1
00:00:12,860 --> 00:00:15,630
এটি ছায়ায় খুব সুন্দর এবং শীতল।
2
00:00:16,360 --> 00:00:17,860
ইজুমি !
3
00:00:18,190 --> 00:00:19,310
এখানে পান!
4
00:00:19,310 --> 00:00:22,360
আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে আমরা কোথায় আছি
গ্রীষ্মের ছুটিতে যাচ্ছি।
5
00:00:22,950 --> 00:00:24,380
ঠিক আছে, এখন গ্রীষ্মকাল।
6
00:00:25,320 --> 00:00:26,710
আপসি-ডেইজি...
7
00:00:27,330 --> 00:00:28,730
আসছে!
8
00:00:33,540 --> 00:00:34,430
ওহ!
9
00:00:36,740 --> 00:00:38,610
কিছু জিনিস কখনো বদলায় না।
10
00:00:38,610 --> 00:00:41,800
এই মুহুর্তে, আমি খুব কমই এটি সম্পর্কে কিছু মনে করি।
11
00:00:43,180 --> 00:00:44,360
এটা সত্যিই গ্রীষ্ম ...
12
00:00:48,580 --> 00:00:49,870
এত গরম।
13
00:00:50,480 --> 00:00:53,460
এবং সূর্য আজ বিশেষভাবে উজ্জ্বল।
14
00:00:53,360 --> 00:00:54,860
শূন্য
প্রতিরোধ
সূর্যের কাছে
15
00:00:56,720 --> 00:00:59,490
ওহ, ঠান্ডা! হু-কি...?
16
00:01:03,960 --> 00:01:05,070
তোমার জন্য।
17
00:01:07,370 --> 00:01:09,790
শিকিমোরি শুধু একটি সুন্দরী নয়
18
00:01:12,550 --> 00:01:12,840
শিখিমোরির
19
00:01:12,840 --> 00:01:13,090
না
20
00:01:13,090 --> 00:01:13,340
শুধু
21
00:01:13,340 --> 00:01:13,630
ক
22
00:01:13,630 --> 00:01:14,010
কিউট
23
00:01:14,010 --> 00:01:15,220
শিখিমোরির
24
00:01:14,010 --> 00:01:15,220
না
25
00:01:14,010 --> 00:01:15,220
শুধু
26
00:01:14,010 --> 00:01:15,220
ক
27
00:01:14,010 --> 00:01:15,220
কিউট
28
00:01:15,220 --> 00:01:17,930
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
29
00:01:15,220 --> 00:01:17,930
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
30
00:01:15,220 --> 00:01:17,930
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
31
00:01:15,220 --> 00:01:17,930
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
32
00:01:15,220 --> 00:01:17,930
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
33
00:01:45,700 --> 00:01:46,250
বিনোদন পার্ক
34
00:01:47,040 --> 00:01:47,670
শিখিমরি-সান এটা পছন্দ করতে পারে??
35
00:01:47,040 --> 00:01:47,670
একটি রিজার্ভেশন পান!!!
36
00:01:47,040 --> 00:01:47,670
পরিবারের জন্য উপহার পান
37
00:01:47,040 --> 00:01:47,670
এইটা খাও!!
38
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
এইটা খাও!!
39
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
গরম রাখুন এবং তাড়াতাড়ি বিছানায় যান!!
40
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
ইনুজুকা-কুন!!
41
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
সাহায্য করুন
42
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
আমি সঙ্গে একটি বিনোদন পার্ক যাচ্ছি
শিকিমোরি-সান আগামী সপ্তাহে। পরামর্শ...?
43
00:01:48,420 --> 00:01:49,000
ইনুজুকা-কুন
44
00:02:36,050 --> 00:02:38,380
45
00:02:36,690 --> 00:02:38,380
আমি কি তোমাকে চমকে দিয়েছি?
46
00:02:38,900 --> 00:02:41,090
ধন্যবাদ, শিকিমোরি-সান।
47
00:02:41,870 --> 00:02:45,690
আপনি হাইড্রেটেড থাকার নিশ্চিত করুন, Izumi-সান.
48
00:02:45,690 --> 00:02:46,840
সে চমকপ্রদ!
49
00:02:46,840 --> 00:02:48,710
একটি বাণিজ্যিক মডেলের মত!
50
00:02:53,320 --> 00:02:54,950
আপনি আমার প্যারাসোল অধীনে পেতে পারেন.
51
00:02:55,460 --> 00:02:56,630
ধন্যবাদ
52
00:02:56,630 --> 00:02:58,560
ধন্যবাদ, হাচিমিতসু।
53
00:02:58,560 --> 00:02:59,830
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?
54
00:03:00,080 --> 00:03:01,560
ওয়েল, এটা শুধু Hachimitsu.
55
00:03:02,190 --> 00:03:03,980
আমি এটা ধরে রাখব, হাচিমিতসু-সান।
56
00:03:03,980 --> 00:03:05,820
আপনার সম্পর্কে কত চিন্তাশীল, ইজুমি.
57
00:03:06,140 --> 00:03:09,690
আমি জানি! আমি যেতে চাই
গ্রীষ্মের বিরতিতে সৈকত!
58
00:03:09,690 --> 00:03:10,410
কি?!
59
00:03:10,820 --> 00:03:12,290
সৈকত?!
60
00:03:13,280 --> 00:03:15,040
সে নিশ্চয়ই উত্তেজিত।
61
00:03:15,460 --> 00:03:18,040
আমার ধারণা শিকিমোরি-সান সত্যিই গ্রীষ্ম পছন্দ করে।
62
00:03:18,380 --> 00:03:20,050
সংস্কৃতিতে
63
00:03:20,050 --> 00:03:22,050
অ্যাথলেটিক্সে
64
00:03:20,360 --> 00:03:22,050
সৈকত সন্ত্রস্ত!
65
00:03:22,260 --> 00:03:24,060
সৈকতের মতো গ্রীষ্মকে কিছুই বলে না, তাই না?
66
00:03:22,300 --> 00:03:24,050
গ্রীষ্ম ✕
67
00:03:22,950 --> 00:03:24,050
শীত 〇
68
00:03:24,060 --> 00:03:25,790
উহ! উহ!
69
00:03:24,550 --> 00:03:25,800
গ্রীষ্ম 〇
70
00:03:25,200 --> 00:03:25,800
শীত ✕
71
00:03:26,300 --> 00:03:29,300
সৈকত, হাহ? এটা মজার শোনাচ্ছে...
72
00:03:30,530 --> 00:03:34,920
কিন্তু আমি সবসময় তাত্ক্ষণিকভাবে জ্বলি এবং
অন্য সকলের জন্য জিনিসগুলিকে আরও কঠিন করুন,
73
00:03:35,250 --> 00:03:39,030
তাই আমি শেষ পর্যন্ত বসে আছি
ছায়ায় দেখছি।
74
00:03:41,780 --> 00:03:43,890
দাঁড়াও, নদী ভালো হবে না?
75
00:03:44,450 --> 00:03:47,540
ইজুমি শীতল জায়গা বেশি পছন্দ করে, তাই না?
76
00:03:47,540 --> 00:03:50,890
সে সূর্যের প্রতি সংবেদনশীল,
কিন্তু আমরা এখনও নদীতে সাঁতার কাটতে পারি।
77
00:03:50,890 --> 00:03:53,830
ওহ, মানুষ! নদীটাও দারুন লাগছে!
78
00:03:54,100 --> 00:03:55,710
থামুন...
79
00:03:55,710 --> 00:03:58,330
আপনি যদি সমুদ্র সৈকতে যেতে চান,
আমার অ্যাকাউন্টে আটকাবেন না।
80
00:03:58,710 --> 00:04:00,780
আমরা পিছিয়ে নেই.
81
00:04:00,780 --> 00:04:05,060
আমরা এই আলোচনা করছি কারণ আমরা চাই
কোথাও যেতে আমরা সবাই উপভোগ করতে পারি।
82
00:04:05,060 --> 00:04:06,210
হ্যাঁ, ঠিক!
83
00:04:10,430 --> 00:04:11,970
আপনার পছন্দ কি, ইজুমি?
84
00:04:12,350 --> 00:04:14,180
আমি- আমার মনে হয়...
85
00:04:15,270 --> 00:04:19,120
আমিও... নদীতে যেতে চাই।
86
00:04:20,770 --> 00:04:21,860
তাহলে মিটে গেছে!
87
00:04:22,160 --> 00:04:26,430
ইজুমি এবং নদী এখনও মত শোনাচ্ছে
যদিও একটি বিপজ্জনক সংমিশ্রণ।
88
00:04:26,430 --> 00:04:27,240
গুলপ !
89
00:04:27,240 --> 00:04:29,430
জি-গুড পয়েন্ট...
90
00:04:29,780 --> 00:04:31,030
এটা ঠিক হবে.
91
00:04:33,390 --> 00:04:34,970
আমি সেখানে থাকব।
92
00:04:37,280 --> 00:04:39,490
তুমি খুব ভালো, মিচন!
93
00:04:41,010 --> 00:04:42,990
খুব শান্ত! সবচেয়ে ভালো !
94
00:04:42,990 --> 00:04:46,270
সি-এসো... তুমি আমাকে পাগল করে দেবে!
95
00:04:46,270 --> 00:04:48,600
আপনি বিব্রত! কত সুন্দর!
96
00:04:48,600 --> 00:04:49,640
আরে!
97
00:04:49,640 --> 00:04:51,500
আপনি সব লাল!
98
00:04:50,100 --> 00:04:52,020
তুমি নদীর সাথে ঠিক আছ, হাচিমিতসু?
99
00:04:51,500 --> 00:04:53,060
আমি না!
100
00:04:52,320 --> 00:04:55,990
আমি কারও কাছে ঘুরে বেড়াতে চাই
এসি ব্লাস্টিং সহ বাড়িতে।
101
00:04:55,990 --> 00:04:56,760
আরে!
102
00:04:57,050 --> 00:05:01,020
সারা গ্রীষ্মের ছুটি কাটাচ্ছেন
ঘরে বসে থাকা শুধু...
103
00:05:02,280 --> 00:05:04,460
যে একটি ভাল ধারণা, খুব!
104
00:05:04,460 --> 00:05:05,680
এর সব করা যাক!
105
00:05:05,680 --> 00:05:07,200
আমি মনে করি কিছু ভাল হবে.
106
00:05:07,200 --> 00:05:09,630
ওহ, আমি একটি উৎসবে যেতে চাই!
107
00:05:10,670 --> 00:05:12,290
এই গ্রীষ্মে...
108
00:05:13,650 --> 00:05:15,280
হতে পারে...
109
00:05:15,950 --> 00:05:17,790
আমার কাছে সবচেয়ে ভালো।
110
00:05:19,790 --> 00:05:21,800
কয়েক দিন পরে
111
00:05:24,800 --> 00:05:26,800
রবি সোম মঙ্গল বুধ শুক্র শনি
112
00:05:24,800 --> 00:05:26,800
ফাইনাল পরীক্ষার সপ্তাহ
113
00:05:27,040 --> 00:05:29,500
ফাইনাল সপ্তাহ আজ থেকে শুরু হচ্ছে!
114
00:05:29,500 --> 00:05:32,160
তার মানে সব ক্লাবই বিরতিতে!
115
00:05:32,160 --> 00:05:33,910
Y- আপনি খুশি শোনাচ্ছেন।
116
00:05:33,910 --> 00:05:35,020
অবশ্যই আমি!
117
00:05:35,020 --> 00:05:38,730
কারণ খরচ করার সবচেয়ে ভালো উপায়
গ্রীষ্মের প্রথম দিন হল...
118
00:05:39,190 --> 00:05:42,210
আমাদের নদী ভ্রমণের জন্য কেনাকাটা করতে যাচ্ছি!
119
00:05:42,210 --> 00:05:45,320
কি দেয়? আমরা এসেছি কারণ
তুমি বলেছিলে আমরা পড়াশোনা করব!
120
00:05:45,320 --> 00:05:48,320
আপনি এমনকি কি কিনতে চান?
চল বাসায় যাই।
121
00:05:48,320 --> 00:05:51,380
হ্যাঁ, আমরা ইতিমধ্যে সব আছে
বারবিকিউর জন্য আমাদের প্রয়োজনীয় জিনিস।
122
00:05:53,920 --> 00:05:57,710
আপনি এটা মোটেও পান না।
আপনি তাই অজ্ঞ...
123
00:05:57,710 --> 00:05:59,970
আপনি সম্পূর্ণভাবে চিন্তা করছেন
এখন কিছু, তাই না?
124
00:06:00,720 --> 00:06:03,250
আমরা যদি নদীতে যাই,
আমাদের সাঁতারের পোষাক দরকার!
125
00:06:04,840 --> 00:06:05,780
সত্য।
126
00:06:04,880 --> 00:06:09,010
পুরোটাই অন বোর্ড
127
00:06:05,780 --> 00:06:09,010
ওহ, শুধুমাত্র ছোট বাচ্চারা পরে
নদীতে সাঁতারের পোষাক।
128
00:06:09,010 --> 00:06:11,020
তুমি আজ কোন সহায় নও!
129
00:06:11,020 --> 00:06:13,130
আচ্ছা, পড়াশুনা না করলে আমরা সবাই সমস্যায় পড়ি!
130
00:06:13,130 --> 00:06:15,200
আপনি তার চেয়ে বেশি সিরিয়াস
আপনার মুখ নির্দেশ করে।
131
00:06:15,200 --> 00:06:16,610
আমার মুখও গম্ভীর!
132
00:06:15,560 --> 00:06:17,530
তুমি কি সাঁতার কাটবে, ইজুমি-সান?
133
00:06:17,530 --> 00:06:21,020
ওহ, আমি? হুম...
134
00:06:21,110 --> 00:06:25,280
সূর্যের শূন্য প্রতিরোধ
135
00:06:21,110 --> 00:06:25,280
রোদে পোড়া সব ওভার
136
00:06:22,470 --> 00:06:24,760
তুমি গরীব, গরিব জিনিস।
137
00:06:26,300 --> 00:06:28,130
নাহ, আমি মনে করি আমি পাস করব।
138
00:06:28,540 --> 00:06:31,060
তাই আপনি একটি সাঁতারের পোষাক পরা হবে না?
139
00:06:32,000 --> 00:06:33,410
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
140
00:06:33,620 --> 00:06:34,660
কারণ নেই।
141
00:06:36,020 --> 00:06:38,510
আমি শুধু ভেবেছিলাম এটা লজ্জাজনক।
142
00:06:39,520 --> 00:06:40,260
হুহ?
143
00:06:41,060 --> 00:06:43,290
অপেক্ষা করুন, এর মানে কি?!
144
00:06:43,970 --> 00:06:49,190
ইজুমি সবসময় সঠিক বলে মনে হয়
মিচনের হাতের তালুতে।
145
00:06:49,190 --> 00:06:51,560
কখনও কখনও তার "টিজারমরি" দিক বেরিয়ে আসে।
146
00:06:52,310 --> 00:06:54,450
আমাদের সাথে সাঁতারের পোষাক কেনাকাটা করুন, মিচন!
147
00:06:54,450 --> 00:06:57,680
যদি ইজুমি-সান সাঁতার কাটতে না পারে,
আমার একটা দরকার নেই।
148
00:06:57,680 --> 00:06:58,560
বু.
149
00:06:58,940 --> 00:07:00,580
আচ্ছা, আমরা দেখতে যাচ্ছি.
150
00:07:00,580 --> 00:07:01,820
হু-হু।
151
00:07:03,230 --> 00:07:05,520
তারা দুজন সত্যিই তাদের নিজেদের কাজ করে...
152
00:07:07,250 --> 00:07:09,520
আমাদের তিনজনের কি করা উচিত?
153
00:07:19,320 --> 00:07:21,420
এই abs নিশ্চিত কিছু...
154
00:07:21,420 --> 00:07:22,590
এটা খুব ভালো...
155
00:07:23,040 --> 00:07:24,800
আমি... আমি...
156
00:07:26,010 --> 00:07:27,310
শিকিমোরি-সান?
157
00:07:27,310 --> 00:07:28,940
আমি টয়লেটে যাচ্ছি!
158
00:07:28,940 --> 00:07:29,540
হুহ?
159
00:07:30,450 --> 00:07:33,300
বিশ্রামাগার অন্য
উপায়, শিকিমোরি-সান!
160
00:07:34,330 --> 00:07:38,040
আপনি এবং আমি পাশাপাশি যেতে পারে
ফুড কোর্ট এবং অধ্যয়ন.
161
00:07:45,440 --> 00:07:47,140
থ-এই...
162
00:07:47,790 --> 00:07:50,510
এটা যে বিজ্ঞাপন থেকে এক.
163
00:07:50,510 --> 00:07:52,870
আরে, মিচন! আপনি এখানে, খুব?
164
00:07:52,870 --> 00:07:53,900
এটা পরীক্ষা করে দেখুন!
165
00:07:58,350 --> 00:08:01,440
এই সাঁতারের পোষাক বন্য না?!
কি frills সঙ্গে?
166
00:08:01,440 --> 00:08:02,590
এটা আমার উপর রাখা না.
167
00:08:07,900 --> 00:08:10,390
Y-তুমি ওটার সাথে যেতে পারবে না, মিচন!
168
00:08:10,390 --> 00:08:11,260
W-অপেক্ষা করুন, এটা নয়...
169
00:08:11,640 --> 00:08:12,960
এটা যেমন দেখায় তা নয়, আমি দিব্যি!
170
00:08:12,960 --> 00:08:17,050
আই-আই-ইজুমি-সান একটি বিজ্ঞাপন দেখছিল
এটা আগে এই সাঁতারের পোষাক সঙ্গে!
171
00:08:17,050 --> 00:08:19,340
আমি ভেবেছিলাম সে অবশ্যই এই ধরনের জিনিস পছন্দ করবে...
172
00:08:19,340 --> 00:08:22,730
তাই শুধু তাকিয়ে ছিলাম!
এতটুকুই! আমি করব না...
173
00:08:21,500 --> 00:08:24,470
আহ! তাই যে আপনি বন্ধ ticked, হাহ?
174
00:08:26,690 --> 00:08:28,480
সামান্য একটু।
175
00:08:28,480 --> 00:08:29,800
আমি শুনতে পাচ্ছি।
176
00:08:29,800 --> 00:08:31,240
রুক্ষ হতে হবে।
177
00:08:31,620 --> 00:08:34,130
আপনি হারানোর ঘৃণা করেন, সব পরে.
178
00:08:34,130 --> 00:08:35,020
হুহ?
179
00:08:35,020 --> 00:08:36,360
আপনি কি বুঝতে পারেন নি?
180
00:08:36,360 --> 00:08:38,210
আমি অনুমান তুমি করবে না, হাহ?
181
00:08:38,210 --> 00:08:39,580
হুহ? কি?
182
00:08:39,580 --> 00:08:41,180
এটা সাধারণত দেখায় না,
183
00:08:41,180 --> 00:08:43,620
কিন্তু এটা প্রতি মুহূর্তে এবং তারপর creeps.
এখন ভালো লেগেছে।
184
00:09:07,530 --> 00:09:09,310
হেই, হাচিমিতসু...
185
00:09:09,310 --> 00:09:10,160
কি?
186
00:09:10,510 --> 00:09:13,900
শিকিমোরি কি... খুব সুন্দর না?
187
00:09:14,470 --> 00:09:16,390
আবার শিখিমরি কে?
188
00:09:16,390 --> 00:09:19,410
সে আমাদের ক্লাসে!
আপনার নিজের সহপাঠীদের মনে রাখবেন!
189
00:09:19,410 --> 00:09:22,580
সেই ছোট্ট মুখ, সেই সিল্কি চুল...
190
00:09:22,580 --> 00:09:25,170
সে পাতলা, সে স্মার্ট,
191
00:09:25,170 --> 00:09:27,680
তার বড় চোখ এবং লম্বা চোখের পাপড়ি আছে...
192
00:09:27,920 --> 00:09:31,360
এবং যে সব উপরে, তিনি সুপার সুন্দর!
193
00:09:31,580 --> 00:09:34,290
মেয়েদের তালিকায় তিনি শীর্ষে
তুমি বিয়ে করতে চাও!
194
00:09:34,290 --> 00:09:38,640
তিনি একটি ক্লাসিক জাপানি সুন্দরী!
সে উপায় খুব freakin' করুণাময়!
195
00:09:38,640 --> 00:09:40,310
আমি তার বন্ধু হতে চাই!
196
00:09:44,970 --> 00:09:48,280
চিল আউট. আপনি ভয়ঙ্কর হচ্ছে.
197
00:09:48,280 --> 00:09:53,190
যখন আছে সবাই ভয়ঙ্কর পায়
তাদের সামনে একটি সুন্দর মেয়ে।
198
00:09:54,840 --> 00:09:57,200
আমি শুধু তার সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই।
199
00:09:57,200 --> 00:09:59,200
মানে, আমি বুঝেছি।
200
00:09:59,460 --> 00:10:02,110
যখন আপনি মোকাবেলা করছেন
নিখুঁত কেউ,
201
00:10:02,110 --> 00:10:04,490
কোথায় শুরু করবেন তা জানা কঠিন।
202
00:10:04,490 --> 00:10:06,710
হুবহু ! আর তার উপরে...
203
00:10:06,710 --> 00:10:10,500
আমি শুনেছি সে এবং সেই ইজুমি লোকটি
সবেমাত্র ডেটিং শুরু!
204
00:10:10,500 --> 00:10:15,060
যখন তারা একসাথে থাকে, চারপাশে বাতাস
তারা শুধু তাই বিশুদ্ধ! এটা অদ্ভুত!
205
00:10:15,060 --> 00:10:16,450
আপনি একটি পয়েন্ট আছে.
206
00:10:16,740 --> 00:10:20,750
তবুও, আপনি সত্যিই এই ধরনের মেয়েদের আদর করেন, হাহ?
207
00:10:18,470 --> 00:10:22,550
"মেয়েরা এরকম"
সরল এবং পরিচ্ছন্ন মেইডেন
208
00:10:20,750 --> 00:10:22,550
মানে, আমি এমন হতে চাই।
209
00:10:23,160 --> 00:10:27,010
আমি খুব লম্বা, এবং আমি বেশ কৌশলহীন, খুব.
210
00:10:27,010 --> 00:10:29,310
এটি আমাকে বা অন্য কিছুকে বিরক্ত করে না, তবে ...
211
00:10:29,790 --> 00:10:33,940
যে মেয়েরা নরম এবং বাতাসযুক্ত এবং সুন্দর গন্ধ...
212
00:10:33,940 --> 00:10:37,340
যারা আপনাকে তাদের রক্ষা করতে চায়
শুধু এত সহজে আমার চোখ ধরা!
213
00:10:37,340 --> 00:10:39,440
ওরা আমার উল্টো পোলার!
214
00:10:39,670 --> 00:10:41,460
আমি যা বলছি...
215
00:10:41,460 --> 00:10:44,210
শিখিমরি আমার আদর্শ নারী!
216
00:10:44,610 --> 00:10:45,950
সে কি?
217
00:10:45,950 --> 00:10:47,250
হ্যাঁ, সে!
218
00:10:48,490 --> 00:10:52,070
বৃত্তাকার জড়ো, মেয়েরা!
আমরা আপনার বাস্কেটবল খেলা শুরু করছি!
219
00:10:52,570 --> 00:10:53,510
তাড়াতাড়ি কর!
220
00:10:53,050 --> 00:10:56,020
ঠিক আছে, খেলার সময়! আমি অপেক্ষা করতে পারি না!
221
00:10:53,510 --> 00:10:54,650
চলুন!
222
00:10:56,020 --> 00:10:59,100
এটা ক্লাসের অংশ মাত্র।
এটাকে সিরিয়াসলি নিবেন না।
223
00:10:59,100 --> 00:11:01,040
আমি যে জানি!
224
00:11:01,040 --> 00:11:04,210
আমি এর মধ্যে পার্থক্য বলতে পারি
বাস্তব এবং মজার জন্য খেলা।
225
00:11:04,210 --> 00:11:05,620
আমি এতটা নিশ্চিত নই।
226
00:11:10,030 --> 00:11:14,270
সম্ভবত আমি প্রয়োজন অনুযায়ী এটি পাস করব
এবং শুধু শুটিংয়ে ফোকাস করুন...
227
00:11:20,940 --> 00:11:21,740
হাহ?!
228
00:11:21,960 --> 00:11:23,090
ইতিমধ্যে?!
229
00:11:23,090 --> 00:11:24,560
চমৎকার!
230
00:11:23,580 --> 00:11:25,030
যে সন্ত্রস্ত ছিল!
231
00:11:26,040 --> 00:11:26,720
বাস্তবের জন্য?
232
00:11:26,720 --> 00:11:28,180
অবিশ্বাস্য!
233
00:11:30,300 --> 00:11:31,810
যে তাই শান্ত ছিল!
234
00:11:37,380 --> 00:11:39,030
আর একটা গোল!
235
00:11:38,360 --> 00:11:40,030
চালান ! চালান !
236
00:11:39,410 --> 00:11:40,980
আপনি এই পেয়েছেন!
237
00:11:40,980 --> 00:11:41,930
সেই ছোট্ট...
238
00:11:53,460 --> 00:11:55,660
একটি তিন-পয়েন্টার?! কোন উপায় নেই!
239
00:11:55,660 --> 00:11:56,730
চমৎকার!
240
00:11:56,730 --> 00:11:58,950
চমৎকার, নেকোজাকি!
241
00:12:12,240 --> 00:12:13,920
বাহ...
242
00:12:13,920 --> 00:12:16,120
এটা মেয়েদের খেলা বলেও মনে হয় না।
243
00:12:18,280 --> 00:12:20,890
H- এটা কিভাবে ঘটল?
244
00:12:21,970 --> 00:12:24,310
তারা এটা খুব সিরিয়াসলি নিচ্ছে!
245
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
আর
246
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
উ
247
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
এম
248
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
খ
249
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
এল
250
00:12:22,380 --> 00:12:24,890
ই
251
00:12:25,130 --> 00:12:27,630
সে পার্থক্য জানে না।
252
00:12:28,030 --> 00:12:30,590
তার চুক্তি কি? এটি প্রথম...
253
00:12:30,590 --> 00:12:32,500
ওর মতো মেয়ের সাথে আমি আগে কখনো দেখা করিনি।
254
00:12:32,890 --> 00:12:36,080
সে সাধারণত খুব সুন্দর, কিন্তু এখন...
255
00:12:36,690 --> 00:12:39,640
তিনি অবিশ্বাস্যভাবে শান্ত!
256
00:12:46,620 --> 00:12:48,960
ভালো খেলা। যে মজা ছিল, হাহ?
257
00:12:49,290 --> 00:12:51,480
ওহ, নেকোজাকি-সান।
258
00:12:51,870 --> 00:12:53,410
আরে, শিখিমোরি...
259
00:12:53,810 --> 00:12:56,420
আসুন আজ একসাথে লাঞ্চ করি!
260
00:12:59,310 --> 00:13:01,080
ঠিক আছে, নিশ্চিত।
261
00:13:01,820 --> 00:13:03,930
আসলেই কি এমন হয়েছে?
262
00:13:03,930 --> 00:13:05,570
আপনি এটা সম্পর্কে ভুলে গেছেন?
263
00:13:05,570 --> 00:13:08,670
মিচন সবসময় ঘৃণা করে
একটি আবেগ সঙ্গে হারানো.
264
00:13:08,950 --> 00:13:12,050
ওহ, এসো...
এমন নয় যে আমি হারতে ঘৃণা করি...
265
00:13:12,050 --> 00:13:13,210
হ্যাঁ, উহ-হুহ।
266
00:13:13,210 --> 00:13:15,850
ঠিক আছে, একটা সাঁতারের পোষাক খুঁজে নেওয়া যাক
যে আপনার উপর ভাল দেখায়!
267
00:13:15,850 --> 00:13:17,080
হুহ?
268
00:13:20,940 --> 00:13:24,620
হুম... আমরা কি অনুমিত
এই সব আউট লিখুন?
269
00:13:24,620 --> 00:13:25,440
কোনটি?
270
00:13:25,450 --> 00:13:30,950
(1) যখন যোগফল 9 হবে (2) যখন গুণফল 8 হবে
(3) প্রতিটি রোলের ফলাফল আগেরটির চেয়ে বেশি
26. দুটি পাশা তিনবার পাকানো হয়। ফলাফলের সংখ্যা লিখ
যে নিম্নলিখিত ফলাফল উত্পাদন.
(1) 4 বা 6 (2) 4 এর একটি গুণিতক (3) 15 এর কম
27. প্রতিটি হলে কতগুলি ফলাফল পাওয়া সম্ভব তা লিখুন
নিম্নলিখিত অভিব্যক্তি প্রসারিত হয়.
271
00:13:25,760 --> 00:13:29,620
ওহ, আপনি শুধু লিখতে পারেন
গাছের চিত্র যা মানানসই।
272
00:13:29,620 --> 00:13:30,940
হুহ...
273
00:13:32,180 --> 00:13:34,400
সেটাই। আমি জানতাম তুমি এটা পাবে, ইনুজুকা-কুন।
274
00:13:34,400 --> 00:13:36,950
যে খুব উত্সাহজনক না
তোমার কাছ থেকে আসছে...
275
00:13:36,950 --> 00:13:40,460
ওহ, অবশেষে, তারা আছে.
আপনার যথেষ্ট সময় লেগেছে!
276
00:13:41,110 --> 00:13:43,230
আমি আরেকটা চেয়ার নিয়ে যাব।
277
00:13:45,510 --> 00:13:47,480
ওহ, আপনি আসলে পড়াশুনা করছেন.
278
00:13:47,720 --> 00:13:49,590
হ্যাঁ, কারণ এটা ফাইনাল সপ্তাহ।
279
00:13:50,270 --> 00:13:51,360
এত সিরিয়াস ছাত্র।
280
00:13:51,360 --> 00:13:53,380
আমি আমার নোট শেয়ার করব না!
281
00:13:53,380 --> 00:13:54,730
বু...
282
00:13:53,380 --> 00:13:54,730
এখানে, হাচিমিতসু-সান।
283
00:13:54,730 --> 00:13:55,860
ধন্যবাদ
284
00:13:59,020 --> 00:14:00,590
বল, শিকিমোরি-সান...
285
00:14:01,950 --> 00:14:04,560
তোমাকে বেশ খুশি দেখাচ্ছে। আপনি কি কিনলেন?
286
00:14:05,100 --> 00:14:07,020
ডাং, সে ধারালো!
287
00:14:07,020 --> 00:14:09,610
দোস্ত, সে স্পষ্টতই একটি সাঁতারের পোষাক কিনেছে।
288
00:14:09,610 --> 00:14:11,620
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
289
00:14:12,720 --> 00:14:16,350
আমি- আমি কিছুই কিনিনি।
290
00:14:17,770 --> 00:14:18,740
তুমি মিথ্যা বলছ।
291
00:14:19,070 --> 00:14:21,410
যখনই মিথ্যা বলবেন,
এটা আপনার মুখ জুড়ে লেখা আছে.
292
00:14:21,410 --> 00:14:23,490
এটা কি? আমি কৌতূহলী!
293
00:14:23,490 --> 00:14:25,750
আমি- তোমাকে বলছি, আমি কিছুই কিনিনি!
294
00:14:27,750 --> 00:14:31,770
আমি এটা মানে! আমি শুধু একটু ব্রাউজিং করেছি.
295
00:14:28,150 --> 00:14:32,540
মিচন হাসছে এবং তারপর পাচ্ছে
পাগল দেখতে খুব মজা হয়.
296
00:14:31,770 --> 00:14:34,020
তাই না, আমি কিছুই কিনিনি।
297
00:14:34,750 --> 00:14:39,000
এটা কি সম্ভব... যে মিচন
তার হাতের তালুতে?
298
00:14:39,000 --> 00:14:40,320
আচ্ছা...
299
00:14:40,320 --> 00:14:43,330
আমার মনে হয় বিপক্ষে কোনো জয় নেই
আপনার নিজের অভ্যন্তরীণ প্রকৃতি।
300
00:14:47,030 --> 00:14:51,160
যে অন্য মত শোনাচ্ছে
বিপর্যয়কর অভিজ্ঞতা।
301
00:14:51,160 --> 00:14:53,740
আমি একটি মাধ্যমে করা হয়েছে না
কিছুক্ষণের মধ্যে খারাপ
302
00:14:53,740 --> 00:14:55,530
আমি এটা বিশ্বাস করব.
303
00:14:57,420 --> 00:15:01,410
আমি আমার সব লেখা বিশ্বাস করতে পারছি না
একই দিনে পাত্র ভেঙে!
304
00:15:02,270 --> 00:15:06,580
তবে অন্তত শিক্ষক আপনার প্রয়োজন দেখেছেন
পরীক্ষা শেষ হওয়ার আগে সাহায্য করুন, তাই না?
305
00:15:06,580 --> 00:15:10,560
যদিও পনেরো মিনিট লেগেছিল
অন্য একটি কলম খুঁজুন যা আপনি ব্যবহার করতে পারেন...
306
00:15:17,570 --> 00:15:19,920
আচ্ছা, কাল দেখা হবে।
307
00:15:20,830 --> 00:15:21,890
বাই-বাই।
308
00:15:22,770 --> 00:15:25,560
এল-আসুন আগামীকালও আমাদের সেরাটা করা যাক!
309
00:15:30,570 --> 00:15:32,070
প্রাচীন জাপানি অভিধান
5ম সংস্করণ: সংশোধিত এবং প্রসারিত
310
00:15:32,480 --> 00:15:36,320
আমাকে পরের রাউন্ডের জন্য প্রস্তুত হতে হবে
আগামীকাল পরীক্ষা, কিন্তু আমি পারব না!
311
00:15:37,660 --> 00:15:41,080
যে আমাকে ভীত. ভলিউম সর্বোচ্চ পর্যন্ত...
312
00:15:41,080 --> 00:15:42,830
শিকিমোরি-সান
313
00:15:41,500 --> 00:15:42,830
শিকিমোরি-সান?
314
00:15:43,380 --> 00:15:45,290
হ্যালো, ইজুমি এখানে।
315
00:15:45,290 --> 00:15:46,920
আমি জানি।
316
00:15:46,920 --> 00:15:49,590
এত রাতে কি ফোন দিলি?
317
00:15:47,840 --> 00:15:49,590
তারা দুজনই খুব স্বাস্থ্যকর বাচ্চা
318
00:15:50,070 --> 00:15:54,460
আচ্ছা... আমি ভেবেছিলাম আপনি হতে পারেন
এখন আপনার কম্বলে সমাহিত।
319
00:15:54,470 --> 00:15:56,970
সে
জানে
320
00:15:55,630 --> 00:15:56,970
আমি- আমি না!
321
00:15:57,380 --> 00:15:59,920
আপনি এখনও মন খারাপ করছেন না, তাই না?
322
00:15:59,920 --> 00:16:02,320
আমি- এখন ভালো আছি।
323
00:16:03,190 --> 00:16:04,690
আমি এটা শুনে খুশি।
324
00:16:05,450 --> 00:16:08,760
যদিও, আমি আসলে কল করেছি
একটি ভিন্ন কারণে...
325
00:16:09,480 --> 00:16:12,730
আমি শুধু তোমার ভয়েস শুনতে চেয়েছিলাম।
326
00:16:14,710 --> 00:16:17,060
আমি যদি এখনই তার মুখ দেখতে পারতাম!
327
00:16:17,900 --> 00:16:20,430
আচ্ছা, তাহলে কিছু কথা বলব?
328
00:16:20,430 --> 00:16:21,000
অবশ্যই।
329
00:16:21,470 --> 00:16:23,070
ওহ, দেখা যাক...
330
00:16:23,580 --> 00:16:24,250
ওহ!
331
00:16:26,890 --> 00:16:30,010
শিখিমরি-সান, তুমি দেখতে পাচ্ছো
তোমার ঘর থেকে আকাশ?
332
00:16:30,270 --> 00:16:32,760
আকাশ? হ্যাঁ।
333
00:16:33,240 --> 00:16:36,010
আপনি উত্তর তারকা দেখতে পারেন
উত্তর আকাশে?
334
00:16:38,440 --> 00:16:40,020
উত্তরের আকাশ...
335
00:16:41,620 --> 00:16:43,010
আমি এটা দেখতে!
336
00:16:43,640 --> 00:16:44,870
এটা সুন্দর তাই না?
337
00:16:45,830 --> 00:16:46,730
হ্যাঁ।
338
00:16:47,370 --> 00:16:49,740
নর্থ স্টার এর অংশ
নক্ষত্রপুঞ্জ উর্সা মাইনর,
339
00:16:49,740 --> 00:16:52,030
এবং এটা দৃশ্যমান
সারা বছর উত্তর আকাশ।
340
00:16:52,300 --> 00:16:57,770
ওহ, এবং তারামণ্ডল আকৃতির
নিচের একটি W এর মত হল ক্যাসিওপিয়া।
341
00:16:57,770 --> 00:17:00,050
এটা সারা বছরই দেখা যায়।
342
00:17:00,530 --> 00:17:03,550
আপনি কি তারা পছন্দ করেন, ইজুমি-সান?
343
00:17:03,840 --> 00:17:08,290
হ্যাঁ। আমি নক্ষত্রপুঞ্জে আমাদের ক্লাস পছন্দ করতাম
প্রাথমিক বিদ্যালয়ে।
344
00:17:09,260 --> 00:17:13,590
কিন্তু প্রতিবারই আমার বাবা
আমাকে বাইরে নিয়ে গেল তাকায়,
345
00:17:10,090 --> 00:17:14,800
স্টার চার্ট
346
00:17:13,590 --> 00:17:14,810
সবসময় বৃষ্টি হয়...
347
00:17:16,800 --> 00:17:20,080
তাই কোনোদিন দেখা করতে পারিনি
বাস্তব নক্ষত্রপুঞ্জ।
348
00:17:21,190 --> 00:17:22,810
আমার ভাগ্য সবচেয়ে খারাপ।
349
00:17:23,110 --> 00:17:23,810
চলুন!
350
00:17:23,810 --> 00:17:24,640
হুহ?
351
00:17:25,060 --> 00:17:29,070
আমি তোমাকে কোথাও নিয়ে যাব
তারা ভরা আকাশ দেখতে পারে!
352
00:17:29,350 --> 00:17:30,790
শিকিমোরি-সান...
353
00:17:31,840 --> 00:17:36,060
সেক্ষেত্রে আমি তোমাকে নিয়ে যেতে চাই
আপনিও যেতে চান এমন কোথাও।
354
00:17:36,060 --> 00:17:37,990
হুহ? কেন?
355
00:17:38,300 --> 00:17:41,300
কেন? আচ্ছা, স্পষ্টতই...
356
00:17:41,700 --> 00:17:44,880
কারণ আমি তোমার সাথে দেখতে চাই
আপনার মুখে একটি খুশি চেহারা।
357
00:17:46,540 --> 00:17:51,360
আপনি নিশ্চিত করেছেন যে আমরা নদীতে যাচ্ছি
আমার জন্য এই গ্রীষ্মে সৈকতের পরিবর্তে।
358
00:17:51,360 --> 00:17:54,140
তাই কোথাও না গিয়ে আমি যেতে চাই,
359
00:17:54,670 --> 00:17:57,680
আমি তোমাকে নিয়ে যেতে চাই যেখানে তুমি যেতে চাও।
360
00:17:58,390 --> 00:17:59,700
আমি...
361
00:18:00,490 --> 00:18:03,800
আমি কিছুতেই ভাবতে পারছি না...
362
00:18:04,950 --> 00:18:08,150
এর মানে কি কোথাও নেই
সে আমার সাথে যেতে চায়?!
363
00:18:08,500 --> 00:18:13,390
আমি মনে করি এটা শুধু আমি চাই কারণ
আপনি যেখানে যাচ্ছেন সেখানে যেতে।
364
00:18:14,050 --> 00:18:17,650
সেটা সিনেমাই হোক না কেন,
একটি বিনোদন পার্ক, অথবা স্থানীয় পার্ক...
365
00:18:17,650 --> 00:18:19,910
যতদিন আমি তোমার সাথে আছি, যেকোন জায়গায় ভালো আছে।
366
00:18:20,360 --> 00:18:24,650
যখন দেখি তোমাকে মজা করতে,
এটা আমার জন্যও মজার।
367
00:18:25,260 --> 00:18:29,680
তাই যেখানেই থাকুন
তুমি যেতে চাও, ঠিক আছে?
368
00:18:30,040 --> 00:18:33,350
আর আমাকেও সাথে নিয়ে যাও।
369
00:18:35,620 --> 00:18:36,670
আমি তাকে ভালবাসি!
370
00:18:37,410 --> 00:18:40,940
আচ্ছা আমরা কি এখন ঘুমাতে যাব?
দেরি হয়ে যাচ্ছে।
371
00:18:40,940 --> 00:18:41,920
ওহ...
372
00:18:42,350 --> 00:18:43,620
তুমি ঠিক বলেছ।
373
00:18:44,610 --> 00:18:46,600
ধন্যবাদ, শিকিমোরি-সান।
374
00:18:47,740 --> 00:18:49,950
না, আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে হবে.
375
00:18:49,950 --> 00:18:51,870
আপনি আশ্চর্যজনক, আপনি জানেন?
376
00:18:51,870 --> 00:18:52,610
হুহ?
377
00:18:52,880 --> 00:18:55,180
কিছু কারণে, আমি এখন অনেক ভালো বোধ করছি।
378
00:18:57,730 --> 00:18:59,920
আমি এই মুহূর্তে আপনি দেখতে চান.
379
00:19:01,940 --> 00:19:03,150
শিকিমোরি-সান?
380
00:19:03,150 --> 00:19:06,200
আমি দুঃখিত... আমি খুব ক্লান্ত,
তাই আমি এখন ঘুমাতে যাচ্ছি।
381
00:19:06,200 --> 00:19:07,270
শুভরাত্রি!
382
00:19:07,270 --> 00:19:08,010
কি-
383
00:19:08,500 --> 00:19:10,500
শিকিমোরি-সান
কল শেষ 1:02.05
384
00:19:08,600 --> 00:19:10,500
ওহ, সে ফোন কেটে দিয়েছে...
385
00:19:10,770 --> 00:19:14,720
আমি-আমি জানতাম না সে এত ক্লান্ত।
এটা আমার প্রতি অভদ্র ছিল.
386
00:19:15,490 --> 00:19:18,770
ঠিক আছে! আমি আমার সেরাটা করতে যাচ্ছি
আগামীকালের পরীক্ষায়ও!
387
00:19:19,100 --> 00:19:20,510
হ্যাঁ!
388
00:19:20,960 --> 00:19:25,220
ইয়ু, মাঝরাতে চিৎকার করবেন না।
389
00:19:25,510 --> 00:19:27,520
ইজুমি-সান
কল শেষ 1:02.05
390
00:19:28,470 --> 00:19:32,390
আমি যদি দেখতে পারতাম
তার মুখ যখন সে বলেছিল...
391
00:19:35,250 --> 00:19:37,160
হে ঈশ্বর!
392
00:19:37,160 --> 00:19:42,840
আমি বলতে চাচ্ছি, স্পষ্টতই আমি চাই
তাকে দেখতেও! জিৎ!
393
00:19:41,530 --> 00:19:43,970
এখন মধ্যরাত।
এটা নিচে রাখুন, আপনি?
394
00:19:45,260 --> 00:19:49,070
আরগ!
395
00:19:46,980 --> 00:19:48,070
শুনছেন?!
396
00:20:42,930 --> 00:20:49,890
দেখা হবে~
397
00:21:19,000 --> 00:21:20,960
গ
ও
ও
কে
আমি
এন
জি
গ
এল
ক
এস
এস
398
00:21:19,000 --> 00:21:20,960
নতুনদের স্বাগতম!
399
00:21:19,000 --> 00:21:20,960
শ্রেণীকক্ষ
400
00:21:20,960 --> 00:21:27,850
সহজ মাংস এবং আলু স্টু
উপকরণ (2টি পরিবেশন)
আলু
পেঁয়াজ
শিরাটাকি নুডলস
গাজর
গরুর মাংস
401
00:21:20,970 --> 00:21:22,540
হ্যালো, সবাই.
402
00:21:22,540 --> 00:21:24,090
নমস্কার!
403
00:21:24,740 --> 00:21:27,840
আমরা আজ একটি মাংসের খাবার তৈরি করার চেষ্টা করব।
404
00:21:29,440 --> 00:21:33,140
চলুন শুরু করা যাক সবজি প্রস্তুত করে।
405
00:21:33,860 --> 00:21:38,070
তোমার এতটা নার্ভাস হওয়ার দরকার নেই, মি-চ্যান।
406
00:21:38,640 --> 00:21:40,110
আর-আর-ঠিক!
407
00:21:40,110 --> 00:21:42,720
ঠিক আছে, সবাই, দয়া করে শুরু করুন।
408
00:21:42,720 --> 00:21:43,620
ঠিক আছে!
409
00:21:44,180 --> 00:21:48,820
আসুন মজাদার কিছু তৈরি করি
এবং ইউ, মি-চ্যানকে অবাক করে।
410
00:21:48,820 --> 00:21:49,750
হ্যাঁ!
411
00:21:49,750 --> 00:21:51,740
দেখা যাক। এগুলো...
412
00:21:53,650 --> 00:21:54,360
উফ।
413
00:21:54,360 --> 00:21:55,750
মোটোকো-সান!
414
00:21:55,750 --> 00:21:57,050
আমার প্রিয়.
415
00:21:57,050 --> 00:21:59,240
কেন আপনি যে ভাবে এটা কুড়ান হবে?
416
00:22:04,720 --> 00:22:07,220
ওহ, তা হবে না, মি-চ্যান।
417
00:22:07,220 --> 00:22:09,680
যখন আপনি ছুরিটি আপনার দিকে টেনে আনেন...
418
00:22:10,720 --> 00:22:14,200
এই মত. টানে আরও শক্তি প্রয়োগ করুন।
419
00:22:14,200 --> 00:22:15,470
ও-ওকে...
420
00:22:17,540 --> 00:22:19,480
আমি-আমি-আমি বুঝতে পেরেছি!
421
00:22:24,350 --> 00:22:26,230
হু- কি করছ?!
422
00:22:26,230 --> 00:22:28,610
আমি আপনাকে শিথিল করার চেষ্টা করছিলাম।
423
00:22:29,570 --> 00:22:32,880
আপনি সব লাল. কত আরাধ্য।
424
00:22:34,060 --> 00:22:36,550
A- তোমার পরে যে কেউ লাল হয়ে যাবে...
425
00:22:36,550 --> 00:22:39,200
মনে হচ্ছে তোমার কষ্ট আছে
এই সঙ্গে কাটা সময়.
426
00:22:39,200 --> 00:22:40,320
সে তার নিজের গতিতে চলে!
427
00:22:40,320 --> 00:22:44,060
ওহ! হয়তো এটা ডান হাতের ছুরি!
428
00:22:44,060 --> 00:22:46,890
আমি জিজ্ঞাসা করব তাদের কোনো বাঁহাতি আছে কিনা!
429
00:22:48,520 --> 00:22:51,810
আমি এখনও তাই নার্ভাস পেতে
যখন আমি তার সাথে একা থাকি।
430
00:22:52,510 --> 00:22:56,870
কিন্তু সে আমাকে আমন্ত্রণ জানায়,
তাই আমি রান্না করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
431
00:22:56,870 --> 00:22:58,810
মিই-চ্যান!
432
00:22:58,810 --> 00:23:00,570
তাদের একটা ছিল!
433
00:23:00,570 --> 00:23:02,310
ধন্যবাদ!
434
00:23:02,550 --> 00:23:04,880
আহ...
435
00:23:11,250 --> 00:23:12,840
তুমি কষ্ট পাওনি, তাই না?
436
00:23:16,070 --> 00:23:18,820
তোমার কি খবর? তুমি ঠিক আছো তো?
437
00:23:18,820 --> 00:23:20,150
ন্যায্য প্রশ্ন...
438
00:23:20,150 --> 00:23:23,180
ছুরি পরিচালনা করার সময় আরও সতর্কতা অবলম্বন করুন!