1
00:00:30,540 --> 00:00:36,800
ဟေ့ ငါ့ရင်ခွင်စောင်တစ်ထည်ယူလာ။ လက်ဖက်ရည်ပူပူ။ .

2
00:00:38,020 --> 00:00:40,680
အလုပ်ရှုပ်နေတာမို့ ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။

3
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
ငါလည်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

4
00:00:42,480 --> 00:00:45,180
အလုပ်များနေတာဟာ ဝါသနာတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား ။

5
00:00:45,720 --> 00:00:48,760
သူ့အတွက် အကျိုးရှိမှာမဟုတ်တဲ့ တစ်ခုခုကို လုပ်နေတယ်။ .

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,120
မင်းရဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လှုပ်ရှားမှုတွေက တိုက်ပွဲကိုတောင် အကျိုးမဖြစ်ထွန်းဘူး။ .

7
00:00:53,820 --> 00:00:56,660
ငါလုပ်ချင်တာလုပ်နေတာ မင်းသိလား။ .

8
00:01:00,480 --> 00:01:02,640
ဟင့်အင်း၊ ဒီကလေး ပြန်လာပြီ။

9
00:01:02,860 --> 00:01:05,080
ကျွန်တော် သန့်ရှင်းရေး မပြီးသေးပါဘူး။

10
00:01:05,400 --> 00:01:07,920
မင်းဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ .

11
00:01:21,590 --> 00:01:22,590
ဒီမှာပါ။ .

12
00:01:25,130 --> 00:01:27,870
ဒါက စေ့စပ်ထားတဲ့ Maria Ayase ပါ။

13
00:01:28,290 --> 00:01:30,350
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

14
00:01:30,730 --> 00:01:34,330
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ အရမ်းစိတ်မပူပါနဲ့။ .

15
00:01:35,050 --> 00:01:36,050
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

16
00:01:36,710 --> 00:01:37,930
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ .

17
00:01:38,266 --> 00:01:41,210
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ဒီကျေးလက်ဖြစ်မယ်လို့ မမျှော်လင့်ခဲ့ဘူးလား။

18
00:01:42,090 --> 00:01:45,970
ဟေး ဒီနေ့ ဆောင်းတွင်းက အေးတယ်။ အေးတယ်မဟုတ်လား ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

19
00:01:46,130 --> 00:01:48,370
ဖေဖေ၊ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

20
00:01:48,650 --> 00:01:49,310
ငါ မာရီယာ။

21
00:01:49,450 --> 00:01:50,550
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

22
00:01:50,830 --> 00:01:52,990
ဒါက ကျွန်တော့်အဖေ Tomoiro ပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ .

23
00:01:53,270 --> 00:01:56,910
ဒါကောင်းရင် ပျင်းလိမ့်မယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီဟာ။ .

24
00:01:58,030 --> 00:02:06,230
ပြီးခဲ့တဲ့လက သူ့မိဘတွေကို နှုတ်ဆက်ပြီး သူတို့ရဲ့ ခွင့်လွှတ်မှုကို ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် အိမ်စောစောပြန်လာပြီး နှုတ်ဆက်ချင်ပါတယ်။
သို့သော်၊ ၎င်းသည် နှစ်ကုန်တွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

25
00:02:06,830 --> 00:02:08,110
အလုပ်တွေရှုပ်နေတယ်။

26
00:02:08,490 --> 00:02:09,610
ကျွန်တော် တော်တော် အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။

27
00:02:09,830 --> 00:02:10,830
အဲဒါအကြမ်းခံပါတယ်။

28
00:02:11,050 --> 00:02:12,550
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ​ကောင်းတဲ့အရာမဟုတ်​ဘူးလား?

29
00:02:12,830 --> 00:02:16,770
ငါ့လို အသက်ကြီးလာရင် မင်းလုပ်ချင်တာတောင် လုပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ .

30
00:02:17,810 --> 00:02:18,810
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

31
00:02:19,270 --> 00:02:20,770
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အာဆာန်။ .

32
00:02:21,710 --> 00:02:23,890
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ​နောက်​တစ်​​ခေါက်​ ဘယ်​​တော့ပြန်​လာမယ်​မသိ။ .

33
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
ဟုတ်လား။ .

34
00:02:26,770 --> 00:02:28,790
ဒါဆို ဘယ်လို အခမ်းအနားမျိုး လုပ်သင့်လဲ။

35
00:02:29,750 --> 00:02:32,070
ဒါပေမယ့် မင်္ဂလာဝတ်စုံ ဝတ်ချင်ပါတယ်။

36
00:02:32,526 --> 00:02:35,010
မှန်တယ်။ အဖိုးတန်သောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

37
00:02:35,190 --> 00:02:37,090
ဒါဆို အသင်းအဖွဲ့ကို ပေးမယ်လို့ ပြောချင်လား။

38
00:02:37,530 --> 00:02:39,790
မှန်တယ်။ စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။ .

39
00:02:40,870 --> 00:02:43,010
ဒီတော့ ဘယ်အချိန်က အကောင်းဆုံးလို့ ထင်လဲ။

40
00:02:44,690 --> 00:02:46,570
ပူနွေးတဲ့ရာသီဥတုမှာ သင်လုပ်နိုင်တယ် လို့ပြောတယ်။ .

41
00:02:49,090 --> 00:02:52,610
ဒါပေမယ့် ဇနီးသည်က အဓိက ဇာတ်ကောင်ပါ။ မင်္ဂလာဆောင်သည်။ .

42
00:02:53,370 --> 00:02:55,450
ပြန်လည်ဆေးကြောရန် ကောင်းသောအရောင်ရှိပါသလား။

43
00:02:56,670 --> 00:02:58,330
အေးဆေး အရောင်တွေ ဝတ်ချင်တယ်။

44
00:02:58,690 --> 00:03:02,190
ငါ့အပေါ်ကောင်းပုံရတယ်။ မင်းအပေါ်ကောင်းပုံရတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ .

45
00:03:14,696 --> 00:03:17,420
ဩ၊ ယိုရှိုး။ တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။

46
00:03:17,800 --> 00:03:18,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

47
00:03:18,400 --> 00:03:27,320
ဒီအခန်းက Yoshio ရဲ့အခန်းဖြစ်ဖူးပေမယ့် သူ့အဖေက အခုလက်ရှိသုံးနေတဲ့အခန်းပါ။ မှန်တယ်။
ဟုတ်တယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ Maria-san နဲ့ ဧည့်ခန်းမှာ အိပ်လို့ရလား။

48
00:03:27,940 --> 00:03:27,940
အင်း။

49
00:03:28,080 --> 00:03:28,500
အဲဒါကောင်းတယ်။

50
00:03:28,640 --> 00:03:29,800
ဟုတ်ပါတယ်။ တကယ်လား?

51
00:03:30,380 --> 00:03:31,900
ဒါဆို ဖူရှင်းကို ယူသွားလိုက်မယ်။ .

52
00:03:33,920 --> 00:03:34,920
ဟုတ်တယ် .

53
00:03:42,260 --> 00:03:44,440
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

54
00:03:44,580 --> 00:03:47,260
အချိန်အတော်ကြာအောင် ကန့်သတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် သုတေသနပညာရှင်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။

55
00:03:47,520 --> 00:03:50,480
အငြိမ်းစားယူပြီးနောက်မှာတောင် သုတေသနတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

56
00:03:51,000 --> 00:03:56,220
အဖေ၊ မင်း အငြိမ်းစားယူပြီးကတည်းက အခန်းထဲမှာ အကျဉ်းချခံထားရပြီး မင်းတကယ် ဘာလုပ်နေလဲ ငါသိချင်တယ်။

57
00:03:56,720 --> 00:03:58,780
အခုတောင် ငါ ဒီလောက် မပျင်းဘူး။ .

58
00:03:59,400 --> 00:04:00,940
kotatsu မထုတ်ရသေးဘူးလား။

59
00:04:01,196 --> 00:04:04,280
မှန်တယ်။ ငါ့အဖေက ငါ့အတွက် ဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

60
00:04:04,580 --> 00:04:05,580
မင်း kotatsu ကစားတာ ကောင်းတယ် မဟုတ်လား ?

61
00:04:05,720 --> 00:04:07,680
ကူညီပါ။ ဖေဖေ၊ ငါ့ကိုလည်း ကူညီပေးပါဦး။ .

62
00:04:09,000 --> 00:04:12,140
ပြီးသွားပြီ။ ဒါက လေးလံတယ်၊ .

63
00:04:12,800 --> 00:04:14,800
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာရှိတယ်။ .

64
00:04:15,576 --> 00:04:16,576
အဆင်ပြေသလား?

65
00:04:16,600 --> 00:04:17,600
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

66
00:04:17,860 --> 00:04:19,820
မင်းခါးက ဒီလောက်လေးနေရင် ငါကြည့်ချင်တယ်။

67
00:04:20,156 --> 00:04:22,180
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုအဲဒီမှာထား။ အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ .

68
00:04:24,480 --> 00:04:25,700
Seno ဟုတ်တယ်။ .

69
00:04:28,560 --> 00:04:36,240
ဖေဖေ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုတာဆု ထုတ်ပေးပါ။ ဒီလိုမျိုး နောက်ကျောမှာရှိတယ်။

70
00:04:36,500 --> 00:04:38,960
ပိုနက်နဲအောင် တွန်းလိုက်တာ ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား? .

71
00:04:39,580 --> 00:04:41,280
အို မာရီယန်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အရမ်းထိန်းထားနိုင်လား။

72
00:04:41,380 --> 00:04:42,420
နားလည်ပြီ။ .

73
00:04:44,260 --> 00:04:45,260
အိုး ဒါပဲ။ .

74
00:04:48,280 --> 00:04:50,340
စိတ်မကောင်းပါဘူး အဖေ။

75
00:04:50,500 --> 00:04:52,920
မပြီးသေးဘူး၊ လုံးဝမပြီးသေးဘူး။ လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။ .

76
00:04:54,060 --> 00:04:55,660
ငါ kotatsu ကစားတာ ကောင်းကောင်းနေပြီ။ .

77
00:04:56,620 --> 00:04:58,220
ကျွန်တော်လည်း ကူညီပါ့မယ်။

78
00:04:58,460 --> 00:04:58,820
တကယ်လား?

79
00:04:58,980 --> 00:04:59,980
တောင်းပန်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ .

80
00:05:00,640 --> 00:05:02,460
ဒါဆို ပြတင်းပေါက်ကို မှုတ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

81
00:05:04,840 --> 00:05:06,920
မလိုအပ်ဘဲ အကြီးကြီးမို့ ဘီယာသောက်မယ်။

82
00:05:07,180 --> 00:05:10,920
ဒီလောက်ကြီးရင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရခက်တယ်။ အဲဒါမျိုးပေါ့။ .

83
00:05:12,040 --> 00:05:13,580
ဆိုင်က မပြီးသေးဘူး။

84
00:05:14,040 --> 00:05:15,920
အယ်၊ ဒါပေမယ့် အလွန်ကျယ်ဝန်းတယ်မဟုတ်လား။

85
00:05:16,440 --> 00:05:19,601
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းသောအချက်မှာသင်အသားကင်စားနိုင်သည်။
အိုး.. ကောင်းတယ် .

86
00:05:20,720 --> 00:05:28,140
ရာသီဥတုပူလို့ လာလို့ရရင်၊
အသားကင်စားကြရအောင်။ အိုး.. ကောင်းတယ် ပျော်စရာကောင်းပုံရသည်။ .

87
00:05:28,840 --> 00:05:32,900
သင့်အိမ်နီးနားချင်းများအကြောင်းလည်း ဖတ်ပါ။
ပျော်စရာကောင်းမှာ သေချာပါတယ်။ အိုး.. ကောင်းတယ် .

88
00:05:33,720 --> 00:05:35,020
အရက်သောက်လို့ရလား

89
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
အိုး လုံးဝ မဟုတ်ဘူး။

90
00:05:36,720 --> 00:05:39,120
ခဏလောက် ဒီဧရိယာကို သေသေချာချာပိတ်ပါ။ သြော် ဆိုးတယ် ဆိုးတယ်။ .

91
00:05:45,130 --> 00:05:46,710
မင်းအမေနဲ့ မင်းအထီးကျန်တယ်လို့ မခံစားရဘူးလား။

92
00:05:47,890 --> 00:05:50,890
ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒါကို သုံးနေပြီ။ ဟုတ်လား။ .

93
00:05:52,310 --> 00:05:55,810
ဒါပေမယ့် Yoshino က အလုပ်ရှုပ်နေပုံမပေါ်ဘူးလား။

94
00:05:56,130 --> 00:05:58,550
အင်း၊ မှန်တယ်။ မင်း အထီးကျန်မနေဘူးလား?

95
00:05:59,050 --> 00:06:00,830
နည်းနည်း အထီးကျန်နေတယ်။ မှန်တယ်။

96
00:06:01,210 --> 00:06:05,250
လက်ထပ်ပြီးတာနဲ့၊
ငါတို့ နည်းနည်းကြာကြာ အတူနေနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

97
00:06:05,406 --> 00:06:06,406
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီကဘာလဲ။

98
00:06:06,430 --> 00:06:07,430
မင်း အလုပ်ထွက်နေတာလား။

99
00:06:07,650 --> 00:06:14,050
ဟမ်။
ခုနကအတိုင်းပဲ ဆက်နေမယ်ထင်တယ်။ ဟုတ်လား။ .

100
00:06:17,976 --> 00:06:20,000
ဟေး ဟေး။ ဟမ်?

101
00:06:20,040 --> 00:06:21,040
မဟုတ်ဘူးလား?

102
00:06:21,200 --> 00:06:21,420
ဟမ်?

103
00:06:21,760 --> 00:06:22,760
မလုပ်ချင်ဘူးလား?

104
00:06:23,080 --> 00:06:24,360
ဟုတ်ပါပြီ၊

105
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
အဆင်ပြေလား?

106
00:06:30,900 --> 00:06:32,240
မင်း မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ .

107
00:06:34,620 --> 00:06:38,060
တိတ်တိတ်နေရမယ်။ အေးအေးဆေးဆေးနေရင်တော့ အဆင်ပြေမှာဘဲ။

108
00:06:38,500 --> 00:06:38,900
အင်း။

109
00:06:39,160 --> 00:06:41,860
ဖေဖေ မေမေတို့နဲ့လည်း မဆုံးနိုင်ဘူးလေ။ .

110
00:06:42,436 --> 00:06:44,460
အင်း။ ငါတို့လုပ်ရမလား။

111
00:06:45,440 --> 00:06:46,440
စလာသည်။ .

112
00:09:52,200 --> 00:09:56,400
ဒါဆိုရင်တော့ ဒီနှစ်မှာ မင်းရဲ့ ဆက်လက်ပံ့ပိုးမှုကို မျှော်လင့်နေပါတယ်။

113
00:09:56,640 --> 00:09:58,800
ဟုတ်ကဲ့ ဂုဏ်ယူပါတယ် တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ .

114
00:09:59,060 --> 00:10:01,461
ဒီနှစ်မှာလည်း မင်းနဲ့ ဆက်ဆံရေးကောင်းဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

115
00:10:01,800 --> 00:10:02,420
ဟေ့။

116
00:10:02,640 --> 00:10:06,420
မဟုတ်ဘူး၊ အရင်သွားလိုက်တာ အကောင်းဆုံးပဲ အဖေ။ မှန်တယ်။ အင်း။ .

117
00:10:06,900 --> 00:10:09,620
ကောင်းပြီ ညီမလေး။ ဟုတ်တယ် Omiki နေကောင်းလား

118
00:10:09,621 --> 00:10:10,440
ဟုတ်ကဲ့။

119
00:10:10,580 --> 00:10:11,580
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။

120
00:10:11,720 --> 00:10:14,160
ဒီနှစ်လည်း ကောင်းတဲ့နှစ်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ .

121
00:10:14,256 --> 00:10:16,300
မှန်တယ်။ ကောင်းသောနှစ်ဖြစ်မည်။

122
00:10:16,740 --> 00:10:18,080
ဖေဖေ၊ ငါ့ကိုလည်း ပေးပါ။

123
00:10:18,180 --> 00:10:20,020
မင်းရဲ့ အသည်းနံပါတ်တွေက မကောင်းဘူးဆိုတာ မင်းမြင်လား။

124
00:10:20,360 --> 00:10:22,080
ဒီနေ့ မလုပ်ပါနဲ့။ ဒီနေ့လောက် မကောင်းဘူးလား?

125
00:10:22,180 --> 00:10:23,260
ဟေး ဒီနေ့တော့ အဆင်သင့်ပါပဲ။

126
00:10:23,400 --> 00:10:25,700
ဒီလိုမျိုး အရင်စားရအောင်။ အိုကေ၊ အဖွားကော။

127
00:10:25,740 --> 00:10:27,920
ငါ့ကွန်ပြူတာမှာ လုပ်စရာတွေ ကျန်သေးတယ်။

128
00:10:28,480 --> 00:10:28,720
အိုက်လို့ မြင်တယ်။

129
00:10:28,940 --> 00:10:32,080
ငါဒီအကြောင်းစဉ်းစားဖို့ငါနှင့်အတူအလုပ်ယူလာပြီ။ မသောက်ပါနှင့်။ .

130
00:10:32,480 --> 00:10:33,000
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

131
00:10:33,120 --> 00:10:34,120
လက်ဖက်ရည်သောက်လိုက်မယ်။

132
00:10:34,560 --> 00:10:34,800
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

133
00:10:34,920 --> 00:10:36,500
ဒီဇိုနီက အရမ်းအရသာရှိတယ်။ အင်း။ .

134
00:10:36,820 --> 00:10:40,900
ကောင်းတယ် ဩ၊
Maria ရဲ့အရသာနဲ့လည်း လိုက်ဖက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အင်း ငါယူမယ်။

135
00:10:41,060 --> 00:10:43,620
မာရီယာ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ထပ်သောက်ပါ။ အင်း ငါယူမယ်။ .

136
00:10:49,670 --> 00:10:51,110
ပါးစပ်က တော်တော်မိုက်တယ်။ .

137
00:10:58,780 --> 00:11:01,560
သောက်လို့ကောင်းတာမို့ အရသာရှိပါတယ်။ အရသာရှိတယ်။

138
00:11:01,820 --> 00:11:04,360
အင်း။ ဒါဟာ နှစ်သစ်ကူး လက်ဆောင်ကြီးပါပဲ။ မှန်တယ်။ .

139
00:11:04,760 --> 00:11:09,340
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။ ဖေဖေ၊ ဒါကို သဘောကျတယ်။ ဩ၊
မှန်တယ်။ အင်း။ တစ်ချိန်လုံး သောက်နေတယ်။ ဟေ့။

140
00:11:09,480 --> 00:11:12,240
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။ ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။ ကျေးဇူးပြု။ .

141
00:11:16,240 --> 00:11:18,241
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ အရသာရှိတယ်။

142
00:11:18,520 --> 00:11:21,440
ကောင်းတယ် အင်း နှစ်သစ်ကူးရဲ့ အရသာ။ .

143
00:11:22,120 --> 00:11:23,141
အင်း။ မြင်း။ .

144
00:11:30,580 --> 00:11:32,900
သောက်စရာ အရက်တွေ အများကြီးရှိသေးတာမို့ များများသောက်ပါ။ .

145
00:11:41,880 --> 00:11:43,020
အိုး၊ .

146
00:11:44,960 --> 00:11:47,480
ကျေးဇူးပြု။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

147
00:11:49,220 --> 00:11:51,180
အမှိုက်ကောက်ဖို့ လာတာ။

148
00:11:51,640 --> 00:11:54,901
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ နည်းနည်းရှုတ်တယ်။ အိမ်ပြန်။ .

149
00:11:59,420 --> 00:12:00,600
ဘာဖြစ်တာလဲ?

150
00:12:00,840 --> 00:12:04,900
နည်းနည်း ပင်ပန်းသလို ခံစားရပြီး အအေးမိသွားတယ်ထင်တယ်။ .

151
00:12:05,436 --> 00:12:08,380
အင်း၊ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ ကြည့်ပါ၊ အကြမ်းတစ်ခုရှိပြီး အေးနေတယ်။ .

152
00:12:09,260 --> 00:12:10,900
ကောင်းပြီ၊ ဘာလို့ အဲဒါကိုတောင် မကြည့်တာလဲ။ .

153
00:12:11,780 --> 00:12:13,600
ဟေ့၊ ဒီကိုလာ။ .

154
00:12:15,800 --> 00:12:18,020
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ပင်ပန်းသလို ခံစားရတယ်။ ဟုတ်တယ် .

155
00:12:21,240 --> 00:12:22,820
ခဏလောက် ခွင့်လွှတ်ပါ။ .

156
00:12:31,330 --> 00:12:32,330
မနာကျင်ဘူးလား?

157
00:12:33,590 --> 00:12:34,590
ဟုတ်ကဲ့။ .

158
00:12:36,280 --> 00:12:40,820
အဖျားမရှိဘူး၊ စက်ရုံမှာတောင် နေမ၀င်ဘူး။ .

159
00:12:41,620 --> 00:12:45,620
ကျေးလက်မှာ ရုတ်တရက်နေထိုင်ရင်း ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ အာရုံကြောစနစ်အတွက် အနာဂတ်ရှိမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ .

160
00:12:47,400 --> 00:12:50,760
ဒီလို အဖြစ်များတဲ့ လက္ခဏာတွေကို hot flashes လို့ခေါ်ပါတယ်။

161
00:12:50,980 --> 00:12:54,680
ရုတ်တရက် ပတ်ဝန်းကျင်က ပြောင်းလဲလာပြီး ဟော်မုန်းထုတ်လွှတ်မှု ဟန်ချက်မညီမျှဖြစ်လာပါတယ်။ .

162
00:12:55,760 --> 00:13:01,460
ရလဒ်အနေနဲ့ အမျိုးသမီးဟော်မုန်း ဟန်ချက်မညီတာ၊
ဒါတွေက လက္ခဏာတွေလို့ ထင်ပါတယ်။ အင်း၊ မှန်တယ်။ .

163
00:13:02,160 --> 00:13:05,460
ငါ့အတွက် သင့်တော်တဲ့ဆေးတစ်ခုရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် နည်းနည်းသောက်လိုက်ကြရအောင်။ .

164
00:13:06,776 --> 00:13:09,800
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ နည်းနည်းပိုလွယ်မယ်ထင်တယ်။

165
00:13:10,180 --> 00:13:12,260
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ပူလာပြီး နည်းနည်းတော့ ပူနေသလို ခံစားရတယ်။ .

166
00:13:13,216 --> 00:13:14,216
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

167
00:13:14,240 --> 00:13:15,460
ပြီးနောက် အားလုံးက ပူပြင်းတဲ့ အလင်းတန်းတစ်ခုပါ။ .

168
00:13:16,900 --> 00:13:21,600
ဤအရာသည် အနည်းငယ်ပိုမိုလွယ်ကူစေမည်ဖြစ်သည်။ လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။ .

169
00:13:26,730 --> 00:13:28,690
မျိုချပါ။ .

170
00:13:33,270 --> 00:13:34,270
နောက်တစ်ကြိမ်။ .

171
00:13:44,450 --> 00:13:47,290
ဒါက အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ပိုကောင်းလာစေမယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ .

172
00:13:48,190 --> 00:13:49,450
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရမ်းမတွန်းပါနဲ့။ .

173
00:13:50,406 --> 00:13:52,790
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါရှင်းလိုက်မယ်။ .

174
00:13:53,426 --> 00:13:55,450
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ လွယ်လွယ်လေးပဲ ယူလိုက်ပါ။ .

175
00:13:59,410 --> 00:14:00,410
နှေးနှေးယူတာ ကောင်းပါတယ်။ .

176
00:14:09,190 --> 00:14:10,190
ကျေးဇူးပြု။ .

177
00:15:39,110 --> 00:15:40,110
ဘာဖြစ်တာလဲ?

178
00:15:40,370 --> 00:15:41,370
အဆင်ပြေသလား?

179
00:15:41,630 --> 00:15:42,630
အအေးမိသွားသလား

180
00:15:43,010 --> 00:15:44,010
အဆင်ပြေပါတယ်။ .

181
00:15:44,930 --> 00:15:46,210
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

182
00:15:46,410 --> 00:15:46,870
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

183
00:15:46,970 --> 00:15:50,790
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။ ဝယ်တာတွေရှိတယ်။ ရောင်းချခဲ့တာလား။

184
00:15:50,910 --> 00:15:53,330
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်..

185
00:15:53,666 --> 00:15:55,970
အိုက်၊ မေမေ့ကို ကူညီမယ်။

186
00:15:56,130 --> 00:15:56,470
အနားယူပါ။

187
00:15:57,070 --> 00:16:05,860
ဖေဖေ၊ မာရီယာကို ဂရုစိုက်ပါ။ နားလည်ပြီ။ မာရီယာ။ .

188
00:16:07,240 --> 00:16:09,140
ဆေးဝါးတွေ အလုပ်မလုပ်သေးဘူးလား။

189
00:16:10,480 --> 00:16:12,360
အလုပ်မဖြစ်သေးပါ။ .

190
00:16:15,220 --> 00:16:17,180
ငါကြည့်ရမလား .

191
00:16:17,820 --> 00:16:18,820
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

192
00:16:20,680 --> 00:16:25,720
ဆေးဝါးပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး ဆေးဝါးကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးသည်။

193
00:16:26,100 --> 00:16:26,420
ဟုတ်တယ်

194
00:16:27,000 --> 00:16:29,100
ဝိတ်မချတဲ့သူတွေထက် အသိပညာပိုရှိတဲ့သူတွေရှိတယ်။ .

195
00:16:30,720 --> 00:16:32,360
သွေးလည်ပတ်မှု ပိုဆိုးလာမယ် ထင်ပါတယ်။ .

196
00:16:33,400 --> 00:16:35,360
ဒီမှာ ငါကြည့်ပါရစေ။ .

197
00:16:41,810 --> 00:16:45,670
ဒီနေရာမှာ အရေးကြီးတဲ့အချက်တစ်ခုရှိတယ်။

198
00:16:45,810 --> 00:16:47,610
၎င်းသည် lymph ၏စီးဆင်းမှုကိုတိုးတက်ကောင်းမွန်စေသောဖိအားအမှတ်ဖြစ်သည်။ .

199
00:16:52,240 --> 00:16:55,420
ဪ ငါ့ရဲ့ lymph node တွေက ပိုကောင်းလာပြီ။

200
00:16:55,760 --> 00:17:00,520
၎င်းသည် ဤနေရာတွင် lymph များကို ညှစ်ထုတ်ပြီး နှလုံးဆီသို့ သွေးများ ပြန်စီးဆင်းစေသည့် အာနိသင်ရှိသည်။ .

201
00:17:02,796 --> 00:17:09,200
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီမှာ ခက်လာပြီ။
ငါ့ရဲ့ lymph nodes တွေ စီးဆင်းမှု ရပ်သွားလို့ ငါ့ရဲ့ ခုခံအားစနစ် အားနည်းသွားတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ .

202
00:17:12,360 --> 00:17:17,700
ဤသွေးစီးဆင်းမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေခြင်းဖြင့် သင်၏ကိုယ်ခံအားစနစ်ကို တိုက်ရိုက်တိုးတက်စေမည်ဖြစ်သည်။ .

203
00:17:20,020 --> 00:17:22,360
ဒီနေရာကို သေချာနှိပ်ကြည့်ရအောင်။ .

204
00:17:28,160 --> 00:17:32,080
သင့်မှတဆင့် စီးဆင်းနေသော သွေးများကို ခံစားရနိုင်သည် ။ .

205
00:17:46,670 --> 00:17:47,670
မနာကျင်ဘူးလား?

206
00:17:51,430 --> 00:17:54,150
ဤသည်မှာ သင်တန်ဖိုးရှိသော အရာတစ်ခုဖြစ်လာနိုင်သည့် အရေးကြီးဆုံးအချက်ဖြစ်သည်။ .

207
00:17:57,370 --> 00:18:00,530
ကြည့်ပါ၊ သင့် lymph node များသည် အနည်းငယ် လျော့ရဲနေသေးသည်။ .

208
00:18:02,270 --> 00:18:03,270
အဆင်ပြေပါတယ်။ .

209
00:18:16,730 --> 00:18:18,190
အဖေ၊ အခုအဆင်ပြေပါတယ်။ .

210
00:18:23,940 --> 00:18:27,200
အခုအဆင်ပြေပါတယ်။ ဟုတ်လား။ .

211
00:18:27,560 --> 00:18:28,560
ဟုတ်တယ် .

212
00:18:37,750 --> 00:18:38,750
မင်းရဲ့အသက်ရှူသံက ကြမ်းတယ်။ .

213
00:18:43,330 --> 00:18:44,370
သေသေချာချာ စိတ်လျှော့ပါ။ .

214
00:20:37,320 --> 00:20:38,600
ငါဘယ်လိုအဆင်ပြေနိုင်မလဲ။

215
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
ဟုတ်ကဲ့။ .

216
00:20:40,100 --> 00:20:42,060
အသက်ရှုတောင် ခက်နေသလား။

217
00:20:42,896 --> 00:20:45,260
အဆင်ပြေပါတယ်။ တစ်နေရာရာမှာ ပြဿနာရှိလား။

218
00:20:47,300 --> 00:20:48,300
အဆင်ပြေပါတယ်။ .

219
00:23:31,500 --> 00:23:34,900
ဟုတ်လား။ အရမ်းပူနေလား

220
00:23:36,860 --> 00:23:37,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

221
00:23:41,736 --> 00:23:44,180
အဲဒါ။ နွေးနွေးထွေးထွေး ခံစားရလွယ်သလား။

222
00:23:44,440 --> 00:23:45,440
ဒီမှာ။ .

223
00:23:48,570 --> 00:23:51,790
Costas သည် အနည်းငယ် ပူနေနိုင်သည်။ .

224
00:23:54,470 --> 00:23:57,770
ဟေး၊ ကြည့်ကြရအောင်။ ဟုတ်တယ် .

225
00:24:09,290 --> 00:24:12,850
အိုး ခဏစောင့်။ .

226
00:24:19,910 --> 00:24:20,910
အိုးမရှိ၊ .

227
00:24:35,670 --> 00:24:37,150
အိုးမရှိ၊ .

228
00:24:39,910 --> 00:24:41,911
အိုးမရှိ၊ အိုက်၊

229
00:24:47,190 --> 00:24:58,090
မရှိ

230
00:25:08,716 --> 00:25:11,140
အဲဒါ။ မင်းအဖေပဲ။ .

231
00:28:04,810 --> 00:28:08,230
ဟုတ်တယ် ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ကျွန်ုပ်နှင့်အတူထားခဲ့ပါ။ .

232
00:28:23,940 --> 00:28:24,940
ဒီလိုဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ .

233
00:29:08,770 --> 00:29:09,770
ငါထင်တာ ဒါပဲ။ .

234
00:29:15,360 --> 00:29:18,740
သင့်အသံကို ဖိနှိပ်ပါ။ သူတို့ကြားနိုင်တယ်။ .

235
00:29:34,790 --> 00:29:45,970
အသံကိုနှိပ်ပါ။

236
00:29:50,600 --> 00:29:57,660
သတ်ပစ်လိုက်ပါ။ .

237
00:30:17,940 --> 00:30:19,640
မာရီယာ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

238
00:30:21,060 --> 00:30:24,680
ဆေးသောက်ပြီး အဝတ်လျှော်ပါ။ .

239
00:30:27,780 --> 00:30:28,780
ဟုတ်လား။

240
00:30:31,216 --> 00:30:36,700
မှန်တယ်။ ထူးဆန်းတယ်လို့ မထင်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်နေကောင်းပြီး အဲဒါကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။ .

241
00:30:40,120 --> 00:30:44,040
ပိုထိရောက်တဲ့ဆေးကို သောက်သင့်လား။ .

242
00:30:45,920 --> 00:30:48,020
အဆင်ပြေပါစေ။ .

243
00:30:55,480 --> 00:30:56,480
အမှတ်။

244
00:31:23,910 --> 00:31:28,930
သင့်ခန္ဓာကိုယ် ပူလာမယ်။ ရင်ဘတ်လည်းနာမယ်။ .

245
00:31:30,750 --> 00:31:32,570
ဖွင့်ထားလိုက်ပါ။ .

246
00:31:33,410 --> 00:31:34,410
အဆင်ပြေပါတယ်။ .

247
00:31:36,090 --> 00:31:37,150
ဖေဖေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

248
00:31:37,350 --> 00:31:40,910
သင့်ခန္ဓာကိုယ် ပူလာမယ်။ နည်းနည်းလုပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။ .

249
00:31:47,390 --> 00:31:48,830
ပူနေမယ်။

250
00:31:49,250 --> 00:31:50,710
ချိတ်ကို ဖြုတ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။

251
00:31:51,210 --> 00:31:56,090
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင့်ဖင်ကို ပိုဆိုးသွားစေပါလိမ့်မယ်။ မင်းကြည့်ရတာ ဖြူဖပ်ဖြူရော်။ .

252
00:31:57,230 --> 00:32:00,710
အအေးဒဏ်မှ ကင်းဝေးကြပါစေ။ ပူနေမယ်။ .

253
00:32:08,240 --> 00:32:12,080
မဟုတ်ဘူး အဖေ။ ဖိအားအမှတ်တွေကလည်း ဒီမှာ ပိုဆိုးလာတယ်။ .

254
00:32:13,200 --> 00:32:14,780
ငါ့ရင်ဘတ်ကို တိုးတက်အောင်လုပ်ရမယ်။ .

255
00:32:18,540 --> 00:32:20,300
ငါ့အသံကို သတိထားရမယ်။ .

256
00:32:21,960 --> 00:32:40,640
Yoshio က ဒီကိစ္စကို မေးရင် စေ့စပ်ပွဲ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ .

257
00:32:47,840 --> 00:32:55,020
ငါ့အရေပြားက ပုံစံကွဲတွေထက် ပိုပူတယ်၊ နေမကောင်းဖြစ်မယ် မထင်ဘူး။ .

258
00:32:57,740 --> 00:32:58,740
မင်းပြောတာလား?

259
00:33:00,380 --> 00:33:03,040
ကျွန်တော်က မူလက ဆေးဝါးပညာရှင်ပါ။ .

260
00:33:03,700 --> 00:33:06,580
ဝါးကို ဆေးဝါးကိုင်တွယ်ရာတွင် အသုံးပြုသည်။ .

261
00:33:09,580 --> 00:33:12,340
ထို့ကြောင့် Mr. Mayer အတွက် ဤဆေးစာသည် မှန်ကန်ပါသည်။ .

262
00:33:38,350 --> 00:33:44,130
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်သုံးဖို့ သည်းမခံနိုင်တော့တာ သေချာတယ်။
ထိန်းထားစရာ မလိုပါဘူး။ .

263
00:33:51,380 --> 00:33:54,280
လေပြင်းတိုက်ရင် ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းပါဘူး။ .

264
00:34:42,060 --> 00:34:43,640
ပြီးပြီ။ .

265
00:35:04,010 --> 00:35:06,090
အမြတ်မထုတ်ပါနှင့်။ .

266
00:35:12,580 --> 00:35:13,800
နိုးလာရင်

267
00:35:17,810 --> 00:35:20,210
မင်းရဲ့အလောင်းကို ငါ့အပေါ်ထား။

268
00:35:25,900 --> 00:35:29,200
ကျေးဇူးပြုပြီး သူအိပ်မပျော်အောင် ဖုံးကွယ်ထားလိုက်ပါ။ .

269
00:35:31,040 --> 00:35:32,040
အမှတ်။

270
00:35:51,280 --> 00:36:05,720
အဖေ မဟုတ်ဘူး၊ .

271
00:36:07,000 --> 00:36:09,000
အမှတ်။

272
00:36:18,340 --> 00:36:20,340
အမှတ်။

273
00:36:29,340 --> 00:36:31,460
မင်းအသံက အရမ်းမိုက်တယ်။ .

274
00:36:32,100 --> 00:36:33,320
Kotatsu သို့ပြောင်းပါ။ .

275
00:36:34,960 --> 00:36:36,740
Kotatsu သို့ပြောင်းပါ။ .

276
00:36:39,780 --> 00:36:41,880
ငါ့ဘက်သို့ နည်းနည်းလှည့်ပါ။ .

277
00:36:43,340 --> 00:36:45,080
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ .

278
00:37:47,810 --> 00:38:08,820
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ .

279
00:38:13,920 --> 00:38:16,560
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။ .

280
00:38:25,800 --> 00:38:27,800
နိုးလာတဲ့အခါ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အနားလာပေးပါ။ .

281
00:38:35,640 --> 00:38:43,760
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

282
00:38:47,040 --> 00:38:55,280
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။ .

283
00:38:56,480 --> 00:38:59,940
ဒီနည်းလမ်းက Maria အတွက် အကောင်းဆုံးပါ။ .

284
00:39:06,920 --> 00:39:15,020
နံပါတ်၊ အဲဒါက တကယ်မကောင်းပါဘူး။ တကယ်ပါ။ .

285
00:39:15,680 --> 00:39:17,960
အမှတ် နံပါတ် .

286
00:39:26,100 --> 00:39:33,940
နံပါတ်အမှတ် ကျေးဇူးပြု၍ ဂရုတစိုက် လမ်းလျှောက်ပါ။ .

287
00:39:34,820 --> 00:39:40,780
ဖေဖေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။ မရှိတော့ပါ။ .

288
00:39:41,300 --> 00:39:45,050
မရှိတော့ပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။ အမှတ်။

289
00:40:14,500 --> 00:40:19,960
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။ ကောင်းအောင်လုပ်ပါ။ .

290
00:40:20,860 --> 00:40:21,960
ရပါတယ်။ .

291
00:41:18,010 --> 00:41:19,410
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။ .

292
00:41:26,290 --> 00:41:28,570
အဖေ၊ မာရီယာကော။

293
00:41:29,230 --> 00:41:32,930
Maria-san က ခဏလောက် လမ်းလျှောက်သွားပြီး ခဏလောက် အပြင်ထွက်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။

294
00:41:33,150 --> 00:41:35,930
ချွေးတွေထွက်နေလို့။ .

295
00:41:37,710 --> 00:41:40,310
ကျွန်တော်လည်း နည်းနည်း ပင်ပန်းနေတော့ သက်သာတာပေါ့။

296
00:41:40,670 --> 00:41:46,310
မေမေ ဒီနေ့ ညစာစားချင်လိုက်တာ။
ဆုံကြရအောင်။ ရပါတယ်။ .

297
00:41:47,010 --> 00:41:50,250
ချိန်းတွေ့ချင်ပါသလား။ Maria လည်း ပျော်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ .

298
00:41:52,930 --> 00:41:58,290
အမေ့အတွက် လုပ်စရာတွေ အများကြီး ရှိပါသေးသည်။
မင်းကို ငါလာကူညီမယ်။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ .

299
00:41:59,570 --> 00:42:01,490
မမေးနဲ့။ .

300
00:42:12,860 --> 00:42:13,860
မရှိတော့ပါ။ .

301
00:42:18,300 --> 00:42:19,300
စိတ်လှုပ်ရှားနေပြီ။ .

302
00:42:33,600 --> 00:42:50,560
သတိမထားပါနဲ့။

303
00:42:55,530 --> 00:42:56,930
ဒါကြောင့်။ အဆင်ပြေလား?

304
00:42:56,931 --> 00:42:58,931
အိုကေ၊ ဟုတ်ပြီ

305
00:43:09,670 --> 00:43:10,670
ဟုတ်ပြီ .

306
00:43:15,140 --> 00:43:16,400
အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ .

307
00:44:26,300 --> 00:44:28,900
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုသွားပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ .

308
00:44:54,940 --> 00:44:58,760
Aaaaaaaa။

309
00:45:31,260 --> 00:45:32,340
အိုး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

310
00:45:32,880 --> 00:45:33,980
အိုး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး!

311
00:45:33,981 --> 00:45:47,300
မဟုတ်ဘူး၊ .

312
00:46:23,270 --> 00:46:26,991
အိုး၊ နည်းနည်းပိုသေးတယ်။ ကောင်းတယ်။

313
00:46:35,090 --> 00:46:37,810
မင်းမျက်နှာလုပ်နေတယ်။ .

314
00:46:40,670 --> 00:46:44,110
ကျေးဇူးပြုပြီး အားလုံးကို စုပ်လိုက်ပါ။ ဒီညလည်း ကြိုတင်ဆေးအာနိသင်ရှိတော့မယ်။ .

315
00:47:25,870 --> 00:47:28,570
မာရီယာ၊ မင်းနိုးလို့ ရလား။

316
00:47:29,930 --> 00:47:31,570
ဖြည်းညှင်းစွာ နိုးထပါ။ .

317
00:47:35,810 --> 00:47:36,810
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား။

318
00:47:48,040 --> 00:47:49,040
အဆင်ပြေသလား?

319
00:47:50,200 --> 00:47:51,760
ဒီကိုလာပါ။ .

320
00:47:53,640 --> 00:47:55,400
ကောင်းကောင်းဖမ်းတယ်။ .

321
00:48:01,040 --> 00:48:02,400
သူက အမိုက်စားကလေးပါ။ .

322
00:48:05,780 --> 00:48:08,920
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ သုတေသနရလဒ်ပါ။ .

323
00:48:25,570 --> 00:48:26,570
ကောင်းပြီ ဒီဆေး .

324
00:48:32,226 --> 00:48:33,226
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

325
00:48:33,250 --> 00:48:35,770
ဒီဆေး ဘာဆေးအမျိုးအစားလဲ?

326
00:48:36,850 --> 00:48:37,850
ဒါက။

327
00:48:43,800 --> 00:48:44,800
ဒါဟာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ အိပ်မက်ပါ။ .

328
00:49:04,510 --> 00:49:09,030
ငါ မင်းကို အကြိမ်ရာနဲ့ချီပြီး ကြားခွင့်ပေးမယ်။ .

329
00:49:14,370 --> 00:49:15,370
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

330
00:49:15,410 --> 00:49:16,870
မာရီယာ၊ မင်း နေကောင်းလား။

331
00:49:19,770 --> 00:49:20,830
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

332
00:49:22,210 --> 00:49:23,210
ပိုပြီးနက်နက်လုပ်။ .

333
00:49:32,080 --> 00:49:33,220
ပိုပြီးနက်နက်လုပ်။ .

334
00:49:36,160 --> 00:49:37,160
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

335
00:49:37,320 --> 00:49:38,920
ပိုပြင်းထန်အောင်လုပ်ပါ။ .

336
00:49:42,440 --> 00:49:43,440
နောက်ထပ်။ .

337
00:49:45,800 --> 00:49:46,800
ဒါက

338
00:49:47,000 --> 00:49:48,000
ဟမ်?

339
00:49:49,240 --> 00:49:50,640
ပိုပြီးနက်နက်လုပ်။ .

340
00:49:57,300 --> 00:49:58,300
လုံလောက်သလား?

341
00:50:01,440 --> 00:50:02,440
မာရီယာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

342
00:50:03,180 --> 00:50:06,740
လုံလောက်ပြီ ။ အတွင်းထဲကို လုံးလုံးမရောက်ပါဘူး။ .

343
00:50:09,320 --> 00:50:10,320
လုံလောက်ပြီ ။ .

344
00:50:12,300 --> 00:50:13,820
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

345
00:50:17,260 --> 00:50:18,260
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

346
00:51:02,840 --> 00:51:05,140
အဖေ ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ .

347
00:51:07,220 --> 00:51:09,900
မာရီယာ၊ မင်းငါ့ကိုဖိတ်လား။

348
00:51:09,901 --> 00:51:11,680
အမှတ်။

349
00:51:13,200 --> 00:51:14,220
ဘာဖြစ်သလဲ?

350
00:51:15,600 --> 00:51:18,160
သင်သည် ငါ့သား၏မယားဖြစ်လိမ့်မည်။ .

351
00:51:20,840 --> 00:51:22,460
အဲဒီလူက မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ .

352
00:51:25,160 --> 00:51:28,280
မျက်နှာအမူအရာတွေက မင်းကို ကျေနပ်ဖို့ မလုံလောက်ဘူးလို့ မင်းထင်လား။

353
00:51:30,920 --> 00:51:33,000
ဒါပဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။ .

354
00:51:40,550 --> 00:51:44,250
ငါ့သားနဲ့ ငါ အတူနေလာတာ တသက်ကျော်ပြီ။ .

355
00:51:45,970 --> 00:51:48,530
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

356
00:52:09,730 --> 00:52:12,090
ငါဒီလိုအိပ်လို့မရဘူး။ .

357
00:52:14,960 --> 00:52:16,080
ဒါဆို ဘာလုပ်ရမလဲ။

358
00:52:18,640 --> 00:52:20,680
အဲဒါကို ကျင့်သုံးဖို့ပဲ ကြိုးစားနေတယ်။ .

359
00:53:51,360 --> 00:53:53,980
ဟေ့ ဖေဖေ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

360
00:53:54,120 --> 00:53:55,400
တိတ်တိတ်လေး။ .

361
00:53:56,440 --> 00:53:58,660
မဟုတ်ဘူး မေမေနဲ့နေမယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။

362
00:53:59,020 --> 00:54:01,900
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။ ကောင်းပြီ၊ တစ်စက္ကန့်ပဲ။

363
00:54:02,340 --> 00:54:11,730
သင့်အသံကို ထိန်းထားပါ။ မာရီယာ။ .

364
00:54:20,450 --> 00:54:21,450
မရှိတော့ပါ။ .

365
00:54:34,140 --> 00:54:37,620
ဝမ်းနည်းမှုတွေလည်း ပိုပူလာတယ်။ အမှတ်။

366
00:54:38,540 --> 00:54:41,780
ဆေးဝါးနဲ့ အချစ်ကို ကြိုက်တယ် မာရီယာ။ .

367
00:55:02,940 --> 00:55:04,020
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ .

368
00:55:11,350 --> 00:55:12,350
ဟုတ်ပြီ .

369
00:55:14,650 --> 00:55:16,770
ငါ မင်းကို ထပ်ကိုက်ပေးရမလား .

370
00:55:21,950 --> 00:55:22,950
အင်း။ .

371
00:55:26,410 --> 00:55:27,410
ဟုတ်တယ် .

372
00:55:34,130 --> 00:55:35,470
ထပ်ဖြန့်ပါ။ .

373
00:55:54,370 --> 00:55:55,370
အင်း။ .

374
00:55:58,756 --> 00:56:01,980
အင်း။ သူတို့က မင်းကို ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် လုပ်စေချင်တယ်။ .

375
00:56:02,800 --> 00:56:03,921
အင်း။ ဟုတ်တယ် .

376
00:56:07,720 --> 00:56:08,720
အင်း။ .

377
00:56:09,340 --> 00:56:10,340
အင်း။ .

378
00:56:11,160 --> 00:56:15,020
အင်း။ ထမင်းရဲ့အစက အရမ်းကြီးနေသေးတယ်။ .

379
00:56:16,700 --> 00:56:17,700
အင်း။ .

380
00:56:20,180 --> 00:56:21,180
အင်း။ .

381
00:56:21,860 --> 00:56:22,860
အင်း။ .

382
00:56:27,810 --> 00:56:29,850
အင်း။ အင်း။ .

383
00:56:30,230 --> 00:56:31,230
အင်း။ .

384
00:56:36,390 --> 00:56:38,430
အင်း။ အင်း။ .

385
00:56:42,650 --> 00:56:43,650
အင်း။ .

386
00:56:45,490 --> 00:56:46,490
အင်း။ .

387
00:56:47,510 --> 00:56:51,530
ဟုတ်တယ်၊ ငါမြင်တယ်။ .

388
00:57:21,800 --> 00:57:24,160
အရင်ကလိမ်းထားရင်တောင် စိမ့်ဝင်ပြီး ထိရောက်မှုရှိပါတယ်။ .

389
00:57:27,280 --> 00:57:30,000
ဖင်က ချောတယ်။ အင်း။ .

390
00:57:40,720 --> 00:57:44,120
အင်း။ အင်း။ .

391
00:57:53,520 --> 00:57:54,820
အင်း။ .

392
00:57:55,720 --> 00:57:56,720
အင်း။ .

393
00:57:58,360 --> 00:57:59,740
အင်း။ .

394
00:58:04,640 --> 00:58:05,640
အင်း။ .

395
00:58:05,840 --> 00:58:06,840
အင်း။

396
00:58:06,980 --> 00:58:10,700
အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။

397
00:58:10,860 --> 00:58:14,381
အင်း။ အင်း။ အင်း။ အင်း။ .

398
00:58:23,400 --> 00:58:25,120
ဖေဖေ တားပြီးသား။ .

399
00:58:26,960 --> 00:58:28,080
မင်းမရပ်တန့်စေချင်ဘူး။ .

400
00:58:28,860 --> 00:58:30,180
ရိုးသားပါ။ .

401
00:58:31,160 --> 00:58:34,120
ဆေးဝါးရဲ့ အာနိသင်က သေချာပေါက် မာရီယာ။ .

402
00:58:36,040 --> 00:58:43,740
သူ့ခန္ဓာကိုယ်က ပူနေပြီး လိုချင်နေပုံရတယ်။
နောက်ထပ်လုပ်ကြရအောင်၊ လာပါ။ .

403
00:58:45,400 --> 00:58:47,740
ဒီမှာလား။

404
00:58:51,580 --> 00:58:53,060
မာရီယာ။ .

405
00:58:55,460 --> 00:58:58,520
မင်းက တကယ် sexy ကျတဲ့ မျက်နှာ ရှိတယ်။ .

406
00:59:05,790 --> 00:59:06,990
အသံကို ဒီလိုလုပ်ပါ။ .

407
00:59:09,950 --> 00:59:15,390
အခု မင်း ငါ့ ကွမ်းသီးကို လိုချင်နေလိမ့်မယ်။ .

408
00:59:17,390 --> 00:59:21,610
မရှိတော့ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ ရိုးသားပါရစေ။

409
00:59:31,330 --> 00:59:32,330
Ru .

410
00:59:38,840 --> 00:59:40,840
မှန်ကန်စွာ သောက်သုံးပါ။ .

411
00:59:47,190 --> 00:59:49,070
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ပူထူလာပြီး ရွံရှာစရာတွေ ခံစားရတယ်။ .

412
00:59:51,370 --> 00:59:52,730
Ai-san မင်းသိရင် မင်းဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ .

413
00:59:54,210 --> 00:59:57,270
ဒီတစ်ခါတော့ Maria ဟာ kotatsu အောက်မှာ ငုပ်နေသင့်တယ်။ .

414
00:59:58,170 --> 01:00:01,390
မြန်မြန်ဝင်ပါ။ မင်းသိလိမ့်မယ်။ .

415
01:00:13,830 --> 01:00:15,230
မလုပ်ပါနဲ့။ .

416
01:00:17,350 --> 01:00:19,630
မလုပ်ပါနဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့။ .

417
01:00:19,830 --> 01:00:23,130
မလုပ်ပါနဲ့။ ဒီတစ်ခါတော့ Maria ရဲ့ ပေါင်မုန့်။ .

418
01:00:27,510 --> 01:00:28,510
ကြည့်လိုက်။

419
01:00:28,870 --> 01:00:30,390
မင်းအရက်သောက်ဖို့ စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံပဲ။ .

420
01:00:38,310 --> 01:00:41,830
နည်းနည်းအေးတယ်။ အေးပါတယ်။ .

421
01:00:45,030 --> 01:00:49,070
ကောင်းတဲ့ အေး။ မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ .

422
01:00:52,430 --> 01:00:53,750
အပြင်မှာ အေးတယ်။ .

423
01:00:54,470 --> 01:00:57,450
လက်ဖက်ရည်သောက်လိုက်မယ်။ အထဲမှာ ပူတယ်။ .

424
01:00:58,830 --> 01:00:59,930
အဲဒါက ကိုတာဆုပါ။ .

425
01:01:02,850 --> 01:01:05,690
ဒီနှစ်က ပိုအေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

426
01:01:06,930 --> 01:01:08,030
အေး။

427
01:01:08,350 --> 01:01:10,190
မင်းသူငယ်ချင်းတွေနဲ့တွေ့ဖို့ မလိုဘူးလား?

428
01:01:10,710 --> 01:01:15,650
မှန်တယ်။ နက်ဖြန်၊
အပြင်ထွက်ပြီး ကစားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုလို့ထင်ပါတယ်။ .

429
01:01:17,330 --> 01:01:18,670
Maria ကော။

430
01:01:19,030 --> 01:01:19,350
တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။

431
01:01:19,810 --> 01:01:22,330
Maria က သူမ စျေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။ .

432
01:01:23,250 --> 01:01:27,011
အင်း..ကျေးလက်ကို ခံစားချင်တယ် မှန်တယ်။ .

433
01:01:28,230 --> 01:01:32,230
ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့သူငယ်ချင်း မာရီယာကိုရို ဖြစ်သွားပြီ။

434
01:01:32,506 --> 01:01:34,530
မှန်တယ်။ ဒါကိုပေးလိုက်ပါ။ .

435
01:01:35,390 --> 01:01:36,390
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ .

436
01:01:39,690 --> 01:01:40,810
Maria ကော။

437
01:01:43,130 --> 01:01:48,890
ဈေးဝယ်ထွက်မယ်လို့ပြောပေမယ့် ကျေးလက်မှာ နည်းနည်းအေးမယ်ထင်တယ်။ .

438
01:01:49,650 --> 01:01:50,650
ဟုတ်လား?

439
01:01:51,410 --> 01:01:52,450
အေးပါတယ်။ .

440
01:01:54,270 --> 01:01:56,370
မင်းအမေလုပ်ထားတဲ့ လက်ဖက်ရည်က အရသာအရှိဆုံးပဲ။ .

441
01:01:56,746 --> 01:01:59,770
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ Maria-san၊ မင်း လက်ဖက်ရည်သောက်တာ အဆင်မပြေဘူးလား။

442
01:02:00,590 --> 01:02:05,270
အဝတ်အစားလဲ ပိုကောင်းတယ်...
မပြောနဲ့။ တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ .

443
01:02:05,970 --> 01:02:09,030
ကျက်သရေရဲ့ ပြဿနာတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

444
01:02:10,150 --> 01:02:13,850
ဒါပေမယ့် မာရီယာ နေကောင်းလားလို့ တွေးမိတယ်။
နည်းနည်းအေးတယ်။ အိမ်စောစောသွားပါ။

445
01:02:14,050 --> 01:02:17,810
ကဲ၊ ငါ့ဖုန်းမှာ မြေပုံအမျိုးမျိုးရှိနေပြီဆိုတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ .

446
01:02:18,550 --> 01:02:19,550
မှန်တယ်။ .

447
01:02:20,130 --> 01:02:27,270
ဒါပေမယ့် မင်္ဂလာဝတ်စုံနဲ့ လိုက်ဖက်မယ့်ပုံပါပဲ။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။
ငါလည်း အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေတယ်။ ဟေ့။ ငါ့မှာလည်း သူငယ်ချင်းရှိတယ်။ .

448
01:02:27,990 --> 01:02:31,790
ဟေ့ အဖေ။ ငါတို့ခေတ်က ပုံစံအသစ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ .

449
01:02:32,366 --> 01:02:34,630
မှန်တယ်။ ငါတို့အချိန်ပဲ။

450
01:02:34,790 --> 01:02:37,990
ဟေ့။ မင်္ဂလာဝတ်စုံကို ကြိုက်တယ်။ အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ .

451
01:02:38,990 --> 01:02:40,390
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို အနားယူစေတယ်။

452
01:02:40,910 --> 01:02:40,910
အင်း။

453
01:02:41,150 --> 01:02:43,130
အချိန်ကုန်ပြီး အလုပ်တွေရှုပ်နေခဲ့တယ်။

454
01:02:43,370 --> 01:02:44,730
မင်း အခုပဲ လုပ်လိုက်တာ။

455
01:02:45,290 --> 01:02:47,030
ဟေ့၊ ငါအများကြီးလုပ်ဖူးတယ်။ .

456
01:02:48,210 --> 01:02:51,430
ယနေ့ခေတ်လူငယ်များသည် အစကတည်းက နာကျင်စေတတ်သည်။ .

457
01:02:52,550 --> 01:02:56,950
ကျွန်တော့်အဖေကလည်း သူ့ကုမ္ပဏီမှာ ရပ်တည်နေချိန်တိုင်း အလုပ်လုပ်တယ်။ .

458
01:02:57,610 --> 01:03:00,750
ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ဖူးပါတယ်။

459
01:03:01,110 --> 01:03:02,650
ငါအိမ်မှာ လုံးဝမရှိခဲ့ဘူး။

460
01:03:02,890 --> 01:03:05,770
မှန်တယ်။ သုတေသနအလုပ်တွေ ရှုပ်နေတယ်။ .

461
01:03:07,790 --> 01:03:11,930
အင်း ကျေးဇူး၊
ကုသိုလ်ကောင်းတွေ အများကြီးရခဲ့တယ်။ ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။ .

462
01:03:13,270 --> 01:03:16,790
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီတုန်းက ဆုလာဘ်ပဲ။ အိုတကယ်ပဲလား?

463
01:03:17,690 --> 01:03:20,550
ကောင်းပြီ၊ ငါက ငါ့အဖေလို အလုပ်ကြမ်းသမားမဟုတ်ဘူး။

464
01:03:21,010 --> 01:03:25,150
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုကြည့်မယ်ဆိုရင်၊
မင်းအဲဒါကိုမုန်းလိမ့်မယ်။ မာရီယန်လည်း ရှိတယ်။ .

465
01:03:25,810 --> 01:03:27,710
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူးလား။

466
01:03:28,290 --> 01:03:31,670
အလုပ်ကအလုပ်ပဲ၊ ငါအကောင်းဆုံးလုပ်တယ်။ .

467
01:03:32,330 --> 01:03:33,970
ခရီးထွက်တာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုသွားရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။

468
01:03:33,971 --> 01:03:36,650
Marian တစ်နေရာရာမှာ ဟန်းနီးမွန်းသွားချင်တယ်။

469
01:03:36,750 --> 01:03:41,030
စကားမစပ်၊ မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Satoshi က မနှစ်က သူ့ရဲ့မင်္ဂလာပွဲအကြောင်း မင်းကို ဆက်သွယ်ခဲ့တာလား။

470
01:03:41,350 --> 01:03:46,630
အိုး ဟုတ်တယ် ငါ ဒီနှစ်လက်ထပ်ပြီးကတည်းက မင်းကို ငါ့မင်္ဂလာဆောင်ကို ဖိတ်မယ်။

471
01:03:46,770 --> 01:03:49,150
ငါတကယ်ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။ ကြိုက်ပုံရတယ်။ .

472
01:03:50,270 --> 01:03:51,270
မကောင်းဘူးလား?

473
01:03:51,950 --> 01:03:53,490
ကောင်းပြီ၊ သင့်တွင် အထူးကောင်းမွန်သော အရာတစ်ခုရှိသည်။ .

474
01:03:54,410 --> 01:03:55,890
အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ လူကြိုက်များတယ်။

475
01:03:56,110 --> 01:03:59,630
ငါဒီကိုပြန်ရောက်ကတည်းက မင်းကို မတွေ့ဖူးဘူး။ .

476
01:04:00,250 --> 01:04:04,590
ဪ ငါတွေ့တယ်၊ ငါ့ကိုလာတွေ့တယ်။ ဟုတ်လား?
ငါက အားလပ်ရက်မို့ မင်းနဲ့တွေ့ပြီး ငါ့မိန်းမကို မင်းကို နည်းနည်းလောက်ပြသင့်တယ်။

477
01:04:04,670 --> 01:04:07,010
ဟုတ်တယ်၊ မင်း Marian နဲ့သွားလည်ရင် ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။

478
01:04:07,030 --> 01:04:08,350
မှန်ပါတယ်၊ အဲဒီမှာ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုရှိတယ်။ .

479
01:04:09,166 --> 01:04:10,166
မကောင်းဘူးလား?

480
01:04:10,190 --> 01:04:11,330
အလုပ်သွားလျှင် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

481
01:04:11,830 --> 01:04:14,770
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ဘေးကနည်းနည်း၊ ခါးကနည်းနည်း။ .

482
01:04:15,390 --> 01:04:19,610
အင်း၊ မှန်တယ်။ အမေက ကျွန်တော့်အတွက် ပြင်ဆင်ပေးခဲ့တယ်။
အင်း၊ ငါ လွယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ထို့အပြင်၊ နှစ်သစ်ကူးနေ့ဖြစ်သည်။ .

483
01:04:20,450 --> 01:04:23,170
ဒါပေမယ့် မင်း တစ်ချိန်လုံး ချုပ်နှောင်ခံခဲ့ရတယ်။ အင်း၊ မှန်တယ်။ .

484
01:04:24,510 --> 01:04:27,570
မင်းတကယ် ဘာလုပ်နေတာလဲ။ နှစ်သစ်မှာ ကောင်းပေမယ့်။ .

485
01:04:29,170 --> 01:04:31,630
အိုး၊ ငါပြန်လာပြီမဟုတ်လား၊

486
01:04:31,670 --> 01:04:32,670
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

487
01:04:32,870 --> 01:04:35,930
ယိုရှီအိုကာ၊ သူ အိမ်ပြန်ရောက်ခဲသည်။

488
01:04:36,270 --> 01:04:38,750
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေနဲ့အမေရဲ့ ရွှင်မြူးတဲ့မျက်နှာတွေကို မြင်ရတာ ငါဝမ်းသာတယ်။ .

489
01:04:39,430 --> 01:04:42,850
ဟေး၊ ဒါပေမယ့် ဒီအိမ်မှာ ငါတို့နှစ်ယောက် မရှိဘူး။
ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းကျယ်တယ်။ .

490
01:04:43,730 --> 01:04:45,210
မှန်တယ်။

491
01:04:45,510 --> 01:04:48,290
အိုး၊ ဒီနေ့ အေးတယ်။ ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ .

492
01:04:51,330 --> 01:04:54,570
အဲလိုအေးနေရင် သွားအိပ်လိုက်ပါ။

493
01:04:55,150 --> 01:04:56,970
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ kotatsu ထဲက ထွက်မလာဘူး။

494
01:04:57,430 --> 01:04:59,350
အိုက်လို့ မြင်တယ်။ အင်း၊ ငါ အဲဒါကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။ အဲဒီမှာ။

495
01:04:59,470 --> 01:05:06,650
နွေးထွေးစွာနေပါ။ ဝင်ပြီးတာနဲ့ သင်စိတ်ဝင်စားသွားပါလိမ့်မယ်။
အိုဟုတ်တာပေါ့။ အားလုံးပြီးရင်တော့ Kotatsu နဲ့ Mandarin လိမ္မော်သီးတွေက အကောင်းဆုံးပါပဲ။ .

496
01:05:07,930 --> 01:05:12,210
သို့သော် မြို့တော်ရှိ နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်များတွင် သင်ရှာနေပေလိမ့်မည်။ အင်း၊ မှန်တယ်။

497
01:05:12,430 --> 01:05:18,610
ငါက တစ်နိုင်ငံတည်းမှာပဲ ရှိတာဆိုတော့ နှစ်ကုန်ပြီး နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်တွေပေါ့။
ကျေးလက်တောရွာသို့ သယ်သွားခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ တိုကျိုကို ကြည့်ရတာ ခက်တယ်။ .

498
01:05:19,490 --> 01:05:22,710
အရက်လည်း သိပ်မသောက်တတ်တော့ အရမ်းမသောက်ဖြစ်ဘူး။ .

499
01:05:23,470 --> 01:05:24,810
မှန်တယ်၊ ငါတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မယ်။

500
01:05:25,190 --> 01:05:28,230
မှန်တယ် Yoshion
ပြောပြရင် အများကြီး မသောက်ရပါဘူး။ မှန်တယ်။

501
01:05:28,330 --> 01:05:29,670
Mario က တော်တော်သန်မာတဲ့ကလေးပါ။

502
01:05:29,930 --> 01:05:32,730
ဟုတ်တယ်၊ အခု ငါစဉ်းစားကြည့်တော့ ငါ့အဖေနဲ့ အရက်သောက်တယ်။

503
01:05:33,310 --> 01:05:37,290
အရက်နဲ့လုပ်တဲ့အခါ ယုံကြည်မှုတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးသွားလို့ပဲ ထင်ပါတယ်။ မှန်တယ်။ .

504
01:05:37,950 --> 01:05:38,990
မင်းအဖေလည်း အလားတူ သုတေသနလုပ်သလား။

505
01:05:39,430 --> 01:05:47,070
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ငါက သူ့အမေ၊
Yokko မိသားစုကို အချိုရည်သောက်ဖူးတဲ့ Yokkoyama ကို ချစ်တယ်။ .

506
01:05:47,730 --> 01:05:49,330
ဒါလည်းမလုပ်နဲ့။

507
01:05:49,570 --> 01:05:50,950
နှစ်ခုလုံးက ၃ လအတွင်း ထွက်လာတယ်။

508
01:05:51,350 --> 01:05:52,430
၃ လ။

509
01:05:52,970 --> 01:05:54,990
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က အရက်သောက်သူပါ။

510
01:05:55,350 --> 01:05:57,010
ပျံသန်းဖို့ တစ်ချိန်လုံး ငြီးငွေ့လာတယ်။

511
01:05:57,270 --> 01:05:59,770
သူသည် Niigata မှဖြစ်သည်။

512
01:06:00,370 --> 01:06:01,790
အရက်က ပြင်းတယ်။

513
01:06:02,370 --> 01:06:04,870
အားကောင်းလား အားနည်းလား မသိဘူး။ အရက်မသောက်ရင် စိတ်ချနိုင်ပါတယ်။

514
01:06:05,070 --> 01:06:06,990
ကောင်းပြီ၊ မင်းအဖေက ထိန်းညှိပေးနိုင်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ .

515
01:06:08,250 --> 01:06:12,530
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဖေဖေ အငြိမ်းစားယူပြီး ခရီးထွက်မှာလား။

516
01:06:12,810 --> 01:06:14,450
မှန်ပါတယ်၊ ငါ မင်းကို အဲဒီ့ကို ခေါ်သွားပြီး အဲဒါကို မင်းကို တင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

517
01:06:14,750 --> 01:06:15,750
ကောင်းပြီ၊ ဒီရက်ပိုင်း။

518
01:06:16,210 --> 01:06:18,230
မေမေ၊ ဘယ်သွားချင်လဲ ဆုံးဖြတ်ပါ။

519
01:06:18,670 --> 01:06:19,030
မှန်တယ်။

520
01:06:19,550 --> 01:06:22,610
ငါအခွင့်အရေးရရင် ငါရေပူစမ်းမှာ အနားယူနေလိမ့်မယ်။ .

521
01:06:23,330 --> 01:06:24,410
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။ .

522
01:06:25,590 --> 01:06:31,070
အေးအေးဆေးဆေး နေချင်တယ်။ နောက်တစ်ခေါက်ပြန်လာရင်
အတူတူသွားကြရအောင်။ မာရီယန်ကို ယူပါ။ ရပါတယ်။ .

523
01:06:31,730 --> 01:06:32,730
လူလေးယောက်နဲ့ သွားရအောင်။

524
01:06:32,950 --> 01:06:34,650
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ဒီလိုလုပ်ရအောင်၊ အဲဒါကိုလုပ်ရအောင်။

525
01:06:34,810 --> 01:06:38,770
အဲဒီအခါမှာ အမျိုးသားတွေရဲ့အဝတ်အစားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေရှိရင်တောင် အထီးကျန်နေမှာမဟုတ်ပါဘူး။ မှန်တယ်။ .

526
01:06:39,210 --> 01:06:39,490
အဆင်ပြေလား?

527
01:06:39,491 --> 01:06:40,491
အဆင်ပြေပါတယ်။ .

528
01:06:42,470 --> 01:06:44,550
အိုး၊ ရေပူစမ်းက သာယာမှာ မဟုတ်ဘူးလား အမေ။ .

529
01:06:45,250 --> 01:06:46,590
မှန်တယ် မဟုတ်လား။ .

530
01:06:49,170 --> 01:06:53,450
သွားချင်ရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။ မှန်တယ်၊
မြို့က ပိုကောင်းတယ် မကြိုက်ဘူး။ .

531
01:06:54,090 --> 01:06:56,590
ဖြည်းဖြည်းချင်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။ မာရီယန်လည်း ပျော်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ .

532
01:06:57,790 --> 01:06:58,790
အဲဒါကို ကြိုက်လား။

533
01:06:59,350 --> 01:07:02,690
ရေပူစမ်းတွေကို တော်တော်ကြိုက်တယ် ထင်ပါတယ်။ အင်း။ ဒါ အဆင်ပြေမှာလား။

534
01:07:04,010 --> 01:07:06,630
နောက်ဆုံးတော့ Iwata မှာရှိတဲ့ ရေပူစမ်းတွေက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

535
01:07:07,030 --> 01:07:10,310
အင်း ဖြစ်နိုင်ရင်။ မှန်တယ်။

536
01:07:10,650 --> 01:07:14,170
ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ ဖေဖေ။
ငါ အဲဒါကို စွဲလမ်းသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ .

537
01:07:17,310 --> 01:07:19,550
ငါဘာလို့ အခုသွားရမှာလဲ။

538
01:07:22,470 --> 01:07:26,530
Yoshio အနားယူချိန်ရောက်ပြီထင်ပါတယ်။

539
01:07:26,886 --> 01:07:30,790
ငါ မင်းကို ထပ်ပြီး ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ Yoshio၊ တောင်နားကို မသွားနဲ့။

540
01:07:31,130 --> 01:07:32,130
အိုတကယ်ပဲလား?

541
01:07:32,910 --> 01:07:37,790
အခုထွက်နေတာဆိုတော့။ ဝက်ဝံတစ်ကောင် ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ ဝက်ဝံတစ်ကောင် ပေါ်လာသည်။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ .

542
01:07:40,610 --> 01:07:43,110
အဲဒါက ဒီနားကပါ။ ထွက်နေပြီဆိုတော့။ .

543
01:07:45,590 --> 01:07:47,030
တောင်တွေက အံ့သြစရာကောင်းပုံရတယ်။ .

544
01:07:53,370 --> 01:07:56,690
Marian နဲ့ ဒီလို ကြော်ငြာအစီရင်ခံစာကို ပြန်ရောက်လာတာ တကယ်ကို ဝမ်းသာပါတယ်။ .

545
01:08:00,330 --> 01:08:10,610
မင်းဇနီးရောက်လာတာ ငါဝမ်းသာတယ်။ အမှန်
ဟုတ်နေပြီ။ မင်းအဖေကို ပြနိုင်စေချင်တယ်။ .

546
01:08:27,580 --> 01:08:28,580
ဟေး ဟေး။

547
01:08:28,700 --> 01:08:29,700
ဟုတ်လား?

548
01:08:30,120 --> 01:08:31,120
အိပ်ရာထပါ။ .

549
01:08:31,780 --> 01:08:32,780
အိုး ဘာလဲ?

550
01:08:33,320 --> 01:08:34,360
စကားပြောရအောင်။

551
01:08:34,680 --> 01:08:37,060
စကားပြောရအောင်။ မင်းမျက်လုံးတွေကို ငါအရမ်းကြည့်နေတယ်။

552
01:08:37,360 --> 01:08:38,520
စကားပြောရအောင်။

553
01:08:38,780 --> 01:08:40,120
ဒါကို ထပ်လုပ်ရအောင်။

554
01:08:40,660 --> 01:08:41,660
ဟမ်?

555
01:09:52,540 --> 01:09:54,100
အဲဒါ မကောင်းဘူး။ .

556
01:09:58,240 --> 01:09:59,240
အင်း။ .

557
01:10:03,060 --> 01:10:06,660
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းပူနေတယ် ငါဘာမှလုပ်လို့ မရဘူးထင်တယ် .

558
01:10:10,370 --> 01:10:13,090
အဲဒါ မကောင်းဘူး။ ရေက မင်းကို အရမ်းထိတယ်။ .

559
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
အမှတ်။

560
01:10:18,280 --> 01:10:19,280
တိတ်တိတ်လေး။ .

561
01:10:20,900 --> 01:10:25,740
မာရီယန် စိတ်တည်ငြိမ်သွားတဲ့အထိ မင်းမအိပ်နိုင်ဘူးဆိုတာ သေချာတယ်။ မကောင်းပါဘူး။ .

562
01:10:28,400 --> 01:10:31,380
ရှိသည်။ ငါ့အလုပ်က အရမ်းခက်တယ်။ .

563
01:10:33,400 --> 01:10:35,700
မင်းငြိမ်ငြိမ်နေ။ .

564
01:11:27,590 --> 01:11:29,270
မင်းလုပ်ရမှာက မင်းရဲ့အသံကို ထိန်းထားရမယ်။ .

565
01:11:30,570 --> 01:11:35,430
သူ မူးရင် ချက်ချင်း အိပ်ပျော်သွားတာ မင်းသိလား ?

566
01:11:35,950 --> 01:11:37,130
ဒါလည်းမှန်ပါတယ်။ .

567
01:11:37,890 --> 01:11:38,890
အဆင်ပြေပါတယ်။

568
01:11:47,280 --> 01:11:50,140
မှန်တယ်။ ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။ .

569
01:12:06,100 --> 01:12:07,740
မင်းက ငါ့ပါးစပ်ကို တောင်းနေတာလား။

570
01:12:38,190 --> 01:12:39,190
ဟုတ်လား။ .

571
01:13:09,680 --> 01:13:10,680
ဒီလိုမျိုး။ .

572
01:13:40,600 --> 01:13:43,980
မင်းစိတ်ဆိုးနေလိမ့်မယ်။ .

573
01:13:45,580 --> 01:13:48,260
ဤအခြေအနေတွင်၊

574
01:13:56,110 --> 01:13:59,890
Marian ရဲ့ ညဝတ်အိပ်ဝတ်ဝတ်ကိုတောင် ထိတွေ့ဖို့ ပူတယ်။ .

575
01:14:19,330 --> 01:14:24,430
ပြီးသွားတော့ စိတ်အေးအေးထားလို့ မရဘူး။ .

576
01:14:33,050 --> 01:14:34,290
သိလာမှာမို့လို့ပါ။

577
01:14:34,550 --> 01:14:36,550
မပျက်ပါနှင့်။

578
01:14:36,950 --> 01:14:39,050
အာ့၊ တစ်ယောက်ယောက် မူးလာရင် သူ ပြန်နိုးလာမှာ မဟုတ်ဘူး။ .

579
01:14:41,210 --> 01:14:42,210
အမှတ်။

580
01:14:42,650 --> 01:14:44,710
အမှတ်ရှာလိုက်မယ်။ .

581
01:14:54,760 --> 01:14:58,560
သို့သော် ပြန့်ကျဲနေလျှင်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားနေလိမ့်မည်။ အမှတ်။

582
01:16:21,670 --> 01:16:25,250
ကဲ၊ မင်းကို ပိုပြီး သတိထားရအောင်။ .

583
01:16:31,810 --> 01:16:39,010
ကွင်းဆက်ကို ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားရမလား။ ရပ်ပါ။ .

584
01:17:51,140 --> 01:17:52,260
အသံကောင်းတယ်။ .

585
01:18:04,700 --> 01:18:06,480
အဖေ မဟုတ်ဘူး၊

586
01:18:06,940 --> 01:18:10,220
ငါ့အသံက ကျယ်တယ်။ သည်းခံပါ။ .

587
01:18:31,880 --> 01:18:33,080
သတိရှိပါ။ .

588
01:18:39,220 --> 01:18:41,380
သင်ကိုယ်တိုင် စမ်းသုံးကြည့်ပါ။ .

589
01:18:44,320 --> 01:18:45,440
အားလုံးစိုစွတ်နေမယ်ထင်တယ်။ .

590
01:18:48,020 --> 01:18:50,340
မရှုပ်ဘူးဆိုရင်တော့ မထူးဆန်းပါဘူး။ .

591
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
မှန်တယ်။ .

592
01:18:55,880 --> 01:18:59,600
ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်ရင် မင်းကိုယ်တိုင် လုပ်ရလိမ့်မယ်။ .

593
01:19:45,870 --> 01:19:46,910
တောင်းပန်ပါတယ်။ .

594
01:20:15,580 --> 01:20:17,400
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ။ .

595
01:21:19,640 --> 01:21:20,640
ဩ။

596
01:21:32,930 --> 01:21:35,171
ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းနှင့်ကစားပါ။ ခ။

597
01:21:47,940 --> 01:21:56,360
သွားကြရအောင်။ .

598
01:22:13,870 --> 01:22:14,870
သိလိုက်ရတယ်။

599
01:22:24,060 --> 01:22:27,340
အဲဒီကနေ။ .

600
01:23:19,840 --> 01:23:20,840
ဒါက ဒီလိုပါ။ .

601
01:23:26,280 --> 01:23:27,740
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

602
01:23:46,660 --> 01:23:51,100
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

603
01:24:15,720 --> 01:24:18,680
မင်းလည်း စိတ်ချမ်းသာတယ်။ .

604
01:24:21,320 --> 01:24:23,320
သူ မကြာခင် ထွက်သွားတော့မယ်။ .

605
01:24:45,450 --> 01:24:48,610
နေလို့ကောင်းတယ်။ နေလို့ကောင်းတယ်။ .

606
01:25:21,970 --> 01:25:22,990
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

607
01:26:27,800 --> 01:26:29,360
သူနိုးလာမယ်ထင်တယ်။ .

608
01:27:14,300 --> 01:27:15,300
ခံစားချက်များ။

609
01:27:25,380 --> 01:28:02,240
ကောင်းတယ်။ ဒါပဲလုပ်မယ်။ .

610
01:28:07,840 --> 01:28:12,120
ဒီကောင်က လွယ်လွယ်နဲ့ နိုးတယ်။ မျက်နှာကို ဟိုဘက်လှည့်ကြည့်မယ်။ .

611
01:28:13,240 --> 01:28:14,880
ကျွန်တော်ကတော့ မသိဘူး။ .

612
01:28:20,670 --> 01:28:22,310
ဒါပဲလုပ်မယ်။ .

613
01:28:23,410 --> 01:28:24,410
ပိုကောင်းတော့မယ်။ .

614
01:29:14,570 --> 01:29:29,550
နေလို့ကောင်းတယ်။ မင်း အဲဒါကို မမြင်ချင်ဘူး။ .

615
01:29:32,290 --> 01:29:34,850
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။ .

616
01:30:39,020 --> 01:30:41,880
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

617
01:30:43,220 --> 01:30:44,220
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ .

618
01:31:06,470 --> 01:31:08,870
သုတ်ပိုးတွေ ထွက်လာတာကို ကြည့်ပါ။ .

619
01:31:09,850 --> 01:31:10,950
ငါ့ကို ပိုချည်ပါ။ .

620
01:31:12,070 --> 01:31:14,190
ငါ့ဆေးက အံ့မခန်းပဲ။ .

621
01:31:15,270 --> 01:31:17,890
ဒီအသက်အရွယ်မှာ အများကြီး ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်။ .

622
01:31:28,240 --> 01:31:29,960
စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်း ပြိုင်လို့ မရဘူး။ .

623
01:31:48,660 --> 01:31:50,660
ကောင်းသောညပါ။ .

624
01:32:33,270 --> 01:32:37,910
ဟေး မာရီယာ။ မင်းဒီကိုရောက်ကတည်းက တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။

625
01:32:40,230 --> 01:32:41,730
ဘာဖြစ်တာလဲ?

626
01:32:42,330 --> 01:32:43,650
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ .

627
01:32:48,530 --> 01:32:49,590
မင်းတကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

628
01:32:51,430 --> 01:32:52,970
ဟေ့ ငါရပ်ပါရစေ။ .

629
01:32:55,610 --> 01:32:56,990
ကောင်းပြီ၊ ငါမြန်မြန်ထပါရစေ။ .

630
01:33:04,620 --> 01:33:05,780
ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထပါ။ .

631
01:33:20,850 --> 01:33:22,390
တစ်ခုခုမှားနေပြီမဟုတ်လား?

632
01:33:36,270 --> 01:33:37,950
ဟေ့၊ နက်နဲသွား။ .

633
01:33:40,050 --> 01:33:41,790
အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။ .

634
01:33:46,030 --> 01:33:47,310
ဟေ့၊ ပိုကြိုးစား။ .

635
01:33:51,290 --> 01:33:52,290
နောက်ကျော။ .

636
01:33:55,310 --> 01:33:56,310
ဘာဖြစ်တာလဲ?

637
01:34:02,710 --> 01:34:06,530
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါထက် ပိုတယ်။ တစ်ခုခုကို မေ့သွားရင် ကောင်းတယ်။ တကယ်လား?

638
01:34:06,890 --> 01:34:07,930
ဒါဆို ဒါက အဆုံးလား။

639
01:34:08,270 --> 01:34:09,270
မှန်တယ်။ .

640
01:34:09,910 --> 01:34:11,710
ဒီတခေါက် ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ

641
01:34:12,170 --> 01:34:17,090
မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲအတွက် ငါဂုဏ်ပြုပြီးတာနဲ့ ငါပြန်လာမယ်။
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ .

642
01:34:17,990 --> 01:34:19,950
မာရီယာ၊ မင်းအဆင်ပြေလား

643
01:34:20,670 --> 01:34:23,450
အဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်ပူအောင်လုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ .

644
01:34:25,050 --> 01:34:29,151
သူ့မှာ အဖျားရှိပုံမပေါ်ဘူး။
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ သူ စိတ်ရှုပ်နေမယ်ထင်တယ်။ .

645
01:34:30,050 --> 01:34:37,010
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းအဖေ ဘာလုပ်နေလဲ ငါသိချင်တယ်။
အင်း ငါသွားမယ်။ တကယ်လား?

646
01:34:37,470 --> 01:34:38,470
ဟုတ်ကဲ့။ .

647
01:34:39,370 --> 01:34:43,250
အိုး ဒါဆို ငါ ကားသွားယူလိုက်မယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ .

648
01:34:57,120 --> 01:34:58,120
ဟုတ်တယ် .

649
01:35:02,820 --> 01:35:03,820
မာရီယာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ .

650
01:35:07,580 --> 01:35:10,180
အဖေ့ကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် မကျန်းမာဘူး။ .

651
01:35:11,400 --> 01:35:13,340
တိုကျိုကိုပြန်ရောက်တဲ့အခါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

652
01:35:17,820 --> 01:35:18,820
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ .

653
01:35:26,870 --> 01:35:28,170
မင်း တစ်ချိန်လုံး ပူနေလိမ့်မယ်။ .

654
01:35:30,890 --> 01:35:32,790
ပူနေပြီး ဘာမှလုပ်လို့ မရဘူး။ .

655
01:35:38,330 --> 01:35:41,550
သင်လုပ်ရမှာက Yoshio ကို အလားတူအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။ .

656
01:35:42,950 --> 01:35:49,490
ငါပြောနေတာက မင်းလိုပါပဲ၊ သူ့ကို အပူမဖြစ်အောင် ဆေးတွေသုံးနေတာ။ .

657
01:35:50,750 --> 01:35:54,390
တိုကျိုကိုပြန်ရောက်ရင် Yoshio သောက်ပေးပါ။

658
01:35:54,890 --> 01:36:01,390
ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ သူ့ခြေဖဝါးတွေ ပူလာပြီး ဗိုက်ပြည့်သွားတယ်။ .

659
01:36:02,650 --> 01:36:05,430
ထိုအခါ မှိုသည် မှန်ကန်စွာ အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်လိမ့်မည်။ .

660
01:36:08,960 --> 01:36:12,340
အရင်​က​တော့ ဒီ​ကောင်​ရဲ့ ကြက်​ကို ဘာမှမတတ်​နိုင်​​တော့ဘူး။ .

661
01:36:16,980 --> 01:36:18,380
ဟေး ဟေး!

662
01:36:23,080 --> 01:36:24,080
မာရီယာ။ .

663
01:36:25,480 --> 01:36:26,800
မင်းငါ့အတွက် ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

664
01:36:27,100 --> 01:36:29,440
တစ်ကြိမ်တည်းယူရမည့်အရာမဟုတ်ပါ။ .

665
01:36:30,060 --> 01:36:31,580
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

666
01:36:32,020 --> 01:36:33,160
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ .

667
01:36:38,700 --> 01:36:39,700
ဟုတ်တယ် .

668
01:36:46,890 --> 01:36:49,210
ပထမတော့ သူကျေနပ်နိုင်ပါ့မလား။

669
01:36:50,670 --> 01:36:51,670
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ .

670
01:36:52,010 --> 01:36:54,570
ဒါဆို Maria ကြိုက်တာကို လုပ်သင့်တယ်။ .

671
01:37:07,560 --> 01:37:09,020
ဒါက ငါ့အတွက် ကောင်းသလား။

672
01:37:10,800 --> 01:37:13,160
ဒါဆိုရင် သင်နှစ်သက်တဲ့အရာတွေကို အပြည့်အ၀လုပ်တာကို ကျော်သွားတာ ကောင်းပါတယ်။ .

673
01:37:14,800 --> 01:37:21,700
ကိုယ့်ကိုကိုယ် တကယ်ပူလာလို့ ပိုပူလာရတာ မကောင်းဘူးလား။
ထို့နောက် သူသည် သင့်နောက်သို့ လိုက်လိမ့်မည်။ .

674
01:37:28,960 --> 01:37:31,040
ဆိုဘာခေါက်ဆွဲကို သင်လိုချင်သလို လုပ်ကြည့်ပါ။ .

675
01:37:44,520 --> 01:37:48,320
သင့်တွင် ထိုဆန္ဒများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များရှိသည်။ .

676
01:37:51,400 --> 01:37:54,840
ဆေးဖြင့် သဘာဝအတိုင်း ပွင့်သည်။ .

677
01:37:59,320 --> 01:38:00,800
ငါလည်း ခက်နေတာလား။

678
01:38:01,116 --> 01:38:04,140
ဟုတ်ကဲ့။ မာရီယာက ကျွန်တော့်ကို တောင့်တင်းစေတယ်။ .

679
01:38:05,300 --> 01:38:08,320
ကိုယ့်အရည်အချင်းကို ယုံကြည်မှုရှိပါ။ .

680
01:38:17,760 --> 01:38:18,880
စို့ချင်သလား။

681
01:38:19,560 --> 01:38:20,840
နမ်းချင်နေပြီလား။

682
01:38:44,410 --> 01:38:49,510
လူတိုင်းက ငါဘယ်လောက် သန်မာတယ်ဆိုတာ ပြနေတယ်။ .

683
01:38:52,400 --> 01:38:55,880
ခက်ခက်ခဲခဲ လက်တွဲဖော်ကို မက်မောနေတယ်။ .

684
01:39:16,140 --> 01:39:17,640
မင်းငါ့ကိုထိတဲ့ပုံစံကို ငါမကြိုက်ဘူး။ .

685
01:39:42,120 --> 01:39:43,680
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်။ .

686
01:39:44,600 --> 01:39:46,300
အရမ်းပူလို့ ဘာမှလုပ်လို့ မရဘူး။ .

687
01:39:48,320 --> 01:39:49,600
ကျွန်တော့်မှာလည်း တာဝန်ရှိတယ်။ .

688
01:40:03,380 --> 01:40:04,380
အိပ်ရာဝင်ပါ။ .

689
01:40:05,180 --> 01:40:06,180
ပူနေမယ်။ .

690
01:40:08,540 --> 01:40:09,980
Tokuton ကို ဂရုစိုက်ရမလား။ .

691
01:40:50,700 --> 01:40:51,700
စလာသည်။ .

692
01:41:30,950 --> 01:41:34,710
ပုံမှန်အတိုင်း တိုကူတန် ဖြစ်စေချင်သလား။ .

693
01:41:42,170 --> 01:41:43,870
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

694
01:41:48,450 --> 01:41:49,590
နေလို့ကောင်းတယ်။ .

695
01:41:56,590 --> 01:41:57,590
အို့။ .

696
01:42:10,030 --> 01:42:12,510
ကဲ တစ်ယောက်တည်း နေဖူးလား။ .

697
01:42:16,510 --> 01:42:17,510
သည်းမခံနိုင်ဘူးထင်တယ်။ .

698
01:42:20,480 --> 01:42:21,840
မင်းက ငါ့ကို ဒီမှာ ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

699
01:42:23,900 --> 01:42:28,220
မင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေချင်တယ်။ သင် အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပုံပေါ်ပါသလား။

700
01:42:28,700 --> 01:42:29,060
အင်း။

701
01:42:29,380 --> 01:42:31,780
သို့ဆိုလျှင် သင့်ကလေးနှင့်ပတ်သက်သည့် အရာအားလုံးကို အဘယ်ကြောင့် မဖော်ပြသနည်း။ .

702
01:42:36,860 --> 01:42:37,860
ဝတ်ရတာ လွယ်တယ်။ .

703
01:43:02,260 --> 01:43:04,360
ဟိုမှာ မင်းရှိတယ်လေ။ .

704
01:43:18,460 --> 01:43:30,140
အိုးမရှိ၊

705
01:43:33,040 --> 01:43:36,040
ဟင့်အင်း၊ ငါ အသက်ရှင်နေပြီ။ .

706
01:45:02,400 --> 01:45:13,890
ဟိုမှာ၊ ဟိုမှာ၊ အကုန်ထုတ်၊ အဲဒီခန္ဓာ။ .

707
01:45:25,100 --> 01:45:27,480
မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ ငါ့ကိုပြောပါ

708
01:45:27,760 --> 01:45:36,620
စကားလုံးများသည် သင့်ဦးနှောက်သို့ ပေးပို့ပြီးနောက် သင့်ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဝိညာဉ်များမှတဆင့် စီးဆင်းသည်။
ဤရွံရှာဖွယ်အမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

709
01:45:37,540 --> 01:45:39,540
ကျေးဇူးပြု၍ နမ်းပါ။ .

710
01:45:49,300 --> 01:45:50,580
အိုး မဟုတ်ဘူး၊ .

711
01:46:03,080 --> 01:46:04,080
ဟမ်။ .

712
01:46:25,180 --> 01:46:29,520
တခြားဘာလုပ်ရမလဲ။ များများ နှိပ်ပါ။ .

713
01:46:30,980 --> 01:46:32,400
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုကြည့်ပါ။ .

714
01:46:42,040 --> 01:46:44,840
ဟမ်။ .

715
01:46:46,960 --> 01:46:54,220
ဟမ်။ ဟမ်။ ဟမ်။ .

716
01:47:18,760 --> 01:47:23,760
Murobun ရဲ့ အံ့ဖွယ်အမှုတွေ ပြည့်လျှံနေလိမ့်မယ်...

717
01:47:24,440 --> 01:47:29,680
ပိုပြင်းထန်အောင်လုပ်ပါ... ဘယ်မှာ ပိုပြင်းထန်စေချင်တာလဲ။

718
01:47:30,740 --> 01:47:31,740
ဖင်...

719
01:48:14,880 --> 01:48:20,000
အိုး...နာတယ်

720
01:48:25,940 --> 01:48:26,940
ဟုတ်ပြီ

721
01:48:31,350 --> 01:48:32,510
မင်းမျက်နှာကို ငါသတ်မယ်။ .

722
01:48:36,490 --> 01:48:37,490
နာကျင်တယ်...

723
01:48:38,190 --> 01:48:40,450
မကြားရသေးတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ .

724
01:48:41,910 --> 01:48:42,910
ထွက်သွားစမ်း။ .

725
01:49:09,470 --> 01:49:13,090
နာကျင်တယ်...

726
01:49:21,080 --> 01:49:22,360
ကွမ်းသီးသောက်ချင်တယ်။

727
01:49:25,560 --> 01:49:26,840
...

728
01:49:42,440 --> 01:49:53,960
နာကျင်တယ်... နာကျင်တယ်။

729
01:49:58,970 --> 01:50:00,450
...

730
01:50:05,610 --> 01:50:06,950
စကားပြောနေရင်းနဲ့ ပြောကြည့်ပါ။ .

731
01:50:27,590 --> 01:50:29,630
နာတယ်... ထူးဆန်းသလား။

732
01:50:34,330 --> 01:50:36,610
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ .

733
01:50:39,590 --> 01:50:40,650
ဘာကိုလိုချင်တာလဲ၊

734
01:50:41,810 --> 01:50:44,110
ကြက်လိုချင်တယ်။ ဘယ်မှာလဲ?

735
01:50:44,150 --> 01:50:45,830
မင်းရဲ့ပါးစပ်ထဲမှာ ငါလိုချင်တယ်။ .

736
01:50:47,330 --> 01:50:49,830
အားမနာပါနဲ့ နောက်တစ်ကြိမ် ကောက်ယူလိုက်ပါ။ .

737
01:50:52,450 --> 01:50:53,730
ထပ်ပြောပါဦး။ .

738
01:50:57,160 --> 01:50:58,160
အရေးကြီးတယ်။ .

739
01:50:59,760 --> 01:51:00,760
Yoshino မှာလည်း အလားတူပါပဲ။ .

740
01:51:02,940 --> 01:51:05,960
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ကြက်ကို ငါ့ပါးစပ်ထဲထည့်လိုက်ပါ။ .

741
01:51:14,740 --> 01:51:18,020
နာကျင်တယ်... တုန်နေတယ်။ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။ .

742
01:51:21,100 --> 01:51:22,880
မြန်မြန်ဝင်စေချင်တယ်။ .

743
01:51:41,740 --> 01:51:47,080
နာကျင်တယ်...

744
01:52:18,700 --> 01:52:20,860
နာကျင်တယ်...

745
01:52:43,590 --> 01:52:45,750
ဖေဖေ။

746
01:53:19,280 --> 01:53:22,920
မစ္စတာ?

747
01:53:23,040 --> 01:53:24,040
မာရီယာ?

748
01:53:24,400 --> 01:53:26,040
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

749
01:53:28,060 --> 01:53:29,060
ဟမ်?

750
01:53:34,130 --> 01:53:38,410
မင်းအဖေက ထူးဆန်းတဲ့ဆေးတစ်မျိုးကို လုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ မာရီယာ။

751
01:53:52,620 --> 01:53:55,540
...ဒါက ဒီလိုနေရာမျိုး။

752
01:54:00,260 --> 01:54:01,260
...

753
01:54:19,800 --> 01:54:20,800
နာကျင်တယ်...

754
01:54:25,640 --> 01:54:32,460
ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ .

755
01:54:35,300 --> 01:54:36,960
အစာပိုစားပြီး ပိုအိပ်မယ်။ .

756
01:55:38,730 --> 01:55:52,410
နာကျင်တယ်...နာတယ်...

757
01:56:09,540 --> 01:56:10,540
နာကျင်တယ်...

758
01:56:23,056 --> 01:56:25,080
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ သွားကြရအောင်။ .

759
01:56:47,240 --> 01:56:50,420
သြော်... တစ်ယောက်တည်း အိပ်လို့ရလား?

760
01:56:51,860 --> 01:56:54,200
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ သွားကြရအောင်။ .

761
01:57:00,240 --> 01:57:02,080
နာကျင်သည်...

762
01:57:04,760 --> 01:57:07,660
ဖေဖေ...နာတယ်...

763
01:57:18,540 --> 01:57:20,541
နာကျင်တယ်...အာ့...

764
01:57:21,460 --> 01:57:25,020
မင်းအဖေက ထူးဆန်းတဲ့ဆေးတစ်မျိုးကို လုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ .

765
01:58:15,550 --> 01:58:16,550
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ .

766
01:58:17,350 --> 01:58:18,350
သွားကြရအောင်။ .

767
01:58:30,590 --> 01:58:33,090
မင်းအဖေက ထူးဆန်းတဲ့ဆေးတစ်မျိုးကို လုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ .

768
01:58:41,290 --> 01:58:49,441
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ဩ...

769
01:58:53,700 --> 01:59:08,090
အာ...အာ...အာ...အာ...အာ...
ဖေဖေ... မာရီယာ...

770
01:59:08,810 --> 01:59:09,810
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

771
01:59:23,590 --> 01:59:25,450
အဖေနဲ့အမေက ဖုန်းဆက်တယ်။ .

772
01:59:52,520 --> 01:59:54,520
မကြိုက်ဘူး။ .

773
01:59:57,180 --> 01:59:58,180
သတို့သမီး RNA ။

774
02:00:16,940 --> 02:00:20,280
မကြိုက်ဘူး...

775
02:00:35,310 --> 02:00:38,770
Ah ah ah

776
02:00:45,900 --> 02:00:49,060
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa။

777
02:00:57,050 --> 02:01:00,190
ပြင်ပေးပါ့မယ်။ ခဏလောက်အနားယူပါ။ .

778
02:02:16,320 --> 02:02:17,720
ခဏလောက် အနားယူပါ။ .

779
02:02:34,970 --> 02:02:36,130
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ထပ်အနားယူပါ။ .