1 00:00:25,125 --> 00:00:29,005 M-O-N-S-T-E-R Monster, Monster, ya, memang begitu. 2 00:00:29,062 --> 00:00:31,235 Hei, Frankie membuatku berantakan. 3 00:00:31,331 --> 00:00:33,004 Draculaura mencuri hatiku. 4 00:00:33,066 --> 00:00:34,977 Serigala Cakar Kamu membuatku melolong pada bulan. 5 00:00:35,035 --> 00:00:37,015 Lagoona, kamu yang terbaik memancing di laguna ini. 6 00:00:37,070 --> 00:00:40,916 Cleo de Nile, kamu sangat mempesona Meskipun kamu bertingkah sangat keji. 7 00:00:41,008 --> 00:00:42,487 Ini adalah ejekanku Kru kerangka saya. 8 00:00:42,543 --> 00:00:45,023 Agak aneh. Tapi kamu juga. 9 00:00:45,078 --> 00:00:46,921 Apakah kamu tidak mau menjadi monster juga? 10 00:00:57,524 --> 00:00:58,832 Tidak terinspirasi. 11 00:00:58,892 --> 00:01:01,270 Tidak mengesankan. Konyol. 12 00:01:01,361 --> 00:01:02,533 Jadi berakhir. 13 00:01:02,596 --> 00:01:05,736 Jadi atas tubuhku yang belum mati! 14 00:01:05,832 --> 00:01:08,039 Inilah yang kamu berikan kepadaku, 15 00:01:08,101 --> 00:01:11,275 Moanatella Ghostier yang hebat? 16 00:01:11,371 --> 00:01:12,406 Monster. 17 00:01:12,506 --> 00:01:15,077 Mereka sangat ingin melakukannya lihat ide-ide baruku. 18 00:01:16,276 --> 00:01:18,847 Jika saya tidak membuat kagum pers dengan baris baru saya, 19 00:01:18,912 --> 00:01:20,789 Saya bisa 20 00:01:20,881 --> 00:01:22,554 menghilang selamanya! 21 00:01:22,916 --> 00:01:26,022 Ayo, kita perlu melakukannya menemukan darah baru. 22 00:01:42,636 --> 00:01:48,587 Ini adalah matematika yang paling mustahil masalah yang diketahui manusia atau monster. 23 00:01:48,642 --> 00:01:53,785 Siapa pun yang memecahkannya akan selamanya diingat sepanjang sejarah. 24 00:01:53,947 --> 00:01:57,588 Oh, ini luar biasa sekali! Saya bisa menjadi terkenal. 25 00:01:57,718 --> 00:02:01,791 Ooh, Clawdeen, hari ini adalah hari besarnya! 26 00:02:01,888 --> 00:02:02,992 ehem. 27 00:02:03,890 --> 00:02:06,996 Ah, untuk matematika. Ah, hari besar untuk matematika. Yay. 28 00:02:09,596 --> 00:02:10,734 Apakah kamu tidak bersemangat? 29 00:02:10,797 --> 00:02:13,437 Saya sangat gugup buluku berdiri. 30 00:02:13,500 --> 00:02:17,107 Tenang, Anda melakukan ketegangan pekerjaan mendesain pakaian kami. 31 00:02:17,170 --> 00:02:21,016 Mereka sangat mengagumkan, Moanatella Ghostier seharusnya mengidolakan Anda. 32 00:02:21,108 --> 00:02:24,612 Siapa ini? Moanatella Lebih Hantu? 33 00:02:24,678 --> 00:02:28,649 Duh, hanya yang paling sedunia perancang busana legendaris. 34 00:02:28,749 --> 00:02:30,695 Saya tidak mengerti mengapa kita harus melakukannya tunggu sampai bel berbunyi. 35 00:02:30,784 --> 00:02:33,958 Rakyat layak mendapatkannya untuk menemuiku sekarang. 36 00:02:34,021 --> 00:02:37,127 Cleo, bel berbunyi, waktunya berangkat. Itulah intinya. 37 00:02:37,190 --> 00:02:38,794 Abbey, kita pandai bermusik? 38 00:02:38,859 --> 00:02:42,864 Punya dua pilihan, rock ceria yang menyenangkan dengan roll, 39 00:02:42,963 --> 00:02:47,673 atau hits terbesar Band Yak Himalaya! Hah? 40 00:02:47,768 --> 00:02:49,645 Eh, ayo ikut yang pertama. 41 00:02:49,803 --> 00:02:50,804 Hmm? 42 00:02:52,105 --> 00:02:54,346 Ooh! Ya ampun! Ya ampun! Ya ampun! 43 00:02:54,441 --> 00:02:57,320 Tuan Rotter, tuan. Saya menemukan jawabannya! Itu... 44 00:02:58,478 --> 00:03:00,685 Saatnya untuk Flashion Mob! 45 00:03:03,684 --> 00:03:06,028 Oh tidak. 46 00:03:06,119 --> 00:03:09,032 Wah! Ya! Musik yang manis! 47 00:03:09,122 --> 00:03:11,796 Saatnya Holt Hyde untuk menimbulkan kebisingan! 48 00:03:13,460 --> 00:03:15,235 Ayo pergi, hantu! 49 00:03:15,328 --> 00:03:19,242 Tolong' Holt Hyde, kamu untuk tidak berlarian di aula. 50 00:03:23,136 --> 00:03:24,979 Om. 51 00:03:28,241 --> 00:03:30,482 Apa maksudnya dari semua ini? Oi! 52 00:04:05,746 --> 00:04:07,919 Tampak hebat, hantu! 53 00:04:08,014 --> 00:04:11,689 Pakaian ini terbuat dari semua sumber daya terbarukan! 54 00:04:13,787 --> 00:04:16,267 Jangan undang aku, ya? 55 00:04:17,390 --> 00:04:19,961 Saatnya kucing ini menggaruk. 56 00:04:20,060 --> 00:04:22,768 Hei, kalian harus cepat. Ini hampir berakhir! 57 00:04:22,863 --> 00:04:24,604 Ya. Ayo lakukan ini! 58 00:04:24,698 --> 00:04:26,541 Eh, yang mana milikku? 59 00:04:36,710 --> 00:04:38,383 Saya tidak tahu tentang ini. 60 00:04:44,451 --> 00:04:46,328 Heath, apa yang kamu lakukan? 61 00:04:46,419 --> 00:04:48,296 Saya melakukan yang terbaik. 62 00:04:48,388 --> 00:04:51,096 Aku tidak tahu bagaimana kabarmu hantu berjalan di dalamnya! Oh! 63 00:05:00,300 --> 00:05:01,301 A-ha. 64 00:05:09,810 --> 00:05:11,289 Argh! SPEKTRA: Maaf. 65 00:05:11,344 --> 00:05:14,120 Hanya saja kamu, seperti, sangat terkenal sekarang! 66 00:05:14,181 --> 00:05:16,821 Apa kamu? bicarakan, Spectra? 67 00:05:16,917 --> 00:05:19,523 Hei, kakak, coba lihat. 68 00:05:19,619 --> 00:05:22,657 Video Flashion Mob Anda akan menjadi viral. 69 00:05:22,756 --> 00:05:23,826 Bagus, Kak! Bagus sekali! 70 00:05:23,924 --> 00:05:25,028 Fin-tastic! 71 00:05:25,125 --> 00:05:27,127 Tapi aku tidak... Sama-sama. 72 00:05:27,194 --> 00:05:29,333 Ghoulia mengambil milik semua orang video ponsel, 73 00:05:29,429 --> 00:05:32,672 mengedit bagian terakhir yang canggung itu dan mengunggahnya ke FrightTube! 74 00:05:32,766 --> 00:05:35,110 Ugh! Nah, bagaimana jika seseorang melihat ini? 75 00:05:35,168 --> 00:05:36,476 Seseorang? 76 00:05:36,536 --> 00:05:38,447 Jumlahnya mencapai satu juta hit! 77 00:05:39,773 --> 00:05:42,049 Saya tahu itu tidak benar bilangan real, Ghoulia. 78 00:05:42,142 --> 00:05:45,055 Mungkin aku hanya buruk dalam membaca wajah, 79 00:05:45,145 --> 00:05:47,182 tapi dia tampak tidak bahagia. 80 00:05:47,280 --> 00:05:50,818 Mode kelas atas adalah semua tentang peraturan ini 81 00:05:50,884 --> 00:05:54,195 bentuk dan desain yang ketat. 82 00:05:54,287 --> 00:05:57,666 Dan saya memecahkan sebagian besarnya aturan dengan pakaian anehku. 83 00:05:57,724 --> 00:06:01,137 Kita harus mencatat ini sebelumnya siapa pun yang penting melihat ini. 84 00:06:04,397 --> 00:06:06,900 Saya perlu menemukannya diriku seorang murid baru. 85 00:06:08,134 --> 00:06:09,807 Tidak. Tidak. 86 00:06:09,870 --> 00:06:10,871 Ya! 87 00:06:12,372 --> 00:06:13,373 Tidak. 88 00:06:13,807 --> 00:06:15,809 Tidak. Surga, tidak. 89 00:06:15,876 --> 00:06:17,048 Ya! 90 00:06:18,478 --> 00:06:21,357 Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak! 91 00:06:21,414 --> 00:06:23,223 Saya yakin kita sudah selesai di sini. 92 00:06:23,316 --> 00:06:25,523 Kami punya dua calon penerus. 93 00:06:27,654 --> 00:06:29,065 Berhenti! Yang ini, 94 00:06:29,656 --> 00:06:31,329 Saya harus melakukannya. 95 00:06:33,760 --> 00:06:35,831 Terima kasih, Ghoulia. 96 00:06:35,896 --> 00:06:37,705 Aku tidak percaya dia melakukan itu 97 00:06:37,764 --> 00:06:39,402 Saya pikir itu adalah, seperti, tidak mungkin 98 00:06:39,499 --> 00:06:41,069 untuk mengambil sesuatu dari Internet. 99 00:06:41,167 --> 00:06:44,376 Tidak, maksudku semua itu rekaman indah diriku, 100 00:06:44,437 --> 00:06:45,916 hilang selamanya. 101 00:06:46,006 --> 00:06:47,406 Dengar, aku hanya senang kami berhasil melakukannya 102 00:06:47,407 --> 00:06:48,750 tanpa ada yang tertangkap. 103 00:06:48,842 --> 00:06:52,119 Clawdeen Wolf, kamu dan teman-teman hantu Flashlon Mob-mu 104 00:06:52,212 --> 00:06:54,886 harus melapor kantorku segera. 105 00:06:54,948 --> 00:06:58,054 Tentang aksi kecil itu kamu menariknya kemarin... 106 00:06:58,118 --> 00:07:00,428 Kepala Sekolah Bloodgood, Saya bisa menjelaskan. 107 00:07:00,520 --> 00:07:01,897 Lihat, itu... Luar biasa! 108 00:07:01,955 --> 00:07:05,767 Saya menontonnya tanpa henti sampai seseorang menarik videonya. 109 00:07:05,859 --> 00:07:08,567 Jadi, kita tidak dalam masalah? 110 00:07:08,628 --> 00:07:09,936 Oh tidak. 111 00:07:10,030 --> 00:07:13,910 Faktanya, ternyata tidak satu-satunya yang menonton. 112 00:07:13,967 --> 00:07:16,379 Tebak siapa yang baru saja kudapat mematikan telepon dengan? 113 00:07:16,436 --> 00:07:19,042 Pemain kendi utama dari Band Yak Himalaya! 114 00:07:19,139 --> 00:07:21,278 Eh, tidak. Oh. 115 00:07:21,975 --> 00:07:23,784 Moanatella Lebih Hantu! 116 00:07:23,877 --> 00:07:27,791 Dia ingin kamu datang ke Scaris untuk belajar fashion di bawah bimbingannya! 117 00:07:27,881 --> 00:07:29,292 Mustahil! Luar biasa! 118 00:07:29,382 --> 00:07:30,383 Luar biasa! Luar biasa! 119 00:07:30,450 --> 00:07:31,827 menakutkan? 120 00:07:31,918 --> 00:07:34,990 Moanatella Lebih Hantu? 121 00:07:35,088 --> 00:07:39,332 Oh, cubit buluku, karena aku sedang bermimpi! 122 00:07:39,893 --> 00:07:41,429 Anda berangkat besok. 123 00:07:41,494 --> 00:07:43,440 Dan sejak Rochelle tumbuh di sana, 124 00:07:43,496 --> 00:07:46,477 Saya sudah memintanya untuk menemani kamu sebagai pemandumu. 125 00:07:46,566 --> 00:07:48,739 Saya tahu setiap bagiannya yang indah itu 126 00:07:48,802 --> 00:07:50,907 dan kota romantis seperti punggung tanganku. 127 00:07:50,971 --> 00:07:54,077 Dan nenekku, dia akan menjaga kita. 128 00:07:54,140 --> 00:07:55,983 Dia telah melakukannya selamanya. 129 00:07:56,076 --> 00:07:57,146 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 130 00:07:57,243 --> 00:08:00,156 Maksudku, ini semua terdengar luar biasa, 131 00:08:00,246 --> 00:08:02,157 tapi bagaimana dengan hantuku? 132 00:08:02,248 --> 00:08:04,592 Aku tidak bisa melakukannya semua ini tanpa mereka. 133 00:08:04,651 --> 00:08:05,857 Bisakah mereka ikut denganku? Bisa aja. 134 00:08:05,952 --> 00:08:06,987 Ya! Katakan ya. 135 00:08:07,087 --> 00:08:08,191 Dan kamu tahu, aku tidak memohon. 136 00:08:08,288 --> 00:08:12,964 Ingat, Scaris adalah pusat kebudayaan dunia. 137 00:08:13,026 --> 00:08:16,496 Dan itu akan menjadi hal yang luar biasa kesempatan pendidikan. 138 00:08:16,596 --> 00:08:17,973 Untuk kita semua. 139 00:08:20,533 --> 00:08:23,036 Hal ini tidak mengganggu. Kami punya ruangan. 140 00:08:23,803 --> 00:08:26,283 Oke. Semua orang bisa pergi! 141 00:08:28,641 --> 00:08:29,676 Belanja! 142 00:08:29,776 --> 00:08:31,346 Saya harus naik pesawat! 143 00:08:31,511 --> 00:08:33,684 Ah! Tunggu, tunggu! 144 00:08:33,780 --> 00:08:34,850 Ini buruk sekali. 145 00:08:34,948 --> 00:08:35,892 Mengapa? 146 00:08:35,982 --> 00:08:40,328 Kita punya waktu kurang dari 24 jam untuk melakukannya berkemas dan merencanakan semua pakaian kita! 147 00:08:40,387 --> 00:08:41,695 Kita harus pindah! 148 00:08:44,290 --> 00:08:46,998 ehem. Ups. Maaf! 149 00:08:49,129 --> 00:08:50,130 Wah! 150 00:08:52,298 --> 00:08:53,299 Hmm. 151 00:08:53,733 --> 00:08:54,905 Luar biasa, bukan? 152 00:08:55,001 --> 00:08:56,173 Scaris, sayang! 153 00:08:57,203 --> 00:08:58,375 Tidak. 154 00:08:58,471 --> 00:08:59,848 Ya. Ya. Ya. 155 00:09:01,074 --> 00:09:03,350 Tentu saja ya! 156 00:09:03,410 --> 00:09:04,411 Wah! 157 00:09:05,645 --> 00:09:06,680 Hei, Clawdeen! 158 00:09:06,746 --> 00:09:08,885 Hai Drakulaura, berapa banyak tas yang kamu ambil? 159 00:09:08,982 --> 00:09:10,893 Um... Semuanya? 160 00:09:10,984 --> 00:09:11,984 Saya juga! 161 00:09:12,018 --> 00:09:13,053 Oh! Itu Cleo. 162 00:09:13,153 --> 00:09:16,327 Katakan sejujurnya, umurnya 45 tahun sepasang sepatu cukup? 163 00:09:16,423 --> 00:09:19,768 Maksudku, kita berada di sana selama seminggu penuh. 164 00:09:19,859 --> 00:09:21,065 Hei, Laguna. 165 00:09:21,161 --> 00:09:22,333 Pertanyaan, topi masih terpasang musim ini? 166 00:09:22,395 --> 00:09:24,170 Saya sangat ingin melakukannya bawakan aku topi. 167 00:09:24,230 --> 00:09:28,406 Apakah mereka masih berjalan spesial, "Yak terbang gratis"? 168 00:09:28,501 --> 00:09:31,880 Aku baru saja berbicara dengan kakekku, cuacanya sempurna! 169 00:09:31,938 --> 00:09:33,383 Gelap dan penuh badai! 170 00:09:33,440 --> 00:09:34,851 Ya! Bulu palsu! 171 00:09:34,908 --> 00:09:36,285 Teman-teman! Apa yang terjadi? 172 00:09:36,376 --> 00:09:37,912 Apa? Kita akan ketinggalan pesawat! 173 00:09:38,011 --> 00:09:39,615 Harus jet! Ayo pergi! 174 00:09:40,080 --> 00:09:43,926 Panggilan boarding terakhir untuk penerbangan 190 ke Skull Shores. 175 00:09:44,017 --> 00:09:48,261 Apakah penumpang Tiki Yuk Tuk. Tiki Tuk, Nick Puk dan Dave 176 00:09:48,354 --> 00:09:50,197 tolong lapor ke meja maskapai penerbangan. 177 00:09:50,256 --> 00:09:53,931 Astaga, apa yang kalian lakukan, membawa seluruh lemarimu? 178 00:09:54,027 --> 00:09:55,597 Kamu tahu itu! Sama sekali! 179 00:09:55,695 --> 00:09:58,539 Lihat Heath, dia akan terbakar keluar dengan satu koper kecil. 180 00:09:59,199 --> 00:10:01,110 Saya mengerti! 181 00:10:04,604 --> 00:10:06,777 Ghoulia, apa yang kamu dapat dalam hal ini, 182 00:10:06,873 --> 00:10:08,978 beratnya satu ton monster! 183 00:10:10,710 --> 00:10:12,246 Anda membawa skuter Anda? Mustahil! 184 00:10:12,312 --> 00:10:13,950 Bagaimana kamu mendapatkannya di sana? 185 00:10:14,047 --> 00:10:16,584 Semua orang di Scaris mengendarai skuter. 186 00:10:16,649 --> 00:10:18,788 Ini sangat cantik. 187 00:10:18,885 --> 00:10:21,058 Ayo! Mereka berangkat tanpa kita! 188 00:10:21,121 --> 00:10:23,465 Selamat, sobat! Selamat tinggal! 189 00:10:32,065 --> 00:10:34,841 Anda tahu, saya sangat bersemangat untuk itu Draculaura akan pergi ke Scaris. 190 00:10:34,934 --> 00:10:35,935 Ya, kawan. 191 00:10:36,002 --> 00:10:38,744 Saya benar-benar bersemangat untuk diri saya sendiri! 192 00:10:38,805 --> 00:10:39,806 Apa? 193 00:10:39,906 --> 00:10:42,477 Seminggu penuh tanpa Cleo memeriksaku. 194 00:10:42,575 --> 00:10:47,285 Betul sekali brosef! Kami tidak melakukannya butuh cewek yang mengganggu gaya kita. 195 00:10:47,347 --> 00:10:51,989 Tidak ada waktu, seperti kawan waktu, apakah aku benar, teman-temanku? 196 00:10:52,085 --> 00:10:53,928 Wah! Di atas! 197 00:10:54,954 --> 00:10:56,763 Di atas! Aduh! 198 00:10:58,024 --> 00:10:59,094 Hah? 199 00:11:01,928 --> 00:11:04,841 Oh! Saya sangat sangat bersemangat, 200 00:11:04,931 --> 00:11:07,275 Saya pikir saya mungkin akan meledakkan sirkuit saya! 201 00:11:16,676 --> 00:11:18,212 Maaf! 202 00:11:19,445 --> 00:11:22,892 Jadi, Anda harus benar-benar bersemangat tentang pulang, Rochelle. 203 00:11:22,982 --> 00:11:25,656 Ya, Frankie. Sudah terlalu lama. 204 00:11:25,718 --> 00:11:27,629 Hai! Apa yang sedang kamu baca? 205 00:11:27,687 --> 00:11:30,861 Itu adalah surat-surat lama dariku pacar pertama, Garrett. 206 00:11:30,957 --> 00:11:33,961 Oh, ini sangat indah! 207 00:11:34,027 --> 00:11:38,976 Ya ampun. Garrett adalah yang paling banyak cowok romantis yang pernah kutemui. 208 00:11:39,032 --> 00:11:41,512 Dan sangat lucu juga! 209 00:11:41,868 --> 00:11:43,814 Sangat puitis. 210 00:11:43,870 --> 00:11:48,478 Anak laki-laki dari Scaris jauh lebih masuk menyentuh dengan sisi artistik mereka. 211 00:11:48,541 --> 00:11:51,215 Dia benar-benar tahu banyak tentang fashion dan pakaian. 212 00:11:51,311 --> 00:11:54,724 Garrott adalah yang paling banyak kreatif dari semuanya. 213 00:11:54,814 --> 00:11:57,420 Dia bahkan mendesain semak mawarnya sendiri, 214 00:11:57,517 --> 00:12:00,157 menanam mawar tidak seperti yang lain. 215 00:12:00,220 --> 00:12:02,723 Jadi itu masing-masing kali dia memberiku satu, 216 00:12:02,822 --> 00:12:05,268 Saya akan tahu caranya istimewanya aku baginya. 217 00:12:05,358 --> 00:12:07,099 Oh, hantuku, 218 00:12:07,193 --> 00:12:11,403 orang ini terdengar seperti semuanya itu dan sekantong baut! 219 00:12:11,497 --> 00:12:14,034 Katakan padaku kamu akan menemuinya sementara kita berada di Scaris. 220 00:12:14,100 --> 00:12:15,704 Oh, sayang sekali, aku tidak bisa. 221 00:12:16,002 --> 00:12:18,505 Dia tidak mencintaiku lagi. 222 00:12:18,771 --> 00:12:22,048 Apa? Surat-surat ini, sudah tua. 223 00:12:22,108 --> 00:12:25,555 Beberapa waktu lalu, mereka berhenti datang. 224 00:12:25,612 --> 00:12:29,924 Dia pasti punya menemukan orang lain. 225 00:12:30,016 --> 00:12:32,121 Tunggu sebentar! Anda mengatakan itu kepada saya 226 00:12:32,218 --> 00:12:34,289 anak laki-laki yang menulis kamu surat-surat ini, 227 00:12:34,387 --> 00:12:36,958 anak laki-laki yang menemukan semak mawar miliknya untukmu, 228 00:12:37,056 --> 00:12:38,865 baru saja menemukan orang lain? 229 00:12:39,125 --> 00:12:41,196 Uh-uh. Saya tidak percaya. 230 00:12:42,362 --> 00:12:45,468 Kami sudah mendapatkan alamatnya. Ketika kita sampai di Scaris, 231 00:12:45,565 --> 00:12:48,375 kita akan pergi mencarinya dan lihat apa yang terjadi! 232 00:12:56,242 --> 00:12:58,779 Abbey, apakah kamu menyelinap seekor yak di pesawat? 233 00:12:58,878 --> 00:13:03,327 Tidak, dia mabuk udara. Menemukannya dengan cara yang sulit. 234 00:13:05,551 --> 00:13:09,795 Toralei, kamu kucing penumpang gelap! Apa yang kamu lakukan di sini? 235 00:13:09,889 --> 00:13:13,894 Jika menurutmu aku akan pergi untuk sekadar bertahan di Monster High 236 00:13:13,960 --> 00:13:16,600 sementara kalian para hantu bersenang-senang di Scaris, 237 00:13:16,663 --> 00:13:18,336 maka kamu dapat taring lain datang. 238 00:13:18,431 --> 00:13:21,241 Mengapa Anda harus mencoba dan merusak semua yang kita lakukan'? 239 00:13:21,301 --> 00:13:23,474 Saya tidak mencoba untuk merusak apa pun. 240 00:13:23,569 --> 00:13:24,775 Ya. Tentu, sobat. 241 00:13:24,837 --> 00:13:26,282 Anda tahu apa? Tidak apa-apa. 242 00:13:26,339 --> 00:13:31,288 Scaris adalah tempat yang besar, tidak ada alasan kita harus menemuinya sama sekali. 243 00:13:31,344 --> 00:13:34,814 Anda melakukan pekerjaan Anda, kami akan melakukan tugas kami, oke? 244 00:13:34,914 --> 00:13:36,257 Bagus. 245 00:13:38,584 --> 00:13:41,588 Hal seperti ini tidak pernah terjadi terjadi di kelas satu. 246 00:13:44,590 --> 00:13:45,933 Aku hanya tidak terbiasa melihat 247 00:13:45,992 --> 00:13:49,439 Serigala Clawdeen yang besar dan jahat khawatir seperti ini. 248 00:13:50,997 --> 00:13:53,477 Madame Ghostier adalah idola saya. 249 00:13:53,533 --> 00:13:56,514 Saya telah mengikutinya karir sejak saya masih kecil. 250 00:13:56,602 --> 00:13:58,604 Dia akan mencintaimu. 251 00:13:58,671 --> 00:14:00,309 Aku tidak tahu. 252 00:14:00,373 --> 00:14:04,344 Fashion itu tentang aturan, saya sudah selalu melakukan sesuatu dengan caraku sendiri. 253 00:14:04,444 --> 00:14:06,947 Dengar, dia pergi untuk mencari tahu 254 00:14:07,013 --> 00:14:09,459 apa sisanya kita sudah tahu, 255 00:14:09,515 --> 00:14:13,827 itu kamu seorang desainer yang luar biasa. 256 00:14:13,886 --> 00:14:16,560 Kamu hanya bilang saja itu untuk membuatku merasa lebih baik. 257 00:14:16,656 --> 00:14:19,466 Kapan itu terakhir kali kamu mendengarku 258 00:14:19,525 --> 00:14:21,505 mengatakan sesuatu kepada membuat seseorang merasa lebih baik? 259 00:14:21,561 --> 00:14:23,666 Ya, saya harap kamu benar. 260 00:14:23,730 --> 00:14:27,701 Karena ini bukan aula Monster High lagi. 261 00:14:27,800 --> 00:14:30,644 Scaris adalah saat yang tepat. 262 00:14:32,638 --> 00:14:35,050 Itu benar, kucing hantuku. 263 00:14:35,141 --> 00:14:37,815 Mereka hampir sampai, darah baru, 264 00:14:37,877 --> 00:14:41,552 ide-ide baru yang saya butuhkan untuk menjagaku di tempat yang seharusnya, 265 00:14:41,647 --> 00:14:43,092 bagian atas! 266 00:14:43,983 --> 00:14:45,826 Dan tidak terlalu cepat. 267 00:14:52,158 --> 00:14:54,434 Tidak apa-apa, Yang Mulia. Kami berangkat! 268 00:14:59,899 --> 00:15:01,901 Ghoulia dan aku perlu membantu Rochelle 269 00:15:02,168 --> 00:15:04,273 eh, temukan sesuatu yang hilang darinya. 270 00:15:04,370 --> 00:15:07,214 Kalian para hantu bebas untuk menjelajahi kota. 271 00:15:07,273 --> 00:15:10,117 Anda dapat mengambil milik kami mobil keluarga. Ooh! 272 00:15:10,843 --> 00:15:12,550 Saya sudah lama pergi. 273 00:15:12,612 --> 00:15:13,613 Jangan khawatir, sayang. 274 00:15:13,713 --> 00:15:15,124 Ini hari yang sangat menyenangkan. 275 00:15:15,248 --> 00:15:16,955 Kita akan jalan-jalan yang menyenangkan, turunkan Clawdeen 276 00:15:17,049 --> 00:15:18,722 dan melakukan beberapa tindakan menakut-nakuti. 277 00:15:18,785 --> 00:15:22,961 Scaris adalah tempat yang sangat besar, aku tidak ingin ada yang tersesat. 278 00:15:23,055 --> 00:15:24,534 Saya bersedia. 279 00:15:24,590 --> 00:15:26,763 Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda semua akan tetap bersama. 280 00:15:30,129 --> 00:15:32,541 Tunggu, teman-teman, lebih baik periksa ponselku. 281 00:15:32,598 --> 00:15:35,374 Cleo mungkin sudah pergi, seperti, selusin pesan. 282 00:15:35,435 --> 00:15:37,608 Hah? Tidak ada apa-apa. 283 00:15:37,703 --> 00:15:38,943 Aneh. 284 00:15:39,772 --> 00:15:41,308 Hei, dari Drakulaura. 285 00:15:41,407 --> 00:15:43,318 Itu sekelompok foto dari Scaris. 286 00:15:43,409 --> 00:15:45,116 Wah! Tempat itu kelihatannya sakit, kawan. 287 00:15:45,211 --> 00:15:48,715 Draculaura paling banyak kota romantis di dunia 288 00:15:48,781 --> 00:15:51,421 dengan yang paling romantis teman-teman di dunia. 289 00:15:51,551 --> 00:15:54,657 Hah! aku akan, seperti, sangat cemburu. Alat peraga, brah! 290 00:15:56,222 --> 00:15:57,792 Terima kasih. Bung, itu Drakulaura. 291 00:15:57,890 --> 00:16:00,564 Kalian kokoh seperti batu. 292 00:16:00,626 --> 00:16:02,731 Ya. Sama sekali. 293 00:16:04,130 --> 00:16:07,634 Sepertinya bukan dia tinggal di sini selama ini, lama sekali. 294 00:16:07,733 --> 00:16:09,269 Kami sudah mencoba yang terbaik, Frankie. 295 00:16:09,335 --> 00:16:10,313 Wah, wah, wah. 296 00:16:10,403 --> 00:16:14,442 Fang sebentar! Anda tidak bisa menyerah pada cinta sejati! 297 00:16:14,507 --> 00:16:18,319 Tapi Scaris sangat besar. Di sana tidak mungkin kita bisa menemukannya. 298 00:16:18,411 --> 00:16:22,188 Anda memiliki surat-suratnya, harapannya, impiannya, 299 00:16:22,281 --> 00:16:24,761 semua tempat favoritnya! 300 00:16:24,817 --> 00:16:27,764 Anda jenius, Frankie! 301 00:16:28,588 --> 00:16:29,760 Ayo kita berkendara! 302 00:16:31,023 --> 00:16:32,331 Wah! 303 00:16:33,926 --> 00:16:36,372 Bukankah kota ini layak untuk diperjuangkan? 304 00:16:36,462 --> 00:16:39,341 O-M-Ghoul, apakah itu yang kupikirkan? 305 00:16:39,432 --> 00:16:41,878 Hantu Moanatella markas besar! 306 00:16:43,302 --> 00:16:44,679 Oh, hantuku! Wah. 307 00:16:45,171 --> 00:16:47,344 Anda benar-benar mengerti. 308 00:16:47,440 --> 00:16:49,647 Sekarang, pukul dia hingga mati... 309 00:16:49,709 --> 00:16:51,848 Uh... Mayat Hidup. 310 00:16:51,944 --> 00:16:53,685 Kesempatan yang menyenangkan, mon amie. 311 00:16:53,779 --> 00:16:55,281 Patah kaki. Selamat tinggal! 312 00:16:55,348 --> 00:16:56,622 Selamat, sobat. 313 00:16:57,950 --> 00:17:02,524 Serigala Clawdeen di sini untuk menemui Nyonya Ghostier. 314 00:17:02,622 --> 00:17:05,193 Kamu, gadis yang belum pernah kami dengar namanya. 315 00:17:05,291 --> 00:17:08,670 Anda bisa memberi tahu kami apa saja tentang baris baru Nyonya? 316 00:17:10,630 --> 00:17:13,873 Ma fille, kamu tidak pernah untuk berbicara dengan hewan-hewan itu. 317 00:17:13,966 --> 00:17:17,379 Saya tidak akan menjawab pertanyaan apa pun tentang lini pakaian baruku! 318 00:17:18,538 --> 00:17:21,883 Saya akan mengizinkan Anda berjemur dalam kemuliaanku.” 319 00:17:21,974 --> 00:17:23,385 Bisakah kamu mempercayainya? 320 00:17:23,476 --> 00:17:25,251 Moanatella yang Lebih Hantu! 321 00:17:25,344 --> 00:17:29,724 Aku suka pakaianmu! Tienes gaya yang mematikan! 322 00:17:29,815 --> 00:17:32,091 Kamu juga! saya... 323 00:17:32,251 --> 00:17:33,355 Oh tidak. Bajuku! 324 00:17:33,419 --> 00:17:34,864 Sini, izinkan saya membantu. 325 00:17:36,689 --> 00:17:37,724 Wah! 326 00:17:38,057 --> 00:17:41,038 Itu sungguh mengerikan! Terima kasih! Saya Clawdeen. 327 00:17:41,093 --> 00:17:42,094 kerangka. 328 00:17:42,495 --> 00:17:44,441 Apakah kalian hantu di sini? belajar di bawah bimbingannya juga? 329 00:17:44,530 --> 00:17:45,565 Oh ya. 330 00:17:45,665 --> 00:17:48,509 Ini Jinafire, dia sangat berbakat. 331 00:17:48,568 --> 00:17:50,013 Tunjukkan padanya. Hmm... 332 00:17:56,275 --> 00:17:57,276 Wah! 333 00:17:57,610 --> 00:17:59,385 Sekarang, bisakah kita mulai bekerja? 334 00:17:59,845 --> 00:18:01,882 Inilah peluangnya seumur hidup. 335 00:18:01,948 --> 00:18:03,518 Saya tidak ingin menyia-nyiakannya. 336 00:18:04,750 --> 00:18:06,923 Inilah peluangnya seumur hidup. 337 00:18:07,019 --> 00:18:09,363 Salah satu dari kalian akan melakukannya punya kesempatan lo belajar 338 00:18:09,422 --> 00:18:11,629 semua yang saya tahu tentang busana hantu. 339 00:18:11,724 --> 00:18:13,726 Hanya satu dari kita? Ya ampun. 340 00:18:13,793 --> 00:18:16,467 Pertimbangkan ini kamp pelatihan mode. 341 00:18:16,562 --> 00:18:20,100 Pada akhirnya, salah satu dari Anda akan menjadi muridku. 342 00:18:20,199 --> 00:18:24,238 Yang lainnya akan dilempar ke mengekang seperti koleksi musim lalu. 343 00:18:24,303 --> 00:18:25,475 Ikuti saya. 344 00:18:26,105 --> 00:18:27,948 Di sinilah Anda akan bekerja. 345 00:18:28,040 --> 00:18:32,045 Di mana Anda akan mengambil semua yang saya mengajarimu dan menghidupkannya. 346 00:18:32,111 --> 00:18:33,419 Wah! 347 00:18:33,813 --> 00:18:35,451 Untuk tugas pertamamu, 348 00:18:35,548 --> 00:18:37,459 kamu akan memilikinya 30 menit untuk mendesain 349 00:18:37,550 --> 00:18:41,896 yang paling elegan, agung, dan pakaian luar biasa untuk 350 00:18:42,555 --> 00:18:44,762 kucing saya. 351 00:18:44,824 --> 00:18:45,825 Seekor kucing? 352 00:18:49,762 --> 00:18:52,572 Jadi, apa yang kamu lakukan? cewek mau lihat dulu? 353 00:18:52,632 --> 00:18:55,340 Teror Eiffel, Katedral Ogre-Dame... 354 00:18:55,434 --> 00:18:59,007 Begitu banyak sejarah di sini. Ini lebih tua dari saya! 355 00:18:59,105 --> 00:19:01,449 Kami sedang dalam mode ibu kota dunia 356 00:19:01,507 --> 00:19:04,647 dan kalian para hantu ingin mempelajari sesuatu? 357 00:19:04,744 --> 00:19:07,122 Kitty ini sedang pergi berbelanja. 358 00:19:07,179 --> 00:19:09,125 Tapi kami seharusnya untuk tetap bersatu. 359 00:19:09,181 --> 00:19:12,321 Kalau begitu, menurutku memang begitu semua pergi berbelanja. 360 00:19:12,418 --> 00:19:15,422 Ugh! Saya belum pernah menjadi lebih marah 361 00:19:15,488 --> 00:19:17,968 untuk membeli sesuatu dalam hidupku. 362 00:19:19,158 --> 00:19:23,436 Biasanya aku tidak suka kucing, tapi mendesain untuk mereka sebenarnya menyenangkan. 363 00:19:25,097 --> 00:19:27,168 Oh, kamu belum mulai. 364 00:19:27,266 --> 00:19:29,303 Saya butuh inspirasi untuk berkreasi. 365 00:19:29,368 --> 00:19:32,941 Dan bagi saya, mi familia adalah sumber terbesar saya. 366 00:19:33,005 --> 00:19:34,814 Ini milik mi abuelita. 367 00:19:34,874 --> 00:19:36,074 Ssst. 368 00:19:37,510 --> 00:19:39,490 Anda butuh inspirasi juga? 369 00:19:39,645 --> 00:19:41,818 Saya hampir selesai. 370 00:19:41,947 --> 00:19:43,893 Keajaibannya ada pada perencanaan. 371 00:19:43,983 --> 00:19:47,055 Saya tidak pernah menggambar satu pun garis sampai saya yakin. 372 00:19:47,653 --> 00:19:49,326 Hmm. Sempurna. 373 00:19:52,224 --> 00:19:53,225 Ta-da! 374 00:19:53,626 --> 00:19:54,627 Wah! 375 00:19:58,798 --> 00:19:59,998 Namanya Garrett. 376 00:19:59,999 --> 00:20:02,036 Jika Anda melihatnya, silakan hubungi saya. 377 00:20:02,134 --> 00:20:03,204 Rochelle! 378 00:20:03,302 --> 00:20:04,838 Bukankah itu jaket kulit yang sebenarnya. 379 00:20:04,904 --> 00:20:06,383 Garrott mengenakannya dalam gambar? 380 00:20:06,472 --> 00:20:07,473 Kejar dia! 381 00:20:10,076 --> 00:20:12,147 Desainer tersayang, 382 00:20:12,211 --> 00:20:16,091 semua konsep Anda berani, unik, 383 00:20:16,182 --> 00:20:18,355 dan mengerikan! 384 00:20:18,417 --> 00:20:21,330 Lakukan salah satu dari tampilan ini menyukai desain Ghostier? 385 00:20:21,387 --> 00:20:22,923 Saya rasa tidak! 386 00:20:23,022 --> 00:20:26,697 Mademoiselle Clawdeen, Aku memiliki harapan yang tinggi padamu. 387 00:20:26,759 --> 00:20:27,999 Pertahankan pekerjaan Anda! 388 00:20:28,094 --> 00:20:31,337 Oh. Baiklah, Nyonya, Aku hanya memikirkan bulu 389 00:20:31,397 --> 00:20:33,035 karena kucing mengejar burung, dan... 390 00:20:33,099 --> 00:20:34,510 Cukup! 391 00:20:35,267 --> 00:20:37,907 Di bawah meja Anda adalah buku desain baru. 392 00:20:38,003 --> 00:20:39,914 Anda akan melempar singkirkan yang lamamu 393 00:20:40,005 --> 00:20:42,076 dan isi yang ini dengan apa yang aku ajarkan padamu. 394 00:20:42,174 --> 00:20:45,678 Ghoul dengan buku terbaik akan melakukannya dipilih sebagai murid baruku. 395 00:20:46,412 --> 00:20:49,689 Saya sarankan Anda pergi gaya lamamu ke dalam sejarah, 396 00:20:49,749 --> 00:20:53,196 atau kamu akan menjadi sejarah. 397 00:20:56,355 --> 00:20:58,062 Coba saja dan ikuti terus, ah? 398 00:21:08,534 --> 00:21:11,105 Oh tidak. Kami tidak akan pernah menangkapnya. 399 00:21:11,203 --> 00:21:12,409 Ah! Jalan pintas! 400 00:21:15,708 --> 00:21:17,449 Tempat apa ini? 401 00:21:17,543 --> 00:21:19,420 Ini adalah katakombe dari Scaris. 402 00:21:19,912 --> 00:21:22,552 Serangkaian lorong peregangan itu 403 00:21:22,615 --> 00:21:25,118 bermil-mil kedalamannya di bawah kota. 404 00:21:25,217 --> 00:21:28,164 Beberapa di antaranya adalah berusia ratusan tahun. 405 00:21:28,254 --> 00:21:29,790 Ada apa dengan semua kerangka itu? 406 00:21:29,889 --> 00:21:30,959 Di sinilah mereka tidur. 407 00:21:32,792 --> 00:21:33,930 Maaf! 408 00:21:37,997 --> 00:21:39,999 Tidak, berhenti! 409 00:21:40,666 --> 00:21:42,111 Daerah itu terlarang. 410 00:21:42,168 --> 00:21:45,172 Mereka bilang itu monster yang menjelajah ke sana 411 00:21:45,271 --> 00:21:47,251 tidak pernah terdengar lagi. 412 00:21:47,306 --> 00:21:49,081 Kami akan pergi ke sini. 413 00:21:52,845 --> 00:21:54,256 Dia ada di sana! 414 00:21:55,314 --> 00:21:56,315 Hati-Hati! 415 00:22:02,822 --> 00:22:03,823 Ooh! 416 00:22:03,923 --> 00:22:05,266 Garrett? 417 00:22:05,491 --> 00:22:06,834 Maafkan-moi. 418 00:22:06,926 --> 00:22:09,202 Ooh, tolong maafkan aku. 419 00:22:11,864 --> 00:22:12,865 Oh! 420 00:22:17,203 --> 00:22:20,616 Saya tidak tahu harus mendapatkan apa. Cleo selalu memilihkan makan siang untukku. 421 00:22:20,673 --> 00:22:21,811 Wah! 422 00:22:21,874 --> 00:22:25,287 Saya telah melakukan penelitian. Anda benar tentang Scaris, kawan. 423 00:22:25,344 --> 00:22:27,119 Sudah kubilang! Jadi apa, kawan? 424 00:22:27,179 --> 00:22:30,126 Jadi apa? Tempat itu sangat romantis 425 00:22:30,182 --> 00:22:31,525 Saya tidak bisa bersaing. 426 00:22:31,617 --> 00:22:32,652 Ini akan baik-baik saja. 427 00:22:32,718 --> 00:22:36,860 Ya, aku yakin hal itu dengan Valentine adalah peristiwa yang aneh. 428 00:22:37,857 --> 00:22:40,030 Aku tahu! Aku harus bicara dengan Cupid. 429 00:22:40,125 --> 00:22:41,365 Dia akan tahu apa yang harus dilakukan. 430 00:22:42,361 --> 00:22:43,863 Dimana kamu? hantu ingin pergi selanjutnya? 431 00:22:43,963 --> 00:22:45,203 Aduh! Museum! 432 00:22:45,297 --> 00:22:47,709 Siapa yang ingin pergi ke Boo-we? 433 00:22:47,800 --> 00:22:48,870 Tidak. 434 00:22:48,968 --> 00:22:52,245 Itu diucapkan Bouvre. 435 00:22:52,338 --> 00:22:53,715 Yang Bower'? Bouvre. 436 00:22:53,806 --> 00:22:55,046 Aduh... Bouvre. 437 00:22:55,140 --> 00:22:56,551 Boo-var... Boo-boo... Bouvre! 438 00:22:56,642 --> 00:22:58,315 Siapa yang peduli? 439 00:22:58,377 --> 00:23:01,847 Siapa yang ingin melihat banyak barang antik, patung berjamur, dan sebagainya'? 440 00:23:02,381 --> 00:23:04,383 Apa urusanmu? 441 00:23:04,483 --> 00:23:05,894 Mengapa kopi saya sangat kecil? 442 00:23:05,985 --> 00:23:08,056 Toralei, ini espresso. 443 00:23:08,153 --> 00:23:11,532 Ambil kembali kopi kecil ini sekarang dan bawakan aku yang besar! 444 00:23:11,590 --> 00:23:14,332 Anda mengerti? Besar? 445 00:23:16,328 --> 00:23:19,400 Oh, aku hanya berharap pada Clawd ada di sini bersamaku. 446 00:23:19,498 --> 00:23:22,843 Aku tahu! Aku akan mengambil beberapa lebih banyak gambar untuk dikirimkan kepadanya. 447 00:23:26,338 --> 00:23:28,249 Apa? Mereka tidak dapat memperbaikinya skutermu? 448 00:23:28,374 --> 00:23:30,445 Yang baru? 449 00:23:30,542 --> 00:23:31,714 Berapa harganya? 450 00:23:31,844 --> 00:23:34,347 Sebanyak itu? Apa? Saya pikir kamu mengatakan satu juta bukanlah angka. 451 00:23:34,747 --> 00:23:36,590 Maafkan aku, sayang. 452 00:23:44,290 --> 00:23:46,270 Hei, Skelita, benda apa itu? 453 00:23:46,358 --> 00:23:48,702 Ini adalah penghormatan saya kepada nenek moyang saya. 454 00:23:48,761 --> 00:23:53,039 Semua yang datang sebelum saya. Menghormati mereka memberi saya kekuatan. 455 00:23:54,800 --> 00:23:59,545 Wow. Buku baru Jim sungguh mengerikan. 456 00:23:59,605 --> 00:24:01,915 Hei Jin, aku sungguh menyukai barang-barangmu. 457 00:24:03,042 --> 00:24:04,453 Anda tidak akan menjadi seperti itu melihat ini. 458 00:24:04,543 --> 00:24:06,420 Tenang saja, aku hanya mengaguminya. 459 00:24:06,478 --> 00:24:08,287 Ini adalah sebuah kompetisi. 460 00:24:08,380 --> 00:24:10,451 Tidak seharusnya membantu pesaing. 461 00:24:10,549 --> 00:24:12,460 Maaf. 462 00:24:12,551 --> 00:24:14,792 Tidak perlu mendapatkan milikmu sisik dalam satu kelompok. 463 00:24:15,220 --> 00:24:16,961 Apakah kamu melihat ini? foto berita yang dia kirimkan padaku? 464 00:24:17,056 --> 00:24:20,060 Periksa orang ini! Dia sedang menunggu pada cakar dan kukunya. 465 00:24:20,225 --> 00:24:24,469 Ehem, itu pekerjaannya. Dia seorang pelayan. 466 00:24:24,563 --> 00:24:29,512 Dengarkan aku, sayang, menurutku kamu harus menarik napas dalam-dalam, rileks, 467 00:24:29,601 --> 00:24:31,308 dan percaya padanya, oke? 468 00:24:31,403 --> 00:24:34,475 Jadi, maksudmu aku harus melakukannya pergi ke Scaris dan temukan dia! 469 00:24:34,573 --> 00:24:35,517 Saya sedang mengerjakannya. 470 00:24:35,607 --> 00:24:37,678 TIDAK! Cakar! 471 00:24:54,259 --> 00:24:56,364 Ayo, kalian, 472 00:24:56,462 --> 00:24:58,601 bisakah kita duduk di suatu tempat? 473 00:24:58,697 --> 00:25:01,769 Ini baru tiga blok. Jangan jadi anak kucing! 474 00:25:10,342 --> 00:25:12,185 Nah, apa! Kata pemiliknya? 475 00:25:12,277 --> 00:25:14,553 Garrett biasa datang di sini setiap pagi. 476 00:25:14,646 --> 00:25:16,182 Suatu hari dia memberi tahu pemiliknya 477 00:25:16,281 --> 00:25:18,352 bahwa dia tidak akan menjadi seperti itu masuk lebih lama lagi. 478 00:25:18,450 --> 00:25:19,554 Tapi kenapa? 479 00:25:19,651 --> 00:25:21,528 Garrott tidak mengatakan secara pasti. 480 00:25:21,620 --> 00:25:25,727 Hanya saja dia sangat bersemangat tentang peluang besar. 481 00:25:25,824 --> 00:25:27,360 Peluang? 482 00:25:27,459 --> 00:25:28,529 Tidak jelas? 483 00:25:28,627 --> 00:25:30,573 Tempat terakhir yang dia ketahui tentang itu 484 00:25:30,662 --> 00:25:32,539 ada yang melihat Garrett berada di tepi sungai, 485 00:25:32,631 --> 00:25:34,304 membuat gambarnya. 486 00:25:35,300 --> 00:25:37,337 Mais oui, penciptaku yang tertawan, 487 00:25:37,403 --> 00:25:39,576 waktumu telah tiba, mon ami. 488 00:25:39,671 --> 00:25:43,346 Hantu baru ini bagus, sebaik kamu, 489 00:25:43,409 --> 00:25:45,650 sebelum kamu kehilangannya! 490 00:25:46,011 --> 00:25:49,049 Dan salah satunya akan menggantikannya kamu sebagai desainer hantuku. 491 00:25:49,148 --> 00:25:51,685 Anggaplah diri Anda dipecat! 492 00:25:56,889 --> 00:25:59,597 Hei kawan, terima kasih sudah datang. 493 00:25:59,691 --> 00:26:01,898 Aku... aku tahu aku sedang sedikit mantap tentang ini, 494 00:26:01,994 --> 00:26:03,735 tapi aku tidak bisa tahan pikiran itu 495 00:26:03,829 --> 00:26:05,570 Drakulaura di Scaris tanpa aku. 496 00:26:05,664 --> 00:26:08,577 Tidak masalah, itulah yang terjadi bro terbaik untuknya. 497 00:26:08,667 --> 00:26:11,546 Selain itu, aku tahu Cleo's mungkin mati tanpaku. 498 00:26:11,904 --> 00:26:13,406 Terima kasih sudah datang juga, Heath. 499 00:26:13,505 --> 00:26:15,576 Meskipun aku sepenuhnya sudah kubilang jangan. Wah! 500 00:26:15,674 --> 00:26:18,086 Kamu bercanda? Sebuah kesempatan bolos sekolah? 501 00:26:18,177 --> 00:26:20,123 Aku hanya saja, kawan-sepertinya. 502 00:26:24,516 --> 00:26:25,688 Uh-oh. 503 00:26:26,518 --> 00:26:29,431 Dalam mode, gaya datang dan pergi. 504 00:26:29,521 --> 00:26:34,061 Bolehkah saya mempersembahkan yang terbaik untuk Anda si bungkuk terkenal di seluruh Scaris, 505 00:26:34,126 --> 00:26:36,732 Modus! Dia adalah fashion Raja Orang Bodoh. 506 00:26:36,795 --> 00:26:40,208 Tugas Anda adalah memberikan milik saya teman di sini perombakan mode. 507 00:26:40,265 --> 00:26:41,767 Anda harus membuat sketsa pakaian 508 00:26:41,867 --> 00:26:43,437 itu cocok dengan miliknya gaya hidup saat bepergian. 509 00:26:43,535 --> 00:26:44,946 Itu harus serbaguna. 510 00:26:45,037 --> 00:26:47,108 Sesuatu yang bisa dia pakai ke pesta yang sangat mewah, 511 00:26:47,206 --> 00:26:49,277 atau hanya digantung keluar membunyikan bel. 512 00:26:49,374 --> 00:26:51,718 Waktu Anda dimulai sekarang. 513 00:26:53,879 --> 00:26:55,881 Oh! Itu benar-benar akan berhasil! 514 00:26:55,948 --> 00:26:58,827 Sedikit jahitan silang di sini, beberapa bergegas ke sana. 515 00:26:59,485 --> 00:27:00,725 Hei, Skelita, apa yang kamu pikirkan? 516 00:27:00,786 --> 00:27:03,392 Halo! Asli sekali! 517 00:27:03,455 --> 00:27:05,230 Anda pikir Nyonya akan menyukainya? 518 00:27:06,725 --> 00:27:08,762 Arréte, pensil ke bawah! 519 00:27:10,562 --> 00:27:14,169 Apa ini? Anda tahu Anda tidak bisa kenakan sepatu bot setelah Hari Scar-bor! 520 00:27:14,266 --> 00:27:16,109 Ya, tapi menurutku... 521 00:27:16,168 --> 00:27:18,170 Anda pikir? Mustahil! 522 00:27:18,270 --> 00:27:21,012 Infantil, primitif! Semua bakat ini, 523 00:27:21,106 --> 00:27:23,484 tapi kamu menolak untuk mematuhinya dengan prinsip mode! 524 00:27:23,575 --> 00:27:27,751 Saya mulai berpikir Aku salah tentangmu. 525 00:27:37,756 --> 00:27:39,861 Kupikir aku sudah memberitahumu untuk membuangnya. 526 00:27:39,958 --> 00:27:44,270 Nyonya, saya baru saja mencari inspirasi. 527 00:27:44,329 --> 00:27:46,275 Aku merasa seperti aku mengecewakanmu. 528 00:27:46,365 --> 00:27:47,673 Oh, ck, ck. 529 00:27:47,766 --> 00:27:51,339 Ma fille, kamu mengecewakanku. 530 00:27:51,603 --> 00:27:53,139 Aku membawamu masuk untuk mempelajari gayaku, 531 00:27:53,205 --> 00:27:54,479 bukan milikmu sendiri. 532 00:27:54,540 --> 00:27:57,885 Ketika saya melihat video Anda, saya berada di pertama, ngeri dengan desain Anda. 533 00:27:58,010 --> 00:27:59,512 Um... Terima kasih? 534 00:27:59,611 --> 00:28:01,852 Saya pikir, gadis ini memiliki sesuatu yang istimewa 535 00:28:01,947 --> 00:28:03,221 di dalam dirinya itu kamu tidak bisa mengajar. 536 00:28:03,315 --> 00:28:04,350 Benar-benar? 537 00:28:04,449 --> 00:28:06,360 Saya pikir saya bisa tunjukkan padamu jalan yang benar, 538 00:28:06,451 --> 00:28:08,328 cara yang lebih hantu, 539 00:28:08,387 --> 00:28:11,994 dan mungkin Anda akan melakukannya menjadi diriku selanjutnya. 540 00:28:12,057 --> 00:28:15,163 Tapi Anda bertekad untuk melakukan sesuatu dengan cara yang tidak menyenangkan. 541 00:28:15,227 --> 00:28:18,902 Jangan menyerah padaku. Saya bisa belajar, saya janji! 542 00:28:18,997 --> 00:28:21,876 Pertama, Anda akan berhenti menandatangani pekerjaanmu seperti itu. 543 00:28:21,967 --> 00:28:25,141 Dan kedua, sebelum Anda sentuhkan pensilmu ke kertas, 544 00:28:25,204 --> 00:28:28,083 tanyakan pada dirimu sendiri, "Apakah Nyonya akan memakai ini?" 545 00:28:28,173 --> 00:28:29,743 Aku tidak akan mengecewakanmu. 546 00:28:29,841 --> 00:28:31,912 Bagus. Ketika kamu serahkan bukumu, 547 00:28:32,010 --> 00:28:35,048 Saya berharap untuk melihat bahwa Anda memilikinya mendengarkan apa yang saya katakan. 548 00:29:05,043 --> 00:29:07,023 Ups, salahku. 549 00:29:08,880 --> 00:29:10,689 Ya ampun Ra! 550 00:29:15,020 --> 00:29:16,021 Ugh! 551 00:29:19,091 --> 00:29:20,798 Itu sempurna. 552 00:29:24,730 --> 00:29:25,731 Ugh! 553 00:29:30,569 --> 00:29:32,879 Terima kasih, Nona. 554 00:29:33,538 --> 00:29:36,610 Ketika Anda mendengar bel berbunyi tiga kali, 555 00:29:36,708 --> 00:29:39,279 kamu akan tahu itu Saya telah membuat keputusan. 556 00:29:39,378 --> 00:29:44,225 Dan salah satu impianmu akan menjadi kenyataan mode. 557 00:29:51,056 --> 00:29:53,900 Drakulaura! Aku merindukanmu, hantu! 558 00:29:53,959 --> 00:29:57,805 Cleo! Saya merindukan seseorang memberitahuku apa yang harus kulakukan! 559 00:29:57,896 --> 00:30:00,570 Aku rindu gadis-gadis yang bicaralah dalam bahasaku! 560 00:30:02,167 --> 00:30:03,168 Oh! 561 00:30:09,408 --> 00:30:11,081 Aku akan menanyakan hal itu kawan jika dia melihatnya. 562 00:30:11,143 --> 00:30:12,747 Menurutku bukan dia akan banyak membantu. 563 00:30:12,911 --> 00:30:14,913 Maksudnya itu apa? 564 00:30:15,080 --> 00:30:17,253 Di mana mereka? Katakan saja padaku! 565 00:30:18,817 --> 00:30:20,694 Mereka di sana? Ayo pergi! 566 00:30:22,921 --> 00:30:25,094 Kamu hanya main-main aku sekarang, bukan? 567 00:30:28,527 --> 00:30:31,269 Oh oh. Bagaimana dengan Menakut-nakuti kuburan Lachaise? 568 00:30:31,330 --> 00:30:34,436 Tidak ada gunanya, Frankie. Dia telah menghilang. 569 00:30:34,499 --> 00:30:36,877 Kita akan menemukannya, Aku baru mengetahuinya! 570 00:30:37,469 --> 00:30:39,176 Hmm. Kafe ini. 571 00:30:39,271 --> 00:30:41,114 Kami biasa datang di sini sepanjang waktu. 572 00:30:41,173 --> 00:30:43,653 Dia akan membuat sketsa saya, dan kami akan menonton 573 00:30:43,709 --> 00:30:45,882 matahari terbenam Teror Eiffel. 574 00:30:47,112 --> 00:30:48,614 Jika memang kita memang ditakdirkan, 575 00:30:48,680 --> 00:30:51,820 pasti aku akan melihatnya semacam tanda. TIDAK? 576 00:30:58,623 --> 00:30:59,624 Hargai! 577 00:30:59,691 --> 00:31:01,500 Lihat! Tanaman merambat! 578 00:31:01,560 --> 00:31:04,131 Mereka tumbuh dari di bawah kota! 579 00:31:04,196 --> 00:31:05,300 Katakombe! 580 00:31:08,700 --> 00:31:12,147 Ketika ini selesai, Aku akan tidur seperti mumi. 581 00:31:12,204 --> 00:31:13,205 Hai! 582 00:31:13,305 --> 00:31:14,511 Dimana kamu mendapatkannya? 583 00:31:14,573 --> 00:31:16,712 Saya menemukannya di tempat sampah. 584 00:31:16,808 --> 00:31:19,220 Pasti ada yang membuangnya. 585 00:31:19,311 --> 00:31:20,381 Ya. 586 00:31:20,479 --> 00:31:23,358 Tapi kenapa? Duh, mereka mengerikan. 587 00:31:23,415 --> 00:31:26,726 Ghoul yang melakukan itu masih muda, belum dewasa dan... 588 00:31:26,818 --> 00:31:30,595 Berbakat. Melihatmu sekarang membuatku sedih. 589 00:31:30,689 --> 00:31:31,895 Tidak, aku menjadi lebih baik! 590 00:31:31,990 --> 00:31:34,732 Anda melihat Nyonya, dia sudah selesai bulan untuk pekerjaan baruku! 591 00:31:34,826 --> 00:31:38,399 Chica, itu karena kamu memang begitu melakukannya persis seperti dia. 592 00:31:38,497 --> 00:31:39,840 Itu bukan kamu. 593 00:31:39,898 --> 00:31:43,243 Dia adalah ikon! Dia harus benar. 594 00:31:43,335 --> 00:31:47,408 Aku bukan siapa-siapa dengan a kesempatan untuk menjadi seseorang. 595 00:31:47,506 --> 00:31:48,780 Mengapa Anda mendesain? 596 00:31:48,874 --> 00:31:51,582 Yah, aku akan mati tanpanya. 597 00:31:51,676 --> 00:31:54,589 Begitulah cara saya berekspresi siapa aku sebenarnya. 598 00:31:54,679 --> 00:31:58,252 Siapa kamu sebenarnya' atau Nyonya ingin Anda menjadi siapa? 599 00:32:00,018 --> 00:32:01,361 Artinya.” 600 00:32:01,420 --> 00:32:02,865 Nyonya telah memilih. 601 00:32:03,522 --> 00:32:04,523 Di sini. 602 00:32:09,694 --> 00:32:10,798 Wah, wah. 603 00:32:11,363 --> 00:32:13,036 Seberapa jauh ke bawah menurutmu itu akan terjadi? 604 00:32:13,198 --> 00:32:17,374 Ssst! Tulang-tulang tua ini sedang mencoba istirahat! 605 00:32:17,536 --> 00:32:19,038 Maaf! 606 00:32:19,738 --> 00:32:22,309 Mademoiselles, ini sudah waktunya. 607 00:32:23,041 --> 00:32:26,614 Kalian bertiga telah diberikan terobosan terbesar dalam hidupmu, 608 00:32:26,711 --> 00:32:28,554 untuk belajar dari saya! 609 00:32:28,613 --> 00:32:29,887 Lihat! 610 00:32:33,385 --> 00:32:36,298 Dan sekarang, salah satu dari kalian wanita yang beruntung 611 00:32:36,388 --> 00:32:39,926 akan dikenang selamanya di dunia busana hantu 612 00:32:39,991 --> 00:32:43,461 sebagai berikutnya Moanatella Lebih Hantu! 613 00:32:47,065 --> 00:32:48,510 Ini berjalan di bawah pintu! 614 00:32:48,733 --> 00:32:49,837 Halo? 615 00:32:49,935 --> 00:32:51,573 Oh! Rochelle! 616 00:32:51,636 --> 00:32:53,309 Garrett! 617 00:32:53,405 --> 00:32:55,851 Untuk muridku, saya telah memilih. 618 00:32:56,641 --> 00:32:58,086 Serigala Cakar! 619 00:32:59,911 --> 00:33:01,788 Jadi, Madame Ghostier sudah memiliki Anda 620 00:33:01,847 --> 00:33:03,986 terkunci di sini sepanjang waktu? 621 00:33:04,082 --> 00:33:06,926 Ya ampun. Setelah saya menjadi muridnya, 622 00:33:06,985 --> 00:33:11,127 dia mengunciku di sini dan memaksaku untuk mendesain pakaiannya, caranya, 623 00:33:11,189 --> 00:33:12,463 oleh peraturannya. 624 00:33:12,524 --> 00:33:13,525 Tapi kenapa? 625 00:33:13,625 --> 00:33:14,933 Mengapa seseorang harus sebesar waktu yang besar 626 00:33:14,993 --> 00:33:16,836 karena Madame Ghostier membutuhkanmu 627 00:33:16,928 --> 00:33:18,168 untuk mendesain semua pakaiannya? 628 00:33:18,263 --> 00:33:20,675 Dia telah melakukan ini waktu yang sangat lama. 629 00:33:20,765 --> 00:33:23,211 Di suatu tempat Ngomong-ngomong, dia kehabisan tenaga. 630 00:33:23,301 --> 00:33:25,338 Saya sendiri sudah kehabisan ide. 631 00:33:25,437 --> 00:33:27,178 Tidak, saya tidak percaya. 632 00:33:27,272 --> 00:33:29,843 Saya tidak punya inspirasi di sini. 633 00:33:29,941 --> 00:33:31,511 Tidak, Rochelle. 634 00:33:31,610 --> 00:33:34,523 Oh, Garrett, Aku sangat merindukanmu! 635 00:33:35,347 --> 00:33:37,827 Um... Halo! 636 00:33:37,883 --> 00:33:40,159 Tidak mengganggu momen indah ini, 637 00:33:40,218 --> 00:33:42,164 tapi, um, aku punya pertanyaan, 638 00:33:42,220 --> 00:33:46,168 apakah Madame Ghostier menggantikannya kamu dengan murid barunya? 639 00:33:46,224 --> 00:33:48,135 Itu pemahaman saya, keluar. 640 00:33:50,028 --> 00:33:51,302 Nyonya akan datang. 641 00:33:51,363 --> 00:33:53,240 Anda harus bersembunyi, cepat. 642 00:33:55,367 --> 00:33:57,472 Ya, apa itu yang kita lakukan di sini? 643 00:33:57,569 --> 00:33:59,981 saya akan menunjukkannya kamu sebuah rahasia, sayangku. 644 00:34:00,038 --> 00:34:01,642 Rahasia terbesar dalam fashion. 645 00:34:01,706 --> 00:34:04,209 Jangan khawatirkan aku, Nyonya Ghostier. 646 00:34:04,309 --> 00:34:06,653 Saya tidak akan memberitahu siapa pun. 647 00:34:06,711 --> 00:34:08,315 Aku tahu. 648 00:34:08,380 --> 00:34:12,692 Anda tidak akan pernah memberitahukannya siapa pun, apa pun, lagi! 649 00:34:13,985 --> 00:34:15,692 Biarkan aku keluar dari sini! 650 00:34:15,754 --> 00:34:17,756 Buku desain baru saya! Koreksi. 651 00:34:17,856 --> 00:34:19,927 Lini pakaian baru saya! 652 00:34:20,025 --> 00:34:22,198 Apa? Apa masalahnya? 653 00:34:24,195 --> 00:34:26,402 Kamu brilian desainer, Clawdeen. 654 00:34:26,498 --> 00:34:29,877 Saya akan menggunakan desainnya dari bukumu sebagai baris baruku. 655 00:34:31,836 --> 00:34:34,248 Sekarang, jika kamu permisi, 656 00:34:34,339 --> 00:34:37,377 Saya memiliki gaya kemenangan pertunjukan untuk dipersiapkan. 657 00:34:38,343 --> 00:34:42,348 Jadi, sepertinya begitu kamu adalah penggantiku. 658 00:34:55,360 --> 00:34:57,135 Sobat, kita sudah pernah melakukannya seluruh kota ini. 659 00:34:57,228 --> 00:35:00,038 Hantu-hantu itu adalah, seperti, tidak kemana-mana. 660 00:35:00,098 --> 00:35:03,568 Ya, aku tidak percaya. aku mulai berpikir... 661 00:35:07,706 --> 00:35:09,083 Teman-teman, mereka di bawah sini! 662 00:35:10,575 --> 00:35:11,781 Entahlah, kawan. 663 00:35:11,876 --> 00:35:15,119 Percayalah, hidungnya tahu gan. 664 00:35:15,213 --> 00:35:17,386 Oh, hantuku, Saya sangat bersenang-senang! 665 00:35:17,449 --> 00:35:20,487 Saya bisa tidur selama lima hari. 666 00:35:20,585 --> 00:35:21,928 Benar? TORALEI: Ya. 667 00:35:21,987 --> 00:35:25,264 Aku belum pernah mengalaminya sangat menyenangkan dalam hidupku! 668 00:35:25,323 --> 00:35:26,301 "Seru"? 669 00:35:26,391 --> 00:35:29,235 Mungkin dia memikirkan kata itu berarti sesuatu yang lain. 670 00:35:29,294 --> 00:35:31,900 Anda benar-benar hebat sepanjang perjalanan, Toralei. 671 00:35:31,963 --> 00:35:34,443 Aku tahu. Itu menyenangkan bagi saya. 672 00:35:34,499 --> 00:35:37,002 Melihat? Aku sudah bilang padamu. Dia harus menghancurkan segalanya. 673 00:35:37,102 --> 00:35:40,106 Lihat, kalian bisa saja meninggalkanku, dan kamu tidak melakukannya. 674 00:35:40,171 --> 00:35:42,845 Jadi, terima kasih atau apa pun. 675 00:35:42,941 --> 00:35:44,614 Aku tidak percaya ini. 676 00:35:44,676 --> 00:35:47,987 Maksudmu kita terjebak di sini, seperti, selamanya? 677 00:35:48,079 --> 00:35:49,752 Pasti ada jalan keluarnya. 678 00:35:49,814 --> 00:35:51,589 Saya khawatir tidak. 679 00:35:51,650 --> 00:35:53,857 Dindingnya terlalu tebal, 680 00:35:53,952 --> 00:35:57,490 dan ini bagian dari katakombe, juga terlarang. 681 00:35:57,589 --> 00:36:01,935 Ya, tidak akan ada seorang pun yang seperti itu cukup bodoh untuk mendekat ke sini. 682 00:36:02,260 --> 00:36:04,604 Wah! Memang benar gelap di bawah sini. 683 00:36:04,663 --> 00:36:07,507 Apakah kamu yakin kita ada di dalam tempat yang tepat, brochacho'? 684 00:36:07,599 --> 00:36:09,806 Lihat, aku pernah tinggal bersamanya Clawdeen sepanjang hidupku, 685 00:36:09,868 --> 00:36:12,041 Aku tahu aromanya di mana saja. Percayalah kepadaku. 686 00:36:12,137 --> 00:36:13,673 Hidung tahu. Hidung tahu. 687 00:36:13,772 --> 00:36:15,547 Bagian terburuknya adalah 688 00:36:15,640 --> 00:36:19,850 Saya mengubah siapa saya sebagai seorang desainer hanya untuk menyenangkan orang lain. 689 00:36:19,944 --> 00:36:21,685 Ini bukan salahmu. 690 00:36:21,780 --> 00:36:25,853 Keinginan untuk melakukan itu adalah sifat monster tolong mereka yang kamu hormati... 691 00:36:25,950 --> 00:36:26,951 Saudaraku! 692 00:36:27,018 --> 00:36:28,691 Clawd, kita sudah sampai! 693 00:36:29,621 --> 00:36:31,066 cakardeen! 694 00:36:31,322 --> 00:36:32,824 Tulang-Jour. 695 00:36:32,891 --> 00:36:34,199 Apa yang kamu lakukan di bawah sini? 696 00:36:34,292 --> 00:36:37,205 Tidak ada waktu untuk itu semua. Keluarkan kami dari sini! 697 00:36:46,571 --> 00:36:48,209 Di atas? 698 00:36:48,506 --> 00:36:50,008 Oh! Rochelle! 699 00:36:50,075 --> 00:36:51,816 Kita harus bergegas jika kami ingin sampai di sana 700 00:36:51,876 --> 00:36:53,549 di hadapan Nyonya Ghostiers peragaan busana! 701 00:36:53,645 --> 00:36:55,886 Kita harus mengeksposnya untuk penipuan dia! 702 00:36:55,980 --> 00:36:57,254 Tidak. 703 00:36:57,348 --> 00:36:59,157 Mengeksposnya saja tidak cukup. 704 00:36:59,217 --> 00:37:00,924 Anda ingin mengalahkan Nyonya di permainannya sendiri. 705 00:37:01,019 --> 00:37:02,054 Itu benar! 706 00:37:02,153 --> 00:37:05,930 Saya ingin mengalahkannya jalanku dengan gayaku! 707 00:37:06,024 --> 00:37:08,231 Frankie, panggil hantu-hantu itu! 708 00:37:08,760 --> 00:37:12,105 Baiklah, Madame Ghostier dan dia kru akan berada di seberang kota 709 00:37:12,197 --> 00:37:13,904 pengaturan untuk peragaan busana, 710 00:37:13,998 --> 00:37:16,569 jadi kita bisa menggunakannya pusat desain di sini. 711 00:37:16,668 --> 00:37:18,739 Oke, apa yang kamu butuhkan? 712 00:37:18,837 --> 00:37:21,181 Cakar? Apa itu kamu lakukan di sini? 713 00:37:21,239 --> 00:37:22,843 Yah, aku... 714 00:37:22,941 --> 00:37:24,079 Oke baiklah. 715 00:37:24,175 --> 00:37:26,121 Aku tidak bisa tahan memikirkanmu 716 00:37:26,211 --> 00:37:28,248 berada di posisi paling maksimal kota romantis di dunia 717 00:37:28,346 --> 00:37:29,381 tanpa aku. 718 00:37:29,748 --> 00:37:33,093 Itu yang paling indah hal yang pernah saya dengar. 719 00:37:33,184 --> 00:37:35,630 Dan aku melihat kamu ikut juga. 720 00:37:35,720 --> 00:37:39,930 Ya. Saya harus mendukung dawg saya, kode bro dan semuanya. Ya. 721 00:37:40,024 --> 00:37:43,938 Jadi, itu bukan karena kamu merindukanku sama sekali? 722 00:37:44,028 --> 00:37:45,098 Apakah kamu bercanda? 723 00:37:45,196 --> 00:37:48,302 Oke! Hidupku tidak berhasil tidak ada gunanya tanpamu. 724 00:37:48,466 --> 00:37:51,037 Jangan berangkat selama ini lagi! 725 00:37:51,636 --> 00:37:54,242 Oke, Deucey, saya tidak akan melakukannya. Oh." 726 00:37:54,439 --> 00:37:57,750 Um... Ada yang merindukanku? 727 00:37:58,076 --> 00:38:01,455 Hmm... aku merindukannya. Sedikit. 728 00:38:04,048 --> 00:38:05,083 Mengerti. 729 00:38:05,150 --> 00:38:06,151 Jangan mendorongnya. 730 00:38:06,918 --> 00:38:10,229 Lalu tunggu apa lagi? Mari kita lakukan taring ini. 731 00:38:10,288 --> 00:38:12,165 Bahkan dengan dua desainer, 732 00:38:12,257 --> 00:38:14,828 Menurutku tidak ada akan cukup waktu. 733 00:38:14,926 --> 00:38:16,428 Bagaimana dengan empat? 734 00:38:16,494 --> 00:38:20,601 Kami merasakan ada sesuatu yang tidak beres tentang Sefiora Ghostier, jadi kami tinggal. 735 00:38:20,665 --> 00:38:22,474 Dan kami mendengar rencanamu. 736 00:38:22,567 --> 00:38:23,773 Anda akan membutuhkan ini. 737 00:38:25,069 --> 00:38:28,778 Saya akan merasa terhormat untuk membantu seorang desainer asli. 738 00:38:28,840 --> 00:38:33,152 Saya tidak bisa memikirkan tiga monster Saya lebih suka mengadakan pertunjukan dengan, 739 00:38:33,244 --> 00:38:36,123 termasuk Moanatella Ghostier sendiri! 740 00:38:50,995 --> 00:38:51,996 Ah! 741 00:39:03,041 --> 00:39:06,989 Oh, hantuku! Hanya 20 menit sampai pertunjukan! 742 00:39:07,045 --> 00:39:10,458 Oh, kita tidak akan berhasil. Masih banyak hal yang harus dia lakukan. 743 00:39:10,515 --> 00:39:11,550 Kami akan berhasil. 744 00:39:11,649 --> 00:39:12,855 Bagaimana kamu bisa begitu yakin? 745 00:39:12,951 --> 00:39:14,453 Karena aku tahu sesuatu yang tidak kamu lakukan 746 00:39:37,475 --> 00:39:40,752 Saya suka yang klasik. Dan berbicara tentang klasik... 747 00:39:48,186 --> 00:39:49,187 Ah! 748 00:40:01,165 --> 00:40:03,668 Selamat datang semuanya, di debut 749 00:40:03,735 --> 00:40:06,272 terbaru saya, lini pakaian terhebat! 750 00:40:20,018 --> 00:40:22,225 Hah! Apa artinya? ini? 751 00:40:33,064 --> 00:40:35,635 Cemerlang! Luar biasa! 752 00:40:36,301 --> 00:40:38,781 Garis fesyen ini luar biasa! 753 00:40:39,537 --> 00:40:42,916 Ini sungguh keterlaluan! Berhenti! Berhenti sekarang juga! 754 00:40:42,974 --> 00:40:45,648 Ini bukan desainku! 755 00:40:45,944 --> 00:40:47,821 Luar biasa! 756 00:40:49,547 --> 00:40:50,628 Memukau. 757 00:41:02,060 --> 00:41:05,166 Seekor kucing tidak bisa begitu saja mengubah garis-garisnya. 758 00:41:08,132 --> 00:41:09,839 Saya tidak bisa diabaikan! 759 00:41:13,638 --> 00:41:15,413 TIDAK! TIDAK! TIDAK! 760 00:41:17,075 --> 00:41:18,247 Saya harus melakukan sesuatu! 761 00:41:27,151 --> 00:41:28,425 Luar biasa! 762 00:41:29,487 --> 00:41:32,434 Scaris sangat mencintai mereka beberapa Heath. 763 00:41:32,490 --> 00:41:33,662 Wah! 764 00:41:33,758 --> 00:41:35,669 Ah... 765 00:41:38,463 --> 00:41:40,374 Lebih maju dari waktunya! 766 00:41:40,932 --> 00:41:42,809 Anda tidak bisa serius! 767 00:41:42,867 --> 00:41:46,110 Koleksi ini rusak setiap aturan mode yang diketahui. 768 00:41:46,170 --> 00:41:47,171 Itu adalah ajaran sesat! 769 00:41:47,271 --> 00:41:48,306 Nyonya Ghostier? 770 00:41:48,373 --> 00:41:49,943 Nyonya'? Ya? 771 00:41:50,008 --> 00:41:52,955 Maukah kamu menyingkir? Anda menghalangi pandangan kami! 772 00:41:53,044 --> 00:41:54,546 TIDAK! 773 00:41:54,645 --> 00:41:56,955 Clawdeen, kamu berhasil. 774 00:41:57,015 --> 00:42:00,326 Ayo, kita tunjukkan dunia siapa yang melakukan taring ini! 775 00:42:09,994 --> 00:42:12,702 Saya sangat senang akan hal itu kamu menyukai anak didikku! 776 00:42:12,797 --> 00:42:14,367 Anda bisa mengarahkan semuanya dari pertanyaanmu, 777 00:42:14,465 --> 00:42:17,674 komentar, dan pujian padaku, keluar? 778 00:42:17,735 --> 00:42:20,215 Jadi, siapa yang pertama, ya? 779 00:42:23,408 --> 00:42:24,608 Clawdeen... Nyonya Serigala... 780 00:42:24,642 --> 00:42:26,212 Tidak! PRIA: Nyonya Serigala, bagaimana rasanya menjadi 781 00:42:26,310 --> 00:42:28,586 yang baru, tunggal suara mode? 782 00:42:28,679 --> 00:42:30,249 Sekarang Anda yang membuat peraturannya! 783 00:42:30,348 --> 00:42:33,261 Saya biasa duduk dan menunggu untuk Nyonya Ghostier 784 00:42:33,351 --> 00:42:35,592 untuk memberitahuku apa Saya bisa memakainya, dan kapan. 785 00:42:35,686 --> 00:42:38,895 Sekarang saya menyadari fashion adalah tentang ekspresi. 786 00:42:38,990 --> 00:42:40,901 Tidak, aku tidak bisa diabaikan. 787 00:42:42,060 --> 00:42:45,371 Monster-monster di belakangku memberi saya kepercayaan diri. 788 00:42:45,430 --> 00:42:48,570 Masih ada ruang untuk lebih banyak lagi dari hanya satu suara. 789 00:42:48,699 --> 00:42:51,179 Dan dengan Moanatella Ghostier pergi, 790 00:42:51,235 --> 00:42:55,183 dunia mode menjadi jauh lebih besar. 791 00:42:56,607 --> 00:42:59,781 Di Monster Tinggi, ini tentang siapa dirimu. 792 00:43:01,012 --> 00:43:03,515 Monster High ini terdengar keren! 793 00:43:03,581 --> 00:43:06,187 Ya. Apakah mereka mengambil pertukaran pelajar? 794 00:43:07,618 --> 00:43:10,531 Garrott, aku merasakan hal yang sama tentang Monster Tinggi. 795 00:43:10,588 --> 00:43:12,761 Anda berjanji untuk menulis? 796 00:43:12,857 --> 00:43:14,768 Setiap hari, ma chérie. 797 00:43:15,793 --> 00:43:17,568 Ayo para hantu, tunjukkan pada mereka 798 00:43:17,628 --> 00:43:21,075 bagaimana kita melakukan fashion di Monster Tinggi! 799 00:43:33,711 --> 00:43:36,658 Clawdeen, itu tadi pidato yang indah. 800 00:43:38,549 --> 00:43:41,792 Hei-hei! Baiklah! Akhirnya! 801 00:43:55,066 --> 00:43:56,511 Hei, kamu mau kemana'? 802 00:43:56,601 --> 00:43:58,410 Apakah kamu tidak ingin melihatnya bagaimana kita sampai di rumah? 803 00:44:04,509 --> 00:44:07,490 Scaris adalah ledakan monster! 804 00:44:07,578 --> 00:44:11,617 Dan seperti semua hal baik, milik kita perjalanan harus berakhir. 805 00:44:11,682 --> 00:44:14,993 Penerbangan kami dari Charles de Ghoul Scareport baru berangkat nanti, 806 00:44:15,086 --> 00:44:17,657 jadi kita punya banyak waktu. 807 00:44:23,294 --> 00:44:26,002 Saya sangat menyukai kota ini. 808 00:44:26,097 --> 00:44:29,772 Ya, itu yang paling eksotis dan kota menakjubkan yang pernah saya lihat. 809 00:44:29,934 --> 00:44:31,777 Tentu saja, saya sangat baru, 810 00:44:31,836 --> 00:44:34,316 saya belum pernah ke sana sangat banyak tempat. 811 00:44:34,372 --> 00:44:35,476 Aku juga tidak. 812 00:44:35,540 --> 00:44:38,020 Selalu begitu fokus pada studi dan mode, 813 00:44:38,109 --> 00:44:40,487 Aku tidak pernah meluangkan waktu untuk melihat... Wah! 814 00:44:40,545 --> 00:44:41,615 Apa yang ada di luar sana. 815 00:44:41,679 --> 00:44:43,989 Ya, itu memalukan kita harus kembali secepat ini. 816 00:44:44,048 --> 00:44:45,889 Masih banyak yang bisa dilihat! 817 00:44:45,950 --> 00:44:47,020 Tidak, tidak, tidak, tidak. 818 00:44:47,118 --> 00:44:50,691 Tidak ada lagi jalan-jalan. Kita harus mengejar pesawat. 819 00:44:50,788 --> 00:44:54,361 Kamu orang yang baik gila-gilaan, bukan? 820 00:44:54,458 --> 00:44:56,028 Ya, benar. 821 00:44:56,127 --> 00:44:57,834 Sekarang kamu masuk ke dalam tas ini... 822 00:44:59,063 --> 00:45:02,476 Dengar, aku akan mengajakmu keluar lagi saat kita di udara, oke? 823 00:45:02,533 --> 00:45:05,070 Saya tidak ingin lagi trik keluar darimu sekarang. 824 00:45:05,203 --> 00:45:09,208 Uh, buku desainmu pasti punya banyak, uh.-. 825 00:45:09,473 --> 00:45:10,543 Kepribadian. 826 00:45:10,641 --> 00:45:11,676 Ceritakan padaku tentang hal itu. 827 00:45:11,742 --> 00:45:14,222 Sepertinya semakin banyak gambar yang aku isi dengan itu, 828 00:45:14,312 --> 00:45:18,158 semakin banyak hal itu terjadi dalam hidup, seperti, secara harfiah. 829 00:45:18,216 --> 00:45:20,890 Sepertinya tidak ingin mematuhimu. 830 00:45:23,421 --> 00:45:25,162 Ya, itulah kreativitas untukmu. 831 00:45:25,223 --> 00:45:27,396 Ia punya pikirannya sendiri. 832 00:45:27,491 --> 00:45:29,994 Oh, hei, aku suka tasmu! 833 00:45:30,061 --> 00:45:31,665 Rasanya enak, bagasinya kembar. 834 00:45:31,829 --> 00:45:34,002 Kamu juga. 835 00:45:35,833 --> 00:45:38,541 Aku benar-benar akan rindu berbelanja di sini di Scaris. 836 00:45:38,603 --> 00:45:42,346 Omong-omong, Cleo dan Draculaura seharusnya sudah kembali sekarang. 837 00:45:42,406 --> 00:45:44,579 Ya, dimana mereka? 838 00:45:46,010 --> 00:45:47,421 menakutkan! DRAKULAURA: Itu luar biasa! 839 00:45:47,511 --> 00:45:48,512 Belanja! 840 00:45:48,579 --> 00:45:50,525 Kau akan jadi gila jika kamu mengira kedua hantu itu 841 00:45:50,581 --> 00:45:54,188 akan meninggalkan mode ibu kota dunia dengan tangan kosong. 842 00:45:54,518 --> 00:45:56,691 Oh benar. Tentu saja. 843 00:45:57,455 --> 00:46:00,299 Oke, Cleo dan Drakulaura akan menemui kita di Scareport. 844 00:46:04,195 --> 00:46:07,233 Ya, Ghoulia benar, kawan. Sebaiknya kita segera bergerak. 845 00:46:08,866 --> 00:46:10,311 Semuanya cepat, biarkan kamu menjalinnya! 846 00:46:16,107 --> 00:46:19,953 Saya tidak mengerti, bagaimana caranya membawa semua barang ini ke sini? 847 00:46:20,044 --> 00:46:21,887 Gadis ajaib, kawan. 848 00:46:24,048 --> 00:46:26,494 Berita buruk, teman-teman. Mereka memesan pesawat secara berlebihan. 849 00:46:28,286 --> 00:46:29,765 Kita harus mengambil penerbangan terpisah. 850 00:46:29,887 --> 00:46:31,767 Saya tidak percaya! Aku ingin duduk di sebelahmu. 851 00:46:32,757 --> 00:46:34,065 Cakar! 852 00:46:34,158 --> 00:46:36,297 Hanya satu tas? saya terkesan. 853 00:46:36,761 --> 00:46:38,763 Anda telah menunjukkan banyak pengendalian diri. 854 00:46:49,907 --> 00:46:51,079 Wah! 855 00:46:54,912 --> 00:46:58,325 Biara, Cleo, Deuce, Heath, Jin, Skelita, Ghoulia, 856 00:46:58,416 --> 00:47:00,919 pesawat kita sudah sampai di sini! Selamat tinggal! 857 00:47:01,786 --> 00:47:03,766 Sampai jumpa kembali di Monster Tinggi! 858 00:47:10,961 --> 00:47:12,941 Hei, Drakulaura! 859 00:47:12,997 --> 00:47:15,170 Apa? Saya tidak bisa mendengar... 860 00:47:15,266 --> 00:47:18,110 Buku desain Clawdeen'? Uh-oh. 861 00:47:18,436 --> 00:47:20,609 Tunggu, tunggu, teruskan, Saya tidak dapat mendengar apa pun. 862 00:47:20,705 --> 00:47:22,343 Ini, tahan sebentar. 863 00:47:22,440 --> 00:47:24,181 Biarkan aku bicara dengannya. 864 00:47:24,275 --> 00:47:26,152 Frankie' kita akan lepas landas. 865 00:47:26,210 --> 00:47:30,022 Pastikan Anda menyimpannya memperhatikan bukuku, oke? 866 00:47:30,114 --> 00:47:31,286 Jangan khawatir tentang apa pun. 867 00:47:34,785 --> 00:47:36,196 Aktif, kawan, 868 00:47:36,287 --> 00:47:40,235 Saya tidak terlihat membawa tas feminin ini. 869 00:47:42,960 --> 00:47:43,961 Hmm? 870 00:47:44,628 --> 00:47:45,834 Hmm! 871 00:47:51,135 --> 00:47:54,548 Aku serius, itu beck punya pikirannya sendiri! 872 00:47:54,638 --> 00:47:58,643 Serius, aku punya ini, Clawdeen, kehormatan Monster. 873 00:47:58,709 --> 00:48:01,053 Aku tidak akan mengalihkan pandanganku... 874 00:48:01,479 --> 00:48:02,549 Saputangan! 875 00:48:02,646 --> 00:48:04,057 Eh, aku akan meneleponmu kembali. 876 00:48:04,148 --> 00:48:06,651 Jangan khawatir tentang bukunya, semuanya keren. 877 00:48:06,717 --> 00:48:08,094 Selamat tinggal! 878 00:48:08,319 --> 00:48:10,560 Heath, dimana tasnya? 879 00:48:10,654 --> 00:48:13,533 Santai. Aku meletakkannya di belakang.” 880 00:48:13,691 --> 00:48:15,364 Oh tidak. 881 00:48:15,493 --> 00:48:16,870 Wah hoo! 882 00:48:16,927 --> 00:48:17,928 Hoo-hoo-hoo! 883 00:48:21,732 --> 00:48:25,339 Kita harus pergi ke pesawat itu! Buku temanku ada di sana. 884 00:48:28,172 --> 00:48:30,413 Silakan saja dan mengejar penerbangan pulang. 885 00:48:30,508 --> 00:48:33,079 Tapi aku tidak akan kembali tanpa buku desain itu. 886 00:48:33,177 --> 00:48:34,247 Kami mendukung Anda! 887 00:48:34,345 --> 00:48:35,415 Saya sangat bersemangat. 888 00:48:35,513 --> 00:48:37,754 Pak, bisakah Anda memberi tahu saya kemana tujuan pesawat itu? 889 00:48:38,783 --> 00:48:40,194 Fangladesh. 890 00:48:40,718 --> 00:48:43,597 Saya rasa memang begitu pergi ke Fangladesh! 891 00:48:50,361 --> 00:48:52,534 Ghoulia mengetahuinya cara untuk melacak tas 892 00:48:52,596 --> 00:48:54,701 menggunakan Creep-PS di ponsel Clawdeen. 893 00:48:54,865 --> 00:48:57,243 Sesuatu tentang triangulasi terbalik. 894 00:49:00,037 --> 00:49:03,883 Mira! Lihat tempat ini! Ini mungkin luar biasa. 895 00:49:05,075 --> 00:49:07,419 Apakah kamu serius? 896 00:49:07,478 --> 00:49:13,724 Apakah kamu tahu apa ini? kelembapan akan berdampak pada rambut indahku? 897 00:49:13,818 --> 00:49:17,129 Hei, Deuce, apa ini hanya aku 898 00:49:17,221 --> 00:49:20,464 atau Jin sepenuhnya ke Heathster? 899 00:49:20,558 --> 00:49:22,094 Itu hanya kamu. 900 00:49:22,159 --> 00:49:24,833 Membaca Anda dengan keras dan jelas. aku akan masuk. 901 00:49:24,929 --> 00:49:25,964 Bung. 902 00:49:26,063 --> 00:49:28,134 Hei Jin, kangen aku? 903 00:49:30,000 --> 00:49:31,001 Ooh! 904 00:49:32,770 --> 00:49:35,307 Itu masuk bagasi yang tidak diklaim! 905 00:49:36,740 --> 00:49:37,946 Teman-teman, lewat sini! 906 00:49:38,976 --> 00:49:39,977 Hmm? 907 00:49:40,110 --> 00:49:41,111 Hmm... 908 00:49:45,616 --> 00:49:48,028 Gempa bumi! Tidak, lebih buruk lagi. 909 00:49:51,088 --> 00:49:52,260 Menyerbu! 910 00:49:56,760 --> 00:49:57,761 Jangan khawatir, Jin! 911 00:50:01,098 --> 00:50:02,168 Oh tidak! 912 00:50:03,133 --> 00:50:04,544 Terima kasih kembali. 913 00:50:05,703 --> 00:50:06,704 Ah! 914 00:50:12,877 --> 00:50:14,049 Kita harus dekat. 915 00:50:14,144 --> 00:50:15,384 Benar? 916 00:50:18,282 --> 00:50:19,283 Di sana! 917 00:50:20,951 --> 00:50:22,555 Pasti sangat sepi. 918 00:50:22,653 --> 00:50:26,567 Jika ada yang seperti yak, sangat pemarah ketika bangun. 919 00:50:26,724 --> 00:50:27,828 Aku tahu! 920 00:50:32,997 --> 00:50:34,037 Hei 'hei' hei! 921 00:50:34,865 --> 00:50:35,866 Mengerti! 922 00:50:35,966 --> 00:50:37,968 Kami tidak akan kehilanganmu lagi. 923 00:50:39,470 --> 00:50:42,474 Sekarang, kita berangkat saja kembali ke Scareport 924 00:50:42,540 --> 00:50:45,487 dan kita akan sampai di rumah dalam waktu dua jam mengibaskan ekor griffin. 925 00:50:49,914 --> 00:50:50,915 Tasnya! 926 00:50:51,015 --> 00:50:52,517 Mungkin ada cara untuk mengikutinya, 927 00:50:52,583 --> 00:50:55,530 tapi kita akan melakukannya membutuhkan kartu kredit Anda. 928 00:50:55,586 --> 00:50:57,224 Bagus. Yang mana? 929 00:51:14,104 --> 00:51:16,414 Kami tidak melaju cukup cepat, kita kehilangan sinyal! 930 00:51:16,507 --> 00:51:18,180 Izinkan saya. 931 00:51:20,010 --> 00:51:23,184 Wah! Itu keren. Dan yang keren, maksudku panas. 932 00:51:23,681 --> 00:51:27,788 Anda tahu, saya bukan orang asing ke "permainan api" sendiri. 933 00:51:27,885 --> 00:51:29,193 Bung, hati-hati! 934 00:51:29,253 --> 00:51:31,927 Ini adalah Heath-miester Anda sedang berbicara dengan. 935 00:51:32,022 --> 00:51:34,696 Sebutkan satu kali saya tidak berhati-hati. 936 00:51:35,359 --> 00:51:36,360 Menyebutnya. 937 00:51:36,460 --> 00:51:37,461 kesehatan! 938 00:51:38,295 --> 00:51:40,901 Hah! Oke, itu satu. 939 00:51:41,265 --> 00:51:43,074 Deuce, lakukan sesuatu! 940 00:51:47,538 --> 00:51:48,539 Oh! 941 00:51:49,373 --> 00:51:51,319 Wah! Tidak. 942 00:51:51,408 --> 00:51:54,048 Saya benar-benar melakukannya lagi! 943 00:51:56,714 --> 00:51:58,716 Eh teman-teman... 944 00:51:59,416 --> 00:52:00,417 Bung... 945 00:52:06,390 --> 00:52:08,563 Cleo mengirim pesan dan bilang dia akan segera menemui kita. 946 00:52:08,626 --> 00:52:11,402 Bu! Kami punya masalah sendiri perlu dikhawatirkan. 947 00:52:11,929 --> 00:52:12,930 SEMUA; Wah! 948 00:52:14,832 --> 00:52:16,175 Mengapa kita berhenti? 949 00:52:16,266 --> 00:52:18,906 Hei, aku tahu tempat ini! 950 00:52:22,606 --> 00:52:23,914 Tidak apa-apa. 951 00:52:27,311 --> 00:52:29,018 Menurut jimat ini, 952 00:52:29,113 --> 00:52:33,323 jika saya menggosoknya tiga kali, itu akan terjadi mengantarkan kami ke lokasi mereka. 953 00:52:36,787 --> 00:52:37,822 Oh. 954 00:52:37,921 --> 00:52:39,958 "Jangan digosok tiga kali)" 955 00:52:40,024 --> 00:52:42,095 Aku harus memolesnya pada hieroglif saya. 956 00:52:47,531 --> 00:52:48,771 Sinyalnya sudah dekat. 957 00:52:48,832 --> 00:52:51,142 Buku itu pasti ada di sekitar sini, di suatu tempat! 958 00:52:58,442 --> 00:53:02,686 Pada ketinggian ini, saya tidak punya nafas yang cukup untuk membuat api. 959 00:53:02,780 --> 00:53:04,123 Nyonya... 960 00:53:09,286 --> 00:53:12,028 Sepupu Blitnichcik! Ah. 961 00:53:16,794 --> 00:53:18,569 Lelucon di dalam. 962 00:53:23,233 --> 00:53:26,544 Mengapa tempat ini terlihat sangat familiar? 963 00:53:26,637 --> 00:53:28,583 Aku tidak tahu. Hmm. 964 00:53:28,672 --> 00:53:30,015 Tapi kita harus melakukannya mungkin membuat api 965 00:53:30,074 --> 00:53:31,985 jadi pesawat tahu itu kita terdampar di sini. 966 00:53:39,249 --> 00:53:41,160 Sekarang saya ingat. 967 00:53:43,387 --> 00:53:44,730 Sepupu Abbey cukup bagus 968 00:53:44,822 --> 00:53:46,563 10 membawa kita ke buku Clawdeen. 969 00:53:48,258 --> 00:53:49,259 Wah! 970 00:53:56,433 --> 00:53:57,503 Itu ada di sarang itu! 971 00:53:59,570 --> 00:54:01,846 Akhirnya! kamu tidak pergi ke mana pun. 972 00:54:02,372 --> 00:54:03,407 Hmm! 973 00:54:03,507 --> 00:54:04,679 Kembali! 974 00:54:06,677 --> 00:54:07,678 Ya ampun! 975 00:54:07,845 --> 00:54:09,188 Wah hoo! 976 00:54:11,548 --> 00:54:13,550 Tidak lagi! 977 00:54:21,225 --> 00:54:25,196 Kami mengikuti buku itu di mana-mana, secara harfiah. 978 00:54:25,262 --> 00:54:26,707 Dari Haunt-Kong”. 979 00:54:31,702 --> 00:54:32,874 Lewat sini! 980 00:54:36,206 --> 00:54:38,152 Ke gurun Scare-ham. 981 00:54:45,949 --> 00:54:47,656 Transilvania. 982 00:54:56,627 --> 00:54:57,970 Doomai. 983 00:54:58,929 --> 00:55:01,432 Tapi sepertinya bu! Apa pun yang kami lakukan, 984 00:55:02,599 --> 00:55:05,842 buku itu selalu selangkah lebih maju dari kami. 985 00:55:11,308 --> 00:55:14,983 Oke. Yang harus kita lakukan hanyalah mendayung ke kapal itu dan ambil bukunya. 986 00:55:15,779 --> 00:55:17,417 Eh, Frankie, kapal apa? 987 00:55:19,750 --> 00:55:21,696 Ke mana kapal itu pergi? 988 00:55:24,688 --> 00:55:26,326 Itu tidak masuk akal. 989 00:55:26,423 --> 00:55:28,130 Menurut dooamahickey Anda, 990 00:55:28,192 --> 00:55:29,830 kita seharusnya tepat di atasnya. 991 00:55:40,504 --> 00:55:42,177 Oh oh! Saya mengerti! 992 00:55:42,272 --> 00:55:45,685 Saya tahu cara mendapatkan Tiki untuk membantu kami keluar dari sini! 993 00:55:45,776 --> 00:55:47,687 Permintaan maaf bisa saja dilakukan. 994 00:55:47,778 --> 00:55:50,452 Ya, kami tidak akan turun pulau ini tanpa bantuan mereka. 995 00:55:53,283 --> 00:55:55,786 Permintaan maaf tidak benar-benar kesukaanku. 996 00:55:55,853 --> 00:55:58,697 Untuk bantuan, tidak ada lagi sihir Mesir. 997 00:55:58,789 --> 00:56:00,530 Cleo punya sesuatu yang lebih baik. 998 00:56:00,624 --> 00:56:03,366 aku akan melakukannya apa yang saya lakukan ketika Nefera 999 00:56:03,460 --> 00:56:06,066 dan ayahku tidak akan melakukannya biarkan aku pergi ke suatu tempat. 1000 00:56:06,163 --> 00:56:08,905 Benar! Berpura-pura seperti kamu tidak mau pergi! 1001 00:56:08,999 --> 00:56:10,672 Dengan tepat. 1002 00:56:10,734 --> 00:56:12,145 Keajaiban remaja! 1003 00:56:12,469 --> 00:56:14,415 Jadi Cleo pergi ke sana Tiki dan membuatnya 1004 00:56:14,504 --> 00:56:17,542 tawaran yang mereka, um, bisa menolak. 1005 00:56:17,641 --> 00:56:21,088 Oh, kamu benar sekali bukan untuk membantu kami 1006 00:56:21,178 --> 00:56:24,682 keluar dari pulau yang menakjubkan ini. 1007 00:56:24,748 --> 00:56:27,354 Saya tidak pernah ingin pergi! 1008 00:56:27,417 --> 00:56:30,557 Kita perlu mencerahkan tempat ini. 1009 00:56:30,654 --> 00:56:32,224 Singkirkan semua tanaman. 1010 00:56:32,322 --> 00:56:34,029 Tampar lapisan cat di sini, 1011 00:56:34,091 --> 00:56:35,536 Putri Nil Biru akan menjadi kesempurnaan. 1012 00:56:35,592 --> 00:56:37,003 Ada lemari pakaian di sini.” 1013 00:56:41,498 --> 00:56:44,672 Oh! Terima kasih. Terima kasih. 1014 00:56:44,868 --> 00:56:46,779 Bagaimana dengan sihirnya? 1015 00:56:59,383 --> 00:57:02,455 Benarkah? Hanya beberapa mil jauh dari Monster High? Hmm'? 1016 00:57:02,552 --> 00:57:03,587 Wah hoo! 1017 00:57:03,687 --> 00:57:06,031 Tunggu, apa yang kita lakukan kegembiraan tentang? 1018 00:57:06,089 --> 00:57:08,763 Kami masih terjebak perut Monster Laut. 1019 00:57:08,859 --> 00:57:12,397 Kita akan berada di dalam hal bodoh ini selamanya. 1020 00:57:12,462 --> 00:57:14,942 Saya tidak percaya semuanya nasib buruk yang kita alami. 1021 00:57:15,032 --> 00:57:18,070 Ini hampir seperti bukunya tidak ingin ditemukan. 1022 00:57:18,135 --> 00:57:21,412 Itu dia! Buku itu tidak ingin ditemukan. 1023 00:57:21,471 --> 00:57:23,382 Ia ingin kita mengejarnya. 1024 00:57:23,473 --> 00:57:24,975 - Apa? - Pembicaraan gila itu. 1025 00:57:25,075 --> 00:57:28,284 Pikirkan semuanya tempat kami pergi mencarinya. 1026 00:57:28,378 --> 00:57:30,619 Tempat yang belum pernah kita kunjungi akan pergi sebaliknya. 1027 00:57:30,714 --> 00:57:33,820 Sekarang, hal itu telah membawa kita ke Monster Tinggi. 1028 00:57:34,618 --> 00:57:35,961 Jin benar. 1029 00:57:36,053 --> 00:57:38,397 Itu menciptakan ini petualangan yang luar biasa, 1030 00:57:38,455 --> 00:57:40,662 mengirim kita ke empat pendatang o! Dunia. 1031 00:57:40,757 --> 00:57:43,636 Kami mengalami banyak hal dan melihat hal-hal itu 1032 00:57:43,727 --> 00:57:46,469 mengetuk {dia lari mimpi terliar kami! 1033 00:57:46,563 --> 00:57:49,237 Buku itu selalu tahu kemana tujuannya. 1034 00:57:49,299 --> 00:57:52,246 Tapi itu butuh waktu perjalanan pulang yang jauh untuk kita. 1035 00:57:53,236 --> 00:57:56,149 Tapi tidak ada satupun yang berarti apa-apa jika kita tidak bisa keluar dari sini. 1036 00:57:56,239 --> 00:57:57,274 Hmm? 1037 00:57:57,341 --> 00:57:58,342 Hmm... 1038 00:58:01,144 --> 00:58:02,145 Hmm... 1039 00:58:05,916 --> 00:58:06,917 SEMUA; Wah! 1040 00:58:09,019 --> 00:58:11,192 Monster Laut itu geli! 1041 00:58:11,288 --> 00:58:13,928 Cepat! Semuanya mulai menggelitik dinding! 1042 00:58:13,991 --> 00:58:16,471 Mungkin kita bisa mendapatkannya dia untuk memuntahkan kita! 1043 00:58:25,502 --> 00:58:26,503 balon kami! 1044 00:58:31,341 --> 00:58:33,514 Hmm, itu nyaman. 1045 00:58:33,610 --> 00:58:34,645 Oh tidak! 1046 00:58:34,711 --> 00:58:35,712 Whoo-hoo-hoo! 1047 00:58:40,117 --> 00:58:43,690 Hmm, kerja bagus, Heath. Saya terkesan. 1048 00:58:43,787 --> 00:58:46,893 Hei, itu yang aku lakukan. 1049 00:58:48,625 --> 00:58:49,797 kesehatan! 1050 00:58:59,169 --> 00:59:01,911 Hei, apa yang terjadi pada kalian? 1051 00:59:02,072 --> 00:59:04,848 Ceritanya panjang. kalian? 1052 00:59:04,908 --> 00:59:07,184 Yang lebih panjang. 1053 00:59:07,244 --> 00:59:10,521 Frankie, aku pernah memanggilmu, apa... 1054 00:59:10,580 --> 00:59:11,558 Buku saya! 1055 00:59:11,648 --> 00:59:13,389 Apakah kamu anak yang baik? 1056 00:59:13,483 --> 00:59:16,327 Anda tidak menimbulkan masalah apa pun untuk Frankie, kan? 1057 00:59:16,386 --> 00:59:17,694 Tidak, kamu tidak melakukannya! 1058 00:59:17,754 --> 00:59:19,495 Oh! 1059 00:59:19,923 --> 00:59:22,563 Terima kasih, Frankie! Saya akan melakukannya merobek buluku... 1060 00:59:22,659 --> 00:59:25,833 dari berada jauh dari buku desain saya begitu lama. 1061 00:59:25,929 --> 00:59:27,067 Clawdeen benar. 1062 00:59:27,164 --> 00:59:31,078 Buku itu memberinya kepercayaan diri untuk menghadapi Madame Ghostier! 1063 00:59:31,168 --> 00:59:35,708 Itu membuktikan imajinasi dan kreativitas dapat membawa Anda ke mana saja. 1064 00:59:35,772 --> 00:59:38,582 Logaritma amplitudo koefisien 1065 00:59:38,675 --> 00:59:41,417 bisa dengan mudah dihitung dengan menggunakan 1066 00:59:41,511 --> 00:59:42,751 bla di atas bla... - Hei, Frankie, 1067 00:59:42,846 --> 00:59:45,759 lupa bertanya, apa yang diperlukan kamu lama sekali pulang ke rumah'? 1068 00:59:45,849 --> 00:59:47,522 Saya berharap buku saya tidak ada masalah. 1069 00:59:47,584 --> 00:59:48,585 Hmm? 1070 00:59:49,286 --> 00:59:52,199 Tidak. Ketinggalan penerbangan kami.