1
00:00:00,760 --> 00:00:02,100
শরৎ এসেছে।
2
00:00:02,100 --> 00:00:05,170
সাংস্কৃতিক উৎসব শেষ, এবং এখন
3
00:00:05,170 --> 00:00:07,480
আমরা অ্যাথলেটিক উৎসবের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।
4
00:00:07,480 --> 00:00:14,860
17 অক্টোবর
(সোম)
5
00:00:07,480 --> 00:00:14,860
অ্যাথলেটিক
উৎসব
দল
6
00:00:07,480 --> 00:00:14,860
রিলে
ইনুজুকা
শিকিমোরি
7
00:00:07,480 --> 00:00:14,860
স্ক্যাভেঞ্জার হান্ট রেস
নাগুমো
তানেদা
হেনা
8
00:00:07,480 --> 00:00:14,860
ছেলে এবং মেয়েরা
মিশ্র রিলে
9
00:00:08,010 --> 00:00:11,090
ঠিক আছে, যে যত্ন নেয়
স্ক্যাভেঞ্জার হান্ট রেস
10
00:00:11,090 --> 00:00:14,860
এর পরের দিকে... ছেলে ও মেয়েদের মিশ্র রিলে।
11
00:00:15,100 --> 00:00:17,340
এবং যেহেতু কেউ স্বেচ্ছাসেবক নয় ...
12
00:00:17,340 --> 00:00:18,870
আমরা লটারির মাধ্যমে রানার্স বাছাই করব।
13
00:00:19,460 --> 00:00:20,880
ঠিক আছে, লাইন আপ.
14
00:00:21,610 --> 00:00:24,360
আমি কোন সাহায্য করব না,
15
00:00:24,360 --> 00:00:27,170
তাই আমি একটি ইভেন্ট পেতে আশা করি
এটা একটা বড় ব্যাপার নয়।
16
00:00:27,170 --> 00:00:29,990
একটি লটারি সঙ্গে, আপনি জানেন
এটি ইজুমি হয়ে শেষ হবে।
17
00:00:29,990 --> 00:00:31,970
বেচারা ইজুমি।
18
00:00:31,970 --> 00:00:33,500
আমি এখনও আঁকেনি!
19
00:00:33,510 --> 00:00:34,880
ছেলে ও মেয়েদের মিশ্র রিলে
20
00:00:33,510 --> 00:00:34,880
আপনি আছেন
21
00:00:36,150 --> 00:00:38,240
এটা আমাকে আর অবাক করে না।
22
00:00:38,240 --> 00:00:40,070
সবকিছু যেমন হওয়া উচিত তেমনি আছে।
23
00:00:40,390 --> 00:00:43,150
আমি নিজেই এই আসতে দেখেছি.
24
00:00:47,070 --> 00:00:51,720
রিলে নয়... রিলে নয়...
রিলে নয়...
25
00:00:51,720 --> 00:00:53,410
সে সত্যিই এটা চায় না!
26
00:00:52,050 --> 00:00:53,410
রিলে নয়...
27
00:00:55,980 --> 00:00:57,250
দয়া করে, ঈশ্বর!
28
00:00:57,240 --> 00:00:58,660
ছেলে ও মেয়েদের মিশ্র রিলে
29
00:00:57,240 --> 00:00:58,660
আপনি আছেন
30
00:00:59,070 --> 00:01:00,910
মিইইইইইল্ট
31
00:01:00,910 --> 00:01:07,420
অ্যাথলেটিক
উৎসব
দল
32
00:01:00,910 --> 00:01:07,420
রিলে
ইনুজুকা
শিকিমোরি
33
00:01:00,910 --> 00:01:07,420
স্ক্যাভেঞ্জার হান্ট রেস
নাকাজিমা
মুরাকি
ইতু
34
00:01:00,910 --> 00:01:07,420
ছেলে এবং মেয়েদের মিশ্র রিলে
ইজুমি
হাচিমিতসু
35
00:01:01,410 --> 00:01:03,800
তাই জন্য আমাদের প্রথম মেয়ে
রিলে হল Hachimitsu.
36
00:01:03,800 --> 00:01:06,200
আসুন আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করি, ঠিক আছে?
37
00:01:06,740 --> 00:01:10,050
হাচিমিতসু-সান... দয়া করে উঠুন...
38
00:01:09,410 --> 00:01:10,750
বাণিজ্য করতে চান?
39
00:01:10,420 --> 00:01:12,420
আপনি আউট
40
00:01:10,460 --> 00:01:11,630
হাচিমিতসু-সান!
41
00:01:11,520 --> 00:01:12,410
সত্যিই?!
42
00:01:12,720 --> 00:01:14,410
শ
43
00:01:15,470 --> 00:01:16,680
থা-থাম্প
44
00:01:16,670 --> 00:01:19,350
ইজুমি-সান! আমিও রিলেতে আছি!
45
00:01:19,350 --> 00:01:20,920
বাহ, সত্যিই?
46
00:01:21,510 --> 00:01:23,670
তিনি খুব বেশি সুরক্ষা...
47
00:01:24,280 --> 00:01:26,650
আমাদের শুধু আর একটা দরকার
ছেলে এবং আরও একটি মেয়ে।
48
00:01:26,650 --> 00:01:27,450
আমি
49
00:01:27,780 --> 00:01:28,950
আমি এটা করব।
50
00:01:29,700 --> 00:01:31,580
কিভাবে, ইনুজুকা-কুন?
51
00:01:31,850 --> 00:01:35,190
'আপনার সাথে একটি রিলে কারণ
বলছি সুপার মজা করা উচিত!
52
00:01:35,830 --> 00:01:37,700
ঠিক আছে, তাহলে আমিও এটা করব!
53
00:01:38,130 --> 00:01:40,810
আপনি বলছি সত্যিই ভাল বন্ধু, তাই না?
54
00:01:40,810 --> 00:01:43,200
ঠিক আছে, এটা মিশ্র রিলে জন্য.
55
00:01:43,470 --> 00:01:47,080
এটি একটি মজার রিলে হওয়া উচিত, হাহ, ইজুমি-সান?
56
00:01:49,050 --> 00:01:52,230
আমার অনেক ভালো লাগছে,
ইনুজুকা-কুন! ধন্যবাদ!
57
00:01:52,230 --> 00:01:54,210
নিশ্চিত! আমরা যা পেয়েছি তা দেখাই।
58
00:01:56,180 --> 00:01:59,670
তুমি যদি নায়কের ভূমিকায় থাকো,
যেখানে তিনি আপনাকে দেখতে পারেন সেখানে এটি করুন।
59
00:01:59,670 --> 00:02:02,230
আমি নায়কের চরিত্রে অভিনয় করার চেষ্টা করছিলাম না!
60
00:02:02,220 --> 00:02:04,220
ছেলে এবং মেয়েদের মিশ্র রিলে
ইজুমি
হাচিমিতসু
শিকিমোরি
ইনুজুকা
নেকোজাকি
61
00:02:04,840 --> 00:02:06,660
আমাদের চলমান আদেশ কি?
62
00:02:07,060 --> 00:02:10,100
আমি প্রথমে বলতে চাই কিছু আছে.
63
00:02:10,100 --> 00:02:11,270
কি?
64
00:02:11,270 --> 00:02:13,520
আমি আপনাকে সব ফিরে রাখা যাচ্ছি.
65
00:02:13,520 --> 00:02:15,000
আপনি এখন শুধু এটা ঘোষণা করছেন?!
66
00:02:15,030 --> 00:02:27,370
অভ্যন্তরীণ
67
00:02:15,440 --> 00:02:18,820
দুঃখিত... আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব,
কিন্তু আমি সম্ভবত আপনাকেও ধরে রাখব।
68
00:02:20,090 --> 00:02:23,190
অন্তত ইজুমি এখানে আছে।
যে আমাকে একটু ভালো অনুভব করে।
69
00:02:23,190 --> 00:02:26,950
নাহ, সে ধীর বা কিছু নয়।
সে শুধু অনেক পড়ে যায়।
70
00:02:28,710 --> 00:02:30,250
তুমি বিশ্বাসঘাতক!
71
00:02:30,250 --> 00:02:32,970
D- চিন্তা করবেন না! এটা নিশ্চিত বাজি আমি পড়ে যাব!
72
00:02:32,970 --> 00:02:34,380
এটা কি ধরনের ফলোআপ?!
73
00:02:34,820 --> 00:02:37,970
আমি মনে করি না আপনার এত চিন্তা করার দরকার আছে।
74
00:02:37,970 --> 00:02:38,890
হ্যাঁ।
75
00:02:39,510 --> 00:02:40,420
আমরা-
76
00:02:40,420 --> 00:02:42,260
আমরা এখানে, সব পরে!
77
00:02:42,260 --> 00:02:44,450
তোমার সাথে কি হয়?! এসো!
78
00:02:44,450 --> 00:02:46,630
আমার উপর রাগ করছ কেন?!
79
00:02:47,100 --> 00:02:48,530
এখন, এখন।
80
00:02:48,530 --> 00:02:50,400
দলে আমরা পাঁচজনের সাথে,
81
00:02:51,160 --> 00:02:53,730
আমি বাজি ধরছি এটি একটি দুর্দান্ত স্মৃতি তৈরি করবে!
82
00:02:54,810 --> 00:03:00,170
আমি মনে করি এটি সবচেয়ে মজাদার হবে
আমার জীবনের অ্যাথলেটিক উৎসব।
83
00:03:00,910 --> 00:03:03,800
কিভাবে Izumi এত আশাবাদী?
84
00:03:06,370 --> 00:03:08,790
শিকিমোরি শুধু একটি সুন্দরী নয়
85
00:03:11,540 --> 00:03:11,830
শিখিমোরির
86
00:03:11,830 --> 00:03:12,080
না
87
00:03:12,080 --> 00:03:12,330
শুধু
88
00:03:12,330 --> 00:03:12,620
ক
89
00:03:12,620 --> 00:03:13,000
কিউট
90
00:03:13,000 --> 00:03:14,210
শিখিমোরির
91
00:03:13,000 --> 00:03:14,210
না
92
00:03:13,000 --> 00:03:14,210
শুধু
93
00:03:13,000 --> 00:03:14,210
ক
94
00:03:13,000 --> 00:03:14,210
কিউট
95
00:03:14,210 --> 00:03:16,920
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
96
00:03:14,210 --> 00:03:16,920
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
97
00:03:14,210 --> 00:03:16,920
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
98
00:03:14,210 --> 00:03:16,920
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
99
00:03:14,210 --> 00:03:16,920
শিখিমোরির
শুধু একটি সুন্দর নয়
100
00:03:44,700 --> 00:03:45,240
বিনোদন পার্ক
101
00:03:46,030 --> 00:03:46,660
শিখিমরি-সান এটা পছন্দ করতে পারে??
102
00:03:46,030 --> 00:03:46,660
একটি রিজার্ভেশন পান!!!
103
00:03:46,030 --> 00:03:46,660
পরিবারের জন্য উপহার পান
104
00:03:46,030 --> 00:03:46,660
এইটা খাও!!
105
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
ইনুজুকা-কুন
106
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
এইটা খাও!!
107
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
গরম রাখুন এবং তাড়াতাড়ি বিছানায় যান!!
108
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
ইনুজুকা-কুন!!
109
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
সাহায্য করুন
110
00:03:47,410 --> 00:03:47,990
আমি সঙ্গে একটি বিনোদন পার্ক যাচ্ছি
শিকিমোরি-সান আগামী সপ্তাহে। পরামর্শ...?
111
00:04:35,040 --> 00:04:38,000
112
00:04:38,610 --> 00:04:39,750
ঠিক আছে!
113
00:04:40,020 --> 00:04:43,120
জন্য অনুশীলন করার সময়
ছেলে ও মেয়েদের মিশ্র রিলে!
114
00:04:43,120 --> 00:04:47,630
একটি অনুশীলন করা যাচ্ছে না
ধীর গতির দৌড়বিদ
115
00:04:47,630 --> 00:04:50,260
ঠিক আছে, আসুন আমরা যা করতে পারি তা করি!
116
00:04:50,700 --> 00:04:53,550
মানে, আমরা পাঁচজন আসলে
একসাথে এটি করতে পেতে!
117
00:04:53,550 --> 00:04:54,720
আমরা জিততে চাই!
118
00:04:55,060 --> 00:04:56,800
হ্যাঁ!
119
00:04:56,800 --> 00:05:00,110
ঠিক আছে, একটু ছড়িয়ে দেওয়া যাক
এবং হ্যান্ড-অফ অনুশীলন করুন।
120
00:05:00,450 --> 00:05:01,420
ঠিক!
121
00:05:00,450 --> 00:05:01,420
ঠিক আছে।
122
00:05:00,450 --> 00:05:01,420
নিশ্চিত!
123
00:05:03,900 --> 00:05:05,860
প্রথম লেগ
নেকোজাকি
124
00:05:05,900 --> 00:05:07,870
দ্বিতীয় লেগ
হাচিমিতসু
125
00:05:07,910 --> 00:05:09,870
তৃতীয় লেগ
ইজুমি
126
00:05:09,910 --> 00:05:11,870
চতুর্থ পা
শিকিমোরি
127
00:05:11,910 --> 00:05:13,870
নোঙ্গর
ইনুজুকা
128
00:05:15,190 --> 00:05:16,190
এই আমি আসি!
129
00:05:17,210 --> 00:05:18,080
এখানে!
130
00:05:18,630 --> 00:05:19,020
ট্রট
131
00:05:19,150 --> 00:05:19,520
ট্রট
132
00:05:19,650 --> 00:05:20,020
ট্রট
133
00:05:20,150 --> 00:05:20,520
ট্রট
134
00:05:20,650 --> 00:05:21,020
ট্রট
135
00:05:20,700 --> 00:05:22,990
তার যাত্রা পথ খুব ছোট!
136
00:05:21,150 --> 00:05:21,520
ট্রট
137
00:05:21,650 --> 00:05:22,020
ট্রট
138
00:05:22,130 --> 00:05:24,630
টডল
139
00:05:22,990 --> 00:05:24,620
এটা আপ রাখুন!
140
00:05:27,000 --> 00:05:28,770
তিনি ইতিমধ্যে জীর্ণ আউট?!
141
00:05:29,790 --> 00:05:30,750
সব তোমার!
142
00:05:31,070 --> 00:05:31,760
কেন...
143
00:05:32,110 --> 00:05:32,880
...কি?!
144
00:05:32,880 --> 00:05:34,420
ইজুমি-সান!
145
00:05:34,420 --> 00:05:36,090
এই আশাহীন.
146
00:05:38,480 --> 00:05:40,350
এটা কখনই কাজ করবে না...
147
00:05:47,870 --> 00:05:48,750
এখানে!
148
00:05:52,240 --> 00:05:54,490
W-আমরা দুঃখিত.
149
00:05:54,860 --> 00:05:58,210
যতক্ষণ আমরা হ্যান্ড-অফগুলি পেরেক দিয়ে থাকি,
আমাদের পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হওয়া উচিত।
150
00:05:58,210 --> 00:06:00,640
দেখে মনে হচ্ছে এই অর্ডারটিও কাজ করা উচিত।
151
00:06:00,640 --> 00:06:03,640
যদি তোমরা পাস কর,
শিখিমোরি এবং আমি জমি তৈরি করতে পারি।
152
00:06:04,430 --> 00:06:06,390
তারা খুব সুন্দর...
153
00:06:06,620 --> 00:06:09,680
ঠিক আছে! আর এক অনুশীলন রান!
154
00:06:16,000 --> 00:06:19,720
দুঃখিত। আমাদের অনুশীলনে যেতে হবে
আমাদের অন্যান্য ইভেন্টের জন্য।
155
00:06:19,720 --> 00:06:22,620
আমি এটা আমাদের জন্য আজ অনুমান.
156
00:06:22,620 --> 00:06:23,640
ঠিক আছে।
157
00:06:24,300 --> 00:06:25,700
সাবধান।
158
00:06:29,620 --> 00:06:30,880
হাচিমিতসু-সান...
159
00:06:30,880 --> 00:06:32,220
কি?
160
00:06:32,220 --> 00:06:34,160
আপনি যদি চান, ভাল ...
161
00:06:34,950 --> 00:06:37,410
আমরা আরও কিছুক্ষণ অনুশীলন করতে পারি।
162
00:06:39,320 --> 00:06:41,880
হ্যাঁ। আমাদের উচিত।
163
00:06:49,600 --> 00:06:50,430
এখানে।
164
00:06:51,460 --> 00:06:54,820
আমরা... অনেক ভালো করছি
সেই প্রথমবারের চেয়ে।
165
00:06:54,820 --> 00:06:55,930
হ্যাঁ...
166
00:06:57,250 --> 00:07:00,060
একটু বিরতি নেওয়া যাক।
167
00:07:00,060 --> 00:07:01,440
হ্যাঁ...
168
00:07:05,930 --> 00:07:07,410
হাচিমিতসু-সান...
169
00:07:07,410 --> 00:07:08,380
কি?
170
00:07:08,380 --> 00:07:09,140
ইপ!
171
00:07:10,100 --> 00:07:13,850
আমি শুধু... আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চেয়েছিলাম
আমার সাথে অনুশীলন করার জন্য।
172
00:07:13,850 --> 00:07:15,460
আপনি এটা overdo করছেন না, আপনি?
173
00:07:15,460 --> 00:07:18,550
আমি আমার সীমায়...
174
00:07:19,090 --> 00:07:19,940
দুঃখিত।
175
00:07:20,670 --> 00:07:21,950
কিন্তু...
176
00:07:22,350 --> 00:07:24,970
আমি তোমার জন্য অনুশীলন করতে থাকলাম না.
177
00:07:25,280 --> 00:07:26,800
আমি নিজের জন্য এটা করছি.
178
00:07:27,370 --> 00:07:31,210
কিন্তু মনে হলো না
আপনি অনুশীলন করতে চেয়েছিলেন।
179
00:07:31,730 --> 00:07:33,220
আরাম করুন।
180
00:07:33,700 --> 00:07:35,520
আমি সবসময় এই অলস.
181
00:07:35,950 --> 00:07:42,090
আমি দৌড়ানো ঘৃণা করি কারণ এটি নয়
যেমন আপনি এটি করার থেকে কিছু পেতে পারেন।
182
00:07:43,230 --> 00:07:45,100
কিন্তু এবার...
183
00:07:45,590 --> 00:07:47,890
এটা আপনাকে বলছি খুশি করছে.
184
00:07:47,890 --> 00:07:51,370
তাই এমনকি যদি এটি আমাকে পরিধান করে,
এটা এখনও আমার জন্য ভাল.
185
00:07:52,700 --> 00:07:53,990
হাচিমিতসু-সান!
186
00:07:54,840 --> 00:07:56,870
আপনার এত শক্তি আছে।
187
00:07:56,870 --> 00:07:57,520
হ্যাঁ!
188
00:07:57,920 --> 00:07:59,600
আমি আপনাকে ঈর্ষা.
189
00:08:01,270 --> 00:08:03,220
আপনার জ্যাকেট পরুন।
190
00:08:03,640 --> 00:08:04,430
ঠিক আছে!
191
00:08:07,040 --> 00:08:09,050
অ্যাথলেটিক উৎসব
192
00:08:09,050 --> 00:08:12,550
ফিনিক্স
193
00:08:09,050 --> 00:08:12,550
নীল ড্রাগন
194
00:08:09,050 --> 00:08:12,550
গোল্ডেন টাইগার
195
00:08:10,250 --> 00:08:14,930
আমাদের 44 তম অ্যাথলেটিক উত্সব এখন শুরু হবে৷৷
196
00:08:12,550 --> 00:08:15,300
প্রবেশদ্বার
197
00:08:15,610 --> 00:08:18,220
নেকো, তোমার চুল এত সুন্দর দেখাচ্ছে!
198
00:08:17,230 --> 00:08:19,620
দিন অবশেষে আমাদের উপর!
199
00:08:19,270 --> 00:08:20,290
আপনি তাই মনে করেন?
200
00:08:20,000 --> 00:08:22,970
এটি ফলাফল দেখানোর সময়
আমাদের নিবিড় অনুশীলনের!
201
00:08:20,290 --> 00:08:21,650
আমি করি!
202
00:08:23,430 --> 00:08:24,980
ইজুমি ! ব্যাটন !
203
00:08:26,960 --> 00:08:28,180
ব্যতীত...
204
00:08:28,230 --> 00:08:31,820
হুম
205
00:08:28,870 --> 00:08:30,020
হুম।
206
00:08:30,020 --> 00:08:31,810
তার কোন ড্রাইভ নেই!
207
00:08:32,580 --> 00:08:35,570
হাচিমিতসু-সান আসলে ভ্রুকুটি করছে।
208
00:08:36,940 --> 00:08:39,460
আমাকে কোনোভাবে তাকে খুশি করতে হবে।
209
00:08:39,810 --> 00:08:43,020
ইজুমি, আমাদের মাথার উপরে থাকা দরকার
উপহাস অশ্বারোহী যুদ্ধ.
210
00:08:43,020 --> 00:08:45,050
হুহ? আরে, দাঁড়াও...
211
00:08:45,340 --> 00:08:46,530
চলো, যাই।
212
00:08:45,910 --> 00:08:47,210
হাচিমিতসু।
213
00:08:47,980 --> 00:08:49,970
আমাদের সাথে তাদের চিয়ার করতে চান?
214
00:08:50,800 --> 00:08:51,760
নিশ্চিত।
215
00:08:52,440 --> 00:08:54,940
মক অশ্বারোহী যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীরা,
216
00:08:54,940 --> 00:08:57,780
অনুগ্রহ করে ট্র্যাকের অভ্যন্তরে এলাকা 3 এ একত্রিত হন৷৷
217
00:08:57,450 --> 00:08:59,710
ওহ, ইজুমি একটি ঘোড়া?
218
00:08:59,930 --> 00:09:03,020
ঘোড়া হওয়া কি তাকে মেরে ফেলবে না?
219
00:09:03,020 --> 00:09:05,470
সে কি কাউকে উপরে তুলতে পারে?
220
00:09:05,760 --> 00:09:07,250
প্রস্তুত, এবং...
221
00:09:07,570 --> 00:09:10,490
বাহ, সে আমার ধারণার চেয়ে শক্তিশালী।
222
00:09:10,490 --> 00:09:14,220
ঠিক আছে, গঠন ভাঙবেন না।
প্রথমে ডান পা!
223
00:09:20,740 --> 00:09:23,170
"তিনি খুব শান্ত। আমি তাকে ভালবাসি।"
224
00:09:23,170 --> 00:09:25,500
ডি-আমাকে ভয়েসওভার দেবেন না!
225
00:09:28,090 --> 00:09:29,790
ভাল চেষ্টা.
226
00:09:30,290 --> 00:09:35,790
ম্যান, আমি কখনই ভাবিনি
এটা যে মত চালু হবে.
227
00:09:32,500 --> 00:09:39,510
তারা হেরেছে
228
00:09:35,790 --> 00:09:37,840
ধন্যবাদ, ইনুজুকা-কুন।
229
00:09:37,840 --> 00:09:39,500
এটা উল্লেখ করবেন না.
230
00:09:40,140 --> 00:09:44,200
পরবর্তী ইভেন্টটি হল মেয়েদের বল টস৷৷
231
00:09:43,930 --> 00:09:46,320
তুমি কি তাতে নেই, হাচিমিতসু-সান?
232
00:09:44,560 --> 00:09:49,820
অংশগ্রহণকারীরা, অনুগ্রহ করে একত্রিত হন
ট্র্যাকের ভিতরে 5 নম্বর এলাকায়
233
00:09:48,300 --> 00:09:50,690
আমার ধারণা আমি এটাকে উড়িয়ে দিতে পারতাম...
234
00:09:50,690 --> 00:09:52,370
হাচিমিতসু !
235
00:09:53,250 --> 00:09:54,770
আপনি এটা করতে পারেন!
236
00:10:03,710 --> 00:10:05,180
মনে হয় সে ঠিক হবে?
237
00:10:05,180 --> 00:10:07,530
নেট এত উপরে।
238
00:10:07,540 --> 00:10:11,540
অ্যাথলেটিক উৎসব
239
00:10:07,890 --> 00:10:10,900
মেয়েদের বল টস এখন শুরু হবে৷৷
240
00:10:11,540 --> 00:10:15,080
আপনি এটা করতে পারেন!
241
00:10:17,010 --> 00:10:18,670
আপনি এটা পেয়েছেন!
242
00:10:18,670 --> 00:10:20,010
কিছুই ঢুকছে না!
243
00:10:20,010 --> 00:10:20,930
এটা খুব উপরে!
244
00:10:20,930 --> 00:10:22,210
ওহ, ফালতু!
245
00:10:25,890 --> 00:10:27,790
হ্যাঁ, যে ভিতরে যাচ্ছে না.
246
00:10:27,790 --> 00:10:30,930
মেয়েদের জন্য নেট খুব বেশি।
247
00:10:33,430 --> 00:10:35,490
কি?!
248
00:10:35,490 --> 00:10:36,700
W-বাহ!
249
00:10:37,430 --> 00:10:39,940
বি-কিন্তু সে আরও বল তুলতে ধীর!
250
00:10:44,940 --> 00:10:46,860
কিন্তু তারা সবাই ভিতরে যাচ্ছে!
251
00:10:46,860 --> 00:10:47,920
চমৎকার!
252
00:10:47,920 --> 00:10:49,810
এটা আপ রাখুন!
253
00:10:50,900 --> 00:10:54,980
মেয়েদের মধ্যে প্রথম স্থান
বল টস ক্লাস 3 এ যায়।
254
00:10:55,640 --> 00:10:56,750
দ্বিতীয় স্থানে...
255
00:10:58,640 --> 00:11:01,150
বাহ, এটি একটি ভাল হাসি ছিল!
256
00:11:01,150 --> 00:11:03,060
তুমি শেষের দিকে পুড়ে গেলে, হাহ?
257
00:11:03,060 --> 00:11:05,730
তোমার যদি কোন শক্তি থাকতো,
আপনি জিততেন।
258
00:11:06,050 --> 00:11:07,550
চুপ।
259
00:11:08,020 --> 00:11:09,170
হাচিমিতসু।
260
00:11:10,660 --> 00:11:11,920
আপনি দুর্দান্ত করেছেন।
261
00:11:13,910 --> 00:11:15,530
আপনাকে সত্যিই দুর্দান্ত লাগছিল!
262
00:11:15,990 --> 00:11:18,870
Hachimitsu, আপনি গুরুতর আশ্চর্যজনক ছিল!
263
00:11:18,870 --> 00:11:21,180
আপনি সত্যিই একটি দাঙ্গা, Hachimitsu!
264
00:11:21,630 --> 00:11:22,940
কেটে ফেলুন।
265
00:11:23,970 --> 00:11:25,060
সেই ধুরন্ধর হাসি!
266
00:11:25,060 --> 00:11:26,220
ওকে খুব খুশি লাগছে!
267
00:11:26,490 --> 00:11:32,000
প্রবেশদ্বার
268
00:11:28,850 --> 00:11:33,440
আমার চুল এলোমেলো, এবং আমি আছি
বালিতে আবৃত। এটা খারাপ।
269
00:11:34,480 --> 00:11:35,490
কিন্তু...
270
00:11:37,540 --> 00:11:38,510
আমার ধারণা...
271
00:11:39,330 --> 00:11:42,330
এই অ্যাথলেটিক উত্সবটি সবচেয়ে বেশি মজাদার৷৷
272
00:11:43,200 --> 00:11:45,580
ঠিক আছে, এর এই রাখা যাক!
273
00:11:45,580 --> 00:11:47,560
আর রিলেতে বাট কিক!
274
00:11:47,560 --> 00:11:48,830
হ্যাঁ!
275
00:11:50,600 --> 00:11:53,020
সেই বিকেলে
276
00:11:53,010 --> 00:11:56,340
ছেলে এবং মেয়েদের অংশগ্রহণকারীরা
মিশ্র রিলে, অনুগ্রহ করে একত্রিত করুন।
277
00:11:53,020 --> 00:11:55,770
প্রবেশদ্বার
278
00:11:56,340 --> 00:11:58,650
আমরা একটি প্রার্থনা বলা উচিত
ইজুমির জুতার ফিতার জন্য?
279
00:11:56,860 --> 00:12:02,130
আমি আবার বলছি: অংশগ্রহণকারীরা৷
ছেলে ও মেয়েদের মিশ্র রিলে...
280
00:11:58,650 --> 00:12:02,220
যদি আমরা করি, অন্য কিছু স্ট্রোক
দুর্ভাগ্য তাকে খুঁজে পাবে।
281
00:12:02,220 --> 00:12:03,280
অভদ্র !
282
00:12:03,280 --> 00:12:08,670
সে পড়বে না! তারা বাঁধা থাকবে! এটা ঠিক আছে!
283
00:12:03,280 --> 00:12:08,670
জরি, বাঁধা থাক! জুতা, থাক! পড়ে না!
284
00:12:04,750 --> 00:12:07,030
H-আরে, আসুন! সিরিয়াসলি?!
285
00:12:05,930 --> 00:12:08,660
তারা অন্তত বিট নার্ভাস নন.
286
00:12:09,040 --> 00:12:11,000
আসুন আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করি, হাচিমিতসু-সান!
287
00:12:11,000 --> 00:12:11,910
হ্যাঁ
288
00:12:14,130 --> 00:12:15,440
জয় হোক।
289
00:12:19,450 --> 00:12:21,630
আরে, তুমি কিছু বলছ না কেন?
290
00:12:21,630 --> 00:12:24,370
ভালো বলেছেন, হাচিমিতসু!
291
00:12:24,920 --> 00:12:26,730
তিনি অবশ্যই অনুপ্রাণিত.
292
00:12:25,990 --> 00:12:27,850
ওহ, হাচিমিচ্চু!
293
00:12:27,060 --> 00:12:30,720
প্রথম রানার, তৃতীয় রানার,
এবং নোঙ্গর, আপনার জায়গা নিন!
294
00:12:31,230 --> 00:12:33,050
ঠিক আছে, যেতে প্রস্তুত?
295
00:12:33,050 --> 00:12:33,900
হ্যাঁ
296
00:12:35,000 --> 00:12:36,210
এর এই জয় করা যাক!
297
00:12:37,380 --> 00:12:39,280
যে সব সম্পর্কে কি ছিল?
298
00:12:39,280 --> 00:12:40,600
হাচিমিতসু।
299
00:12:41,000 --> 00:12:42,870
আমাদেরও চলতে হবে।
300
00:12:44,930 --> 00:12:45,850
ঠিক।
301
00:12:46,120 --> 00:12:48,680
আপনি এটা করতে পারেন!
302
00:12:50,780 --> 00:12:54,630
সাধারণত, আমি পাই না
যে কোন কিছুর জন্য নার্ভাস।
303
00:12:54,630 --> 00:12:55,920
কিন্তু আমি খোঁচা দিতে পারে.
304
00:12:55,870 --> 00:12:58,130
লুব-ডব লুব-ডব লুব-ডব লুব-ডব লুব-ডব লুব-ডব লুব-ডব
305
00:12:55,920 --> 00:12:57,630
কিছু ইতিমধ্যে ড্রপিং আউট!
306
00:12:58,700 --> 00:13:00,240
তোমার হাতটা দাও।
307
00:13:04,450 --> 00:13:06,640
আপনার বরফ ঠান্ডা.
308
00:13:06,640 --> 00:13:08,500
কারণ আমি নার্ভাস।
309
00:13:08,500 --> 00:13:09,650
তুমি?
310
00:13:09,650 --> 00:13:10,880
অবশ্যই।
311
00:13:10,880 --> 00:13:13,140
আপনি এটা মোটেও তাকান না.
312
00:13:13,680 --> 00:13:17,470
কারণ কে জিতেছে সেটা বড় কথা নয়।
313
00:13:17,470 --> 00:13:19,160
কি ব্যাপার আমরা মজা আছে.
314
00:13:21,410 --> 00:13:25,650
ওহ, দয়া করে. আপনি জানেন আপনি আছে
হারানোর কোন ইচ্ছা নেই।
315
00:13:27,460 --> 00:13:28,730
অবশ্যই!
316
00:13:29,970 --> 00:13:31,150
ইয়েস।
317
00:13:31,460 --> 00:13:33,680
তোমার মুখটা ভীতিকর।
318
00:13:33,680 --> 00:13:34,530
হাহ?!
319
00:13:34,880 --> 00:13:36,060
এটা জন্য যান!
320
00:13:36,060 --> 00:13:37,040
কঠিন লড়াই!
321
00:13:39,260 --> 00:13:40,460
ক্লাস 4!
322
00:13:40,460 --> 00:13:41,910
আপনি এটা করতে পারেন!
323
00:13:42,220 --> 00:13:45,040
যে খুব শান্ত. সবাই সত্যিই hyped আপ.
324
00:13:45,040 --> 00:13:46,670
নেকোজাকি-সান!
325
00:13:47,170 --> 00:13:48,930
তাদের পেতে যান!
326
00:13:49,290 --> 00:13:51,030
হ্যাঁ, ঠিক আছে!
327
00:13:51,630 --> 00:13:53,940
এটা কি আমাদের পরিকল্পনা মতো কাজ করবে?
328
00:13:54,370 --> 00:13:56,020
আপনার চিহ্ন নিন!
329
00:13:56,790 --> 00:13:59,550
আমি এই বিষয়ে সিরিয়াস। কারণ...
330
00:13:57,720 --> 00:13:58,820
সেট!
331
00:14:00,930 --> 00:14:02,320
আমি সত্যিই জিততে চাই!
332
00:14:09,150 --> 00:14:11,170
প্রথম ও দ্বিতীয় হলো ঘাড় ও ঘাড়!
333
00:14:11,170 --> 00:14:12,920
চলো, ক্লাস 1!
334
00:14:18,720 --> 00:14:19,900
হাচিমিতসু।
335
00:14:21,280 --> 00:14:22,340
এটা ঠিক আছে।
336
00:14:22,720 --> 00:14:23,660
আমরা সবাই এখানে আছি।
337
00:14:24,470 --> 00:14:25,760
আমি এখানে।
338
00:14:29,340 --> 00:14:31,810
দুঃখিত! ভেঙ্গে যেতে পারলাম না!
339
00:14:31,810 --> 00:14:33,800
সব তোমার, হাচিমিতসু!
340
00:14:36,760 --> 00:14:38,720
যাও!
341
00:14:37,520 --> 00:14:38,720
এটা আপ রাখুন!
342
00:14:38,720 --> 00:14:39,770
ক্লাস 4!
343
00:14:41,340 --> 00:14:43,530
ওহ, বাজে...
344
00:14:43,890 --> 00:14:46,290
আমার মন একদম ফাঁকা...
345
00:14:46,610 --> 00:14:48,740
H-তার মুখ গলে যাচ্ছে!
346
00:14:48,740 --> 00:14:51,290
মানুষ... সে কি জীর্ণ হয়ে গেছে?
347
00:14:53,140 --> 00:14:55,550
গাহ, ইতিমধ্যে পাস করেছে?
348
00:14:55,550 --> 00:14:57,280
তার যাত্রা এত দীর্ঘ...
349
00:14:57,780 --> 00:15:01,490
এবং আমি আমার পা দ্রুত নড়াচড়া করছি
আমি আগে কখনও আছে
350
00:15:01,490 --> 00:15:04,650
আমি সিরিয়াসলি জানি না
আর কি ঘটছে।
351
00:15:05,010 --> 00:15:08,710
উম... ডানে, বামে...
352
00:15:08,710 --> 00:15:10,590
ঠিক, লে—
353
00:15:12,120 --> 00:15:15,180
হা?
354
00:15:17,180 --> 00:15:18,470
যে আঘাত করতে হয়েছে.
355
00:15:18,220 --> 00:15:20,090
এইচ-হাচিমিতসু!
356
00:15:18,470 --> 00:15:19,790
সে প্রথমে মুখ নিচু করে গেল।
357
00:15:19,790 --> 00:15:20,930
সে কি ঠিক আছে?
358
00:15:21,300 --> 00:15:25,420
ইজুমির জুতার ফিতা অভিশাপ
পরিবর্তে Hachimitsu আঘাত!
359
00:15:25,420 --> 00:15:26,950
এটা কি হতে পারে?!
360
00:15:27,170 --> 00:15:29,500
উহ... লাঠিসোটা...
361
00:15:29,500 --> 00:15:31,600
ওহ, আমার কাছে এখনও আছে।
362
00:15:31,600 --> 00:15:32,880
উহ...
363
00:15:33,450 --> 00:15:36,210
উম, তাই এখন...
364
00:15:36,210 --> 00:15:37,220
হাচিমিতসু-সান!
365
00:15:37,810 --> 00:15:39,330
একটু দূরে!
366
00:15:55,900 --> 00:15:57,710
এটা আমার মত নয়
367
00:15:58,220 --> 00:15:59,850
জয় সম্পর্কে কথা বলতে।
368
00:16:00,650 --> 00:16:03,070
ওরা সবাই হতবাক হয়ে গেল।
369
00:16:04,210 --> 00:16:05,980
কিন্তু আমি সাহায্য করতে পারছি না।
370
00:16:06,690 --> 00:16:07,990
এখানেই আমি শেষ করেছি।
371
00:16:09,390 --> 00:16:12,860
এই সমস্ত অনুশীলনের পরে,
যদি আমরা জিততে পারি...
372
00:16:13,470 --> 00:16:17,800
আপনারা সবাই কতটা হাসবেন?
373
00:16:20,620 --> 00:16:21,760
ইজুমি...
374
00:16:22,640 --> 00:16:23,730
এটা সব আপনার!
375
00:16:24,720 --> 00:16:25,720
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!
376
00:16:26,710 --> 00:16:29,170
ক্লাস 4 লাঠিসোটা ছেড়ে দিয়েছে!
377
00:16:29,170 --> 00:16:30,500
এটা চালিয়ে যান!
378
00:16:30,910 --> 00:16:33,370
চতুর্থ লেগের রানাররা, প্রস্তুত হও!
379
00:16:33,370 --> 00:16:35,510
হাছিমিতছু !
380
00:16:35,920 --> 00:16:38,900
বেশ বড় ফাঁক আছে
তাদের এবং ক্লাস 1 এর মধ্যে।
381
00:16:38,900 --> 00:16:40,460
এটা কঠিন হতে যাচ্ছে.
382
00:16:40,460 --> 00:16:42,520
মনে হচ্ছে তারা ধরবে না।
383
00:16:42,970 --> 00:16:44,710
এই, আপনি ঠিক আছে?
384
00:16:44,710 --> 00:16:46,850
আমি খুব কষ্ট পেয়েছি...
385
00:16:46,850 --> 00:16:49,610
এবং আমি আরও বেশি ক্লান্ত।
386
00:16:49,610 --> 00:16:51,110
ওহ, থামো! গলে না!
387
00:16:51,660 --> 00:16:54,350
কিন্তু হ্যান্ড-অফ পুরোপুরি চলে গেল।
388
00:16:56,380 --> 00:16:59,250
প্রথম স্থানে ক্লাস 1!
তারা দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছে!
389
00:16:59,580 --> 00:17:01,860
এবং ষষ্ঠ স্থানে রয়েছে ক্লাস 4!
390
00:17:02,170 --> 00:17:03,470
সেখানে থাকো!
391
00:17:07,100 --> 00:17:10,630
আমরা শেষ স্থানে পড়েছিলাম,
কিন্তু ততটা নয়।
392
00:17:10,820 --> 00:17:13,600
আমি অন্তত এই লোকটিকে ধরতে পারি!
393
00:17:14,500 --> 00:17:18,010
এটা, ইজুমি! এই রাখা দয়া করে!
394
00:17:22,200 --> 00:17:23,520
অবশ্যই!
395
00:17:24,150 --> 00:17:26,510
এটা সবসময়ই হয়, তাই না?!
396
00:17:27,090 --> 00:17:28,520
এটা সব আপনার!
397
00:17:30,290 --> 00:17:33,830
না! আমার দুর্ভাগ্যের কারণে আমরা হারতে পারি না
398
00:17:33,830 --> 00:17:37,480
এবার নয়!
399
00:17:38,280 --> 00:17:39,290
সে নিজের পায়ে রয়ে গেল!
400
00:17:42,050 --> 00:17:45,500
অভিশাপ, তিনি আশ্চর্যজনক!
একযোগে জুতা দুটোই লাথি মারলেন!
401
00:17:45,500 --> 00:17:49,420
আমি এটা পাই. তার দুর্ভাগ্য আসলে তাকে বাঁচিয়েছে।
402
00:17:49,640 --> 00:17:51,750
এটাও কি সম্ভব?!
403
00:17:54,410 --> 00:17:56,180
আপনি এটা করতে পারেন, ইজুমি!
404
00:17:56,180 --> 00:17:58,170
যাও, ক্লাস 4!
405
00:17:58,170 --> 00:18:00,430
মানুষ, সে একটা দাঙ্গা!
406
00:18:00,680 --> 00:18:03,670
নোঙ্গর, পাশে দাঁড়ান!
407
00:18:03,670 --> 00:18:04,670
এখানে তারা আসে।
408
00:18:05,110 --> 00:18:05,820
আরে।
409
00:18:06,390 --> 00:18:07,630
কি?
410
00:18:07,630 --> 00:18:10,820
আপনি যে সঙ্গে ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে
গুরুতর মুখ আপনি থামাতে পারে?
411
00:18:11,080 --> 00:18:12,490
চুপ।
412
00:18:12,490 --> 00:18:16,790
এছাড়াও, আমি দৌড়াতে যাচ্ছি।
তুমি কি আমাকে খুশি করবে না?
413
00:18:17,080 --> 00:18:20,780
ওহ... জি-যাও।
414
00:18:21,500 --> 00:18:22,300
হ্যাঁ!
415
00:18:24,230 --> 00:18:26,440
এতে কোন লাভ নেই। আমি তাকে পাস করতে পারি না
416
00:18:26,440 --> 00:18:28,530
অন্তত আমি ব্যবধান বাড়াতে দেইনি, কিন্তু...
417
00:18:28,810 --> 00:18:30,880
দুঃখিত, শিকিমোরি-সান।
418
00:18:37,410 --> 00:18:38,590
আমি ভাবছি কেন এটা...
419
00:18:39,280 --> 00:18:44,580
এমনকি এমন একটি আঁটসাঁট জায়গায়ও,
আমি একরকম বিশ্বাস করি যে আপনি এটি ঘটবেন৷
420
00:18:50,240 --> 00:18:52,830
জয়, শিখিমরি-সান!
421
00:19:07,790 --> 00:19:09,340
আমি দেখতে পাচ্ছি না...
422
00:19:09,340 --> 00:19:11,570
সবাই এত উত্তেজিত কেন?
423
00:19:11,870 --> 00:19:14,080
সে কে?! সে এত দ্রুত!
424
00:19:21,090 --> 00:19:22,870
সে ইতিমধ্যেই দ্বিতীয় স্থানে উঠে এসেছে!
425
00:19:22,870 --> 00:19:24,100
সে কত দুর্দান্ত?!
426
00:19:24,380 --> 00:19:27,560
আমার মনে হয় না সে ধরবে
প্রথম স্থান পর্যন্ত, যদিও...
427
00:19:29,100 --> 00:19:31,820
অভিশাপ, সে আবার গতি বাড়াল।
428
00:19:31,820 --> 00:19:33,840
শিকিমোরি সত্যিই দ্রুত।
429
00:19:36,100 --> 00:19:39,880
যদি সে আমাকে তাড়া করত,
আমি ভাবছি আমি যদি দূরে যেতে পারতাম...
430
00:19:41,560 --> 00:19:43,370
সে আমার দিকে তাকিয়ে আছে!
431
00:19:43,370 --> 00:19:46,870
আর সেই চোখ! আমি না জিতলে,
সে আমাকে মেরে ফেলবে!
432
00:19:46,870 --> 00:19:47,830
এখানে!
433
00:19:50,660 --> 00:19:52,260
হ্যাঁ, আমি জানি।
434
00:19:52,810 --> 00:19:55,250
নেকোজাকি এটি প্রথম করেছে
ব্যাট থেকে ডানদিকে রাখুন,
435
00:19:55,720 --> 00:19:59,260
এবং হাচিমিতসু হ্যান্ড-অফ করেছে
ঠিক যেমন সে অনুশীলন করেছিল।
436
00:19:59,930 --> 00:20:01,930
ইজুমি পড়েনি।
437
00:20:02,430 --> 00:20:04,750
এবং শিকিমোরি আমাদের হারিয়ে যাওয়া মাটি তৈরি করেছে।
438
00:20:05,960 --> 00:20:07,010
সবই বাকি...
439
00:20:07,780 --> 00:20:09,260
আসুন জয়ী হই।
440
00:20:09,880 --> 00:20:12,520
...আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা আমার জন্য।
441
00:20:16,740 --> 00:20:18,960
তাদের নোঙরের হাতে এখন লাঠি আছে!
442
00:20:18,960 --> 00:20:21,350
ক্লাস 4 একটি বিশাল প্রত্যাবর্তন করছে!
443
00:20:26,720 --> 00:20:27,970
চলো।
444
00:20:29,130 --> 00:20:30,460
এসো!
445
00:20:36,530 --> 00:20:37,780
প্রথম স্থানে...
446
00:20:37,780 --> 00:20:39,050
ক্লাস 4!
447
00:20:41,280 --> 00:20:42,540
হ্যাঁ!
448
00:20:43,500 --> 00:20:45,050
ইনুজুকা-কুন!
449
00:20:45,050 --> 00:20:45,940
ইজুমি !
450
00:20:52,820 --> 00:20:55,110
আমরা আসলে জিতেছি।
451
00:20:55,110 --> 00:20:56,310
শিকিমোরি-সান!
452
00:20:59,950 --> 00:21:03,110
সবাই তোমাকে দেখছিল কখন
আপনি পরবর্তী রানার পাস!
453
00:21:03,110 --> 00:21:06,680
যে তাই আশ্চর্যজনক ছিল! আমরা আসলে জিতেছি!
454
00:21:06,680 --> 00:21:08,550
আমি কি করব?! আমার মনে হয় আমি কাঁদব!
455
00:21:08,550 --> 00:21:10,790
উহ... হ্যাঁ...
456
00:21:10,790 --> 00:21:13,220
সে খুব খোলামেলা...
457
00:21:11,080 --> 00:21:14,010
উচ্চ স্বর্গে প্রশংসিত হয়েছে
458
00:21:12,610 --> 00:21:14,050
এটা সত্যিই বন্য ছিল, হাহ?!
459
00:21:15,180 --> 00:21:16,790
প্রথম স্থান বিজয়ীরা,
460
00:21:17,290 --> 00:21:19,220
এটা নিন এবং লাইন আপ, দয়া করে.
461
00:21:19,220 --> 00:21:20,550
ওহ, ঠিক আছে।
462
00:21:24,840 --> 00:21:27,060
আমরা সত্যিই জিততে পেরেছি।
463
00:21:30,120 --> 00:21:31,430
ধন্যবাদ
464
00:21:34,800 --> 00:21:36,240
যে মজা ছিল.
465
00:21:42,260 --> 00:21:44,860
আমি আনন্দিত যে আমি আপনাদের সাথে দেখা করেছি।
466
00:21:45,640 --> 00:21:47,620
তুমি খুব সুন্দর, এবং খুব সুন্দর।
467
00:21:49,110 --> 00:21:51,780
আপনি বন্ধু আমি গর্ব করতে পারি।
468
00:22:47,800 --> 00:22:54,770
দেখা হবে~