1
00:00:04,304 --> 00:00:06,741
- ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.
- ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?
2
00:00:07,876 --> 00:00:09,476
ඇයි ඔබ සූදානම් නොවන්නේ?
මම ඔයාව ආපහු ගන්නම්.
3
00:00:18,352 --> 00:00:20,989
හරි, ඩොටී.
මම ඔයාව ගන්න වග බලා ගත්තා
ඔබේ ප්රියතම කාමරය.
4
00:00:21,121 --> 00:00:23,825
ඔහ්, ස්තූතියි.
මට ඇත්තටම මේක අවශ්ය වුණා.
5
00:00:23,958 --> 00:00:25,693
පදිංචි වෙන්න.
මම විනාඩියකින් එන්නම්.
6
00:00:25,827 --> 00:00:27,194
ඔයාට ස්තූතියි.
7
00:00:29,162 --> 00:00:31,331
අවසාන වශයෙන්.
8
00:00:32,734 --> 00:00:34,903
කායි ඇතුලට එන්න.
9
00:00:35,035 --> 00:00:37,371
මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.
10
00:00:37,505 --> 00:00:39,874
මගේ පැටවුන්ට භාවිතා කළ හැකිය
ඔබේ මාපටැඟිලි.
11
00:00:40,008 --> 00:00:41,509
මම කැමතියි ඔබට දෙකකට වඩා තිබුණා නම්.
12
00:00:42,610 --> 00:00:45,245
හරි හරී.
13
00:01:04,899 --> 00:01:09,771
ඔහ්, ඇයි නැත්තේ?
එය බිම විසි කරන්න.
ප්රශ්නයක් නැහැ.
14
00:01:10,838 --> 00:01:13,741
ඔන්න අපි යනවා. ඔයාට ස්තූතියි. ඔහ්!
15
00:01:16,176 --> 00:01:17,444
ටා-ඩා.
16
00:01:17,579 --> 00:01:18,913
අම්මේ ඔයා දැක්කද
මගේ පාලකය?
17
00:01:19,047 --> 00:01:21,114
අහ්, ඔයාට වෙන්න වෙනවා
තව ටිකක් නිශ්චිත.
18
00:01:21,248 --> 00:01:24,318
මගේ S75K ඩ්රෝනය සඳහා වූ එක
අක්ෂ තුනේ ගිම්බල් එකක් සමඟ.
19
00:01:24,451 --> 00:01:25,653
මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඇහුවේ කියලා.
ඒක උදව් කළේ නැහැ.
20
00:01:25,787 --> 00:01:27,087
මම හැමතැනම බැලුවා.
21
00:01:27,220 --> 00:01:28,488
ඔබ සිතන්නේ නැහැ
එය පාසලට ගෙන යාමට.
22
00:01:28,623 --> 00:01:30,457
-සුභ උදෑසනක්.
-හේයි, ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්යද?
23
00:01:30,592 --> 00:01:33,628
ක්ලෝයි,
උදෑසන ආහාරය සඳහා කුමක් ද?
24
00:01:33,761 --> 00:01:35,930
ඔහ්, පොඩි කළ කෙසෙල්.
25
00:01:36,064 --> 00:01:38,231
"ඔහ්, පොඩි කළ කෙසෙල්"?
වෙන්නේ කුමක් ද?
26
00:01:39,199 --> 00:01:41,035
ඔබට බෙදා ගැනීමට හොඳ ආරංචියක් තිබේද?
27
00:01:42,770 --> 00:01:44,639
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
එය එතරම් පැහැදිලිද?
28
00:01:44,772 --> 00:01:46,641
මම කිව්වේ, මම ඔයාගේ අම්මා, නමුත් ඔව්.
29
00:01:46,774 --> 00:01:50,110
හොඳයි, මට අවශ්ය වනු ඇත
ඔබ මට ගමනක් දෙන්න
සෙනසුරාදා උදෑසන.
30
00:01:50,243 --> 00:01:52,914
- මේ සෙනසුරාදා පටන්.
-කොහෙත්ම නැහැ!
31
00:01:53,047 --> 00:01:55,083
- කොහෙද ගමනක්?
-Oberlin නිර්මාණ මධ්යස්ථානය.
32
00:01:55,215 --> 00:01:57,150
මම ඒ කලා පන්තියට ආවා
මම ඉල්ලුම් කළා කියලා.
33
00:01:57,284 --> 00:01:59,319
ඔවුන් කිව්වා මම 60ක් පැරදුවා කියලා
ස්ථානය සඳහා වෙනත් සිසුන්.
34
00:01:59,453 --> 00:02:01,421
අවා, මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.
35
00:02:01,556 --> 00:02:04,491
සුභ පැතුම්, අවා.
එය 1.67% පිළිගැනීමේ අනුපාතයකි.
36
00:02:04,626 --> 00:02:07,394
- එය වඩාත් තරඟකාරී ය
සමහර අයිවී වලට වඩා.
- ඔබ එය දන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.
37
00:02:07,528 --> 00:02:08,696
නමුත් ස්තුතියි.
38
00:02:10,832 --> 00:02:13,467
සුභ උදෑසනක්, ලුතිනන්.
ඔබට හොඳ ආරංචියක් තිබේද?
මා සමඟ බෙදා ගැනීමට?
39
00:02:20,775 --> 00:02:22,710
හායි, ඇයට කොහොමද?
40
00:02:22,844 --> 00:02:27,314
සිහිය නැති නමුත් ස්ථාවරයි.
CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් හෙළි වූයේ නැත
ඕනෑම මොළයේ හානියක්.
41
00:02:27,447 --> 00:02:29,349
දැනට අපිට තියෙන්නේ
ඇය අවදි වන තෙක් බලා සිටින්න.
42
00:02:29,483 --> 00:02:31,318
ඇගේ සම්බාහන ශිල්පියා
ඇය සිහිසුන්ව සිටින බව සොයාගත්තා.
43
00:02:31,451 --> 00:02:34,488
ඔහු CPR කළා. ඔහුට නොලැබුනේ නම්
එහිදී ඔහු කළ විට ...
44
00:02:34,622 --> 00:02:37,925
ඒ වගේම මට සැකයි ඇය දැක්කද කියලා
කවුරු උනත් මේක කලේ ඉදන්
ඔවුන් ඇයව මේසයට තද කළෝය.
45
00:02:39,127 --> 00:02:41,829
- ඔවුන් සමීප බව මම දැන සිටියේ නැත.
- ඔව්.
46
00:02:41,963 --> 00:02:45,566
ඩොටී වී ඇත
ඩැෆ්නිගේ උපදේශකයෙක්
ඇය LAPD හා සම්බන්ධ වූ දා සිට.
47
00:02:45,700 --> 00:02:47,735
- හේයි.
- ඩැෆ්නි, සවන් දෙන්න,
48
00:02:47,869 --> 00:02:49,871
ඔබට දැනෙන්නේ නැත්නම්
සුවපහසු කොටසක් වීම
මෙම පරීක්ෂණයෙන් --
49
00:02:50,004 --> 00:02:51,639
නෑ නෑ. මම හොඳින්.
50
00:02:51,773 --> 00:02:54,509
හරි,
ඒක අහලා මට සතුටුයි
51
00:02:54,642 --> 00:02:56,878
මට ඔයාව ඕන නිසා
මෙම නඩුවේ නායකත්වය.
52
00:02:57,011 --> 00:03:00,882
මම කවදාවත් පරීක්ෂණයකට නායකත්වය දීලා නැහැ
සහ ඩොටී සහ මම සමීපයි.
53
00:03:01,015 --> 00:03:02,850
ඔබට ඇත්තේ එබැවිනි
අපි නොකරන සන්දර්භ.
54
00:03:02,984 --> 00:03:05,019
මම දන්නවා ඔයා ඉඩ දෙන්නේ නැහැ කියලා
ඔබට ඇති ඕනෑම හැඟීමක්
55
00:03:05,153 --> 00:03:07,755
ඔබේ හැකියාවට බාධා කරන්න
කවුද මේක කළේ කියලා හොයන්න.
56
00:03:07,889 --> 00:03:09,657
- නැහැ, අපි ඔවුන්ව සොයා ගනිමු.
- හොඳයි.
57
00:03:09,791 --> 00:03:13,828
Karadec දැනටමත් ඔහුගේ ගමනේ
සැක සහිත අධික මාත්රාවකට
නැගෙනහිර පැත්තේ.
58
00:03:13,961 --> 00:03:17,197
මම ඕස්ව එයා එක්ක එකතු කර ගන්නම්
ඊට පස්සේ අපිට update කරන්න පුළුවන්
ඒවා පසුව Dottie මත.
59
00:03:17,330 --> 00:03:20,333
ඒත් දැනට මෝගන් මට ඔයාව ඕන
ඩැෆ්නි සමඟ රැඳී සිටීමට.
60
00:03:21,936 --> 00:03:23,004
ඔයාට ඒක තේරුණා.
61
00:03:34,916 --> 00:03:36,450
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.
62
00:03:36,584 --> 00:03:39,821
ඒ කාන්තාව
එය දැඩි වන තරමට.
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.
63
00:03:39,954 --> 00:03:42,255
මට ඔයාව තේරුනේ නෑ
සහ ඩොටී ඉතා සමීප විය.
64
00:03:43,356 --> 00:03:44,458
ඇය විය
මගේ ක්ෂේත්ර පුහුණු නිලධාරියා.
65
00:03:44,592 --> 00:03:47,028
අපි අවුරුදු පහක් ගත කළා
මුර සංචාර කාර් රථයක
66
00:03:47,161 --> 00:03:49,731
හැම ආකාරයකම අවුල් දකිනවා
ඔබට සිතා ගත හැකිය.
67
00:03:49,864 --> 00:03:51,398
මම රහස් පරීක්ෂකයෙක් කළා
කාලය වටා
68
00:03:51,532 --> 00:03:54,234
ඩොටී උගන්නන්න පටන් ගත්තා
පූර්ණ කාලීන, නමුත් අපි සමීපව සිටියෙමු.
69
00:03:54,902 --> 00:03:56,971
ඩොටී වගේ හිටියා
මට අන්වාදේශ මවක්.
70
00:03:57,772 --> 00:03:59,607
සහ බොහෝ අය මෙන්
මව-දුව
සබඳතා...
71
00:03:59,741 --> 00:04:01,075
එය සංකීර්ණයි.
72
00:04:01,209 --> 00:04:03,010
ඇයට අවශ්ය වූයේ මා රැගෙන යාමටය
සැරයන් විභාගය.
73
00:04:03,578 --> 00:04:05,278
- මම හිතුවා ඒක
ඔබට අවශ්ය දේ.
- මම කළා.
74
00:04:05,412 --> 00:04:06,781
හරි ඉතින් මොකද උනේ?
75
00:04:08,448 --> 00:04:12,687
මම බලලා තියෙනවා
මොකක්ද Soto සහ Dottie
වසර ගණනාවක් ඉවසුවා,
76
00:04:12,820 --> 00:04:15,322
hoops, ද්විත්ව ප්රමිති.
77
00:04:15,455 --> 00:04:17,558
මම හිතුවා විතරයි,
කාරණය කුමක්ද?
78
00:04:18,860 --> 00:04:19,794
සහ ඩොටී එකඟ වුණේ නැද්ද?
79
00:04:19,927 --> 00:04:22,063
ඇය සමහර දේවල් කිව්වා.
80
00:04:22,530 --> 00:04:23,765
මම සමහර දේවල් කිව්වා.
81
00:04:23,898 --> 00:04:25,633
එදා ඉඳන් අපි කතා කළේ නැහැ.
82
00:04:29,971 --> 00:04:32,840
මම කිව්වේ ඩොටී එනවා
සෑම අඟහරුවාදා උදෑසනකම
මිනිත්තු 60 ක ගැඹුරු පටක සඳහා.
83
00:04:32,974 --> 00:04:35,143
හොඳයි, එය මෙම ස්ථානය මෙන් පෙනේ
සම්බාහන වලට වඩා බොහෝ දේ කරයි.
84
00:04:35,275 --> 00:04:37,310
ඔව්, මම අදහස් කළේ,
අපි IV බිංදු ප්රතිකාර ලබා දෙනවා,
85
00:04:37,444 --> 00:04:40,648
බොටොක්ස් එන්නත්,
ලේසර් ඉවත් කිරීම, රසායනික පීල්,
ඒ වගේ දේවල්.
86
00:04:40,782 --> 00:04:42,183
මොනවද තියෙන්නේ
හැමෝගෙම අතේ තියෙන සෙන්සර්?
87
00:04:42,315 --> 00:04:43,951
අහ්, ඔවුන්
හිමිකාර වැදගත් සංවේදක.
88
00:04:44,085 --> 00:04:46,888
ඔවුන් සජලනය නිරීක්ෂණය කරයි,
උෂ්ණත්වය. අපි ඒවා පාවිච්චි කරනවා
අපගේ සියලුම ප්රතිකාර මත.
89
00:04:47,021 --> 00:04:48,856
එය පැහැදිලි කරනු ඇත
ඩොටීගේ මැණික් කටුවෙහි ඇති මැලියම්.
90
00:04:48,990 --> 00:04:52,593
අපිට හරියටම කියන්න පුලුවන්ද
ඩොටීට පස්සේ මොකද වුනේ
මසාජ් කාමරයට ගියාද?
91
00:04:52,727 --> 00:04:54,494
මම ඉදිරිපස මේසයට ගියෙමි.
92
00:04:54,629 --> 00:04:56,597
මෙම බෙදාහැරීමේ පුද්ගලයා උත්සාහ කරමින් සිටියේය
තෙල් ටිකක් අතහරින්න
මම ඇණවුම් නොකළ බව,
93
00:04:56,731 --> 00:04:58,331
නමුත් අවධාරනය විය
මම කොහොමත් එයාලට ගෙවනවා කියලා.
94
00:04:58,465 --> 00:05:00,668
- ඔයා ගිහින් කොච්චර කල්ද?
ඔබ සිතනවාද?
- විනාඩි දහයක් පමණ.
95
00:05:00,802 --> 00:05:02,469
මම ආපහු කාමරයට ගියා.
මම දොරට තට්ටු කළා.
96
00:05:02,603 --> 00:05:05,840
මට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නැති උනාම,
මම ඇතුලට ගිහින් හොයාගත්තා
ඇගේ සිහිසුන්ව.
97
00:05:05,973 --> 00:05:08,441
ඩොටීගේ ප්රහාරය කාටවත් ඇහුනේ නැද්ද?
මම කිව්වේ, ඇයට තිබිය යුතුයි
සටනක් දැම්මා.
98
00:05:08,576 --> 00:05:09,911
සම්බාහන කාමර
ශබ්ද ආරක්ෂිත වේ.
99
00:05:10,044 --> 00:05:11,612
ම්ම්ම්ම්. ම්ම්ම්ම්.
100
00:05:11,746 --> 00:05:14,849
හරි, ස්තුතියි. අපිට තියෙනවා නම්
තවත් ප්රශ්න,
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.
101
00:05:16,851 --> 00:05:18,853
මට තවත් හේතුවක් අවශ්ය වූවාක් මෙනි
සම්බාහනය කිරීමට අවශ්ය නොවේ.
102
00:05:18,986 --> 00:05:20,988
- ඔබ විවේක ගැනීමට කැමති ආකාරය නොවේද?
-නැහැ.
103
00:05:21,122 --> 00:05:22,990
මුහුණ පහත් කර,
කිසිවක් ගැන නොසිතීමට උත්සාහ කරන්න
104
00:05:23,124 --> 00:05:24,992
පැයක් යනකම් බලන්න බෑ කවුද කියලා
මාව අල්ලනවා. නෑ ස්තුතියි.
105
00:05:25,126 --> 00:05:26,994
ඩොටී නිතරම කිව්වා,
"ඔබට වත් කළ නොහැක
හිස් කෝප්පයකින්."
106
00:05:27,128 --> 00:05:28,996
ඔව්, හොඳයි, ඇයට අවශ්ය විය හැකිය
නව ප්රීතිමත් ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට
107
00:05:29,130 --> 00:05:31,364
මොකද මේ ස්පා
පරිපූර්ණ ස්ථානයකි
පහර දීමට.
108
00:05:31,498 --> 00:05:35,503
ඔව්, සහ ඇගේ ආයුධය නොමැතිව
ඇය සැහැල්ලුවෙන් හා අවදානමට ලක් වූවාය,
පහසු ලකුණක්.
109
00:05:35,636 --> 00:05:38,706
ඔව්, ඒ භාරදීම
අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක් ලෙස ඇසිණි
වැරැද්දකට වඩා, හරිද?
110
00:05:38,840 --> 00:05:40,775
ඉතින්, කවුද ඒක දන්නේ
ඇය සම්බාහනය කරමින් සිටියාද?
111
00:05:40,908 --> 00:05:43,744
හොඳයි, ඔහු කිව්වා වගේ,
ඇගේ ස්පා හමුවීම්
පුරුද්දක් විය.
112
00:05:43,878 --> 00:05:48,216
ඉතින්, ගොඩක් මිනිස්සු
LAPD හි. ඇගේ පන්ති කාමරය
ආරම්භ කළ යුතු ස්ථානයකි.
113
00:05:51,752 --> 00:05:55,223
ඩොටී දුවයි
51 අඛණ්ඩ සංස්කරණ පාඨමාලා
මෙන්න පොලිස් ඇකඩමියේ.
114
00:05:55,355 --> 00:05:57,959
අධිකරණ වෛද්ය,
ප්රශ්න කිරීම, ආචාර ධර්ම.
115
00:05:58,092 --> 00:05:59,527
ඇය උපයා ගත්තාය
එම සතිපතා සම්බාහන.
116
00:05:59,660 --> 00:06:01,729
ඔයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද
ඇයව මැරීමට කැමති කාටද?
117
00:06:01,863 --> 00:06:03,331
Dottie පොතට අනුව.
118
00:06:03,463 --> 00:06:07,935
ඇය දකින ඕනෑම වේලාවක
ඕනෑම විෂමාචාරයක්, ඇය කරනු ඇත
එය වාර්තා කරන්න, සහ ...
119
00:06:08,502 --> 00:06:09,637
හැමෝම ඒක අගය කළේ නැහැ.
120
00:06:09,770 --> 00:06:11,239
ඔවුන් ඇයට කැමති වුණේ නැහැ
ඇගේ රැකියාව කරන්නේ?
121
00:06:11,371 --> 00:06:13,641
හොඳයි, හැමෝම නොවේ
ක්රියා කරන ආකාරය පැවසීමට ප්රිය කරයි.
122
00:06:14,809 --> 00:06:17,178
- විශේෂයෙන්ම කාන්තාවක් විසින්.
- සහ වර්ණ කාන්තාවක්.
123
00:06:20,147 --> 00:06:22,683
මේ ඇයගේ කාර්යාලයයි.
124
00:06:22,817 --> 00:06:24,986
හරි, මෝගන්,
ඔබට එතැනින් පටන් ගැනීමට අවශ්යද?
මම මෙතනින් ගිහින් බලන්නම්.
125
00:06:25,119 --> 00:06:26,120
ඔයාට ඒක තේරුණා.
126
00:06:28,990 --> 00:06:30,892
-කොහෙත්ම නැහැ.
-කුමක් ද?
127
00:06:31,025 --> 00:06:32,927
ඔය දෙන්නා දිහා බලන්න.
128
00:06:33,995 --> 00:06:35,229
ඔහ්, ඇය එය රාමු කළා.
129
00:06:35,963 --> 00:06:37,531
ඒ එදා ඉඳන්
මම රහස් පරීක්ෂකයෙක් කළා.
130
00:06:37,665 --> 00:06:41,434
- ඒක හුරතල්.
- කිසිවක් පෙනෙන්නට නැත
තැනින් තැන.
131
00:06:41,569 --> 00:06:44,272
ඔව්, නොවෙන්න පුළුවන්
එය පෙනේ, නමුත් ...
132
00:06:44,404 --> 00:06:46,040
අපි හැමදාම ඉන්නම්
අතර වෙනස...
133
00:06:46,173 --> 00:06:49,143
මම ඩොටීගේ පන්තියට ගිය විට,
සෑම දෙයක්ම සෑම විටම පිළිවෙලට තිබුණි.
134
00:06:49,277 --> 00:06:51,112
පරිපූර්ණව පිළිවෙලට අට්ටි
දේවල්.
135
00:06:51,245 --> 00:06:54,081
පත්ර කපා ඇත
එමෙන්ම, ඉහළ වමේ.
136
00:06:55,383 --> 00:06:57,251
ඒත් ඒ පත්තර
ඉහළ දකුණට කපා ඇත.
137
00:06:57,385 --> 00:07:00,888
මෙම බන්ධන වේ
අකාරාදී පිළිවෙලට පිටින්,
ඒ බන්දේසිය අවුල්.
138
00:07:01,022 --> 00:07:03,691
ඔයා දන්නවා ද?
ඩොටීට නම් මේක අවුලක්.
139
00:07:04,558 --> 00:07:07,094
හරි, ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ කවුරුහරි කියලා
ඇගේ දේවල් හරහා ගියා
140
00:07:07,228 --> 00:07:08,963
ඊට පස්සේ උත්සාහ කළා
පසුව එය පිරිසිදු කිරීමට?
141
00:07:09,096 --> 00:07:10,798
-මේවා කුමක් ද?
-කෝ මම බලන්න.
142
00:07:13,901 --> 00:07:16,370
මේවා අනිවාර්ය වාර්තා වේ.
ඒවා නිකම්ම ගොනු කරලා නැහැ.
143
00:07:16,938 --> 00:07:20,074
ඕනෑම වේලාවක
ඇය කිසියම් විෂමාචාරයක් දකියි,
ඇය එය ගොනු කරනු ඇත.
144
00:07:20,207 --> 00:07:22,442
හැමෝම ඒක අගය කරන්නේ නැහැ.
145
00:07:24,745 --> 00:07:26,446
මම දන්නවා මෙතන හිටියේ කවුද කියලා.
146
00:07:28,049 --> 00:07:30,117
එතනම, රතු හිසකෙස්.
147
00:07:30,251 --> 00:07:31,552
ඔබ නොවේ. ඔහු.
148
00:07:46,968 --> 00:07:49,337
මට ඔබේ අත දෙන්න.
149
00:07:50,571 --> 00:07:54,942
ඔබ නිකමට කටයුතු කළාද
ඔබේ පළමු සැකකරු
ප්රධාන විමර්ශකයෙකු ලෙස?
150
00:07:55,076 --> 00:07:57,812
ඔයා කියන්න යන්නේ නැහැ
මේ වගේ දේවල්
මුළු නඩුවම, ඔබද?
151
00:07:57,945 --> 00:07:59,613
මම වෙන්න ඇති.
152
00:08:10,591 --> 00:08:11,692
ඩොටී ගැන වචනයක් තියෙනවද?
153
00:08:11,826 --> 00:08:13,160
මම දුරකථනයෙන් බැස්සෙමි
රෝහල සමඟ.
154
00:08:13,294 --> 00:08:14,729
මම තවමත් බලා සිටිමි
යාවත්කාලීනයක් සඳහා.
155
00:08:14,862 --> 00:08:17,198
දැන් මේ මිනිහගේ
ඩැෆ්නිගේ වෙයි
පළමු තනි ප්රශ්න කිරීම.
156
00:08:17,331 --> 00:08:21,202
ඔව්, අපි හරියටම නැහැ
ඇයව ලිහිල් කිරීම, තිබීම
ඇගේ ප්රශ්නය සහෝදර නිලධාරියෙකි.
157
00:08:21,335 --> 00:08:24,138
හ්ම්, ඩැෆ්නිට ඒක දරාගන්න පුළුවන්.
ඩොටී ඇගේ එකම උපදේශකයා නොවීය.
158
00:08:24,271 --> 00:08:26,540
කොහොමද බලන්න වෙලාව
ඇය ඔබේ පුහුණුව භාවිතා කරයි.
159
00:08:26,674 --> 00:08:27,808
ඔබ අදහස් කරන්නේ අපගේ පුහුණුවයි.
160
00:08:29,176 --> 00:08:31,345
මාර්ගය වන විට, මට යාවත්කාලීනයක් ලැබුණි
ආතර්ගේ ප්රහාරකයා මත.
161
00:08:31,479 --> 00:08:33,781
එයාගේ නම Eric Hayworth.
එයා නිව් ජර්සි වලින්.
162
00:08:33,914 --> 00:08:36,684
එයා හොස්පිට්ල් එකක
නගරය හරහා පසු
ආතර් ඔහුට දුන් පහර.
163
00:08:36,817 --> 00:08:39,320
වහාම වෛද්යවරුන්
පැහැදිලි Hayworth, අපි ගෙන එන්නම්
ඔහුව ප්රශ්න කිරීම සඳහා.
164
00:08:41,455 --> 00:08:42,556
මෙන්න ඇය.
165
00:08:48,796 --> 00:08:50,664
ඔබ දන්නවා, මම අවදි වූ විට
අද උදෑසන,
166
00:08:50,798 --> 00:08:52,700
මම ලැබෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
අධික බලය පිළිබඳ පාඩමක්.
167
00:08:53,234 --> 00:08:54,869
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එකක් දෙන්න වෙනවා.
168
00:08:55,336 --> 00:08:57,605
නිලධාරි හොෆ්,
අපි අද ඔබව රඳවා ගත්තා
169
00:08:57,738 --> 00:09:01,642
සැකය යටතේ
මිනීමැරීමට තැත් කිරීම සඳහා
ඩොරති රෙනෝල්ඩ්ස්ගේ.
170
00:09:02,610 --> 00:09:05,780
ඔබට විස්තර කළ හැකිද
වින්දිතයා සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය?
171
00:09:05,913 --> 00:09:07,615
කුමක් ද? ඔබට එය ලැබුණාද
පෙළ පොතකින්?
172
00:09:07,748 --> 00:09:09,183
ඔබ අවධානය යොමු කරන්නේ කෙසේද?
මගේ ප්රශ්නය මත?
173
00:09:09,316 --> 00:09:11,719
කොහොමද මාව හොයාගන්නේ
අවශ්ය නැති කෙනෙක්
පුහුණු රෝද?
174
00:09:11,852 --> 00:09:14,255
- මම ඔයාව පහත් කළා නේද?
- හොඳයි, වාසනාව සොයා ගනී
හැමෝම අවම වශයෙන් එක් වරක්.
175
00:09:15,790 --> 00:09:19,927
මම වගේ පොලිස්කාරයෙක්ගෙන් ප්රශ්න කරනවා
මේ වගේ පරීක්ෂණයක් ගැන?
176
00:09:20,061 --> 00:09:22,730
ඔබ ඔබේ ලීගයෙන් ඉවත් වී ඇත.
මට කියන්න පුළුවන්.
177
00:09:28,903 --> 00:09:30,539
-ඒයි, අපි කළ යුතුද--
-ම්ම්-ම්ම්ම්.
178
00:09:31,906 --> 00:09:33,908
ඔබ එය ගෙන ආ දා සිට, ම්ම්...
179
00:09:36,710 --> 00:09:41,749
ගැන කතා කරමු
මොන වගේ පොලිස්කාරයෙක්ද,
මම කිව්වේ, පරිවාස පොලිස්කාරයෙක්,
180
00:09:42,483 --> 00:09:45,152
ඔහුගේ තුවක්කුව නැති වෙනවා
රැම්ස් ක්රීඩාවකින් පිටත.
181
00:09:47,888 --> 00:09:51,926
හරි, එක වැරැද්දක් සහ රෙනෝල්ඩ්ස්
මට ලියන්න, සහ සියල්ල
හදිසියේම මම විකිරණශීලීද?
182
00:09:52,059 --> 00:09:54,829
මොකක්ද දන්නවද
මේ වගේ දෙයක් කරනවා
මගේ වෘත්තියට? මාගේ ජීවිතය?
183
00:09:54,962 --> 00:09:58,599
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඔබේ ජීවිතය නොවේ
ගැන. ඒක ඩොටීගේ.
184
00:09:58,732 --> 00:10:02,436
හරි, මට ඒක ඇහුණා
ඇය වාර්තා නොකරන්නට ඇත
ලිපිගොනු, ඔව්, මම කලබල වුණා,
185
00:10:02,571 --> 00:10:05,072
නමුත් ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?
එය හැඟෙන්නේ කෙසේද?
186
00:10:05,206 --> 00:10:08,642
ඔබ සතු සියල්ල ලබා ගැනීමට
වැඩ කළේ කඳු මුදුනක එල්ලිලාද?
187
00:10:08,776 --> 00:10:11,078
නැහැ, නමුත් මම දන්නවා
ඔබට චේතනාවක් තිබූ බව,
188
00:10:11,679 --> 00:10:14,915
අදහස්, සහ ඉතිහාසයක්
ඔබේ කුඩා කෝපය නැති වීම
සගයන් සමඟ.
189
00:10:15,049 --> 00:10:17,151
හේයි! ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!
190
00:10:19,887 --> 00:10:21,722
මම හිතන දේ ඔයා දන්නවද?
191
00:10:21,856 --> 00:10:24,859
මම හිතන්නේ බිය ඇති කරයි
මිනිස්සු මෝඩ වැඩ කරනවා.
192
00:10:24,992 --> 00:10:27,795
සහ දැන්,
ඔයා මට තරහා නෑ වගේ.
193
00:10:27,928 --> 00:10:29,396
ඔයා බය වෙලා වගේ.
194
00:10:31,432 --> 00:10:33,667
මට කියන්න, හොෆ් නිලධාරියා,
195
00:10:35,136 --> 00:10:36,403
අද උදේ ඔයා කොහෙද හිටියේ?
196
00:10:39,406 --> 00:10:42,376
මම මගේ කෙල්ල එක්ක ගෙදර හිටියා.
197
00:10:44,311 --> 00:10:46,113
මම කෝපි එක හැදුවා...
198
00:10:46,247 --> 00:10:48,048
නැහැ, නැහැ, ඉන්න.
199
00:10:48,182 --> 00:10:52,953
ඇය කෝපි හැදුවා.
මම ටෝස්ට් එක හැදුවා.
මම එය නැවත පුළුස්සා දැමුවෙමි.
200
00:10:57,925 --> 00:11:00,629
එහි හොඳ වැඩක්,
නවකයෙක් සෙල්ලම් කරනවා
ඔහුට පාලනයක් දැනෙන්නට සලස්වන්න.
201
00:11:00,761 --> 00:11:03,164
මම හිතුවා ට්රයි කරලා බලන්න,
එය වැඩ කළාදැයි බලන්න.
202
00:11:03,297 --> 00:11:05,132
මට කථා කරන්න.
ඔබේ හදවත ඔබට කියන්නේ කුමක්ද?
203
00:11:05,266 --> 00:11:07,569
අපි ඔහුව B සහ E මත ඇත,
ඒත් මම හිතන්නේ නෑ එයා අපේ මිනිහා කියලා.
204
00:11:08,302 --> 00:11:10,838
ඔහුගේ කතා රටාව වෙනස් විය
ඔහු ඔහුගේ ඇලිබි ගැන කතා කරන විට.
205
00:11:10,971 --> 00:11:13,240
ඔහු පැකිලී, දෙගුණයක් ආපසු හැරී,
පසුව විස්තර එකතු කරන ලදී.
206
00:11:13,374 --> 00:11:15,009
සැබෑ මතකය ක්රියාත්මක වන්නේ එලෙසය.
207
00:11:15,142 --> 00:11:17,044
- බොරුකාරයෝ සුමටව සිටිති.
- හොඳ සහජ බුද්ධියක්.
208
00:11:17,178 --> 00:11:19,747
දැන් එය සොයා ගැනීමට කාලයයි
වෙන කාටද ඕන වුණේ ඩොටී මැරෙන්න.
209
00:11:19,880 --> 00:11:22,183
ඔබට ඇයගෙන්ම ඇසිය හැකිය.
ඇය අවදියෙන්.
210
00:11:26,086 --> 00:11:30,791
විනාඩි හැටක් සාමය
සෑම අඟහරුවාදා දිනකම මම ඉල්ලන සියල්ල.
211
00:11:30,925 --> 00:11:32,293
ඉතින් සමාවෙන්න ඩොටී.
212
00:11:32,426 --> 00:11:34,428
අපි ඇත්තටම කලබල වුණා
ඔබ ගැන.
213
00:11:34,563 --> 00:11:36,565
ඔබට විශ්වාසද
ඔබ කතා කිරීමට සූදානම්ද?
214
00:11:36,697 --> 00:11:39,867
අපි මෙය ඉක්මනින් කරන තරමට,
ඉක්මනින් අපි සොයා ගනිමු
කවුරු වුණත් මට පහර දුන්නා.
215
00:11:40,000 --> 00:11:41,402
ඔබට මතක කුමක්ද?
216
00:11:42,903 --> 00:11:46,541
-ප්රමාද කරන්න.
සෙලීනා ඔබව රහස් පරීක්ෂක ප්රධානියා බවට පත් කළාද?
- මේ එක පාරයි.
217
00:11:46,675 --> 00:11:48,842
ඇය එය නොකරනු ඇත
ඇය හිතුවේ නැත්නම්
ඔබ සූදානම් විය.
218
00:11:48,976 --> 00:11:50,512
අපිට මේක දැන්ම කරන්න බැරිද?
219
00:11:51,580 --> 00:11:54,181
හරි, ඩොටී,
ඔබට කිසිවෙකු ගැන සිතිය හැකිද?
ඔබ මැරීමට කැමති කාට විය හැකිද?
220
00:11:54,315 --> 00:11:58,219
1995 සිට සෑම LAPD නිලධාරියෙක්
මගේ පන්ති හරහා ගොස් ඇත
221
00:11:58,352 --> 00:12:01,188
නැත්නම් මගේ අත්සන දැක්කා
ඔවුන්ගේ ඇවිදීමේ කඩදාසි මත.
222
00:12:01,322 --> 00:12:03,224
සමහර කව වල,
මම වැඩිය ජනප්රිය නැහැ.
223
00:12:03,357 --> 00:12:05,226
හොඳයි, මම දැක්කා
ඔබගේ දුරකථනයේ දින දර්ශනය.
224
00:12:05,359 --> 00:12:06,628
ඔබ කාර්යබහුල වී ඇති බව පෙනේ.
225
00:12:06,760 --> 00:12:09,163
ඔබට ආචාර ධර්ම සම්මුතියක් තිබුණා,
226
00:12:09,296 --> 00:12:12,366
ප්රධාන කථිකයා
සොරොරිටි ආදි ශිෂ්ය උත්සවයකදී,
නගර සභා රැස්වීම.
227
00:12:12,499 --> 00:12:14,468
ඕනෑම අසාමාන්ය දෙයක් සිදු වේ
ඒ කිසිවකදී?
228
00:12:14,603 --> 00:12:15,903
මට හිතාගන්න බැරි තරම්.
229
00:12:16,036 --> 00:12:18,772
අවංකවම මට කිසිම අදහසක් නැහැ
කවුද මේක කරන්නේ.
230
00:12:18,906 --> 00:12:20,874
ඒකට කමක් නැහැ.
අපි ඔවුන්ව සොයා ගන්නෙමු.
231
00:12:28,115 --> 00:12:29,416
හේයි, මෝගන් හොඳින්ද?
232
00:12:29,551 --> 00:12:32,386
ඇය හොඳින්. ඔයාට කොහොම ද?
233
00:12:32,520 --> 00:12:36,890
මම වාඩි වී සිටින තාරාවෙක්
කවුරුන් සඳහාද මෙහි ඇත
මගේ පස්සෙන් හේවර්ත් එව්වා.
234
00:12:37,024 --> 00:12:39,793
ඔබට සිතිය යුතුව තිබුණි
ඔබ පහර දීමට පෙර එයින්
මිනිසා අඩක් මරණයට.
235
00:12:39,927 --> 00:12:44,965
මිනිහා මට ඉස්සෙල්ලම හැංගිලා හිටියා.
මතකද? ඉතින්, ඔබ මොකද කරන්නේ
මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
236
00:12:45,099 --> 00:12:46,166
අනිත් කම්මුල හරවන්න විතරද?
237
00:12:46,300 --> 00:12:47,935
නැහැ, මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණා
ඊට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න කියලා.
238
00:12:50,137 --> 00:12:51,972
Hayward කිව්වේ මොකක්ද?
239
00:12:52,106 --> 00:12:55,009
ඇත්ත කියන්න,
අපිට එච්චර කතා කරන්න හම්බුනේ නෑ
මොකද මට වෙලාව ඉවරයි.
240
00:12:55,142 --> 00:13:00,314
ඒත් මම හොයාගත්ත දේ
ඒ මිනිහා හිටපු හමුදා භටයෙක්,
බොහෝ දුරට විශේෂ බලකායන්,
241
00:13:00,447 --> 00:13:03,951
ඒකයි මාව ගත්තේ
ඔහුව ලබා ගැනීමට විනාඩියක්
රෝමන් ගැනීම ගැන පාපොච්චාරණය කිරීමට.
242
00:13:04,084 --> 00:13:05,720
එහෙම දෙයක් තියෙනවා
බලහත්කාර පාපොච්චාරණයක් ලෙස.
243
00:13:05,886 --> 00:13:07,288
නමුත් එය ඇත්තක් නම් කුමක් කළ යුතුද?
244
00:13:07,421 --> 00:13:09,490
එතකොට එයාට අපිට කියන්න පුළුවන්
එහිදී ඔහු එදින රාත්රියේ රෝමන් රැගෙන ගියේය.
245
00:13:09,624 --> 00:13:10,824
හරියටම.
246
00:13:11,726 --> 00:13:13,093
සහ කවුද ඕඩර් කළේ.
247
00:13:14,828 --> 00:13:17,331
අයියෝ ඔයාට එක වැඩක් තියෙනවා.
248
00:13:18,265 --> 00:13:19,800
මෝගන්, මොකද වෙන්නේ?
249
00:13:19,933 --> 00:13:22,303
හැම පෑනක්ම
මාව පාවා දෙනවා
යනු සිදුවෙමින් පවතී.
250
00:13:23,137 --> 00:13:24,639
මාව පුරවන්න, ඩැෆ්.
251
00:13:24,773 --> 00:13:27,107
හොඳයි, නිලධාරි හොෆ්ගේ ඇලිබි
පරීක්ෂා කළා,
ඒ නිසා අපි ඔහුව නිදහස් කළා.
252
00:13:27,241 --> 00:13:31,613
ඩොටී නම් කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළා,
ශිෂ්යභටයින් ඇය අසමත්,
නිලධාරීන් ඇය වාර්තා කළාය.
253
00:13:32,846 --> 00:13:34,448
-ඕස්
-ඔව්?
254
00:13:34,582 --> 00:13:36,417
මට ඔබේ පෑන් දෙකක් දෙන්න.
මම පොඩ්ඩක් බලන්නම්
ඔබේ අධික මාත්රාව සම්බන්ධයෙන්.
255
00:13:36,551 --> 00:13:37,985
ඇත්තටම?
256
00:13:38,118 --> 00:13:39,554
මෝගන්, අපි හොඳයි.
ඔබේ ඇස් තබා ගන්න
Dottie පුවරුවේ.
257
00:13:39,688 --> 00:13:41,455
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රිදවිය නොහැකි විය.
258
00:13:41,589 --> 00:13:43,591
ඔබ ඉක්මනින් ඔතා
එම නඩුව, ඔබ දෙදෙනා ඉක්මනින්
Dottie's වෙත ආපසු යා හැක.
259
00:13:43,725 --> 00:13:45,159
-සියලුම අත් තට්ටුව මත.
-යනවා යන්න.
260
00:13:45,292 --> 00:13:46,728
-ම්ම්-හ්ම්.
- හරි, ඔබට මෙතෙක් ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද?
261
00:13:46,860 --> 00:13:48,996
ලූක් නයිට්, 28.
පුද්ගලික පුහුණුකරු.
262
00:13:49,129 --> 00:13:51,800
ඔහුගේ මහල් නිවාසයේ මියගොස් සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී
ඉබුප්රොෆෙන් අධික මාත්රාවකින් පසු.
263
00:13:51,932 --> 00:13:53,467
මුදල
ඔහුගේ පද්ධතියේ මිනීමැරුමක් පෙන්නුම් කරයි.
264
00:13:53,601 --> 00:13:55,336
ඔහුගේ බඩේ පෙති නොමැතිකම
සහ එන්නත් කරන ස්ථානය
265
00:13:55,469 --> 00:13:57,338
ඔහුගේ අතේ යෝජනා කරයි
ඔහුට එන්නත් කරන ලදී.
266
00:13:57,471 --> 00:14:00,174
මරණ කාලය විය
සමහර විට 8:00 ප.ව.
සහ 10:00 ප.ව. අවසන් රාත්රිය.
267
00:14:00,307 --> 00:14:04,078
තවත් කෙනෙකුට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ
වින්දිතයන් දෙදෙනාම ගියා කියලා
එකම ස්පා එකටද?
268
00:14:04,211 --> 00:14:07,515
ඉන්න, ඔයා කියනවද
අපේ නඩු සම්බන්ධද?
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
269
00:14:07,649 --> 00:14:11,151
ඔබ මේ දේවල් දකිනවා
ලූක්ගේ මැණික් කටුව මත? ඩොටීට තිබුණා
හරියටම එම ස්ථානයේම බව.
270
00:14:11,285 --> 00:14:13,555
එය යම් ආකාරයක බව ME පැවසීය
ඇලවුම් අවශේෂ.
271
00:14:13,688 --> 00:14:16,357
ඔව්, එය සංවේදක වලින්
ස්පා භාවිතා කරන බව
වැදගත් කරුණු නිරීක්ෂණය කිරීමට.
272
00:14:16,490 --> 00:14:17,991
නැත්නම් වෙනත් දේවල් ගණනාවක්.
273
00:14:18,125 --> 00:14:21,995
ඔබ මේවාට එක් වරක් නොවේ
ලූක්ගේ මැණික් කටුවෙහි රතු ලකුණු.
274
00:14:22,129 --> 00:14:23,931
ඔබට නිකමට පෙන්වා දිය හැකිව තිබුණි.
275
00:14:24,064 --> 00:14:27,434
ස්පා එක ඒ සෙන්සර් දානවා
මැලියම් සමඟ
එහි ලිතියම් ලවණ ඇත,
276
00:14:27,569 --> 00:14:30,170
නමුත් pH මට්ටම ඇති කෙනෙකු තුළ
සෑම තැනකම ඇත,
277
00:14:30,304 --> 00:14:32,005
ඔබට රසායනික ප්රතික්රියාවක් ලැබේ.
278
00:14:32,139 --> 00:14:34,241
ඉතින්, ලකුණු කියන්නේ ලූක්
එකම සංවේදකය පැළඳ සිටියේය
ස්පා එකෙන්ද?
279
00:14:34,375 --> 00:14:37,645
සහ ඩොටීගේ අනුව
masseuse, මෙම සංවේදක
මෙම ස්පා සඳහා පමණක් විශේෂිත වේ.
280
00:14:38,178 --> 00:14:40,849
- ඉතින්, එකම පැච් ...
- එකම මිනීමරුවා.
281
00:14:40,981 --> 00:14:42,584
මම යෝජනා කරනවා අපි ඔහුව සොයා යන්න.
282
00:14:44,184 --> 00:14:47,388
- ඩොටී.
- රැජින සඳහා එන්න,
ඔබ අතපසු නොකරන්න.
283
00:14:47,522 --> 00:14:48,956
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
284
00:14:49,089 --> 00:14:50,725
ඇය තමාව පරීක්ෂා කර බැලුවාය
වෛද්යවරයාගේ නියෝගවලට එරෙහිව.
285
00:14:50,859 --> 00:14:52,025
අපොයි මම කරපු දේ හරි.
286
00:14:52,159 --> 00:14:53,494
මම වාඩිවෙලා නැහැ
ජෙල්-ඕ කෑම අවට
287
00:14:53,628 --> 00:14:56,798
ඔබ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතරතුර
මේක කරපු එකා හොයන්න කියලා.
288
00:14:56,930 --> 00:14:58,733
ඉතින්, කාටද ඕන
මාව වේගවත් කරන්නද?
289
00:15:03,904 --> 00:15:06,708
ඔබ කියන්නේ පුද්ගලයා කියලා
කවුද මාව මරන්න හැදුවේ
මේ මිනිහව මැරුවා.
290
00:15:06,841 --> 00:15:08,543
ඒක තමයි අපේ වැඩ කරන න්යාය.
291
00:15:08,676 --> 00:15:10,911
එබැවින් අපි සම්බන්ධතාවය සොයා ගනිමු
ඔබ සහ ලූක් නයිට් අතර,
අපි අපේ මිනීමරුවා හොයාගන්නවා.
292
00:15:11,044 --> 00:15:13,782
- ඔබ ඔහුව මීට පෙර දැක තිබේද?
- මගේ ජීවිතයේ දවසක් නොවේ.
293
00:15:13,914 --> 00:15:15,449
ඉතින් ඊළඟට කුමක් ද?
294
00:15:15,583 --> 00:15:18,118
අපි එය ඉහළ සිට ගන්නෙමු,
සියල්ල ඉක්මවා යන්න.
ඔස්, අපි මොනවද දන්නේ?
295
00:15:18,252 --> 00:15:21,088
ඩොටී සහ ලූක් විය
එකම ස්පා එකේ
විවිධ කාලවලදී.
296
00:15:21,221 --> 00:15:24,626
අපේ මිනීමරුවා ඩොටී පස්සෙන් ගියා
ස්පා එකේ, නමුත් ගියා
ලූක්ට පසුව ඔහුගේ නිවසේ.
297
00:15:24,759 --> 00:15:27,094
සමහරවිට ස්පා එකේ උත්සාහය
කෙසේ හෝ බාධා කළාද?
298
00:15:27,227 --> 00:15:28,763
නැතහොත් එය විය
මිනීමරුවාගේ සැලැස්ම දිගටම,
299
00:15:28,897 --> 00:15:30,799
ඔබ දන්නවා වෙනස් මිනීමැරුම් දෙකක්
වෙනස් ස්ථාන දෙකක,
300
00:15:30,931 --> 00:15:32,466
අපි හදන්නේ නැහැ කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා
සම්බන්ධතාවය.
301
00:15:32,600 --> 00:15:34,736
හරි, අපි දන්නවා ඩොටීගේ
ස්පා වෙත සහ ඉන් පිටතට ගමන් කිරීම,
302
00:15:34,869 --> 00:15:36,370
නමුත් අපි ලූක්ව නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි.
303
00:15:36,504 --> 00:15:38,405
මෝගන්, ඔබ සහ මම
බැලීමට නැවත ස්පා වෙත යන්න
ලූක් සමඟ කටයුතු කළ අය.
304
00:15:40,775 --> 00:15:42,476
ඩොටී,
ඔබ අප හා එක්වීමට කැමතිද?
305
00:15:42,610 --> 00:15:46,346
ඇයි නැත්තේ? ලැබෙන හැම දවසකම නෙවෙයි
මගේ මිනීමැරීමට උත්සාහ කිරීම නැවත බැලීමට.
306
00:15:47,114 --> 00:15:48,215
හරි හරී.
307
00:15:48,883 --> 00:15:51,318
ඇයි කට්ටිය යන්නෙ නැත්තෙ?
මට ආපහු මෙහෙ කරන්න දේවල් තියෙනවා.
308
00:15:51,452 --> 00:15:55,155
ඔව්, මිනීමරුවා වෙන්න පුළුවන්
කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙක් හෝ අමුත්තෙක්
කවුද ඔවුන්ව එහි ලුහුබැඳ ගියේ.
309
00:15:55,289 --> 00:15:57,559
හරි, Karadec සහ Oz,
කොහෙද gym එකට යන්න
ලූක් තම ගනුදෙනුකරුවන් පුහුණු කළේය.
310
00:15:57,692 --> 00:15:59,259
බලන්න කවුරු හරි ඉන්නවද කියලා
ඔහුව ඝාතනය කිරීමට චේතනාවක් තිබුණා.
311
00:15:59,393 --> 00:16:01,596
ඒවා හරස් යොමු කරන්න
තිබුන ඕනෑම කෙනෙක් එක්ක
ඩොටී සමඟ ප්රශ්නයක්.
312
00:16:01,729 --> 00:16:03,964
ඒවගේම අපිට ඒවා අවශ්ය අය හඳුනාගන්න පුළුවන්
දෙන්නම මැරිලා. හරි අපි යමු.
313
00:16:07,635 --> 00:16:10,003
යමක් වැරදී ඇති බව මම දැන සිටියෙමි
ලූක් ඇතුල් නොවූ විට.
314
00:16:10,137 --> 00:16:14,174
මම එයාව හැමදාම උදේ දකිනවා
ඔහු ආරම්භ කරන විට 4:45 ට
පුහුණු ගනුදෙනුකරුවන්.
315
00:16:14,308 --> 00:16:15,476
සෑහෙන්න කැප වෙලා වගේ.
316
00:16:15,610 --> 00:16:17,144
මොන වගේ ගනුදෙනුකරුවන්ද
ලූක් ගෙනාවාද?
317
00:16:17,277 --> 00:16:18,780
කීර්තිමත් පුද්ගලයන්. ඉහළ ආදායම් ලබන්නන්.
318
00:16:18,913 --> 00:16:21,348
ලූක් පටන් ගත්තා විතරයි,
නමුත් ඔහු නැගී සිටියේ ය.
319
00:16:21,482 --> 00:16:22,750
ඔහු සමාජ මාධ්ය පුරාවටම සිටියේය.
320
00:16:22,884 --> 00:16:25,520
- ඔහු නරක කොන්දේසි මත සිටියාද?
කාත් එක්කද?
- මම දුටුවා නොවේ.
321
00:16:25,653 --> 00:16:29,156
බොහෝ අය සැලකිලිමත් වන්නේ පමණි
ප්රතිඵල ගැන සහ ලූක්
සෑම විටම ඔවුන්ව එහි ගෙන ගියා.
322
00:16:29,289 --> 00:16:31,124
ඔබ මෙම කාන්තාව හඳුනා ගන්නවාද?
323
00:16:32,493 --> 00:16:34,127
හ්ම්. සමාවෙන්න.
324
00:16:34,261 --> 00:16:36,163
ඔව්, හොඳයි, ෆිලිස්,
අද ඔබේ කාලයට ස්තූතියි.
325
00:16:36,296 --> 00:16:38,867
- අපට තවත් යමක් අවශ්ය නම්, මම--
- මම මෙතන ඉන්නම්.
326
00:16:42,402 --> 00:16:43,905
ඔව්, ඇය හරි.
327
00:16:44,037 --> 00:16:47,341
- ලූක්ට ටිකක් තිබුණා
උසස් ගනුදෙනුකරුවන්.
- ඔහ්, ඉන්න, ඒකද ...
328
00:16:47,474 --> 00:16:51,679
ඔව්. ශීර්ෂ පාඨය පවසන්නේ, "ගැනීම
මැලේසියාවට මගේ අලුත් පුහුණුකරුවා."
සති තුනකට කලින් ඒක දැම්මා.
329
00:16:51,813 --> 00:16:53,080
හොඳයි, ඔහුගේ පැරණි පුහුණුකරු කවුද?
330
00:16:54,849 --> 00:16:56,416
වාස් අමාදි.
331
00:16:56,551 --> 00:16:57,886
සමහරවිට ලූක් ඔහුව දඩයම් කළා විය හැකියි
වාස් වෙතින්.
332
00:16:58,018 --> 00:16:59,821
සහ වාස් දොස් කීවොත්
සොරකම් කිරීම සඳහා ලූක්
ඔහුගේ රන් පාත්තයා...
333
00:16:59,954 --> 00:17:02,256
ඒ චේතනාවයි.
අපි ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.
334
00:17:02,389 --> 00:17:04,726
හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ
අපි බොහෝ දුර යා යුතුයි.
335
00:17:07,427 --> 00:17:10,364
ඔන්න ඔහේ යනවා.
ඔන්න ඔහේ යනවා. එය තල්ලු කරන්න.
එය මිරිකන්න. එය මිරිකන්න.
336
00:17:10,497 --> 00:17:11,699
ඔබ මේ මිනිසා පුහුණු කළාද?
337
00:17:11,833 --> 00:17:12,934
ඔව්, මම ඔහුගේ පුහුණුකරු විය.
338
00:17:13,735 --> 00:17:16,103
දෂ්ට කරන්න ඇති
ලූක් ගත් විට
එවැනි ඉහළ පෙළේ සේවාදායකයෙක්.
339
00:17:16,236 --> 00:17:18,038
බලන්න, ලූක්
තරුණ හා බඩගිනි විය.
340
00:17:18,171 --> 00:17:19,473
ඔහු මගේ වෘත්තිය පසුපස හඹා යමින් සිටියේය.
341
00:17:20,173 --> 00:17:23,076
- ඔබ කඩිමුඩියේ අගය කළ යුතුයි.
- ඔබ මේ කාන්තාව හඳුනා ගන්නවාද?
342
00:17:25,345 --> 00:17:26,915
ඔයා කොහෙද හිටියේ
ඊයේ රාත්රී 9.00ට?
343
00:17:27,047 --> 00:17:28,917
පුහුණු ටෙඩී
හමුදා චිත්රපටයක් සඳහා.
344
00:17:29,483 --> 00:17:30,919
අපි ලයිව් එකක් කළා.
345
00:17:31,853 --> 00:17:32,887
ඒක එතන තියෙනවා.
346
00:17:34,556 --> 00:17:36,991
අවසන් රඳවා ගැනීමක්. අල්ලාගෙන සිටින්න.
347
00:17:37,124 --> 00:17:38,660
ඔබට පෙනෙන්නේ ටෙඩීගේ හැසිරීම කෙබඳුද යන්නයි
ඔහුගේ හරය තදින්ද?
348
00:17:38,793 --> 00:17:40,327
ඒක තමයි මෙහි යතුර.
349
00:17:40,460 --> 00:17:42,897
මෙතනින් භූතයන් එළියට, ටෙඩී.
එන්න. ඉහළ ප්රතිරෝධය. යන්න!
350
00:17:46,768 --> 00:17:48,870
මම හවස පුරාම පිළිස්සුවා.
351
00:17:49,671 --> 00:17:51,371
මම හොඳින්, ස්තූතියි.
352
00:17:52,172 --> 00:17:54,542
-මොකක් ද වැරැද්ද?
- කිසිවක් නැත.
353
00:17:55,610 --> 00:17:57,411
හොඳයි, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
354
00:17:57,545 --> 00:18:00,080
ඔයාට මට කියන්න ඕන
මොකද වෙන්නේ, නැත්නම් අපි
මුළු රෑම මේක කරන්නද?
355
00:18:07,421 --> 00:18:10,424
"මට විශ්වාස කරන්න බෑ අවා ඇතුලට ගියා කියලා.
නමුත් මම හිතන්නේ අපි හැමෝම දන්නවා ඇයි කියලා."
356
00:18:10,558 --> 00:18:11,926
මොන මගුලක්ද
එයින් අදහස් කළ යුතුද?
357
00:18:14,562 --> 00:18:17,832
මේ ජස්ටින් ළමයද යෝජනා කරන්නේ
ඔබ මෙම පන්තියේ සිටින බව
ඔබ කළු නිසාද?
358
00:18:17,966 --> 00:18:19,567
එය වගේ.
359
00:18:22,837 --> 00:18:24,404
ඔහ්, මගේ ආදරය.
360
00:18:27,140 --> 00:18:33,815
ඔයා දන්නවනේ, මම ගොඩක් හුරුපුරුදුයි
අවතක්සේරු කිරීමත් සමඟ
සියලු ආකාරයේ හේතු නිසා.
361
00:18:34,916 --> 00:18:37,752
නමුත් මගේ සමේ වර්ණය
කවදාවත් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් වෙලා නැහැ.
362
00:18:38,886 --> 00:18:41,221
ඒ වගේම මට මෙතන ඉඳගෙන කතා කරන්න පුළුවන්
මගේ මූණ නිල් වෙනකම් ඔයා
363
00:18:41,355 --> 00:18:43,024
කොතරම් දක්ෂද යන්න ගැන
මම හිතන්නේ ඔබ
364
00:18:43,156 --> 00:18:46,326
නැත්නම් මම කොහොමද ඒක දන්නේ
ඔබ සෑම දෙයකටම අයත් වේ
ඔබ සිටින තනි කාමරයක්...
365
00:18:48,930 --> 00:18:50,832
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වැදගත් කියලා
දැන් හරිද?
366
00:18:54,068 --> 00:18:57,572
මට කණගාටුයි. මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?
367
00:18:59,007 --> 00:19:00,173
ඔබට බැහැ.
368
00:19:10,217 --> 00:19:11,919
ඔයාට ඕනද මම හිට් අවුට් එකක් දාන්න
මේ දරුවා මත?
369
00:19:12,053 --> 00:19:13,420
- අම්මා.
- මොකද මම කරන්නම්.
370
00:19:13,554 --> 00:19:14,656
මම දන්නවා.
371
00:19:15,757 --> 00:19:17,959
මම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි
මේක තනියම තේරුම් ගන්න.
372
00:19:19,359 --> 00:19:20,895
හරි හරී.
373
00:19:23,296 --> 00:19:24,699
මම මෙතනමයි.
374
00:19:33,975 --> 00:19:36,410
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතු බව මට ආරංචියි
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා.
375
00:19:36,544 --> 00:19:39,279
ඔයා දන්නවා මට ඉඩ දෙන්න බැරි වුණා කියලා
මගේ ප්රියතම සේවාදායකයා
එහෙම එලියට යන්න.
376
00:19:39,413 --> 00:19:40,948
කවදාවත් ඒ මසාජ් කරලා නෑ.
377
00:19:41,082 --> 00:19:43,718
ඔව්, අපි ඒක කවදා හරි හදමු
ඔබ ඔබේ විමර්ශනය අවසන් කරන්න.
378
00:19:43,851 --> 00:19:44,886
නිවස මත.
379
00:19:48,523 --> 00:19:49,924
-කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.
380
00:19:50,058 --> 00:19:53,326
රෙනෝල්ඩ්ස් මහත්මිය.
හායි, Kirk Hartford.
ස්පා එක අයිති මට.
381
00:19:53,460 --> 00:19:56,964
රෙනෝල්ඩ්ස් මහත්මිය, වචන
මම කොතරම් කනගාටු වෙනවාද කියා පැවසිය නොහැක.
382
00:19:57,098 --> 00:20:00,434
සන්සුන් වන්න. මට නඩු දාන්න අදහසක් නෑ,
ඔබ මට හේතුවක් නොදෙන්නේ නම්.
383
00:20:01,201 --> 00:20:03,236
අපි හිතන්නේ ඩොටී එහෙම නෙවෙයි
එකම ඉලක්කය.
384
00:20:03,370 --> 00:20:07,709
තවත් අමුත්තෙක්, ලූක් නයිට්,
ඔහුගේ මහල් නිවාසයේදී මරා දමන ලදී
8:00 සිට 10:00 දක්වා.
385
00:20:07,842 --> 00:20:10,678
එකකින් ඔහුට ඉතිරිව තිබුණි
ඔබේ විසිතුරු සජලනය ට්රැකර්,
386
00:20:10,812 --> 00:20:12,980
ඉතින් අපි හිතනවා
ඔහු ඊයේ මෙහි සිටියේය.
387
00:20:13,715 --> 00:20:15,183
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.
388
00:20:15,650 --> 00:20:18,853
අම්මෝ, ලූක් නයිට්.
389
00:20:18,986 --> 00:20:22,090
හහ්. වාර්තාවක් නැත
ආගන්තුකයෙකු ලෙස එම නම.
390
00:20:22,222 --> 00:20:23,825
නමුත් ඔහුට තිබුණා
ඔබගේ ට්රැකර් වලින් එකක්.
391
00:20:23,958 --> 00:20:27,161
සමහරවිට ලූක්
වෙනත් නමක් භාවිතා කර ඇත,
හෝ ඔබේ සේවකයෙක්
392
00:20:27,294 --> 00:20:29,163
ඔහුව ගත්තා
ග්රන්ථ වලින් බැහැර සේවාදායකයෙකු ලෙස.
393
00:20:29,296 --> 00:20:32,232
අපි කලින් වැහුවා
සියලුම කාර්ය මණ්ඩල රැස්වීමක් සඳහා.
රාත්රී 9.00 ට සියල්ලෝම මෙහි පැමිණ සිටියහ.
394
00:20:32,365 --> 00:20:35,268
ඒ කියන්නේ වැඩ කරන කෙනෙක් නැහැ
මෙන්න ලූක්ව මරන්න තිබුණා.
395
00:20:39,907 --> 00:20:41,475
කිසිම තේරුමක් නැහැ.
396
00:20:41,609 --> 00:20:44,045
ඇයි ලූක්
අභිරුචි සංවේදකයක් පැළඳ ගන්න
ඔහු කවදාවත් නොගිය ස්පා එකකින්?
397
00:20:44,178 --> 00:20:45,880
කට්ටිය හොයාගත්තද
ජිම් එකේ මොනවා හරිද?
398
00:20:46,013 --> 00:20:48,816
වාස් ලූක්ට සේවාදායකයෙක් අහිමි විය,
නමුත් ඔහු සජීවීව විකාශනය කරමින් සිටියේය
ඝාතනය අතරතුර.
399
00:20:48,950 --> 00:20:50,218
TID කියනවා ඒක නීත්යානුකූලයි කියලා.
400
00:20:50,350 --> 00:20:51,451
ඉතින්, අපට කිසිවක් නැත.
401
00:20:51,586 --> 00:20:54,088
හේයි, එය ඔබ මත නොවේ.
402
00:20:54,222 --> 00:20:56,924
මම තමයි ප්රධාන රහස් පරීක්ෂක.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය මා මත ය.
403
00:20:57,892 --> 00:21:00,895
බලන්න, අපි බැඳෙන තුරු
ලූක් සමඟ ඩොටී,
අපි පටන් ගත්ත තැනමයි.
404
00:21:01,028 --> 00:21:04,832
හොඳයි, සමහර විට මොකක්ද
අපි හැමෝටම අවශ්ය වන්නේ ටිකක් නිදා ගැනීමයි
සහ නව දිනයක පැහැදිලිකම.
405
00:21:07,068 --> 00:21:09,804
ඔව්, අපි යමු
හෙට මේක ගන්න.
406
00:21:09,937 --> 00:21:12,974
- හේයි.
- ආවා, ඔයා හොඳින්ද?
407
00:21:13,107 --> 00:21:14,776
ඔයා ඔයාගේ අම්මව දන්නවා
දැනටමත් දවස සඳහා ඉතිරිව තිබේද?
408
00:21:14,909 --> 00:21:18,079
මම දන්නවා.
මගේ යාළුවා බ්රිටනි හිටියා
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න.
409
00:21:18,813 --> 00:21:21,516
මම කල්පනා කළා
ඔබට කතා කිරීමට කාලය තිබුනේ නම්?
410
00:21:21,649 --> 00:21:23,416
ඔව්, වාඩි වෙන්න.
411
00:21:25,586 --> 00:21:27,354
ඩොටී, ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?
412
00:21:27,487 --> 00:21:31,058
හොඳයි. නමුත් ඔබ සියල්ලන්ම ඔබේ මට්ටම ඉහළ නැංවිය යුතුයි
ඔබේ මුළුතැන්ගෙයෙහි සුලු කෑම ක්රීඩාව.
413
00:21:31,526 --> 00:21:32,693
ඩොටී.
414
00:21:32,827 --> 00:21:35,462
- කෝ, හේ. මට ඔයාව තේරුණා. ඉදිරියට එන්න.
- ඩොටී.
415
00:21:35,596 --> 00:21:38,132
මම සනීපෙන්.
මට වාඩි වෙන්න ඕනේ.
416
00:21:38,266 --> 00:21:40,601
හරි, මම ඔයාව අරන් යනවා
නැවත රෝහලට.
417
00:21:48,976 --> 00:21:52,479
ඉන්න ඕන නෑ
මුළු රෑම මෙතන. මට විශ්වාසයි
ඔබට සිටීමට වඩා හොඳ ස්ථාන තිබේ.
418
00:21:52,613 --> 00:21:56,784
මම හරියටම මට ඉන්න ඕන තැන ඉන්නවා.
419
00:21:59,053 --> 00:22:00,955
මම හිතන්නේ අපේ සටන ගැන.
420
00:22:02,290 --> 00:22:04,158
සහ මොකක්ද
මට වෙනස් විදිහට කියන්න තිබුණා.
421
00:22:05,358 --> 00:22:08,395
මම හිතන්නේ ඔබට කළ හැකි දේ ගැන
වෙනස් විදියටත් කියලා තියෙනවා.
422
00:22:10,298 --> 00:22:11,464
කෙසේ වෙතත්...
423
00:22:13,067 --> 00:22:16,369
මට හැම වෙලාවකම වගේ දැනෙනවා
අපි කතා කරනවා, ඒක ගැන
මම ඊළඟට කළ යුතු දේ.
424
00:22:17,305 --> 00:22:19,339
සහ සමහර විට
මට ඔබ සවන් දීමට අවශ්යයි.
425
00:22:19,472 --> 00:22:20,842
මම සවන් දෙනවා.
426
00:22:20,975 --> 00:22:22,009
දැන් වගේ.
427
00:22:26,280 --> 00:22:27,281
යන්න.
428
00:22:27,982 --> 00:22:30,051
මට ගන්න ඕන නෑ
සැරයන් විභාගය නිසා--
429
00:22:30,184 --> 00:22:34,487
සෝටෝ සමත් වූ නිසා.
මම දන්නවා. ඉතින් කුමක් ද?
430
00:22:34,622 --> 00:22:37,258
ඇයි නිකන් ගන්නේ නැත්තේ
අපරාදේ පරීක්ෂණය?
431
00:22:37,390 --> 00:22:40,393
ඔබ කවුදැයි ඔවුන්ට පෙන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි?
432
00:22:40,528 --> 00:22:43,097
ඇයි ඔබ තබා නොගන්නේ
ඔබ බිත්තියට විසි කරනවාද?
433
00:22:43,231 --> 00:22:45,099
එහෙම තමයි අපි කඩන්නේ.
434
00:22:45,233 --> 00:22:47,835
මට ඕන නැති නිසා
මගේ මුළු ජීවිතයම උත්සාහයෙන් ගත කිරීමට
මිනිස්සු මාව විශ්වාස කරන්න.
435
00:22:47,969 --> 00:22:49,570
ඉතින් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
436
00:23:04,352 --> 00:23:07,121
- ඔයාට විශ්වාසයි මම ආවාට කමක් නැද්ද?
- ඔව්, ඔව්.
437
00:23:07,255 --> 00:23:08,421
වෙන්නේ කුමක් ද?
438
00:23:08,556 --> 00:23:11,592
- මම මේ නිර්මාණ පන්තියට ආවා.
- ඔව්, මට ඇහුණා.
439
00:23:11,726 --> 00:23:13,393
- ඔබ කළාද?
- ඔව්.
440
00:23:13,527 --> 00:23:17,765
ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් දුරට
මුළු LAPD එකට කිව්වා.
ඇය ඇත්තටම ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
441
00:23:17,899 --> 00:23:19,934
ඇය කිව්වා ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා කියලා.
442
00:23:20,400 --> 00:23:23,638
මම මේ පෝස්ට් එක දකිනකම් හිටියා.
443
00:23:29,944 --> 00:23:33,514
ඒ නිහඬ අවිශ්වාසය
කළු කාන්තාවක් හොඳයි
යම් දෙයකදී.
444
00:23:35,516 --> 00:23:38,219
මට ඉදිරිපෙළ ආසන තිබුණා
මෙම සංදර්ශනයට බොහෝ වාරයක්.
445
00:23:38,352 --> 00:23:42,590
මම ඒක අම්මට පෙන්නුවා,
නමුත් මෙය ඇගේ සටන නොවේ
සටන් කිරීමට, එසේ ...
446
00:23:45,593 --> 00:23:48,796
මිනිස්සු උනාම මොකද කරන්නේ
ඔයාට මේ වගේ දේවල් කියනවද?
447
00:23:51,565 --> 00:23:53,367
හොඳයි, මුලින්ම මම ඒවා දැම්මා
ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ.
448
00:23:54,302 --> 00:23:56,570
ඊට පස්සේ මම ඒවා පෙන්නනවා
ඒවා කොච්චර වැරදිද කියලා.
449
00:23:57,571 --> 00:24:00,808
මට එහෙම හිතාගෙන ඉන්න බෑ
අනෙක් ළමයින් ජස්ටින් සමඟ එකඟ වෙති.
450
00:24:00,942 --> 00:24:03,411
එයා විතරයි එකම කෙනා
ඇත්තටම කවුද කිව්වේ.
451
00:24:03,544 --> 00:24:05,713
දැන් ඔබ කල්පනා කරන්නේ ඔබද කියායි
පන්තියට පවා ගත යුතුය.
452
00:24:05,846 --> 00:24:09,650
ඇයි මම කාමරයක වාඩි වෙන්නේ
නැති ළමයි පිරිලා
මම එහි සිටීමට සුදුසු යැයි සිතනවාද?
453
00:24:10,217 --> 00:24:11,986
ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද?
454
00:24:17,525 --> 00:24:19,627
ඔබේ හදවත කුමක්ද
ඔයාට කරන්න කියනවද?
455
00:24:25,666 --> 00:24:28,468
හේයි, ඉතින් මම දන්නවා ඔයා මට කිව්වා කියලා
මගේ ඩ්රෝන් යානය පාසලේදී පියාසර කිරීමට නොවේ.
456
00:24:28,602 --> 00:24:29,603
මම ආදරය කරන්නේ නැහැ
මේක කොහෙද යන්නේ.
457
00:24:29,737 --> 00:24:30,938
සහ තාක්ෂණික වශයෙන් මම එසේ නොකළෙමි.
458
00:24:31,072 --> 00:24:32,907
මම හරහට ගියා
ගිම්බල් පරීක්ෂා කිරීමට වීදිය.
459
00:24:33,040 --> 00:24:35,109
ඒක තමයි ස්ථාවරව තියන්නේ
එය නිරීක්ෂණය කරන සෑම විටම
චලනය වන ඉලක්කයක්.
460
00:24:35,242 --> 00:24:37,111
ඔහ්, අපි දැන් මිනිසුන් ඉලක්ක කරනවා.
461
00:24:37,244 --> 00:24:39,280
ඔහ්, විනෝදය සඳහා පමණි.
මම ලුහුබඳිමින් සිටියෙමි
දුවන ළමයෙක්,
462
00:24:39,413 --> 00:24:41,549
එතකොට තමයි මම කෙනෙක්ව දැක්කේ
කිම් මහත්මියගේ ජනේලය බිඳ දමන්න.
463
00:24:41,682 --> 00:24:43,217
ඉන්න, ඇත්තටම?
464
00:24:43,351 --> 00:24:45,485
ඔව්, සහ හැමෝම
එය තියෝ යැයි සිතයි
ඔහු කිම් මහත්මියට වෛර කරන නිසා
465
00:24:45,619 --> 00:24:47,521
සෑම විටම ඔහුට ලබා දීම සඳහා
රඳවා තබා ගැනීම, නමුත් එය තියෝ නොවේ.
466
00:24:47,655 --> 00:24:50,291
ඇත්තටම එය බෙදාහැරීමේ කොල්ලෙක් විය
බෑම උපකරණ
ඔහුගේ ට්රක් රථයෙන්.
467
00:24:50,424 --> 00:24:51,692
රැඳී සිටින්න.
468
00:24:51,826 --> 00:24:53,861
හැමෝම හිතුවේ එහෙමයි කියලා
මේ කාන්තාවට වෛර කළ දරුවා,
469
00:24:53,995 --> 00:24:55,696
නමුත් ඇත්තටම එය විය
සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙක්?
470
00:24:55,830 --> 00:24:57,732
ඔව්. මම හිතන්නේ
අපි පාසලට කිව යුතුයි.
471
00:24:57,865 --> 00:24:59,900
සමහර කව වල,
මම වැඩිය ජනප්රිය නැහැ.
472
00:25:00,034 --> 00:25:02,169
ඔයා කියනවද
අපගේ නඩු සම්බන්ධද?
473
00:25:02,303 --> 00:25:05,006
අවංකවම මට කිසිම අදහසක් නැහැ
කවුද මේක කරන්නේ.
474
00:25:06,774 --> 00:25:07,775
ඔව්.
475
00:25:08,442 --> 00:25:09,810
ඔව්, මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි.
476
00:25:45,846 --> 00:25:48,517
මම හිතන්නේ මම තේරුම් ගත්තා
අපි කරපු වැරැද්ද මොකක්ද කියලා.
477
00:25:49,050 --> 00:25:50,751
කෙනෙක් හොයනවා
චේතනාවෙන්.
478
00:25:50,885 --> 00:25:53,888
සාමාන්යයෙන් අපි හැසිරෙන්නේ එහෙමයි
මිනීමැරුම් පරීක්ෂණයක්.
479
00:25:54,021 --> 00:25:55,589
ඔව්, ප්රහාරකයා නම්
වින්දිතයා දනී.
480
00:25:55,723 --> 00:25:57,491
නමුත් එය එසේ නම්
සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙක්?
481
00:25:57,625 --> 00:26:01,228
කවුරුහරි හිටියනම් මොකද
ඔබ කවුදැයි නොදැන සිටි
ඔවුන් ඔබව අධ්යයනය කරන තුරු?
482
00:26:01,362 --> 00:26:03,364
ඔයා හිතන්නේ කාගේ හරි කියලා
Dottie අනුගමනය කරනවාද?
483
00:26:03,497 --> 00:26:07,668
මම කරනවා. සහ පිළිවෙලට
කවුද කියලා හොයාගන්න, මම කරලා තියෙන්නේ
ටිකක් ආලෝකය මා පසුපස හඹා යයි.
484
00:26:07,802 --> 00:26:09,336
අනුව
ඔබේ දොර සීනු කැමරාව,
485
00:26:09,470 --> 00:26:12,339
ඔබ ඔබේ නිවසින් පිටව යන්න
සෑම උදෑසනකම 8:00 ට පමණ.
486
00:26:12,473 --> 00:26:15,609
ඔබේ ක්රෙඩිට් කාඩ්පත මට පෙන්වයි
ඔබට කෝපි ලැබෙන බව
සෑම දිනකම දහවල් පමණ,
487
00:26:15,743 --> 00:26:18,145
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
ඔයා මෙච්චර වෙලා බලාගෙන ඉන්නවා
නමුත් එය ඔබට භාරයි.
488
00:26:18,279 --> 00:26:20,748
එතකොට ඔබ ගෙදර යන්න
ප.ව.6.00 සෑම රාත්රියකම.
489
00:26:20,881 --> 00:26:24,051
ඔබ ගත්තා
ඔබේ අසල්වැසියාගේ කුණු කූඩය
ඔවුන් මොරොක්කෝවට ගිය විට.
490
00:26:24,185 --> 00:26:25,554
ඔබ නිවසක් සොයා ගත්තා
මේ සඳහා ඉතා හුරුබුහුටි
491
00:26:25,686 --> 00:26:27,455
ජීවත්ව සිටි කුඩා කිටී
ඔබේ ආලින්දයට යටින්.
492
00:26:27,588 --> 00:26:29,558
හරි, දැන් ඒක අමුතුයි.
ඔබ ඒ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?
493
00:26:29,690 --> 00:26:31,759
ඔබ එය පළ කළා
අසල්වැසි කේන්ද්රය මත.
494
00:26:31,892 --> 00:26:34,662
බොහෝ අය මෙම සංසදය භාවිතා කරයි
එකිනෙකා ගැන පැමිණිලි කිරීමට,
495
00:26:34,795 --> 00:26:36,831
නමුත් Dottie එය භාවිතා කරයි
යහපත් වීමට සහ මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමට.
496
00:26:36,964 --> 00:26:38,199
හරි, මේක බලන්න.
497
00:26:38,332 --> 00:26:42,803
මෙම පෝස්ට් එක
සති තුනකට පෙර පෙ.ව. 7:49 ට
498
00:26:42,937 --> 00:26:46,607
මාව බ්ලොක් කරපු පොන්නයට
මගේ ධාවන පථයේ සහ සාදන ලදී
කැසී පාසලට ප්රමාදයි,
499
00:26:47,108 --> 00:26:48,510
ඊළඟ වතාවේ,
ඔබ ඇදගෙන යනවා.
500
00:26:48,642 --> 00:26:50,010
ඔයාට පේනවද ඒ යතුරුපැදිය?
501
00:26:50,144 --> 00:26:51,645
ඒ මගේ ගෙදරින් එහා පැත්තේ
මම වැඩට යන්න කලින්.
502
00:26:51,779 --> 00:26:55,483
ම්ම්ම්ම්. මෙයයි
සති දෙකකට පෙර 12:02 ට.
503
00:26:56,183 --> 00:26:59,920
කවුරු උනත් දුවනවා
මල් පාත්ති මත
බටහිර 7 වෙනිදා, නවත්වන්න!
504
00:27:00,054 --> 00:27:02,323
ඊළඟට ප්රජා උද්යානය
මගේ ප්රියතම කෝපි කඩේට.
505
00:27:02,456 --> 00:27:05,459
ම්ම්ම්ම්.
මේ අන්තිම එක, 5:55 ප.ව.
506
00:27:07,128 --> 00:27:10,297
මිනිහා වෙයිද
ඔහුගේ යතුරුපැදිය අලුත් කරන
සෑම සවසකම කරුණාකර නවත්වන්නද?
507
00:27:10,431 --> 00:27:12,766
මම නිවුන් දරුවන් බිම තැබුවෙමි.
508
00:27:12,900 --> 00:27:15,736
ඒ මගේ අසල්වැසියා සෑම්.
ඔයා කිව්වා වගේ මම ගෙදර ආවා
6:00 පමණ
509
00:27:15,870 --> 00:27:17,304
අනික බලන්න ඒ යතුරුපැදිය දිහා.
510
00:27:17,438 --> 00:27:20,207
හරි, මේ පෝස්ට් ඔක්කොම
එකම යතුරුපැදිය පෙන්වමින්
511
00:27:20,341 --> 00:27:22,309
ඔබේ දෛනික චර්යාව වටා,
මෙය අහම්බයක් නොවේ.
512
00:27:22,443 --> 00:27:24,411
මෝගන් හරි.
කවුරුහරි ඔබව අනුගමනය කරනවා.
513
00:27:24,546 --> 00:27:28,449
සහ ඩොටීගේ ප්රහාරකයා නම්
ඇයව දැන සිටියේ නැත, සමහර විට
ලූක් ද ඔහුව දැන සිටියේ නැත.
514
00:27:28,583 --> 00:27:31,620
ඒත් අපිට කවුරුවත් හම්බුනේ නෑ
හේතුවක් තිබුනා
ලූක් සහ ඩොටීව මරන්න.
515
00:27:31,752 --> 00:27:34,688
මොකද අපි එහෙම නෑ
එක මිනීමරුවෙක් හොයනවා.
අපි දෙන්නෙක් හොයනවා.
516
00:27:34,822 --> 00:27:37,791
කවුරුහරි ලූක් මැරෙන්න ඕන
ඒ වගේම කාටහරි මාව මරන්න ඕන වුණා.
517
00:27:37,925 --> 00:27:40,928
ඒ වගේම ඔවුන් ඉලක්ක මාරු කළා
එබැවින් කිසිවෙකුට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වින්දිතයින්ට.
518
00:27:41,729 --> 00:27:43,464
අපේ මිනීමරුවෝ මිනීමැරුම් ගිවිසුමක් ගැහුවා.
519
00:27:48,102 --> 00:27:51,138
සෑම කෙනෙකුටම හේතුවක් ඇත
ලූක්ව මරන්න දැඩි ඇල්මක් තියෙනවා.
520
00:27:51,272 --> 00:27:53,240
හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට සමාන වේ
ඩොටී මැරෙන්න ඕන.
521
00:27:53,374 --> 00:27:56,377
නමුත්, මෝගන් හරි නම්,
මිනීමරුවන් ගනුදෙනුවක් කළා
සහ වින්දිතයන් මාරු කළා.
522
00:27:56,511 --> 00:27:58,212
ඉතින් එක
ඩොටී ලූක්ව මැරුවාට පස්සේ
523
00:27:58,345 --> 00:28:01,048
ලූක්ට පසුව ගිය තැනැත්තා ය
Dottie සඳහා නමුත් රැකියාව අවුල් කළාද?
524
00:28:01,182 --> 00:28:03,684
හරියටම. දැන්,
අපි ලූක්ගේ ප්රතිවාදීන් දුවනවා,
ඔහු අතහැර දැමූ ගනුදෙනුකරුවන්.
525
00:28:03,817 --> 00:28:06,253
ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට තිබිය හැකිය
ඩොටී පස්සෙන් යන්න එකඟ වුණා
මිනීමැරුම් ගිවිසුමක.
526
00:28:06,387 --> 00:28:08,989
නමුත් ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පමණි
ස්පා එකේ හිටියා
ඇය පහර දුන් විට.
527
00:28:09,123 --> 00:28:13,160
වාස් අමාඩි, පුහුණුකරු කවුද
ඔහුගේ තරු සේවාදායකයා ලූක්ට අහිමි විය.
528
00:28:13,294 --> 00:28:15,896
ඔහුගේ ඩිජිටල් අත්සන
ස්පා ඇතුල්වීම අපැහැදිලි විය,
529
00:28:16,030 --> 00:28:17,865
නමුත් කාර්ය මණ්ඩලයට හැකි විය
ඔහුගේ ඡායාරූපයෙන් ඔහුව හඳුනා ගන්න.
530
00:28:17,998 --> 00:28:21,368
කරුණාකර මට කියන්න අපට ලැබුණා
මෙම පුද්ගලයා ගැන වැඩි විස්තර
ඊර්ෂ්යාව සහ ස්පා දිනකට වඩා.
531
00:28:21,503 --> 00:28:23,672
මම හිතන්නේ ඔයාලා
මෙය දැකිය යුතුය.
532
00:28:23,804 --> 00:28:26,807
මම එහාට යමින් සිටියා
වාස්ගේ DMV වාර්තා.
533
00:28:26,941 --> 00:28:30,244
දැන්, ඒ ඔහුගේ බලපත්ර තහඩුවයි
අංකය, 9Z9984.
534
00:28:30,377 --> 00:28:33,214
දැන් මෙම අසල්වැසි මධ්යස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න
තනතුර. බලන්න ඒ යතුරුපැදිය
Dottie ගේ පිටත?
535
00:28:33,347 --> 00:28:35,216
සියලුම ඉලක්කම් සෑදිය නොහැක
තහඩු මත, නමුත්--
536
00:28:35,349 --> 00:28:36,951
- එය අර්ධ තරගයකි.
- ඔව්.
537
00:28:37,084 --> 00:28:39,353
මට හිතන්න විතරයි පුළුවන්
එක් හේතුවක් වාස්
ඩොටීව අනුගමනය කරන්න ඇති.
538
00:28:39,486 --> 00:28:40,955
හොඳයි, ඔබ දැයි බලන්න
අපිට තවත් කෙනෙක් හොයාගන්න පුළුවන්.
539
00:28:46,360 --> 00:28:48,896
මම ගරාජය පරීක්ෂා කළා.
වාස්ගේ යතුරුපැදියේ සලකුණක් නැත.
540
00:28:49,029 --> 00:28:50,965
තවද ඔහු තම දොර විවෘතව තැබුවේය.
541
00:28:51,098 --> 00:28:53,767
අපේ කොල්ලා දිව්වා වගේ.
සහ මේ සියලු අතීතයෙන් විනිශ්චය කිරීම
නියමිත බිල්පත්, වාස් ණය විය.
542
00:28:53,901 --> 00:28:57,438
ඉතින් ලූක් කැපුවා
ඔහුගේ ව්යාපාරයට
ඔහු ඉඩ දුන්නාට වඩා.
543
00:28:57,572 --> 00:29:01,041
හ්ම්. මෙම පටිය ගැලපේ
බන්ධන ලකුණු
ඩොටීගේ උගුර වටේ.
544
00:29:01,175 --> 00:29:04,278
මම ඔට්ටු අල්ලනවා වාස් පටියක් පාවිච්චි කළා
ඩොටීගේ ගෙල මිරිකන්න මේ වගේ,
නමුත් ඇය ආපසු සටන් කළ විට
545
00:29:04,411 --> 00:29:06,648
ඔහුට ඔහුගේ ග්රහණය තද කර ගැනීමට සිදු විය,
ඔහුගේ අතට කැපූ,
546
00:29:06,780 --> 00:29:08,449
අවශ්යතාවය ඇති කරයි
මෙම ආලේපන සඳහා.
547
00:29:11,620 --> 00:29:12,786
මම එහි කළ දේට ඔබ කැමතිද?
548
00:29:12,920 --> 00:29:14,154
මම චැනල් කළා
මගේ අභ්යන්තර මෝගන්.
549
00:29:14,288 --> 00:29:16,357
- මම කොහොමද කළේ?
-නරක නැහැ.
550
00:29:16,490 --> 00:29:17,758
අහ්, නමුත් ඇය කොහෙද?
551
00:29:17,891 --> 00:29:19,393
මම නිදන කාමරයේ!
552
00:29:20,861 --> 00:29:21,795
මේ සියල්ල කුමක්ද?
553
00:29:21,929 --> 00:29:23,330
වාස් ජූස් කළා වගේ?
554
00:29:24,265 --> 00:29:25,634
ඒ හැම පීඩනයක්ම
පුහුණු කීර්තිමත් පුද්ගලයින්,
555
00:29:25,766 --> 00:29:27,801
ඔහු උත්සාහ කළ හැකි තේරුමක් ඇත
සමහර කොන් කපා ගැනීමට.
556
00:29:27,935 --> 00:29:29,303
නැතහොත් මේ සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත්වීමයි.
557
00:29:29,436 --> 00:29:31,805
ඔබ වාස් නම්, ඔබේ ශරීරය
ඔබේ වෙළඳ නාමය,
558
00:29:31,939 --> 00:29:34,542
සහ ඔබේ ජීවනෝපාය නම්
කාර්ය සාධනය මත රඳා පවතී,
559
00:29:34,676 --> 00:29:37,911
ඔබ ගන්නවා
ඔබට හැකි සෑම අවස්ථාවක්ම
ඉක්මනින් ආපසු පැනීමට.
560
00:29:38,045 --> 00:29:40,347
නමුත් මම කිසිම සුවයක් දැක්කේ නැහැ
ඔහුගේ කුස්සියේ ඇති අතිරේක.
561
00:29:40,481 --> 00:29:42,751
විටමින්, ඉලෙක්ට්රෝලය,
ඇමයිනෝ අම්ල.
562
00:29:42,883 --> 00:29:44,385
ඔහු එය ලබා ගනිමින් සිටියේය
වෙනත් ආකාරයකින්.
563
00:29:44,519 --> 00:29:45,819
අපිට තියෙනවා නම්
මෙම කැතීටර් පරීක්ෂා කර ඇත,
564
00:29:45,953 --> 00:29:47,955
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් සොයා ගනීවි
පෝෂක අංශු
565
00:29:48,088 --> 00:29:50,291
ඔහුට ලැබෙන බව
IV බිංදුවක් හරහා.
566
00:29:50,424 --> 00:29:52,761
ලූක් වාස් අසා තිබේ නම්
ප්රතිසාධන IVs ලබා ගනිමින් සිටියේය,
ඔහු සමහරවිට එයම කළා.
567
00:29:52,893 --> 00:29:54,328
මිනීමරුවා එය දැන සිටියේ නම්,
568
00:29:54,461 --> 00:29:56,631
ඔහුට මාරු විය හැකිය
ලූක්ගේ IV පිරී ඇත
ක්ෂුද්ර පෝෂක සමඟ--
569
00:29:56,765 --> 00:29:58,432
ඉබුප්රොෆෙන් මාරාන්තික මාත්රාවක් සමඟ.
570
00:29:58,566 --> 00:30:00,234
අපි හොයාගන්න ඕන
වාස්ට ප්රතිකාර කළ.
571
00:30:00,367 --> 00:30:02,336
අපි හරි නම්,
ඔවුන් අනෙක් භාගය විය හැකිය
අපේ මිනීමැරුම් ගිවිසුමෙන්.
572
00:30:07,776 --> 00:30:09,511
එරික් හේවර්ත්.
573
00:30:10,411 --> 00:30:13,213
නම Roman Sinquerra
ඔබට යමක් අදහස් කරන්නේද?
574
00:30:13,814 --> 00:30:16,283
නැහැ. එය කළ යුතුද?
575
00:30:16,984 --> 00:30:18,720
ඔබ ඔහුව පැහැර ගත්තේ මීට වසර 16කට පෙරයි.
576
00:30:19,286 --> 00:30:20,655
මම හිතන්නේ මට මතක ඇති.
577
00:30:20,789 --> 00:30:23,625
හොඳයි, මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඇත්ත සිතන්න
ඔබේ ඊළඟ වචන ගැන අමාරුයි,
578
00:30:23,758 --> 00:30:26,327
ඔබ දර්ශනයට කැමති නම් මිස
ඔබේ සෛලය ඇතුළත සිට.
579
00:30:29,163 --> 00:30:34,501
මම මගේ අවස්ථාව ලබා ගැනීමට කැමතියි
ඔබ සමඟ සිරවී සිටින්න
ඇය මත පෙරළීමට වඩා.
580
00:30:36,671 --> 00:30:37,938
ඇය කවුද?
581
00:30:42,376 --> 00:30:43,712
මම දන්නේ නැහැ.
582
00:30:44,345 --> 00:30:48,182
ඇයට නමක් නැත,
ශබ්දය පමණි
ඇය හැර යයි.
583
00:30:51,318 --> 00:30:55,422
ආර්යාවනි, ඔබට අදහසක් නැත
ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ කා සමඟද.
584
00:30:56,825 --> 00:30:58,225
නමුත් මම කරනවා.
585
00:30:58,793 --> 00:31:00,562
ඒකයි මම කියන්නේ නැත්තේ
තවත් වචනයක්
586
00:31:00,695 --> 00:31:04,465
ඔබ පිසින තෙක්
සමහර දේවල්
මම සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.
587
00:31:09,036 --> 00:31:11,038
- ඔබ මා වෙනුවෙන් ලබා ගත්තේ කුමක්ද?
- අපි රසායනාගාර නැවත ලබා ගත්තා.
588
00:31:11,171 --> 00:31:13,874
එය තහවුරු වී ඇත. වාස්ගේ කැතීටර්
IV ප්රතිසාධන අවශේෂ අඩංගු විය.
589
00:31:14,007 --> 00:31:16,176
එහි තේරුම වාස්ගේ සහකරුය
ගිවිසුමේ පරිපාලනය IVs
590
00:31:16,310 --> 00:31:17,679
සහ ලූක් ඝාතනය කිරීමට එකක් භාවිතා කළේය.
591
00:31:17,812 --> 00:31:19,581
නමුත් එය තිබිය නොහැකි බව අපි දනිමු
ස්පා එකේ සේවකයෙක්.
592
00:31:19,714 --> 00:31:21,583
ඉතින් අපේ මිනීමරුවා වෙන්න ඇති
ස්පා වෙත IVs සපයන ලදී.
593
00:31:21,716 --> 00:31:24,084
එය ඔවුන්ට ලබා දෙනු ඇත
සංවේදක වෙත ප්රවේශය ද.
594
00:31:24,218 --> 00:31:26,887
ඊට පස්සේ ඔවුන් එකක් පාවිච්චි කළා
ලූක්ගේ වැදගත්කම නිරීක්ෂණය කිරීමට
ඔව්හු ඔහුට සෙමෙන් වස දුන්හ.
595
00:31:27,020 --> 00:31:28,322
- ඔව්.
- එයින් අදහස් කරන්නේ
596
00:31:28,455 --> 00:31:30,491
Kirk Hartford
අවංක නොවීය.
597
00:31:31,492 --> 00:31:34,027
සමහරවිට ඩොටී
ඇයගේ නීතිඥයා ඇමතිය යුතුය.
598
00:31:38,533 --> 00:31:40,167
කෙනෙක්ට ඕන
මට කියන්න ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?
599
00:31:40,300 --> 00:31:43,437
ඔබ කිව්වා කාර්ය මණ්ඩලයේ කවුරුත් නැහැ කියලා
මගේ ස්පා එකට සම්බන්ධ වුණා
ප්රහාරයේදී නේද?
600
00:31:43,571 --> 00:31:45,939
ඒක හරි.
නමුත් ඔබ සමඟ වැඩ කරන කෙනෙක්.
601
00:31:46,073 --> 00:31:47,809
ඔබේ IV බෑග් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?
602
00:31:47,941 --> 00:31:49,276
IV බෑග්?
603
00:31:50,310 --> 00:31:51,780
එයාලට මොනවද කරන්න තියෙන්නේ
කිසිවක් සමඟ?
604
00:31:51,912 --> 00:31:54,549
ඕනෑම දෙයක් ඇතුළුව තරමක්
එය ඔබ සැඟවී සිටින බව ය.
605
00:31:54,682 --> 00:31:56,083
මට හංගන්න දෙයක් නෑ.
606
00:31:56,216 --> 00:31:58,419
එතකොට අපිට දුන්නට කමක් නෑ
ඔබේ IV සැපයුම්කරුගේ නම.
607
00:31:59,019 --> 00:32:04,057
මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්,
නමුත් ගැන ඕනෑම තොරතුරක්
මගේ සැපයුම්කරුවන් රහසිගතයි.
608
00:32:04,191 --> 00:32:07,094
එයද?
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, කිර්ක්?
609
00:32:07,227 --> 00:32:10,698
තොරතුරු ගැන කතා කරන විට,
IV බෑග් සාමාන්යයෙන් ඇත
ඔවුන් මත ගොඩක්.
610
00:32:10,832 --> 00:32:13,768
නිෂ්පාදන නම,
සංයුතිය, පරිමාව,
ගබඩා උපදෙස්.
611
00:32:13,902 --> 00:32:17,104
නමුත් ඔබේ IV බෑග් හිස්,
එය මා පුදුමයට පත් කරයි,
612
00:32:17,237 --> 00:32:20,307
කිර්ක් සපයයි
ඔහුගේ ස්පා එකේ bootleg සූත්ර?
613
00:32:20,441 --> 00:32:23,143
ඒ වගේම ඒක ඇත්ත නම්,
ඔබ වංචාව දෙස බලයි
614
00:32:23,277 --> 00:32:25,112
සෞඛ්ය කේතය උල්ලංඝනය කිරීම්,
නොසැලකිලිමත් අනතුරක්.
615
00:32:25,245 --> 00:32:27,214
- මම දිගටම යා යුතුද?
- මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්ය නැහැ.
616
00:32:30,484 --> 00:32:32,953
පහුගිය කාලේ බිස්නස් අමාරුයි.
617
00:32:33,086 --> 00:32:37,826
මම වියදම් අඩු කළා,
ඒ නිසා මම කළු කඩයක් පාවිච්චි කරනවා
IV සඳහා සැපයුම්කරු.
618
00:32:38,593 --> 00:32:41,629
ඔවුන් මට වට්ටමක් දෙනවා. මම දෙනවා
ඒවා අපේ සමහර සංවේදක.
619
00:32:41,763 --> 00:32:43,063
අපිට නමක් ඕන.
620
00:32:44,398 --> 00:32:45,934
ෆිලිස් මාර්ටෙල්.
621
00:32:49,169 --> 00:32:50,872
Phyllis Martel වැඩ කළා
පුහුණුකරුවෙකුගේ ජිම් එකක,
622
00:32:51,004 --> 00:32:53,440
විකිණීමට සුදුසුම ස්ථානයකි
bootleg ප්රතිසාධන IVs.
623
00:32:53,575 --> 00:32:56,009
වාස් හිටියා වගේ
ටික වේලාවකට ඇගේ සේවාදායකයා.
624
00:32:56,143 --> 00:32:59,514
කොහොමද යන්නෙ
සුවතා සැසි වලින්
මිනීමැරුම් ගිවිසුමකට?
625
00:33:00,347 --> 00:33:02,249
හොඳයි, මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම් ...
626
00:33:02,382 --> 00:33:05,887
ලූක්ගේ පළ කිරීම මත පදනම්ව,
ඔහු වාස්ගේ බිග්-ෂොට් සේවාදායකයා සොරකම් කළේය
මාසයකට පමණ පෙර.
627
00:33:06,019 --> 00:33:08,590
එකම අවස්ථාවේදීම,
ෆිලිස් වෙන්න ඇති
Dottie ගැන කලකිරී
628
00:33:08,723 --> 00:33:10,190
යම් නොදන්නා හේතුවක් නිසා.
629
00:33:10,324 --> 00:33:12,594
එබැවින් ඔවුන් එකිනෙකා වෙතට ආවා
ඔවුන් වෛර කළ මිනිසුන් ගැන,
630
00:33:12,727 --> 00:33:15,295
නමුත් කාලයත් සමඟ ඒ සියල්ල
එකිනෙකා පෝෂණය කිරීම
අඳුරු විය.
631
00:33:15,429 --> 00:33:17,532
ඒවායින් එකක් විය හැකියි
වඩා හොඳ බව සඳහන් කර ඇත
632
00:33:17,665 --> 00:33:19,199
ඔවුන්ගේ සතුරන් නැති වීමත් සමඟ
සහ හදිසියේ--
633
00:33:19,333 --> 00:33:20,668
මිනීමැරුම් ගිවිසුමක් උපත ලැබීය.
634
00:33:20,802 --> 00:33:22,369
නමුත් අපි තවමත් දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ෆිලිස්ට අවශ්ය වූයේ ඩොටීව මැරීමටය.
635
00:33:22,504 --> 00:33:25,272
නෑ ඒත් මම දන්නවා කාගෙන් අහන්නද කියලා.
636
00:33:25,974 --> 00:33:29,109
වාව්, මට නැහැ
මෙච්චර කල් ෆිලිස් ගැන හිතුවා.
637
00:33:29,243 --> 00:33:31,513
ඇය විය යුතුව තිබුණි
මගේ ලොකු අක්කා විද්යාලයේ
638
00:33:31,646 --> 00:33:33,815
නමුත් එය හරියටම සිදු නොවීය
ඒ ආකාරයෙන් අවසන්.
639
00:33:33,948 --> 00:33:35,249
ලොකු අක්කා සෝරියක වගේද?
640
00:33:35,382 --> 00:33:37,017
ෆයි බීටා නු.
641
00:33:37,150 --> 00:33:38,887
මගේ අම්මා සහ නැන්දලා
සියල්ලෝම අකුරු පැළඳ සිටියහ.
642
00:33:39,521 --> 00:33:41,321
මෙය සොරිසියක් නොවීය
පක්ෂ ගැන.
643
00:33:41,455 --> 00:33:43,892
එය අභිමානය, විනය,
644
00:33:44,024 --> 00:33:48,495
විශිෂ්ටත්වය සඳහා උත්සාහ කිරීම
හදපු නැති ලෝකෙක
අපි වගේ කාන්තාවන්ට කාමරයක්.
645
00:33:49,797 --> 00:33:53,433
නමුත් ෆිලිස් සඳහා,
මම හිතන්නේ එය ඊට වඩා දෙයක් විය
බලය සහ පාලනය යෙදීම.
646
00:33:54,301 --> 00:33:56,004
වැස්ම කොතරම් නරකද?
647
00:33:56,136 --> 00:33:59,139
සියලුම භෞතික
සහ මානසික අපයෝජනය
ඉතා නරක විය,
648
00:33:59,273 --> 00:34:01,341
අපගේ එක් පොරොන්දුවක්
ER වෙත යාමට සිදු විය.
649
00:34:02,877 --> 00:34:04,879
ඒ නිසා මම පරිච්ඡේදය හැරුණා.
650
00:34:05,580 --> 00:34:07,015
හොඳයි, එය නොහැකි විය
පහසු වී ඇත.
651
00:34:07,147 --> 00:34:09,684
අවසානයේ මම එකතු වුණා
Phi Beta Nu වෙනත් පාසලක,
652
00:34:09,817 --> 00:34:11,686
නමුත් මම හිතන්නේ ෆිලිස්
වැඩ තහනම් කළා.
653
00:34:11,819 --> 00:34:13,086
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා
ඊට පස්සේ ඇයට.
654
00:34:13,220 --> 00:34:17,291
මම කරනවා. ෆිලිස්ට චෝදනා එල්ල විය
අපරාධයක් සමඟ.
655
00:34:17,424 --> 00:34:19,226
ඇය කාලය කළේ නැත,
නමුත් විශ්වාසයෙන්,
656
00:34:19,359 --> 00:34:21,529
දෙවන අවස්ථා අපි දනිමු
එය අපට වඩා දුෂ්කර ය.
657
00:34:21,663 --> 00:34:23,598
ඇයට අවශ්ය වූයේ නීති විද්යාලයක් කිරීමටය.
658
00:34:23,731 --> 00:34:25,265
මම හිතන්නේ එහෙම දෙයක් වුණේ නැහැ.
659
00:34:25,399 --> 00:34:28,068
මේ සියල්ල දශක කිහිපයකට පෙරය.
ඇය උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?
මාව දැන් මරන්නද?
660
00:34:28,201 --> 00:34:31,973
සති තුනකට පෙර,
විනිසුරුවරිය ඇයගේ ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප කළාය
ඇගේ අපරාධ වාර්තාව ඉවත් කරන්න.
661
00:34:32,105 --> 00:34:34,943
මෙය නිකම් විය
ඇය කඩා වැටීමට පෙර
ඔබේ සොරොරිටි ආදි ශිෂ්ය උත්සවය
662
00:34:35,075 --> 00:34:36,176
ඇයට ඔබ කතා කරන තැන ඇසිණි.
663
00:34:36,310 --> 00:34:38,713
එබැවින් විනිසුරුවරයා ඇයව ප්රතික්ෂේප කළේය,
එවිට ඇය මා දුටුවාය,
664
00:34:38,846 --> 00:34:42,050
ඇය සිතන පුද්ගලයා
ඇගේ ජීවිතය විනාශ කළා, සහ
එය ඇයව කෙළවරට තල්ලු කළේය.
665
00:34:42,182 --> 00:34:43,851
හරියටම.
666
00:34:43,985 --> 00:34:45,687
ඉන්පසු දින කිහිපයකට පසු,
වාස් අමාඩි, මිනිසා
ස්පා එකේදී ඔබට පහර දුන්නේ කවුද,
667
00:34:45,820 --> 00:34:47,354
ඔබ අනුගමනය කිරීමට පටන් ගත්තේය.
668
00:34:47,487 --> 00:34:49,724
ඔහු එකඟ වූ නිසා
ෆිලිස් නම් මාව මරන්න
ලූක් නයිට් එළියට ගත්තා.
669
00:34:50,592 --> 00:34:52,292
අපි දන්නවද ඇය දැන් කොහෙද කියලා?
670
00:34:52,426 --> 00:34:54,829
අපි Phyllis ගේ RV සොයා ගත්තෙමු.
මෝගන් එන ගමන්, ඒත්
මට මුලින්ම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය.
671
00:34:54,963 --> 00:34:56,296
- මම ඔබ සමඟ යනවා.
- ඉන්න. අහ්!
672
00:34:56,430 --> 00:34:58,967
ඩැෆ්, මට අවශ්යයි
මේක හරහා බලන්න.
673
00:35:12,847 --> 00:35:14,716
සියල්ල පැහැදිලිය. ඔබට ඇතුලට එන්න පුළුවන්.
674
00:35:15,215 --> 00:35:16,818
අනුව
පාරේ සාක්ෂිකරු,
675
00:35:16,951 --> 00:35:19,119
ෆිලිස් ඇගේ RV නැවැත්තුවා
මෙන්න පැය කිහිපයකට පෙර.
676
00:35:19,252 --> 00:35:20,420
ඇය ගියේ කොහේදැයි ඔවුන් දුටුවේ නැත,
677
00:35:20,555 --> 00:35:22,189
නමුත් සමහර විට යමක්
මෙහි මාර්ගය පෙන්වා දිය හැක.
678
00:35:22,322 --> 00:35:23,992
ඉතින් මේකයි
ඇය අවසන් වූයේ කොහේද?
679
00:35:25,059 --> 00:35:28,630
කල් ඉකුත් වූ ප්රකාශ,
උපරිම ණයපත්,
හිස් බැංකු ගිණුම්.
680
00:35:28,763 --> 00:35:30,632
වැසිකිළි භාණ්ඩ තිබේද?
එම නානකාමරයේ?
681
00:35:31,298 --> 00:35:32,967
-නැහැ.
- ඒ වගේම ගමන් මලු නැහැ.
682
00:35:33,101 --> 00:35:34,769
ඇය බෑගයක් පැක් කළාය.
ඇය දුවනවා.
683
00:35:34,902 --> 00:35:39,172
ඒ වගේම ඇය සන්නද්ධයි. Q-ඉඟි, තෙල්.
ඇය ආයුධයක් පිරිසිදු කළාය.
684
00:35:39,306 --> 00:35:41,475
ඇය ගියා,
නමුත් පැහැදිලිවම ඇගේ RV හි නැත.
685
00:35:44,045 --> 00:35:46,146
නැහැ, ඇය වෙනත් බස් රථයක් ගත්තා.
686
00:35:46,748 --> 00:35:48,415
ඒ නැවතුම යනවා
ප්රධාන දුම්රිය ස්ථානයට.
687
00:35:48,549 --> 00:35:51,719
පිටත් වන්නේ එකම බස් රථ පමණි
මේ පැයේ පමණ
මාර්ගය 137 කෙලින්ම ටිජුවානා වෙත.
688
00:35:52,854 --> 00:35:54,622
මම හිතන්නේ නැහැ
ඇය නිවාඩුවට යනවා.
689
00:36:15,076 --> 00:36:17,277
හේයි. ධාවනය කරන්න. යන්න!
690
00:36:18,245 --> 00:36:22,650
LAPD. හැමෝම වාඩි වෙලා ඉන්න
සහ සන්සුන්ව සිටින්න.
691
00:36:22,784 --> 00:36:24,418
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇයට තුවක්කුවක් තිබේ.
692
00:36:24,552 --> 00:36:27,487
- කවුරුහරි අපට උදව් කරන්න!
- හේයි, හේයි.
නිහඬ, නිහඬ.
693
00:36:27,622 --> 00:36:31,526
ෆිලිස් මාර්ටෙල්,
ඔබේ දෑත් දෘශ්යමානව තබා ගන්න
සහ ඉදිරිපස දොර වෙත ඇවිදින්න.
694
00:36:31,659 --> 00:36:32,994
ඒකට සාප වේවා.
695
00:36:34,128 --> 00:36:36,229
ෆිලිස්, අපිට මේක කතා කරන්න පුළුවන්.
696
00:36:36,363 --> 00:36:39,232
නමුත් මට ඔබව අවශ්යයි
හැමෝටම බස් එකෙන් බහින්න දෙන්න කියලා.
697
00:36:42,603 --> 00:36:45,673
ඔවුන්ට යන්න පුළුවන්,
නමුත් මම යන්නේ නැහැ.
698
00:36:45,807 --> 00:36:47,975
යන්න. යන්න. නිකම්...
699
00:36:48,509 --> 00:36:50,144
ඇය ඔවුන්ට එළියට දෙනවා.
යන්න! ඒවා ඉවත් කරන්න!
700
00:36:50,277 --> 00:36:51,879
මෙම මාර්ගයේ. එය චලනය කර තබන්න.
701
00:36:52,013 --> 00:36:53,514
මෙම නිලධාරීන් අනුගමනය කරන්න.
702
00:36:53,648 --> 00:36:56,050
යන්න, යන්න. මේ විදියට සර්.
මෙම මාර්ගයේ. යන්න.
703
00:36:56,184 --> 00:36:58,052
ඇය එම බසයෙන් එන්නේ නැත.
704
00:36:58,186 --> 00:36:59,386
ඇය මා කෙරෙහි ඇති වෛරය ඉතා ගැඹුරු ය.
705
00:36:59,520 --> 00:37:01,189
මම ඒ කෙනා වෙන්නේ නැහැ
ඇයව එම බසයෙන් බැසීමට.
706
00:37:01,354 --> 00:37:03,256
ඩොටී හරි, ඩැෆ්.
එය ඔබ විය යුතුය.
707
00:37:06,661 --> 00:37:08,696
ෆිලිස්, මම එන්නම්.
708
00:37:13,668 --> 00:37:15,103
ෆිලිස්, මම ඇතුලට එනවා.
709
00:37:16,871 --> 00:37:18,740
හෙමිහිට පඩිපෙළ නැගලා එනවා.
710
00:37:21,042 --> 00:37:23,778
- ඔබ තනිවමද?
- ඔව්, ඒ මම විතරයි.
711
00:37:23,911 --> 00:37:26,748
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි
මේ බස් එකේ එනවද, හරිද?
712
00:37:27,414 --> 00:37:29,550
මගේ නම වන්නේ
රහස් පරීක්ෂක ඩැෆ්නි ෆොරෙස්ටර්.
713
00:37:29,684 --> 00:37:31,986
ඒක අපි දෙන්නම දන්නවා
මෙය නිහඬව අවසන් විය හැක
714
00:37:32,120 --> 00:37:34,387
නමුත් මට ඔබව අවශ්යයි
ඔබේ තුවක්කුව බිම තැබීමට.
715
00:37:34,522 --> 00:37:36,190
ඔබ දන්නේ නැහැ මට අහිමි වූ දේ.
716
00:37:36,323 --> 00:37:40,061
සමහර විට නැහැ,
නමුත් මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
එය හරියට අදෘශ්යමාන බවක් දැනෙනවා වගේ.
717
00:37:42,196 --> 00:37:44,264
ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කර ඇත
ඔබ කවුදැයි ඔප්පු කිරීම
718
00:37:44,397 --> 00:37:46,634
දැනටමත් ඇති පුද්ගලයින්ට
හිත හදාගත්තා.
719
00:37:48,002 --> 00:37:50,071
ඔබ ඔවුන්ට ණය නැත
තව දුරටත්, ෆිලිස්.
720
00:37:52,940 --> 00:37:56,177
දැන් ඔබට තීරණය කළ හැකිය
ඔබ කවුද.
721
00:37:56,911 --> 00:37:58,112
ඔවුන් නොවේ.
722
00:37:58,246 --> 00:38:01,516
- මම දන්නේ නැහැ මට පුළුවන්ද කියලා.
- ඔව්, ඔබට පුළුවන්.
723
00:38:03,084 --> 00:38:07,688
තවද එය තැබීමෙන් ආරම්භ වේ
තුවක්කුව පහත් කර ඇවිදින බව
ඔබේම කොන්දේසි මත මෙතැනින්.
724
00:38:11,726 --> 00:38:13,628
වැරැද්දක් ඔබව නිර්වචනය නොකරයි.
725
00:38:28,976 --> 00:38:30,477
මාත් එක්ක එන්න නෝනා.
726
00:38:49,096 --> 00:38:50,765
හේයි, ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?
727
00:38:50,898 --> 00:38:52,332
ඔව්, ඒක වහන්න.
728
00:38:54,001 --> 00:38:55,670
හේවර්ත් කතා කිරීමට කැමැත්තෙන්,
729
00:38:55,803 --> 00:38:58,471
නමුත් ඔහුට සම්පූර්ණ ප්රතිශක්තිය අවශ්යයි
ඔහුගේ සහයෝගීතාව සඳහා හුවමාරු කර ගැනීම.
730
00:38:58,606 --> 00:39:00,141
ඔබ එය සලකා බලනවාද?
731
00:39:00,274 --> 00:39:03,244
ආතර් දිවුරනවා ඔහු කියලා
රෝමන් රැගෙන ගිය තැනැත්තා,
මම ඔහුව විශ්වාස කරමි.
732
00:39:04,111 --> 00:39:06,881
මෙතෙක් හේවර්ත් අපට ලබා දී ඇත
ඔහුගේ සේවායෝජකයාගේ නම,
733
00:39:07,014 --> 00:39:08,549
විලා ක්වින්.
734
00:39:09,784 --> 00:39:13,521
ඒ කවුද සහ කෙසේද
ඇය මේ සියල්ලටම ගැලපේ
ඔහු තවම කියන්නේ නැහැ.
735
00:39:13,654 --> 00:39:15,323
ඔබ මෝගන්ට කියන්නේ කවදාද?
736
00:39:15,890 --> 00:39:17,058
උදෑසන.
737
00:39:17,191 --> 00:39:19,026
ඔයා කොහොමද හිතන්නේ
ඇය එය ගනීවිද?
738
00:39:19,160 --> 00:39:20,360
මම දන්නේ නැහැ.
739
00:39:24,332 --> 00:39:26,334
මට ආරංචි වුණා ඔයා අත්අඩංගුවට ගත්තා කියලා.
740
00:39:26,466 --> 00:39:29,770
අපි කළා. වාස් එන්නේ නැහැ
ඔබට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට පසුව.
741
00:39:29,904 --> 00:39:32,039
- ලූක්ගේ පවුල ගැන මට සතුටුයි
වසා දැමීම ද සොයා ගන්නා ලදී.
-ම්ම්-හ්ම්.
742
00:39:33,140 --> 00:39:34,609
ස්තූතියි, මෝගන්.
743
00:39:34,742 --> 00:39:36,611
එය අවමයි
ඔබට ආපසු ගෙවීමට මට කළ හැකිය
ඒ සියලු හොඳ දේවල් සඳහා
744
00:39:36,744 --> 00:39:39,513
ඔය කාලෙදි මං ගැන කිව්වා
මගේ කාර්ය සාධන සමාලෝචනය, ඩොටී.
745
00:39:39,647 --> 00:39:41,682
කීවා මතක නෑ
ඔබ ගැන හොඳ දෙයක්.
746
00:39:43,184 --> 00:39:44,384
මාව නිවැරදි බව ඔප්පු කිරීම ගැන ස්තූතියි.
747
00:39:45,152 --> 00:39:46,187
ඔයාට ඒක තේරුණා.
748
00:39:51,993 --> 00:39:53,261
ඔයා එතන හොඳට පෙනුණා.
749
00:39:53,393 --> 00:39:55,863
හ්ම්. මට හොඳ ගුරුවරයෙක් හිටියා.
750
00:39:59,734 --> 00:40:04,605
මම කරන තරමටම මම ඔබව තල්ලු කරමි
ඔබ දීප්තිමත් ආලෝකයක් වන බැවිනි
මම අඳුරු වෙනවා දැක්කා කියලා.
751
00:40:05,172 --> 00:40:07,275
ඔබ වැනි අය
මැකී යන්න එපා.
752
00:40:07,842 --> 00:40:09,310
මට උදව් කළ හැකි නම් නොවේ.
753
00:40:09,442 --> 00:40:11,946
මම දන්නවා, මම කරන්නේ නැහැ.
754
00:40:13,848 --> 00:40:14,815
ඒ මගේ කෙල්ල.
755
00:40:21,188 --> 00:40:22,556
හේයි, මෝගන්, ඔබට තත්පරයක් තිබේද?
756
00:40:22,690 --> 00:40:23,758
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
757
00:40:23,891 --> 00:40:25,192
ඒ නිසා මම ආවාට කතා කළා.
758
00:40:25,326 --> 00:40:27,094
ඔව්, මම දන්නවා. ඇය මට කිව්වා.
759
00:40:27,228 --> 00:40:29,697
ඒක ඔයාට කමක් නම්,
මට ඇය සමඟ නැවත කතා කිරීමට අවශ්යයි.
760
00:40:29,830 --> 00:40:32,432
සමහර දේවල් තියෙනවා
මට පැහැදිලි නෑ
ඒ අවස්ථාවේ --
761
00:40:32,566 --> 00:40:35,503
ඩැෆ්නි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්
මගේ දුවට කියන්නට
762
00:40:35,636 --> 00:40:36,971
මට ඔයාව විශ්වාසයි.
763
00:40:38,139 --> 00:40:39,472
හරි හරී.
764
00:40:40,908 --> 00:40:42,276
ඔයාට ස්තූතියි.
765
00:41:00,227 --> 00:41:02,163
- හේයි!
- හායි.
766
00:41:03,130 --> 00:41:05,933
- පැමිණීමට ස්තූතියි.
-ඔයා විහිළු කරනව ද?
මම මෙතනට කැමතියි.
767
00:41:06,067 --> 00:41:08,436
හරි මම ඉස්සර ආවා
මෙතන හැම වෙලාවෙම
මම කුඩා දැරියක් වූ විට.
768
00:41:08,569 --> 00:41:10,638
- ඇත්තටම?
- බටර්ස්කොච් පීකන් බිස්කට්.
769
00:41:10,771 --> 00:41:12,106
- ඔහ්, ඔව්. නියත වශයෙන්ම.
-හරි හරී.
770
00:41:12,239 --> 00:41:13,174
- ඉතින් ඔබ දන්නවාද?
- මම දන්නවා.
771
00:41:13,307 --> 00:41:14,342
-හරි හරී.
- ඔව්.
772
00:41:16,744 --> 00:41:19,479
ඉතින් ඔබ තීරණය කර ඇත
පන්තිය ගැන?
773
00:41:19,613 --> 00:41:23,017
-ම්ම්-ම්ම්ම්. තවමත් නෑ.
- හරි, මට තව ටික කාලයක් තියෙනවා.
774
00:41:23,584 --> 00:41:28,823
ඊයේ මම ඒ ගැන ඇහුවම
ඔබට කිරීමට අවශ්ය වූ දේ,
මම හරවා යමින් සිටියෙමි.
775
00:41:29,523 --> 00:41:34,362
මොකද මට අවශ්ය දේ
ඔබට කියන්න, මම සූදානම් නැහැ
මටම ඇසීමට.
776
00:41:35,429 --> 00:41:38,299
අපට පාලනය කළ නොහැකි දේ
අනිත් අය කියනවා හෝ කරනවා.
777
00:41:38,432 --> 00:41:41,235
ඔබ වෙනස් විය යුතු නැත
ඒ ඕනෑම දෙයක් සඳහා ඔබම.
778
00:41:42,203 --> 00:41:45,573
ඔබ කවුදැයි තීරණය කරන්න
මේ ලෝකයේ ඉන්නේ,
එය ඔබව දකින ආකාරය තිබියදීත්.
779
00:41:45,706 --> 00:41:47,742
ඔබ සතුටු වන දේ කරන්න,
780
00:41:47,875 --> 00:41:51,812
මන්ද ඔබේ මාර්ගය ගැන නොවේ
ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් ඔප්පු කිරීම.
781
00:41:51,946 --> 00:41:55,683
එය ජීවිතයක් තෝරා ගැනීමයි
එය ඔබට වඩාත්ම සැබෑ ය.
782
00:41:56,784 --> 00:41:59,820
සෑම අවස්ථාවකදීම. හරි හරී?
783
00:42:01,622 --> 00:42:03,024
ඔයාට ස්තූතියි.
784
00:42:03,858 --> 00:42:06,160
- ඔව්. හරි දැන් අපි කමු.
-හරි හරී.
785
00:42:06,293 --> 00:42:09,363
හොඳයි, සවන් දෙන්න
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්, මගේ සංග්රහය.
786
00:42:09,497 --> 00:42:10,698
ඔයාට විශ්වාස ද?