1 00:01:37,575 --> 00:01:39,494 (Munisai) Woo woo woo 2 00:01:39,494 --> 00:01:43,494 Woohoo... 3 00:01:50,505 --> 00:01:54,505 Ludzie bez serca, nie używajcie lewej strony. 4 00:02:00,515 --> 00:02:02,515 (Munisai) Ech! 5 00:02:04,519 --> 00:02:09,524 Tak to jest być osobą niedoświadczoną 6 00:02:09,524 --> 00:02:22,470 ・～ 7 00:02:22,470 --> 00:02:24,472 (Odgłos wpadania do strumienia) 8 00:02:24,472 --> 00:02:26,474 słaba osoba 9 00:02:26,474 --> 00:02:31,474 Ponieważ cię urodziłam matka wkrótce zmarła 10 00:02:35,483 --> 00:02:37,483 (Munisai) Wow 11 00:02:39,487 --> 00:02:42,490 Pędzę do świątyni za każdym razem, gdy coś się dzieje. 12 00:02:42,490 --> 00:02:44,490 włóczęga 13 00:02:49,497 --> 00:02:53,501 (Musashi) wygrałem. Wygrałem z Kihei Arimą! 14 00:02:53,501 --> 00:02:56,504 Hahahaha... 15 00:02:56,504 --> 00:02:59,507 pozyskać taką osobę co robić 16 00:02:59,507 --> 00:03:04,512 Czytałem Konstytucję Yoshioki z Kioto. Pokonałem go dwa razy 17 00:03:04,512 --> 00:03:06,514 mały narybek 18 00:03:06,514 --> 00:03:18,514 ・～ 19 00:03:29,471 --> 00:03:33,475 (Schizaemon) Twój ojciec aż do trzeciej konstytucji... 20 00:03:33,475 --> 00:03:37,479 Nasza rodzina służyła rodzinie Ashikaga Shogun. 21 00:03:37,479 --> 00:03:39,479 (Seijuro) Wujek 22 00:03:40,482 --> 00:03:43,485 nie jestem szczęśliwy... 23 00:03:43,485 --> 00:03:48,485 Jesteśmy przewodnikiem szermierki rodziny szogunów 24 00:03:49,491 --> 00:03:51,493 Yagyu-dono... 25 00:03:51,493 --> 00:03:55,493 Róg Yamato, nie ma porównania. 26 00:03:57,499 --> 00:04:04,506 Któregoś dnia szogunat Tokugawa również to zrobi Zrozum prawdziwą wartość stylu Kioto 27 00:04:04,506 --> 00:04:11,506 Do tego czasu szlifuj dalej Soke 4. Konstytucja 28 00:04:12,447 --> 00:04:14,447 Haha 29 00:04:15,450 --> 00:04:21,456 Potem ty skromny we wszystkim 30 00:04:21,456 --> 00:04:24,456 A jeśli chodzi o refleksje... 31 00:04:30,465 --> 00:04:33,468 (Goto) Nie będzie meczu! (Hirano) Czego dowiedziałeś się o Kyo-ryu? 32 00:04:33,468 --> 00:04:35,470 Zrozumieć! (Hirano) Idź do domu! 33 00:04:35,470 --> 00:04:37,472 Uch! (Goto) Ty... 34 00:04:37,472 --> 00:04:39,474 Wow! Ach... 35 00:04:39,474 --> 00:04:41,476 (Hirano) Olya! 36 00:04:41,476 --> 00:04:43,476 Ha… 37 00:04:44,479 --> 00:04:46,479 (Hirano) Ach... 38 00:04:56,491 --> 00:05:01,496 (Oshima) Głowa rodziny, więzień, stoi przed bramą. 39 00:05:01,496 --> 00:05:03,498 Hirano i Goto kontuzjowani 40 00:05:03,498 --> 00:05:05,500 Co jest ważne? (Oshima) Ha! 41 00:05:05,500 --> 00:05:07,502 Jeśli to ważne, idź do lekarza 42 00:05:07,502 --> 00:05:10,505 Znajdź to... 43 00:05:10,505 --> 00:05:15,505 Jest tylko więźniem, ale nie może się z tym równać. 44 00:05:29,457 --> 00:05:31,459 Co powinniśmy zrobić? 45 00:05:31,459 --> 00:05:33,461 ja 46 00:05:33,461 --> 00:05:37,461 Jeśli po prostu kopniesz Nie pojawią się inni więźniowie. 47 00:05:38,466 --> 00:05:42,470 Nawet nie będziesz w stanie sobie z tym poradzić. 48 00:05:42,470 --> 00:05:45,473 Mecz z więźniem, którego umiejętności szermierki nie rozumiem... 49 00:05:45,473 --> 00:05:49,477 Nie musisz się martwić. 50 00:05:49,477 --> 00:05:52,477 Za Denshichiro, który słabo włada mieczem 51 00:05:53,481 --> 00:06:00,481 Nie, mam pierwszy miecz. 52 00:06:04,492 --> 00:06:09,492 Ha ha... 53 00:06:14,435 --> 00:06:18,439 Zgłoszę ten mecz Shoshidaiowi. 54 00:06:18,439 --> 00:06:22,439 Gra z więźniem, trzeba przestrzegać zasad 55 00:06:23,444 --> 00:06:28,444 Shoshidai Itakura Igamokami także Proszę o pozwolenie 56 00:06:30,451 --> 00:06:34,451 Tym bardziej, że jednym ciosem. 57 00:07:20,435 --> 00:07:23,438 (kroki) 58 00:07:23,438 --> 00:07:27,442 (Yoshichiro) Czy twój ojciec mnie zmusi? 59 00:07:27,442 --> 00:07:29,444 co tam? 60 00:07:29,444 --> 00:07:32,444 Jeśli mój ojciec straci... 61 00:07:34,449 --> 00:07:38,453 (Lin) Yoshichiro Nie przeszkadzaj mi 62 00:07:38,453 --> 00:07:44,453 Rin: Dziękuję, że zawsze się mną opiekujesz. 63 00:07:45,460 --> 00:07:47,460 Nie 64 00:07:49,464 --> 00:07:52,464 wygrać jutrzejszą grę 65 00:07:53,468 --> 00:07:56,471 Nie ma się czym martwić 66 00:07:56,471 --> 00:08:01,476 A co jeśli przegram? Bzdury małego człowieka 67 00:08:01,476 --> 00:08:05,480 Yoshichiro jest generałem naszej rodziny. 68 00:08:05,480 --> 00:08:12,480 Generał dowodził dużą liczbą ludzi Musimy pokonać tych, którzy zbliżają się do nas. 69 00:08:17,425 --> 00:08:19,427 to jest zdeterminowane 70 00:08:19,427 --> 00:08:21,429 mocno ryczeć 71 00:08:21,429 --> 00:08:23,429 tak 72 00:08:58,466 --> 00:09:01,466 (Lin) Yoshichiro 73 00:09:10,478 --> 00:09:12,478 tak 74 00:09:48,449 --> 00:09:50,449 (Sawamura) Czekaj. 75 00:09:57,458 --> 00:10:00,461 Makoto: Jesteś stażystą? 76 00:10:00,461 --> 00:10:02,463 (Kojiro) Rzeczywiście 77 00:10:02,463 --> 00:10:05,466 Dlaczego Atago w Kioto? 78 00:10:05,466 --> 00:10:09,470 Góra Atago to góra Shugen Shugen. zdobyć doświadczenie 79 00:10:09,470 --> 00:10:12,473 Narody? 80 00:10:12,473 --> 00:10:15,476 Uzyskanie mądrości z natury i współczującego serca 81 00:10:15,476 --> 00:10:17,478 Zyskaj jeszcze większą moc 82 00:10:17,478 --> 00:10:22,483 Siła do eksterminacji złych rzeczy Będę to nosić 83 00:10:22,483 --> 00:10:26,487 Dwie postacie Yamabushi: Jaki jest rytuał? 84 00:10:26,487 --> 00:10:28,489 Jak przebiega ceremonia Shugendo? 85 00:10:28,489 --> 00:10:32,493 Yamabushi to osoba, która wchodzi na górę Shinnyohosho. 86 00:10:32,493 --> 00:10:36,497 Rytuał poddania się wrogowi niewiedzy i światowych pragnień 87 00:10:36,497 --> 00:10:39,500 Shugendo to praktyka zdobywania Shugena. 88 00:10:39,500 --> 00:10:43,504 Na ścieżce, która wyraża tę zasługę, 89 00:10:43,504 --> 00:10:46,507 Jaki jest główny obraz Shugendo? 90 00:10:46,507 --> 00:10:51,512 Ogólnie Można to nazwać mandalą złożoną z dwóch części. 91 00:10:51,512 --> 00:10:57,518 Głównym obrazem poświęconym szkoleniom jest Ciało pierścienia nauczycielskiego Dainichi Nyorai 92 00:10:57,518 --> 00:11:01,522 W Fudo Myoo w formie Daikon Angata 93 00:11:01,522 --> 00:11:04,522 Dokładnie 94 00:11:05,526 --> 00:11:09,526 Jestem członkiem rodziny Buzen Kokura Hosokawa. 95 00:11:12,466 --> 00:11:14,468 Rodzina Buzena Kokury Hosokawy… 96 00:11:14,468 --> 00:11:17,468 Uniwersytet Sawamura 97 00:11:18,472 --> 00:11:22,472 W tym czasie z daleka 98 00:11:23,477 --> 00:11:26,480 Święta góra Hiko… 99 00:11:26,480 --> 00:11:30,480 Nie, to było w skalnym zamku. 100 00:11:31,485 --> 00:11:33,487 Rodzina Buzena Sasakiego 101 00:11:33,487 --> 00:11:38,487 Ganryu Kojiro Sasaki 102 00:12:04,518 --> 00:12:07,518 ・(Oshima) Przygotuj się. 103 00:12:15,463 --> 00:12:17,465 (Itakura) To już cztery lata. 104 00:12:17,465 --> 00:12:19,467 W bitwie pod Sekigaharą 105 00:12:19,467 --> 00:12:23,471 Funkcja Hosokawy Echchudena To było niesamowite 106 00:12:23,471 --> 00:12:29,477 dowodząc 5000 żołnierzy Jak płonący płomień, główna armia Ishidy Jibu 107 00:12:29,477 --> 00:12:32,480 Zgodnie z oczekiwaniami uczelni 108 00:12:32,480 --> 00:12:36,484 Do tego wyczynu wojskowego Każdy otrzymał od Pana Cynobrową Włócznię. 109 00:12:36,484 --> 00:12:40,488 Nie, nie, nie Jestem człowiekiem, który potrafi tylko walczyć 110 00:12:40,488 --> 00:12:43,491 co się mówi 111 00:12:43,491 --> 00:12:45,493 Obecnie starszy wasal rodziny Hosokawa 112 00:12:45,493 --> 00:12:49,497 Gardło Kiusiu, Buzen 390 000 koku 113 00:12:49,497 --> 00:12:51,499 poprosić o pomoc 114 00:12:51,499 --> 00:12:53,501 Oczywiście 115 00:12:53,501 --> 00:12:58,506 Jaka jest rzeczywista sytuacja? Jak wiecie, północne Kiusiu... 116 00:12:58,506 --> 00:13:01,509 Świątynia Otomo Ouchi Ryuzoji 117 00:13:01,509 --> 00:13:05,513 Miejsce, w którym Akizuki, Mori, Kuroda i inni są zdezorientowani 118 00:13:05,513 --> 00:13:07,513 i rdzennej ludności 119 00:13:08,516 --> 00:13:10,516 Chrześcijanin 120 00:13:11,519 --> 00:13:14,455 Co się stało? 121 00:13:14,455 --> 00:13:18,459 Nie, to jest w drodze do Shoshidai. W górach Atago 122 00:13:18,459 --> 00:13:22,463 Ganryu z Kojiro Sasakim Spotkanie 123 00:13:22,463 --> 00:13:27,468 To było 17 lat temu Kiedy Toyotomi podbiło Kiusiu, 124 00:13:27,468 --> 00:13:33,474 Mam tarczę w skalnym zamku. Członek rodziny Buzena Sasaki 125 00:13:33,474 --> 00:13:36,477 Ta bitwa, w której Daigaku-dono również brał udział 126 00:13:36,477 --> 00:13:41,482 Wyjazd z prowincji Tanba do prowincji Buzen 127 00:13:41,482 --> 00:13:46,487 Teraz nasza rodzina Aby rządzić tym Buzenem 128 00:13:46,487 --> 00:13:50,491 Przed zmianą kraju często tu przyjeżdżałem. Hahaha 129 00:13:50,491 --> 00:13:53,494 Wkrótce, nawet wtedy Czego nie mogłem zobaczyć 130 00:13:53,494 --> 00:13:56,494 Na tej konkurencyjnej arenie 131 00:13:58,499 --> 00:14:00,501 Teraz? 132 00:14:00,501 --> 00:14:05,506 Daleko mi do Takeshiego, ale daleko mi do Uniwersytetu... 133 00:14:05,506 --> 00:14:11,512 Mecz na czele rodziny Kyoryu Yoshioki z Seikidenem 134 00:14:11,512 --> 00:14:13,512 Yoshioka? 135 00:14:14,448 --> 00:14:17,451 Mianowany Lordem Yoshiaki Ashikaga. 136 00:14:17,451 --> 00:14:21,455 Poświęcił się odbudowie rodziny Ashikaga Shogun. Moja Hosokawa 137 00:14:21,455 --> 00:14:26,460 Generał 15 Yoshioka był instruktorem szermierki. 138 00:14:26,460 --> 00:14:31,460 Mecz obecnego szefa Yoshioki 139 00:14:32,466 --> 00:14:35,466 Kim jest ta osoba? 140 00:14:36,470 --> 00:14:39,473 Ktoś, kto nazywa siebie Musashi 141 00:14:39,473 --> 00:14:42,473 Musashiego... 142 00:14:50,484 --> 00:14:54,488 (głęboki oddech) 143 00:14:54,488 --> 00:14:57,488 Wykonaj pierwszy ruch 144 00:15:05,499 --> 00:15:07,499 kochanie 145 00:15:18,445 --> 00:15:20,445 huh 146 00:15:41,468 --> 00:15:44,471 Jestem wdzięczny 147 00:15:44,471 --> 00:15:46,473 Byłoby lepiej, gdyby było blisko 148 00:15:46,473 --> 00:15:48,473 Ach... 149 00:15:49,476 --> 00:15:52,476 A co z Sado-dono? 150 00:15:53,480 --> 00:16:00,487 Teraz jest nim jego drugi syn, Okinaga Nagaoka Shikibu Przyjedź do mnie do Buzen 151 00:16:00,487 --> 00:16:04,491 Zbudowano nowy zamek 152 00:16:04,491 --> 00:16:11,498 Wcześniej Sado był z Shinmen Munisai. Powiedziałem, że cię znam. 153 00:16:11,498 --> 00:16:16,437 Czy Musashi jest synem Munisai? 154 00:16:16,437 --> 00:16:20,441 moje dziecko ma na imię Podążając za moim „wyjątkowym” 155 00:16:20,441 --> 00:16:23,441 Jeśli powiesz „Musanshi” 156 00:16:24,445 --> 00:16:26,447 Ho 157 00:16:26,447 --> 00:16:32,453 Również w 2. Sali Konstytucyjnej Munisai Rozegrał trzy mecze i dwukrotnie zwyciężył. 158 00:16:32,453 --> 00:16:39,453 Jeśli to Makoto, to ojciec i syn zagrają przeciwko Yoshioce. 159 00:17:00,481 --> 00:17:03,481 (Seijuro) Drewniany miecz? 160 00:17:21,435 --> 00:17:23,437 (Shichizaemon) O ciosie 161 00:17:23,437 --> 00:17:28,437 Nawet jeśli to tylko udar Wygrywa ten, kto dotknie ciała drugiej osoby. 162 00:17:41,455 --> 00:17:43,455 Wow! 163 00:17:59,473 --> 00:18:02,476 Wow! 164 00:18:02,476 --> 00:18:04,476 (Seijuro) Ach... 165 00:18:09,483 --> 00:18:11,483 (Shichizaemon) Czekaj. 166 00:18:16,423 --> 00:18:19,426 Soke: Najpierw napisano konstytucję. 167 00:18:19,426 --> 00:18:21,428 Bitwa się skończyła 168 00:18:21,428 --> 00:18:23,428 O ciosie 169 00:18:27,434 --> 00:18:29,436 Zdecydowałem się po raz kolejny 170 00:18:29,436 --> 00:18:32,436 5 dni później: Czas Psa 171 00:18:33,440 --> 00:18:37,440 Ruiny świątyni Rakugai Rentakeji 172 00:18:52,459 --> 00:18:54,459 (Shichizaemon) W późniejszym terminie 173 00:19:02,469 --> 00:19:07,469 Zdecydowanie dziecko Munisai 174 00:19:10,477 --> 00:19:12,477 Aha... 175 00:19:24,425 --> 00:19:27,428 Przyjmowanie leków przeciwbólowych 176 00:19:27,428 --> 00:19:34,428 Choć lekarz stwierdził, że kości są połamane, Cóż, to nie prowadzi do śmierci. 177 00:19:36,437 --> 00:19:41,437 Prawe ramię jest Wygląda na to, że nie mogę nim ruszyć 178 00:19:44,445 --> 00:19:47,448 ojciec ojciec 179 00:19:47,448 --> 00:19:49,448 (Lin) Nie rób tego 180 00:19:53,454 --> 00:19:55,454 Jest w porządku 181 00:20:20,481 --> 00:20:22,483 (Goto) Przejmiemy Musashiego. 182 00:20:22,483 --> 00:20:24,485 Wiem, co czujesz 183 00:20:24,485 --> 00:20:26,487 ...ale powstrzymaj się od tego 184 00:20:26,487 --> 00:20:30,491 Zabij Musashiego Za nie przybycie w dniu meczu 185 00:20:30,491 --> 00:20:32,493 (Oshima) Nie rób tego. 186 00:20:32,493 --> 00:20:36,493 Nie jesteś tym, którego można pokonać 187 00:20:37,498 --> 00:20:40,498 Zadzwoniłem do Denshichiro. 188 00:20:42,503 --> 00:20:44,503 (Denshichiro) Huh! 189 00:20:46,507 --> 00:20:48,507 (Denshichiro) Huh! 190 00:20:49,510 --> 00:20:52,510 (Hirano) Pan Denshichiro (Idź) Denshichiro 191 00:21:14,468 --> 00:21:16,470 (Denshichiro) Brat 192 00:21:16,470 --> 00:21:18,470 Denshichiro 193 00:21:20,474 --> 00:21:23,477 muszę iść 194 00:21:23,477 --> 00:21:27,481 Rzecz nieunikniona dla Denshichiro 195 00:21:27,481 --> 00:21:29,483 Bądź spokojny 196 00:21:29,483 --> 00:21:32,486 Mięśnie miecza Musashiego 197 00:21:32,486 --> 00:21:34,486 Zostaw to mnie 198 00:21:36,490 --> 00:21:43,497 Mam wzrok prosto, a Musashi ma górny dan tylko lewą ręką. 199 00:21:43,497 --> 00:21:48,502 Następnie z pozycji Toyamy, Ichi no Tachi. 200 00:21:48,502 --> 00:21:51,505 Uderzyłem pierwszy 201 00:21:51,505 --> 00:21:57,505 Ale ta osoba złapała mnie za prawe ramię. 202 00:21:58,512 --> 00:22:00,514 Jaki jest plan? 203 00:22:00,514 --> 00:22:07,521 Uderzenie jedną ręką oznacza Długość ramienia to drewniany miecz. 204 00:22:07,521 --> 00:22:13,460 Podczas odbierania drewnianego miecza mojego brata Jeśli oddasz lewę, działaj szybko 205 00:22:13,460 --> 00:22:17,464 Określanie sposobu trafienia w cel i... 206 00:22:17,464 --> 00:22:22,469 Niezawodność i siła szermierki 207 00:22:22,469 --> 00:22:25,469 Denshichiro 208 00:22:26,473 --> 00:22:31,473 Prawe ramię mocne... 209 00:22:32,479 --> 00:22:34,479 Przepraszam 210 00:22:36,483 --> 00:22:38,483 Powinny być ręce 211 00:22:40,487 --> 00:22:43,487 Są 4 ogniska 212 00:22:49,496 --> 00:22:53,496 (Oshima) Pan Denshichiro tu jest. 213 00:23:03,510 --> 00:23:05,510 Hmm! 214 00:23:13,453 --> 00:23:15,453 Ech 215 00:23:18,458 --> 00:23:21,458 Południe w południe! 216 00:23:30,470 --> 00:23:33,470 długość 217 00:23:34,474 --> 00:23:36,474 Moc... 218 00:23:38,478 --> 00:23:40,478 Taaa! 219 00:23:44,484 --> 00:23:47,487 W zeszłym roku Pan został generałem. 220 00:23:47,487 --> 00:23:51,491 3 lata od bitwy pod Sekigaharą 221 00:23:51,491 --> 00:23:55,495 Po chwili właściwy generał Myślę, że przekaże stanowisko generała. 222 00:23:55,495 --> 00:23:58,495 Twojemu synowi Hidetada? 223 00:24:00,500 --> 00:24:02,502 Na zachodzie, jak Mori, 224 00:24:02,502 --> 00:24:06,506 Zapowiedział, że przekaże stanowisko szoguna synowi z Osaki. Są ludzie, którzy źle rozumieją 225 00:24:06,506 --> 00:24:10,510 Wkrótce potem odziedziczono właściwego generała. 226 00:24:10,510 --> 00:24:13,447 Że Tokugawa był szogunatem należy pokazać 227 00:24:13,447 --> 00:24:20,447 Teraz, gdy Kanpaku wrócił do Sekke Los partytury 228 00:24:22,456 --> 00:24:24,458 Dzisiaj w Buzen? 229 00:24:24,458 --> 00:24:26,460 ach 230 00:24:26,460 --> 00:24:29,463 Cóż, to jest seria dziwnych rzeczy. 231 00:24:29,463 --> 00:24:34,468 Spotkanie z Ganryu Mecz pomiędzy głową Yoshioki i Musashim 232 00:24:34,468 --> 00:24:40,474 ale Dziecko z prestiżowej rodziny, która służyła rodzinie Ashikaga Shogun. 233 00:24:40,474 --> 00:24:46,480 Jeśli myślisz o tym jak o jednorazowej transakcji, Yoshioka… Zwycięstwo Konstytucji 234 00:24:46,480 --> 00:24:48,482 Naprawdę najlepszy miecz 235 00:24:48,482 --> 00:24:51,485 Sekret Yoshioki polegający na powierzeniu wszystkiego swojemu pierwszemu mieczowi 236 00:24:51,485 --> 00:24:54,488 Najpierw uderzyłem Musashiego. 237 00:24:54,488 --> 00:25:00,494 ...Ale Musashi tnie ciało i tnie kości. 238 00:25:00,494 --> 00:25:04,498 Prawdziwie morderczy miecz 239 00:25:04,498 --> 00:25:07,498 miecz, który zabija ludzi 240 00:25:09,503 --> 00:25:12,503 A co z kolejnym meczem? 241 00:25:13,440 --> 00:25:17,444 Tym razem jestem na obrzeżach Rakugai 242 00:25:17,444 --> 00:25:21,448 Nie wieszaj drogich etykiet na ulicach. 243 00:25:21,448 --> 00:25:25,448 Jako menadżer nie jestem w to zaangażowany. 244 00:25:37,464 --> 00:25:40,467 nazwisko rodowe 245 00:25:40,467 --> 00:25:45,467 Dam ci coś w zamian, nie powodując żadnych szkód, dużych czy małych. 246 00:26:08,495 --> 00:26:12,495 Wspieranie jest obowiązkiem Tsuko 247 00:26:47,467 --> 00:26:51,471 Południe w południe! Hmm! 248 00:26:51,471 --> 00:26:53,471 Hmph! 249 00:27:11,491 --> 00:27:13,426 kto 250 00:27:13,426 --> 00:27:17,430 Powtórzyłem jeszcze raz, że to była decyzja. Jak to oznacza, że ​​ktoś inny jest tą drugą osobą? 251 00:27:17,430 --> 00:27:20,433 wróg brata 252 00:27:20,433 --> 00:27:23,436 Nie osobiście Czy to spełnienie żalu? 253 00:27:23,436 --> 00:27:27,440 Jeśli to mecz, to powinien być poważny. Jak nazywa się drewniany miecz? 254 00:27:27,440 --> 00:27:30,443 Jak to jest znowu? 255 00:27:30,443 --> 00:27:33,446 Denshichiro, nie ruszaj się 256 00:27:33,446 --> 00:27:38,451 Jaki jest Przewodnik szogunatu Kyo-ryu Soke Ashikaga? 257 00:27:38,451 --> 00:27:43,456 Przewodnikiem rodziny Shogunów jest Tsukahara Bokuden. Kamiizumi Isemokami 258 00:27:43,456 --> 00:27:45,458 skorzystać z tego, co zrobili inni 259 00:27:45,458 --> 00:27:48,461 Osoba, która przekazała tę krzywdę, jest W stylu Kioto? 260 00:27:48,461 --> 00:27:51,464 Co! (Shichizaemon) Denshichiro 261 00:27:51,464 --> 00:27:54,467 Jeśli tak, posłuchaj 262 00:27:54,467 --> 00:27:58,471 Widzę długość i kształt tego drewnianego miecza. 263 00:27:58,471 --> 00:28:03,476 Pokaż mi w co uderzasz. Co mam zrobić? Bitwa się skończyła! 264 00:28:03,476 --> 00:28:05,476 (Denshichiro) Czekaj! 265 00:28:18,425 --> 00:28:20,425 Ty! 266 00:28:21,428 --> 00:28:23,428 Tak! 267 00:28:31,438 --> 00:28:35,442 Ach! Ola! 268 00:28:35,442 --> 00:28:37,442 Ola! 269 00:28:42,449 --> 00:28:44,449 (Denshichiro) Teya! 270 00:29:47,447 --> 00:29:50,450 (dźwięk cięcia) (Denshichiro) Ach... 271 00:29:50,450 --> 00:29:52,450 Ach... 272 00:30:03,463 --> 00:30:05,465 (Goto) Czekaj! (Hirano) Musashi! 273 00:30:05,465 --> 00:30:07,467 (Goto) Cholera...! 274 00:30:07,467 --> 00:30:09,469 Cholera! 275 00:30:09,469 --> 00:30:11,469 Musashi! 276 00:30:16,476 --> 00:30:18,478 (Goto) Ej! (Hirano) Cholera! 277 00:30:18,478 --> 00:30:20,480 Ach! 278 00:30:20,480 --> 00:30:22,480 Ach... 279 00:30:25,485 --> 00:30:28,488 Pan Denshichiro Pan Denshichiro 280 00:30:28,488 --> 00:30:32,488 Denshichiro Denshichiro! 281 00:30:48,508 --> 00:30:53,508 Hahahahaha... 282 00:31:02,522 --> 00:31:04,522 Denshichiro jest... 283 00:31:09,529 --> 00:31:13,529 dla mnie 284 00:31:30,483 --> 00:31:33,483 do kogoś takiego 285 00:31:35,488 --> 00:31:38,491 Nie goń mnie zbyt głęboko 286 00:31:38,491 --> 00:31:44,497 Tym razem ranna została głowa rodziny. Mój młodszy brat zmarł z powodu choroby. 287 00:31:44,497 --> 00:31:47,500 Załatwmy to 288 00:31:47,500 --> 00:31:50,503 Na szczęście głowa rodziny żyje. 289 00:31:50,503 --> 00:31:54,503 Odrodzenie nie jest wykluczone 290 00:32:03,516 --> 00:32:07,520 (kroki) 291 00:32:07,520 --> 00:32:11,520 (Yuki) Hiroki Hiroki Chodźmy 292 00:32:14,460 --> 00:32:16,460 (Takeda) (Matsuo) Chodźmy 293 00:32:25,471 --> 00:32:27,471 wysoki bilet 294 00:32:29,475 --> 00:32:31,477 Jaki jest tekst? 295 00:32:31,477 --> 00:32:33,479 Rywalizuj z Musashim 296 00:32:33,479 --> 00:32:39,479 7 dni później sosna w wiosce Ichijoji 297 00:32:41,487 --> 00:32:44,487 Gwiazdą jest... 298 00:32:51,497 --> 00:32:53,499 Yoshichiro 299 00:32:53,499 --> 00:32:55,499 tak 300 00:33:33,473 --> 00:33:38,473 Ha ha... 301 00:33:44,484 --> 00:33:48,484 (Gin) Ty... 302 00:33:49,489 --> 00:33:54,494 Ty! Siostro, mój ojciec dwukrotnie pokonał Yoshiokę. 303 00:33:54,494 --> 00:33:57,497 Dwukrotnie przewyższyłem też ojca. 304 00:33:57,497 --> 00:34:00,500 Zamiast tego, proszę, wróć. 305 00:34:00,500 --> 00:34:03,503 Ojciec nie czuje się teraz dobrze… 306 00:34:03,503 --> 00:34:05,505 Chcę, żebyś dał mi znać, jeśli pokonasz Yoshiokę. 307 00:34:05,505 --> 00:34:08,508 Potem staniesz się jak pan Yagyu, sługą. 308 00:34:08,508 --> 00:34:11,511 Co masz! 309 00:34:11,511 --> 00:34:15,448 Pan Yagyu Sekishusai Otrzymałem list pieczęci od Isemokami. 310 00:34:15,448 --> 00:34:19,452 Twój syn Munenori Odziedziczyłem szkołę Shinkage-ryu. 311 00:34:19,452 --> 00:34:23,456 Nie masz oparcia Nie ma szkoły! 312 00:34:23,456 --> 00:34:25,458 pokaż swoją siłę 313 00:34:25,458 --> 00:34:30,458 Czy można kogoś zabić z powodu czegoś takiego? 314 00:34:32,465 --> 00:34:37,470 Kiedy miałem 13 lat, nazywało się Arima. Pokonaj samuraja na śmierć 315 00:34:37,470 --> 00:34:41,474 Tym razem drugi syn Yoshioki Zabiłem go 316 00:34:41,474 --> 00:34:45,474 To druga strona wyciągnęła miecz. Nie ma znaczenia, co będzie pierwsze! 317 00:34:47,480 --> 00:34:49,482 słuchaj uważnie 318 00:34:49,482 --> 00:34:57,490 Po pierwsze, czym jest miecz? To narzędzie morderstwa. 319 00:34:57,490 --> 00:35:02,490 Mówi się, że bogowie i duchy zamieszkują takie rzeczy. Czy to nie dziwne? 320 00:35:04,497 --> 00:35:07,500 Następną osobą jest dziecko 321 00:35:07,500 --> 00:35:12,438 Jeśli dziecko pierwsze wyciągnie miecz Co powinienem zrobić? 322 00:35:12,438 --> 00:35:15,438 Zamierzasz to obciąć!? 323 00:35:16,442 --> 00:35:20,446 70 osób nie spadnie 324 00:35:20,446 --> 00:35:22,448 A co z łukami i strzałami? (Shichizaemon) Nie ma potrzeby 325 00:35:22,448 --> 00:35:25,451 Szermierz: Sam miecz wystarczy 326 00:35:25,451 --> 00:35:29,455 Zamiast tego zbierz ludzi... 327 00:35:29,455 --> 00:35:34,460 Dla tych, którzy biorą udział w tej bitwie Kiedy służę w rządzie, daję list motywacyjny od mojej rodziny. 328 00:35:34,460 --> 00:35:37,463 (Goto) Ty też zejdź z drogi! 329 00:35:37,463 --> 00:35:39,465 Zejdź z drogi! 330 00:35:39,465 --> 00:35:42,468 (Hirano) Zabij Musashiego 331 00:35:42,468 --> 00:35:44,470 Nie pozwól, aby stanęło ci to na drodze 332 00:35:44,470 --> 00:35:46,470 (Hirano) Ha 333 00:35:50,476 --> 00:35:55,476 Nie mam nauczyciela ani wsparcia. 334 00:35:56,482 --> 00:35:58,484 Dlatego walczę 335 00:35:58,484 --> 00:36:03,484 (dźwięk wiatru) 336 00:36:06,492 --> 00:36:10,496 Gwiazdą tego meczu jest Yoshichiro. 337 00:36:10,496 --> 00:36:12,432 Ale... 338 00:36:12,432 --> 00:36:14,434 On sam się zgadza. 339 00:36:14,434 --> 00:36:17,437 Nie, on sam o to poprosił. 340 00:36:17,437 --> 00:36:21,441 A co jeśli Denshichiro umrze... 341 00:36:21,441 --> 00:36:24,444 Niemożliwe 342 00:36:24,444 --> 00:36:27,447 Potrzebuję pomocnika, ponieważ jestem młody. 343 00:36:27,447 --> 00:36:32,447 Wszyscy moi uczniowie są zaangażowani i ja też. 344 00:36:33,453 --> 00:36:36,456 to jest pogrzeb 345 00:36:36,456 --> 00:36:40,456 Bitwa o imię Yoshioka 346 00:36:44,464 --> 00:36:47,467 Zablokuj wszystkie drogi do wioski Ichijoji. 347 00:36:47,467 --> 00:36:49,469 Nie przepuszczaj niczego 348 00:36:49,469 --> 00:36:52,472 Bitwa pomiędzy Yoshioką i Musashim 349 00:36:52,472 --> 00:36:55,475 W tej stolicy nic się nie stanie 350 00:36:55,475 --> 00:36:59,475 udawać, że to się nigdy nie wydarzyło 351 00:37:03,483 --> 00:37:05,483 A co z Yoshichiro? 352 00:37:06,486 --> 00:37:08,488 Mój wujek... (Lin) Tak 353 00:37:08,488 --> 00:37:11,488 Ja też nie mogę się z tobą spotkać 354 00:37:13,426 --> 00:37:18,426 Znajdź więźnia o imieniu Musashi i zmierz się. 355 00:37:59,472 --> 00:38:01,472 (Oshima) Głowa rodziny 356 00:38:03,476 --> 00:38:07,480 Jedyne co może zrobić, to Aby chronić Yoshichiro-sama 357 00:38:07,480 --> 00:38:10,480 Ryzykując swoje życie 358 00:38:38,444 --> 00:38:40,444 (Imaya) Zostań tylko w domu 359 00:38:45,451 --> 00:38:48,451 Mam kłopoty 360 00:38:50,456 --> 00:38:52,458 (Imaya) Nie jesteśmy pracownikami zamków. 361 00:38:52,458 --> 00:38:55,461 Dlaczego to robisz? 362 00:38:55,461 --> 00:38:59,465 List motywacyjny Yoshioki Czy to imię Yoshichiro-sama? 363 00:38:59,465 --> 00:39:02,468 Jeśli głowa rodziny przegra mówiłem 364 00:39:02,468 --> 00:39:04,468 ・(Oshima) Hej 365 00:39:07,473 --> 00:39:10,476 Nie proszę cię, żebyś był taki jak ja. 366 00:39:10,476 --> 00:39:15,414 Ale ty też To musiało być pomocne 367 00:39:15,414 --> 00:39:17,414 (Fujiki) Tak 368 00:39:45,444 --> 00:39:47,444 Ha! 369 00:40:00,459 --> 00:40:03,462 Złe zgromadzenie 370 00:40:03,462 --> 00:40:05,464 wstaje świt 371 00:40:05,464 --> 00:40:13,464 Złoto dla modlących się 30 ryo dla osoby, która zabiła Musashiego 372 00:40:36,495 --> 00:40:40,499 Ojcze, idę 373 00:40:40,499 --> 00:40:42,501 Yoshichiro 374 00:40:42,501 --> 00:40:46,505 jako generał Wypełnię swój obowiązek 375 00:40:46,505 --> 00:40:49,505 Panie Yoshichiro 376 00:40:51,510 --> 00:40:54,513 wujek 377 00:40:54,513 --> 00:40:57,513 poczekaj na dobre wieści 378 00:40:59,518 --> 00:41:02,518 Pierwszy projekt V Konstytucji 379 00:41:31,484 --> 00:41:33,486 (Hirano) OK, idź! 380 00:41:33,486 --> 00:41:35,486 (Uczniowie) Ha! 381 00:41:44,497 --> 00:41:48,497 Twoja ciężka praca (Wszyscy) Ha! 382 00:41:57,510 --> 00:41:59,510 Czy to wszystko? 383 00:42:00,513 --> 00:42:02,515 Przepraszam 384 00:42:02,515 --> 00:42:06,519 Jednak tylko ci, którzy sami w nim uczestniczyli 385 00:42:06,519 --> 00:42:10,523 Musashi próbuje przytrzymać poduszkę. 386 00:42:10,523 --> 00:42:13,459 Nie dajcie się zwieść zastraszaniu i bzdurom 387 00:42:13,459 --> 00:42:15,461 Pokaż swoją wolę 388 00:42:15,461 --> 00:42:17,461 (Oshima) Ha! (Wszyscy) Ha! 389 00:42:18,464 --> 00:42:20,464 A co z formacją? 390 00:42:37,483 --> 00:42:40,486 Yoshichiro jest dobry 391 00:42:40,486 --> 00:42:42,486 tak 392 00:42:59,505 --> 00:43:04,505 Ha ha... 393 00:43:07,513 --> 00:43:11,513 Czas gry to kwadrans 394 00:43:38,477 --> 00:43:43,477 (dźwięk wiatru) 395 00:43:50,489 --> 00:43:52,489 Hmm! 396 00:43:54,493 --> 00:43:57,496 (Uczeń) Musashi! (Uczeń) Teyaaa 397 00:43:57,496 --> 00:44:00,499 (Uczeń) Musashi! (Uczeń) Musashi! 398 00:44:00,499 --> 00:44:03,499 (Uczeń) Idź! 399 00:44:07,506 --> 00:44:09,506 (Uczniowie) Otoczcie się! 400 00:44:12,444 --> 00:44:14,444 Ola! 401 00:44:16,448 --> 00:44:19,451 To był mecz, remis! (Uczeń) Yoshichiro-sama! 402 00:44:19,451 --> 00:44:21,453 Pociągnij to! (Uczeń) Uwolnij! 403 00:44:21,453 --> 00:44:23,455 (Uczeń) Musashi! (Uczeń) Musashi! 404 00:44:23,455 --> 00:44:25,455 (Uczniowie) Musashi! 405 00:44:27,459 --> 00:44:29,461 (Uczeń) Olya! (Uczeń) Musashi! 406 00:44:29,461 --> 00:44:31,461 (Uczniowie) Musashi! 407 00:44:36,468 --> 00:44:39,471 Bitwa się skończyła! 408 00:44:39,471 --> 00:44:41,473 Zabierz to dziecko! 409 00:44:41,473 --> 00:44:43,473 Ach... 410 00:44:45,477 --> 00:44:47,479 (dźwięk cięcia) Taaa! 411 00:44:47,479 --> 00:44:49,481 Ach... 412 00:44:49,481 --> 00:44:52,481 (Wszyscy) Shichizaemon-sama! 413 00:44:53,485 --> 00:44:56,485 (Uczeń) Shichizaemon-sama (Uczeń) Shichizaemon-sama! 414 00:44:57,489 --> 00:45:00,489 Bitwa się skończyła! 415 00:45:01,493 --> 00:45:04,493 (Yoshichiro) Taaa (kłujący dźwięk) 416 00:45:08,500 --> 00:45:11,503 (okrzyk bojowy) 417 00:45:11,503 --> 00:45:14,440 (Uczeń) Musashi! (Uczeń) Musashi! 418 00:45:14,440 --> 00:45:16,440 (Uczeń) Yoshichiro-sama 419 00:45:18,444 --> 00:45:20,446 Nie przychodź! 420 00:45:20,446 --> 00:45:23,446 Nie przychodź! Nie przychodź! Nie przychodź! 421 00:45:27,453 --> 00:45:30,453 Zamknąć! 422 00:45:32,458 --> 00:45:36,458 (Uczniowie) Otoczcie się! Otocz Musashiego! 423 00:45:39,465 --> 00:45:42,468 (Uczeń) Musashi (Uczeń) Musashi! 424 00:45:42,468 --> 00:45:45,471 Wow! 425 00:45:45,471 --> 00:45:49,475 Ach! (Uczeń) Czekaj. 426 00:45:49,475 --> 00:45:51,477 (Uczeń) Goń mnie! 427 00:45:51,477 --> 00:45:53,477 (Uczeń) Goń! 428 00:45:55,481 --> 00:45:58,481 Wow! 429 00:46:02,488 --> 00:46:06,488 Uaaaa! 430 00:46:09,495 --> 00:46:11,495 (Uczeń) Wow! 431 00:46:16,435 --> 00:46:18,435 Bitwa jest już wygrana! 432 00:46:19,438 --> 00:46:21,440 (dźwięk cięcia) (Uczeń) Matsuo! 433 00:46:21,440 --> 00:46:23,442 (Uczeń) Panie Matsuo (Uczeń) Matsuo-sama! 434 00:46:23,442 --> 00:46:25,442 (Uczeń) Zabij! Taaa! 435 00:46:27,446 --> 00:46:30,449 (okrzyk bojowy) 436 00:46:30,449 --> 00:46:34,453 (Uczeń) Musashi! (Uczeń) Musashi! 437 00:46:34,453 --> 00:46:37,456 (okrzyk bojowy) 438 00:46:37,456 --> 00:46:39,458 (Uczeń) Tędy! (Uczeń) Gdzie to jest? 439 00:46:39,458 --> 00:46:44,463 (Uczeń) Musashi! (odgłos krzyżujących się mieczy) 440 00:46:44,463 --> 00:46:47,463 (dźwięk cięcia) 441 00:46:53,472 --> 00:46:57,476 Uuuuuuuuuuuuuuuuu! 442 00:46:57,476 --> 00:47:01,476 (Uczeń) Hej! Czekać! 443 00:47:05,484 --> 00:47:23,435 ・～ 444 00:47:23,435 --> 00:47:25,437 (uczeń) odszedł (Hirano) Imaya! 445 00:47:25,437 --> 00:47:28,440 Hej, Hirano! To w ten sposób (Hirano) Imaya! 446 00:47:28,440 --> 00:47:30,442 Przepraszam! 447 00:47:30,442 --> 00:47:33,442 (okrzyk bojowy) 448 00:47:36,448 --> 00:47:39,451 Ach! 449 00:47:39,451 --> 00:47:41,451 Wow! 450 00:47:49,461 --> 00:47:53,465 (okrzyk bojowy) 451 00:47:53,465 --> 00:48:13,418 ・～ 452 00:48:13,418 --> 00:48:16,421 Ach! 453 00:48:16,421 --> 00:48:19,424 (Hirano) Musashi! (Goto) Musashi! 454 00:48:19,424 --> 00:48:21,426 chodźmy (Goto) Och 455 00:48:21,426 --> 00:48:24,426 (okrzyk bojowy) 456 00:48:25,430 --> 00:48:27,430 Ha! 457 00:48:40,445 --> 00:48:42,445 Ach! 458 00:48:50,455 --> 00:48:53,458 Aaa! 459 00:48:53,458 --> 00:48:57,462 Wow... Wow! 460 00:48:57,462 --> 00:49:00,462 Woohoo! 461 00:49:03,468 --> 00:49:09,468 Ach! 462 00:49:11,476 --> 00:49:16,415 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu... 463 00:49:16,415 --> 00:49:21,415 Wow! 464 00:49:25,424 --> 00:49:28,424 Wow Uch! 465 00:49:29,428 --> 00:49:31,430 Cholera...! 466 00:49:31,430 --> 00:49:33,430 Uff... 467 00:49:38,437 --> 00:49:40,437 Woohoo 468 00:49:42,441 --> 00:49:44,441 (kłujący dźwięk) (Oshima) No cóż... 469 00:49:56,455 --> 00:50:00,455 Wow! 470 00:50:01,460 --> 00:50:05,464 Ooch... ach! 471 00:50:05,464 --> 00:50:07,466 Wow! 472 00:50:07,466 --> 00:50:09,468 Aaaaaaaaaaaaa! 473 00:50:09,468 --> 00:50:11,470 Aaaaaaa... 474 00:50:11,470 --> 00:50:15,470 Ach! Ach! 475 00:50:17,476 --> 00:50:21,480 Aaa... ach... 476 00:50:21,480 --> 00:50:25,480 (krzyczy) 477 00:50:32,491 --> 00:50:37,491 ・(krzyk) 478 00:50:39,498 --> 00:50:44,498 (krzyczy) 479 00:51:29,481 --> 00:51:34,481 (Fujiki) Ha ha... 480 00:51:35,487 --> 00:51:40,492 Jako członek szkoły Kyo-ryu zrób następną rzecz 481 00:51:40,492 --> 00:51:43,492 Ha ha... 482 00:51:44,496 --> 00:51:47,496 Ach... uch... 483 00:51:51,503 --> 00:51:54,503 Wow! (Sae) Ha... 484 00:52:07,519 --> 00:52:09,519 ja... 485 00:52:10,522 --> 00:52:13,522 zabił dziecko 486 00:52:16,461 --> 00:52:18,461 Wow! 487 00:52:51,496 --> 00:52:54,496 (Lin) Yoshichiro 488 00:52:57,502 --> 00:53:00,502 (Lin) Dziękuję 489 00:53:04,509 --> 00:53:07,509 Dzięki sile Yoshichiro-sama... 490 00:53:10,515 --> 00:53:13,515 Proszę chronić 491 00:53:18,457 --> 00:53:22,457 Yoshichiro jest generałem 492 00:53:26,465 --> 00:53:32,471 Jest generałem silniejszym niż mój ojciec. 493 00:53:32,471 --> 00:53:37,471 (Rin płacze) 494 00:54:21,453 --> 00:54:25,457 (Nagaoka) Wycieczka do Kioto Czy jesteś zmęczony? 495 00:54:25,457 --> 00:54:28,460 Dziękuję za miłe słowa. 496 00:54:28,460 --> 00:54:32,464 Owoce uniwersytetu To będzie opłacalne 497 00:54:32,464 --> 00:54:39,471 Shikibu-dono zostanie głównym głównym pomocnikiem. Jestem włócznikiem 498 00:54:39,471 --> 00:54:46,471 Przede wszystkim mój ojciec był dobry w polityce. Mężczyzna o imieniu Sado no kami-dono 499 00:54:57,489 --> 00:55:03,495 (Gorou wyszedł) Rzeczy, które nie mają nic wspólnego z wojną itp. 500 00:55:03,495 --> 00:55:09,501 dlaczego my Czy musimy się zabijać? 501 00:55:09,501 --> 00:55:15,501 Z tego powodu ten facet jest wdową. 502 00:55:27,452 --> 00:55:30,455 Krótko opisując naszą rodzinę... 503 00:55:30,455 --> 00:55:33,458 Wyrafinowanie odpadów 504 00:55:33,458 --> 00:55:37,462 Wiele razy w ciągu tych dni Miałem pewne trudności, ale... 505 00:55:37,462 --> 00:55:41,466 Za każdym razem utylizacja Nie było żadnego błędu 506 00:55:41,466 --> 00:55:44,469 Na przykład piętnasty szogun Ashikaga. 507 00:55:44,469 --> 00:55:49,474 Tak, Yusai, wielki władca naszej rodziny... 508 00:55:49,474 --> 00:55:55,474 Lord Yoshiaki jako piętnasty szogun Poświęcony odrodzeniu rodziny Ashikaga 509 00:55:56,481 --> 00:56:01,486 ...jest z Odą-dono. Zmuszony do pozbycia się rodziny Shogunów, 510 00:56:01,486 --> 00:56:05,490 Rodzina Ashikaga Shogun została porzucona. 511 00:56:05,490 --> 00:56:09,494 Następnie Oda-dono rządził Tenką Fubu. 512 00:56:09,494 --> 00:56:11,496 Hmm 513 00:56:11,496 --> 00:56:13,431 Za pośrednictwem Oda-dono 514 00:56:13,431 --> 00:56:20,438 Do pana Tadaoki Dziecko Akechi-dono, Tama-sama, przecedza sitko. 515 00:56:20,438 --> 00:56:24,438 Jednak bunt Akechi-dono 516 00:56:25,443 --> 00:56:30,448 W tamtym czasie także od Akechi-dono. Choć list przyszedł, 517 00:56:30,448 --> 00:56:38,456 Hol główny i hol główny Udało mi się dostrzec trend czasu. 518 00:56:38,456 --> 00:56:42,456 I pan stał się głową rodziny. 519 00:56:43,461 --> 00:56:47,465 Bitwa pod Nagakute jako władca Toyotomi 520 00:56:47,465 --> 00:56:52,470 Podbij Kyushu i zaatakuj Odawarę Brał udział w Karairi. 521 00:56:52,470 --> 00:56:56,474 Hol główny był przekazywany od czasów starożytnych do czasów współczesnych. 522 00:56:56,474 --> 00:57:02,480 Nasza rodzina jest dokładnie Stało się domem Bunmu Ichinyo. 523 00:57:02,480 --> 00:57:09,487 Po śmierci Toyotaiko panem był Natychmiast złożono przysięgę Lordowi Tokugawie. 524 00:57:09,487 --> 00:57:15,487 W bitwie pod Sekigaharą Jako awangarda strony Tokugawa 525 00:57:16,428 --> 00:57:21,433 Również o Tama-sama, który został zabity przez Ishidę Jibu. byłoby 526 00:57:21,433 --> 00:57:24,433 Podobnie jak Asura 527 00:57:26,438 --> 00:57:29,441 W każdym razie Bądź odważny, gdy musisz walczyć. 528 00:57:29,441 --> 00:57:33,445 Oceniaj subtelnie 529 00:57:33,445 --> 00:57:40,445 Kiedy Daidono otrzymał zwierzchnictwo nad rodziną Tono. Twoje słowa... 530 00:57:42,454 --> 00:57:46,458 „Nie idź pod prąd” 531 00:57:46,458 --> 00:57:52,458 „Jeśli przepływ się rozdzieli, Słuchaj głosu nieba.” 532 00:57:55,467 --> 00:57:57,467 Głos Nieba... 533 00:58:12,417 --> 00:58:15,420 (Kito) Z odległego miejsca 534 00:58:15,420 --> 00:58:19,424 Tomita Nyudodono jest mistrzem miecza kodachi. 535 00:58:19,424 --> 00:58:25,424 Będę jego uczniem Rozkazano mi być odbiorcą. 536 00:58:27,432 --> 00:58:32,432 Przez wiele dni byłem uderzany kodachi długim mieczem. 537 00:58:33,438 --> 00:58:37,438 Długi miecz jest teraz mój 538 00:58:47,452 --> 00:58:50,452 Prawdziwa forma (Kito) Ha! 539 00:58:54,459 --> 00:58:56,459 (Kito) Wysokie 540 00:59:03,468 --> 00:59:05,468 wysoki 541 00:59:07,472 --> 00:59:09,474 poważnie 542 00:59:09,474 --> 00:59:11,474 Haha 543 00:59:15,413 --> 00:59:17,413 Eee 544 00:59:26,424 --> 00:59:28,424 O tak 545 00:59:33,431 --> 00:59:36,431 Aaaa... 546 00:59:40,438 --> 00:59:42,438 Taa! 547 00:59:49,447 --> 00:59:51,447 Tak! 548 01:00:01,459 --> 01:00:06,464 Prawdopodobnie znasz przypadek Narimasy Sassy. 549 01:00:06,464 --> 01:00:10,468 Sasa-dono został panem Higo. Pośpiesz się z inspekcją naziemną 550 01:00:10,468 --> 01:00:15,473 Cudzoziemcy i miejscowi walczą ze sobą popełnił seppuku 551 01:00:15,473 --> 01:00:19,473 Siła mieszkańców jest silna również w tym obszarze. 552 01:00:20,478 --> 01:00:24,482 Spotkałem Ganryu na górze Atago w Kioto. 553 01:00:24,482 --> 01:00:28,486 Wykorzystam tę osobę jako instruktora szermierki w mojej rodzinie. Jeśli to przyjmiesz... 554 01:00:28,486 --> 01:00:34,492 Stłum moc Hikoyamy Zastanawiam się, czy uda mi się pocieszyć także miejscowych. 555 01:00:34,492 --> 01:00:36,494 Z pewnością 556 01:00:36,494 --> 01:00:38,494 Ile lat ma teraz Ganryu? 557 01:00:40,498 --> 01:00:43,501 Myślę, że będzie to 50 558 01:00:43,501 --> 01:00:46,504 Rok zrozumienia 559 01:00:46,504 --> 01:00:50,508 Zaproś mnie do mojej rodziny i uspokój lokalny klan 560 01:00:50,508 --> 01:00:57,508 To dla dobra tej ziemi nie ma żadnych zakłóceń. 561 01:01:19,470 --> 01:01:25,470 Farbowanie jako źródło utrzymania spróbuj czegoś takiego 562 01:01:31,482 --> 01:01:34,485 Och... 563 01:01:34,485 --> 01:01:38,485 to jest skomplikowane 564 01:01:40,491 --> 01:01:42,493 Jak to się nazywało? 565 01:01:42,493 --> 01:01:46,493 Yoshioka farbuje Konstytucję farbuje… 566 01:01:47,498 --> 01:01:50,501 Jeszcze nie... 567 01:01:50,501 --> 01:01:53,504 Rozumiem 568 01:01:53,504 --> 01:01:56,504 zrobił krok 569 01:02:01,512 --> 01:02:09,520 Właściwy generał zostaje drugim generałem Pan stał się wielką postacią. 570 01:02:09,520 --> 01:02:12,520 Świat się zmienia 571 01:02:13,458 --> 01:02:20,465 Jaki czas leczy rzeczy, które się zmienią 572 01:02:20,465 --> 01:02:24,465 Mam szczerą nadzieję na przyszłość 573 01:03:31,469 --> 01:03:33,471 Porozmawiać z Ganryu? 574 01:03:33,471 --> 01:03:35,473 Jako wojownicy mogliśmy oddychać razem. 575 01:03:35,473 --> 01:03:37,475 Zgodnie z oczekiwaniami uniwersytetu 576 01:03:37,475 --> 01:03:40,478 Ganryu jest dla naszej rodziny Nasyp właściciela 577 01:03:40,478 --> 01:03:47,478 Nie, nie, nasza rodzinna nauka szermierki Ganryu Kojiro Sasaki 578 01:03:56,494 --> 01:03:59,494 (dźwięk otwieranych drzwi) 579 01:04:06,504 --> 01:04:10,508 (Sae) Z Musashi-sama nie ma nic złego. 580 01:04:10,508 --> 01:04:17,448 Małe dziecko, które jest jeszcze małe Pan Yoshioka uczynił go gwiazdą. 581 01:04:17,448 --> 01:04:21,448 Sam Musashi-sama, wiele osób 582 01:05:11,502 --> 01:05:14,438 (Shishido) Przynieś głowę Musashiego 583 01:05:14,438 --> 01:05:16,438 Puść! 584 01:05:29,453 --> 01:05:32,453 (Sae) Uciekaj! (Shishido) Hej! 585 01:05:39,463 --> 01:05:41,465 Ach! 586 01:05:41,465 --> 01:05:43,465 To wszystko! 587 01:05:50,474 --> 01:05:52,474 Taaa! 588 01:06:01,485 --> 01:06:03,487 Taaa! Woohoo! 589 01:06:03,487 --> 01:06:05,489 Ach... Woohoo! 590 01:06:05,489 --> 01:06:07,491 Woohoo! 591 01:06:07,491 --> 01:06:10,491 Uch Doria! 592 01:06:11,495 --> 01:06:13,495 (Sae) Uciekaj! 593 01:06:14,432 --> 01:06:16,432 (kłujący dźwięk) (Sae) Uch! 594 01:06:20,438 --> 01:06:22,440 Wow! 595 01:06:22,440 --> 01:06:24,442 Taaaak! 596 01:06:24,442 --> 01:06:26,442 (Sshishido) Ach! 597 01:06:28,446 --> 01:06:30,448 (Shishido) Ach... 598 01:06:30,448 --> 01:06:32,450 Woohoo! 599 01:06:32,450 --> 01:06:43,461 ・～ 600 01:06:43,461 --> 01:06:45,463 Wow! 601 01:06:45,463 --> 01:07:01,479 ・～ 602 01:07:01,479 --> 01:07:04,482 Kaaaaa! 603 01:07:04,482 --> 01:07:14,425 ・～ 604 01:07:14,425 --> 01:07:18,429 (Sshishido) Ach! 605 01:07:18,429 --> 01:07:21,432 Wow! (dźwięk cięcia) 606 01:07:21,432 --> 01:07:26,432 Ha ha... 607 01:07:33,444 --> 01:07:36,444 Ach... 608 01:07:40,451 --> 01:07:44,455 Aaa... ha ha... 609 01:07:44,455 --> 01:07:49,455 Wow! 610 01:07:50,461 --> 01:07:54,465 Wow! 611 01:07:54,465 --> 01:07:58,465 Wow! 612 01:08:48,452 --> 01:08:51,455 ・(Samuraj) Rozpoczyna się przygotowanie! 613 01:08:51,455 --> 01:08:57,461 ・(Samuraj) Eisa! Eisa! 614 01:08:57,461 --> 01:09:02,466 Wszyscy w domu poprawili swoje umiejętności. 615 01:09:02,466 --> 01:09:05,466 Wciąż nie jest wystarczająco silny 616 01:09:07,471 --> 01:09:11,475 Panie Tokugawie Choć przejął kontrolę nad światem... 617 01:09:11,475 --> 01:09:15,413 Rodzina Toyotomi trwa 618 01:09:15,413 --> 01:09:20,413 Kuroda na zachodzie, Mori po drugiej stronie cieśniny na wschodzie 619 01:09:22,420 --> 01:09:26,420 Kiedy na terytorium doszło do powstania? 620 01:09:27,425 --> 01:09:33,425 Jedynym sposobem jest zwiększenie gotowości dla tej ziemi 621 01:09:42,440 --> 01:09:46,440 Osoby mi bliskie umierają 622 01:09:48,446 --> 01:09:51,449 (Taiki) Głupie rzeczy 623 01:09:51,449 --> 01:09:57,455 Odkąd wybrałem ścieżkę szermierki Co rozumiem 624 01:09:57,455 --> 01:10:01,459 Jest także dzieckiem, starcem i biedakiem. 625 01:10:01,459 --> 01:10:04,462 Zmęczony! 626 01:10:04,462 --> 01:10:06,464 Co rozumiem 627 01:10:06,464 --> 01:10:10,468 aby pokonać silnych Zawsze wierzyłem w ścieżkę miecza. 628 01:10:10,468 --> 01:10:15,473 Ale słabi umierają 629 01:10:15,473 --> 01:10:18,473 zdrowy rozsądek 630 01:10:20,478 --> 01:10:23,478 Co dzieje się ze zmarłymi? 631 01:10:24,482 --> 01:10:26,484 Nie pozostaje mi nic innego, jak tylko płakać 632 01:10:26,484 --> 01:10:30,488 Umarłem przez ciebie. 633 01:10:30,488 --> 01:10:33,491 Czy powinienem płakać? 634 01:10:33,491 --> 01:10:36,491 co zdecydujesz 635 01:10:38,496 --> 01:10:43,501 Czy miecz jest narzędziem morderstwa? Czy to miecz mordercy? 636 01:10:43,501 --> 01:10:47,505 Jak korzystać z Twojego 637 01:10:47,505 --> 01:10:50,505 Po co się urodziłeś? 638 01:10:51,509 --> 01:10:59,509 By oddać życie, które dostałem 639 01:11:00,518 --> 01:11:07,518 Co dałeś w zamian jako osoba? 640 01:11:10,528 --> 01:11:13,528 Nie trzymaj się 641 01:11:14,465 --> 01:11:17,465 Nie popadaj w samozadowolenie! 642 01:11:21,472 --> 01:11:23,474 Nie mogę walczyć z moją obecną drużyną. 643 01:11:23,474 --> 01:11:25,476 Muszę cię przyjąć z mojej rodziny. 644 01:11:25,476 --> 01:11:27,478 Już całkiem sporo Nie włożyłeś tego? 645 01:11:27,478 --> 01:11:30,481 ci ludzie są wojownikami 646 01:11:30,481 --> 01:11:36,487 To czego potrzebujesz to Ten, kto planuje i organizuje aranżacje 647 01:11:36,487 --> 01:11:42,487 Chciałbym to powiedzieć Jeśli chodzi o osoby w twoim gospodarstwie domowym obecnie... 648 01:11:58,509 --> 01:12:01,512 Musisz wiedzieć o zamku Roppan Kurody. 649 01:12:01,512 --> 01:12:03,514 Z sześciu zamków 650 01:12:03,514 --> 01:12:06,517 Na tej granicy z Buzenem... 651 01:12:06,517 --> 01:12:13,457 Wakamatsu Kurosaki Takatoriyama Masutomi Koishiwara pięć zamków 652 01:12:13,457 --> 01:12:19,463 Teraz czas udać się na zachód Musimy wzmocnić naszą obronę przed Kurodą. 653 01:12:19,463 --> 01:12:22,466 W tym celu musimy odbudować skalny zamek. 654 01:12:22,466 --> 01:12:24,468 Wiem o Kurodzie. 655 01:12:24,468 --> 01:12:27,471 I odbudowa zamku klanu Sasaki. Co to znaczy połączyć? 656 01:12:27,471 --> 01:12:30,474 ta wąska opinia 657 01:12:30,474 --> 01:12:35,479 Zdecydowanie godny wasal rodu Hosokawa. Jakie są słowa? 658 01:12:35,479 --> 01:12:39,483 dobre rzeczy do powiedzenia Rozróżnianie złych rzeczy 659 01:12:39,483 --> 01:12:43,483 Wykracza to poza podstawy bycia instruktorem szermierki. 660 01:12:46,490 --> 01:12:49,490 Musashiden 661 01:12:51,495 --> 01:12:53,497 Chcę napisać o mieczu. 662 01:12:53,497 --> 01:12:57,501 Ktoś chce zostać Twoim uczniem. 663 01:12:57,501 --> 01:13:02,501 Małe dziecko o imieniu Mikinosuke 664 01:13:04,508 --> 01:13:07,511 niemowlę 665 01:13:07,511 --> 01:13:10,511 Jestem nadal 666 01:13:20,457 --> 01:13:26,463 (Tadaoki) Shikibu Módlcie się za duszę Sado 667 01:13:26,463 --> 01:13:29,466 (Nagaoka) Dziękuję za Twoje słowa. 668 01:13:29,466 --> 01:13:32,469 Od dzisiaj będę głównym głównym sługą. 669 01:13:32,469 --> 01:13:34,469 Haha 670 01:13:37,474 --> 01:13:43,474 Rola wojownika aż do chwili obecnej To było dużo pracy 671 01:13:45,482 --> 01:13:47,482 Haha 672 01:13:49,486 --> 01:13:52,489 Proszę, pomóż mi 673 01:13:52,489 --> 01:13:54,489 Hahaha 674 01:14:17,448 --> 01:14:20,448 (Yuki) Co się stało? 675 01:14:23,454 --> 01:14:29,460 jestem Uczyń niewidzialne widzialnym 676 01:14:29,460 --> 01:14:34,465 Żebym słyszał to, czego nie słyszę Trenowałem 677 01:14:34,465 --> 01:14:36,465 tak 678 01:14:38,469 --> 01:14:43,469 Góry są najbliżej nieba 679 01:14:44,475 --> 01:14:49,480 Święta góra Hikosan jest najstarszym synem Amaterasu Omikami. 680 01:14:49,480 --> 01:14:52,480 Hinoko-sama zstąpiła 681 01:14:54,485 --> 01:15:01,485 Jestem Hikoyama Szkolenie Shugen w celu zdobycia doświadczenia 682 01:15:05,496 --> 01:15:07,498 Ale... 683 01:15:07,498 --> 01:15:14,498 Ci, którzy słyszą, ale nie słyszą 684 01:15:18,442 --> 01:15:21,442 tutaj 685 01:15:27,451 --> 01:15:32,451 Z poważaniem, mniej więcej o tej porze 686 01:15:33,457 --> 01:15:38,462 Wciąż młody człowiek Prosimy o pomoc dla uczelni 687 01:15:38,462 --> 01:15:41,465 Nie... 688 01:15:41,465 --> 01:15:46,465 Więc nie rozumiem fabuły O tej osobie 689 01:15:47,471 --> 01:15:51,475 Zatrudnić kogoś takiego jako instruktora szermierki Co spotkałem... 690 01:15:51,475 --> 01:15:54,478 To wszystko moja odpowiedzialność 691 01:15:54,478 --> 01:15:58,482 Nie, wtedy, kiedy zmieniałem kraj... 692 01:15:58,482 --> 01:16:02,486 Włączając Ganryu Nie miałem innego wyjścia, jak tylko stłumić rdzenną ludność. 693 01:16:02,486 --> 01:16:05,489 Mam swój własny plan 694 01:16:05,489 --> 01:16:10,494 W tym celu wybiorę się na jakiś czas. 695 01:16:10,494 --> 01:16:12,429 Na wycieczce? 696 01:16:12,429 --> 01:16:14,429 Haha 697 01:16:19,436 --> 01:16:23,440 Udało mi się to tutaj napisać. 698 01:16:23,440 --> 01:16:31,448 Moja znajoma, Nara Hozoin Była osoba o imieniu Doei Okuzoin. 699 01:16:31,448 --> 01:16:36,453 Dlaczego nie spróbujesz zagrać w tę grę, w której czujesz się teraz? 700 01:16:36,453 --> 01:16:41,458 Założyciel Techniki Włóczni Hozoin Kakuzenbo Tanei? 701 01:16:41,458 --> 01:16:44,461 Tylko mecz 702 01:16:44,461 --> 01:16:48,461 Nie wolno używać głównego korpusu włóczni krzyżowej. 703 01:17:07,484 --> 01:17:09,484 Ach... 704 01:17:22,432 --> 01:17:29,439 Chciałbym ponowić moją prośbę skierowaną do uczelni. Zaproponowaliśmy szereg działań. 705 01:17:29,439 --> 01:17:34,444 Wszystko zostało zrobione z myślą o tym miejscu. 706 01:17:34,444 --> 01:17:38,448 Teraz główny obrońca jest na szczycie listy. 707 01:17:38,448 --> 01:17:43,448 Modlę się, żebyście szybko podjęli decyzję Dziękuję bardzo 708 01:17:44,454 --> 01:17:47,457 Kiedy uczelnia wróci, zajmę się tym. 709 01:17:47,457 --> 01:17:49,459 Słowa chwili 710 01:17:49,459 --> 01:17:52,462 Nie rób tego od razu 711 01:17:52,462 --> 01:17:56,462 Dokąd zmierza uniwersytet? 712 01:18:00,470 --> 01:18:02,472 (Doei) Włócznia Tsukaba 713 01:18:02,472 --> 01:18:06,476 Długi miecz Naginageba, sierp Hikiba 714 01:18:06,476 --> 01:18:11,476 Tak czy inaczej, to naprawdę jest nie na miejscu 715 01:18:22,426 --> 01:18:24,426 (Doei) Deya! 716 01:18:26,430 --> 01:18:28,430 (Doei) Taaaak! 717 01:18:43,447 --> 01:18:45,447 (Doei) Taaaak! 718 01:18:47,451 --> 01:18:49,451 wspaniale 719 01:18:51,455 --> 01:18:56,455 Nasza rodzinna nauka szermierki Ganryu Kojiro Sasaki 720 01:18:57,461 --> 01:19:00,461 Połącz ręce z Ganryu 721 01:19:02,466 --> 01:19:06,470 Tsukahara Tosakami ze szkoły Kashima Shinto 722 01:19:06,470 --> 01:19:12,409 Shinkage-ryu Kamiizumi Isemokamiden zmarł 723 01:19:12,409 --> 01:19:17,414 Yagyu-dono jest Zgodnie z prawem miecza, ranga braku miecza 724 01:19:17,414 --> 01:19:22,419 Spokojny kraj rządzony przez politykę Nie będzie żadnych innych meczów stylistycznych. 725 01:19:22,419 --> 01:19:29,419 Jeśli to zrobimy, Ganryu będzie teraz niezrównany na świecie. 726 01:19:30,427 --> 01:19:34,427 Jako środek zaradczy Zasługujesz na to 727 01:19:35,432 --> 01:19:37,434 Poprzedni mecz 728 01:19:37,434 --> 01:19:43,434 Musisz nie podejmować wysiłku, nie marnować wysiłku i być dumnym ze swojej młodości. 729 01:19:45,442 --> 01:19:51,448 Mój pan jest także niezrównanym taktykiem. Mieć mecz przed sobą 730 01:19:51,448 --> 01:19:55,448 Jeśli wygrasz, zostaniesz urzędnikiem. 731 01:19:56,453 --> 01:20:04,453 Musashi-dono, to prosta i uczciwa gra. 732 01:20:05,462 --> 01:20:07,464 Jaka jest umowa? 733 01:20:07,464 --> 01:20:10,464 O ciosie 734 01:20:49,506 --> 01:20:56,513 Yodo-dono to duża świątynia w Izumo Oprócz renowacji świątyni Kitsuki Taisha, 735 01:20:56,513 --> 01:21:00,517 Przekaż darowiznę na rzecz wielu świątyń i sanktuariów 736 01:21:00,517 --> 01:21:05,517 Jeśli Twoje życzenie się spełni Nie ma potrzeby codziennego trudu 737 01:21:06,523 --> 01:21:11,528 Ponadto Sala Wielkiego Buddy w świątyni Hokoji w Kioto 738 01:21:11,528 --> 01:21:14,464 Pierwszy Wielki Budda powstał w wyniku trzęsienia ziemi 739 01:21:14,464 --> 01:21:19,469 Następny Wielki Budda został podpalony. Czy to Budda Biroszana? 740 01:21:19,469 --> 01:21:22,472 trzy razy 741 01:21:22,472 --> 01:21:25,475 Gołąb tym razem 742 01:21:25,475 --> 01:21:30,475 Tym razem nie... 743 01:21:34,484 --> 01:21:37,487 Ostatnio duże nazwisko... 744 01:21:37,487 --> 01:21:43,493 Prawe skrzydło Toyotomi, Hideyori-dono i Spotkałem cię 745 01:21:43,493 --> 01:21:48,498 Co się wydarzyło w zamku Nijo Myślę, że musiał mieć 19 lat. 746 01:21:48,498 --> 01:21:54,498 To piękna brwi był pełen mądrości 747 01:21:55,505 --> 01:22:01,505 W tym czasie potentat Zdecydowanie się zdecydowałem 748 01:22:05,515 --> 01:22:08,518 Ci, którzy wyróżniają się, zakłócają świat 749 01:22:08,518 --> 01:22:15,518 Ci, którzy wyróżniają się, zakłócają świat... 750 01:22:23,466 --> 01:22:26,466 ten list 751 01:22:35,478 --> 01:22:41,484 W ostatnich latach poszerzyłem przygotowania rodziny Hosokawa 752 01:22:41,484 --> 01:22:44,484 docierając do moich uszu 753 01:22:47,490 --> 01:22:51,494 Ja... nie... 754 01:22:51,494 --> 01:22:56,494 jako formalność Trzeba podjąć poważną decyzję 755 01:22:57,500 --> 01:23:02,500 Miejmy nadzieję, że wszystko będzie w porządku 756 01:23:38,475 --> 01:23:43,475 dzień miesiąc 757 01:23:45,482 --> 01:23:48,482 Niten 758 01:24:15,445 --> 01:24:20,445 Któregoś dnia góra jest miejscem najbliżej nieba. 759 01:24:21,451 --> 01:24:25,451 Potem na tej górze... 760 01:24:26,456 --> 01:24:28,458 Co się stało? 761 01:24:28,458 --> 01:24:30,458 Nie 762 01:24:41,471 --> 01:24:46,476 Shoshidai Iga no kami to... 763 01:24:46,476 --> 01:24:49,479 Wszystko to będzie pasować do Musashiego. 764 01:24:49,479 --> 01:24:52,482 Ganryu i Musashiego? 765 01:24:52,482 --> 01:24:54,484 Do widzenia 766 01:24:54,484 --> 01:24:57,487 Jeśli przegramy, Ganryu opuści naszą rodzinę. 767 01:24:57,487 --> 01:24:59,489 ogień za ogień 768 01:24:59,489 --> 01:25:05,495 Za ogień zwany Ganryu, ogień zwany Musashi 769 01:25:05,495 --> 01:25:11,501 W meczu z Konstytucją Yoshioka czwartej generacji Poczułem szorstkość... 770 01:25:11,501 --> 01:25:15,438 W meczu z Doeiem był naprawdę spokojny. 771 01:25:15,438 --> 01:25:20,438 używaj krótkich zamiast długich Co to znaczy mieć w kieszeni? 772 01:25:21,444 --> 01:25:30,444 Musashi jest jedyną osobą, która może teraz walczyć z Ganryu. 773 01:25:40,463 --> 01:25:43,463 Wyjdź jutro 774 01:25:45,468 --> 01:25:48,471 Nie wiem, co się zmieni 775 01:25:48,471 --> 01:25:52,471 Pozostaje tylko to, że walczyłem... 776 01:25:53,476 --> 01:25:56,476 Chcę zostawić swoje ślady 777 01:26:15,432 --> 01:26:21,432 O meczu na swój sposób 778 01:26:43,460 --> 01:26:51,460 Przede wszystkim Ganryu no Torakiri (znany również jako Tsubegaeshi) 779 01:27:02,479 --> 01:27:05,479 Pierwszy ruch odbywa się z górnego rzędu 780 01:27:07,484 --> 01:27:09,484 zaokrąglić 781 01:27:13,423 --> 01:27:17,423 Ganryu wykonuje ten ruch błyskawicznie 782 01:27:26,436 --> 01:27:29,439 Nawet jeśli Musashi ucieknie od pierwszego ruchu... 783 01:27:29,439 --> 01:27:32,442 Z następną łapanką z długim mieczem przegrać 784 01:27:32,442 --> 01:27:38,448 Z drugiej strony Musashi jest przeciwny temu Tsubamegaeshi... 785 01:27:38,448 --> 01:27:40,448 dwoma mieczami 786 01:27:43,453 --> 01:27:48,458 Otrzymaj pierwszy ruch Ganryu krzyżem Odsuń się w prawo. 787 01:27:48,458 --> 01:27:51,458 uderzyć głową 788 01:28:04,474 --> 01:28:08,474 Zwycięstwo Musashiego 789 01:28:09,479 --> 01:28:12,415 Musashi na pewno... 790 01:28:12,415 --> 01:28:20,415 Nie, nie ma sposobu na pokonanie dwóch mieczy Musashiego. 791 01:28:26,429 --> 01:28:29,432 Ganryu przygotowuje się do samochodu Hasso. 792 01:28:29,432 --> 01:28:34,432 Zapłać i kieruj dwoma mieczami Musashiego 793 01:28:48,451 --> 01:28:51,451 Zwycięstwo Ganryu 794 01:28:52,455 --> 01:28:54,455 (Nagaoka) zatem... 795 01:29:10,473 --> 01:29:16,412 Gdybym teraz musiał zgadywać, pasowalibyśmy po równo. Wygraj lub przegraj 796 01:29:16,412 --> 01:29:19,415 Ale na pewno się zdecyduję 797 01:29:19,415 --> 01:29:23,419 I tak do dnia meczu... 798 01:29:23,419 --> 01:29:25,421 Nie, podczas meczu... 799 01:29:25,421 --> 01:29:30,421 Przez chwilę więcej niż moje własne umiejętności 800 01:29:31,427 --> 01:29:37,427 Kiedy Twój umysł i ciało są w szczytowej formie 801 01:29:42,438 --> 01:29:47,438 Pan Hojo bardzo się mną zaopiekował. 802 01:29:55,451 --> 01:29:58,451 Banriichiku 803 01:29:59,455 --> 01:30:03,459 Z niebem jako drogą 804 01:30:03,459 --> 01:30:08,459 Oczyśćmy drogę 805 01:30:26,482 --> 01:30:31,482 Słyszałem o meczu. 806 01:30:32,488 --> 01:30:36,492 Wygramy rekonstrukcję późnoskalnego zamku... 807 01:30:36,492 --> 01:30:39,492 Przed Panem... 808 01:30:40,496 --> 01:30:44,500 Zbadaj to po wygranej 809 01:30:44,500 --> 01:30:47,500 Jestem taki szczęśliwy 810 01:30:48,504 --> 01:30:50,506 Jest jeszcze coś, o czym chciałbym wspomnieć... 811 01:30:50,506 --> 01:30:53,506 Ganryudena (Nagaoka) Ganryu 812 01:30:55,511 --> 01:30:58,511 bez wątpienia 813 01:31:19,469 --> 01:31:22,469 bardziej niż cokolwiek 814 01:31:28,478 --> 01:31:48,498 ・～ 815 01:31:48,498 --> 01:31:55,498 ・～ 816 01:32:00,510 --> 01:32:04,514 Czy Musashi to przyniósł? 817 01:32:04,514 --> 01:32:07,517 Zakwaterowanie w hurtowni spedycyjnej w Akamaseki 818 01:32:07,517 --> 01:32:10,517 To na pewno jest mecz 819 01:32:11,521 --> 01:32:14,457 Po wizycie na zamku nie doszło do żadnego spotkania twarzą w twarz. 820 01:32:14,457 --> 01:32:17,460 Poświęcony grze 821 01:32:17,460 --> 01:32:19,462 Uważaj 822 01:32:19,462 --> 01:32:22,462 Musashi nie pozwoli ci uciec 823 01:32:39,482 --> 01:32:42,485 Jaka góra prowadzi do góry Hiko? 824 01:32:42,485 --> 01:32:45,488 (Kobayashi) Nazywa się Góra Fukuchi. Jest góra 825 01:32:45,488 --> 01:32:51,488 Początek Shugen to góry Hiko i góra Fukuchi. Chodzę tam i z powrotem 826 01:32:58,501 --> 01:33:02,505 Musimy to mieć pewność. 827 01:33:02,505 --> 01:33:05,508 nieważne co 828 01:33:05,508 --> 01:33:13,508 Słowa Shoshidai Igamokami Osobą, którą zapytano, był uniwersytet. 829 01:33:14,450 --> 01:33:18,450 (Nagaoka) Zasugerowano intencje Kogi. ciężkie słowa 830 01:33:19,455 --> 01:33:22,455 Rzeczy związane z siłą napędową naszej rodziny 831 01:33:23,459 --> 01:33:29,459 (Nagaoka) Shikato musi zostać osądzony. 832 01:33:31,467 --> 01:33:33,467 Shimochi 833 01:33:34,470 --> 01:33:40,470 Proszę zachować to dla siebie. 834 01:36:01,484 --> 01:36:06,484 (Nagaoka) Wyspa Anamon znana również jako Funajima 835 01:36:07,490 --> 01:36:10,493 (Nagaoka) 1 ri z Kokury 836 01:36:10,493 --> 01:36:13,493 Pół mili od Akamaseki 837 01:36:16,432 --> 01:36:21,437 Sprawy naszej rodziny też Miejsce, którego nie można nazwać Mori's 838 01:36:21,437 --> 01:36:26,437 O tym od Daigakudono do Ganryu 839 01:36:56,472 --> 01:36:59,475 Czy powinniśmy zmienić miejsce meczu? 840 01:36:59,475 --> 01:37:01,477 Co zdecydowała nasza rodzina 841 01:37:01,477 --> 01:37:06,477 W mieście zamkowym jest głośno w miejscu, gdzie nie ma żadnego zamieszania 842 01:37:07,483 --> 01:37:11,487 Obecnych kilku członków rodziny 843 01:37:11,487 --> 01:37:15,424 Musashi jest sam, więc i ty jesteś sam. 844 01:37:15,424 --> 01:37:21,430 Shikibu Shosuke-dono jako przedstawiciel pana Ja i kilku członków mojej rodziny 845 01:37:21,430 --> 01:37:24,433 Nie przesadzaj 846 01:37:24,433 --> 01:37:27,433 Nie mogę się poddać 847 01:37:28,437 --> 01:37:36,445 Pałac przypomina zamek skalny. Czy nie mówiono, że należy to sprawdzić? 848 01:37:36,445 --> 01:37:39,445 Takaga: Miejsce meczu. 849 01:37:40,449 --> 01:37:43,449 Takaga? 850 01:37:44,453 --> 01:37:47,456 Ganryu Kojiro Sasaki 851 01:37:47,456 --> 01:37:55,456 Jeśli jesteś wojownikiem, jakie jest miejsce, w którym walczysz? Powinien być chętny 852 01:38:10,479 --> 01:38:13,415 „Kojiro Musashi・ 853 01:38:13,415 --> 01:38:21,415 Faworyzowanie po obu stronach i Zakaz zwiedzania.” 854 01:38:58,460 --> 01:39:04,460 ・Uniwersytet (wasalny). Jutro Ganryu-dono pojedzie do Funajima na podgląd. 855 01:39:06,468 --> 01:39:09,468 ・Uniwersytet (wasalny). Zejdź na dół 856 01:39:19,415 --> 01:39:21,417 (Kobayashi) Zadzwonisz do mnie? 857 01:39:21,417 --> 01:39:23,419 Jutro łódź 858 01:39:23,419 --> 01:39:28,419 O tej samej porze co mecz pojutrze Przejdźmy do Funajimy 859 01:39:54,450 --> 01:40:01,457 Wszyscy żołnierze na polu bitwy stoją naprzeciw siebie. 860 01:40:01,457 --> 01:40:03,457 Aj! 861 01:40:40,496 --> 01:40:42,496 Czy to w porządku? 862 01:40:57,513 --> 01:41:03,513 Walczę nie tylko z Musashim. 863 01:41:06,522 --> 01:41:10,526 Przez długi czas To, co zaproponowałem rodzinie Hosokawa 864 01:41:10,526 --> 01:41:13,526 Wszystko dla tego miejsca 865 01:41:14,463 --> 01:41:18,463 Wiele osób zginęło w wyniku wojny 866 01:41:19,468 --> 01:41:25,468 Służył także rodzinie Hosokawa. pragnąc spokoju 867 01:41:27,476 --> 01:41:33,482 Jestem błogosławiona przez świętą górę Hikosan karmiony 868 01:41:33,482 --> 01:41:41,490 Dlatego Musimy chronić ludzi tej ziemi. 869 01:41:41,490 --> 01:41:45,494 Zrób to sam... 870 01:41:45,494 --> 01:41:48,494 Z mocą jednej osoby 871 01:41:51,500 --> 01:41:56,500 W tym celu Czy musimy walczyć? 872 01:42:21,463 --> 01:42:41,483 (dźwięk bębna) (czytanie Sutry) 873 01:42:41,483 --> 01:43:01,503 (dźwięk bębna) (czytanie Sutry) 874 01:43:01,503 --> 01:43:21,457 (dźwięk bębna) (czytanie Sutry) 875 01:43:21,457 --> 01:43:41,477 (dźwięk bębna) (czytanie Sutry) 876 01:43:41,477 --> 01:43:56,477 (dźwięk bębna) (czytanie Sutry) 877 01:44:28,457 --> 01:44:31,460 ・(kroki) 878 01:44:31,460 --> 01:44:33,460 ・(Kobayashi) Rodzina Hosokawa jest lepsza. 879 01:44:34,463 --> 01:44:37,463 Płyniemy łodzią Kanpachiro 880 01:44:44,473 --> 01:44:48,477 Po meczu przyjdą członkowie rodziny. 881 01:44:48,477 --> 01:44:50,477 poprosić o posiłek 882 01:44:53,482 --> 01:44:56,482 to jest w ogrodzie 883 01:44:57,486 --> 01:45:00,486 To musi być ważne 884 01:45:56,478 --> 01:45:58,478 (Gin) Czekaj! 885 01:46:04,486 --> 01:46:06,486 to 886 01:46:13,428 --> 01:46:16,428 Wymiana życia... 887 01:46:19,434 --> 01:46:22,434 Wygrasz. 888 01:46:27,442 --> 01:46:30,442 Wiadomość tej osoby 889 01:46:49,464 --> 01:46:52,464 Nie żałuję 890 01:47:30,439 --> 01:47:32,439 (Gin) Wygraj! 891 01:47:34,443 --> 01:47:37,443 (Gin) Wygrywasz! 892 01:51:15,463 --> 01:51:17,463 Hmm 893 01:51:25,473 --> 01:51:45,493 ・～ 894 01:51:45,493 --> 01:51:59,493 ・～ 895 01:52:42,484 --> 01:52:44,486 (dźwięk cięcia) 896 01:52:44,486 --> 01:52:46,486 (kłujący dźwięk) 897 01:52:47,489 --> 01:52:50,489 (dźwięk cięcia) (Samuraj) No cóż... 898 01:52:53,495 --> 01:52:56,495 (dźwięk cięcia) (dźwięk spadania) 899 01:53:16,451 --> 01:53:19,451 Nie ma mowy (Nagaoka) Głos Nieba 900 01:53:20,455 --> 01:53:23,455 Wow! Przestań 901 01:53:25,460 --> 01:53:27,462 Tak! (Samuraj) Wow! 902 01:53:27,462 --> 01:53:32,462 Taa! 903 01:53:39,474 --> 01:53:41,474 (Itakura) Musashiego? 904 01:53:43,478 --> 01:53:46,481 Musashi zatłukł Ganryu na śmierć i poraził go prądem? 905 01:53:46,481 --> 01:53:49,484 Do widzenia 906 01:53:49,484 --> 01:53:52,484 Wygodny obrót wydarzeń 907 01:53:59,494 --> 01:54:05,494 Jeśli wszyscy wykończą Musashiego cynobrową włócznią, Czy nie byłoby to wygodniejsze? 908 01:54:10,505 --> 01:54:16,444 Planowana jest także zmiana nazwy wyspy. 909 01:54:16,444 --> 01:54:20,444 Muszę uspokoić myśli Ganryu. 910 01:54:23,451 --> 01:54:26,454 Świat bardzo się porusza 911 01:54:26,454 --> 01:54:34,454 Wkrótce po erze Keicho Toyotomi Aby oznaczyć nazwę nowej ery Tokugawy 912 01:54:35,463 --> 01:54:38,466 Celem potentata jest... 913 01:54:38,466 --> 01:54:43,466 Świat Czystej Krainy, który chroni wiarę i szanuje prawość 914 01:54:44,472 --> 01:54:47,472 Czysta Kraina… 915 01:54:55,483 --> 01:54:58,486 Świat mieczy i włóczni zniknął 916 01:54:58,486 --> 01:55:03,486 Odtąd mój umysł jest ważniejszy niż siła. 917 01:55:04,492 --> 01:55:08,492 Mądrość, a nie sztuki walki 918 01:55:10,498 --> 01:55:13,498 Bądź mądry 919 01:55:38,459 --> 01:55:43,459 (grzmot) 920 01:55:47,468 --> 01:55:52,468 (grzmot) 921 01:56:04,485 --> 01:56:24,439 ・～ 922 01:56:24,439 --> 01:56:44,459 ・～ 923 01:56:44,459 --> 01:57:04,479 ・～ 924 01:57:04,479 --> 01:57:24,432 ・～ 925 01:57:24,432 --> 01:57:44,452 ・～ 926 01:57:44,452 --> 01:58:04,472 ・～ 927 01:58:04,472 --> 01:58:24,425 ・～ 928 01:58:24,425 --> 01:58:44,445 ・～ 929 01:58:44,445 --> 01:59:04,465 ・～ 930 01:59:04,465 --> 01:59:24,419 ・～ 931 01:59:24,419 --> 01:59:44,439 ・～ 932 01:59:44,439 --> 02:00:04,459 ・～ 933 02:00:04,459 --> 02:00:24,479 ・～ 934 02:00:24,479 --> 02:00:27,479 ・～ 935 02:00:29,484 --> 02:00:36,484 ・～