01:01:03,410 --> 01:01:04,827 Sorry, babe, wala ko nakadungog niini. 1255 01:01:04,911 --> 01:01:06,078 Human sa akong pagretiro, 1256 01:01:06,163 --> 01:01:09,123 Giablihan nako pag-usab ang ahensya sa tigtiktik ang akong tigulang nga lalaki kaniadto nanag-iya. 1257 01:01:09,207 --> 01:01:10,708 Apan human sa pipila ka tuig, 1258 01:01:10,792 --> 01:01:13,377 Gihangyo ko ni Cissy nga moretiro na sab. 1259 01:01:13,462 --> 01:01:15,755 Miingon siya nga nakuha nako ang akong mga tuig sa pagpahayahay 1260 01:01:15,839 --> 01:01:19,133 uban sa taas, tapulan nga mga adlaw puno sa golf ug pagpangisda. 1261 01:01:19,217 --> 01:01:22,303 Gawas sa bugtong butang Gidumtan ko ang labaw pa sa pangisda sa golf. 1262 01:01:22,387 --> 01:01:24,055 Du Bois Investigators, Inc. 1263 01:01:24,139 --> 01:01:26,515 Kini ba si Ed Du Bois ang Ikaduha? 1264 01:01:26,600 --> 01:01:28,017 Sa tinuud, kini si Ed the Third. 1265 01:01:28,101 --> 01:01:29,602 Gusto nako si Ed the Second. 1266 01:01:29,686 --> 01:01:33,105 Patay na siya. Ug ako retirado na. 1267 01:01:33,190 --> 01:01:34,315 Nagtuo ko nga nagtan-aw ka 1268 01:01:34,399 --> 01:01:35,858 usa ka impyerno sa usa ka karaan nga yellow nga panid, buddy. 1269 01:01:35,942 --> 01:01:38,736 Ang tanan daan na sa kini nga frickin nga ospital. 1270 01:01:39,863 --> 01:01:40,863 Gipusil kini gikan sa akong asno! 1271 01:01:40,947 --> 01:01:42,573 Wala ko kapugong. 1272 01:01:42,657 --> 01:01:45,826 Oh, Dios. Siya kinahanglan nga ejected gikan niini nga pasilidad! 1273 01:01:45,911 --> 01:01:46,952 Oh Dios ko... 1274 01:01:47,037 --> 01:01:49,955 Dili ikaw. Nanginahanglan ko sa imong tabang. 1275 01:01:50,040 --> 01:01:51,791 Ako usa ka desperado nga tawo. 1276 01:01:51,875 --> 01:01:53,292 Unsa imong giingon nga imong ngalan? 1277 01:01:59,299 --> 01:02:01,467 Gisuhid sa team ubay-ubay nga mga pamaagi sa paglusot. 1278 01:02:02,302 --> 01:02:03,469 Mitanyag pa si Adrian sa entablado 1279 01:02:03,553 --> 01:02:05,554 usa ka diversionary nga kumo sa hawanan. 1280 01:02:05,639 --> 01:02:07,390 Nakahukom kami batok niana. 1281 01:02:07,682 --> 01:02:10,476 Apan dili ko makaingon niana ang gisulti sa pulis kanimo 1282 01:02:10,560 --> 01:02:12,603 layo sa akong kaugalingon nga pagtuki. 1283 01:02:12,687 --> 01:02:14,063 Kinahanglan kong maglingaw 1284 01:02:14,147 --> 01:02:16,148 ang posibilidad nga mamakak ka. 1285 01:02:16,858 --> 01:02:18,651 Adunay usa ka dakong problema. 1286 01:02:18,735 --> 01:02:20,694 Kining fucking archaic sistema sa direktoryo sa linya 1287 01:02:20,779 --> 01:02:22,071 sa tibuok tibuok ospital. 1288 01:02:22,155 --> 01:02:23,906 Usa ka oras namong pangitaon ang ICU. 1289 01:02:25,367 --> 01:02:26,409 Palihug tuohi ako, 1290 01:02:26,493 --> 01:02:29,120 nahitabo kini sa paagi nga akong gisulti. 1291 01:02:29,204 --> 01:02:31,997 Oo, maayo, pasensya, Mr. Kershaw, 1292 01:02:32,082 --> 01:02:33,582 pero dili nako madala ang kaso. 1293 01:02:33,792 --> 01:02:35,376 Ako usa ka patay nga tawo. 1294 01:02:35,502 --> 01:02:38,170 Ang ospital kay usa ka publikong lugar. 1295 01:02:38,255 --> 01:02:40,589 Ug bisan kinsa makadaog access sa imong kwarto. 1296 01:02:40,674 --> 01:02:42,091 Ug kon ako pa, ug pipila ka dagkong mga tawo 1297 01:02:42,175 --> 01:02:43,426 misulay sa pagpatay kanako pag-usab, 1298 01:02:43,510 --> 01:02:45,261 ug gusto ko nga magpabilin nga dili patay, 1299 01:02:45,345 --> 01:02:47,805 Mogawas ko sa impyerno gikan didto. Paspas. 1300 01:02:52,227 --> 01:02:53,436 Sa katapusan, 1301 01:02:53,520 --> 01:02:55,104 pagkahuman sa pagrepaso sa among nangaging pasundayag, 1302 01:02:55,188 --> 01:02:57,481 usa ra ang mahimo natong konklusyon. 1303 01:02:57,566 --> 01:02:59,358 Mas maayo pa kaayo mi kung ato pako. 1304 01:03:16,042 --> 01:03:17,918 Mahimo ba ako makatabang kanimo sa usa ka butang? 1305 01:03:18,795 --> 01:03:20,129 Ako si Dr. Lowenstein, 1306 01:03:20,213 --> 01:03:22,131 Ang nag-unang doktor sa pag-atiman ni Mr. Kershaw. 1307 01:03:22,215 --> 01:03:23,507 Wala siyay gihisgutan. 1308 01:03:23,592 --> 01:03:27,011 Aw, ako nga... Naa ko sa Miami General. 1309 01:03:29,556 --> 01:03:30,556 Asa man si Victor? 1310 01:03:30,640 --> 01:03:33,225 Gisusi niya ang iyang kaugalingon, supak sa akong tambag. 1311 01:03:33,518 --> 01:03:35,311 Sa akong hunahuna ang pagbisita gikan sa pulis nahadlok siya. 1312 01:03:35,395 --> 01:03:37,146 Pulis? Unsay ilang gusto? 1313 01:03:37,230 --> 01:03:39,523 Oh, imbestigasyon sa aksidente. 1314 01:03:39,608 --> 01:03:41,066 Morag wala sila kaayo kulbahinam 1315 01:03:41,151 --> 01:03:42,276 pinaagi sa asoy ni Mr. Kershaw sa mga panghitabo. 1316 01:03:42,360 --> 01:03:43,527 Giangkon niya nga gitorture siya. 1317 01:03:43,612 --> 01:03:45,279 Pinaagi sa mga bodybuilder. 1318 01:03:45,530 --> 01:03:47,072 - Mga bodybuilder? - Oo. 1319 01:03:50,994 --> 01:03:54,079 Kini usa ka kaso sa delusional alkoholismo. Kini dili talagsaon. 1320 01:03:54,164 --> 01:03:55,664 Nahibal-an nimo, gipasidan-an ko siya bahin niana. 1321 01:03:55,749 --> 01:03:58,083 Nganong gisapot ka operasyon sa among ospital? 1322 01:03:59,544 --> 01:04:01,420 Aw, ganahan kong mangandam sa bisan unsa. 1323 01:04:06,092 --> 01:04:07,092 Mga ginoo? 1324 01:04:09,012 --> 01:04:10,137 Oh, shit... 1325 01:04:10,222 --> 01:04:12,014 Busa, unsa man kung moadto siya sa mga pulis? 1326 01:04:12,098 --> 01:04:13,390 Gibuhat na niya. 1327 01:04:13,475 --> 01:04:15,434 Nahibal-an nimo kung unsa ang nahitabo? Wala! 1328 01:04:15,519 --> 01:04:17,269 Tungod kay nahibal-an nila ang nahibal-an na nato, 1329 01:04:17,354 --> 01:04:19,563 nga si Victor Kershaw usa ka tunga nga kriminal nga tusok 1330 01:04:19,648 --> 01:04:21,190 kinsay angayan nga daotang mahitabo kaniya. 1331 01:04:21,274 --> 01:04:22,358 Oo. 1332 01:04:22,442 --> 01:04:24,443 Abi nakog patay na siya. 1333 01:04:25,111 --> 01:04:26,111 Busa unsa man? 1334 01:04:37,249 --> 01:04:38,958 Tingali gibati nimo ang usa ka gamay nga tusok. 1335 01:04:44,631 --> 01:04:45,965 Oo, oo! 1336 01:04:48,635 --> 01:04:50,386 Kini usa ka gamay nga gamay kaysa sa akong naandan, 1337 01:04:50,470 --> 01:04:52,137 pero unsa man? 1338 01:05:05,569 --> 01:05:07,820 Gub-on ko ang imong kalibutan. 1339 01:05:08,655 --> 01:05:10,155 Estilo sa ninja. 1340 01:05:11,825 --> 01:05:14,660 Giingon ko kanimo nga ayohon naton kini uban ang magic nga mga buto sa penis. 1341 01:05:17,080 --> 01:05:18,163 Oo, oo! 1342 01:05:46,651 --> 01:05:48,652 - Dili mahimo! - Dili, kini ang imong balay. 1343 01:05:49,321 --> 01:05:50,696 Mahimong ipataas ni Jesus. 1344 01:05:50,780 --> 01:05:53,157 Apan ang cocaine maoy hari. 1345 01:05:54,868 --> 01:05:57,161 Daw malipayon kaayo sila. 1346 01:05:59,706 --> 01:06:01,540 Dry humping. 1347 01:06:03,168 --> 01:06:05,878 Nindot kaayo kini, humok nga panit. 1348 01:06:08,048 --> 01:06:09,381 Buangon. 1349 01:06:15,722 --> 01:06:19,141 Nahibal-an ko kung unsa ang imong gitan-aw. Karon tan-awa kini. 1350 01:06:19,225 --> 01:06:22,728 Wala koy balay, putz! 1351 01:06:24,939 --> 01:06:26,398 Oh, jeez! 1352 01:06:30,695 --> 01:06:33,197 Hoy, Kershaw! Kini si Ed Du Bois! 1353 01:06:40,580 --> 01:06:41,747 Hesus. 1354 01:06:42,082 --> 01:06:44,208 Nagtuo ka nga namakak ko. 1355 01:06:44,417 --> 01:06:47,086 Usahay magdugay ko sa paghimo sa akong hunahuna. 1356 01:06:48,546 --> 01:06:49,588 Nindot nga lugar. 1357 01:06:50,590 --> 01:06:52,049 Giunsa nimo ako nakit-an? 1358 01:06:52,133 --> 01:06:53,634 Ang drayber sa taksi sa ospital. 1359 01:06:53,718 --> 01:06:56,011 Gibayran nako siyag 20 para dili makigsulti. 1360 01:06:56,137 --> 01:06:57,721 Aw, gibayran nako siyag 40. 1361 01:06:57,806 --> 01:07:00,265 Kini nga tae mao ang akong bag-ong suod nga higala. 1362 01:07:00,809 --> 01:07:02,351 Susihon nako ang imong kaso, Victor, 1363 01:07:02,435 --> 01:07:04,103 apan kung dili nimo isulti kanako ang tinuod, 1364 01:07:04,187 --> 01:07:06,188 daghan pa ka maapil problema kay sa pagsugod nimo. 1365 01:07:07,816 --> 01:07:09,233 Busa, nganong gitabangan ko nimo? 1366 01:07:09,442 --> 01:07:11,902 Aw, unsa ang ilang gibuhat kanimo dili Amerikano. 1367 01:07:12,195 --> 01:07:13,195 Tinuod nga rason. 1368 01:07:13,446 --> 01:07:15,614 Aw, maayo ang pagdakop ug isda. 1369 01:07:16,074 --> 01:07:18,158 Ang pagdakop sa mga daotan mas maayo. 1370 01:07:21,287 --> 01:07:23,831 Karon, dili na ba nimo isulti kanako ang imong istorya? 1371 01:07:23,957 --> 01:07:25,457 Gikan sa sinugdanan. 1372 01:07:25,917 --> 01:07:27,543 Hatagi kog usa pa sa mga asul. 1373 01:07:27,627 --> 01:07:28,711 Igo na ka. 1374 01:07:35,760 --> 01:07:37,010 - Uy, didto. - Uy. 1375 01:07:37,095 --> 01:07:38,387 Uy, wala ka namo nakita nga nibalhin. 1376 01:07:38,471 --> 01:07:40,305 Oh, nahibal-an nimo, kadaghanan sa akong mga butang gipadala. 1377 01:07:40,932 --> 01:07:42,224 Unsay nahitabo sa mga Kershaw? 1378 01:07:42,308 --> 01:07:43,559 Nahibal-an nimo, wala ako kahibalo sa mga detalye, 1379 01:07:43,643 --> 01:07:45,018 apan sila kinahanglan nga adunay naa gyud sa ilawom sa tubig, 1380 01:07:45,103 --> 01:07:46,687 tungod kay sila praktikal gihatag nako ang balay. 1381 01:07:46,771 --> 01:07:48,313 I mean, nangutana ko ang lalaki gikan sa bangko 1382 01:07:48,398 --> 01:07:50,190 ug siya naghunahuna niana ang lalaki midagan uban sa usa ka babaye 1383 01:07:50,275 --> 01:07:51,775 nga iyang nahimamat sa Havana, sama sa usa sa mga bakasyon sa sekso. 1384 01:07:53,194 --> 01:07:55,404 Ay! Tawo, nagtuo ka nga nakaila ka sa mga tawo. 1385 01:07:55,488 --> 01:07:56,530 Oo. 1386 01:07:56,614 --> 01:07:59,241 Bisag ganahan si Victor nga maghisgot bahin sa sekso pag-ayo. 1387 01:07:59,325 --> 01:08:00,451 Brad MacCalister. 1388 01:08:00,618 --> 01:08:01,660 Tom... 1389 01:08:02,203 --> 01:08:03,287 Lawn. 1390 01:08:03,455 --> 01:08:04,496 - Nakuha. - Oo. 1391 01:08:04,581 --> 01:08:05,914 Nindot kana propesyonal nga tan-awon hoop 1392 01:08:05,999 --> 01:08:07,124 - nakaabot ka didto. - Oo. 1393 01:08:07,208 --> 01:08:08,542 Tan-aw nimo, nag-improve na sa lugar. 1394 01:08:08,877 --> 01:08:10,169 Aw, mao kana ang akong gibuhat. 1395 01:08:10,253 --> 01:08:11,587 Nahibal-an nimo, nakita ko Ang imong asawa naghulog sa usa ka gang sa mga bata, 1396 01:08:11,671 --> 01:08:13,088 naghunahuna nga sila makaabot bisan kanus-a ug i-shoot ang usa ka round. 1397 01:08:13,173 --> 01:08:14,465 Nakahimo na ko og gamay nga pagtudlo, mao nga... 1398 01:08:14,549 --> 01:08:15,549 Uy, nindot kaayo. 1399 01:08:15,842 --> 01:08:17,926 Gamita ang imong mga siko, gamay nga puki! 1400 01:08:18,344 --> 01:08:20,220 Oh, ingna imong mama! 1401 01:08:21,055 --> 01:08:22,222 Damn! 1402 01:08:22,682 --> 01:08:24,016 Masuso! 1403 01:08:24,684 --> 01:08:26,018 Unsa man naa ka sa yuta? 1404 01:08:26,227 --> 01:08:28,312 - Sakit kana. - Aw, masakitan unta! 1405 01:08:28,396 --> 01:08:29,938 Kana nga kasakit mao ang makaluwas sa imong kinabuhi. 1406 01:08:30,023 --> 01:08:31,106 Ang imong mga selyula mahinumdom kung asa kini masakit 1407 01:08:31,191 --> 01:08:32,149 ug didto sila nagkalig-on. 1408 01:08:32,233 --> 01:08:33,275 Gitawag kini nga kasakit ug ganansya, Rusty. 1409 01:08:33,359 --> 01:08:34,902 Ayaw ug gamay nga bitch. Magpakalalaki ka? 1410 01:08:34,986 --> 01:08:36,111 Mas maayo ka, kay karon sa imong ate 1411 01:08:36,196 --> 01:08:37,362 mas kusgan kay kanimo. Ihatag kanako ang imong kamot. Bangon! 1412 01:08:37,447 --> 01:08:39,156 Unsa imong gitan-aw, gamay ka chubby lapad? 1413 01:08:39,365 --> 01:08:40,824 Ayaw kog eyeball, boy. Nakita nako imong mama 1414 01:08:40,909 --> 01:08:42,159 nagmaneho pataas ug paubos sa dalan nagtan-aw nako. 1415 01:08:42,243 --> 01:08:43,577 Mga usa ka semana na ko mahimo nimong stepfather. 1416 01:08:44,370 --> 01:08:45,454 Ganahan ko sa akong bag-ong balay, 1417 01:08:45,538 --> 01:08:47,748 akong bag-ong kasilinganan ug ang akong gamay nga brat-pack crew. 1418 01:08:47,832 --> 01:08:49,291 Gitipigan nako kini nga tinuod uban kanila gagmay nga mga inahan 1419 01:08:49,375 --> 01:08:51,001 ug gitipigan nila kini nga tinuod uban kanako. 1420 01:08:52,337 --> 01:08:55,422 Kana 315, hugot nga pagkupot. 1421 01:08:55,840 --> 01:08:58,008 Sige, ang benching nagtukod sa imong pec. 1422 01:08:58,092 --> 01:08:59,343 Wala mi'y homo niining gang, di ba? 1423 01:08:59,427 --> 01:09:00,636 Sige, maayo. Ug kung ikaw mga bachelor ganahan sa mga babaye, 1424 01:09:00,720 --> 01:09:01,970 paminaw sa Lawn Dawg. 1425 01:09:02,055 --> 01:09:03,764 Walay hottie nga makasukol sa dope pecs. 1426 01:09:03,848 --> 01:09:05,057 Gusto nimo nga maggukod sa ikog uban kanako sa South Beach 1427 01:09:05,141 --> 01:09:06,391 sa akong Puppy Luv? Ha? 1428 01:09:06,476 --> 01:09:08,018 O gusto ba nimo tan-awa ang imong gagmay nga mga nuts sa salamin 1429 01:09:08,102 --> 01:09:09,102 ug tan-awa kung aduna ka bay peach fuzz? 1430 01:09:10,188 --> 01:09:11,313 Sige, maayo. 1431 01:09:11,397 --> 01:09:12,481 Wow! 1432 01:09:12,565 --> 01:09:14,900 Uy, guys. Ganahan ka? 1433 01:09:15,235 --> 01:09:16,193 Oo. 1434 01:09:16,277 --> 01:09:17,778 Oh, ganahan ko sa sexy nga casa! 1435 01:09:20,448 --> 01:09:21,573 Ganahan mo ana? 1436 01:09:23,743 --> 01:09:25,118 Ganahan ka nianang maayong Russian nga puki? 1437 01:09:26,120 --> 01:09:27,162 Kadto akoa. 1438 01:09:27,413 --> 01:09:29,414 Gihatag ko niya. Sama sa wala. 1439 01:09:29,541 --> 01:09:30,833 Karon kung kita maglihok, atong gukdon ang ikog, 1440 01:09:30,917 --> 01:09:32,626 Kinahanglan natong buhaton kini sa akong paagi, okay? 1441 01:09:32,710 --> 01:09:35,337 Walay pickle-licking dinhi. Adto na ta. 1442 01:09:35,421 --> 01:09:36,547 Buwaga kini. Pahinumdumi ang imong mga tawo 1443 01:09:36,631 --> 01:09:37,756 mahitungod sa Neighborhood Watch, okay? 1444 01:09:37,841 --> 01:09:39,883 Ikaw, ikaw, ikaw ug ikaw, mag-jogging sa balay. 1445 01:09:40,468 --> 01:09:41,718 - Sige, dako nga tawo. - Sige, igsoon. 1446 01:09:41,803 --> 01:09:42,803 Maglumba ta sa Porsche, bata. 1447 01:09:42,971 --> 01:09:44,471 - Buhaton nato kini. - Dali. Kini kwarta. 1448 01:09:51,104 --> 01:09:52,271 Nakuha nimo ang Turbo. 1449 01:09:59,904 --> 01:10:02,030 Ug kini nga Adrian Doorbal, cash iyang gibayran? 1450 01:10:02,115 --> 01:10:03,949 Oo. 100,000. 1451 01:10:04,117 --> 01:10:05,409 - Kuwarta? - Kuwarta. 1452 01:10:05,493 --> 01:10:07,119 - Kini wala makapakurat kanimo. - Dili. 1453 01:10:07,203 --> 01:10:10,831 Naghunahuna ko nga tingali naa siya sa sports, rap. 1454 01:10:10,915 --> 01:10:12,040 Abi nimo, itom siya. 1455 01:10:12,792 --> 01:10:13,792 Oo. 1456 01:10:13,960 --> 01:10:15,335 Aw, sa imong hunahuna dili kini katingad-an 1457 01:10:15,461 --> 01:10:17,713 nga si Mr. Kershaw wala gayud manamilit? 1458 01:10:17,797 --> 01:10:20,299 Usa siya ka titi. Kanunay nga mohimo og tambok nga mga komedya. 1459 01:10:20,466 --> 01:10:22,551 One time giingnan ko niya kung mahimo nakong putlon ang snacking, 1460 01:10:22,635 --> 01:10:23,677 nga sila makaayo sa kagutom sa kalibutan. 1461 01:10:23,803 --> 01:10:25,804 Oo, mahimo siyang bastos nga ingon niana. 1462 01:10:26,764 --> 01:10:27,806 Unsay imong hunahuna sa bag-ong lalaki? 1463 01:10:29,142 --> 01:10:31,977 Kahibulongan. Siya miingon nga ako usa ka do-er. 1464 01:10:34,188 --> 01:10:35,939 Atong Silingan nga Bantayan hapit na magsugod. 1465 01:10:36,024 --> 01:10:37,524 Makuha ba nako ang atensyon sa tanan? 1466 01:10:37,650 --> 01:10:39,735 Gusto ba nimo ang usa? Kanang mga cute kaayo. 1467 01:10:39,819 --> 01:10:41,528 Sama sila sa gamay nga makaon nga penis. 1468 01:10:42,196 --> 01:10:44,531 Unta naa sila sa strip club. Nindot sila nga niblets. 1469 01:10:45,033 --> 01:10:46,074 Kini lamian. 1470 01:10:46,159 --> 01:10:49,536 Ug dali ra kaayo, gikan sa freezer hangtod sa microwave hangtod sa baba. 1471 01:10:53,166 --> 01:10:54,333 Si Stan. 1472 01:10:54,751 --> 01:10:56,460 Okay ra. Mata atubangan, mga silingan. 1473 01:10:56,544 --> 01:10:57,669 Karon, kitang tanan gustong motuo 1474 01:10:57,754 --> 01:10:59,212 luwas na kami dinhi Daang Cutler Cove Estates. 1475 01:10:59,297 --> 01:11:01,506 Nahibal-an ko nga gibati nako nga labi ka snug ug luwas kay sa kaniadto. 1476 01:11:01,591 --> 01:11:02,716 Ug gibati ko nga giabiabi kaayo, 1477 01:11:02,800 --> 01:11:04,676 ug gusto ko salamat sa tanan alang niana. Okay? 1478 01:11:05,011 --> 01:11:06,720 Apan kini usa ka seryoso kaayo nga kahimtang. 1479 01:11:06,846 --> 01:11:08,722 Okay? Adunay mga daotan nga tawo didto 1480 01:11:08,806 --> 01:11:11,058 nga ginahulat maayo nga mga tawo sama kanato sa paghulog sa atong pagbantay. 1481 01:11:11,142 --> 01:11:12,684 Ang mga daotan anaa bisan asa. 1482 01:11:12,852 --> 01:11:14,770 Dapat makabalo ko, okay. Nagtrabaho ko sa gobyerno. 1483 01:11:14,854 --> 01:11:16,188 Ug napriso na ko. 1484 01:11:16,689 --> 01:11:18,315 Ug kini makapakurat! 1485 01:11:18,816 --> 01:11:20,817 Niining unang miting sa Neighborhood Watch, 1486 01:11:20,902 --> 01:11:22,319 Si Peter, si Dick ug ako magpasundayag 1487 01:11:22,403 --> 01:11:23,779 pipila ka mga paagi aron mapadayon nato ang atong kaugalingon nga luwas. 1488 01:11:23,947 --> 01:11:26,782 - Akong higala, Dick... - Oo. 1489 01:11:26,866 --> 01:11:27,908 ...nga nagtrabaho uban kanako sa gobyerno, 1490 01:11:27,992 --> 01:11:29,117 ihatag na karon ang imong mga pakete sa pagpangandam. 1491 01:11:29,202 --> 01:11:30,160 Husto. 1492 01:11:30,244 --> 01:11:32,287 Buot ipasabot nga kinahanglan natong itugyan kuhaa ang mga pakete sa pagpangandam, 1493 01:11:32,372 --> 01:11:33,789 - salamat. - Oo. Diha-diha dayon. 1494 01:11:33,873 --> 01:11:35,165 Sa atong kaugalingong suok sa American nga damgo, 1495 01:11:35,249 --> 01:11:37,542 ang kaluwasan nagkinahanglan og pagbantay. 1496 01:11:37,710 --> 01:11:39,419 Okay, tan-awa ang among tsart dinhi. 1497 01:11:39,504 --> 01:11:41,588 Numero uno nga butang, ang pagbantay katumbas sa kaluwasan. 1498 01:11:41,673 --> 01:11:43,298 Numero dos, pag-ila ... 1499 01:11:43,383 --> 01:11:47,052 Oh, bata. Mao kana ang usa. Oo. 1500 01:11:47,595 --> 01:11:51,723 Okay ra. Unang butang, pag-ila sa usa ka potensyal nga tig-atake. 1501 01:11:53,101 --> 01:11:55,519 Sorry niana. Anaa na. 1502 01:11:55,603 --> 01:11:56,603 Pedro? 1503 01:11:56,729 --> 01:11:57,938 Safety pack. 1504 01:11:58,272 --> 01:11:59,815 Ang matag pamilya makadawat og usa ka pakete. 1505 01:11:59,899 --> 01:12:02,484 Ang matag pakete adunay pepper spray ug usa ka taser. 1506 01:12:02,568 --> 01:12:03,986 Mga babaye, kini nga mga butang molihok. 1507 01:12:04,070 --> 01:12:06,655 Mahimo nimong i-zap ang mga bola sa usa ka lalaki sa usa ka hit, sige. 1508 01:12:06,739 --> 01:12:08,657 Okay! Ang matahum nga Sorina dinhi ... 1509 01:12:08,741 --> 01:12:10,534 - Ta-da! ...mahimong biktima. 1510 01:12:10,618 --> 01:12:12,619 Kinsa ang gusto nga moboluntaryo nga mahimong usa ka rapist? 1511 01:12:12,787 --> 01:12:13,829 Oh, sigurado. 1512 01:12:13,913 --> 01:12:14,913 Dinhi ra! 1513 01:12:15,081 --> 01:12:16,331 Ako. Pilia ko. 1514 01:12:16,416 --> 01:12:18,000 Makapili ka nako? Makapili ka nako? 1515 01:12:18,084 --> 01:12:20,752 Usa ra ang among gipili, guys. Dili ni gang rape, okay. 1516 01:12:20,837 --> 01:12:22,087 Lingkod ka. Dad-on nato si Brad. 1517 01:12:22,255 --> 01:12:23,338 Oo! 1518 01:12:23,589 --> 01:12:24,840 Akong paboritong silingan. 1519 01:12:24,924 --> 01:12:26,758 Gipili ko niya, gipili ko niya. 1520 01:12:27,051 --> 01:12:28,135 Hi, ako diay si Brad. 1521 01:12:28,219 --> 01:12:29,386 Gihikap nimo siya, buwagan ko nimo! 1522 01:12:29,762 --> 01:12:30,762 - Hoy! - Nindot nga nakigkita nimo. 1523 01:12:30,847 --> 01:12:31,888 Dick. 1524 01:12:31,973 --> 01:12:34,057 Kini usa lamang ka simulation, okay? Kalma lang. 1525 01:12:34,142 --> 01:12:35,851 Aw, mao kana ang akong buhaton sa kini nga sitwasyon. 1526 01:12:35,935 --> 01:12:37,602 Ako siyang pasakitan! 1527 01:12:38,229 --> 01:12:39,354 Paul, karon. 1528 01:12:39,439 --> 01:12:41,523 Honey, kinahanglan nakong gunitan ang iyang asno. Tan-awa, ako ang nanglulugos! 1529 01:12:41,607 --> 01:12:43,025 - Perv ka. - Kini usa ka role playing. 1530 01:12:43,609 --> 01:12:45,193 Unsa man ang imong gibuhat? 1531 01:12:45,278 --> 01:12:46,361 Unsa? 1532 01:12:46,446 --> 01:12:48,739 "Unsa?" Mura ka ug tae. 1533 01:12:48,823 --> 01:12:50,282 Mura kog nindot tan-awon. 1534 01:12:50,366 --> 01:12:52,159 Kini usa ka kritikal nga panahon, Paul. Okay? 1535 01:12:52,243 --> 01:12:53,702 Dili kita makaako sa pagsamok niini. 1536 01:12:53,786 --> 01:12:56,872 uyon ko. Dili nimo kinahanglan kining tanan nga Kumbaya shit. 1537 01:12:56,956 --> 01:12:58,373 Pasayloa ko? Nag-blend ko, okay? 1538 01:12:58,458 --> 01:13:00,584 Usa ko ka impluwensyal nga miyembro niini nga komunidad karon. 1539 01:13:00,668 --> 01:13:02,794 Pagbaton og pipila ka pagtahud ug paglihok sumala niana. 1540 01:13:04,297 --> 01:13:05,922 Paul? 1541 01:13:06,007 --> 01:13:08,842 Gusto ka sa hotel sa pagbayad sa imong $47,000 bill 1542 01:13:08,926 --> 01:13:10,927 o ila ming gipapahawa. 1543 01:13:12,972 --> 01:13:14,306 Oo, honey? 1544 01:13:14,474 --> 01:13:15,599 nag unsa ka? 1545 01:13:17,226 --> 01:13:18,226 Nag-ampo ko. 1546 01:13:18,311 --> 01:13:19,352 Aw, 1547 01:13:19,687 --> 01:13:22,147 kinahanglan ka mag-ampo alang sa $500 1548 01:13:22,231 --> 01:13:23,482 sa pagbalhin sa usa ka parisan sa Jimmy Choos 1549 01:13:23,566 --> 01:13:25,400 gikan kang Neiman hangtod sa akong aparador sa sapatos. 1550 01:13:25,610 --> 01:13:26,568 Okay ra. 1551 01:13:26,652 --> 01:13:29,613 Sekreto nga Ahente Sorina nagkinahanglan ug bugaw nga sapatos para sa saktong pagpaniid. 1552 01:13:29,989 --> 01:13:32,574 Sekreto nga ahente, Mga sapatos ni Jimmy Choo, nakuha nako. 1553 01:13:37,705 --> 01:13:39,790 Mga sapatos ni Jimmy Choo. Kuwarta. 1554 01:13:40,333 --> 01:13:42,417 Usahay, kung naigo ka sa ilawom, 1555 01:13:42,502 --> 01:13:44,961 naa ka sa 20th floor. 1556 01:13:45,046 --> 01:13:48,423 Naa koy gipili. Pagdali sa ubos, 1557 01:13:48,508 --> 01:13:50,425 o pagpangita og paagi aron makapadayon sa pagsaka. 1558 01:13:52,845 --> 01:13:54,679 Ginoong Dios, kini nga dapit makapaguol. 1559 01:13:58,351 --> 01:13:59,518 Ug mao usab kini. 1560 01:14:01,229 --> 01:14:03,647 Bisan unsaon pag-abot didto, ang imong John Hancock nagpakita 1561 01:14:03,731 --> 01:14:05,482 notaryo, bisan sa 90-degree nga anggulo. 1562 01:14:05,566 --> 01:14:07,567 Kini tanan legal ug nagbugkos. 1563 01:14:07,652 --> 01:14:10,445 Oh, kataw-anan nga butang, kung ang usa ka tawo gitaptapan ang mata, 1564 01:14:10,530 --> 01:14:13,073 electro-shocked, gikulata sa mga dulaan sa sekso, 1565 01:14:13,157 --> 01:14:14,741 ug gibitay sama sa dry cleaning, 1566 01:14:14,826 --> 01:14:16,618 siya adunay kalagmitan sa pagpirma sa bisan unsa. 1567 01:14:16,869 --> 01:14:19,246 Ang Sun Gym Gang malampuson nga nakuha 1568 01:14:19,330 --> 01:14:20,580 matag asset nga naa nimo. 1569 01:14:20,790 --> 01:14:22,541 Ug nalingaw sila niini. 1570 01:14:23,709 --> 01:14:25,585 So wala ko kalihok? 1571 01:14:25,670 --> 01:14:28,630 Kay kung tinuod man, Wala ko nagbayad nimo bisan gamay! 1572 01:14:28,714 --> 01:14:30,173 Wala ka'y ​​usa ka fucking dime. 1573 01:14:30,258 --> 01:14:31,508 Unsay mahitabo karon? 1574 01:14:32,426 --> 01:14:34,094 Karon moadto ko sa trabaho. 1575 01:14:37,640 --> 01:14:39,641 Human sa pipila ka bulan nga uban kanamo, dili gani nimo mailhan ang imong kaugalingon, 1576 01:14:39,725 --> 01:14:40,851 pagsalig kanako. 1577 01:14:41,644 --> 01:14:42,894 Misalig ko nimo. 1578 01:14:42,979 --> 01:14:46,606 Sama sa imong makita dinhi, aduna kami tanan nga bag-ong kagamitan sa Cybex. 1579 01:14:46,691 --> 01:14:49,234 Ang tanan nga labing bag-o nga butang. Gusto nga magsugod sa pipila ka mga curl? 1580 01:14:49,402 --> 01:14:51,319 Naa kay perpekto nga frame alang sa bodybuilding. 1581 01:14:51,404 --> 01:14:52,571 Ipakuha ko nimo nga gi-jack. 1582 01:14:52,905 --> 01:14:54,906 Ganahan ko ma-jack. 1583 01:14:55,241 --> 01:14:56,867 Unsang klaseha sa imong trabaho, Ed? 1584 01:14:56,951 --> 01:14:58,493 Mga suplay sa balilihan ug tanaman. 1585 01:14:58,578 --> 01:15:01,288 Mga bangko, kaligoanan sa mga langgam, mga butang nga ingon niana. 1586 01:15:01,706 --> 01:15:04,082 Oh, oo? Ako adunay usa ka dako nga nataran sa akong kaugalingon. 1587 01:15:04,250 --> 01:15:05,625 Oh, oo? asa man 1588 01:15:05,835 --> 01:15:07,460 Karaang Cutler Cove. 1589 01:15:07,962 --> 01:15:11,506 Wow. Wala ko kahibalo nga maayo kaayo ang nahimo sa mga tigbansay. 1590 01:15:11,591 --> 01:15:13,633 Nahibal-an nimo, nagtuo ka angayan nimo kini ug ang uniberso ... 1591 01:15:13,718 --> 01:15:15,927 ... mag-alagad niini. Oo, nakadungog ko niana kaniadto. 1592 01:15:16,012 --> 01:15:18,555 - Gisulti kana ni Jonny Wu. - Oo. TV commercial. 1593 01:15:18,806 --> 01:15:21,016 Ganahan ko anang tawhana. Sige, i-igo nato ang chest press. 1594 01:15:21,309 --> 01:15:22,976 Mga gamit sa balilihan, ha? 1595 01:15:23,978 --> 01:15:27,147 Nagkuha kog riding mower. Snapper 342, nahibal-an nimo kini? 1596 01:15:32,153 --> 01:15:34,446 Oo, kini usa ka kaanyag. Kini usa ka zero-turn nga modelo, di ba? 1597 01:15:34,697 --> 01:15:35,822 Oo. 1598 01:15:37,325 --> 01:15:39,034 Adunay kini usa sa labing kaayo nga mga deck sa palibot. 1599 01:15:39,118 --> 01:15:40,994 Nagbarog pa gani kini sa balason nga yuta sa Florida. 1600 01:15:41,078 --> 01:15:42,787 Tingali ikaw ang akong bag-ong paborito nga kliyente. 1601 01:15:42,955 --> 01:15:44,164 Karon, dali, nagdako ka. 1602 01:15:44,248 --> 01:15:45,665 Adto na ta. Atong i-stretch kanang mga pec. 1603 01:15:47,418 --> 01:15:48,919 Giunsa nimo pagpili kini nga gym? 1604 01:15:49,003 --> 01:15:50,545 Usa ka higala nako ang nagrekomenda niini. 1605 01:15:50,630 --> 01:15:52,172 Miingon siya gipatrabaho nimo siya og maayo. 1606 01:15:52,256 --> 01:15:54,132 Mao na akong ganahan madunggan. Kinsa na? 1607 01:15:54,508 --> 01:15:55,967 Victor Kershaw. 1608 01:15:58,304 --> 01:15:59,638 Kumusta si Vic? 1609 01:15:59,722 --> 01:16:02,682 Wala gyud ko kabalo. Dili nako siya makontak sa telepono. 1610 01:16:04,685 --> 01:16:05,936 Aw, baka nga nagbakasyon siya. 1611 01:16:06,020 --> 01:16:07,854 - Kinsa kana? - Kershaw. 1612 01:16:08,105 --> 01:16:10,482 Oo, oo. Sigurado ko nga mao kana. 1613 01:16:13,861 --> 01:16:17,113 Kaniadto ko dinhi. Ug dili ko ikapasigarbo niini. 1614 01:16:23,537 --> 01:16:25,038 Sa akong pinalangga nga si Adrian. 1615 01:16:26,540 --> 01:16:28,750 Ikaw ang akong adlaw, 1616 01:16:28,834 --> 01:16:30,168 akong bulan, 1617 01:16:30,711 --> 01:16:33,713 akong Lab-as nga Prinsipe sa Bel-Air. Ganahan ko anang show. 1618 01:16:43,849 --> 01:16:46,518 Nakuha niya ang bag! Nakuha niya ang bag! 1619 01:16:55,027 --> 01:16:56,444 Ihulog ang bag! Ihulog kini! 1620 01:17:05,788 --> 01:17:07,289 akong lolo, 1621 01:17:07,873 --> 01:17:11,042 siya miingon kanako, "Ayaw pagminyo og itom nga tawo." 1622 01:17:11,252 --> 01:17:13,753 Wala ko kabalo ngano. Nagtuo siya nga silang tanan mga hilomon. 1623 01:17:14,380 --> 01:17:16,214 Apan patay na siya karon. 1624 01:17:16,465 --> 01:17:18,550 Gikan sa rasismo. Dili, kini usa ka trak nga semento. 1625 01:17:24,432 --> 01:17:27,309 Hello. Naa ba ang linya sa pagputol sa buhok dinhi? 1626 01:17:27,393 --> 01:17:28,893 Kinahanglan ko lang gamay nga trim. 1627 01:17:30,104 --> 01:17:32,147 Oh, shit. 1628 01:17:36,402 --> 01:17:37,944 Oh, shit! 1629 01:17:43,576 --> 01:17:44,784 Naa siya dinhi! 1630 01:17:44,869 --> 01:17:45,994 Tara na nga. 1631 01:17:46,078 --> 01:17:47,454 Dinhi, adto. 1632 01:17:47,538 --> 01:17:48,621 Freeze! 1633 01:18:08,392 --> 01:18:10,310 Aw, kini nga plano wala molihok. 1634 01:18:11,645 --> 01:18:12,812 Tabuni ang likod! 1635 01:18:13,814 --> 01:18:15,982 Gibuhat ko niya ang pinaka malipayong tawo sa kalibutan! 1636 01:18:19,987 --> 01:18:21,988 Kini nga plano kay praktis lang. 1637 01:18:24,700 --> 01:18:26,785 Pero naa koy laing plano. 1638 01:18:28,788 --> 01:18:32,499 Frank Griga, ang phone-sex douche gikan sa club. 1639 01:18:37,797 --> 01:18:39,464 Dili siya sayon ​​sama sa usa ka bangko. 1640 01:18:41,634 --> 01:18:42,675 Apan ingon nga kini nahimo ... 1641 01:18:42,760 --> 01:18:43,802 Sa tubig! 1642 01:18:44,095 --> 01:18:45,136 Sunog! 1643 01:18:45,262 --> 01:18:46,471 ...dili kaayo sayon ​​ang usa ka bangko. 1644 01:19:07,868 --> 01:19:09,702 Inahan! 1645 01:19:15,876 --> 01:19:16,876 Fuck! 1646 01:19:17,044 --> 01:19:18,586 Mao ra na akong nakuha. 1647 01:19:19,255 --> 01:19:20,588 Unsa ka dick. 1648 01:19:21,715 --> 01:19:23,925 Lugo? 1649 01:19:24,051 --> 01:19:26,302 Hoy, Lugo! Dawata kini. 1650 01:19:28,055 --> 01:19:29,764 Oh, Danny. Danny? 1651 01:19:30,182 --> 01:19:31,808 Mohilom ka ba? 1652 01:19:32,393 --> 01:19:33,852 Hinayhinay, Paul. 1653 01:19:34,395 --> 01:19:35,478 Nakabuhat ka ba ug daotan? 1654 01:19:35,729 --> 01:19:36,771 Tingali gamay. 1655 01:19:36,856 --> 01:19:38,189 Kamong tanan berde. 1656 01:19:38,357 --> 01:19:40,358 Nanguyab ko! Oh, kinahanglan kong molingkod. 1657 01:19:42,194 --> 01:19:43,528 Dan... 1658 01:19:45,739 --> 01:19:47,532 Nakuha nila ang akong tiil, Danny! 1659 01:19:47,616 --> 01:19:48,658 - Nakuha nila ang akong tudlo sa tiil. - Hesus! 1660 01:19:48,742 --> 01:19:52,370 Nahibal-an ko, Jesus! Makita nimo ang bukog. 1661 01:19:52,538 --> 01:19:54,747 Isalikway kana nga butang karon! 1662 01:19:54,832 --> 01:19:55,832 Mahimo ba nila kini i-reattach? 1663 01:19:55,916 --> 01:19:56,958 Dili, Paul, dili sila mahimo, okay? 1664 01:19:57,042 --> 01:19:58,334 Kay kana magdala ug mga pangutana 1665 01:19:58,419 --> 01:19:59,752 ug ang fucking init. 1666 01:20:00,045 --> 01:20:01,463 Gihatagan ka sa Dios og 10, karon nakakuha ka og siyam. 1667 01:20:01,547 --> 01:20:02,547 Kinahanglan nimong atubangon kana, okay? 1668 01:20:02,756 --> 01:20:04,257 Frank Griga. 1669 01:20:04,550 --> 01:20:06,217 Naa siyay milyon-milyon. 1670 01:20:06,552 --> 01:20:09,387 Ug mahimo nato kini. Nahibal-an nimo kung ngano? 1671 01:20:10,431 --> 01:20:11,639 Tungod kay kita mga magbubuhat. 1672 01:20:11,724 --> 01:20:13,308 Gihatagan ko ikaw sa ikaduhang higayon, ug unsa imong gibuhat? 1673 01:20:13,392 --> 01:20:15,185 Gibutang nimo kini sa imong ilong. 1674 01:20:15,269 --> 01:20:16,603 Oh, dili, dili, dili lang kana! 1675 01:20:19,064 --> 01:20:20,899 Gamay ra kana. 1676 01:20:22,485 --> 01:20:23,776 Broke ka, okay? 1677 01:20:23,861 --> 01:20:25,153 Ug karon gusto ka nako para masulbad imong mga problema 1678 01:20:25,237 --> 01:20:26,863 pinaagi sa pag-fucking cowboy sa pipila ka hari sa pornograpiya? 1679 01:20:26,947 --> 01:20:28,573 Uy, unsay nahitabo? Unsa... 1680 01:20:28,657 --> 01:20:30,116 - Nganong berde imong ulo? - Oo. 1681 01:20:31,035 --> 01:20:32,327 Nasayop ko. 1682 01:20:32,411 --> 01:20:34,370 Iyang gihuyop ang tibuok niyang samad, karon gusto na siya mubuhat ug laing trabaho. 1683 01:20:34,455 --> 01:20:35,455 Husto ba kana? 1684 01:20:36,582 --> 01:20:38,166 Nganong nakaingon ka niana? 1685 01:20:38,250 --> 01:20:39,876 Kay akong gibutang tanan nakong kwarta sa balay, 1686 01:20:39,960 --> 01:20:41,753 ug karon kinahanglan nako ang usa ka pamaagi. 1687 01:20:41,837 --> 01:20:43,254 Usa ka pamaagi? 1688 01:20:43,339 --> 01:20:44,339 Usa ko ka lalaki nga bag-o lang naminyo 1689 01:20:44,423 --> 01:20:45,924 ug dili mugana iyang kinatawo, okay? 1690 01:20:46,091 --> 01:20:47,091 Nahibal-an nimo kung unsa? 1691 01:20:47,176 --> 01:20:49,177 Nganong dili nimo ipapilit ang iyang tudlo sa tiil sa imong mga bola? 1692 01:20:49,261 --> 01:20:50,428 Ang tanan modaog. 1693 01:20:50,554 --> 01:20:51,888 Nahinumdom ka ba sa pagkuha kanako og paon? 1694 01:20:51,972 --> 01:20:53,765 Dili ko mopalit ug ulod. 1695 01:20:54,433 --> 01:20:56,100 Kataw-anan ka. 1696 01:20:57,853 --> 01:20:59,103 Imong likod? 1697 01:21:03,400 --> 01:21:05,652 Kini gikan sa imong pagbiyahe sa gym, dili ba? 1698 01:21:05,736 --> 01:21:09,364 Dili, gusto lang nako mamakak dinhi ug hunahunaa ang kaso. 1699 01:21:09,698 --> 01:21:12,242 Ngano nga ang Miami PD ibaliwala ang istorya niining tawhana? 1700 01:21:12,326 --> 01:21:16,704 Iyang asoy sa nahitabo dili katuohan, 1701 01:21:16,789 --> 01:21:20,375 ug uban pa niana, lisod siya ganahan. 1702 01:21:21,502 --> 01:21:22,752 Mese. 1703 01:21:22,836 --> 01:21:24,837 Uy, shmuck ka, nahinumdom ka nako? 1704 01:21:24,964 --> 01:21:26,589 Dili, angay ba? 1705 01:21:26,674 --> 01:21:28,216 Bueno, kinahanglan kong maghunahuna, 1706 01:21:28,300 --> 01:21:29,884 sa pagtan-aw ingon nga ikaw dayag nga nagtan-aw kanako 1707 01:21:29,969 --> 01:21:31,511 pirmahi ang akong tibuok kinabuhi 1708 01:21:31,845 --> 01:21:33,680 sa usa ka bugalbugal nga weightlifter! 1709 01:21:36,350 --> 01:21:37,350 - Juan! - Mr. Kershaw. 1710 01:21:37,434 --> 01:21:40,144 Oh, mao nga nahinumdom ka kanako. Kataw-anan 1711 01:21:40,229 --> 01:21:42,772 kay wa ko kahinumdom nimo. Nga nagpasabot nga ikaw usa ka bakakon. 1712 01:21:42,856 --> 01:21:44,148 Kuhaa ang fuck out! 1713 01:21:48,737 --> 01:21:51,447 Naa koy impresyon nga naa ka sa gawas sa lungsod. 1714 01:21:51,532 --> 01:21:53,908 Oh, oo, Wala gyud ko mobiya sa lungsod, tungod kay wala ako 1715 01:21:53,993 --> 01:21:56,202 bisan unsang salapi nga ibilin sa lungsod, 1716 01:21:56,287 --> 01:21:57,453 tungod kay gikawat nimo kini! 1717 01:21:57,580 --> 01:22:01,708 Karon iuli kanako ang akong kuwarta! 1718 01:22:07,881 --> 01:22:08,881 Fuck! 1719 01:22:13,387 --> 01:22:15,638 Kung kanang iro mangihi sa pool, tangtangon ka! 1720 01:22:16,098 --> 01:22:18,099 Hoy! Victor Kershaw nanawag lang sa akong opisina! 1721 01:22:18,517 --> 01:22:19,517 Unsay iyang gisulti? 1722 01:22:24,857 --> 01:22:26,190 Nawala ka sa imong hunahuna? Kabuang nimo! 1723 01:22:31,322 --> 01:22:32,405 Unsay iyang gisulti, John? 1724 01:22:32,489 --> 01:22:33,489 Gusto niya ibalik ang iyang mga butang! 1725 01:22:33,574 --> 01:22:34,574 - Gusto niya ang tanan niini! - Paghilom! 1726 01:22:34,825 --> 01:22:36,159 Nakalimot ba siya nga gihatag niya nako? 1727 01:22:36,243 --> 01:22:37,368 Gusto niya ang tibuok nut. 1728 01:22:41,582 --> 01:22:43,708 Kini nga telepono mogasto kanimo og $43. 1729 01:22:49,173 --> 01:22:50,506 ...maayong gabii. Dali, lakaw ta. 1730 01:22:50,591 --> 01:22:51,799 - Hatagi ako usa ka whoop-whoop! - Whoop-hoop! 1731 01:22:52,051 --> 01:22:54,552 Nakigsulti ka sa imong mama, bitch? 1732 01:22:55,262 --> 01:22:57,096 Victor, kumusta na? 1733 01:22:57,348 --> 01:22:59,265 Mura kog gibati, John. 1734 01:22:59,350 --> 01:23:00,683 Bantayi ang imong pinulongan, dude. 1735 01:23:00,893 --> 01:23:03,061 Paghilom! 1736 01:23:03,562 --> 01:23:05,438 Dili, dili, dili. Dili, dili ikaw. Dili ikaw. Sorry kaayo. 1737 01:23:05,522 --> 01:23:06,814 Fuck you, you fucking piece of shit! 1738 01:23:06,899 --> 01:23:08,775 Nakuha nimo ang pinakagrabe nga karma sukad! 1739 01:23:08,859 --> 01:23:11,819 Victor, gibati ko ang kalisang bahin niini, okay? 1740 01:23:11,904 --> 01:23:14,280 Pasagdi ko didto ug himoa kini nga husto. Unsa imong adres? 1741 01:23:14,365 --> 01:23:15,657 Naa kay lapis? 1742 01:23:15,741 --> 01:23:17,825 Naa ko sa 143 Fuck You Avenue 1743 01:23:17,910 --> 01:23:19,494 sa eskina sa Blow Me and Die. 1744 01:23:23,248 --> 01:23:24,666 Paminaw, sultihi ko kung asa ka 1745 01:23:24,750 --> 01:23:26,376 ug dad-on ko pinaagi sa mga porma para pirmahan nimo. 1746 01:23:26,460 --> 01:23:28,961 Mahimong legit ang tanan. Kini maghimo niini nga husto. 1747 01:23:29,046 --> 01:23:31,506 Kining mga bastos nga mga lalaki naghasol kanako sama nga gisamokan ka nila! 1748 01:23:31,590 --> 01:23:32,674 Nasuko ko! 1749 01:23:32,758 --> 01:23:33,883 Karon asa ka? 1750 01:23:33,967 --> 01:23:35,760 Naa ko sa imong balay, John, fucking imong asawa. 1751 01:23:35,928 --> 01:23:38,262 Wala ko isulti kanimo kung asa ko, John! 1752 01:23:38,347 --> 01:23:40,098 Tawagan tika unya para mag set ug meet. 1753 01:23:41,266 --> 01:23:42,934 Kana nahimo nga sama sa tae. 1754 01:23:43,811 --> 01:23:46,104 - Unsa ang atong buhaton karon? - Star 69 kaniya. 1755 01:23:46,480 --> 01:23:48,648 Gusto nimo nga makighilawas ko niya? 1756 01:23:48,857 --> 01:23:52,110 Pindota ang star key, ipadayon ang unom ug ipadayon ang siyam! 1757 01:23:54,988 --> 01:23:56,823 Seven Seas Motel. 1758 01:23:59,326 --> 01:24:00,576 Giunsa nimo pagbuhat kana? 1759 01:24:13,924 --> 01:24:15,091 Fuck! 1760 01:24:18,178 --> 01:24:19,721 Unsay naa ninyo mga clown? 1761 01:24:19,805 --> 01:24:22,598 Unsa man... Uy, agaw kanang Cabbage Patch! 1762 01:24:28,939 --> 01:24:30,356 Sige, ania ang deal, gamay nga lalaki, 1763 01:24:30,441 --> 01:24:32,316 I-head-butt ko nimo ug matumba ka, okay? 1764 01:24:32,526 --> 01:24:34,819 Aw, kung wala siya didto, unya wala ko kabalo asa siya. 1765 01:24:34,903 --> 01:24:37,238 Ang lalaki nga iyang gikaestorya mao ra ang lalaki nga nagbayad sa iyang kwarto. 1766 01:24:37,322 --> 01:24:38,322 Unsang lalaki? 1767 01:24:38,615 --> 01:24:40,783 Sorry. Klasipikado nga impormasyon. 1768 01:24:41,326 --> 01:24:42,994 Dili mosilip sa lungag! 1769 01:24:44,163 --> 01:24:45,913 Bag-o lang ko naminyo 1770 01:24:45,998 --> 01:24:48,082 ug nangita ko para sa lugar nga maghoneymoon. 1771 01:24:48,167 --> 01:24:49,834 Naglaum ko nga tingali mahimo nimo akong ipakita sa palibot. 1772 01:24:50,544 --> 01:24:52,754 Ngano man gusto ka mag honeymoon diri? 1773 01:24:52,838 --> 01:24:54,297 Oh, kini nga dapit adunay daghan kaayog memories para nako. 1774 01:24:54,381 --> 01:24:56,924 Ang labing unang higayon Gibunalan nako ang kalabera sa usa ka lalaki dinhi 1775 01:24:57,009 --> 01:24:58,593 ug kadto usa ka kagubot! 1776 01:24:58,677 --> 01:25:01,512 Apan ang bat kay aluminum. Gibalhin ko sa kahoy. 1777 01:25:01,597 --> 01:25:03,264 Busa kinahanglan nimo kuhaa ang imong asno dinhi karon dayon 1778 01:25:03,348 --> 01:25:05,516 o ako i-bash ang imong mga utok sa tibuuk nga dingding 1779 01:25:05,601 --> 01:25:06,976 uban sa usa ka fucking swing! 1780 01:25:07,060 --> 01:25:08,561 Okay, sigurado. 1781 01:25:10,814 --> 01:25:12,273 Tugoti ko nga ipakita kanimo ang pool. 1782 01:25:16,862 --> 01:25:18,613 Balaan nga tae. Kini akong kliyente. 1783 01:25:20,365 --> 01:25:22,617 Giingnan nako siya nga ako siyang ihatag usa ka fucking nga lawas sama sa akoa! 1784 01:25:22,701 --> 01:25:24,577 - Dili tinuod. - Unsa ang usa ka fucking cocksuck. 1785 01:25:24,661 --> 01:25:25,661 Wala ko kahulat nga mosulod sa iyang balay. 1786 01:25:25,746 --> 01:25:27,747 Maligo ko sa iyang banyo. Mao na akong buhaton. 1787 01:25:29,708 --> 01:25:32,084 Nagkinahanglan kini og gamay nga pagkamaayo isulti sa Chief of Police 1788 01:25:32,169 --> 01:25:34,587 nga ang iyang mga lalaki gimingaw sa usa ka dako nga butang. 1789 01:25:36,215 --> 01:25:39,383 Ang iyang istorya tinuod. Ang imong mga lalaki natulog niini. 1790 01:25:39,468 --> 01:25:41,552 Oo, malumo ka nga paghikap, Ed. 1791 01:25:41,637 --> 01:25:42,720 Akong tan-awon kung unsa ang imong nakuha, 1792 01:25:42,805 --> 01:25:44,722 pero murag nonstarter para nako. 1793 01:25:44,807 --> 01:25:45,973 George, nakakuha ako usa ka baul nga puno sa ebidensya. 1794 01:25:46,058 --> 01:25:47,892 Tuohi ako, kini usa ka pagsugod. 1795 01:25:48,143 --> 01:25:49,727 Ipataas ang kamot! Ipataas ang kamot! 1796 01:25:49,895 --> 01:25:52,730 Usa ka Colombian plus torture katumbas sa dili maayo nga balita, Ed, 1797 01:25:52,815 --> 01:25:54,649 sa 5:30, 6:00 ug 11:00, 1798 01:25:54,733 --> 01:25:56,317 bisan pa sa daghang mga gabii gikinahanglan ang Channel 4 1799 01:25:56,401 --> 01:25:57,819 para daw ko Mura kog Tiyo Juan 1800 01:25:57,903 --> 01:25:59,070 pagpanalipod sa katungod sa mga durugista. 1801 01:25:59,154 --> 01:26:01,823 Tigbaligya og droga? Gibaligya sa lalaki ang mga sandwich sa submarino. 1802 01:26:01,907 --> 01:26:04,158 Ug si Pablo Escobar usa ka florist. Dali na. 1803 01:26:04,243 --> 01:26:05,493 Ed, nahibal-an nimo kini. 1804 01:26:05,577 --> 01:26:07,411 Bisan unsa nga ubos sa mga Yawe murag hubag sa akong asno. 1805 01:26:07,496 --> 01:26:08,496 Kini nga mga lalaki anaa pa sa gawas 1806 01:26:08,580 --> 01:26:09,622 ug gutomon na usab sila. 1807 01:26:09,706 --> 01:26:10,998 Kinahanglan nimo kini. 1808 01:26:12,000 --> 01:26:14,293 Pagsalig tali sa usa ka tigbansay ug sa iyang kliyente 1809 01:26:14,378 --> 01:26:16,003 sagrado, sama sa mga pari ug mga abogado. 1810 01:26:16,088 --> 01:26:18,714 Ang pagluib niana sa pagbudhi sa tanan nga akong gituohan 1811 01:26:18,799 --> 01:26:21,008 mahitungod sa fitness ug America. 1812 01:26:26,306 --> 01:26:27,306 Hoy! 1813 01:26:27,474 --> 01:26:28,683 Naay white lady diha 1814 01:26:28,767 --> 01:26:30,518 paghimo sa usa ka nindot nga cherry pie. 1815 01:26:30,602 --> 01:26:32,186 Ganahan ko og cherry pie. 1816 01:26:37,276 --> 01:26:38,276 Ang mga pulis. 1817 01:26:38,360 --> 01:26:39,694 Unsa? Nganong ania ang mga pulis? 1818 01:26:39,778 --> 01:26:41,445 Adunay mitawag kanila sa usa ka itom nga lalaki sa ilang nataran! 1819 01:26:41,530 --> 01:26:42,613 Unsa sa imong hunahuna ang ilang gibuhat dinhi? 1820 01:26:42,698 --> 01:26:43,823 - Karon unsa? - Aw, mahimo usab nato 1821 01:26:43,907 --> 01:26:45,658 lakaw sa atubangan o kita makalukso sa fucking tubig. 1822 01:26:45,742 --> 01:26:46,742 Dili ko makalangoy! 1823 01:26:46,827 --> 01:26:48,828 Salamat, guys! Pabilhi kini. 1824 01:26:56,253 --> 01:26:57,753 Sige. Dali, dali! 1825 01:26:59,882 --> 01:27:02,633 Mihunong ang misyon, mission abort, mission abort! 1826 01:27:03,385 --> 01:27:05,052 Kumusta imong likod? 1827 01:27:05,137 --> 01:27:06,971 Maayo ang daan nga likod. 1828 01:27:07,514 --> 01:27:09,098 Ang sakyanan dili moandar, bisan pa. 1829 01:27:09,182 --> 01:27:11,601 Kinahanglan nimo nga isalikway kana, kini usa ka karaan nga awto. 1830 01:27:12,811 --> 01:27:14,729 Busa si Mr. Kershaw mitawag. 1831 01:27:14,813 --> 01:27:16,898 Miingon siya, "Kini ang paagi nga gipanalipdan mo ako, 1832 01:27:16,982 --> 01:27:18,399 "Ikaw nga puki anak sa usa ka asong babaye? 1833 01:27:18,483 --> 01:27:20,359 "Ang mga fucking thugs mianhi aron patyon ako 1834 01:27:20,444 --> 01:27:21,944 "ug asa ka?" 1835 01:27:22,029 --> 01:27:23,696 Ug dayon nagbilin siyag adres. 1836 01:27:25,198 --> 01:27:26,741 Victor! 1837 01:27:26,825 --> 01:27:29,619 Ayaw gyud tawga ug daotan! 1838 01:27:31,163 --> 01:27:32,663 Ilabi na ang mga kinsa naninguha sa pagpatay kanimo! 1839 01:27:33,332 --> 01:27:36,000 Gihatagan ko nimog tae mahitungod niana karon? 1840 01:27:36,126 --> 01:27:38,753 Ihatod ko nimo sa balay. Limpyo ka. 1841 01:27:39,171 --> 01:27:40,421 Pahatagi ko nimog rolyo, palihog? 1842 01:27:40,505 --> 01:27:41,505 Sigurado. 1843 01:27:41,590 --> 01:27:43,841 Adunay ka gagmay nga mga kahoy. 1844 01:27:43,926 --> 01:27:45,509 Mao ni akong hobby. 1845 01:27:48,221 --> 01:27:49,722 Shit! 1846 01:27:49,848 --> 01:27:50,848 Dinhi, tabangi ko nimo. 1847 01:27:50,933 --> 01:27:54,018 Dili, mahimo nako kini. kaya nako. 1848 01:27:55,687 --> 01:27:56,687 Dali, tabangi ko. 1849 01:27:56,813 --> 01:27:57,897 ako... 1850 01:27:58,023 --> 01:27:59,190 Ed! 1851 01:28:04,363 --> 01:28:05,821 Ana ka. 1852 01:28:08,367 --> 01:28:10,201 Ang matag tawo kinahanglang makig-away alang sa iyang dignidad. 1853 01:28:14,873 --> 01:28:21,671 Naa koy sakayan. 1854 01:28:22,547 --> 01:28:24,006 Sigurado ka. 1855 01:28:24,591 --> 01:28:28,970 Ayaw, buhata, malingaw ug sama kang Wu. 1856 01:28:29,054 --> 01:28:31,097 Sakit kaayo ni Jonny Wu. 1857 01:28:31,181 --> 01:28:32,807 Kung naa koy nakat-unan niining milabay nga mga bulan 1858 01:28:32,891 --> 01:28:34,767 gawas sa gibuhat sa usa ka notaryo, 1859 01:28:34,851 --> 01:28:36,519 kana kung dili nimo buhaton pagtagad sa mga detalye, 1860 01:28:36,603 --> 01:28:38,270 makaabot sila ug mopaak nimo sa asno. 1861 01:28:38,355 --> 01:28:40,731 O mas grabe pa, nag-hire sila og mga detective. 1862 01:28:46,071 --> 01:28:49,490 Fuck kini nga Beaver Cleaver shit. Ug kining nindot nga balay. 1863 01:28:49,574 --> 01:28:51,659 Pero dili ko mubalik. 1864 01:28:51,743 --> 01:28:54,453 Busa ang tulo ka tudlo nga plano nagkinahanglan lang ug laing tudlo. 1865 01:28:54,538 --> 01:28:55,746 Busa, unsa? 1866 01:28:55,831 --> 01:28:58,666 Uy, Paul, ako kini. Gusto ko nga kuhaon nimo si Adrian. 1867 01:28:58,750 --> 01:28:59,917 Mopadayon kami sa imong hari sa pornograpiya. 1868 01:29:08,677 --> 01:29:09,760 Dibs. 1869 01:29:14,975 --> 01:29:16,017 Naunsa ka sir? 1870 01:29:16,101 --> 01:29:17,351 - Maayo. kumusta ka? - Maayo kaayo. 1871 01:29:17,436 --> 01:29:19,270 Oo. Takpi ang pultahan, palihog. 1872 01:29:20,772 --> 01:29:23,315 Karon, dali, atong buhaton ang show-and-tell. Dali, bata. 1873 01:29:23,525 --> 01:29:24,692 Sunod. 1874 01:29:25,110 --> 01:29:28,654 Ang India lamang adunay usa ka bilyon nga mga tawo ingon sa katapusan nga census. 1875 01:29:28,822 --> 01:29:31,032 Usa ka bilyon nga tawo, duha ka bilyon nga dalunggan. 1876 01:29:31,116 --> 01:29:34,035 Ug hangtod karon, Ang ATandT adunay kandado sa tanan niini. 1877 01:29:34,286 --> 01:29:35,453 Tan-awa ang among flow chart. 1878 01:29:37,372 --> 01:29:38,998 Tan-awa kining tawhana, kini usa ka woo-woo nga Indian. 1879 01:29:39,082 --> 01:29:40,041 Dili namo sila gukdon. 1880 01:29:40,125 --> 01:29:41,625 Gusto namon ang pula nga mga tulbok, ang klase nga Gandhi. 1881 01:29:42,461 --> 01:29:43,753 Mga Hapon kana. 1882 01:29:44,463 --> 01:29:46,005 Mao na ang ikaduhang hugna. 1883 01:29:46,089 --> 01:29:48,174 Moadto mi sa multi-continental sa niini nga butang, okay. 1884 01:29:48,258 --> 01:29:50,384 Kini usa ka dako nga organisasyon. 1885 01:29:50,469 --> 01:29:51,594 Sorry, boss. 1886 01:29:51,678 --> 01:29:53,179 - Mga litrato sa kasal, sorry. - Gipatay mo ako. 1887 01:29:53,472 --> 01:29:54,722 Ania na kita. 1888 01:29:54,806 --> 01:29:56,557 Porsiyento sa Indian merkado sa telekomunikasyon. 1889 01:29:56,641 --> 01:29:59,810 Kami ang tag-iya niini, among gigarantiyahan kini. Naa ka sa ground-floor entry. 1890 01:29:59,895 --> 01:30:01,645 Boom, nitaas. Sunod. 1891 01:30:01,897 --> 01:30:02,980 Frankie! 1892 01:30:03,148 --> 01:30:04,565 Chopin, tumigil ka nga! 1893 01:30:07,444 --> 01:30:10,321 Dali diri. Pakigkita sa akong mga higala. Ipakita kanila ang imong tits. 1894 01:30:10,489 --> 01:30:11,697 Tan-awa, ganahan ka nila? 1895 01:30:13,283 --> 01:30:16,202 Gibutangan nako ang doktor og dugang nga 500 cc. 1896 01:30:16,578 --> 01:30:18,454 - Sama kang Jell-O. - Bag-o sila. 1897 01:30:20,040 --> 01:30:21,123 Impressive. Naa ka? 1898 01:30:21,208 --> 01:30:22,625 Naa ba silay phone sex sa India? 1899 01:30:22,709 --> 01:30:25,086 Tungod kay siya ang labing maayo nga hugaw nga tigsulti sa negosyo. 1900 01:30:25,170 --> 01:30:26,712 Dali, hatagi kami pipila ka pag-agulo. 1901 01:30:27,214 --> 01:30:28,756 Dali, mao na. 1902 01:30:29,466 --> 01:30:30,508 Nindot. 1903 01:30:30,592 --> 01:30:32,927 Sige, unsa man ang minimum nga puhunan? 1904 01:30:33,845 --> 01:30:35,179 500,000. 1905 01:30:36,139 --> 01:30:38,599 - Dili ba siya ang imong drayber sa limo? - Ug kauban. 1906 01:30:38,683 --> 01:30:39,683 Siya usa ka hingpit nga kauban. 1907 01:30:39,768 --> 01:30:41,644 - Nakigkita ba ko nimo sa... - Gibuhat nimo. 1908 01:30:41,728 --> 01:30:43,604 - Ikaw si Jesus nga lalaki. - Ako mao. 1909 01:30:46,691 --> 01:30:49,151 Unsa ang pinakataas nga puhunan? 1910 01:30:50,737 --> 01:30:52,613 Ang ubang mga tawo dili na mosulay niini pag-usab. 1911 01:30:52,697 --> 01:30:54,615 Ang ubang mga tawo moingon hunong samtang naa ka sa unahan. 1912 01:30:55,158 --> 01:30:57,326 Aw, ang ubang mga tawo mga pussies. 1913 01:30:57,410 --> 01:30:59,245 Ang mga lalaki sama ni Frank Griga dili mohunong. 1914 01:30:59,329 --> 01:31:00,412 Gikuha nila kini sa suwang, 1915 01:31:00,497 --> 01:31:02,790 pagkat-on gikan sa ilang mga sayop, dobleha ug buhata kini. 1916 01:31:03,291 --> 01:31:06,001 Solid ang among plano. Ang among mga kahanas nagbag-o. 1917 01:31:06,086 --> 01:31:09,421 Kinahanglan lang namon nga ibutang ang among kaugalingon sa posisyon nga molampos. 1918 01:31:09,714 --> 01:31:11,382 Ug ang maong posisyon mao ang balay ni Adrian. 1919 01:31:14,719 --> 01:31:16,137 Sweet kaayo mo tan-aw. 1920 01:31:16,638 --> 01:31:17,805 Oo. 1921 01:31:18,306 --> 01:31:19,306 Asa na imong asawa karon? 1922 01:31:19,683 --> 01:31:21,225 Nagbira siya og doble sa ER karong gabii. 1923 01:31:21,560 --> 01:31:22,560 Nindot ka tan-awon. 1924 01:31:22,644 --> 01:31:24,812 Salamat, tawo. Dako na siya nga babaye, dili nimo makaya. 1925 01:31:24,896 --> 01:31:27,648 Uy, nahibal-an nimo kung unsa ang among kinahanglan? 1926 01:31:27,732 --> 01:31:28,899 Pipila ka musika! Husto? 1927 01:31:28,984 --> 01:31:29,984 Busa unsay imong hunahuna, adto mi sa pikas kwarto 1928 01:31:30,068 --> 01:31:31,777 - ug maghisgot ug gamay nga negosyo? - Oo, oo. Buhaton nato kini. 1929 01:31:33,530 --> 01:31:35,156 Atong sugdan kini nga party! 1930 01:31:35,240 --> 01:31:37,074 Labing maayo nga kanta sukad! 1931 01:31:37,242 --> 01:31:38,826 Ipakita kanila kon sa unsang paagi nimo mahimo uyog kini, bata. 1932 01:31:38,910 --> 01:31:40,828 Ilikay ang imong mga kamot sa bag-ong mga suso, higala. 1933 01:31:40,912 --> 01:31:42,913 Okay ra. Ang mga kamot ibutang sa asno! 1934 01:31:42,998 --> 01:31:44,290 - Moadto ko para nimo. - Dali, bata. 1935 01:31:44,374 --> 01:31:45,499 Ihatag kana nga butang. 1936 01:31:47,919 --> 01:31:50,296 Busa, akong gipadagan ang imong mga numero milabay sa akong accountant 1937 01:31:50,380 --> 01:31:52,798 ug murag asul nga kalangitan ug tin-aw nga paglawig. 1938 01:31:52,883 --> 01:31:54,592 Talagsaon. Naa nako ang mga kontrata dinhi. 1939 01:31:54,676 --> 01:31:56,594 Oh, Dios, kana daotan. 1940 01:31:57,095 --> 01:31:58,804 Alang sa kung kinsa ang mohimo sa pagpamuhunan. 1941 01:31:58,889 --> 01:32:00,639 - Naa koy eggroll para nimo, baby. - Oo, ikaw! 1942 01:32:04,102 --> 01:32:06,812 Frank, wala ko maghunahuna Gisundan tika karon. 1943 01:32:07,063 --> 01:32:08,772 Gusto nako nga makigkita direkta sa board. 1944 01:32:08,857 --> 01:32:10,232 Buot ipasabot, walay sala, Daniel, 1945 01:32:10,317 --> 01:32:12,985 apan ang imong kahanas set wala makapahupay sa akong hunahuna. 1946 01:32:17,574 --> 01:32:20,367 - Gusto kong makakita nimo nga mosayaw! - Dali, Paul! 1947 01:32:20,452 --> 01:32:21,410 Dili ko mosayaw, 1948 01:32:21,494 --> 01:32:23,370 pero naa koy nakuha mas maayo pa kaysa sayaw. 1949 01:32:23,455 --> 01:32:25,039 Oo! 1950 01:32:28,793 --> 01:32:30,836 Dali, bata! 1951 01:32:31,963 --> 01:32:34,924 Okay ra. So unsa gyud nahanaw na ba ang akong kahanas, Frank? 1952 01:32:35,008 --> 01:32:36,342 Palihog, sultihi ko. 1953 01:32:36,426 --> 01:32:39,595 Matinahuron ko. Tan-awa, Daniel, 1954 01:32:39,679 --> 01:32:41,096 morag buotan ka nga lalaki, okay? 1955 01:32:41,181 --> 01:32:42,556 Mahimo kitang mag-uban, okay? 1956 01:32:42,641 --> 01:32:44,516 Pwede mi maggukod pipila ka gash, nahibal-an nimo? 1957 01:32:44,601 --> 01:32:45,643 Apan, prangka, 1958 01:32:45,727 --> 01:32:47,853 Dili ko komportable uban nimo nga adunay gisulti sa akong kuwarta. 1959 01:32:47,938 --> 01:32:49,438 Busa barog ka dinhi sa balay sa akong higala 1960 01:32:49,522 --> 01:32:51,398 ug niingon ka nako nga wala kay salig nako? 1961 01:32:51,483 --> 01:32:52,483 Nahibal-an nimo kung unsa? Sakto ka. 1962 01:32:52,567 --> 01:32:54,568 Tingali dili kini ang lugar sa paghisgot niini. 1963 01:32:54,653 --> 01:32:57,446 Unsa? Gusto ka moadto sa ibabaw sa akong ulo sa pisara? 1964 01:32:58,907 --> 01:33:00,574 Hoy, tan-awa, Daniel, 1965 01:33:00,659 --> 01:33:02,493 kabalo ka gamay mahitungod sa kalibutan sa negosyo, 1966 01:33:02,577 --> 01:33:04,328 apan dili halos sama sa imong gihunahuna. 1967 01:33:04,746 --> 01:33:06,705 Buot ipasabot, pipila sa mga butang nga imong gisulti mga comical lang. 1968 01:33:06,873 --> 01:33:08,249 Wala ko magtuo nga kugihan ka. 1969 01:33:09,167 --> 01:33:10,709 Wala ko nag-ingon nga ikaw usa ka fucking moron, 1970 01:33:10,794 --> 01:33:13,420 apan kini usa ka komplikado nga negosyo, okay? 1971 01:33:13,505 --> 01:33:15,172 Nagkinahanglan kini og mga propesyonal. Kamo, 1972 01:33:15,257 --> 01:33:16,298 usa ka pundok sa mga fucking amateurs. 1973 01:33:17,509 --> 01:33:18,592 Inahan! 1974 01:33:18,677 --> 01:33:20,678 Walay nagtawag kanako nga usa ka fucking amateur! 1975 01:33:21,179 --> 01:33:23,055 Nahibal-an ba nimo kung kinsa ang imong gikabuangan? 1976 01:33:26,309 --> 01:33:28,602 - Dali! Kan-uman ug usa! - Frank? 1977 01:33:28,687 --> 01:33:32,022 Kan-uman ug duha! Kan-uman ug tres! Dali, iduso kini, bata! 1978 01:33:32,148 --> 01:33:33,440 - Asa si Frank? - Kan-uman ug upat! 1979 01:33:33,525 --> 01:33:34,942 - Asa man si Frank? - Tan-awa kini! 1980 01:33:35,026 --> 01:33:36,110 Frank! 1981 01:33:36,194 --> 01:33:38,195 Kan-uman ug lima! tan-awa, 66! 1982 01:33:38,530 --> 01:33:40,114 Walay nagtawag kanako nga usa ka amateur! 1983 01:33:40,198 --> 01:33:41,198 Walay nagtawag kanako nga usa ka fucking amateur! 1984 01:33:41,283 --> 01:33:42,616 Jesukristo. Mahimong gipatay nimo ako! 1985 01:33:42,701 --> 01:33:44,493 Ikaw fucking mahimo nga gipatay ko, utot! 1986 01:33:44,577 --> 01:33:45,995 Ikaw bastos nga inahan! 1987 01:33:48,373 --> 01:33:50,874 Walay nanawag nako usa ka fucking amateur! Walay tawo! 1988 01:33:51,418 --> 01:33:54,670 Kay kugihan ko! Nagtrabaho ko pag-ayo! 1989 01:33:55,964 --> 01:33:57,715 Trabaho ko! 1990 01:34:01,428 --> 01:34:03,679 Dili! Oh, Dios. Palihug, dili! 1991 01:34:11,229 --> 01:34:14,481 Hoy, alis ka nga dyan. Lakaw, pagkuha, pagkuha, pagkuha! 1992 01:34:14,566 --> 01:34:16,817 - Moadto ko sa 80! - Hatagi kog lima pa, bata! 1993 01:34:16,901 --> 01:34:18,319 Oo! 1994 01:34:18,403 --> 01:34:20,154 Kana usa ka bag-ong rekord sa balay! 1995 01:34:20,697 --> 01:34:21,989 Frank! 1996 01:34:22,073 --> 01:34:23,282 Tan-awa kini! Lakaw, iduso kini! Fucking push kini! 1997 01:34:25,869 --> 01:34:27,536 - Frank? - Oo, bata! 1998 01:34:32,709 --> 01:34:34,918 - Unsa imong gibuhat? - Aksidente kadto. 1999 01:34:35,003 --> 01:34:37,379 Si Hesus, si Kristo! 2000 01:34:37,464 --> 01:34:39,506 Nahulog siya! Ang butang naigo lang sa iyang ulo 2001 01:34:39,591 --> 01:34:40,674 sa dihang natumba siya. 2002 01:34:40,759 --> 01:34:42,092 - Ikaw bastos nga cocksucker! - Dili, dili, palihug, ayaw! 2003 01:34:44,512 --> 01:34:45,971 Dili! 2004 01:34:46,056 --> 01:34:47,514 Kuhaa kanang buang nga bitch! 2005 01:34:47,599 --> 01:34:50,184 - Oh, unsa ang fuck ... Unsa ang nahitabo? - Aksidente kadto! 2006 01:34:50,268 --> 01:34:51,310 Ikaw unta ang makigsulti kaniya! 2007 01:34:51,519 --> 01:34:54,063 - Dad-a siya, Paul! Dad-a siya! - Ako nakigsulti kaniya! 2008 01:34:55,190 --> 01:34:56,482 Patay na ba siya? 2009 01:34:56,566 --> 01:34:58,984 Nakita nimo kung giunsa kana nga mga gibug-aton ang flush flat sa fucking floor? 2010 01:34:59,069 --> 01:35:01,487 Aw, dili unta sila, kay naa usa ka fucking ulo sa taliwala nila. 2011 01:35:01,613 --> 01:35:03,781 Oh, akong Dios. Oh, akong Dios. 2012 01:35:03,990 --> 01:35:05,949 - Gipaak niya ako! - Hilumon siya! 2013 01:35:06,034 --> 01:35:08,118 Paligira siya! Ipakita kanako ang iyang asno! 2014 01:35:08,953 --> 01:35:10,204 Nasuko ko ug... 2015 01:35:12,248 --> 01:35:14,333 Gitawag ko niya nga usa ka fucking amateur! 2016 01:35:15,794 --> 01:35:17,586 Ug gibunalan nimo siya sa gibug-aton? 2017 01:35:17,670 --> 01:35:18,879 Miingon siya pirmahan niya ang mga papeles, 2018 01:35:18,963 --> 01:35:20,089 unya dili siya mopirma, unya nasuko siya 2019 01:35:20,173 --> 01:35:21,173 ug miingon siya nga gusto niyang makita ang board, 2020 01:35:21,257 --> 01:35:22,257 unya niingon ko nga dili, dili niya makita ang board, 2021 01:35:22,342 --> 01:35:23,384 "Dili ko gusto nga makita nimo ang board. 2022 01:35:23,468 --> 01:35:24,468 "Nganong gitawag ko nimo nga usa ka amateur?" 2023 01:35:24,552 --> 01:35:25,969 Unya nasuko siya, unya lain pa iyang gisulti 2024 01:35:26,054 --> 01:35:27,054 ug nasuko ko ug natumba siya. 2025 01:35:27,138 --> 01:35:28,347 Nagtuo ko nga nahulog siya or gitukmod nako siya or unsa. 2026 01:35:28,431 --> 01:35:30,307 Unya gipatay nimo siya! 2027 01:35:31,643 --> 01:35:32,935 Unsa imong gibuhat sa iyaha? 2028 01:35:33,019 --> 01:35:34,978 Gihatagan nako siya ug horse tranquilizer. 2029 01:35:36,231 --> 01:35:37,314 Oh, shit. 2030 01:35:37,857 --> 01:35:38,982 Mamaayo ra siya. 2031 01:35:43,446 --> 01:35:46,657 33, 19, 22. Mao kana ang luwas nga kombinasyon, di ba? 2032 01:35:47,992 --> 01:35:49,326 Yugoslavia ba kana? 2033 01:35:49,869 --> 01:35:51,995 Okay, kinahanglan nako kini sa English, okay, bata? 2034 01:35:52,914 --> 01:35:54,415 - Napulog pito. - Sige, dili, dili. 2035 01:35:54,499 --> 01:35:56,375 33, 19, 22. 2036 01:35:56,459 --> 01:35:59,378 Okay, kini karon usa ka salvage op! Adto na ta! 2037 01:35:59,671 --> 01:36:00,671 Unsa man ang gipasabot niana? 2038 01:36:00,755 --> 01:36:02,798 Nagpasabot kini Gidala nako ang sakyanan ug mga butang sa luwas. 2039 01:36:02,882 --> 01:36:03,882 Oh, shit. 2040 01:36:04,843 --> 01:36:05,843 Oh! 2041 01:36:06,428 --> 01:36:07,636 Grabe kaayo ni. 2042 01:36:07,846 --> 01:36:09,680 Sige, uy. Hilumon siya, okay? 2043 01:36:10,056 --> 01:36:11,098 Ug magpabilin sa telepono. 2044 01:36:11,182 --> 01:36:12,599 Siguroha nga ang sperm mogul ni sa yelo hangtod sa akong pagbalik. 2045 01:36:12,684 --> 01:36:15,102 - Unsa ang imong gipasabut nga "sa yelo"? - Sa ice cubes sa bathtub, okay! 2046 01:36:15,395 --> 01:36:16,812 Uy, kanus-a mopauli si Robin? 2047 01:36:16,896 --> 01:36:18,605 Udto na ang iyang shift. 2048 01:36:18,690 --> 01:36:19,731 Okay, maayo. 2049 01:36:19,816 --> 01:36:21,942 Kalma ka. Kinahanglan kong mokuha ug bomba. 2050 01:36:22,026 --> 01:36:23,694 Oo, kadiyot. 2051 01:36:26,739 --> 01:36:28,657 Mao na. Maayo kana. 2052 01:36:30,243 --> 01:36:31,285 Paminaw, Danny, 2053 01:36:31,369 --> 01:36:33,829 Nahibal-an ko kung unsa kini hunahunaa nga nakapatay ka og tawo. 2054 01:36:33,913 --> 01:36:36,123 Ug sakit. 2055 01:36:37,542 --> 01:36:39,168 Buot ipasabot, nakuha nimo si Jesus ug ang yawa... 2056 01:36:39,252 --> 01:36:40,252 Mao na, kuhaa. 2057 01:36:40,336 --> 01:36:42,129 Hesus, yawa, nagtuyok tanan sa imong ulo. 2058 01:36:42,213 --> 01:36:44,173 Swerte ko, tungod kay nabuhi ang akong lalaki. 2059 01:36:44,424 --> 01:36:45,924 Busa kinahanglan nga mobati ka nga sama sa tae. 2060 01:36:47,635 --> 01:36:48,719 Sakto ka, Paul. 2061 01:36:49,012 --> 01:36:51,096 Manghinaot lang ta Si Jesus ingon ka mapasayloon sama sa ilang giingon, dili ba? 2062 01:36:51,181 --> 01:36:52,181 Oh, Siya mao. 2063 01:36:52,265 --> 01:36:53,932 Adrian, buhata ang bahin niini nga rug. 2064 01:36:54,017 --> 01:36:55,142 Tan-awa, ingna lang nga ang iro ang nagbuhat niini, okay? 2065 01:36:55,226 --> 01:36:56,393 Ang uban pa mauwaw sa wala pa si Robin... 2066 01:36:56,478 --> 01:36:57,978 Morag gipatay niya ang iro. 2067 01:36:58,062 --> 01:36:59,354 Uy, pugngi ang AC. Nagsugod na siya og baho. 2068 01:36:59,439 --> 01:37:00,522 Lakaw ta, Paul, hala. 2069 01:37:00,607 --> 01:37:01,607 Pabilin diha, higala. 2070 01:37:01,691 --> 01:37:03,066 Bro, mas maayo nga magdali ka, tawo! 2071 01:37:03,151 --> 01:37:04,401 Mobalik mi! 2072 01:37:04,486 --> 01:37:05,861 Asa akong iro bro? 2073 01:37:11,493 --> 01:37:13,160 Nakita nako kini. Nakita nako ang emosyon, 2074 01:37:13,244 --> 01:37:14,369 ug akong nakita ang tanan nga hugaw ni Satanas nga nagtuyok-tuyok. 2075 01:37:14,454 --> 01:37:16,747 Wala ko magkinahanglan sa imong tae karon, okay? Palihug. 2076 01:37:17,081 --> 01:37:20,000 Gisulti ko kini tungod kay ako nagpakabana. Naningkamot lang ko nga mahimong higala. 2077 01:37:29,093 --> 01:37:30,886 Kalma ka. 2078 01:37:43,733 --> 01:37:44,816 Balaan nga tae. 2079 01:37:45,777 --> 01:37:47,277 Balaan nga Moises. 2080 01:37:47,612 --> 01:37:50,322 Ikaw usa ka fucking genius. Nabuhat nimo! 2081 01:37:50,406 --> 01:37:52,282 Gihigugma ko usab si Jesus! Nahibal-an nimo kana, di ba? 2082 01:37:52,825 --> 01:37:54,076 Tan-awa ang gidak-on niini nga butang! 2083 01:37:54,160 --> 01:37:55,827 Kini sama sa usa ka fucking treasure chest! 2084 01:38:00,124 --> 01:38:02,209 Dali, bata. Dali na. 2085 01:38:02,293 --> 01:38:05,337 33... 19... 22... 2086 01:38:06,798 --> 01:38:07,881 Shit! 2087 01:38:08,299 --> 01:38:09,341 Dali! 2088 01:38:09,425 --> 01:38:10,634 33... 2089 01:38:11,177 --> 01:38:12,302 19... 2090 01:38:13,304 --> 01:38:14,513 22... 2091 01:38:17,642 --> 01:38:20,519 - Gibuang nimo kini! - Dili kini akong sala! 2092 01:38:20,812 --> 01:38:21,895 Oh, tawo. 2093 01:38:22,105 --> 01:38:25,607 - Unsa ang combo? - 32, 19, 22! 2094 01:38:29,654 --> 01:38:30,904 Yo, DL, asa ka man? 2095 01:38:30,989 --> 01:38:33,198 Ibutang ang Yugoslav sa telepono. Kinahanglan nako ang tama nga luwas nga combo. 2096 01:38:33,908 --> 01:38:34,950 Dili, kinahanglan nga mobalik ka dinhi, tawo. 2097 01:38:35,034 --> 01:38:36,410 Makauwi na nga si Robin sa pipila ka oras. 2098 01:38:36,494 --> 01:38:37,452 Nanaog siya sa udto. 2099 01:38:37,537 --> 01:38:39,496 Dili, sa akong hunahuna sila naghatag kanako sayop nga numero! 2100 01:38:39,581 --> 01:38:41,415 - Frank? - Dili, siya... Shit. 2101 01:38:44,210 --> 01:38:45,377 Hello? 2102 01:38:45,503 --> 01:38:47,462 Nasayop ka sa pagsulat niini. 2103 01:38:49,215 --> 01:38:51,592 Maningkamot ka nga makalayo? 2104 01:38:51,801 --> 01:38:53,093 Adunay uban pa! 2105 01:38:53,177 --> 01:38:55,470 Karon, dali, bangon. Mouli na ang akong asawa. 2106 01:38:55,722 --> 01:38:57,431 Magkita ta sa sala. 2107 01:39:00,351 --> 01:39:01,935 Hunong sa pag-inom! Kinahanglan nimong isulat ang code karon. 2108 01:39:02,020 --> 01:39:03,478 - Andam na ko. - Sige, unsa ang luwas nga combo? 2109 01:39:03,563 --> 01:39:04,646 Ibutang ang telepono diin siya makadungog. 2110 01:39:09,736 --> 01:39:10,986 Wala siya makadungog bisan unsa, lalaki. 2111 01:39:11,070 --> 01:39:12,070 Unsay problema? 2112 01:39:12,155 --> 01:39:14,114 Bugnaw ang bayot, bro. 2113 01:39:14,449 --> 01:39:15,616 Unsa? Dili. 2114 01:39:15,908 --> 01:39:18,410 Ang iyang kalag mibiya sa iyang lawas. 2115 01:39:18,661 --> 01:39:20,245 Ingna ko nga dili kini tinuod, karon! 2116 01:39:20,330 --> 01:39:21,997 I mean, giingnan ko nimo nga ihatag mas tranquilizer pa niya, 2117 01:39:22,081 --> 01:39:23,081 ug gibuhat ko, ug gihatagan ko siya og duha ka shot, 2118 01:39:23,166 --> 01:39:24,124 ug sa akong hunahuna gihatagan nako siya og sobra, 2119 01:39:24,208 --> 01:39:25,250 'Tungod kay karon wala na siya nagginhawa. 2120 01:39:25,335 --> 01:39:26,543 Nagsayaw mi ug adunay ingon nga maayong panahon 2121 01:39:26,669 --> 01:39:28,670 ug ako gihapak sa iyang asno ug karon patay na siya! 2122 01:39:28,755 --> 01:39:30,047 Ug wala ka dinhi, bro! 2123 01:39:30,923 --> 01:39:32,758 Dili. Dili! Dili... 2124 01:39:33,968 --> 01:39:35,636 Nakuha ba nimo ang code? 2125 01:39:35,720 --> 01:39:36,970 Dili! Dili! Dili! 2126 01:39:40,892 --> 01:39:42,100 Wala kini mahitabo. 2127 01:39:42,727 --> 01:39:44,061 Wala kini mahitabo. 2128 01:39:44,145 --> 01:39:45,646 Jonny Wu miingon kini tanan mahitungod sa pagtan-aw sa humor 2129 01:39:45,730 --> 01:39:49,191 sa kagubot, di ba? Husto? Dali! Mag bolt ta! 2130 01:39:49,275 --> 01:39:50,609 Wala nimo makuha ang code? 2131 01:39:50,902 --> 01:39:52,194 Sige na, duna tay buhaton. 2132 01:39:52,278 --> 01:39:53,487 Isulti kanako ang kodigo. Andam na ko. 2133 01:39:53,571 --> 01:39:55,364 Dali na. Kami dili naay code. Ibutang kini. 2134 01:39:58,284 --> 01:40:00,827 Oo, nakuha nako ang Lambo. Uy, gusto nimo kanang iro? 2135 01:40:00,912 --> 01:40:03,246 Kanang Yorkshire mga $1,250 kung purebred. 2136 01:40:03,331 --> 01:40:04,373 Uy. 2137 01:40:04,457 --> 01:40:05,791 Shit, kinahanglan namong makuha butang para sa lawas. 2138 01:40:05,875 --> 01:40:07,042 Uy, gamay nga higala. 2139 01:40:07,585 --> 01:40:08,960 Gigutom ka? 2140 01:40:11,839 --> 01:40:12,923 Dali, dali! 2141 01:40:14,342 --> 01:40:15,717 Unsa ka gamay nga bata. 2142 01:40:16,094 --> 01:40:17,135 Ganahan ko sa purpura. 2143 01:40:17,804 --> 01:40:20,222 Dili maayo ang pagkuha sa awto sa usa ka patay nga tawo. 2144 01:40:20,306 --> 01:40:21,932 Dili kaayo maalamon. 2145 01:40:25,603 --> 01:40:27,354 Oh, shit! Oh, dili! 2146 01:40:27,438 --> 01:40:29,940 Shit! Oh, patyon niya ako! 2147 01:40:33,444 --> 01:40:34,444 Oh, shit. 2148 01:40:46,833 --> 01:40:48,375 Nawala akong iro. 2149 01:40:48,918 --> 01:40:50,794 Kinahanglan ka maghinayhinay! 2150 01:40:50,878 --> 01:40:51,878 Imo siyang gitiwas! 2151 01:40:51,963 --> 01:40:54,089 Dili ko kusog kaayo magmaneho. Gisunod nako ang fucking speed limit. 2152 01:40:54,173 --> 01:40:55,716 Naa koy 48 ka buho sa akong carpet! 2153 01:40:55,800 --> 01:40:57,300 Grabe ang baho diri. 2154 01:40:57,427 --> 01:40:59,302 Kita n'yo, nag-atubang ako sa tae sa lain nga lebel. 2155 01:40:59,387 --> 01:41:01,388 Dili gani nimo matugkad ang lebel nga akong naa. 2156 01:41:01,472 --> 01:41:03,473 Gikulbaan ko nimo, okay! May mga pulis sa unahan. 2157 01:41:03,558 --> 01:41:04,599 Dali, guys! Nagkonsentrar ko! 2158 01:41:04,684 --> 01:41:05,809 Abi nakog magsakit ko. 2159 01:41:05,935 --> 01:41:07,894 Alang sa usa ka dako nga fucker, daghan ka nga nagreklamo! 2160 01:41:08,271 --> 01:41:09,312 Unsa may akong isulti sa akong asawa? 2161 01:41:09,397 --> 01:41:10,397 Bakakon lang. 2162 01:41:11,983 --> 01:41:13,275 Sakit. 2163 01:41:14,444 --> 01:41:16,153 Nagboot ko. 2164 01:41:16,237 --> 01:41:18,071 Paul, ngil-ad ka. 2165 01:41:20,742 --> 01:41:23,952 Ruben? Dali diri. Ikaw ba kana? 2166 01:41:24,036 --> 01:41:25,996 nag unsa ka? Unsay nahitabo nimo? 2167 01:41:27,832 --> 01:41:30,083 Paul, naa mi trabaho nga buhaton, naa ka diri nagtago? 2168 01:41:30,168 --> 01:41:31,418 Kinahanglan ko ikaw sa silong, okay? 2169 01:41:31,502 --> 01:41:33,003 Kinahanglan ko nga luwason ka ug magpadayon sa usa ka profile. 2170 01:41:33,087 --> 01:41:34,171 Ako ug si Adrian moadto sa Home Depot 2171 01:41:34,255 --> 01:41:36,965 aron makuha ang atong gikinahanglan. Sige na, sige na nga. 2172 01:41:37,508 --> 01:41:41,678 Wala ko mag-inusara dinhi uban niadtong duha ka patayng lawas. 2173 01:41:41,763 --> 01:41:43,054 Mahadlok ko. 2174 01:41:43,306 --> 01:41:45,307 Unsay buot nimong ipasabot nga "dili"? Kini ang imong ideya. 2175 01:41:45,391 --> 01:41:46,391 Gusto nimo nga makagawas gikan niini, 2176 01:41:46,476 --> 01:41:47,434 mas maayo nga makat-on ka sa pagdawat sa responsibilidad. 2177 01:41:47,518 --> 01:41:48,769 Ayaw pagpakaaron-ingnon. Magbasol ka. 2178 01:41:48,853 --> 01:41:50,353 Nagmahay na ko. 2179 01:41:55,276 --> 01:41:56,485 Kuhaa kanako ang pulis. 2180 01:41:57,278 --> 01:41:59,112 Adunay kinabuhi human sa kamatayon. 2181 01:41:59,197 --> 01:42:00,822 Niana, sigurado ko. 2182 01:42:03,034 --> 01:42:06,828 Pero sure pud ko ang mga patay wala na magkinahanglan sa ilang mga butang. 2183 01:42:09,123 --> 01:42:10,248 Ug gibuhat nako. 2184 01:42:19,383 --> 01:42:21,676 - Sige, mga gamit sa pagpanglimpyo. - Susiha. 2185 01:42:25,473 --> 01:42:28,934 G. Ug Gng. Griga, kumusta ka? Chopin? 2186 01:42:29,811 --> 01:42:33,021 Hello, gamay nga bata, ania ako. 2187 01:42:33,105 --> 01:42:34,356 Chopin? 2188 01:42:34,690 --> 01:42:35,816 Atong limpyohan sila, putlon sila, 2189 01:42:35,900 --> 01:42:38,276 ibutang sila sa mga balde. Dinhi mismo. 2190 01:42:38,361 --> 01:42:39,694 Dissolve sila sa lihiya. 2191 01:42:39,779 --> 01:42:40,904 Walay ebidensya. 2192 01:42:45,910 --> 01:42:46,952 Susiha. 2193 01:42:47,328 --> 01:42:48,495 Adrian? 2194 01:42:48,579 --> 01:42:50,664 Kini si Officer Wilson, Miami-Dade Police. 2195 01:42:50,748 --> 01:42:52,833 Mga Serbisyo sa Hayop nakabawi ug greyhound 2196 01:42:52,917 --> 01:42:54,251 nga narehistro sa imong adres 2197 01:42:54,335 --> 01:42:56,378 apan kami nagtuo nga ang iro mahimong kawaton. 2198 01:42:56,462 --> 01:42:59,631 Kinahanglan nimo nga kontakon kami palihug, sa imong labing sayo nga kasayon. 2199 01:42:59,715 --> 01:43:01,049 305... 2200 01:43:01,676 --> 01:43:02,968 Naa miy parte sa lawas, tudlo sa tawo. 2201 01:43:03,052 --> 01:43:04,302 Pagkuha dayon og forensic unit dinhi. 2202 01:43:04,387 --> 01:43:06,096 Ganahan siya sa iro sama sa iyang kaugalingong anak. 2203 01:43:06,180 --> 01:43:07,597 Team Jesus! 2204 01:43:08,933 --> 01:43:11,685 Nindot kaayo ang gibati. Nindot ang gibati ni Doyle. 2205 01:43:13,020 --> 01:43:16,314 Mahimong hinungdan sa kabalaka, agresyon, seizure, paghunahuna sa paghikog, dementia... 2206 01:43:16,399 --> 01:43:19,276 Mura kog tae karon. 2207 01:43:19,485 --> 01:43:22,028 Hesus, pasayloa ako. Pasayloa ang akong mga sala. 2208 01:43:22,822 --> 01:43:24,698 Nagbalik mi! Dali, lakaw ta. 2209 01:43:24,782 --> 01:43:25,907 Mahimo nimong buhaton kana sa tibuok adlaw sa prisohan 2210 01:43:25,992 --> 01:43:27,450 kung dili nato makuha kining mga lawas dinhi! 2211 01:43:27,535 --> 01:43:29,619 Naa ko sa tunga sa usa ka superset. 2212 01:43:29,745 --> 01:43:32,038 Hoy! Gikuha ba nimo ang singsing sa kasal? 2213 01:43:32,331 --> 01:43:33,999 Dili, wala ko. Dili. 2214 01:43:34,750 --> 01:43:36,126 Fucking crackhead. 2215 01:44:20,463 --> 01:44:21,588 Uy, luwason ba nato ang iyang mga implant? 2216 01:44:21,839 --> 01:44:23,340 Aw, dili gawas kung gusto nimo sila alang sa mga paperweight. 2217 01:44:23,424 --> 01:44:26,134 Dili, gibaligya pag-usab ang mga medikal nga aparato usa ka dako nga negosyo, tawo. 2218 01:44:26,218 --> 01:44:29,012 Naminyo ko sa usa ka tawo sa medikal nga natad. Nasayod ko niini. 2219 01:44:30,056 --> 01:44:31,431 Unya hunong sa pagdula sa iyang mga tits, okay? 2220 01:44:31,515 --> 01:44:33,892 Ug Windex ang among mga fingerprint karon. 2221 01:44:33,976 --> 01:44:36,269 Aw, komosta ang ilang fingerprints? 2222 01:44:36,354 --> 01:44:37,395 Unsa man sila? 2223 01:44:37,480 --> 01:44:41,066 Unsa ang atong buhaton sa ilang mga fingerprint sa ilang mga tudlo? 2224 01:44:47,782 --> 01:44:48,949 Maghunahuna ko og usa ka butang, okay? 2225 01:44:52,119 --> 01:44:54,037 Buhaton ba gyud nimo kana? 2226 01:44:54,789 --> 01:44:57,374 - Danny, ngil-ad kana! - Shit! 2227 01:44:57,458 --> 01:44:59,417 - Unsa may problema niini? - Unsaon nako pagkahibalo? 2228 01:44:59,502 --> 01:45:01,586 - Unsa, gisaksak ba kini? - Oo, nakasaksak na! 2229 01:45:01,671 --> 01:45:02,754 Aw, pindota ang buton! 2230 01:45:03,381 --> 01:45:04,589 Ihatag kana, tugoti ako nga buhaton kini, tawo! 2231 01:45:05,383 --> 01:45:07,300 Fuck kung naa tay time para ani. 2232 01:45:07,385 --> 01:45:09,636 Tan-awa? Nagtrabaho si Papa sa mga gamit sa kuryente, bata! 2233 01:45:09,720 --> 01:45:13,181 Kuhaa kini! Lakaw, lakaw, lakaw! Kuhaa kini, kuhaa kini, kuhaa kini! 2234 01:45:15,059 --> 01:45:16,643 Naigo ba ko niini? 2235 01:45:17,895 --> 01:45:20,188 Unsay nahitabo? Dali! 2236 01:45:21,399 --> 01:45:23,441 - Oh, shit! - Unsa? 2237 01:45:23,526 --> 01:45:25,193 Naipit sa iyang buhok! 2238 01:45:25,277 --> 01:45:26,569 Ihatag kanako kining butanga. 2239 01:45:28,781 --> 01:45:31,074 Mga numero! Gihimo sa China? 2240 01:45:31,450 --> 01:45:33,451 Kini usa ka piraso sa China fucking crap! 2241 01:45:33,577 --> 01:45:35,328 Gisultihan ko ikaw sa pagkuha usa ka gas-powered, 2242 01:45:35,413 --> 01:45:38,081 dili usa ka fucking piraso sa electric China nga buang! Shit! 2243 01:45:38,165 --> 01:45:41,001 Aw, ikaw ang nag-ingon wala mi panahon sa paghunong sa gas! 2244 01:45:43,087 --> 01:45:44,295 - Kupti ang iyang bukton. - Unsa imong gibuhat? 2245 01:45:44,380 --> 01:45:45,380 Moadto ko sa old school. 2246 01:45:46,549 --> 01:45:47,590 Lakaw. 2247 01:45:47,842 --> 01:45:49,384 Putlon ko dayon kanang fucker. 2248 01:45:49,468 --> 01:45:52,220 Paghulat, paghulat, paghulat. Sige, lakaw. Lakaw, lakaw. 2249 01:45:56,017 --> 01:45:57,767 Fuck nimo "Ah!" about? Hupti kini, tawo. 2250 01:45:57,852 --> 01:46:00,437 - Hapit nako maputol imong tudlo! - Lakaw! 2251 01:46:01,105 --> 01:46:03,106 Dali! 2252 01:46:09,947 --> 01:46:11,156 Adto na ta, Paul. 2253 01:46:12,074 --> 01:46:14,284 Kinahanglan ko ikaw mag-ihaw kini nga mga fingerprint wala, okay? 2254 01:46:15,286 --> 01:46:18,079 I-ihaw kini nga mga fingerprint? Nabuang ka ba? 2255 01:46:20,166 --> 01:46:22,292 Dili, dili ako buang, Paul. 2256 01:46:22,376 --> 01:46:24,794 Pero hapit na ko kapoyan imong pildihon nga kinaiya, okay? 2257 01:46:24,879 --> 01:46:26,963 Karon ihaw-as kanang mga kamot. Karon. 2258 01:46:27,256 --> 01:46:28,631 Kinahanglan nga mas positibo ka, Paul. 2259 01:46:28,716 --> 01:46:31,342 Paghimo lang og positibo nga paningkamot. 2260 01:46:31,427 --> 01:46:33,261 - Unsa na? -Uy, Ed. 2261 01:46:33,345 --> 01:46:35,889 Gikonektar namo kini nga mga tawo ang mga bodybuilder nga imong gihisgutan. 2262 01:46:35,973 --> 01:46:37,140 Nawala na sila. 2263 01:46:41,103 --> 01:46:43,271 Kini nga mga tawo dili kulang lang, George. 2264 01:46:43,355 --> 01:46:44,439 Patay na tingali sila. 2265 01:46:44,607 --> 01:46:47,067 Kini usa ka dako nga departamento, Ed. Dili nato mahimo ang tanan nga husto. 2266 01:46:47,318 --> 01:46:50,987 Wala nako gipangayo ang tanan, George. Nangayo kog usa ka butang. 2267 01:46:52,323 --> 01:46:54,824 Gisultihan ko ikaw niining mga tawhana gutomon na usab. 2268 01:47:03,918 --> 01:47:05,418 Unsa daw problema? 2269 01:47:05,503 --> 01:47:06,503 Kini usa ka piraso sa China crap. 2270 01:47:06,587 --> 01:47:08,421 Nagtrabaho kini sulod sa duha ka segundo, unya giputol. 2271 01:47:08,506 --> 01:47:09,506 Aw, alang sa 20 pa, 2272 01:47:09,590 --> 01:47:10,757 makakuha ka ug libre nga mga bahin ug mga puli. 2273 01:47:10,841 --> 01:47:13,760 Girekomenda namon kini sa tanan among mga pamuhunan sa gamit sa kuryente sa kustomer. 2274 01:47:13,844 --> 01:47:15,303 Aw, dili mi gusto makadungog bahin niana nga rip-off. 2275 01:47:20,559 --> 01:47:23,353 Sir, murag naay balhibo sa trabaho. 2276 01:47:23,521 --> 01:47:26,314 Wala koy nakita nga balhibo sa maong nonworking chainsaw. 2277 01:47:32,029 --> 01:47:34,948 Pagkakataw-anan niadto sa diha nga ang scumbag shit sa iyang kaugalingon 2278 01:47:35,032 --> 01:47:37,367 sa diha nga ang imong iro hapit mopaak sa iyang mga bola? 2279 01:47:38,369 --> 01:47:39,953 Unsa may atong nakuha? Deskripsyon pag-usab? 2280 01:47:40,037 --> 01:47:40,995 Puti nga lalaki, 30 anyos. 2281 01:47:41,080 --> 01:47:42,080 Sige, standby, padulong na ta. 2282 01:47:42,164 --> 01:47:43,456 Biyai kana nga mga butang, kinahanglan namong moadto. 2283 01:47:47,378 --> 01:47:49,546 Aw, tanga ka man o buta, pero balhibo kana. 2284 01:47:50,548 --> 01:47:52,590 Sige, pagpili og lain. 2285 01:47:52,675 --> 01:47:54,884 Tipigi ang drama para sa imong mama. 2286 01:48:16,073 --> 01:48:18,074 Balaan nga tae! Unsa man? 2287 01:48:23,914 --> 01:48:25,707 nag unsa ka? 2288 01:48:25,791 --> 01:48:27,333 Kinahanglan nimong lutoon kini nga tae sa gawas. 2289 01:48:29,170 --> 01:48:30,920 Pag-amping, init kana. Masunog nimo imong kaugalingon. 2290 01:48:32,298 --> 01:48:33,339 Nahibal-an nimo, sama ka sa usa ka tres anyos! 2291 01:48:33,424 --> 01:48:34,382 Gitangtang nimo ang mga kuko. 2292 01:48:34,466 --> 01:48:35,675 Usa ka tres anyos nga... 2293 01:48:35,759 --> 01:48:36,926 Kini baho sama sa tae. 2294 01:48:37,011 --> 01:48:38,386 Gibutang nimo kini sa fucking street? 2295 01:48:38,470 --> 01:48:41,097 Wala ko magtuo nga maglagot ka. 2296 01:48:41,182 --> 01:48:42,891 Nag-aso kaayo didto, Danny. 2297 01:48:42,975 --> 01:48:45,185 Nawala ka sa imong fucking mind? 2298 01:48:45,269 --> 01:48:48,146 Sa AA, gitudloan ka nila sa paglingkod uban sa imong mga pagbati. 2299 01:48:48,230 --> 01:48:49,939 Tan-awa ang ilawom sa higdaanan ug tan-awa ang imong kaugalingon 2300 01:48:50,024 --> 01:48:52,192 nga walay monster sa ilawom didto. 2301 01:48:52,276 --> 01:48:55,486 Apan ang problema kay, usahay ang mangtas naa. 2302 01:48:55,571 --> 01:48:59,157 Ug usahay, modagan na lang ka. 2303 01:48:59,241 --> 01:49:00,575 Uy, Paul? 2304 01:49:04,538 --> 01:49:05,705 Asa man siya? 2305 01:49:08,167 --> 01:49:10,293 Wala siyay tulubagon! 2306 01:49:26,477 --> 01:49:29,229 Okay, mga ginoo, paminaw. 2307 01:49:29,313 --> 01:49:32,482 Kini ang imong mga lugar. Kini ang imong mga target. 2308 01:49:34,568 --> 01:49:37,820 Nagpaubos kami dungan-dungan ning mga tanga. 2309 01:49:39,698 --> 01:49:41,241 Naa miy buhaton. 2310 01:49:47,998 --> 01:49:49,374 Ania na. 2311 01:49:50,459 --> 01:49:52,168 Bisan unsa nga pangutana? 2312 01:49:52,294 --> 01:49:53,503 Maayo. 2313 01:49:55,172 --> 01:49:56,589 Maayo ang akong gibati. 2314 01:49:57,841 --> 01:49:58,967 Kinahanglan nga makakuha usa ka bomba, bisan pa. 2315 01:49:59,051 --> 01:50:01,010 Kinahanglan nga iduso ang Lambo sa kalamakan, bro. 2316 01:50:17,987 --> 01:50:19,153 Fuck! 2317 01:50:26,620 --> 01:50:27,662 Pahawa sa dalan! 2318 01:50:31,417 --> 01:50:35,878 Tan-awa kining mga tawhana, ha? Gikulit gikan sa bato! 2319 01:50:47,516 --> 01:50:50,226 Adrian? Dugos, Adunay pipila ka mga tawo dinhi aron makigkita kanimo. 2320 01:50:58,319 --> 01:51:00,320 Dili! Dili! 2321 01:51:00,404 --> 01:51:01,571 Kanaog! 2322 01:51:17,254 --> 01:51:18,755 - Ayaw paglihok. - Pakitaa ko sa imong mga kamot. 2323 01:51:18,839 --> 01:51:19,839 Walay lisud nga mga pagbati. 2324 01:51:20,758 --> 01:51:21,758 Mga kamot sa imong likod. 2325 01:51:25,763 --> 01:51:28,806 Tawagan mo nga si Daniel! 2326 01:51:42,154 --> 01:51:43,196 Fuck! 2327 01:51:43,280 --> 01:51:44,864 Hoy, pulis, hunong! 2328 01:51:48,118 --> 01:51:49,786 Niining paagiha. Sunda ang opisyal. 2329 01:51:50,954 --> 01:51:51,996 Uy, higala. 2330 01:51:53,374 --> 01:51:54,957 Naunsa ka? 2331 01:51:56,335 --> 01:51:58,503 Wow. Wala ko makita nga moabut. 2332 01:51:59,421 --> 01:52:00,546 Ingon siya usa ka buotan nga lalaki. 2333 01:52:00,631 --> 01:52:02,382 Nagtuo ka nga nakaila ka sa mga tawo ... 2334 01:52:05,594 --> 01:52:06,886 Nawala ang itoy. 2335 01:52:06,970 --> 01:52:08,679 Oo, ganahan siya sa imong sakayan. 2336 01:52:08,764 --> 01:52:09,972 Gibiyaan namo kini lima o unom ka beses. 2337 01:52:10,057 --> 01:52:12,016 Naa mi nindot nga sunset cruise. Gikuha namo ang mga bata sa kasilinganan. 2338 01:52:12,101 --> 01:52:14,060 Uy, higala. Makabuhat kana. 2339 01:52:24,488 --> 01:52:26,072 Gi-circulate namo ang picture ni Lugo. 2340 01:52:26,156 --> 01:52:28,157 Nakuha na sa Coast Guard ang specs sa sakayan ni Lugo. 2341 01:52:28,492 --> 01:52:29,784 Ang imong gipasabot akong sakayan? 2342 01:52:29,993 --> 01:52:31,661 Ang imong sakayan. 2343 01:52:31,870 --> 01:52:33,329 Sugdi pagpangita! 2344 01:52:36,375 --> 01:52:38,584 Sumala sa laing duha, Gipatay ni Lugo si Griga 2345 01:52:38,669 --> 01:52:40,336 sa wala pa siya makakuha bisan unsa, nga nagpasabot 2346 01:52:40,421 --> 01:52:41,504 mahurot na iyang kwarta. 2347 01:52:41,588 --> 01:52:43,423 Akong kwarta! Akong kwarta. 2348 01:52:43,507 --> 01:52:45,007 Victor, para sa Diyos. 2349 01:52:45,092 --> 01:52:47,051 Tama siya, Ed. Nagkauyab mi. 2350 01:52:47,177 --> 01:52:48,761 Ang tinuod mao, Mr. Kershaw, karon, 2351 01:52:48,846 --> 01:52:50,430 ikaw ra ang tinubdan sa pondo kini nga lalaki adunay. 2352 01:52:50,514 --> 01:52:52,932 Gibutang niya ang tanan niyang mga itlog sa imong basket, Victor. 2353 01:52:53,016 --> 01:52:55,017 Naa namo kana nga basket ubos sa 24-oras nga pagbantay. 2354 01:52:55,227 --> 01:52:57,270 Si Lugo moabut nga gigutom sa dili madugay. 2355 01:52:57,354 --> 01:52:59,355 Kon iya na, kuhaon nato siya. 2356 01:52:59,857 --> 01:53:01,607 Unsa kaha kung ingnon ko nimo nga adunay lain nga basket 2357 01:53:01,692 --> 01:53:04,402 wala ka kabalo? Gawas sa baybayon. 2358 01:53:05,112 --> 01:53:06,988 - Asa? - Ang Bahamas, asa sa imong hunahuna? 2359 01:53:08,866 --> 01:53:09,991 Busa, asa sa imong hunahuna siya moadto? 2360 01:53:11,201 --> 01:53:12,660 Mahimo unta nimo kaming luwason ug 20 minutos. 2361 01:53:12,744 --> 01:53:13,744 Unsa may problema nimo? 2362 01:53:13,996 --> 01:53:16,497 Karon ako ang kriminal dinhi? Kini usa ka sekreto nga pagtipig. 2363 01:53:17,124 --> 01:53:18,583 Gisultihan ko nimo wala kay sekreto nga gitago? 2364 01:53:18,667 --> 01:53:20,710 Lisud kaayo ka nga biktima, Victor. 2365 01:53:20,961 --> 01:53:22,086 Kini ang Money Management 101. 2366 01:53:22,254 --> 01:53:24,046 Pagkuha ug chopper, ASAP. 2367 01:53:31,180 --> 01:53:32,472 Ako si Victor Kershaw. 2368 01:53:32,556 --> 01:53:33,931 Nangita ko nga isira ang akong account. 2369 01:53:35,809 --> 01:53:37,393 Ug unsa ang gusto nimong buhaton 2370 01:53:37,478 --> 01:53:39,479 mahitungod sa safety deposit box? 2371 01:53:39,730 --> 01:53:40,855 Aw, nagdali gyud ko, 2372 01:53:40,939 --> 01:53:43,441 pero pwede ra nako ablihan samtang naa ko diri ha? 2373 01:53:59,208 --> 01:54:01,250 Iyang fucking baby booties? 2374 01:54:03,253 --> 01:54:05,004 Unsa man... Asshole! 2375 01:54:05,255 --> 01:54:07,465 Oh, shit! Walay kwarta! 2376 01:54:07,758 --> 01:54:09,467 Asa man imong bank manager? 2377 01:54:10,093 --> 01:54:11,636 Kini usa ka mando sa korte sa Estados Unidos 2378 01:54:11,720 --> 01:54:14,305 nagtugot kanamo sa pag-freeze ang mga asoy sa usa ka Victor... 2379 01:54:14,598 --> 01:54:15,681 Lugo! 2380 01:54:15,933 --> 01:54:17,225 - Ablihi ang pultahan! - Lugo! 2381 01:54:17,309 --> 01:54:18,476 - Buksi kini! - Buksi kini! 2382 01:54:19,603 --> 01:54:21,145 Ablihi ang ganghaan! Ablihi ang ganghaan! 2383 01:54:23,273 --> 01:54:24,482 Kuhaa ang ganghaan! 2384 01:54:25,275 --> 01:54:26,317 Lugo! 2385 01:54:34,409 --> 01:54:35,743 Naa siya dinhi! 2386 01:54:35,827 --> 01:54:37,495 Hoy! Opisyal! 2387 01:54:50,759 --> 01:54:51,968 Asa man sila tanan? 2388 01:54:53,178 --> 01:54:54,679 Kawatan siya! 2389 01:55:05,148 --> 01:55:06,524 Anak sa usa ka bitch. 2390 01:55:06,608 --> 01:55:08,234 Usahay ang Dios magdaot sa imong order 2391 01:55:08,318 --> 01:55:11,112 ug kinahanglan ka nga mokaon sa kanang shitty shame sandwich. 2392 01:55:27,838 --> 01:55:29,630 Tan-aw nimo. 2393 01:55:29,840 --> 01:55:31,173 Ang tanan nabuang. 2394 01:55:31,717 --> 01:55:34,552 Kini usa ka matang sa walay dignidad kay nahugno sa sakyanan, 2395 01:55:34,636 --> 01:55:36,637 dili ba, tanga ka? 2396 01:55:36,930 --> 01:55:38,639 - Maayo ka? - Pag-abot nako. 2397 01:55:45,981 --> 01:55:47,648 Nahibal-an nimo, mahimo nako gikuniskunis ka, tawo. 2398 01:55:47,733 --> 01:55:48,733 Nahibal-an nimo kung unsa ang imong problema? 2399 01:55:48,817 --> 01:55:51,444 Skinnyass quads. Wala ka'y ​​quads, tawo. 2400 01:55:51,528 --> 01:55:52,695 Mao na akong problema. 2401 01:55:52,779 --> 01:55:54,363 Gigugol nako ang daghang oras pagtukod niining mga daotang lalaki. 2402 01:56:00,454 --> 01:56:02,204 Para nako ni tanan? 2403 01:56:02,748 --> 01:56:04,874 Oo. Ang imong kaugalingon nga gamay nga partido. 2404 01:56:05,083 --> 01:56:06,167 Wow. 2405 01:56:11,465 --> 01:56:13,716 Sila moadto para mahibaw-an kung ngano imong gibuhat. 2406 01:56:15,844 --> 01:56:18,054 Aw, tungod kay ako usa ka magbubuhat. 2407 01:56:30,025 --> 01:56:34,320 Kini mao ang pinakataas ug labing katingad-an pagsulay sa kasaysayan sa Dade County. 2408 01:56:35,238 --> 01:56:37,406 Busa, ang Central Intelligence Agency. 2409 01:56:37,908 --> 01:56:40,368 Busa ikaw usa ka stripper ug ahente. 2410 01:56:40,619 --> 01:56:43,204 O, sa imong pagtawag sa imong kaugalingon, usa ka field operative. 2411 01:56:43,914 --> 01:56:45,790 Daghan mig bangag ni Lugo. 2412 01:56:45,874 --> 01:56:48,084 Pero gipasa ko niya kang Agent Doyle. 2413 01:56:48,502 --> 01:56:49,543 Gimingaw nimo, sweetie. 2414 01:56:49,628 --> 01:56:52,254 Apan biyaan nako ang tanan nga butang sa CIA 2415 01:56:52,339 --> 01:56:54,340 nga mahimong bida sa pelikula. 2416 01:56:54,424 --> 01:56:56,634 Giingon nila nga ang kamatuoran mas estranghero kaysa fiction. 2417 01:56:56,718 --> 01:56:59,470 Ug walay nagsulti sa tinuod sama sa usa ka nasuko nga asawa. 2418 01:56:59,554 --> 01:57:01,847 Sir, opisyal na nako siyang gibuwagan kagabii. 2419 01:57:01,932 --> 01:57:04,850 Mao nga makapamatuod ko batok kaniya karon. 2420 01:57:04,935 --> 01:57:08,854 Aw, nagtrabaho ko sa industriya sa penis sulod sa 19 ka bulan. 2421 01:57:08,939 --> 01:57:11,524 Nagtuo ko nga nag-alsa siya og mga gibug-aton sa pagsulay sa pagbayad 2422 01:57:11,608 --> 01:57:15,027 kay gamay ra kaayo siyag kinatawo. 2423 01:57:15,946 --> 01:57:20,116 Gibawog kini sa anggulo nga 25 degrees, sama sa usa ka boomerang. 2424 01:57:20,826 --> 01:57:24,078 Nakita nimo, ang erectile dysfunction walay angay ikaulaw 2425 01:57:24,162 --> 01:57:26,288 apan kay usa ka dili matinud-anon nga bakak nga tae 2426 01:57:26,373 --> 01:57:28,290 kinsa akong nailhan sa tinuod misulay sa finger bang 2427 01:57:28,375 --> 01:57:31,043 iyang paralegal sa lawak sa interbyu, 2428 01:57:31,128 --> 01:57:33,045 kana usa ka gamay nga kaulaw. 2429 01:57:33,296 --> 01:57:36,674 Apan naa sa propesyon sa medisina, Mas gipili nako nga dili maghukom. 2430 01:57:37,926 --> 01:57:39,176 Apan bigaon kana nga babaye. 2431 01:57:40,303 --> 01:57:42,847 - Oo, ikaw, ikaw fucking bitch. - Wala nay dugang pangutana. 2432 01:57:43,140 --> 01:57:45,141 Ang estado hingpit kaayo. 2433 01:57:45,350 --> 01:57:47,518 Sa prangka, kini adunay daghan nga angay buhaton. 2434 01:57:48,645 --> 01:57:50,730 Maglakaw kita niini. Wala silay ebidensya. 2435 01:57:50,981 --> 01:57:53,691 Sa sinugdan, ang ebidensya kasagaran circumstantial, 2436 01:57:53,775 --> 01:57:57,278 pisikal nga ebidensya sa mga pagpatay kay lisod maabot. 2437 01:57:57,362 --> 01:58:00,239 Sa kadugayan, ilang nakit-an ang mga baril ug mga lawas, 2438 01:58:00,323 --> 01:58:02,783 pero walay fingerprints. Ug unya, sa unang higayon 2439 01:58:02,868 --> 01:58:04,326 sa kasaysayan sa Estados Unidos... 2440 01:58:04,411 --> 01:58:07,580 Duha ka 750 cc nga implant sa dughan. 2441 01:58:07,664 --> 01:58:09,123 ...gigamit nila ang iya sa tiggama 2442 01:58:09,207 --> 01:58:11,500 talagsaon nga mga serial number alang sa pag-ila. 2443 01:58:12,461 --> 01:58:15,755 Morag migakos si Paul Doyle ang konsepto sa pagsugid. 2444 01:58:15,839 --> 01:58:17,798 Gikidnap nila si Kershaw, sila misulay sa pagpatay kaniya. 2445 01:58:17,883 --> 01:58:20,009 Gusto ko lang nga mobalik sa prisohan. 2446 01:58:20,093 --> 01:58:22,094 Gigamit nila ang mga chainsaw sa pagputol niini! 2447 01:58:22,179 --> 01:58:24,680 Matod niya walay masakitan. Gipasakitan nila si Pepe. 2448 01:58:24,765 --> 01:58:26,432 Gisakitan nila siya pag-ayo. Gipasakitan nila akong amigo. 2449 01:58:26,516 --> 01:58:28,225 Manipulator sa mga manipulator. 2450 01:58:28,685 --> 01:58:30,853 Wow. Nindot ang gibati. 2451 01:58:31,229 --> 01:58:33,939 Ang ilang naangkon mao ang pagpamatuod gikan sa usa ka fucking cokehead. 2452 01:58:34,024 --> 01:58:35,399 Sa katapusan, bisan pa, 2453 01:58:35,484 --> 01:58:37,735 gikinahanglan gyud ang tanang hustisya ang buhaton mao ang pagpaminaw 2454 01:58:37,819 --> 01:58:39,737 ang saktong lalaki sa saktong panahon. 2455 01:58:39,821 --> 01:58:41,030 Tungod sa iyang kooperasyon, 2456 01:58:41,114 --> 01:58:43,949 Si Mr. Doyle gihatagan lang ug 15 ka tuig. 2457 01:58:44,034 --> 01:58:46,786 Usa ka tudling-pulong alang niini siya ingon og lehitimong mapasalamaton. 2458 01:58:47,287 --> 01:58:52,082 Nawala ko kausa 2459 01:58:52,751 --> 01:58:57,004 Apan karon nakit-an ko ... 2460 01:58:59,174 --> 01:59:00,925 Daniel Lugo ug Adrian Doorbal 2461 01:59:01,009 --> 01:59:04,220 nakit-an nga sad-an sa doble nga pagpatay, pagpangawat, 2462 01:59:04,304 --> 01:59:06,472 pagsulay sa pagpangilkil, pagpangawat, 2463 01:59:06,556 --> 01:59:08,265 pagsulay sa pagpatay, armadong pagpanulis, 2464 01:59:08,350 --> 01:59:10,518 pagpangawat, money laundering ug forgery. 2465 01:59:10,602 --> 01:59:12,728 Sa pagkatinuod, ang bugtong butang wala sila mapamatud-i nga sad-an 2466 01:59:12,813 --> 01:59:15,231 mao ang usa ka butang sila ang labing nakasala, 2467 01:59:15,524 --> 01:59:17,483 pagka tanga tanga. 2468 01:59:17,859 --> 01:59:20,194 Nagkinahanglan lang og 14 minutos ang hurado 2469 01:59:20,278 --> 01:59:22,071 aron silotan silang duha sa kamatayon. 2470 01:59:40,131 --> 01:59:42,341 Kini daw sama sa usa ka basura. 2471 01:59:43,301 --> 01:59:44,844 Kinabuhi sa mga tawo. 2472 01:59:45,804 --> 01:59:47,096 Nahibal-an nimo? 2473 01:59:49,182 --> 01:59:50,891 Ang ubang mga tawo wala lang nahibalo ug maayong butang 2474 01:59:50,976 --> 01:59:53,185 sa diha nga kini nagtutok kanila sa nawong. 2475 01:59:57,232 --> 01:59:59,650 Kini mao ang tinuod nga mga yano nga mga butang sa kinabuhi. 2476 02:00:01,444 --> 02:00:03,320 Gusto lang ni Daniel nga mahisama sa tanan. 2477 02:00:03,780 --> 02:00:06,156 Tanan nga gusto ang damgo sa Amerikano. 2478 02:00:07,659 --> 02:00:09,034 Tanan nga gusto nako sa kinabuhi 2479 02:00:09,119 --> 02:00:10,744 mao ang naa sa uban. 2480 02:00:10,829 --> 02:00:13,789 Dili na. Dili lang kay naanad ko. 2481 02:00:14,291 --> 02:00:16,917 Aw, gikuha ko ang usa ka tinuud nga paglihok alang niini, kabalo ka? 2482 02:00:17,294 --> 02:00:20,838 Ug kadiyot, ingon ana Kanunay kong naghunahuna nga kini mao. 2483 02:00:20,922 --> 02:00:22,298 Usa ko nimo. 2484 02:00:22,382 --> 02:00:24,008 Ug kini gibati nga maayo. 2485 02:00:24,217 --> 02:00:26,552 Ang mga tawo sa katapusan nakakita kanako sama sa akong nakita sa akong kaugalingon 2486 02:00:26,636 --> 02:00:28,304 ug dili ka makapangayo ug labaw pa niana. 2487 02:00:29,222 --> 02:00:30,973 Tingali ako, bisan pa. 2488 02:00:31,182 --> 02:00:34,310 Basin naa kay dili ko gusto mahimong "katumbas" na. 2489 02:00:34,394 --> 02:00:36,687 Gusto ko nga mahimong "mas maayo kaysa." 2490 02:00:36,813 --> 02:00:38,898 Ug kana usa ka resipe alang sa kadaot. 2491 02:00:38,982 --> 02:00:41,066 Wala kana magpasabot nga mo-give up ka. 2492 02:00:41,151 --> 02:00:44,361 Pahuway ka, ayo ug balik ka anang bangko. 2493 02:00:44,863 --> 02:00:46,739 Ang kinabuhi maghatag kanako ug laing set. 2494 02:00:46,823 --> 02:00:48,115 Ug ako kining batukan. 2495 02:00:48,199 --> 02:00:49,825 Tungod kay ang akong ngalan mao si Daniel Lugo, 2496 02:00:49,910 --> 02:00:51,911 ug nagtuo ko sa kabaskog.