1 00:02:12,459 --> 00:02:14,620 جيد. 2 00:02:40,354 --> 00:02:42,254 [امرأة تتحدث الفرنسية] 3 00:02:44,725 --> 00:02:46,625 [التحدث بالفرنسية] 4 00:02:50,130 --> 00:02:53,031 [أحاديث الناس] 5 00:02:59,840 --> 00:03:04,174 [رنين الجرس] جرس... الجرس! 6 00:03:05,279 --> 00:03:07,179 [توقف الرنين] 7 00:03:12,186 --> 00:03:14,086 [رجل] آه! الأذواق مثل سلك الدجاج القديم. 8 00:03:14,188 --> 00:03:17,180 [امرأة] نعم، لكنك فعلت أخذت 20 جنيها. 9 00:03:17,291 --> 00:03:19,691 [الاخرق] 10 00:03:19,793 --> 00:03:22,261 إلى اللقاء. 11 00:03:22,363 --> 00:03:24,593 أوه! كيف حاله هذا الصباح؟ 12 00:03:24,698 --> 00:03:28,532 جيد التحمل. يقول أن كبده تتصرف قليلا، ولكن، كما تعلمون. 13 00:03:28,636 --> 00:03:32,128 اه، صباح الخير. وكيف يكون الفقير عزيزي السيد كيدلي؟ 14 00:03:32,239 --> 00:03:34,673 قضيت مرارته ليلة هادئة إلى حد ما. 15 00:03:34,775 --> 00:03:37,437 اه، هذا جيد. هذا جيد. رائع. رائع. 16 00:03:37,544 --> 00:03:40,604 ومع ذلك فهو يشكو من ألم إطلاق النار في العجزي الحرقفي له. 17 00:03:40,714 --> 00:03:44,912 أوه، صباح الخير. أليس هو كيدلي من كيدلي كورن اللصقات؟ 18 00:03:45,019 --> 00:03:47,180 فاصوليا كيدلي، سيدتي، إذا كنت لا تمانع. 19 00:03:47,288 --> 00:03:51,418 أوه. أكلت بعض مرة واحدة. لذيذ جدا. 20 00:03:51,525 --> 00:03:53,425 شكرا لك سيدتي. 21 00:03:53,527 --> 00:03:55,427 آه، جيبرز. صباح الخير. 22 00:03:55,529 --> 00:03:57,429 كيف حال السيد كيدلي هذا الصباح؟ 23 00:03:57,531 --> 00:03:59,431 صعودا وهبوطا العش، شكرا لك يا سيدي. 24 00:03:59,533 --> 00:04:02,229 كان كبده قليلا شديد الحساسية أثناء الليل. هذا جميل. 25 00:04:02,336 --> 00:04:04,566 هل اخترع كيدلي فول؟ 26 00:04:04,672 --> 00:04:07,004 فعل جده، سيدتي. 27 00:04:07,107 --> 00:04:10,235 أنا أفهم ورث السيد كيدلي القليل جدا من المال. 28 00:04:10,344 --> 00:04:13,541 20 مليون دولار يا سيدتي. لا ينبغي لي أن أسمي ذلك "قليلا." 29 00:04:13,647 --> 00:04:15,547 من فضلك، من فضلك. نعم! 30 00:04:15,649 --> 00:04:17,549 سيداتي، سيداتي، من فضلك من فضلك. 31 00:04:17,651 --> 00:04:19,551 هذا للسيد كيدلي. 32 00:04:19,653 --> 00:04:21,388 هل هذا أنت، سيارات الجيب؟ نعم يا سيدي. 33 00:04:21,388 --> 00:04:23,117 هل هذا أنت، سيارات الجيب؟ نعم يا سيدي. 34 00:04:23,223 --> 00:04:27,489 يا جيبرز أنا رجل مريض جدا. 35 00:04:27,594 --> 00:04:30,028 مريض جدا. 36 00:04:30,130 --> 00:04:33,622 هل ستأخذ ذلك؟ 37 00:04:33,734 --> 00:04:35,634 أوه، هذا فظيع. 38 00:04:38,505 --> 00:04:40,632 عادي يا سيدي. أوه، ولكن لا يمكن أن يكون! 39 00:04:40,741 --> 00:04:42,800 ثمانية وتسعون وستة أعشار، سيدي، مباشرة على الأنف. 40 00:04:42,910 --> 00:04:45,970 أوه، هذا الشيء كسر مرة أخرى. [رنين مقياس الحرارة] 41 00:04:46,080 --> 00:04:48,207 إذا جاز لي أن أقول ذلك، يا سيدي، كل شيء هو الخشخاش. 42 00:04:48,315 --> 00:04:50,283 أنت بصحة جيدة كحصان النار. 43 00:04:50,384 --> 00:04:53,148 أوه! أوه، هل هذا صحيح؟ 44 00:04:53,253 --> 00:04:56,381 حسنا، لماذا تعتقد جئت إلى سويسرا، إلى الغناء؟ 45 00:04:56,490 --> 00:04:58,390 وماذا عن الأمس؟ 46 00:04:58,492 --> 00:05:01,825 تلك التعويذة بالدوار عندما سقطت في الطابق السفلي؟ لقد رأيتني بنفسك. 47 00:05:01,929 --> 00:05:04,022 أي شخص سوف يسقط في الطابق السفلي، يا سيدي. 48 00:05:04,131 --> 00:05:06,065 ثمانية أسبرين قبل الإفطار. 49 00:05:06,166 --> 00:05:08,828 حسنا، الآن، لا تماحكة. لو كان لديك ما عندي.. 50 00:05:08,936 --> 00:05:11,962 - ماذا لديك يا سيدي؟ - حسنًا، ل... 51 00:05:12,072 --> 00:05:14,199 حسنا، انتظر حتى أرى الدكتور شميدت بعد ظهر هذا اليوم. 52 00:05:14,308 --> 00:05:17,072 سوف يخبرك ما لدي. دكتور شميدت! 53 00:05:17,177 --> 00:05:20,044 نعم. دكتور شميدت هو الأكبر رجل المعدة في أوروبا. 54 00:05:20,147 --> 00:05:22,240 جيد جداً يا سيدي. كل ما يقوله يذهب. 55 00:05:25,953 --> 00:05:27,853 أنت لا تحصل على البرد يا سيدي؟ 56 00:05:27,955 --> 00:05:30,116 لا، لقد نسيت لهز الزجاجة. 57 00:05:30,224 --> 00:05:32,658 لا تدع لي ننسى ذلك، جيبرز. 58 00:05:32,760 --> 00:05:35,422 وهنا أعطني مياه الغاز سيئة. 59 00:05:35,529 --> 00:05:37,929 [آهات] [غناء الطيور] 60 00:05:38,866 --> 00:05:40,766 أوه! 61 00:05:42,236 --> 00:05:45,694 هناك. كيس ثلج وزجاجة ماء ساخن على الفور. 62 00:05:45,806 --> 00:05:47,706 أوه، ليس للنوم مرة أخرى يا سيدي. 63 00:05:47,808 --> 00:05:50,777 إنه... كل شيء مشمس في الخارج يا سيدي! الطيور تغني! 64 00:05:50,878 --> 00:05:53,278 أوه، أغلق النافذة! أنا أكرههم! 65 00:05:53,380 --> 00:05:55,280 وإلى جانب ذلك، إنهم خارج المفتاح. 66 00:05:55,382 --> 00:05:57,282 أغلقها. 67 00:06:00,020 --> 00:06:02,716 [تقترب السيارة] 68 00:06:05,559 --> 00:06:07,459 السيد كيدلي البقاء هنا؟ نعم سيدتي. 69 00:06:07,561 --> 00:06:11,861 غرف 201، 2، 3، 4، 5، 6 و 7. 70 00:06:11,965 --> 00:06:14,297 اخرجى يا هانا هذا كل شيء. أوكيدوكي. 71 00:06:14,401 --> 00:06:17,598 [لهث] يا سيدي! سيد! 72 00:06:17,704 --> 00:06:20,036 إنها هي يا سيدي. إنها هي! 73 00:06:20,140 --> 00:06:22,870 إنها هنا يا سيدي. سيدي، إنها هنا! 74 00:06:22,976 --> 00:06:25,035 سيارات الجيب، هذا ليس الوقت المناسب لرومانسياتك. 75 00:06:25,145 --> 00:06:27,477 احصل على كيس الثلج ويبرد. لكن يا سيدي! 76 00:06:27,581 --> 00:06:29,640 سيدي، إنها هنا! 77 00:06:29,750 --> 00:06:32,241 ذا-ذا-ذا من سانت موريتز. الذي له أربعة أسماء. 78 00:06:32,352 --> 00:06:34,252 ماركو؟ انها هنا؟ هذا كل شيء. نعم. نعم. 79 00:06:34,354 --> 00:06:36,686 السيدة جونز-ديبوبري- إيفانسوف-ماركو، سيدي. 80 00:06:36,790 --> 00:06:38,724 لقد تبعتنا. حسنا، أين هي؟ أنا لا أراها. 81 00:06:38,826 --> 00:06:42,193 إنها في هذا الفندق يا سيدي في الفندق؟ أوه، جيبرز، أنا ملعون. 82 00:06:42,296 --> 00:06:44,696 في كل مرة تكتشف المرأة ذلك لقد حصلت على 20 مليون دولار وصحة سيئة.. 83 00:06:44,798 --> 00:06:46,698 تقع في الحب معي. 84 00:06:46,800 --> 00:06:49,997 الفراشات كانت سهلة لتنفض يا سيدي لكن هذه أرملة سوداء. 85 00:06:50,103 --> 00:06:52,094 حسنا، لا تقف هناك. افعل شيئا! 86 00:06:52,206 --> 00:06:54,106 أخبرها أنني مت. أي شئ! 87 00:06:54,208 --> 00:06:56,369 كنت أعرف أنه كان خطأ لتشجيعها يا سيدي. 88 00:06:56,477 --> 00:06:58,411 لم أفعل. لقد كان حادثا. 89 00:06:58,512 --> 00:07:01,811 غرفة 312 و 412. يمكن لأي شخص النزول في الطابق الخطأ. 90 00:07:01,915 --> 00:07:04,816 [يطرق] حسنًا، أجب على الباب. لا، لا تجيب على الباب! 91 00:07:04,918 --> 00:07:07,079 قفله! قفله! سيارات الجيب! 92 00:07:07,187 --> 00:07:11,180 لا تقف... [يستمر الطرق] 93 00:07:14,495 --> 00:07:16,759 جون! 94 00:07:20,334 --> 00:07:22,234 جون! 95 00:07:24,404 --> 00:07:26,838 [ضحكة مكتومة] حسنًا يا سيدة ماركو! 96 00:07:28,876 --> 00:07:32,903 حسنا، يا لها من ريح سعيدة ضربات لك إلى باد جافاسر؟ 97 00:07:33,013 --> 00:07:36,414 لا يهم ذلك. ما هي الرياح السعيدة التي هبت عليك خارج سانت موريتز؟ 98 00:07:36,517 --> 00:07:39,145 حسنًا، كما ترى، أنا... كان هناك قطار، ومن ثم اه... 99 00:07:39,253 --> 00:07:41,585 كان هناك طبيب وأخبرني بذلك... [السعال] 100 00:07:41,688 --> 00:07:43,849 ذلك ل... حسنًا، أعني... أليس كذلك يا جيبرز؟ 101 00:07:43,957 --> 00:07:46,152 أوه، على الاطلاق، السيدة ماركو. هل ستخرج؟ 102 00:07:46,260 --> 00:07:49,058 نعم سيدتي. لا، ليس أنت. أعني هذا-هذا الزواحف. 103 00:07:49,162 --> 00:07:52,495 سيارات الجيب! 104 00:07:52,599 --> 00:07:54,999 سوف نتخلص منه. اه بالتأكيد نحن... هاه؟ 105 00:07:55,102 --> 00:07:58,071 - بعد أن نتزوج. - أوه، اه... [يضحك] 106 00:07:58,171 --> 00:08:01,971 نعم. نعم. لكنني فهمت...أعني، ماذا عن زوجك؟ 107 00:08:02,075 --> 00:08:04,669 بيير؟ أوه، لن نفعل ذلك يجب أن تقلق بشأن بيير. 108 00:08:04,778 --> 00:08:07,838 أوه، ونحن لن؟ حسنًا! حسنا... 109 00:08:07,948 --> 00:08:09,848 جون، لقد كان القدر. 110 00:08:09,950 --> 00:08:12,009 تمت تسوية كل شيء تلك الليلة الرائعة رقصت معي. 111 00:08:12,119 --> 00:08:14,019 كنت أعرف كيف شعرت عندما احتضنتني.. 112 00:08:14,121 --> 00:08:16,988 وهمس، "أنت، أنت، يجب أن تكون أنت." 113 00:08:17,090 --> 00:08:19,293 نعم، ولكن تلك كانت أغنية، السيدة ماركو. 114 00:08:19,293 --> 00:08:20,191 نعم، ولكن تلك كانت أغنية، السيدة ماركو. 115 00:08:20,294 --> 00:08:22,194 ؟ أنت، أنت يجب أن تكون أنت؟ 116 00:08:22,296 --> 00:08:24,196 ؟ أنت رائعة أنت لا أحد غيرك؟؟ 117 00:08:24,298 --> 00:08:26,129 ألا تتذكر؟ أتذكر. 118 00:08:26,233 --> 00:08:28,360 عزيزي، بالطبع سيكون أنا. أوه. 119 00:08:28,468 --> 00:08:31,767 وبعدين تتذكرين عندما كنت... أوه، هل فعلت؟ 120 00:08:31,872 --> 00:08:34,136 [يضحك] حسنًا، كان هذا هو المصعد. 121 00:08:34,241 --> 00:08:38,041 كما ترى، لقد ذهبت للتو، ونزلت. سوف يحدث. 122 00:08:38,145 --> 00:08:41,012 جون، هل تعرف ماذا أولاً؟ جذبتني إليك؟ 123 00:08:41,114 --> 00:08:44,641 نعم، حسنًا، أعتقد أنك فعلت ذلك 20 مليون سبب ايه سيدة ماركو؟ 124 00:08:44,751 --> 00:08:47,584 أنت الوحيد في العالم كله الذي يؤمن بي. 125 00:08:47,688 --> 00:08:50,987 الآخرون هم دائما وتوجيه أصابع الاتهام، فقط بسبب DeBaupre. 126 00:08:51,091 --> 00:08:53,355 ديبوبري؟ نعم. لقد كان هو الشخص قبل بيير. 127 00:08:53,460 --> 00:08:55,951 - أوه، هو واحد قالوا أنك أطلقت النار. - هذا ليس صحيحا! 128 00:08:56,063 --> 00:08:59,260 - إنها كذبة شريرة وافترائية! - أوه، يجب أن أقول أنه كذلك. 129 00:08:59,366 --> 00:09:01,960 فقط لأنك كنت هناك وكانت هناك ثقوب فيه يا سيدة ماركو... 130 00:09:02,069 --> 00:09:04,037 لا يوجد سبب لماذا يجب على الناس... 131 00:09:04,137 --> 00:09:07,800 لقد تمت تبرئتي. فقط لأنني مندفعة وسريع الغضب، ويتحدث الناس. 132 00:09:07,908 --> 00:09:10,376 نعم ومعك بطل المسدس الأولمبي.. 133 00:09:10,477 --> 00:09:12,968 أنت أيضا! أوه، عفوا. 134 00:09:13,080 --> 00:09:15,548 جون، ما قلته للتو هذا ما قالته الشرطة. 135 00:09:15,649 --> 00:09:18,516 أنت لا تجرؤ أن أعتقد أن ل... لماذا لا يا سيدة ماركو. 136 00:09:18,619 --> 00:09:22,055 أعتقد أنك بريء كطفل... طفل صغير. الطريق إلى أسفل... 137 00:09:22,155 --> 00:09:24,055 [ماركو] سنكون كذلك سعداء جدا معا. 138 00:09:24,157 --> 00:09:26,990 - ألا تعتقد ذلك يا جون؟ - أنت نوع المرأة أنا معجب. 139 00:09:27,094 --> 00:09:30,586 سأتزوجك تماما مثل ذلك، لولا... 140 00:09:30,697 --> 00:09:35,066 لو لم يكن من أجل ماذا؟ حسنا، إذا لم يكن لك الزوج الحالي السيد ماركو. 141 00:09:35,168 --> 00:09:38,695 أوه. اعتقدت أنني قلت لك. 142 00:09:38,805 --> 00:09:41,205 [تنهد] أوه، بيير الفقراء! 143 00:09:41,308 --> 00:09:43,242 نعم، المسكين بيير. ل... 144 00:09:43,343 --> 00:09:45,243 "المسكين بيير"؟ ماذا حدث له؟ 145 00:09:45,345 --> 00:09:47,245 لقد سقط ماترهورن. 146 00:09:47,347 --> 00:09:49,611 اه هذا ايضا... هذا جبل! 147 00:09:49,716 --> 00:09:53,277 ثلاثة عشر ألفاً، ستمائة وتسعة وستون قدماً. 148 00:09:53,387 --> 00:09:55,719 لم يتم العثور عليه قط. 149 00:09:55,822 --> 00:09:58,484 هل نظروا؟ هل كنت هناك، سيدة ماركو؟ 150 00:09:58,592 --> 00:10:00,651 أوه، رأيت كل شيء. كان الأمر فظيعا. 151 00:10:00,761 --> 00:10:03,855 لماذا، عندما حدث ذلك، ل-لم أكن خلفه بقدم. فكر في ذلك. 152 00:10:03,964 --> 00:10:05,864 أراهن أنه كان بإمكانك فعل ذلك وصلت على الفور ... 153 00:10:05,966 --> 00:10:09,367 و لمسته ايه سيدة ماركو؟ بسهولة. 154 00:10:12,606 --> 00:10:15,302 سبع سنوات. سبع سنوات. 155 00:10:15,409 --> 00:10:17,673 هذه هي المدة التي سنفعلها يجب أن أنتظر، سيدة ماركو. 156 00:10:17,778 --> 00:10:20,713 عندما يختفي الزوج عليك أن تنتظر سبع سنوات. 157 00:10:20,814 --> 00:10:22,805 ليس في تسلق الجبال. سأكون على استعداد للمراهنة. 158 00:10:22,916 --> 00:10:25,544 أوه، سوف تخسر. توقفت في جنيف لمعرفة ذلك. 159 00:10:25,652 --> 00:10:27,916 كان لدي نفس المحامين مثل عصبة الأمم. 160 00:10:28,021 --> 00:10:31,047 أوه. أنا حر تماما. 161 00:10:31,158 --> 00:10:33,149 أوه، حسنا، السيدة ماركو، لن تريد للزواج مني. 162 00:10:33,260 --> 00:10:35,558 أنا معاق ميؤوس منه. أنا عرضة للموت، تماما مثل ذلك. 163 00:10:35,662 --> 00:10:37,653 أنت لا تثق بي! أنت تتصرف كما لو كنت لا تريد الزواج مني. 164 00:10:37,764 --> 00:10:39,664 لماذا، لقد أخبرت الجميع جئت هنا ل... 165 00:10:39,766 --> 00:10:41,734 صه! لا. 166 00:10:41,835 --> 00:10:46,033 أوه، يجب أن أسيطر على نفسي. لا يجب أن أفقد أعصابي. 167 00:10:46,139 --> 00:10:49,336 لا، لا. لا تفعل ذلك! لا! اه اه. 168 00:10:49,443 --> 00:10:52,276 أنت تنوي الزواج مني، أليس كذلك يا جون؟ لماذا... 169 00:10:52,379 --> 00:10:54,574 حسنًا، ل-ل... 170 00:10:54,681 --> 00:10:57,013 دع... 171 00:10:57,117 --> 00:10:59,017 سأحصل عليه. 172 00:11:00,287 --> 00:11:02,312 أنت تفعل... 173 00:11:02,422 --> 00:11:04,390 أليس كذلك يا جون؟ 174 00:11:04,491 --> 00:11:08,894 أوه بالتأكيد. لا يوجد فكر آخر على الإطلاق خطرت ببالي سيدة ماركو. 175 00:11:08,995 --> 00:11:11,429 ثم تم تسوية ذلك. 176 00:11:11,531 --> 00:11:13,431 سأذهب وأتغير. نعم. 177 00:11:13,533 --> 00:11:15,433 وبعد ذلك سنقوم تحديد التاريخ. 178 00:11:17,838 --> 00:11:19,738 تاريخ. [يغلق الباب] 179 00:11:19,840 --> 00:11:21,831 سيارات الجيب! 180 00:11:23,910 --> 00:11:25,810 جمعت من ماذا لقد سمعت يا سيدي... 181 00:11:25,912 --> 00:11:27,846 أننا في مستنقع طفيف، يا سيدي. 182 00:11:27,948 --> 00:11:29,848 مياسما على حق. 183 00:11:29,950 --> 00:11:32,043 يجب أن أنصح موقف حازم. 184 00:11:32,152 --> 00:11:34,052 لقد كان لدي أخ... منذ وفاة... 185 00:11:34,154 --> 00:11:36,782 الذي اسفنج الأسود من أجل لقمة العيش يا سيدي. 186 00:11:36,890 --> 00:11:39,552 كان يقول دائما... أوه، اصمتوا، جيبرز! 187 00:11:39,659 --> 00:11:42,753 اشعر بنبضي. إنه يفعل ذلك مرة أخرى. 188 00:11:42,863 --> 00:11:45,388 واحد اثنين ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. 189 00:11:45,499 --> 00:11:48,434 رقص الفالس؟ نعم يا سيدي. 190 00:11:48,535 --> 00:11:51,129 من الأفضل أن أنزل إلى الكيميائي، يا سيدي، واحصل على اختبار الحموضة الخاص بك. 191 00:11:51,238 --> 00:11:54,469 أوه نعم. جيد. سأقابلك عند الدكتور شميدت. 192 00:11:56,576 --> 00:12:00,569 أما بالنسبة للسيدة ماركو، يجب أن أقول لها للذهاب لقلي بيضة. 193 00:12:00,680 --> 00:12:02,841 نعم، واسقط مثل حمامة الطين. 194 00:12:02,949 --> 00:12:07,409 "الجبان يموت ألف حالة وفاة، فالبطل لا يموت إلا مرة واحدة." 195 00:12:12,025 --> 00:12:13,925 أسرعي يا مارجوري. 196 00:12:14,027 --> 00:12:15,927 أوه، نعم، ولكن هذه سمكة صغيرة جميلة! 197 00:12:16,029 --> 00:12:17,929 لا يخيف السمكة؟ 198 00:12:18,031 --> 00:12:19,931 لا على الإطلاق، سيدتي. ينموون ليحبوها. 199 00:12:20,033 --> 00:12:22,001 اختبار الحموضة للسيد كيدلي، من فضلك. بالطبع. 200 00:12:22,102 --> 00:12:25,071 ماذا يفعل؟ لحظة واحدة فقط، سيدتي، من فضلك. 201 00:12:25,172 --> 00:12:29,404 كنودل، عنق، كيبر، كيدلي. اه. نحن هنا. 202 00:12:29,509 --> 00:12:33,240 آه، الآن أتذكر ماذا أريد... اللصقات الذرة. 203 00:12:33,346 --> 00:12:35,678 لكن السيد كان... أوه، ولكن كنت هنا أولا. 204 00:12:35,782 --> 00:12:37,807 عذرا من فضلك. الآن، هذه نوصي بها. 205 00:12:37,918 --> 00:12:40,716 سيكون ذلك اثنين من نفس، من فضلك. 206 00:12:40,821 --> 00:12:43,790 تفضل. وعشرة مثلك. 207 00:12:43,890 --> 00:12:45,915 اثنين من نفس الشيء. شكرًا لك. 208 00:12:46,026 --> 00:12:49,393 لقد كنت أنتظر هنا لتحليل كيبر. 209 00:12:49,496 --> 00:12:52,932 لقد كان قليلا قبالة اللون في الآونة الأخيرة. أليس كذلك يا كيبر؟ 210 00:12:53,033 --> 00:12:55,900 أوه، القليل من الفقراء poochie-woochie. 211 00:12:56,002 --> 00:12:58,994 [ينبح] لماذا يا مقرف كلب صغير، أنت! 212 00:12:59,105 --> 00:13:01,232 [ضحكة مكتومة] وكان الاسم كيبر، أليس كذلك؟ 213 00:13:01,341 --> 00:13:03,241 نعم، كيبر. جا، جا، جا، جا. اه كيدلي... 214 00:13:03,343 --> 00:13:05,277 كورنبوستل, كروتزهايمر. 215 00:13:05,378 --> 00:13:07,437 كنت متأكدا كان ذلك هنا منذ لحظة. 216 00:13:07,547 --> 00:13:12,211 كنودل، عنق، كيدلي، كورنبوستل. 217 00:13:12,319 --> 00:13:15,652 لا أستطيع أن أفهم ذلك. 218 00:13:15,755 --> 00:13:18,417 [رجل] شهيق، زفير. 219 00:13:18,525 --> 00:13:21,255 شهيق، زفير. 220 00:13:21,361 --> 00:13:23,352 جيد. جيد جدًا. 221 00:13:23,463 --> 00:13:25,795 نعم لكن يا دكتور أنا قلق بشأن تلك البقع البيضاء الثلاثة. 222 00:13:25,899 --> 00:13:28,129 أنا لست قلقا عنهم. أنت لست؟ 223 00:13:28,235 --> 00:13:30,795 لا، إنها الأزرار على السراويل الخاصة بك. 224 00:13:30,904 --> 00:13:32,804 أوه. [يضحك] هذا كل شيء. 225 00:13:34,574 --> 00:13:36,474 اخرج. 226 00:13:38,478 --> 00:13:40,412 هنا ماريا. 227 00:13:40,513 --> 00:13:42,413 [يطرق] 228 00:13:46,353 --> 00:13:49,447 اختبار الحموضة للسيد كيدلي. أنا هنا يا سيدي. 229 00:13:49,556 --> 00:13:51,649 اه. نحن هنا. 230 00:13:51,758 --> 00:13:54,226 لدي الكثير جدا توقع هذا... 231 00:14:00,834 --> 00:14:03,928 ولكن هذا رائع! [كيدلي] ما هذا يا دكتور؟ 232 00:14:04,037 --> 00:14:08,406 الحموضة عندك 162 ثلاث مرات عادية! 233 00:14:08,508 --> 00:14:11,306 أوه، حسنا، هذا جيد. هذا عظيم. أم هو كذلك؟ 234 00:14:11,411 --> 00:14:16,348 هل هو كذلك؟ صديقي، مع الحموضة الخاصة بك، يمكنك هضم العظام. 235 00:14:16,449 --> 00:14:19,714 هل تقصد العظام؟ لكنني لا أحب العظام. 236 00:14:19,819 --> 00:14:21,787 لا يمكنك فقط، لكنك سوف... 237 00:14:21,888 --> 00:14:24,152 عظامك وكل شيء آخر. 238 00:14:24,257 --> 00:14:26,885 سوف تماما هضم نفسك. 239 00:14:26,993 --> 00:14:29,518 W-W... أنت-تقصد أنني... 240 00:14:29,629 --> 00:14:31,688 أنا سأموت؟ تمر بعيدا؟ 241 00:14:31,798 --> 00:14:33,698 سوف تختفي! 242 00:14:33,800 --> 00:14:37,736 أرق وأرق، أصغر فأصغر... 243 00:14:37,837 --> 00:14:41,500 حتى النهاية... بفت! بفت؟ 244 00:14:41,608 --> 00:14:44,543 الآن أعرف ما هو الأمر معك. 245 00:14:44,644 --> 00:14:48,239 لقد حصلت أسيداتوس كانيس... حموضة الكلب. 246 00:14:48,348 --> 00:14:51,715 كلب؟ إنه نادر جدًا. اه نادر جدا 247 00:14:51,818 --> 00:14:54,514 ولا مرة واحدة كل 700 سنة هل ظهر. 248 00:14:56,089 --> 00:14:58,922 حموضة. الفم الحمضي. 249 00:14:59,025 --> 00:15:02,586 الحموضة... آه! نحن هنا. 250 00:15:02,696 --> 00:15:05,563 "الحالة الأخيرة كانت صبي الراعي اليوناني. 251 00:15:05,665 --> 00:15:07,997 وكان اسمه بيروبيليس." 252 00:15:08,101 --> 00:15:11,832 حسنا، ماذا حدث له؟ لسوء الحظ، لا أحد يعرف. 253 00:15:11,938 --> 00:15:14,634 "في اليوم الأخير، لقد خرج مع أغنامه.. 254 00:15:14,741 --> 00:15:17,869 نعم؟ ووجدوا فقط آثار أقدامه." 255 00:15:19,512 --> 00:15:22,811 نعم، حسنًا، انظر يا دكتور. أعني إلى متى لقد حصلت؟ 256 00:15:22,916 --> 00:15:26,852 أوه، عشرة، عشرين، ربما ثلاثين يوما. 257 00:15:26,953 --> 00:15:29,478 أيام مد؟ أوه! 258 00:15:29,589 --> 00:15:34,185 ولكن لماذا يجب أن تهتم؟ في تاريخ الطب، سوف تعيش إلى الأبد. 259 00:15:34,294 --> 00:15:36,956 أنت الأول كلب بشري. 260 00:15:37,063 --> 00:15:40,931 ل-أنا... [السعال] 261 00:15:41,034 --> 00:15:43,195 [ينبح] ماذا كان ذلك؟ 262 00:15:43,303 --> 00:15:45,203 اه. إرنو. 263 00:15:45,305 --> 00:15:47,273 [نباح] سيارات الجيب! 264 00:15:47,374 --> 00:15:51,242 وثيقة! وثيقة! لا مانع من الكتابة لي. ما أريد أن أعرفه هو... 265 00:15:51,344 --> 00:15:54,541 انظر يا إرنو. الجسم لا يزال مستديرة وسمينة. 266 00:15:54,647 --> 00:15:56,911 الوجه لا يزال سلسا. 267 00:15:57,017 --> 00:16:00,885 ولكن في عيون بالفعل تظهر ويلات ... 268 00:16:00,987 --> 00:16:02,887 علينا أن نعطيها اسم. 269 00:16:02,989 --> 00:16:04,957 سأتصل به "مرض شميدت." 270 00:16:05,058 --> 00:16:06,992 بعدك؟ بعدي. 271 00:16:07,093 --> 00:16:09,755 على مر القرون، سوف يقرأ الطلاب هذا. 272 00:16:09,863 --> 00:16:13,390 جنبا إلى جنب سوف نقوم بذلك تعيش طوال الأبدية.. 273 00:16:13,500 --> 00:16:16,298 شميدت ومرضه. 274 00:16:16,403 --> 00:16:18,564 يجب أن نرسلها إلى المجلة. أوه نعم. 275 00:16:18,671 --> 00:16:22,072 جميع الصحف. العالم كله. 276 00:16:22,175 --> 00:16:24,837 وثيقة، انظر! انظر يا دكتور. لقد بدأ بالفعل. 277 00:16:24,944 --> 00:16:26,969 أنا تقلص! ل... ل... 278 00:16:27,080 --> 00:16:30,345 هذه هي قبعتي. أوه. [يضحك] 279 00:16:46,066 --> 00:16:49,263 إذا جاز لي أن أقول ذلك، يا سيدي، لا أعتقد أنك طرح الكثير من القتال. 280 00:16:49,369 --> 00:16:51,303 سيارات جيب, أنت تتحدث مثل أحمق. 281 00:16:51,404 --> 00:16:54,202 هل سبق لك رأيت السيدة ماركو في ممارسة الهدف؟ 282 00:16:54,307 --> 00:16:57,640 لماذا، يمكنها إطلاق النار الرأس من الدبوس على بعد 100 ياردة. 283 00:16:57,744 --> 00:17:00,713 لكن لم تخبريها سيدي، الذي كان لديك فقط 30 يوما للعيش؟ 284 00:17:00,814 --> 00:17:02,714 نعم. كان ذلك خطأي القاتل. 285 00:17:02,816 --> 00:17:06,775 وبعد ثلاث دقائق أخبرتها. لقد جعلتني أقوم بالتوقيع على الكثير من الخطوط المنقطة. 286 00:17:06,886 --> 00:17:10,151 سأصلحه بالزهور وسوف تبدو جميلة. 287 00:17:10,256 --> 00:17:12,247 حسنًا. الآن ماذا عن الوقت؟ 288 00:17:12,358 --> 00:17:14,849 أستطيع أن أدفعك للداخل ورجلك الساعة 3:30. 289 00:17:14,961 --> 00:17:16,861 أوه، لا يمكن لك اجعلها 4:00؟ 290 00:17:16,963 --> 00:17:19,591 الزواج في نصف ساعة لقد كان سيئ الحظ بالنسبة لي. رقم مستحيل! 291 00:17:19,699 --> 00:17:23,328 في الساعة 4:00 أتزوج صاحب السمو الأمير سميرنوف لسيدة شابة من ولاية تكساس. 292 00:17:23,436 --> 00:17:25,597 [ضحكة مكتومة] هذا هو المكان الأبقار تأتي من. 293 00:17:25,705 --> 00:17:29,607 جيد جدا. السيد كيدلي وأنا سيكون هنا في الساعة 3:30. 294 00:17:29,709 --> 00:17:29,976 يقولون حرق الجثث لطيف للغاية يا سيدي. 295 00:17:29,976 --> 00:17:32,171 يقولون حرق الجثث لطيف للغاية يا سيدي. 296 00:17:32,278 --> 00:17:34,178 سيارات الجيب! مجرد محاولة لتكون مفيدة، يا سيدي. 297 00:17:34,280 --> 00:17:36,180 حسنا، توقف عن ذلك. هل لديك سيجار؟ 298 00:17:36,282 --> 00:17:38,876 نعم بالفعل يا سيدي. هل يجب أن أدخنه بالنسبة لك؟ 299 00:17:38,985 --> 00:17:42,648 لا، سأدخنه بنفسي. ماذا يهم الآن؟ هذه هي الروح يا سيدي. 300 00:17:42,755 --> 00:17:44,655 وكما يقول الشاعر "تعالوا إملأوا الكأس... 301 00:17:44,757 --> 00:17:47,191 للطائر على الجناح." 302 00:17:47,293 --> 00:17:49,193 هذا جيد. 303 00:17:49,295 --> 00:17:51,490 لقد بدأت للتو في إدراك يا له من عالم قديم منتفخ هذا... 304 00:17:51,598 --> 00:17:54,897 الآن بعد أن فعلت فقط حصلت على ثلاثين يوما. تسعة وعشرون الآن يا سيدي. 305 00:17:57,137 --> 00:17:59,367 سيارات الجيب، لقد حصلت لفعل شيء ما عن أموالي. 306 00:17:59,472 --> 00:18:01,997 إذا تركت الأمر للسيدة ماركو، سوف تستخدمه لبدء الحرب. 307 00:18:02,108 --> 00:18:04,008 [رجل] أنا أخبرك، ستفعل كما أقول! 308 00:18:04,110 --> 00:18:06,874 سوف تتزوج سميرنوف إذا كان لا بد لي من ذلك هوغي لك! 309 00:18:06,980 --> 00:18:10,381 [امرأة] لا! أنا لن! لا! افعل بالضبط كما أقول! 310 00:18:10,483 --> 00:18:12,974 انتبه! 311 00:18:13,086 --> 00:18:14,986 حسنًا! حسنًا! 312 00:18:18,691 --> 00:18:21,455 حسنًا، أنا لا ألومها. 313 00:18:21,561 --> 00:18:24,655 مهما كان الأمر، إنه مخطئ. 314 00:18:24,764 --> 00:18:28,097 المنزل يا جيبرز. نعم يا سيدي. 315 00:18:32,605 --> 00:18:34,505 [البوب بصوت عال] 316 00:18:41,014 --> 00:18:43,482 [رجل] فخورة جدًا بكونها زوجته، هذا ما يجب أن تكون عليه. 317 00:18:43,583 --> 00:18:47,519 فخور الاقوياء! لماذا يا أهل سميرنوف يعود 40 جيلا. 318 00:18:47,620 --> 00:18:49,952 حسنا، لماذا لا يفعل ذلك العودة معهم؟ [ينتحب] 319 00:18:50,056 --> 00:18:51,956 "لا تفعل هذا. لا تفعل ذلك. 320 00:18:52,058 --> 00:18:53,958 لا ترتدي هذا. لا ترتدي ذلك." 321 00:18:54,060 --> 00:18:56,460 تحاول أن تجعل سيدة مني! 322 00:18:56,563 --> 00:19:00,693 دائما لعق يدي مثل كلب سانت برنارد. أوه، أنا أكرهه! 323 00:19:00,800 --> 00:19:02,700 الآن، نحن لم نتعثر على طول الطريق... 324 00:19:02,802 --> 00:19:05,168 من إيجل هايتس، تكساس، إلى باد جافاسر... 325 00:19:05,271 --> 00:19:07,239 فقط حتى تتمكن من ذلك التراجع الآن. 326 00:19:07,340 --> 00:19:11,401 لكن يا بابا أنا أحب هنري مونك! 327 00:19:11,511 --> 00:19:13,411 واو! 328 00:19:15,114 --> 00:19:17,981 أوه، هيني بيني! إنهم يحاولون لتفرقنا. 329 00:19:18,084 --> 00:19:22,248 يا هيني كوتشي-ووتشي! 330 00:19:22,355 --> 00:19:24,755 أوه، كوتشي-ووتشي-ووتشي! 331 00:19:24,857 --> 00:19:27,417 أوه، أبي، لا، لا! مونك ليس له حساب سائق الحافلة! 332 00:19:27,527 --> 00:19:30,018 من إيجل هايتس إلى سيلفر فولز. 333 00:19:30,129 --> 00:19:32,256 لا أهتم. أنا أحبه نفس الشيء. 334 00:19:32,365 --> 00:19:34,765 أن سميرنوف لا شيء ولكن ذئب يرتدي ملابس. 335 00:19:34,867 --> 00:19:38,132 يرتدي أو خلع ملابسه، ستتزوجينه في الساعة الرابعة. 336 00:19:38,238 --> 00:19:41,036 حسنًا، كان هنري جيدًا بما فيه الكفاية عندما كنا لا شيء ولكن المزارعين الفقراء فرك. 337 00:19:41,140 --> 00:19:43,836 منذ أن ضربنا النفط وعلي أن أرتدي حذاء... 338 00:19:43,943 --> 00:19:46,173 لقد تم الحصول على الأنف العظيم عاليا، بنسلفانيا. 339 00:19:46,279 --> 00:19:50,272 أنت ذاهب العودة إلى المنزل أميرة، تماما كما قلت لهم. 340 00:19:50,383 --> 00:19:53,511 بواسطة هوكي، سوف يسمحون لي في النادي الريفي وكل شيء بعد ذلك. 341 00:19:53,620 --> 00:19:56,953 سوف أريهم! تلك المجموعة دائما تنظر إليّ. 342 00:19:57,056 --> 00:19:58,956 إذا استطاعوا فقط اصلح رجلا... 343 00:19:59,058 --> 00:20:00,958 بسهولة قدر استطاعتهم إطار دراجة. 344 00:20:02,595 --> 00:20:06,190 [البوب بصوت عال] [يضحك] 345 00:20:08,468 --> 00:20:10,368 تخيلوني اضحك في حالتي. 346 00:20:10,470 --> 00:20:13,633 أنت تمر بالأمر، وهذا هو قولي الأخير! 347 00:20:13,740 --> 00:20:16,868 أنا لن. لن أفعل، لن أفعل، لن أفعل، لن أفعل! 348 00:20:16,976 --> 00:20:20,309 سوف... سوف أهرب. سأفعل... سأفعل شيء يائس. 349 00:20:30,590 --> 00:20:33,252 يا! جيبرز، تلك الفتاة! 350 00:20:33,359 --> 00:20:35,919 سيد كيدلي! لا! 351 00:20:39,265 --> 00:20:41,290 أوه! 352 00:20:41,401 --> 00:20:45,428 يساعد! يساعد! أوه! انتظر! حذرا! 353 00:20:45,538 --> 00:20:47,438 يساعد! 354 00:20:48,541 --> 00:20:50,441 لماذا يا... 355 00:20:57,317 --> 00:21:01,583 - أوه يا آنسة، من فضلك! - سأنقذك. خذها ببساطة. 356 00:21:05,625 --> 00:21:07,525 اسمح لي يا سيدي! اسمحوا لي، من فضلك! 357 00:21:07,627 --> 00:21:09,618 أوه، أحمق الرتق. 358 00:21:20,039 --> 00:21:21,939 أوه! أوه! 359 00:21:22,041 --> 00:21:24,236 احصل عليها! أنقذها! احصل عليها! مهلا، انتظر لحظة! 360 00:21:24,344 --> 00:21:29,043 انتظر. هل أنت بخير؟ أوه! أوه. أوه. 361 00:21:29,148 --> 00:21:32,345 أوه، قل! أوه، شكرا. لقد أنقذت حياتي. 362 00:21:32,452 --> 00:21:34,784 حسنا، لماذا فعلت ذلك؟ لماذا لم تفعل ذلك دعني وشأني؟ 363 00:21:34,887 --> 00:21:36,787 أنت-لا تستطيع حتى السباحة. 364 00:21:36,889 --> 00:21:39,949 بصرف النظر عن حوض الاستحمام الصباحي الخاص به، يا آنسة، لم يكن كذلك قط في الماء في حياته 365 00:21:40,059 --> 00:21:41,959 حسنا، إذن، لماذا فعلت ذلك؟ 366 00:21:42,061 --> 00:21:43,995 لقد كان رائعا... يعني رائع... 367 00:21:44,097 --> 00:21:47,589 [ينتحب] ولكن لماذا فعلت ذلك؟ 368 00:21:47,700 --> 00:21:50,931 حسنًا، كما ترى، ل... أي رجل سيكون لديه فعلت نفس الشيء. 369 00:21:51,037 --> 00:21:53,267 لم أستطع الحصول على الأنبوب الداخلي من عنقي يا سيدي 370 00:21:53,373 --> 00:21:55,341 ينظر. أنظر أنت. أنت... 371 00:21:55,441 --> 00:21:57,341 لا تفعل ذلك من أي وقت مضى أي شيء من هذا القبيل... 372 00:21:57,443 --> 00:21:59,343 مهما حدث مشاكلك هي. 373 00:21:59,445 --> 00:22:01,345 هذا العالم جميل جداً مكان للعيش فيه. 374 00:22:01,447 --> 00:22:03,347 فكر في ضوء الشمس، والنحل... 375 00:22:03,449 --> 00:22:05,349 والفراشات و النسيم و... و... 376 00:22:05,451 --> 00:22:07,351 ما هذا الشيء عن الكأس؟ 377 00:22:07,453 --> 00:22:09,944 "تعالوا إملأوا الكأس. الطير على جناحه." 378 00:22:10,056 --> 00:22:12,081 نعم، ترى؟ الطير على الجناح. اي طائر؟ 379 00:22:12,191 --> 00:22:15,058 حسنا اه... أي طائر يا جيبرز؟ مجرد شكل من الكلام، يا سيدي. 380 00:22:15,161 --> 00:22:18,289 تعال يا سيدي. لا يجب أن نتسرع زوالك. التهاب رئوي! 381 00:22:18,398 --> 00:22:21,595 تعال. أنت مسؤول عن الإمساك موتك من البرد إذا... 382 00:22:21,701 --> 00:22:23,601 أوه، أنا. [السعال] 383 00:22:23,703 --> 00:22:26,263 [نباح] 384 00:22:28,307 --> 00:22:30,332 أتمنى فقط كنت تعرف بلدي هنري. 385 00:22:30,443 --> 00:22:33,742 إنه كبير جدًا، وقوي و-ولطيف. 386 00:22:33,846 --> 00:22:35,746 لماذا، سيفعل أي شيء بالنسبة لي. 387 00:22:35,848 --> 00:22:37,748 كما تعلمون، عندما كنا أطفالاً، كان هو... 388 00:22:37,850 --> 00:22:41,183 أكل خنفساء، فقط لأنني طلبت منه ذلك. 389 00:22:41,287 --> 00:22:44,279 يبدو وكأنه رجل مفيد أن يكون حول الحديقة. 390 00:22:44,390 --> 00:22:46,517 نعم، ولكن هذا انتهى كل شيء الآن. 391 00:22:46,626 --> 00:22:48,821 في الساعة 4:00 لقد حصلت على الزواج من سميرنوف. 392 00:22:48,928 --> 00:22:50,919 نعم، ولكن هذا هو عام 1939. 393 00:22:51,030 --> 00:22:53,089 ليس عليك أن تتجول القفز من الجسور. 394 00:22:53,199 --> 00:22:56,032 أنت لا تعرف بابا. 395 00:22:56,135 --> 00:22:58,035 ولكن ما هي مشاكلي مقارنة بك؟ 396 00:22:58,137 --> 00:23:01,231 أعني، أنت كلب بشري وكل شيء. 397 00:23:01,340 --> 00:23:04,776 نعم. أسيداتوس كانيس. 398 00:23:04,877 --> 00:23:07,072 كما تعلمون، بينما نحن أجلس هنا يا ميكي هل تعرف ماذا أفعل؟ 399 00:23:07,180 --> 00:23:09,148 اه اه. أنا أهضم نفسي. 400 00:23:09,248 --> 00:23:11,443 هاه؟ العظام وكل. 401 00:23:11,551 --> 00:23:13,576 أنا أصغر وأصغر. 402 00:23:13,686 --> 00:23:16,348 أولا القزم، ثم زخرفة المبرد ... 403 00:23:16,456 --> 00:23:19,550 ثم سحر الساعة، وأخيرا... بففت. 404 00:23:19,659 --> 00:23:23,823 مجرد ذكرى. أنا الأخير من الأمريكيين المختفين. 405 00:23:23,930 --> 00:23:26,194 أوه، أشعر بالأسف الشديد من أجلك يا سيد كيدلي. 406 00:23:26,299 --> 00:23:28,699 أوه، شكرا، ميكي. لا أحد يهتم. 407 00:23:28,801 --> 00:23:31,099 لماذا، حتى الناس في الفندق طلب مني أن أتحرك. 408 00:23:31,204 --> 00:23:33,672 أخشى أنني قد أعطي الفندق اسم سيء. 409 00:23:33,773 --> 00:23:36,640 قال لي أن أذهب إلى بعض مكان آخر ويموت. 410 00:23:36,742 --> 00:23:38,937 أوه، لن أفعل ذلك كن خائفا منهم. 411 00:23:39,045 --> 00:23:42,014 سأفعل ذلك هنا في هذه الغرفة، إذا أردت ذلك. 412 00:23:42,114 --> 00:23:44,048 أوه، جي. أنت فتاة لطيفة، ميكي. 413 00:23:44,150 --> 00:23:46,618 أنا معجب بك... وأنا أحب هنري أيضًا. 414 00:23:46,719 --> 00:23:49,085 أنت تفعل؟ سيارات الجيب. 415 00:23:49,188 --> 00:23:51,088 نعم يا سيدي؟ زجاج آخر. 416 00:23:51,190 --> 00:23:53,090 زجاج آخر، سيارات الجيب. لك. 417 00:23:53,192 --> 00:23:56,491 أوه، شكرا لك يا سيدي. دعونا نشرب لهنري. مونك؟ 418 00:23:56,596 --> 00:23:58,723 مونك. مونك. 419 00:23:58,831 --> 00:24:01,459 [رنات الهاتف] 420 00:24:01,567 --> 00:24:03,467 هذا لا يمكن أن يكون أبي، يمكن ذلك؟ 421 00:24:03,569 --> 00:24:06,003 جناح كيدلي. 422 00:24:06,105 --> 00:24:08,005 [كيدلي] من هو؟ إنها "أركو ماي". 423 00:24:08,107 --> 00:24:10,302 الماكريل المقدس! لقد نسيت كل شيء عنها. 424 00:24:10,409 --> 00:24:13,401 ماذا تريد؟ إنه على وشك زفافك يا سيدي 425 00:24:13,513 --> 00:24:15,413 إنها تريد أن تعرف إذا كنت ترتدي. قل لها لا. 426 00:24:15,515 --> 00:24:18,882 أخبرها بأي شيء. أخبرها أنني لا أرتدي ملابسي ولا حتى جواربي. 427 00:24:18,985 --> 00:24:23,354 كما ترى، سيدة ماركو، السيد كيدلي هو تأخر قليلا. 428 00:24:23,456 --> 00:24:26,152 لا، لم تتحلل، سيدتي، تأخر. 429 00:24:26,259 --> 00:24:28,159 [ماركو] وأريده أن يكون جاهز للحفل! 430 00:24:28,261 --> 00:24:30,161 ماذا قالت؟ ماذا قالت؟ 431 00:24:30,263 --> 00:24:32,163 تقول أنك أفضل كن جاهزاً قريباً يا سيدي... 432 00:24:32,265 --> 00:24:34,563 وأنا لم أحب الطريقة التي قالت ذلك. حسناً يا جيبرز... 433 00:24:34,667 --> 00:24:36,567 أيها الجيب، افعلوا شيئا. فكر في شيء ما. 434 00:24:36,669 --> 00:24:38,569 نعم! ماذا جرى؟ ماذا جرى؟ 435 00:24:38,671 --> 00:24:40,866 هي... سيدة ماركو، تطلق النار على أزواجها. 436 00:24:40,973 --> 00:24:42,873 إنها تدفعهم قبالة الجبال و... 437 00:24:42,975 --> 00:24:45,273 ولقد حصلت ليتزوجها في الساعة 3:30. 438 00:24:45,378 --> 00:24:48,040 ولكن ليس لديك أن تتزوجها، أليس كذلك؟ 439 00:24:48,147 --> 00:24:50,707 أنا لا، هاه؟ إنها الأولمبية بطل المسدس. 440 00:24:50,816 --> 00:24:52,716 لا أستطيع الخروج من هذا أي أكثر مما تستطيع. 441 00:24:52,818 --> 00:24:54,718 أعني أننا كذلك في نفس الإصلاح. 442 00:24:54,820 --> 00:24:56,913 أوه، لماذا لم تفعل ذلك اسمحوا لي أن أبقى في الماء؟ 443 00:24:57,023 --> 00:24:58,923 لقد بدأت للتو للقيام بكل الحق. 444 00:24:59,025 --> 00:25:02,222 كل ما تريده هو أموالي. إنها سميرنوف خاصتي. 445 00:25:02,328 --> 00:25:04,387 مهلا، انتظر لحظة. هناك خارج. 446 00:25:04,497 --> 00:25:06,397 هناك خارج لكلينا. 447 00:25:06,499 --> 00:25:08,399 تقصد أنه ينبغي لنا القفز مرة أخرى إلى... لا! استمع بعناية. 448 00:25:08,501 --> 00:25:10,401 لدينا فقط بضع دقائق. نعم؟ 449 00:25:10,503 --> 00:25:12,403 كيف لك ترغب في الزواج مني؟ 450 00:25:12,505 --> 00:25:15,372 كيف ل... ماذا؟ لقد كان لديك الكثير من عصير العنكبوت هذا، يا سيدي. 451 00:25:15,474 --> 00:25:17,567 لا، لم أفعل. لكن لا أستطيع الزواج منك. 452 00:25:17,677 --> 00:25:19,577 نعم يمكنك ذلك. هنا، ضع هذا. 453 00:25:19,679 --> 00:25:21,579 إنه يرمي الجميع للخسارة. 454 00:25:21,681 --> 00:25:23,581 ويضع الأمير خلف الكرة الثامنة.. 455 00:25:23,683 --> 00:25:25,514 وبطل المسدس في الجيب الجانبي. 456 00:25:25,618 --> 00:25:28,416 لكن ماذا عن هنري؟ حسنا، هذا كل شيء. 457 00:25:28,521 --> 00:25:30,682 أستطيع أن أموت بسلام وبمجرد رحيلي يمكنك الزواج من هنري... 458 00:25:30,790 --> 00:25:32,690 وسأتركه براميل من المال. 459 00:25:32,792 --> 00:25:34,692 يمكنه الشراء ألف حافلة. 460 00:25:34,794 --> 00:25:37,262 نعم هذا... أوه، ولكن أنا لا أحبك. 461 00:25:37,363 --> 00:25:39,888 أعني أنني لا أفعل ذلك حتى أعرفك، حسنًا، جيد، كما تعلمون. 462 00:25:39,999 --> 00:25:41,899 أنا لا أحبك أيضا. وهذا يجعلها مثالية. 463 00:25:42,001 --> 00:25:43,901 ولكن لماذا يجب عليك تفعل كل هذا بالنسبة لي؟ 464 00:25:44,003 --> 00:25:46,597 حسنًا، في المقام الأول، لم أفعل أي شيء قط لأي شخص. 465 00:25:46,706 --> 00:25:49,004 في المركز الثاني، إنه يساعدني أيضًا. 466 00:25:49,108 --> 00:25:51,702 وفي المركز الثالث.. أوه، حسنا، أنا لا أعرف. 467 00:25:51,811 --> 00:25:54,780 لكن-لكن، لا يمكنك... لا ولكن. تغادر كل شيء بالنسبة لي. 468 00:25:54,880 --> 00:25:58,873 حسنًا، سأفعل. وسأغادر كل شيء لك. 469 00:26:13,332 --> 00:26:15,232 سمو. 470 00:26:18,270 --> 00:26:20,170 [رجل] آه أيها السادة! 471 00:26:20,272 --> 00:26:25,835 صاحب السمو، لن أفعل ذلك لقد غاب عن حفل الزفاف الخاص بك للعالم. 472 00:26:25,945 --> 00:26:28,004 السادة، تعلمون جميعا كريتسكي. 473 00:26:28,114 --> 00:26:30,674 هناك يقف، صورة بليغة مهمته. 474 00:26:30,783 --> 00:26:33,718 الانتفاخ في جيبه الأيمن: مذكراتي غير المدفوعة. 475 00:26:33,819 --> 00:26:36,947 في جيبه الأيسر: بلدي الشيكات السيئة. 476 00:26:37,056 --> 00:26:39,183 الجوف في الوسط هو كريتسكي. 477 00:26:39,291 --> 00:26:41,350 صاحب السمو لقد أنقذني الكلمات. 478 00:26:41,460 --> 00:26:43,792 ما لم انتفاخ في جيبي الأيسر.. 479 00:26:43,896 --> 00:26:46,763 أصبح جيدًا على الفور بعد الحفل... 480 00:26:46,866 --> 00:26:48,993 سوف يا صاحب السمو لديك الفرصة... 481 00:26:49,101 --> 00:26:52,593 من تسلية الشرطة بروح الدعابة التي لا تقدر بثمن. 482 00:26:52,705 --> 00:26:54,605 كريتسكي، أنا لا أحب بشدة أنت وكلابك الدموية.. 483 00:26:54,707 --> 00:26:56,641 استنشاق باستمرار في كعبي. 484 00:26:56,742 --> 00:27:02,146 نحن استنشاق مقابل 200.000 نفس في الشيكات السيئة. 485 00:27:02,248 --> 00:27:04,148 كريتسكي، لقد أخبرتك، سيتم الدفع لك... 486 00:27:04,250 --> 00:27:07,310 عندما أحصل على المهر.. بعد الزفاف. 487 00:27:12,992 --> 00:27:17,053 أوه، عفوا، صاحب السمو. أنا آسف جدا. 488 00:27:17,163 --> 00:27:20,223 [يضحك] أنا، اه، أنا تقريبا دهستك. 489 00:27:20,332 --> 00:27:22,562 عفوا، صاحب السمو. 490 00:27:22,668 --> 00:27:24,693 سوف أسامحك إذا جعلتني حفل زفاف جيد. 491 00:27:24,804 --> 00:27:26,635 [يضحك] عفوا يا سيدي. هل أنت العمدة؟ 492 00:27:26,739 --> 00:27:28,639 اه، ما هو؟ هل يمكنني التحدث اليك للحظة يا سيدي؟ 493 00:27:28,741 --> 00:27:31,505 لحظة واحدة فقط. هل ستغفر لي. صاحب السمو، عفوا. 494 00:27:31,610 --> 00:27:33,942 ما هذا؟ هناك معين حفلة الشباب يا سيدي. 495 00:27:34,046 --> 00:27:36,105 هي تريد للزواج. حسنا اه... 496 00:27:36,215 --> 00:27:38,547 خادمة المغسلة، يا سيدي، والخادم في نفس المنزل يا سيدي. 497 00:27:38,651 --> 00:27:41,916 لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. أخشى أنهم سوف يهربون إلا إذا فعلنا شيئًا يا سيدي. 498 00:27:42,021 --> 00:27:43,921 كما تعلمون، ماذا مع فصل الربيع وكل شيء يا حضرة القاضي. 499 00:27:44,023 --> 00:27:45,923 نحن نكره أن نفقدهم. 500 00:27:46,025 --> 00:27:48,858 لدي واحدة الانتظار بالفعل في الساعة 3:30 وواحدة أخرى في الساعة 4:00. 501 00:27:48,961 --> 00:27:51,452 لكن الأمر لن يستغرق سوى لحظة إذا كان حضرتك ستفعل ذلك فقط ضرب النقاط العالية. 502 00:27:51,564 --> 00:27:53,623 لا، لا، لا. لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 503 00:27:53,733 --> 00:27:56,201 أوه. مم، نعم. إذا كنت تستطيع أن تجعلها سريعة. 504 00:27:56,302 --> 00:27:59,965 أحضروهم إلى قاعة المحكمة ولكن التسلل 'م في الطريق الخلفي. 505 00:28:00,072 --> 00:28:02,302 إذا صاحب السمو سوف عفوا ثانية واحدة. 506 00:28:02,408 --> 00:28:04,376 أمر عاجل للغاية جاء. 507 00:28:04,477 --> 00:28:06,775 اعذرني. أستميحك عذرا. 508 00:28:08,314 --> 00:28:12,546 القليل من الرومانسية في المطبخ. ينبغي أن تكون مسلية. دعونا نشاهد. 509 00:28:12,651 --> 00:28:15,279 اخلع قبعتك من فضلك. 510 00:28:15,387 --> 00:28:18,652 على الفور أتزوجك في قاعة المحكمة. 511 00:28:18,758 --> 00:28:20,658 اه اه. اه اه. 512 00:28:20,760 --> 00:28:22,660 ماذا؟ اه اه. 513 00:28:22,762 --> 00:28:24,730 هنا؟ لا، لا. ليس هنا. 514 00:28:24,830 --> 00:28:27,025 هنا ل الشهادة فقط . 515 00:28:27,133 --> 00:28:30,466 الزواج فيه قاعة المحكمة دائما. 516 00:28:30,569 --> 00:28:32,469 هل يمكنك الكتابة؟ 517 00:28:32,571 --> 00:28:34,562 جا، جا. أوي، أوي. أوي، أوي. 518 00:28:34,673 --> 00:28:37,301 سي، سيدي. اه هاه. 519 00:28:37,409 --> 00:28:39,309 مم-هممم. حسنًا إذن. 520 00:28:39,411 --> 00:28:42,209 ثم اكتب هنا اسماءكم من فضلكم هنا. 521 00:28:42,314 --> 00:28:44,214 [الضحك] 522 00:28:48,120 --> 00:28:50,020 [الضحك] 523 00:28:59,732 --> 00:29:04,897 ؟؟ [عزف الأرغن "هنا تأتي العروس"] 524 00:29:05,004 --> 00:29:06,904 اه، حسنا، حسنا. 525 00:29:07,006 --> 00:29:10,533 تعال هنا. من هنا. ضيوف الأمير ينتظرون. أسرع، أسرع، أسرع. 526 00:29:10,643 --> 00:29:14,511 ؟؟ [يتبع] 527 00:29:17,516 --> 00:29:19,416 هل تأخذ هذا الرجل لجهودكم المشروعة، زوج متزوج... 528 00:29:19,518 --> 00:29:22,112 للعيش معه فيه في المرض وفي الصحة.. [الغمغمة] 529 00:29:22,221 --> 00:29:24,121 هل وعد أن نحب بعضنا البعض... 530 00:29:24,223 --> 00:29:26,487 ونعتز به طالما يمكنك العيش؟ 531 00:29:26,592 --> 00:29:28,958 قل نعم! أفعل. 532 00:29:29,061 --> 00:29:30,961 الآن أنت. لا تدع الناس ينتظرون. 533 00:29:34,500 --> 00:29:36,593 هل تأخذ هذه المرأة لجهودكم المشروعة، زوجة متزوجة... 534 00:29:36,702 --> 00:29:41,071 [الغمغمة] 535 00:29:41,173 --> 00:29:43,937 فهو لن يتأخر، هل سيفعل؟ 536 00:29:44,043 --> 00:29:46,375 أستميحك عذرا، سيدتي؟ فهو لن يتأخر، هل سيفعل؟ 537 00:29:46,478 --> 00:29:50,471 أوه، لا، سيدتي. وبطريقة الكلام، انه هنا بالفعل. 538 00:29:50,583 --> 00:29:52,983 يمكنك الآن التكاتف. 539 00:29:53,085 --> 00:29:54,985 [همس] امسك يديك! ألا نركع؟ 540 00:29:55,087 --> 00:29:57,453 إذا كنت تريد يركع، يركع. 541 00:29:59,291 --> 00:30:01,418 كدليل من هذه الوعود التي قمت بها... 542 00:30:01,527 --> 00:30:04,621 أوه، يمكننا تخطي ذلك. 543 00:30:04,730 --> 00:30:06,630 اه بحكم السلطة استثمرت فيني... 544 00:30:06,732 --> 00:30:08,632 وبالفضل من الوعود الرسمية لقد صنعت... 545 00:30:08,734 --> 00:30:11,032 أنا هنا أعلنك أن يكون رجل وزوجة. 546 00:30:11,136 --> 00:30:16,597 يمكنك النهوض الآن. إنتهى الأمر. ؟؟ ["مسيرة الزفاف"] 547 00:30:16,709 --> 00:30:18,734 العروس... دعونا تقبيل العروس. 548 00:30:20,713 --> 00:30:24,012 مهلا، انتظر! تعال. نحن سوف قبض عليهم في الخارج. 549 00:30:24,116 --> 00:30:26,016 تعال! الأمير هو سوف تقبيل العروس. 550 00:30:26,118 --> 00:30:28,018 تعال! 551 00:30:28,120 --> 00:30:30,213 أوه! آه! آه! 552 00:30:33,525 --> 00:30:35,550 تعالي يا سيدتي يجب عليك دفع الغرامة. اه اه! 553 00:30:35,661 --> 00:30:38,755 ماكس، ساعدني، من فضلك. [يضحك] [ماكس] أوب-لا! 554 00:30:38,864 --> 00:30:42,163 - ميكي! - ميكي! 555 00:30:45,004 --> 00:30:46,904 دعها وشأنها! اه؟ 556 00:30:47,006 --> 00:30:48,906 لذا. [نقرات الكعب] 557 00:30:55,147 --> 00:30:58,048 [ضجيج الجماهير] صاحب السمو! 558 00:30:58,150 --> 00:31:01,813 هل أنت بخير؟ هذه السيارة! سأوقفهم يا سيدي! 559 00:31:01,921 --> 00:31:04,116 جون! جون! [تبدأ السيارة] 560 00:31:04,223 --> 00:31:07,124 وداعا! سأرسل لك بطاقة بريدية! 561 00:31:09,929 --> 00:31:11,829 صاحب السمو! الانتظار لي! 562 00:31:11,931 --> 00:31:14,126 [بوق بوق] 563 00:31:14,233 --> 00:31:16,133 خذني معك! خذني معك! 564 00:31:16,235 --> 00:31:19,466 حسنًا. تعال! أنا أيضاً! إنها ابنتي! 565 00:31:38,991 --> 00:31:41,050 [رجل] يو هوو! ميكي! 566 00:31:41,160 --> 00:31:43,060 أين أنت؟ من هذا؟ 567 00:31:44,697 --> 00:31:46,597 هذا أنا. هنري! 568 00:31:46,699 --> 00:31:48,894 حسنا، ماذا في الاسم من الجميع الخروج هل تفعل هنا؟ 569 00:31:49,001 --> 00:31:50,901 حسنا، لقد جئت على متن قارب الماشية. 570 00:31:51,003 --> 00:31:53,198 لم أحصل على الكثير من النوم، على الرغم من ذلك، على حساب من كل موين. 571 00:31:53,305 --> 00:31:55,398 أوه، هنري! [الصئيل] 572 00:31:55,507 --> 00:31:57,407 حسنا، يجب أن ترى الأوراق في المنزل. 573 00:31:57,509 --> 00:32:00,069 إنهم مليئون بذلك أشياء عنك وذاك الأمير "سميركوف" صديق. 574 00:32:00,179 --> 00:32:02,079 أوه، هنري! 575 00:32:02,181 --> 00:32:05,947 حسنا، لا أحد هنا يتحدث تكساس، وكان لي وقتا فظيعا العثور عليك. 576 00:32:06,051 --> 00:32:07,951 لكن هل وصلت إلى هنا في الوقت المناسب؟ نعم. نعم هنري. 577 00:32:08,053 --> 00:32:10,578 لم أتزوج سميرنوف. حسنا، شكرا نجومي المحظوظين. 578 00:32:10,689 --> 00:32:14,750 تزوجت السيد كيدلي. هاه؟ من؟ السيد كي... من هو؟ 579 00:32:14,860 --> 00:32:18,387 رجل الفول. ل-لقد التقيت به للتو. أوه، يصدم! 580 00:32:18,497 --> 00:32:20,556 حسنا، ماذا فعلت الزواج منه ل؟ 581 00:32:20,666 --> 00:32:22,725 حسنا، لأن أنا أحبك، هنري. 582 00:32:22,835 --> 00:32:26,362 حسنا، قد أكون عادلا فتى ريفي، لكني لا أستطيع معرفة ذلك واحد. 583 00:32:26,472 --> 00:32:28,633 [البوق البوق] أوه. 584 00:32:28,741 --> 00:32:30,902 نعم نعم! 585 00:32:31,010 --> 00:32:32,910 سأكون خارجا على الفور. سأكون خارجا على الفور. 586 00:32:33,012 --> 00:32:35,708 يجب أن أذهب، هنري. عليك أن تذهب؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 587 00:32:35,814 --> 00:32:37,714 في شهر العسل. شهر العسل الخاص بك؟ 588 00:32:37,816 --> 00:32:39,716 نعم. لا أستطيع اشرح الآن. هنا. 589 00:32:39,818 --> 00:32:42,719 لا أستطيع أن أشرح الآن. نحن ذاهبون بعيدًا إلى مكانٍ ما، ومن ثم سيموت السيد كيدلي. 590 00:32:42,821 --> 00:32:44,721 حسنا، أي نوع من الحديث هل هذا؟ 591 00:32:44,823 --> 00:32:47,917 أوه! وداعا، هنري. مع السلامة؟ 592 00:32:48,027 --> 00:32:52,123 وداعا، هنري. أنا لم آتي إلى هنا فقط لأقول وداعا! 593 00:32:52,231 --> 00:32:55,826 [البوق البوق] 594 00:32:58,504 --> 00:33:01,405 حسنًا، دعنا نذهب. مهلا، انتظر لحظة! انتظر دقيقة. 595 00:33:01,507 --> 00:33:03,441 من هو الذي؟ أوه، إنه هنري. 596 00:33:03,542 --> 00:33:05,442 أليس هذا رائعا؟ انه قادم شهر العسل لدينا. 597 00:33:05,544 --> 00:33:08,809 أوه. هاه؟ أوه، هنري، هذا زوجي السيد كيدلي. 598 00:33:08,914 --> 00:33:11,610 أوه، كيف حالك، هنري؟ الآن أنا لست كذلك أفعل جيدًا. 599 00:33:41,080 --> 00:33:43,981 نعم. هل من فضلك تأتي حول هذا الطريق؟ 600 00:33:45,484 --> 00:33:47,384 والتوقيع على هذا الخط. 601 00:33:48,620 --> 00:33:53,887 "السيد والسيدة جون كيدلي." 602 00:33:53,992 --> 00:33:57,018 [ضحكة مكتومة] وبالنسبة لخادمك لدينا شيء في الخلف. 603 00:33:57,129 --> 00:33:59,324 أنا لست خادمه. 604 00:33:59,431 --> 00:34:01,899 أوه، أليس هذا مضحكا؟ كان يعتقد هنري كان خادمك. 605 00:34:02,000 --> 00:34:05,663 لا، هذا السيد هنري مونك. الرجل السيدة كيدلي سأتزوج. 606 00:34:05,771 --> 00:34:09,571 أوه، السيد مونك، السيد إنجلبورج يرحب شخصيا... 607 00:34:09,675 --> 00:34:12,007 الزواج؟ ما هو؟ 608 00:34:12,111 --> 00:34:14,978 السيد مونك هو خطيب السيدة كيدلي. 609 00:34:15,080 --> 00:34:17,742 يا بابا! [همس غير واضح] 610 00:34:17,850 --> 00:34:21,081 نعم. هادئ يا ماما. هذا ليس عملنا. 611 00:34:21,186 --> 00:34:23,086 يوليوس، أحضر في الطابق العلوي الحقائب. 612 00:34:23,188 --> 00:34:25,782 هيا يا عزيزي. 613 00:34:25,891 --> 00:34:28,724 سأشكرك لا أن أسميها حبيبتي هل تفهم؟ 614 00:34:28,827 --> 00:34:30,727 لماذا يا هنري! 615 00:34:30,829 --> 00:34:33,263 أوه، أليس هذا الحلو، سيد كيدلي؟ هنري غيور! 616 00:34:33,365 --> 00:34:36,562 الوقواق، حبيبي. هناك شيء مضحك. 617 00:34:36,668 --> 00:34:40,365 اه، ماما، هؤلاء الأميركيين يمزحون دائما. 618 00:34:47,146 --> 00:34:51,446 أوه، هنري، هذا القمر. 619 00:34:51,550 --> 00:34:53,450 انظر إلى القمر. 620 00:34:53,552 --> 00:34:55,577 نعم، انها كبيرة. 621 00:34:55,687 --> 00:35:00,147 وتلك الجبال. نعم. عالية نوعاً ما. 622 00:35:00,259 --> 00:35:02,159 لا يا هنري إنه أكثر من ذلك. 623 00:35:02,261 --> 00:35:04,559 إنه... حسنًا، أنظر إليهم. 624 00:35:04,663 --> 00:35:06,688 حسنا، وصلنا جبل في تكساس. 625 00:35:07,900 --> 00:35:09,800 لكن هنري! 626 00:35:09,902 --> 00:35:11,802 هذا المكان... 627 00:35:11,904 --> 00:35:13,804 هذه الليلة... 628 00:35:13,906 --> 00:35:17,103 رائحة الليلك. 629 00:35:17,209 --> 00:35:19,439 وأنت تجلس هناك Whittlin 'على قطعة كبيرة من الخشب. 630 00:35:19,545 --> 00:35:22,013 حسنا، ماذا يجب أن أكون يتلين على؟ 631 00:35:22,114 --> 00:35:25,345 حسنًا، يا هنري، هذه هي المرة الأولى لقد كنا وحدنا معًا من قبل.. 632 00:35:25,450 --> 00:35:27,441 يعني بعيدا عن بابا. 633 00:35:27,553 --> 00:35:29,453 ضع ذراعك حولي، هنري. 634 00:35:29,555 --> 00:35:31,853 لو سمحت. 635 00:35:31,957 --> 00:35:33,857 الآن قبلني. 636 00:35:39,097 --> 00:35:41,327 هنري، هذا ليس بأي حال من الأحوال للقيام بذلك! 637 00:35:41,433 --> 00:35:43,799 أعني، قبلني كما لو اعجبتك... كما لو كنت تقصد ذلك. 638 00:35:43,902 --> 00:35:47,599 أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك. قلبي ليس فيه. ولم لا؟ 639 00:35:47,706 --> 00:35:50,903 حسنا، لا أستطيع الحصول عليه خارج عقلي بأنني... 640 00:35:51,009 --> 00:35:53,671 حسنا، أنني أقبل زوجة شخص آخر. 641 00:35:53,779 --> 00:35:56,247 يجعلني أشعر بذلك واحد منهم مستهترين. 642 00:36:05,257 --> 00:36:07,157 [ميكي، هنري يضحك] 643 00:36:07,259 --> 00:36:09,352 مهلا، هنري، هل يمكنك ذلك هل مازلت تقلد الحصان؟ 644 00:36:09,461 --> 00:36:11,554 أوه، أعتقد أنني أستطيع إذا حاولت. 645 00:36:11,663 --> 00:36:14,689 هيا، افعلها. استمر. أوه لا. هذه أشياء خاصة بالأطفال. 646 00:36:14,800 --> 00:36:17,325 حسنًا، استمر يا هنري. حصان صغير واحد فقط من فضلك. 647 00:36:17,436 --> 00:36:20,428 حسنًا، حسنًا. مرة واحدة فقط. نعم نعم. 648 00:36:20,539 --> 00:36:22,632 [تقليد الحصان] 649 00:36:22,741 --> 00:36:25,073 [ميكي، هنري يضحك] 650 00:36:25,177 --> 00:36:27,441 [هنري يقلد الحصان] 651 00:36:27,546 --> 00:36:29,446 [يضحك] 652 00:36:29,548 --> 00:36:31,846 أنا أحب ذلك. تعال. افعلها مرة أخرى يا هنري. 653 00:36:31,950 --> 00:36:33,850 [تقليد الحصان] 654 00:36:33,952 --> 00:36:36,352 [ميكي، هنري يضحك] 655 00:36:36,455 --> 00:36:40,687 انظري يا ماما. طلع القمر وكل شي ويجعل مثل الحصان. 656 00:36:42,294 --> 00:36:44,194 أوه! 657 00:36:44,296 --> 00:36:46,196 اوه ميكي؟ أوه، عفوا. 658 00:36:46,298 --> 00:36:48,198 لم أقصد أن... [ضحكة مكتومة] 659 00:36:48,300 --> 00:36:51,701 لقد خرجت للتو. اعتقدت أنه كان على وشك الوقت بالنسبة لي للبدء. 660 00:36:51,803 --> 00:36:54,397 ماذا؟ أعني، أدخل. اذهب إلى السرير. 661 00:36:54,506 --> 00:36:57,031 أوه. [يضحك] ليلة سعيدة، ميكي. 662 00:36:57,142 --> 00:36:59,474 ليلة سعيدة، هنري. طاب مساؤك! 663 00:36:59,578 --> 00:37:01,944 أوه، السيد كيدلي، انتظر دقيقة. أنا قادم للداخل. 664 00:37:03,315 --> 00:37:05,442 ليلة سعيدة، هنري. وسوف أراك في الصباح. 665 00:37:05,550 --> 00:37:07,518 طاب مساؤك. سوف تراني في الصباح... 666 00:37:07,619 --> 00:37:09,519 مهلا، أنت! 667 00:37:09,621 --> 00:37:11,714 ل-سوف أضعك في مكانك، هاه؟ أوه، شكرا لك. 668 00:37:11,823 --> 00:37:15,054 أوه، هذا كل الحق. أريدك أن تشعر لطيفة ومريحة. 669 00:37:15,160 --> 00:37:17,958 إنها مليئة بالريش. أوه نعم؟ 670 00:37:18,063 --> 00:37:19,928 يا! 671 00:37:20,032 --> 00:37:23,524 أوه، هنري، لا السيد كيدلي يبدو لطيفاً في بيجامته؟ 672 00:37:23,635 --> 00:37:27,162 حسنا، نعم، ولكن... انه يبدو لطيفا جدا. [يضحك] 673 00:37:27,272 --> 00:37:29,740 اه... 674 00:37:29,841 --> 00:37:31,741 السيد كيدلي، يجب أن نتحدث. 675 00:37:31,843 --> 00:37:34,277 حسنًا يا هنري. سنتحدث في الصباح. لقد كان يوما صعبا. 676 00:37:34,379 --> 00:37:36,870 حسنا، في الصباح لن أفعل يا سيد كيدلي. 677 00:37:36,982 --> 00:37:40,543 حسنا، ما هو؟ ما هذا؟ حسنًا، أنا لست سعيدًا. 678 00:37:40,652 --> 00:37:42,552 لماذا يا هنري قبل دقيقة واحدة فقط كنت منتفخا... 679 00:37:42,654 --> 00:37:44,554 عندما كنت تتصرف مثل الحصان. 680 00:37:44,656 --> 00:37:47,284 حسنا، أنا لست الضرب حول الأدغال نوع من الرجل. 681 00:37:47,392 --> 00:37:49,622 إذا حصلت على أي شيء في ذهني، أنا بصق بها. 682 00:37:49,728 --> 00:37:51,593 الآن يا هنري لا تكن بهذه الطريقة. 683 00:37:51,697 --> 00:37:53,790 السيد كيدلي لم يمض وقت طويل ليكون معنا. 684 00:37:53,899 --> 00:37:55,799 [همس] لم يمض وقت طويل ليكون معنا. 685 00:37:55,901 --> 00:37:58,131 ومن واجبنا أن نرى بأنه سعيد و... 686 00:37:58,236 --> 00:38:01,933 سعيد؟ حسنا، ما الفرق هل يصنع لك هل هو سعيد أم لا؟ 687 00:38:02,040 --> 00:38:05,271 [ميكي] حسنًا، بعد كل شيء، هنري، أنا السيدة كيدلي. 688 00:38:05,377 --> 00:38:08,972 ودائما أقول ذلك أ مكان الزوجة في البيت . يستمع! 689 00:38:09,081 --> 00:38:12,073 أوه، هنري، ليس لديك للقلق علي. 690 00:38:12,184 --> 00:38:14,175 لماذا، في أحد هذه الصباحات سوف تستيقظ و... 691 00:38:14,286 --> 00:38:17,221 بفت. سوف أذهب. 692 00:38:17,322 --> 00:38:21,383 السيد كيدلي، لقد كنت أراقبك أغلق هنا بقوة في الآونة الأخيرة ... 693 00:38:21,493 --> 00:38:25,429 وكل ما علي قوله هو أنك لم تكن تفي بوعدك. 694 00:38:25,530 --> 00:38:27,498 أنت لن تحصل على أي أصغر. 695 00:38:32,604 --> 00:38:35,630 [أزيز] 696 00:38:40,679 --> 00:38:42,579 [الغمغمة] اه، من هناك؟ 697 00:38:42,681 --> 00:38:45,149 [إنجليبورج هامينج، يطرق] أوه، ادخل. 698 00:38:47,018 --> 00:38:50,385 صباح الخير! صباح الخير! 699 00:38:50,489 --> 00:38:53,947 حسنًا، ماما إنجلبورج لقد أصلح وجبة الإفطار نفسها. 700 00:38:54,059 --> 00:38:55,959 أوه، هذا جيد. مهلا، الإفطار! 701 00:38:56,061 --> 00:38:58,996 نعم جدا فطور خاص... 702 00:38:59,097 --> 00:39:01,657 لصغيرينا com.dummelflumphes. [يضحك] 703 00:39:01,767 --> 00:39:04,970 حسنا، هذا لطيف جدا ماما، السيد إنجلبورج. 704 00:39:04,970 --> 00:39:05,197 حسنا، هذا لطيف جدا ماما، السيد إنجلبورج. 705 00:39:05,303 --> 00:39:08,602 نعم، هذا بالتأكيد! آه! 706 00:39:13,445 --> 00:39:17,404 ما يلتصق في زحفي هو، كل ما يقوله رائع جدا ... 707 00:39:17,516 --> 00:39:20,644 ولكن كل ما أقوله هو، "أوه، هنري، أوه، هنري، أوه هنري." 708 00:39:20,752 --> 00:39:24,188 أوه! الآن، هنري، لا تتحدث بهذه الطريقة عن السيد كيدلي. 709 00:39:24,289 --> 00:39:27,053 أوه ، يصدم. [تعطل] 710 00:39:27,159 --> 00:39:29,787 انظر! انه يحصل تلك الزهرة فقط لأجلي. المخاطرة بحياته. 711 00:39:29,895 --> 00:39:31,795 أوه! 712 00:39:38,470 --> 00:39:41,166 حصلت عليه! 713 00:39:41,273 --> 00:39:43,173 [ميكي] حذرا! حذرا! 714 00:39:43,275 --> 00:39:45,709 [هنري] أوه، هذا ليس شيئا. 715 00:39:45,811 --> 00:39:48,678 سأغتنم الفرصة في كسر رقبتي أيضاً لو كنت أعرف أنني سأموت. 716 00:39:48,780 --> 00:39:50,941 جي، شكرا. 717 00:39:51,049 --> 00:39:53,244 عذرًا. 718 00:39:53,351 --> 00:39:56,787 حسنًا، هذا هو الحال. أوه، شكرا، السيد كيدلي. 719 00:39:56,888 --> 00:39:59,880 لك. وعلى قول الشاعر . "أنت مثل زهرة." 720 00:39:59,991 --> 00:40:02,357 أوه، السيد كيدلي، هذا جميل جدا. 721 00:40:02,461 --> 00:40:05,692 هذا مجرد مثل في الأفلام. نعم. 722 00:40:05,797 --> 00:40:07,697 حسناً، لقد كان أصلياً معي في هذه اللحظة. 723 00:40:07,799 --> 00:40:10,529 دعني أساعدك يا ​​سيد كيدلي. يجب أن تكون متعبا قليلا. 724 00:40:10,635 --> 00:40:13,365 دعونا نجلس والراحة دقيقة، هاه؟ نعم. 725 00:40:13,472 --> 00:40:15,372 هاه؟ هاه اه. 726 00:40:17,042 --> 00:40:19,909 أعتقد أنني سوف تشغيل على طول إلى الفندق. أنت وهنري تريدان أن تكونا بمفردكما. 727 00:40:20,011 --> 00:40:23,378 في اللحظة التي تفعل فيها ذلك، سوف يفعل فقط ابدأ في التبييض. أوه، هذا كلام جيد. 728 00:40:23,482 --> 00:40:25,677 يمكن للرجل أن يصفر وتبقى في الحب، أعتقد. 729 00:40:25,784 --> 00:40:29,015 ليس لديه ليتجول بالصراخ أن الشعر الوحل طوال اليوم. 730 00:40:29,120 --> 00:40:31,850 أوه، هنري، هذا هو المكان الذي كنت مخطئا. المرأة رومانسية وعاطفية. 731 00:40:31,957 --> 00:40:34,517 الأمر متروك لنا نحن الرجال لمزاحهم... قل أشياء جميلة. 732 00:40:34,626 --> 00:40:36,560 أوه، أفترض أنك تستطيع أعطني درسا. 733 00:40:36,661 --> 00:40:38,561 أوه، أراهن أنك ستفعل كن جيدًا في ذلك أيضًا. 734 00:40:38,663 --> 00:40:40,563 حسنا، لدي نوع من كان حولها. 735 00:40:40,665 --> 00:40:42,565 بصراحة هنري أعتقد أنك تستطيع ذلك استخدام بعض الدروس. 736 00:40:42,667 --> 00:40:44,567 على سبيل المثال؟ حسنًا ، كبداية ... 737 00:40:44,669 --> 00:40:46,830 لنفترض أنك ذاهب لتأخذ فتاة بين ذراعيك. اه هاه. 738 00:40:46,938 --> 00:40:49,031 الآن أنت تمسك بها بلطف...بلطف. 739 00:40:49,140 --> 00:40:51,335 نعم، هنري، أنت تتعامل معي كما لو كنت حافلة. 740 00:40:51,443 --> 00:40:53,673 أوه، بوش! الآن انتبه يا هنري. 741 00:40:53,778 --> 00:40:57,305 الآن، لنفترض أنني أنت. أنت تمسكها هكذا، ثم تقبلها. 742 00:40:57,415 --> 00:40:59,280 أوه. 743 00:41:00,819 --> 00:41:02,719 [يضحك] هل ترى يا هنري؟ 744 00:41:02,821 --> 00:41:05,051 اه اه. لا. [ميكي] لا؟ 745 00:41:05,156 --> 00:41:08,148 لا؟ حسنا، تبين له مرة أخرى، السيد كيدلي. حسنًا. 746 00:41:08,260 --> 00:41:11,559 انتظر دقيقة. هنا. شكرًا لك. [يضحك] 747 00:41:11,663 --> 00:41:13,858 أوه! أوه، عفوا. 748 00:41:18,703 --> 00:41:21,331 [ضحكة مكتومة] 749 00:41:21,439 --> 00:41:24,738 هناك. الآن افعلها يا هنري. سأجلس هنا وأشاهد. 750 00:41:24,843 --> 00:41:29,280 لا يا سيدي. ليس لدي لتقبيل فتاتي في الجبهة من حشد كامل من الناس. 751 00:41:29,381 --> 00:41:31,679 حسنا، انها فقط السيد كيدلي، هنري. لا. 752 00:41:31,783 --> 00:41:34,752 هيا. لو سمحت؟ أوه، حسنا. 753 00:41:38,189 --> 00:41:41,784 اه اه. حسنا، لا أستطيع ابدأ. 754 00:41:41,893 --> 00:41:44,885 ربما لم تفعل ذلك تشغيل الإشعال الخاص بك. أوه! 755 00:41:47,499 --> 00:41:50,059 هناك! لا، هذا ليس هو، هنري. 756 00:41:50,168 --> 00:41:52,693 هل تظهر له مرة أخرى، من فضلك سيد كيدلي؟ اه بالطبع. 757 00:41:52,804 --> 00:41:54,704 أي شيء على الإطلاق. هنا. عقد ذلك. لحظة واحدة. 758 00:41:57,842 --> 00:42:00,504 في أي وقت أنت الحصول على الفكرة، هنري، تدخل للتو. 759 00:42:02,047 --> 00:42:05,312 حسنا، أنا لا أرى أنه يفعل أي شيء أنني لم أفعل. 760 00:42:05,417 --> 00:42:08,909 حسنا، انها مجرد شيء أو غيره الذي لا أستطيع تفسيره، هنري. 761 00:42:09,020 --> 00:42:12,080 عندما يفعل ذلك، انها مثل حفنة من القطط البرية المدربة... 762 00:42:12,190 --> 00:42:15,455 ولكن عندما تفعل ذلك، إنها أشبه بالفئران البرية. 763 00:42:15,560 --> 00:42:17,460 نعم. أوه، حسنا، كنت أراقبه عن قرب.. 764 00:42:17,562 --> 00:42:19,587 وفعلت كل شيء أنه فعل... 765 00:42:19,698 --> 00:42:24,260 وسوف أراهنك إذا كنت قد أغلقت عينيك لا يمكنك التمييز بيننا. 766 00:42:24,369 --> 00:42:26,428 حسنًا يا هنري. سأثبت لك ذلك. 767 00:42:26,538 --> 00:42:28,438 شخص ما يعطيني منديل. هل لديك هانكي؟ 768 00:42:28,540 --> 00:42:30,440 أوه، نعم، لدي واحدة هنا. 769 00:42:30,542 --> 00:42:33,375 لا! هي، هي، هي! 770 00:42:33,478 --> 00:42:35,378 أوه، عفوا. عفوا. 771 00:42:35,480 --> 00:42:37,380 حسنًا، الآن سأفعل ربط هذا ضيق. 772 00:42:37,482 --> 00:42:39,814 الآن أتيت أمامك يا سيد كيدلي. حسنًا. 773 00:42:39,918 --> 00:42:41,909 وكلاهما تراجع الآن. 774 00:42:42,020 --> 00:42:43,920 ومن ثم تتسلل واحدة تلو الأخرى وقبليني.. 775 00:42:44,022 --> 00:42:45,922 وسأخبرك فقط من هو. 776 00:42:46,024 --> 00:42:49,323 حسنًا، تراجع إلى الوراء. هيا، هيا. 777 00:42:54,132 --> 00:42:56,032 حسنا، لا تذهب بعيدا. 778 00:42:56,134 --> 00:42:58,034 تمام. الآن، سأقوم بالعد حتى عشرة... 779 00:42:58,136 --> 00:43:00,036 ثم واحد منكم تعال وقبلني. 780 00:43:00,138 --> 00:43:05,201 حسنًا. واحد، اثنان، ثلاثة... 781 00:43:06,311 --> 00:43:08,176 أربعة... 782 00:43:08,279 --> 00:43:10,406 خمسة... 783 00:43:10,515 --> 00:43:14,383 ستة، سبعة، ثمانية... 784 00:43:14,486 --> 00:43:16,454 تسعة، عشرة. 785 00:43:16,554 --> 00:43:20,217 هل أنت مستعد؟ حسنا، هيا. 786 00:43:23,461 --> 00:43:25,361 هذا هنري. 787 00:43:27,265 --> 00:43:30,063 هذا هو السيد كيدلي. [يضحك] 788 00:43:30,168 --> 00:43:33,228 جاهز مرة أخرى. 789 00:43:33,338 --> 00:43:35,101 هذا هنري. 790 00:43:37,075 --> 00:43:38,975 هذا هو السيد كيدلي. 791 00:43:39,077 --> 00:43:41,739 [يضحك] 792 00:43:41,846 --> 00:43:45,304 هذا هو هنري، لا يزال يتعامل مع الأمر لي وكأنني حافلة. [ينقر اللسان] 793 00:43:48,853 --> 00:43:50,912 لماذا يا هنري، كيف تجرؤ خلع قميصك. 794 00:43:51,022 --> 00:43:52,922 أنا مستغرب يا... 795 00:43:56,995 --> 00:44:02,865 سيد كيدلي! هنري! 796 00:44:15,580 --> 00:44:17,946 نعم يا سيدي. أستطيع أن أغادر على الفور يا سيدي. 797 00:44:18,049 --> 00:44:20,950 دقيقة واحدة فقط يا سيدي. سأكتبها. 798 00:44:22,387 --> 00:44:24,981 "إنجلبورج هاوس... 799 00:44:27,625 --> 00:44:29,786 إنجلبورج." 800 00:44:29,894 --> 00:44:32,192 لقد حصلت عليه، يا سيدي. 801 00:44:32,297 --> 00:44:34,697 عفوا الحرية سيدي، ولكن، اه... 802 00:44:34,799 --> 00:44:37,063 كيف حال كل شيء؟ 803 00:44:37,168 --> 00:44:39,102 أوه؟ 804 00:44:39,204 --> 00:44:41,502 أوه؟ 805 00:44:41,606 --> 00:44:43,506 لا؟ 806 00:44:43,608 --> 00:44:45,508 أوه. 807 00:44:45,610 --> 00:44:49,410 حسنًا، لا تنسى يا سيدي، الطائر على الجناح وكل ذلك. 808 00:44:49,514 --> 00:44:52,039 لا يا سيدي، لا أحد سوى الدكتور شميدت. 809 00:44:55,019 --> 00:44:57,579 أوه، يريد أن يعرف إذا، عندما يحدث... 810 00:44:57,689 --> 00:44:59,884 يمكنه الحصول على معدتك. 811 00:44:59,991 --> 00:45:02,619 يريد وضعه في زجاجة أو شيء من هذا. 812 00:45:02,727 --> 00:45:06,128 نعم، أخبرته أنني سأفعل ذلك أن أسألك أولاً يا سيدي. 813 00:45:06,231 --> 00:45:08,529 لا تقلق يا سيدي. سأسافر متخفيًا. 814 00:45:08,633 --> 00:45:13,002 أوه، السيدة ماركو وجدت سيارتها يا سيدي فقط حيث تخليت عنها. 815 00:45:14,372 --> 00:45:17,569 أوه، لا يا سيدي. لا روح تعرف من مكان وجودك. 816 00:45:17,675 --> 00:45:21,236 ولكنني حصلت عليه... "إنجلبورج هاوس." 817 00:45:21,346 --> 00:45:23,610 أخيرا لقد حصلت عليه! 818 00:45:23,715 --> 00:45:26,183 إنجليبورج هاوس. أين هذا؟ 819 00:45:27,952 --> 00:45:29,852 إنجليبورج! 820 00:45:29,954 --> 00:45:31,979 شكرا لك يا عزيزي. هيا، دعنا نذهب. عجل! 821 00:45:32,090 --> 00:45:34,991 [الشخير] 822 00:45:38,096 --> 00:45:41,065 - [الوقواق] - [شخير] 823 00:45:44,302 --> 00:45:47,738 [التثاؤب] مهلا، لا تظن أن الأمر يتعلق بذلك الوقت الذي ينبغي لنا أن نذهب إلى السرير؟ 824 00:45:47,839 --> 00:45:51,434 هاه؟ أوه. أوه. 825 00:45:51,543 --> 00:45:54,740 يا! يا! 826 00:46:00,618 --> 00:46:02,518 ؟؟ [أومباه] 827 00:46:12,964 --> 00:46:14,864 ؟؟ [يتبع] 828 00:46:31,816 --> 00:46:36,048 ؟ مرة واحدة قليلا ترا لا لا قابلت أومباه-باه كبيرة جدًا؟ 829 00:46:36,154 --> 00:46:40,853 ؟ نظرت للأعلى وقالت "آها، أنت واحد بالنسبة لي"؟ 830 00:46:40,959 --> 00:46:45,157 ؟ ثم القليل من ترا لا لا قبلت الكبير العظيم أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 831 00:46:45,263 --> 00:46:48,926 ؟ ثم أوركسترا القرية لعبت في وئام؟ 832 00:46:49,033 --> 00:46:51,399 الان ميكي... ؟ يوم واحد ؟ 833 00:46:51,502 --> 00:46:53,834 ؟ في فصل الربيع ؟ 834 00:46:53,938 --> 00:46:56,998 ؟ حلم حبهم جاء صحيحا؟ 835 00:46:57,108 --> 00:46:58,939 الآن، ميك... [رنين] 836 00:46:59,043 --> 00:47:02,774 ؟ أجراس الكنيسة كانوا يرنون ؟ 837 00:47:02,881 --> 00:47:05,611 ؟ عندما ترا لا لا أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 838 00:47:05,717 --> 00:47:07,912 ؟ قال "أفعل"؟ 839 00:47:08,019 --> 00:47:12,388 ؟ الآن القليل من ترا لا لا لديه القليل من oompah-pah ؟ 840 00:47:12,490 --> 00:47:16,756 ؟ لا يمكنه إلا أن يقول "دا دا" ولكن والدته وأبيه؟ 841 00:47:16,861 --> 00:47:20,922 ؟ نأمل أن ينمو ليكون عظيم أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 842 00:47:21,032 --> 00:47:23,398 [الكل] أوي! 843 00:47:23,501 --> 00:47:25,560 الآن، انظر هنا. ل... صه! 844 00:47:25,670 --> 00:47:29,333 ؟ مرة واحدة قليلا ترا لا لا قابلت أومباه-باه كبيرة جدًا؟ 845 00:47:29,440 --> 00:47:34,036 ؟ نظرت للأعلى وقالت "آها، أنت...لا، أنت واحد بالنسبة لي"؟ 846 00:47:34,145 --> 00:47:38,445 ؟ ثم القليل من ترا لا لا قبلت الكبير العظيم أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 847 00:47:38,549 --> 00:47:41,085 ؟ ثم أوركسترا القرية لعبت في وئام؟ 848 00:47:41,085 --> 00:47:43,144 ؟ ثم أوركسترا القرية لعبت في وئام؟ 849 00:47:43,254 --> 00:47:47,213 ؟ يوم واحد في فصل الربيع؟ 850 00:47:47,325 --> 00:47:50,817 ؟ حلم حبهم جاء صحيحا؟ 851 00:47:52,397 --> 00:47:56,390 ؟ أجراس الكنيسة كانوا يرنون ؟ 852 00:47:56,501 --> 00:47:59,026 ؟ عندما ترا لا لا أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 853 00:47:59,137 --> 00:48:01,435 ؟ قال "أفعل"؟ 854 00:48:01,539 --> 00:48:05,942 ؟ الآن القليل من ترا لا لا لديه القليل من oompah-pah ؟ 855 00:48:06,044 --> 00:48:10,344 ؟ لا يمكنه إلا أن يقول "دا دا" ولكن والدته وأبيه؟ 856 00:48:10,448 --> 00:48:13,576 ؟ نأمل أن يفعل ذلك تنمو لتكون ؟ 857 00:48:13,685 --> 00:48:15,846 ؟ ترا لا لا ؟ 858 00:48:15,954 --> 00:48:17,979 ؟ أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟ 859 00:48:18,089 --> 00:48:21,547 ؟ نأمل أن يفعل ذلك تنمو لتكون ؟ 860 00:48:21,659 --> 00:48:25,993 ؟ عظيم أومباه-الهيئة العامة للإسكان؟؟ 861 00:48:26,097 --> 00:48:28,759 توقف عن ذلك، الآن. أوقفه. 862 00:48:28,866 --> 00:48:31,334 ؟؟ [الغناء] ؟؟ [السيرة الذاتية] 863 00:48:33,871 --> 00:48:35,930 ياهو! يبي! 864 00:48:39,644 --> 00:48:42,374 [صيحات مستمرة] فقط توقف عن ذلك! 865 00:48:44,482 --> 00:48:46,746 توقف! أوقفه. 866 00:48:46,851 --> 00:48:49,684 ؟؟ [ملاحظات متناقضة] أوه. "سكوز، من فضلك." 867 00:48:49,787 --> 00:48:54,952 سيد كيدلي، ماذا تقصد من خلال التجول مع فتاتي بعد الساعة 1:00 صباحًا؟ 868 00:48:55,059 --> 00:48:57,323 أوه، لم يكن لدينا مثل هذا من قبل مرة واحدة، هنري. ذهبنا إلى مهرجان الجبن. 869 00:48:57,428 --> 00:48:59,396 نعم، كان لدينا النبيذ والجبن. والغناء. 870 00:48:59,497 --> 00:49:03,900 مهرجان الجبن؟ حسنًا، هذا ليس جبنًا، السيد كيدلي. 871 00:49:04,002 --> 00:49:06,493 أوه. أوه، هذا. ترى توقفنا... 872 00:49:06,604 --> 00:49:09,437 أوه، نعم، هنري. توقفنا والآن.. 873 00:49:09,540 --> 00:49:11,508 عندما كنت أغني الأغنية لقد أعطيته القليل، اه... 874 00:49:11,609 --> 00:49:14,100 ل...حسناً، كنت كذلك هناك. أعني، ل-ل... 875 00:49:14,212 --> 00:49:16,612 الآن، ميكي، الصمت. لقد سمعت ما يكفي. 876 00:49:16,714 --> 00:49:19,046 الآن، يمكنك الركض على طول الطريق في الطابق العلوي إلى السرير. 877 00:49:19,150 --> 00:49:21,710 ميكي. ميكي. لكن ل... 878 00:49:21,819 --> 00:49:24,515 لكن ل... هنري، لا يمكنك الطلب زوجتك حولها من هذا القبيل. 879 00:49:24,622 --> 00:49:27,989 أوه، لا أستطيع، هاه؟ حسنًا، إنها ليست زوجتي، انها زوجتك. 880 00:49:28,092 --> 00:49:30,219 ص... أوه، نعم! 881 00:49:30,328 --> 00:49:33,229 قل شكرا لتذكيري. ميكي، اذهب إلى السرير. 882 00:49:33,331 --> 00:49:35,231 أوه. ميكي... هيه! 883 00:49:35,333 --> 00:49:37,961 ليلة سعيدة يا أولاد. 884 00:49:38,069 --> 00:49:39,969 طاب مساؤك. ليلة سعيدة، ميكي. 885 00:49:40,071 --> 00:49:42,471 حسنا، أعتقد أن هذا كل شيء، الرجال. تفضل. شكرًا. 886 00:49:42,573 --> 00:49:45,167 سوف نحصل على السيدة كيدلي والقيام بذلك مرة أخرى في وقت ما. [أعضاء الفرقة] حسنًا. 887 00:49:45,276 --> 00:49:48,871 أوه، لا، لن تفعل ذلك. الآن بعد أن ذهبت أريد أن أقول لك... 888 00:49:48,980 --> 00:49:53,076 أنت محظوظ جدًا أنا فقط لا أمزقك إلى قطع. لماذا يا هنري. 889 00:49:53,184 --> 00:49:56,119 و بيدي العاريتين. ؟؟ [اللدغة الدرامية] 890 00:49:56,220 --> 00:49:59,053 "سكوز، من فضلك، يجب أن تغلق. حسنا، أغلقه. 891 00:49:59,157 --> 00:50:01,557 الآن، انتظر دقيقة. كنت ذاهبا فقط... 892 00:50:01,659 --> 00:50:06,358 استمع لي. طالما أنت في إنجلبورج، أنت لست كذلك الحصول على 'بعيدا عن نظري مرة أخرى. 893 00:50:06,464 --> 00:50:09,331 لا يا سيدي. ليس لمدة ثانيتين. ؟؟ [ستينغ] 894 00:50:09,434 --> 00:50:11,334 ؟؟ [يتبع] 895 00:50:15,073 --> 00:50:16,074 [الشخير] 896 00:50:16,074 --> 00:50:16,972 [الشخير] 897 00:50:46,237 --> 00:50:48,137 [النقر] 898 00:50:48,239 --> 00:50:52,175 - مهلا، أين أنت تعتقد أنك ذاهب؟ - أوه، ل... 899 00:50:52,276 --> 00:50:55,871 [ضحكة مكتومة] اشرب. كنت سأفعل احصل على بعض الماء. كنت... 900 00:50:55,980 --> 00:50:58,312 حسنًا، لقد كنت مستيقظًا للحصول على الماء كل دقيقتين. 901 00:50:58,416 --> 00:51:01,010 حسنا، سأقول لك الحقيقة. أريد أن أرى ميكي. 902 00:51:01,119 --> 00:51:04,282 عندي شيء ليقول لها. يمكن للرجل أن يتحدث لزوجته، أليس كذلك؟ 903 00:51:04,388 --> 00:51:08,848 - لا! - أعرف ما الأمر معك. أنت لا تثق بي. 904 00:51:08,960 --> 00:51:11,019 أنت رتق للغاية وأنا لا أفعل ذلك. 905 00:51:11,129 --> 00:51:14,860 الآن، لا أريد أي مشكلة معك. يمكنك العودة هنا في السرير. 906 00:51:14,966 --> 00:51:16,866 [آهات] 907 00:51:16,968 --> 00:51:19,493 أنت و ويتلين القديمة. 908 00:51:19,604 --> 00:51:21,902 أفضل النوم مع آكل البسكويت. 909 00:51:22,006 --> 00:51:24,236 انها ليست مريحة. أوه. 910 00:51:43,528 --> 00:51:47,521 أوه، الآن، انتظر لحظة. مجرد ثانية. لدي القليل شيء ليقوله عن هذا. 911 00:51:47,632 --> 00:51:50,692 ل... ماذا تفعل؟ 912 00:51:50,801 --> 00:51:52,996 هناك. هذا سوف يصلح ذلك. 913 00:51:53,104 --> 00:51:55,231 أوه، هنري، هذا غير عادل. 914 00:51:57,909 --> 00:52:00,241 ليس ضيقا جدا. اترك القليل من الدم هناك. 915 00:52:00,344 --> 00:52:04,474 هناك. تداولي عمليا في طريق مسدود الآن. 916 00:52:04,582 --> 00:52:06,482 [الهمهمات] الآن الصمت. 917 00:52:09,554 --> 00:52:11,454 أوه! 918 00:52:17,528 --> 00:52:19,428 أوهه! 919 00:52:23,901 --> 00:52:25,801 [شخير يشبه الدجال] 920 00:52:42,119 --> 00:52:44,019 [الدجل] 921 00:52:51,362 --> 00:52:53,262 [يستمر الشخير] 922 00:53:28,199 --> 00:53:30,099 [الكوجل الغاضب] 923 00:53:35,406 --> 00:53:37,306 [ضحكة مكتومة عصبية] 924 00:53:47,151 --> 00:53:49,085 ليلة سعيدة. طاب مساؤك. 925 00:53:51,222 --> 00:53:53,713 سأضع قدمي فوق رأسك... 926 00:53:54,959 --> 00:53:57,689 ولا تتحرك مرة واحدة بقية الليل. 927 00:54:01,265 --> 00:54:03,165 [الوقواق] 928 00:54:06,203 --> 00:54:08,103 [الشخير] 929 00:54:10,975 --> 00:54:13,273 [همس] مرحبا. مهلا، يوليوس. 930 00:54:15,146 --> 00:54:17,512 هل ترغب لجعل خمسة دولارات؟ خمسين نفساً؟ 931 00:54:17,615 --> 00:54:20,049 حسنا، ماذا تفعل يجب أن أفعل من أجل... صه، صه! 932 00:54:20,151 --> 00:54:23,177 اخلع حذائك. أريد استخدام قدمك. 933 00:54:23,287 --> 00:54:25,380 قدمي؟ صه. قدم. تعال. 934 00:54:25,489 --> 00:54:27,389 [شخير يشبه البطة يستمر] 935 00:55:27,752 --> 00:55:30,880 العسل؟ أنت لست نائما، أليس كذلك؟ 936 00:55:30,988 --> 00:55:32,888 [اللحظات الهادئة] العسل؟ 937 00:55:32,990 --> 00:55:35,823 يجب أن أتحدث معك. 938 00:55:35,926 --> 00:55:39,225 ربما ليس لدي الحق، ولكن بعد هذه الليلة، حسنا... 939 00:55:39,330 --> 00:55:44,097 بغض النظر عمن يتأذى، علينا أن نواجه الأمر: نحن ننتمي لبعضنا البعض. 940 00:55:44,201 --> 00:55:46,533 عزيزي، من فضلك تحدث معي. 941 00:55:46,637 --> 00:55:49,435 كما ترى، ميكي، ل... 942 00:55:49,540 --> 00:55:51,667 جي، أنت تبدو متعبا. أعتقد... 943 00:55:55,079 --> 00:55:57,673 اسمعي يا ماما... 944 00:56:00,818 --> 00:56:03,878 سيد كيدلي! لو سمحت! 945 00:56:03,988 --> 00:56:07,287 حسناً، أعتقد... كنت...و... 946 00:56:07,391 --> 00:56:09,291 [ضحكة مكتومة عصبية] كنت... 947 00:56:10,294 --> 00:56:13,457 أنتم... غرفة خاطئة، أعتقد. 948 00:56:13,564 --> 00:56:15,464 [خلط، ارتطام] 949 00:56:25,943 --> 00:56:27,843 [البوق البوق] 950 00:56:38,456 --> 00:56:40,356 أنت... 951 00:56:44,762 --> 00:56:48,664 [الحجج المتداخلة] هادئ! هادئ! هادئ! 952 00:56:48,766 --> 00:56:51,257 الآن، عليكم جميعًا أن تتوقفوا اختيار السيد كيدلي. 953 00:56:51,368 --> 00:56:55,429 كأنه كان يحاول لأخبرك أنه يجلس هنا يهضم نفسه 954 00:56:55,539 --> 00:56:58,872 وإذا لم تتوقف الصراخ عليه، إنه من الممكن أن يحدث هنا... 955 00:56:58,976 --> 00:57:01,342 وبعد ذلك سوف تكون آسف. لا أهتم! 956 00:57:01,445 --> 00:57:04,039 لا يهمني إذا كان يهضم عائلته بأكملها! 957 00:57:04,148 --> 00:57:07,584 أنا أهان! أنا واحد الذي يتم الضغط عليه. 958 00:57:07,685 --> 00:57:10,119 مباشرة تحت أنفي، في يوم زفافي... 959 00:57:10,221 --> 00:57:12,621 تزوجت هذا الرجل في البيجامة الحمراء. 960 00:57:12,723 --> 00:57:16,921 ثم عندما يذهب pfft، تزوجت هذا الرجل في البيجامة المخططة. 961 00:57:17,027 --> 00:57:21,123 وأين أنا؟ أنا أقف حولها مع البيض على وجهي! 962 00:57:23,000 --> 00:57:27,130 وإذا كان على وجهه بيضة، قذف شخص ما عجة كاملة على الألغام. 963 00:57:27,238 --> 00:57:30,571 أنا لا أحب ذلك. أوه، ولكن السيد كيدلي لا يحبك. 964 00:57:30,674 --> 00:57:34,110 انظروا ماذا فعل: بدلاً من أن أتزوجك، تزوجني. 965 00:57:34,211 --> 00:57:38,272 نعم، هذا هو الجزء من هذا كل ما يحرقني. 966 00:57:38,382 --> 00:57:42,944 سيد كيدلي، ما أريد أن أعرفه هو ما ستفعله حيال ذلك هذه الفوضى التي أدخلتنا فيها؟ 967 00:57:43,053 --> 00:57:45,681 نعم! حسنا، هذا كل شيء بسيط جدا. 968 00:57:45,789 --> 00:57:48,451 لقد تم الاعتناء بكم جميعًا في إرادتي. كيف ذلك؟ 969 00:57:48,559 --> 00:57:53,189 هنري، أنا لن أضيع الكثير من الوقت أقول لك كم أنا معجب بك، لأنني لا أفعل ذلك. 970 00:57:53,297 --> 00:57:56,698 لكنني سأتركك ما يكفي من المال لخنق الحصان، وآمل أن يخنقك. 971 00:57:56,800 --> 00:57:59,735 [طقطقة أواني الطعام] سيد كيدلي، أنا مستاء من ذلك! 972 00:57:59,837 --> 00:58:03,466 نحن الآن حيث بدأنا، لا يزال مع البيضة على وجهي. 973 00:58:03,574 --> 00:58:05,974 أنا أعرف. أنا أمسح ذلك في الفقرة الثالثة. 974 00:58:06,076 --> 00:58:09,534 الزواج معك هو اقتراح عمل, ولقد دمرت عملك. 975 00:58:09,647 --> 00:58:14,710 لذلك أنا مستعد للزواج منك. أعني، [ضحكة مكتومة] ادفع لك بالكامل. 976 00:58:14,818 --> 00:58:19,517 السيد كيدلي، الأمير الكسيس كاساندرو مايكل سميرنوف شكرا لك. 977 00:58:22,693 --> 00:58:26,527 لا أريد أن أتحدث مثل فلاح، ولكن هناك شيء يجب أن أعرفه. 978 00:58:26,630 --> 00:58:29,497 قل لي، متى تفعل ذلك قريبا تتوقع أن تذهب pfft؟ 979 00:58:29,600 --> 00:58:32,967 المسكين السيد كيدلي يبلغ من العمر 18 عامًا فقط الأيام المتبقية. أليس كذلك، الفقير السيد كيدلي؟ 980 00:58:33,070 --> 00:58:35,402 نعم، في أي وقت الآن. انها... جيد. جيد. 981 00:58:35,506 --> 00:58:37,565 ماذا تقصد، "جيد"؟ 982 00:58:37,675 --> 00:58:41,236 هناك شيء صغير معروف كالإخلال بالوعد. لن تفعل ذلك أتمانع إذا أرسلت محاميي؟ 983 00:58:41,345 --> 00:58:44,280 لن يكون ذلك ضروريا. لقد اهتمت بذلك في الفقرة السادسة. 984 00:58:44,381 --> 00:58:47,646 اخرج واشتري نفسك ذهب صلب لطيف معرض الرماية. 985 00:58:47,751 --> 00:58:51,152 أوه، جون! أنا متأثرة عاطفيا. 986 00:58:51,255 --> 00:58:54,349 سأرى أنهم يضعون الزهور عليك في كل عيد أب. [ضحكة مكتومة] نعم، ل... 987 00:58:54,458 --> 00:58:57,052 ربما تحصل عليها بالجملة. ما أريد أن أعرفه هو... 988 00:58:57,161 --> 00:59:01,325 اصمت يا هنري السيد كيدلي، أعتقد أن هذا فقط يعتني بكل شيء. 989 00:59:01,432 --> 00:59:04,162 نعم. يا قوم، دعونا نخرج من هنا و اترك من يقضون شهر العسل وشأنهم. 990 00:59:04,268 --> 00:59:06,600 هيا يا هنري. حسنا، أنا واحد من شهر العسل! 991 00:59:06,704 --> 00:59:09,935 أوه، اصمت واخرج من هنا! ملابسي كلها... 992 00:59:10,040 --> 00:59:11,940 أوه. 993 00:59:12,042 --> 00:59:16,138 سيد كيدلي...لقد فعلت وعدني بالموت. 994 00:59:16,246 --> 00:59:20,615 أنا أحذرك من ذلك سأكون بالجوار شخصيا لنرى أنك تفعل ذلك. 995 00:59:20,718 --> 00:59:22,845 [ضحكة مكتومة ضعيفة] 996 00:59:22,953 --> 00:59:24,853 [نقرات الكعب] 997 00:59:28,025 --> 00:59:29,993 هنري... 998 00:59:30,094 --> 00:59:32,153 يمكنني أن أدعوك هنري، أليس كذلك؟ 999 00:59:32,262 --> 00:59:35,527 نعم سيدتي، وسأفعل أتصل بك السيدة ماركو. 1000 00:59:35,633 --> 00:59:38,033 حسناً، هنري، عندما السيد كيدلي... 1001 00:59:38,135 --> 00:59:42,196 أعني، عندما يحدث ذلك، سوف تصل إلى حد كبير مبلغ مرتب، أليس كذلك يا هنري؟ 1002 00:59:42,306 --> 00:59:44,331 م...نعم سيدتي، أعتقد أنني سوف. 1003 00:59:44,441 --> 00:59:49,071 عزيزي هنري، أريدك والسيدة كيدلي لتكون سعيدا جدا. 1004 00:59:49,179 --> 00:59:51,807 إذا لم تسير الأمور على ما يرام، قد يجعل الأمر أسهل لتعرف... 1005 00:59:51,915 --> 00:59:55,146 أنه سيكون هناك دائما شخص ينتظرك. 1006 00:59:55,252 --> 00:59:57,482 سيكون هناك؟ 1007 00:59:57,588 --> 01:00:01,581 أوه. أنت جدا رجل جذاب، هنري. 1008 01:00:01,692 --> 01:00:04,092 لا يجب أن أقول المزيد من ذلك الآن. 1009 01:00:04,194 --> 01:00:07,254 حسنا، أنت جميلة نوعا ما نفسك يا سيدة ماركو. [ضحكة مكتومة] 1010 01:00:07,364 --> 01:00:09,696 هذا جميل منك. 1011 01:00:09,800 --> 01:00:13,634 هنري، إذا كنت لا تمانع اقتراحي لذلك، يمكن أن يكون لي المحامين... 1012 01:00:13,737 --> 01:00:16,433 انهم جيدون جدا ... تجاوز وصية السيد كيدلي. 1013 01:00:16,540 --> 01:00:18,701 فقط انتبه لاهتماماتك. 1014 01:00:18,809 --> 01:00:23,712 حسناً، اتقنيها يا سيدتي... وأنا فقط التقيت بك ... هذا بالتأكيد لطيف. 1015 01:00:23,814 --> 01:00:25,714 نوع عظيم. 1016 01:00:27,584 --> 01:00:30,314 ؟؟ [صفير] 1017 01:00:30,421 --> 01:00:32,753 ؟؟ [ينضم] صباح الخير سيدتي. صباح الخير يا سيدي. 1018 01:00:32,856 --> 01:00:34,756 [معًا] صباح الخير يا جيبرز. 1019 01:00:34,858 --> 01:00:37,850 بريدك يا سيدي من باد جافاسر. فقط رميها بعيدا. 1020 01:00:37,961 --> 01:00:40,054 أوه، ولكن يا سيدي، قد يكون هناك شيء مهم. 1021 01:00:40,164 --> 01:00:42,632 لا شيء مهم، سيارات الجيب، ولكن المعيشة. 1022 01:00:42,733 --> 01:00:46,396 هذه هي الروح يا سيدي. لقد لاحظت تغيرا فيك لحظة وصولي. 1023 01:00:46,503 --> 01:00:48,767 نعم يمكنك الشكر ميكي لذلك. شكرا ميكي... 1024 01:00:48,872 --> 01:00:51,272 اه، السيدة كيدلي. حسنًا يا جيبرز. 1025 01:00:51,375 --> 01:00:54,867 نعم يا سيدي، إذا جاز لي أن أقول ذلك، أنت تغلي يا سيدي.. مجرد محتدما. 1026 01:00:54,978 --> 01:00:57,208 تلك هي القهوة، سيارات الجيب. أوه. 1027 01:00:57,314 --> 01:01:00,579 اه، سيارات الجيب، هل تأمرون بعض الكريمة الثقيلة؟ 1028 01:01:01,685 --> 01:01:04,449 جيد جدا يا سيدي. 1029 01:01:04,555 --> 01:01:08,389 ؟ يوم واحد في فصل الربيع حلم حبهم تحقق؟؟ 1030 01:01:08,492 --> 01:01:13,623 السيد كيدلي، ليس هناك شيء تحصل عليه ركلة كبيرة كبيرة من القيام به؟ 1031 01:01:13,731 --> 01:01:17,258 أعني، ليس هناك الكثير من الوقت قبل D-L-E. 1032 01:01:19,403 --> 01:01:23,499 وأنا فقط أريدك أن تفعل ذلك تذكر هذه الأيام القليلة الماضية طالما كنت تعيش. 1033 01:01:23,607 --> 01:01:26,303 حسنا، هناك واحد... دعونا نرى... 1034 01:01:26,410 --> 01:01:29,311 هل تمانع إذا كتبت عن هذا؟ إنها من ذلك الصيدلي. أي صيدلي؟ 1035 01:01:29,413 --> 01:01:31,313 كما تعلمون، في باد جافاسر. 1036 01:01:31,415 --> 01:01:34,407 ربما يريد أن تبيع لي شيئا. "كيبر، كلب." 1037 01:01:34,518 --> 01:01:37,316 نعم نعم. يريد أن أبيعك كلبًا. [ضحكة مكتومة] 1038 01:01:37,421 --> 01:01:41,721 قل هذا تسريحة جميلة. شكرًا لك. 1039 01:01:41,825 --> 01:01:46,421 حسنا، نحن في طريقنا إلى اكتشف الآن ماذا للقيام بآخر 18 يومًا. 1040 01:01:46,530 --> 01:01:49,931 اه... هل سبق لك رأى أبو الهول؟ رقم هل هو جيد؟ 1041 01:01:50,033 --> 01:01:53,025 حسنًا، نحن كذلك سأراه. نحن؟ هنري أيضاً؟ 1042 01:01:53,137 --> 01:01:58,074 لا، لا نريده بالجوار أبو الهول لدينا. وقال انه سوف فقط البدء في طحنها. 1043 01:01:58,175 --> 01:02:00,234 أبو الهول. يوم واحد. 1044 01:02:01,478 --> 01:02:03,605 ما هو آسف جدا بشأن؟ 1045 01:02:03,714 --> 01:02:07,309 ما هو الذي ماذا؟ هذا الصيدلي. هو بالتأكيد آسف. 1046 01:02:07,417 --> 01:02:10,284 "لقد أجريت اختبار الحموضة الخاص بك ممزوجة بروح كلب.. كيبر." 1047 01:02:10,387 --> 01:02:14,824 قل، أنا أعرف أين يمكننا أن ننفق حوالي ستة أيام. يجب أن يكون هناك سباق دراجات هنا. 1048 01:02:14,925 --> 01:02:17,052 سيد كيدلي، استمع. هاه؟ 1049 01:02:17,161 --> 01:02:21,825 يستمع. "كيبر، اسمه يبدو لا يختلف عن صوتك "... 1050 01:02:21,932 --> 01:02:26,733 سيد كيدلي، كيبر كلب. أنت لست. 1051 01:02:26,837 --> 01:02:29,237 ماذا؟ حسنًا، أعني أنه... 1052 01:02:29,339 --> 01:02:31,398 يقول ذلك هنا. 1053 01:02:31,508 --> 01:02:33,976 Y-Y-لقد اختلطت عليك الأمور مع كيبر. الرنجة؟ 1054 01:02:34,077 --> 01:02:37,137 [التأتأة] استمع، استمع. 1055 01:02:37,247 --> 01:02:40,808 "أنا سعيد بالإبلاغ أن كلا أنت والكلب طبيعية تماما." 1056 01:02:40,918 --> 01:02:43,113 مم-هممم. طبيعي. 1057 01:02:43,220 --> 01:02:45,780 أوه. حسنا، أنت على حد سواء حسنًا! 1058 01:02:45,889 --> 01:02:47,880 أوه، حسنا، بالتأكيد. لا أريد لشراء كلب... نعم. 1059 01:02:47,991 --> 01:02:50,118 وا... وا... وا... 1060 01:02:50,227 --> 01:02:53,424 "أنا سعيد بالإبلاغ أن كلا أنت والكلب طبيعية تمامًا. 1061 01:02:53,530 --> 01:02:55,930 إنه رائع! أنت لن تموت! كلاكما بخير." 1062 01:02:56,033 --> 01:02:59,935 سوف تعيش! مرحا! إنه رائع! انه عظيم! ذلك أعجوبة... 1063 01:03:00,037 --> 01:03:02,096 أم هو كذلك؟ بالطبع هو كذلك. 1064 01:03:02,206 --> 01:03:05,607 أعلم، لكن تلك العصابة... لقد وعدتهم كنت سأبدأ. 1065 01:03:05,709 --> 01:03:09,201 سوف يتألمون حول هذا. أخبرهم أنك كنت أحمق فقط 1066 01:03:09,313 --> 01:03:12,214 العبث مع بطل المسدس الأولمبي ومبارز؟ 1067 01:03:12,316 --> 01:03:16,480 إذا لم أموت في الوقت المحدد شيء خطير هو المسؤول أن يحدث لي. 1068 01:03:16,587 --> 01:03:20,421 ل... هنا. لن يعرف أحد أي شيء حدث؛ ما هو كل شيء. 1069 01:03:20,524 --> 01:03:22,958 لن نخبر أحدا شيء. 1070 01:03:23,060 --> 01:03:26,291 أوه، سيد كيدلي، نحن... الآن نحن متزوجون حقا. 1071 01:03:26,396 --> 01:03:29,263 أعني، تماما مثل ماما وبابا و... 1072 01:03:29,366 --> 01:03:32,267 والسيدة ماركو و... حسنا، الجميع. 1073 01:03:32,369 --> 01:03:34,735 أوه نعم! ي... أوه. 1074 01:03:34,838 --> 01:03:37,807 أوه، ماذا عن هنري؟ أوه، نعم، هنري. 1075 01:03:37,908 --> 01:03:40,604 حسنا... حسنا، لا تقلق عنه. سأفعل... سوف أعتني به. 1076 01:03:40,711 --> 01:03:42,611 أوه! 1077 01:04:05,235 --> 01:04:07,931 ؟؟ [صفير] 1078 01:04:08,038 --> 01:04:09,938 السيد كيدلي. مرحبا هنري. 1079 01:04:10,040 --> 01:04:13,339 هل يمكنني التحدث اليك للحظة من فضلك؟ بالتأكيد. ما الذي يدور في ذهنك؟ 1080 01:04:13,443 --> 01:04:17,880 حسنًا ، الأمر يتعلق ميكي وأنا أيضا. أنا لست سعيدا مرة أخرى. 1081 01:04:17,981 --> 01:04:23,317 ما يبدو أن المشكلة؟ أعلم أنك لا تحبني ولا أستطيع أن ألومك على ذلك. 1082 01:04:23,420 --> 01:04:25,980 لكني معجب بك. هنري، أنا معجب بك! 1083 01:04:26,089 --> 01:04:31,550 دعني أنهي كلامي يا سيد كيدلي. هنا أنت تفعل كل شيء بالنسبة لي، و... 1084 01:04:31,662 --> 01:04:35,496 حسنا، أريدك أن تعرف أنت واحد من أرقى الرجال لقد التقيت من أي وقت مضى مع. 1085 01:04:35,599 --> 01:04:37,658 [تكسير الصوت] حسناً، هنري، أنا... 1086 01:04:37,768 --> 01:04:40,566 هيه! أعني أنني لست كذلك حقًا كما تقول على الإطلاق. 1087 01:04:40,671 --> 01:04:43,435 لو كنت تعرفني فقط. سأتجاوز نفسي مرتين.. 1088 01:04:43,540 --> 01:04:46,373 السيد كيدلي، لن أسمح لك أن تقول كلمة واحدة مرة أخرى نفسك. 1089 01:04:46,476 --> 01:04:49,934 أعتقد أنني أعرف رجلاً عندما أرى واحدة. 1090 01:04:50,047 --> 01:04:53,414 أعلم أنني لست سوى سائق حافلة فقير و... 1091 01:04:53,517 --> 01:04:56,384 حسنا، يمكنك أن تقطعني مع ميكي هكذا... [يطقطق الأصابع] 1092 01:04:56,486 --> 01:05:01,116 - إذا أردت ذلك. - حسنًا، لا أعرف يا هنري. 1093 01:05:01,224 --> 01:05:04,523 الأمور مختلفة الآن. أعني، لقد اكتشفت للتو... 1094 01:05:04,628 --> 01:05:08,689 يصدم، السيد كيدلي. لقد فعلت كل شيء لتجعلني أنا وميكي سعداء... 1095 01:05:08,799 --> 01:05:12,496 و حسنا، أعتقد أنك تعرف كيف أشعر تجاهها. 1096 01:05:12,602 --> 01:05:15,594 أعتقد أنك تعرف كيف أشعر تجاهك أيضا. 1097 01:05:15,706 --> 01:05:18,402 حسنا، هذا كل شيء. كان علي فقط أن أتركها تخرج. 1098 01:05:18,508 --> 01:05:21,807 فيما عدا، أود أن صافح يدك و أخبرك كم أنا آسف.. 1099 01:05:21,912 --> 01:05:25,939 لكونك أحمق الشك فيك. 1100 01:05:26,049 --> 01:05:28,415 حسنا، لا تقلق شيء. أنت بخير. 1101 01:05:28,518 --> 01:05:30,418 شكرا سيد كيدلي. 1102 01:05:56,480 --> 01:05:59,381 هنا يا فتى. أريد منك أن خذ هذا إلى السيد هنري مونك. 1103 01:06:03,553 --> 01:06:05,612 هل تعرفه؟ نعم سيدتي. 1104 01:06:05,722 --> 01:06:09,123 حسنًا. هنا شيئا بالنسبة لك. شكرًا لك. 1105 01:06:09,226 --> 01:06:11,126 [يطرق] 1106 01:06:12,929 --> 01:06:17,696 مرحبا ميكي. أوه، السيد كيدلي. كنت فقط سأجدك. 1107 01:06:17,801 --> 01:06:20,065 اه، انظر، ميكي، لقد أرسلت للتو... 1108 01:06:20,170 --> 01:06:22,570 لقد كنت أفكر انتهى هذا الأمر برمته. 1109 01:06:22,672 --> 01:06:25,470 أعني، الآن بعد أن سأعيش وكل شيء، ل... 1110 01:06:25,575 --> 01:06:29,477 إنه يغير كل شيء نوعًا ما الإعداد. إنه يضع نوعًا ما زاوية مختلفة عليه. 1111 01:06:29,579 --> 01:06:31,638 لا أعرف ماذا تقصد. 1112 01:06:31,748 --> 01:06:36,151 حسنا، بعد كل شيء، نحن بالكاد يعرفون بعضهم البعض، وهذا كان الأمر برمته بمثابة وظيفة طرح. 1113 01:06:36,253 --> 01:06:38,483 الزواج أمر جدي نوع من الشيء. 1114 01:06:38,588 --> 01:06:42,991 تقصد أنت...لا تفعل ذلك تريد أن تتزوجني، سيد كيدلي؟ 1115 01:06:43,093 --> 01:06:47,496 حسنا، كان هناك الكثير من المرح وكل شيء، إلا أن يكون لبقية حياتنا، ل... 1116 01:06:47,597 --> 01:06:51,761 - هل تقصد أنك لا تحبني؟ - حسنًا، بصراحة، ميكي، أعتقد أنني لا أفعل ذلك. 1117 01:06:51,868 --> 01:06:53,495 أوه. 1118 01:06:53,603 --> 01:06:56,401 وبطبيعة الحال، سأعطيك الطلاق. 1119 01:06:57,774 --> 01:06:59,799 لن يكون لديك أي مشكلة. 1120 01:06:59,910 --> 01:07:03,004 وبعد أن يتم ضبط كل شيء، يجب عليك العودة إلى هنري. 1121 01:07:04,314 --> 01:07:06,714 حسنًا، إنه... [يضحك] 1122 01:07:06,817 --> 01:07:09,650 كان جميلا أن أكون متزوجا لك يا سيد كيدلي... 1123 01:07:09,753 --> 01:07:11,812 حتى لو لم نكن كذلك حقًا. 1124 01:07:11,922 --> 01:07:14,186 نعم، كان هناك الكثير من المرح. 1125 01:07:15,292 --> 01:07:18,056 إنها نوع من المفاجأة. ل... 1126 01:07:18,161 --> 01:07:21,392 أعني، أنا، اعتقدت أنه سيكون... 1127 01:07:21,498 --> 01:07:25,229 حسنا، ل... أعتقد هذه هي الطريقة الأشياء مع الأشياء، هاه؟ 1128 01:07:25,335 --> 01:07:28,361 أوه بالتأكيد. الأشياء لها طريقة دائما تحول إلى اليمين، ميكي. 1129 01:07:28,472 --> 01:07:30,372 نعم. 1130 01:07:30,474 --> 01:07:32,874 حسنا... سوف أراك. 1131 01:07:40,750 --> 01:07:42,650 [بضعف] ل... 1132 01:07:43,753 --> 01:07:45,653 [ينتحب] 1133 01:08:19,022 --> 01:08:22,082 [سميرنوف] كريتسكي... لقد تم تجاوزي مرتين. 1134 01:08:22,192 --> 01:08:24,888 هذا الرجل الكلب فهو بلا كرامة. 1135 01:08:24,995 --> 01:08:28,396 سيكون المشي في الشوارع على قيد الحياة، أتنفس الهواء... 1136 01:08:28,498 --> 01:08:31,695 الاستماع إلى الطيور، الذهاب إلى الأوبرا، الأفلام. 1137 01:08:31,801 --> 01:08:35,202 بينما ل... ماذا سأفعل كل هذا الوقت؟ 1138 01:08:35,305 --> 01:08:39,002 حسنا، إلا إذا كنت تفعل شيئا، ابتداء من الغد... 1139 01:08:39,109 --> 01:08:42,169 صاحب السمو سوف تتعفن في السجن نعم هه... 1140 01:08:45,515 --> 01:08:47,574 ولكن ماذا هناك أن تفعل؟ 1141 01:08:47,684 --> 01:08:50,676 ما هو هناك للقيام به؟ 1142 01:08:50,787 --> 01:08:53,221 صديقي، هناك شيء واحد فقط. 1143 01:08:56,193 --> 01:08:59,356 كريتسكي... أنت حتى أكبر نتن مما أعتقد. 1144 01:08:59,462 --> 01:09:02,124 [يضحك] نعم. 1145 01:09:02,232 --> 01:09:04,393 نعم ولكن هذا كل شيء على ما يرام جدا. 1146 01:09:04,501 --> 01:09:07,197 ولكن ما هو جيد بالنسبة لي لجعله يذهب pfft ... 1147 01:09:07,304 --> 01:09:10,796 إذا كانوا لي ذاهبون.. [أصوات الاختناق] 1148 01:09:10,907 --> 01:09:13,501 صاحب السمو، أنت تدهشني. 1149 01:09:13,610 --> 01:09:18,274 كل شيء بسيط جدا. أنت تجعل الأمر يبدو كذلك قضية شرف. 1150 01:09:18,381 --> 01:09:20,645 لن يكون كذلك مبارزة الأولى الخاصة بك. 1151 01:09:22,085 --> 01:09:23,985 كريتسكي... 1152 01:09:25,589 --> 01:09:28,057 كيدلي, هو في الحقيبة. 1153 01:09:30,260 --> 01:09:32,319 كريب سوزيت؟ نعم، أعتقد ذلك. 1154 01:09:32,429 --> 01:09:34,329 ميرسي. 1155 01:09:36,433 --> 01:09:38,333 أوه، ميكي. 1156 01:09:38,435 --> 01:09:41,632 أوه، أنت... أنت ذاهب. أعني، تلك هي حقائبك؟ 1157 01:09:41,738 --> 01:09:44,935 نعم. إنهم حقائبي. 1158 01:09:46,443 --> 01:09:49,674 حسناً...وداعاً السيد كيدلي. 1159 01:09:49,779 --> 01:09:52,543 حسنا، أنت ذاهب حقا. حسنا، وداعا. 1160 01:09:52,649 --> 01:09:55,049 ل-سأفكر الكثير عنك. 1161 01:09:55,151 --> 01:09:57,551 سوف أفكر في وأنت أيضاً يا سيد كيدلي. 1162 01:09:57,654 --> 01:10:01,317 السيد كيدلي. 1163 01:10:01,424 --> 01:10:05,952 لقد خدعتنا. أوه، هذا. سميرنوف، لم أفعل أعرف نفسي. هذا كل شيء... 1164 01:10:06,062 --> 01:10:09,429 هذا صحيح. حتى الأمس، كان يعتقد أنه كلب. 1165 01:10:09,532 --> 01:10:11,796 حقًا؟ هذا هو إضاعة الوقت. 1166 01:10:11,901 --> 01:10:16,668 نعم. السيد كيدلي، أنا لا أحب وجهك. 1167 01:10:16,773 --> 01:10:19,139 نعم، حسنا، لو كان لك وجه أنا لا أحب ذلك أيضا. 1168 01:10:19,242 --> 01:10:21,301 وتلك إهانة، نعم؟ نعم! 1169 01:10:21,411 --> 01:10:24,574 حسنًا. السيد كيدلي، أتحداك... الآن، انتظر لحظة! 1170 01:10:24,681 --> 01:10:29,709 أنا أعتذر. وأنا أيضا أعتذر عن تلك الوخزة أعطيتك بعد الزفاف. 1171 01:10:29,819 --> 01:10:31,844 ما أنت الاعتذار عن؟ لا تأخذ ذلك منه. 1172 01:10:31,955 --> 01:10:34,480 إنه يحاول خوض معركة معي. يريد ذلك أطلق النار علي مليئة بالثقوب. 1173 01:10:34,591 --> 01:10:37,526 أوه! حسنا، حسنا، لا تفعل ذلك تغضب منه. يبتسم. هاه! 1174 01:10:37,627 --> 01:10:39,686 [همس] شيء جسدي. اه. 1175 01:10:41,398 --> 01:10:45,198 سيد كيدلي، إذا كان ينبغي لي ذلك خذ هذه الحمامة... 1176 01:10:45,302 --> 01:10:48,100 وادفعه في وجهك ماذا ستفعل؟ 1177 01:10:48,204 --> 01:10:50,832 لماذا، سأشعر بالجنون، ربما كنت سأفعل... كيف جنون؟ 1178 01:10:50,940 --> 01:10:54,307 اه، حسنا، مجنون نوعا ما. ليس جدا! 1179 01:10:54,411 --> 01:10:57,073 لا، سأكون أكثر ضررا من أي شيء آخر. 1180 01:10:57,180 --> 01:11:00,240 ربما سأذهب بعيدا ولا أتحدث إليك مرة أخرى. [طبق قعقعة الدواجن] 1181 01:11:02,519 --> 01:11:04,510 [همس غير مسموع] اه. 1182 01:11:09,559 --> 01:11:12,027 [ضحكة مكتومة] 1183 01:11:13,797 --> 01:11:16,197 أوه! 1184 01:11:24,474 --> 01:11:26,840 لماذا يا... 1185 01:11:26,943 --> 01:11:28,843 [ضحك عصبي] 1186 01:11:30,013 --> 01:11:32,948 هناك. كيف تحب ذلك؟ 1187 01:11:33,049 --> 01:11:36,985 - ليس سيئًا. أحبها. - نعم، هذا لطيف جدا. افعل ذلك بي يا سيد سميرنوف. 1188 01:11:37,087 --> 01:11:38,987 [كلاهما يضحك] 1189 01:11:40,290 --> 01:11:42,622 هل يرتدون هذا النوع هذا العام؟ اه...ل... 1190 01:11:44,194 --> 01:11:46,594 لماذا يا أنت يجب أن أضغط في الخاص بك... دفع في بلدي ماذا؟ 1191 01:11:46,696 --> 01:11:50,359 ماذا؟ أوه، لا يمكنك أن تجعله مجنونا، بغض النظر عما تفعله. 1192 01:11:51,468 --> 01:11:53,368 يرى؟ [ضحكة عصبية] 1193 01:11:53,470 --> 01:11:55,370 اه... 1194 01:11:58,108 --> 01:12:00,008 ذو طبيعة جيدة جدا. 1195 01:12:00,110 --> 01:12:02,010 [كلاهما يضحك] 1196 01:12:06,149 --> 01:12:08,083 ترى؟ لا شيء يزعجه. 1197 01:12:09,819 --> 01:12:11,719 هل هو كذلك؟ لا. 1198 01:12:13,723 --> 01:12:15,953 حسناً، ميكي. أعتقد أننا بعناه. 1199 01:12:16,059 --> 01:12:17,959 تمام. حسنًا. 1200 01:12:18,061 --> 01:12:20,154 أوه. [ضحكة مكتومة] 1201 01:12:20,263 --> 01:12:22,322 هذه المرة أفكر شيء لنفسي. 1202 01:12:22,432 --> 01:12:25,094 الحلوى الخاصة بك، سيدي. كريب سوزيت . 1203 01:12:27,670 --> 01:12:30,969 السيدة كيدلي، أنا لا أحب حذائك.. 1204 01:12:31,074 --> 01:12:33,702 أنا لا أحب فستانك... 1205 01:12:33,810 --> 01:12:36,210 وأنا لا أحب قبعتك. 1206 01:12:38,014 --> 01:12:40,778 أوه! قبعتي الجديدة! كيف يعجبك ذلك، سيد كيدلي؟ 1207 01:12:40,884 --> 01:12:43,682 لماذا يا ل... دعها تذهب! 1208 01:12:43,787 --> 01:12:46,187 دعها تذهب؟ دقيقة واحدة فقط! [النادل] هذا السيد هنا! 1209 01:12:46,289 --> 01:12:48,689 الآن ربما، اه؟ صاحب السمو، أنت لطيفة. 1210 01:12:52,362 --> 01:12:55,991 [صيحات الحشد] الجميع شاهد! لقد تعرضت للإهانة! 1211 01:12:56,099 --> 01:12:59,330 أوه لا! أنت لم تكن أهان بعد. عليك أن كن طيب الطباع أيضا. 1212 01:12:59,436 --> 01:13:02,166 قهوة... 1213 01:13:02,272 --> 01:13:04,172 كريم... 1214 01:13:05,742 --> 01:13:08,210 والهليون والبازلاء. 1215 01:13:08,311 --> 01:13:10,711 الآن لقد كنت أهان. 1216 01:13:10,814 --> 01:13:14,443 أوه، لقد فعلت ذلك بالنسبة لي! وهذا يثبت ذلك: أنت تحبني. 1217 01:13:14,551 --> 01:13:18,544 بالتأكيد أفعل ذلك، ميكي. لكن ما الفرق الآن؟ اسمع يا سميرنوف.. 1218 01:13:18,655 --> 01:13:22,421 [ميكي] لم نقصد ذلك. لم نقصد الرمي كل تلك الأشياء عليك. 1219 01:13:22,525 --> 01:13:25,494 سيد كيدلي، ثواني سوف ندعو لك. 1220 01:13:25,595 --> 01:13:28,120 نلتقي عند الفجر في ثري ديد أوكس. 1221 01:13:28,231 --> 01:13:31,325 أنا متأكد من أنني لن أفعل ذلك أبدًا العثور على المكان. سوف نأخذك إلى هناك. 1222 01:13:31,434 --> 01:13:33,334 [نقرات الكعب] 1223 01:13:36,172 --> 01:13:38,436 هل قال ""ديد أوكس""؟ 1224 01:13:39,542 --> 01:13:41,442 الميت أوكس. 1225 01:14:03,933 --> 01:14:05,833 السيد كيدلي. نعم؟ 1226 01:14:05,935 --> 01:14:08,335 يرجى الوقوف عند تلك نهاية الميدان. تلك النهاية؟ 1227 01:14:08,438 --> 01:14:12,397 سموه لا يحب ذلك أطلق النار والشمس في عينيه. أوه، هذا كل شيء... 1228 01:14:12,509 --> 01:14:15,069 كيف تحب ذلك؟ هذا الرجل سميرنوف يقتلني. 1229 01:14:15,178 --> 01:14:17,669 لقد قلت ذلك. 1230 01:14:17,780 --> 01:14:21,876 من المفترض أن يكون هو الثاني بالنسبة لي. من المفترض أن يكون بجانبي، أليس كذلك؟ المسدسات. 1231 01:14:21,985 --> 01:14:25,182 اوه هؤلاء هم... هيه هيه! بهذه الطريقة يا سيدي. 1232 01:14:28,091 --> 01:14:30,958 وسوف يكون جاهزا قريبا. لا تستعجل عليه. 1233 01:14:35,164 --> 01:14:37,758 جيد جدًا. 1234 01:14:37,867 --> 01:14:41,530 أعد التحميل من فضلك. هذه المرة فقط مع أكثر قليلا أمف! 1235 01:14:43,172 --> 01:14:45,072 يأتي. 1236 01:14:51,948 --> 01:14:55,645 ماذا تفعل الآن؟ أنا أعيد التحميل المسدسات. 1237 01:14:55,752 --> 01:14:59,779 بالرصاص الحقيقي؟ نعم سيدتي. النوع الذي انتشر. 1238 01:14:59,889 --> 01:15:01,789 ل... 1239 01:15:03,359 --> 01:15:06,294 مهلا. 1240 01:15:06,396 --> 01:15:10,264 يا سيارات الجيب، توقف عن الاهتزاز. لا أعرف لماذا أنت تقلق بشأن هذا. 1241 01:15:10,366 --> 01:15:14,234 أنا في حالة رائعة. أنت أعرف ذلك. هذا النوع من الشيء لن يزعجني ثانية. 1242 01:15:14,337 --> 01:15:17,135 أنا فقط... جيبرز، ل... 1243 01:15:17,240 --> 01:15:19,299 إيفان، تدليك الذراع هناك. 1244 01:15:19,409 --> 01:15:21,639 لا، لا. تدليك إصبع الزناد. 1245 01:15:21,744 --> 01:15:24,304 حسنًا. 1246 01:15:26,115 --> 01:15:29,846 سيد كيدلي! أوه، جون! جون، انتظر! 1247 01:15:29,953 --> 01:15:32,888 مهلا، جيبرس! جونو. أوه، جون! 1248 01:15:32,989 --> 01:15:35,890 أوه، جون، عزيزي. هؤلاء منا. 1249 01:15:35,992 --> 01:15:39,359 وأنا أيضًا يا سيد كيدلي. أليس رائعا؟ سوف نتزوج. 1250 01:15:39,462 --> 01:15:42,590 لقد اجتاحتني مباشرة من قدمي. لا أستطيع أن أصدق ذلك بنفسي. 1251 01:15:42,699 --> 01:15:44,894 لقد اختصر طريقه الحق في قلبي. 1252 01:15:45,001 --> 01:15:47,231 نعم، لقد وجدنا السندات لقد تركتني يا سيد كيدلي. 1253 01:15:47,337 --> 01:15:49,771 أوه لا. هذه المرة إنه الحب حقًا يا جون. 1254 01:15:49,872 --> 01:15:53,808 وداعا جون. [ضحكة مكتومة] وداعا. مع السلامة؟ 1255 01:15:57,380 --> 01:15:59,644 لقد حصلت على كل شيء كل ثابتة الآن؟ نعم. 1256 01:15:59,749 --> 01:16:01,808 كل ما عليك فعله هو أن أقول له هذا: 1257 01:16:01,918 --> 01:16:04,853 هناك صليب على كمامة المسدس مع الرصاصة... 1258 01:16:04,954 --> 01:16:07,422 ونك على مقبض المسدس مع الفراغ. 1259 01:16:07,523 --> 01:16:09,684 أوه، أرى. أوه نعم. هذا عظيم. 1260 01:16:09,792 --> 01:16:11,692 أعطني ذلك مرة أخرى. 1261 01:16:11,794 --> 01:16:14,024 هناك صليب على كمامة المسدس مع الرصاصة... 1262 01:16:14,130 --> 01:16:16,428 ونك على مقبض المسدس مع الفراغ. 1263 01:16:16,532 --> 01:16:19,160 أوه نعم. نعم. 1264 01:16:19,268 --> 01:16:21,702 هناك صليب على كمامة... 1265 01:16:21,804 --> 01:16:25,205 إنها مسألة شرف. سوف أتصل بك. 1266 01:16:25,308 --> 01:16:28,471 .. وصليب ... لا، نك على رصاصة. 1267 01:16:28,578 --> 01:16:31,103 هاه اه. على المقبض. و... 1268 01:16:33,282 --> 01:16:37,184 الصليب على كمامة المسدس بالرصاصة و نيك على مقبض... 1269 01:16:37,286 --> 01:16:40,187 الشجاعة يا سيدي. سيد كيدلي! نعم؟ 1270 01:16:40,289 --> 01:16:42,348 أنت لست كذلك سوف يموت! أنا لن أموت؟ 1271 01:16:42,458 --> 01:16:44,517 لن يتم إطلاق النار عليك. أوه، هذا جيد! دعنا نخرج من هنا! 1272 01:16:44,627 --> 01:16:47,653 لا، انتظر لحظة. سيارات الجيب، أنت تقف هنا. نعم. 1273 01:16:47,764 --> 01:16:50,096 لا تدعهم يروننا. وعد مني. لا يا آنسة. 1274 01:16:50,199 --> 01:16:52,258 لقد أصلحته، انظر. لديك؟ 1275 01:16:52,368 --> 01:16:54,666 عندما تختار البندقية، تذكر هذا. نعم؟ 1276 01:16:54,771 --> 01:16:58,002 تذكر: هناك صليب على كمامة المسدس مع الرصاصة... 1277 01:16:58,107 --> 01:17:00,200 نعم؟ وميك على الناند... 1278 01:17:00,309 --> 01:17:03,335 أعني، نيك على مقبض المسدس مع الفراغ. 1279 01:17:03,446 --> 01:17:06,847 أوه، ميكي. أعط ذلك مرة أخرى، بسرعة. نعم. 1280 01:17:06,949 --> 01:17:11,283 هناك كمامة على الصليب من... أعني، الصليب على كمامة ال...على... 1281 01:17:11,387 --> 01:17:14,015 ميكي, هذه هي حياتي. سأحفظه. 1282 01:17:14,123 --> 01:17:16,182 هناك ... لا تتحمس الآن. 1283 01:17:22,699 --> 01:17:24,599 كريتسكي. 1284 01:17:25,902 --> 01:17:28,166 كريتسكي، لا يمكننا أن نخسر. هاه؟ 1285 01:17:28,271 --> 01:17:32,139 أحد المسدسات ليس لديه رصاصة في ذلك. ماذا؟ 1286 01:17:32,241 --> 01:17:35,074 إنه أمر رائع! 1287 01:17:35,178 --> 01:17:38,079 ولكن كيف تعرف أي واحد؟ انها بسيطة جدا. 1288 01:17:38,181 --> 01:17:40,479 هناك صليب على كمامة المسدس مع الرصاصة... 1289 01:17:40,583 --> 01:17:42,778 ونيك على المقبض من المسدس مع فارغة. [ضحكة مكتومة] 1290 01:17:42,885 --> 01:17:47,049 رائعة يا صاحب السمو. رائع. يا لها من فكرة. 1291 01:17:47,156 --> 01:17:50,592 نيك على كمامة من المسدس مع... 1292 01:17:50,693 --> 01:17:54,561 لا، لا، لا. قلت، هناك نيك على المقبض. 1293 01:17:54,664 --> 01:17:58,657 صاحب السمو قال بوضوح صليب على المقبض. 1294 01:17:58,768 --> 01:18:04,001 لا، لا. قلت، هناك نيك على الرصاصة المقبض... هل ترى؟ 1295 01:18:04,107 --> 01:18:08,168 [رجل] انتباه. سوف يستمر مديرو المدارس الآن إلى وسط الميدان. 1296 01:18:08,277 --> 01:18:12,043 سيد كيدلي، من فضلك! إنهم جاهزون بالنسبة لك يا سيدي. 1297 01:18:12,148 --> 01:18:15,379 حسنًا. حسنًا. 1298 01:18:15,485 --> 01:18:19,512 لقد حصلت عليه. ومستول على فوهة المسدس مع الفراغ. 1299 01:18:19,622 --> 01:18:23,422 هناك صليب على مقبض الكمامة مع الرصاصة. 1300 01:18:23,526 --> 01:18:27,963 رقم هناك صليب على المقبض من النيكل... فوهة؟ 1301 01:18:28,064 --> 01:18:31,761 لا! ونك على صافرة الصافرة مع الفراغ. 1302 01:18:31,868 --> 01:18:34,496 نعم، حسنا. ابتعد. أعتقد لقد حصلت عليه. نعم. نعم؟ 1303 01:18:34,604 --> 01:18:37,767 هناك نوس على هدير المسستول مع حبة... 1304 01:18:39,242 --> 01:18:42,109 وعلى فرخة فوهة النيكل مع الفراغ. 1305 01:18:42,211 --> 01:18:45,908 هناك صليب على اللغز من المسدس بالرصاصة. هناك ... 1306 01:18:46,015 --> 01:18:47,915 [التذمر] 1307 01:18:50,119 --> 01:18:52,019 [كلاهما انقر فوق الكعب] 1308 01:18:55,458 --> 01:18:59,519 السادة، حدد الأسلحة الخاصة بك. 1309 01:18:59,629 --> 01:19:02,097 - يوجد نيكل في القُبلة... - قف على... 1310 01:19:02,198 --> 01:19:04,826 مقبض الرصاصة مع المملح. 1311 01:19:04,934 --> 01:19:06,834 هنا، هنا أيها السادة. تعال، تعال. 1312 01:19:06,936 --> 01:19:10,064 [معاً] هناك كمامة على كمامة من الرصاصة مع البطانية... 1313 01:19:10,173 --> 01:19:13,040 وصفارة على اللوحة من المعكرونة مع الصليب. 1314 01:19:13,142 --> 01:19:15,042 اسكت! أنت اصمت! 1315 01:19:15,144 --> 01:19:19,171 الآن، حقا، أيها السادة. هذا ليس وقتا للتعاويذ. ماذا؟ 1316 01:19:19,282 --> 01:19:22,479 - يعبر! - [همسات] لا! 1317 01:19:28,424 --> 01:19:30,324 أوه! 1318 01:19:32,328 --> 01:19:36,594 - الصليب على الكمامة! - ونيك على المقبض من المسدس مع فارغة. 1319 01:19:40,236 --> 01:19:45,037 نعم فارغة. اه، اه، اه. مستعد؟ 1320 01:19:45,141 --> 01:19:48,008 هل ترغب في التجارة مسدسات؟ سأعطيك لي و 40 دولارًا يا سيد سميرنوف. 1321 01:19:48,110 --> 01:19:50,169 شكرا لك، أنا كذلك راض بشكل جيد للغاية. 1322 01:19:50,279 --> 01:19:52,338 لا أستطيع إطلاق النار مع الألغام. أنا أعسر. 1323 01:19:52,448 --> 01:19:54,848 لن تفعل أي فرق اليد التي تستخدمها. 1324 01:19:54,951 --> 01:19:57,511 السادة، خذوا أماكنكم. 1325 01:20:03,326 --> 01:20:05,226 آه! 1326 01:20:07,930 --> 01:20:11,195 في مسيرة الكلمة، سوف... لقد أسقطت مسدسك. 1327 01:20:11,300 --> 01:20:13,291 لا، لقد أسقطت لك! 1328 01:20:13,402 --> 01:20:15,302 أوه. 1329 01:20:17,707 --> 01:20:19,902 عفو. 1330 01:20:20,009 --> 01:20:21,909 السادة، التقاعد. 1331 01:20:23,312 --> 01:20:26,042 في مسيرة الكلمة، سوف تبدأ في المشي. 1332 01:20:26,148 --> 01:20:28,912 على عشر خطوات سوف تستدير وتطلق النار. 1333 01:20:29,018 --> 01:20:32,954 مستعد؟ يمشي. واحد، اثنان... لا، لا! وقف! 1334 01:20:33,055 --> 01:20:35,353 وقف! استثناء. 1335 01:20:35,458 --> 01:20:37,517 ألا يعلم القواعد؟ 1336 01:20:37,627 --> 01:20:40,596 أوه، السيد كيدلي. هل أنت ذاهب للذهاب من خلال هذا؟ 1337 01:20:40,696 --> 01:20:44,154 أو هل ترغب في أن تكون وصفت بأنها جبان؟ نعم! 1338 01:20:44,267 --> 01:20:46,326 برافو. د... جيد جدًا إذن. 1339 01:20:47,503 --> 01:20:50,301 جاهز مرة أخرى. يمشي. 1340 01:20:50,406 --> 01:20:53,273 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 1341 01:20:53,376 --> 01:20:57,745 خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، لا تستعجل. خذ هدفًا دقيقًا. 1342 01:20:57,847 --> 01:21:00,179 تسعة، عشرة! 1343 01:21:00,283 --> 01:21:02,410 [الحشد الثرثرة بحماس] 1344 01:21:02,518 --> 01:21:04,850 أي نوع من الفراغات هل هؤلاء؟ 1345 01:21:04,954 --> 01:21:09,357 يا سيدة ماركو، هذا بالتأكيد كان أبيضًا منك. يمكنك بالتأكيد إطلاق النار أيضًا. 1346 01:21:09,458 --> 01:21:11,949 تذكر ذلك دائمًا، هنري حبي. 1347 01:21:12,061 --> 01:21:16,361 أوه، السيد كيدلي! لقد فعلتها! لقد أطلقت النار على يدك الحق في الخروج من مسدسه! 1348 01:21:16,465 --> 01:21:19,866 نعم! تخيل ماذا كنت قد فعلت له إذا كان لدي رصاصة فيه. 1349 01:21:19,969 --> 01:21:21,869 أوه، جون، أنت رائع. 1350 01:21:21,971 --> 01:21:25,702 يا سيد كيدلي، لقد شعرت بالحماس الشديد، ل... لقد دعوتك جون. 1351 01:21:25,808 --> 01:21:28,572 أوه...لا بأس، السيدة كيدلي.