1
00:00:10,790 --> 00:00:16,390
ابن علي بابا

2
00:00:18,000 --> 00:00:24,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بنا www.SubtitleDB.org اليوم 

3
00:01:03,630 --> 00:01:06,670
<ط> منذ عدة قرون،
في بلاد فارس القديمة،

4
00:01:06,710 --> 00:01:08,830
<i>الشباب الأثرياء
تم إرسال</i>

5
00:01:08,910 --> 00:01:11,270
<i>إلى الأكاديمية العسكرية
إمبريال، في بغداد،</i>

6
00:01:11,350 --> 00:01:13,070
<i>من قبل والديهم،</i>

7
00:01:13,110 --> 00:01:15,710
<i>من السنوات السابقة
وتحملوا الصعاب

8
00:01:15,750 --> 00:01:19,390
<ط>بينما كانوا يقاتلون
لتحرير الأراضي

9
00:01:19,430 --> 00:01:21,190
<i>من الطغاة الإقطاعيين.</i>

10
00:01:21,310 --> 00:01:25,150
<i>كان الآباء يشعرون بالقلق
أن أطفالهم،

11
00:01:25,270 --> 00:01:28,910
<i>نشأ بين الكماليات،
لم يكونوا مستعدين

12
00:01:28,990 --> 00:01:32,470
<ط> لمواجهة الشدائد
في حالة وصوله.</i>

13
00:01:32,510 --> 00:01:33,870
كشما!

14
00:01:34,270 --> 00:01:35,950
عيد ميلاد سعيد كاشما!

15
00:01:43,110 --> 00:01:46,470
عيد ميلاد سعيد يا كشما.
عيد ميلاد سعيد.

16
00:01:46,510 --> 00:01:48,070
عيد ميلاد سعيد يا كشما.

17
00:01:49,670 --> 00:01:51,870
سأراه الليلة،
نفس حياتي.

18
00:01:51,950 --> 00:01:53,190
سوف نذهب على حد سواء.

19
00:02:04,390 --> 00:02:06,550
في الأكاديمية،
علموا الشباب

20
00:02:06,630 --> 00:02:09,470
الانضباط والفروسية
والمهارة مع الرمح

21
00:02:09,550 --> 00:02:11,190
والسيف،

22
00:02:11,270 --> 00:02:13,990
التي تم تطبيقها فيها
بينما كانوا ينتظرون

23
00:02:14,070 --> 00:02:18,310
دع الليل يسقط،
عندما احتفلوا وشربوا

24
00:02:18,390 --> 00:02:21,630
مع أجمل البنات
من المدينة.

25
00:02:22,950 --> 00:02:27,790
الأكثر شجاعة على الإطلاق
وهو ابن علي بابا.

26
00:02:27,870 --> 00:02:29,870
بطل معروف
من المظلومين،

27
00:02:29,950 --> 00:02:31,470
كشما بابا.

28
00:02:32,350 --> 00:02:34,430
طلاب الأكاديمية
العسكرية الإمبراطورية,

29
00:02:34,550 --> 00:02:36,910
يبدو أنني يجب أن أذكرك
ذلك، كمستقبل

30
00:02:37,030 --> 00:02:39,270
ضباط الفوج
من الحرس الملكي،

31
00:02:39,390 --> 00:02:42,190
نتوقع منك
أقصى قدر من الكرامة.

32
00:02:42,230 --> 00:02:44,390
كاديت كشما بابا!
هل أنت منتبه؟

33
00:02:44,550 --> 00:02:46,430
وبجدية كبيرة،
القائد النبيل.

34
00:02:46,510 --> 00:02:49,150
كاديت بابا، نحن نحب ذلك
التي تذكرنا

35
00:02:49,190 --> 00:02:50,550
بأنك ولدت،

36
00:02:50,630 --> 00:02:52,630
لكننا لا نريد أن نسمع
دعهم يصرخون به

37
00:02:52,670 --> 00:02:55,190
من الشرفات
ونحن نسير في الطابور.

38
00:02:55,230 --> 00:02:57,790
نرجو أن لا يحدث مرة أخرى.
سأطيع أيها القائد

39
00:02:58,310 --> 00:02:59,510
القوات!

40
00:03:00,190 --> 00:03:02,630
الاستعداد للنزول!

41
00:03:09,110 --> 00:03:10,350
ترجل!

42
00:03:17,950 --> 00:03:20,830
القوات، راحة!

43
00:03:28,990 --> 00:03:31,830
كشما,
هل تعتقد أنهم سوف يطيعون؟

44
00:03:31,870 --> 00:03:34,230
سأوبخهم الليلة
في العيد يا مصطفى.

45
00:03:34,310 --> 00:03:35,670
لا تنساه.

46
00:03:36,470 --> 00:03:39,310
دعت كشما صديقاتها
إلى وليمة الليلة.

47
00:03:39,390 --> 00:03:43,990
النبيذ من كرم الخيام.
وأجمل الحور العين.

48
00:03:44,510 --> 00:03:45,990
هل تستمع؟

49
00:03:48,150 --> 00:03:50,510
هل أنا مدعو أيضًا؟
كشما؟

50
00:03:50,590 --> 00:03:52,430
لماذا يا حسين؟
منذ متى؟

51
00:03:52,510 --> 00:03:55,430
ابن الخليفة
هل هو صديق كشما بابا؟

52
00:04:03,230 --> 00:04:04,990
ابن سارق.

53
00:04:05,070 --> 00:04:07,230
إن لم يكن من أجل الثروة
من والده،

54
00:04:07,350 --> 00:04:09,830
أن ابن آوى لن يكون
في الأكاديمية.

55
00:04:10,270 --> 00:04:13,230
كاشما لن يجرؤ
لتتركنا خارجاً يا حسين.

56
00:04:13,310 --> 00:04:16,870
يمكننا أن نشرب النبيذ الخاص بك
وسرقة الحور العين الخاصة بهم.

57
00:05:17,710 --> 00:05:19,630
مصطفى سأعطيك
فحلتي السوداء

58
00:05:19,710 --> 00:05:21,430
إذا سحبتني هناك.

59
00:05:21,550 --> 00:05:24,510
لقد أردت ذلك لفترة طويلة
الوقت. والآن سوف يكون لي.

60
00:05:25,070 --> 00:05:26,630
هيا يا مصطفى!

61
00:05:27,190 --> 00:05:28,470
اسحبه!

62
00:05:29,750 --> 00:05:31,390
هيا، هيا!

63
00:05:33,750 --> 00:05:35,550
أطلق سراح كاشما، كالو.

64
00:05:35,670 --> 00:05:37,910
قلت أنه سيكون لي
الساعة الأولى.

65
00:05:37,950 --> 00:05:40,070
أعرف، ولكن كيف أعرف
أنك سوف تعطيه لي

66
00:05:40,110 --> 00:05:42,390
الساعة الاخيرة؟

67
00:05:43,070 --> 00:05:45,430
لا تقلق،
لن أعطيها لك.

68
00:05:45,550 --> 00:05:46,630
كشما!

69
00:05:46,710 --> 00:05:48,510
ثيدا ليست عادلة.

70
00:05:53,630 --> 00:05:56,190
سوف أتذكرك
عندما أركبها.

71
00:06:02,590 --> 00:06:05,110
العيد بدأ للتو
وجعلوني أخسر

72
00:06:05,150 --> 00:06:06,510
فحل جيد.

73
00:06:06,550 --> 00:06:09,030
تتصرف
أو سينتهي بي الأمر فقيرًا.

74
00:06:19,070 --> 00:06:20,790
واحدا تلو الآخر، كاشما.

75
00:06:46,110 --> 00:06:48,110
احذر يا كشما.
لقد كانوا يشربون.

76
00:06:48,190 --> 00:06:51,190
حسين يبحث عن المتاعب.
إذا بحثت عنهم، سوف تجدهم.

77
00:06:56,790 --> 00:06:59,430
كان يجب أن أنتظر
هذا الاستقبال.

78
00:06:59,950 --> 00:07:02,590
إنه على حسب افتقارك
فوستر، كشما.

79
00:07:02,670 --> 00:07:04,750
كيف دخلت منزلي؟
حسين،

80
00:07:04,870 --> 00:07:07,350
أنت تستحق العلاج
من ضيف.

81
00:07:10,350 --> 00:07:12,470
فاقبل
اعتذاري الصادق

82
00:07:12,590 --> 00:07:14,990
لتلك الرائعة
إرم البرقوق.

83
00:07:15,030 --> 00:07:18,030
يمكنك الجلوس المقبل
من مطلق النار.

84
00:07:24,270 --> 00:07:26,230
الأصدقاء الذين
لم تتم دعوتهم

85
00:07:26,310 --> 00:07:27,910
وصلوا في الوقت المحدد

86
00:07:27,990 --> 00:07:30,230
لزازا المشهور
راقصة من القاهرة,

87
00:07:30,270 --> 00:07:31,830
من شأنها أن ترفيه لنا.

88
00:08:45,150 --> 00:08:46,870
فيها النعمة
من غزال

89
00:08:46,990 --> 00:08:49,790
ونار آلهة.
غدا سأؤكد لك ذلك.

90
00:08:49,830 --> 00:08:50,950
وسوف يكون لي.

91
00:08:51,470 --> 00:08:53,550
سأحضر لك واحدة أخرى،
أنت لا تعرف ماذا هناك

92
00:08:53,630 --> 00:08:55,310
خلف القناع.

93
00:08:56,150 --> 00:08:57,670
تريده لنفسك.

94
00:08:58,870 --> 00:09:01,190
كشما بابا يبقي دائما
الأفضل بالنسبة له

95
00:09:01,270 --> 00:09:04,190
ويكون كريما في العطاء
الفتات لضيوفه.

96
00:10:22,550 --> 00:10:24,870
لو زازا يريدك يا حسين
سيكون لك.

97
00:10:36,790 --> 00:10:38,910
سوف أسعد عيني
بجمالك الكبير

98
00:10:38,990 --> 00:10:40,470
طائر الجنة.

99
00:10:53,510 --> 00:10:56,070
لقد أعددته،
بائسة ابن اللص.

100
00:10:56,150 --> 00:10:57,470
احذر يا كشما.

101
00:11:27,550 --> 00:11:30,070
لماذا يقاتلون دائما
إذا كان بإمكانهم الحصول على مزيد من المتعة

102
00:11:30,110 --> 00:11:32,110
معنا؟
كن صبوراً.

103
00:11:32,190 --> 00:11:33,830
سوف يأتون معنا.

104
00:11:37,910 --> 00:11:39,470
إنها ليست معركة عادلة بعد الآن.

105
00:12:01,830 --> 00:12:04,470
لا أعرف لماذا ينبغي علينا ذلك
شاركها مع زازا.

106
00:12:05,110 --> 00:12:07,390
فقط مع الحظ
سوف تشاركها.

107
00:12:22,510 --> 00:12:24,390
دعونا نعطيها دفعة مبهجة.

108
00:12:25,070 --> 00:12:26,990
كشما، تعال.
شرف الرمي

109
00:12:27,070 --> 00:12:29,710
إلى الضيف الأقل ترحيبا
ينبغي أن يكون لك.

110
00:12:31,310 --> 00:12:32,390
واحد!

111
00:12:34,630 --> 00:12:35,870
اثنين!

112
00:12:36,270 --> 00:12:37,350
ثلاثة!

113
00:12:41,750 --> 00:12:43,150
سوف تعاني من أجل هذا.

114
00:12:43,230 --> 00:12:45,310
قم بزيارتي مرة أخرى،
حسين.

115
00:12:52,230 --> 00:12:53,550
اشربوا أيها الأصدقاء.

116
00:12:53,590 --> 00:12:56,070
هناك ما يكفي من النبيذ
والليل شاب.

117
00:13:16,190 --> 00:13:18,030
عالي! عالي!

118
00:13:18,110 --> 00:13:19,670
أعود هنا!

119
00:13:20,430 --> 00:13:22,270
عالي! لا يمكنك الدخول.

120
00:13:27,550 --> 00:13:30,310
الشيطان الصغير المثير للاشمئزاز
انتظر حتى تصل إليك.

121
00:13:37,026 --> 00:13:38,070
إذا أمسكها سيدي

122
00:13:38,150 --> 00:13:41,230
سوف تتلقى 20 جلدة
في السوق.

123
00:13:57,270 --> 00:14:00,670
اخرج أيها البائس!

124
00:14:02,510 --> 00:14:04,270
جيد جدًا. يغرق.

125
00:14:12,670 --> 00:14:14,350
ألف لعنة!

126
00:14:40,390 --> 00:14:41,990
هل تشعر بتحسن؟

127
00:14:42,710 --> 00:14:44,190
أشعر بالبلل.

128
00:14:47,630 --> 00:14:49,510
لا بد أنه كان كذلك
وليمة عظيمة.

129
00:14:50,150 --> 00:14:51,590
أشعر بالسوء الشديد.

130
00:14:58,630 --> 00:15:01,150
ماذا لدينا هنا؟
أحاول معرفة ذلك.

131
00:15:03,030 --> 00:15:05,190
يا رب اعتني بنفسك
من ذلك الشرير.

132
00:15:05,270 --> 00:15:08,030
لقد دفعني إلى حوض السباحة.
اصمت يا بابو.

133
00:15:09,590 --> 00:15:12,630
من أنت؟
كيكي. لقد جئت من المغرب.

134
00:15:13,030 --> 00:15:16,190
كيكي؟ لا أتذكر
بعد أن رأيتك في العيد.

135
00:15:16,270 --> 00:15:17,550
لم آتي.

136
00:15:18,190 --> 00:15:20,230
كنت مختبئا في الحديقة.

137
00:15:21,670 --> 00:15:23,550
إنه يربكني. جربه.

138
00:15:23,990 --> 00:15:26,550
اسمك كيكي
أنت من المغرب

139
00:15:26,630 --> 00:15:29,070
وأنت تختبئ هنا؟
نعم من راما.

140
00:15:29,990 --> 00:15:32,830
لدينا شيء.
من هي راما؟

141
00:15:34,350 --> 00:15:37,510
لديه قوات
من الراقصين وانها قاسية.

142
00:15:37,590 --> 00:15:40,270
يضربني.
لهذا السبب أخفي.

143
00:15:40,350 --> 00:15:41,670
وهي محقة في ذلك.

144
00:15:42,110 --> 00:15:44,910
فقط كلب سيضرب
لشخص جميل جدا.

145
00:15:44,990 --> 00:15:46,510
هل يمكنني البقاء؟

146
00:15:46,550 --> 00:15:47,590
حسنا...

147
00:15:47,670 --> 00:15:49,990
سأغني لك،
سأرقص أنا...

148
00:15:49,950 --> 00:15:52,710
سوف تزين حياتنا
ماذا تقول يا مصطفى؟

149
00:15:52,710 --> 00:15:53,990
بالتأكيد يا كشما.

150
00:15:54,070 --> 00:15:56,830
ولكن يا سيدي، عليك أن تذهب
إلى الأكاديمية في ساعة واحدة.

151
00:15:56,870 --> 00:15:59,670
نفسي
سوف أتخلص من هذا الدخيل.

152
00:16:00,390 --> 00:16:01,910
كيكي سيكون ضيفي.

153
00:16:02,950 --> 00:16:05,990
هذا الإرهاب الشيطاني
هل سيبقى في المنزل؟

154
00:16:06,030 --> 00:16:07,950
ولكن يا سيدي،
كل الراقصين

155
00:16:07,990 --> 00:16:09,990
إنهم لصوص.
هذا ليس صحيحا.

156
00:16:10,390 --> 00:16:12,670
لكن لص جميل.

157
00:16:13,630 --> 00:16:16,070
إخفائه في البرج
حيث لا أحد يراك.

158
00:16:16,150 --> 00:16:18,150
ستكون آمنًا،
حتى أعود.

159
00:16:18,190 --> 00:16:20,790
مصطفى، تنظيف الوقت
أغير الزي الرسمي الخاص بي

160
00:16:20,870 --> 00:16:23,870
أو سنكون على السجادة
أمام القائد.

161
00:16:30,630 --> 00:16:33,670
سيدك لطيف جدا
وسيم جدا.

162
00:16:34,510 --> 00:16:37,150
هل مازلت مستاءا؟
بسبب المسبح؟

163
00:16:37,230 --> 00:16:38,950
ماذا لو كنت لا أزال مستاءً؟

164
00:16:40,390 --> 00:16:43,310
هيا أيها الثعبان
من ثلاثة ذيول جهنم.

165
00:16:55,770 --> 00:16:57,330
من كل البيوت
في بغداد،

166
00:16:57,410 --> 00:16:59,410
لماذا تختبئ
في هذا واحد؟

167
00:17:00,210 --> 00:17:04,450
الليلة الماضية، بينما كنت أهرب،
سمعت الغناء والضحك.

168
00:17:04,850 --> 00:17:07,770
رأيت الشباب مرميين
إلى حمام السباحة.

169
00:17:08,410 --> 00:17:11,730
فكرت: "كيكي، في هذا المنزل
سوف تجد السعادة

170
00:17:11,770 --> 00:17:13,650
وسوف يفهمونك."

171
00:17:14,010 --> 00:17:16,850
أين هذا راما
والراقصين الخاص بك؟

172
00:17:16,930 --> 00:17:18,930
لا! سوف تخبر راما
أين أنا،

173
00:17:19,010 --> 00:17:21,450
سوف يأخذني معه
وسوف يضربني.

174
00:17:22,890 --> 00:17:24,890
الى جانب ذلك، سوف يكون سيدك منزعجا

175
00:17:24,970 --> 00:17:27,650
إذا عاد وأنا لست هنا.

176
00:17:28,010 --> 00:17:30,650
أريد فقط أن أعرف
إذا كان هناك فرع

177
00:17:30,730 --> 00:17:33,010
مع فرقة من الراقصين

178
00:17:40,090 --> 00:17:43,010
الصدقات
في سبيل محبة الله.

179
00:17:48,730 --> 00:17:51,330
الصدقات
في سبيل محبة الله.

180
00:17:54,610 --> 00:17:56,490
الصدقات
في سبيل محبة الله.

181
00:17:56,970 --> 00:17:59,250
الصدقات
من أجل حب علاء.

182
00:18:17,010 --> 00:18:18,970
الصدقات
في سبيل محبة الله،

183
00:18:19,050 --> 00:18:19,490
أنا أموت من الجوع والعطش.

184
00:18:19,490 --> 00:18:21,690
أنا أموت من الجوع والعطش.

185
00:18:21,690 --> 00:18:21,810
أنا أموت من الجوع والعطش.

186
00:18:21,850 --> 00:18:23,930
الصدقات
في سبيل محبة الله.

187
00:18:24,010 --> 00:18:26,850
لقد تباركت اليوم
وسوف تكون أيها الرجل العجوز.

188
00:18:26,890 --> 00:18:29,770
تباركت أيها المعلم النبيل.
أطال الله في عمره

189
00:18:30,130 --> 00:18:31,930
والعديد من الأطفال.

190
00:18:47,290 --> 00:18:50,010
لقد كانت معركة جيدة.
لقد فقدت طريقي الليلة الماضية

191
00:18:50,090 --> 00:18:51,650
واستيقظت في السوق،

192
00:18:51,730 --> 00:18:53,450
المعانقة
جمل أجرب.

193
00:18:53,530 --> 00:18:56,730
لقد قمت بعمل أفضل من مصطفى.
لم أتمكن من العثور على الباب.

194
00:18:56,810 --> 00:18:59,330
صدقوني، الشيء الوحيد
لم أكن أبحث عنه، لقد كان الباب.

195
00:18:59,410 --> 00:19:01,050
لماذا الحسين؟

196
00:19:01,130 --> 00:19:04,530
كان زازا حزينا
لأنك غادرت قريبا جدا.

197
00:19:04,570 --> 00:19:06,290
كان يظن أنك وقحة،

198
00:19:06,330 --> 00:19:08,170
ولكن قلت له
كان ذلك مستحيلاً،

199
00:19:08,250 --> 00:19:10,250
لأنك الابن
الخليفة.

200
00:19:10,290 --> 00:19:12,890
يوما ما الابن
سيقتلك الخليفة.

201
00:19:13,170 --> 00:19:15,050
سأكون حذرا
خلف ظهري.

202
00:19:15,090 --> 00:19:16,290
انتباه!

203
00:19:21,050 --> 00:19:23,810
سيكون من العار بالنسبة لك
إذا بكت العذارى

204
00:19:23,850 --> 00:19:26,250
من شرفات اليوم.

205
00:19:26,690 --> 00:19:28,770
لقد حذرت الجميع
القائد النبيل.

206
00:19:42,090 --> 00:19:43,050
القوات!

207
00:19:43,850 --> 00:19:45,730
انتباه!

208
00:19:49,090 --> 00:19:51,370
استعد للركوب!

209
00:19:55,450 --> 00:19:56,610
جبل!

210
00:20:15,130 --> 00:20:17,970
المضي قدما
في عمودين!

211
00:20:18,370 --> 00:20:20,410
من اليسار!

212
00:20:21,050 --> 00:20:23,130
يذهب!

213
00:21:08,970 --> 00:21:09,930
كيكي.

214
00:21:12,250 --> 00:21:14,890
ماذا فعلت مع بابو؟
وهو ليس في المنزل،

215
00:21:14,970 --> 00:21:17,410
اعتقدت أنك دفعته
إلى المسبح مرة أخرى.

216
00:21:17,450 --> 00:21:19,290
لو كنت كذلك،
كنت سأفعل ذلك.

217
00:21:19,330 --> 00:21:21,170
لا تزال تعتقد
أنني لص.

218
00:21:21,250 --> 00:21:23,290
بابو يشك في الناس.

219
00:21:23,370 --> 00:21:25,210
لقد كان لصاً.

220
00:21:26,170 --> 00:21:28,850
كان ينتمي إلى فرقة
من الأربعين سارقاً

221
00:21:28,890 --> 00:21:31,450
والدي الحبيب علي بابا.
وكان زعيمهم.

222
00:21:31,530 --> 00:21:34,130
هل كان والدك هو القائد؟
من عصابة اللصوص؟

223
00:21:34,210 --> 00:21:36,370
سرق من الأغنياء
وأعطى للفقراء.

224
00:21:36,450 --> 00:21:38,450
قال الغني
أنه كان لصاً

225
00:21:38,530 --> 00:21:40,210
وكان الفقراء يعشقونه.

226
00:21:40,850 --> 00:21:42,970
كشما مثل والدها.

227
00:21:43,530 --> 00:21:45,250
إنه لطيف مع الفقراء

228
00:21:45,290 --> 00:21:47,370
ومن هم
في ورطة.

229
00:21:48,250 --> 00:21:50,970
إنها يد صغيرة جدًا
ليكون في ورطة.

230
00:21:51,850 --> 00:21:54,570
نعومتها تخبرني
الذي لم يعمل بجد.

231
00:21:55,850 --> 00:21:57,610
ماذا يخبرك أيضًا؟

232
00:22:04,170 --> 00:22:05,170
سيد!

233
00:22:05,930 --> 00:22:07,970
اذهب بعيدا، بابو! أنا مشغول.

234
00:22:08,130 --> 00:22:10,410
سيدي، يجب أن أتحدث إليك
على انفراد.

235
00:22:10,530 --> 00:22:12,170
انه مهم جدا.

236
00:22:35,530 --> 00:22:37,970
ماذا ترى في يدي أيضاً؟

237
00:22:38,650 --> 00:22:39,850
أنه لا يوجد راما،

238
00:22:39,890 --> 00:22:43,050
ولا القوات المغربية
الراقصون في بغداد.

239
00:22:46,930 --> 00:22:48,770
بابو سعيد الآن.

240
00:22:50,770 --> 00:22:52,490
لماذا كذبت علي؟

241
00:22:53,130 --> 00:22:55,290
كنت أخشى أنه لن يقبلني
إذا قلت له

242
00:22:55,370 --> 00:22:58,850
التي هربت
من حريم الخليفة .

243
00:22:58,890 --> 00:23:00,810
هل هربت من حريمه؟

244
00:23:00,890 --> 00:23:02,970
هل ترغب في قضاء حياتك
في حريمه؟

245
00:23:03,050 --> 00:23:05,130
ربما أعتقد
شيء أسوأ بالنسبة لي.

246
00:23:05,210 --> 00:23:07,010
كيف انتهى بك الأمر هناك؟

247
00:23:07,890 --> 00:23:11,130
وكانت خادمة الأميرة
أزورا فاس.

248
00:23:11,450 --> 00:23:14,330
كنا ذاهبين إلى القاهرة
عند بعض البدو

249
00:23:14,450 --> 00:23:16,290
هاجموا القافلة.

250
00:23:16,330 --> 00:23:18,850
أحضروا الأميرة
فباعوه للخليفة،

251
00:23:19,010 --> 00:23:21,370
الذي يعطيها الآن بعيدا
إلى الشاه.

252
00:23:22,130 --> 00:23:24,770
لقد كان مقدراً لي
إلى حريم الخليفة.

253
00:23:25,490 --> 00:23:28,650
إخفاء العبد
الهارب جريمة خطيرة

254
00:23:28,690 --> 00:23:30,810
وخاصة أحد الخليفة .

255
00:23:35,330 --> 00:23:37,130
هل تريد مني أن أذهب؟

256
00:23:42,330 --> 00:23:44,450
سأتذكره دائمًا،
كشما.

257
00:23:55,530 --> 00:23:58,730
لو رحلت النجوم
سوف يفقدون بريقهم

258
00:23:58,810 --> 00:24:00,770
والليل سحره.

259
00:24:28,090 --> 00:24:29,090
يفحص.

260
00:24:30,010 --> 00:24:31,290
ما الأمر يا عارف؟

261
00:24:31,370 --> 00:24:34,690
وأشار العبد إلى ذلك
كل شيء كان يسير على ما يرام يا صاحب السعادة.

262
00:24:34,730 --> 00:24:37,530
وكشما بابا؟
لقد عاد للتو إلى المنزل.

263
00:24:37,570 --> 00:24:39,250
جاسوسك فعل ذلك بشكل صحيح،
قريب.

264
00:24:39,290 --> 00:24:41,210
فهو يفعل ذلك دائمًا بشكل جيد،
التميز.

265
00:24:41,250 --> 00:24:43,210
الكابتن باكا
لديك أوامرك.

266
00:24:43,290 --> 00:24:45,210
تأكد من متابعتهم.

267
00:24:46,490 --> 00:24:48,770
إنه كش ملك يا كاريب.

268
00:24:49,530 --> 00:24:52,530
إذا لم يكن لحصاني
من يأخذ ملكته

269
00:24:53,210 --> 00:24:57,090
أنا آسف يا صاحب السعادة،
انها كش ملك.

270
00:25:05,230 --> 00:25:07,470
قصر والدي
في الوادي

271
00:25:07,510 --> 00:25:09,470
على ضفاف الفرات.

272
00:25:09,550 --> 00:25:10,950
هل هو بعيد؟

273
00:25:10,990 --> 00:25:13,030
حوالي 12 ساعة على ظهور الخيل.

274
00:25:13,310 --> 00:25:16,430
يقولون أنه المكان
أجمل تلك الأراضي.

275
00:25:16,510 --> 00:25:19,110
في الحدائق هناك
زهور غريبة.

276
00:25:19,190 --> 00:25:21,070
النوافير واضحة وضوح الشمس

277
00:25:21,190 --> 00:25:24,110
والهواء تفوح منه رائحة الياسمين.

278
00:25:25,350 --> 00:25:29,110
لقد حلمت بالعيش
في قصر مسحور.

279
00:25:29,590 --> 00:25:31,510
ربما في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك.

280
00:25:35,910 --> 00:25:38,950
يمكنك الانتظار والمغادرة
للاختيار بين الاثنين.

281
00:25:39,870 --> 00:25:42,350
مع كيكي،
قررت أن أكون أنانيًا.

282
00:25:42,390 --> 00:25:46,070
إخفاء ذلك. الحراس
من الخليفة التحقق من كل شيء.

283
00:25:46,110 --> 00:25:48,110
المزيد من الغطرسة
من معاليكم.

284
00:25:48,190 --> 00:25:49,430
ماذا يحدث الآن؟

285
00:25:49,510 --> 00:25:52,150
إنهم يبحثون عن العبد
الذي هرب من قصره.

286
00:25:52,510 --> 00:25:54,790
سيكون من الصعب عليك أن تشرح
وجوده.

287
00:25:54,830 --> 00:25:57,230
حقيقي.
لأنها العبد.

288
00:25:57,830 --> 00:25:59,150
لكني اعتقدت...

289
00:25:59,710 --> 00:26:02,950
يجب أن يذهب. الحراس
الخليفة سيجدونه.

290
00:26:03,030 --> 00:26:04,870
الخليفة وابنه
إنهم يكرهونني

291
00:26:04,950 --> 00:26:06,870
من شأنه أن يرضيهم
تجدها هنا.

292
00:26:06,910 --> 00:26:09,670
سوف يطردونك من الأكاديمية
وسوف تذهب إلى السجن.

293
00:26:09,710 --> 00:26:11,510
يجب عليك أن تفعل شيئا.
أنا أعرف.

294
00:26:11,590 --> 00:26:13,550
كيف سأخفيه
في هذا المنزل؟

295
00:26:13,630 --> 00:26:16,110
ربما
في وادي أبيك.

296
00:26:17,270 --> 00:26:21,230
بالضبط، ولكن يجب أن يكون
في قصره.

297
00:26:21,270 --> 00:26:23,150
فتح باسم الخليفة.

298
00:26:23,190 --> 00:26:26,590
سيدي، الحراس يتحققون
المنزل المجاور.

299
00:26:26,630 --> 00:26:28,110
دعنا نذهب إلى الإسطبل.

300
00:26:34,790 --> 00:26:37,710
غويا، بائع الحرير،
إنه كبير في السن وضعيف يا كابتن.

301
00:26:37,790 --> 00:26:40,350
أشك في أنه يخفي
إلى العبد

302
00:26:40,430 --> 00:26:42,870
أوامري هي
تحقق من جميع المنازل.

303
00:26:42,910 --> 00:26:47,430
لكن منزل كشما بابا
سيكون أكثر مثمرة.

304
00:26:49,270 --> 00:26:51,790
سيدي، من فضلك لا تأخذ
وهذا يسبب مشاكل

305
00:26:51,870 --> 00:26:53,790
إلى قصر أبيه .

306
00:26:54,150 --> 00:26:57,150
أنت مخطئ بشأن كيكي
وأنت تقلق كثيرا.

307
00:27:04,910 --> 00:27:07,470
لا مشكلة.
إنهم يبحثون عن العبد

308
00:27:07,510 --> 00:27:10,430
الذي هرب من الخليفة.
لم يعد هنا بعد الآن.

309
00:27:11,350 --> 00:27:14,630
هل هي العبد الضائع؟
وامرأة جميلة.

310
00:27:15,030 --> 00:27:16,630
دعونا نعود.

311
00:27:17,190 --> 00:27:19,830
ضيوف غير مرحب بهم
سوف يصلون قريبا.

312
00:27:32,190 --> 00:27:34,110
كشما بابا
والعبد الضائع

313
00:27:34,150 --> 00:27:36,030
خرجوا
من خلال الباب الخلفي.

314
00:27:36,110 --> 00:27:39,230
ممتاز. وتابع
تعليمات الخليفة.

315
00:27:39,310 --> 00:27:41,750
حان دورنا.
أيها الحراس، اتبعوني!

316
00:27:46,110 --> 00:27:48,350
فتح باسم الخليفة.

317
00:27:51,430 --> 00:27:52,670
ماذا تريد؟

318
00:28:01,070 --> 00:28:03,150
أين هو كشما بابا؟

319
00:28:03,230 --> 00:28:04,910
ومرض والده،

320
00:28:05,030 --> 00:28:08,350
مثل الابن الصالح
كان على الفور.

321
00:28:08,430 --> 00:28:10,550
نحن لا نبحث عنه.

322
00:28:10,630 --> 00:28:12,030
من الذي يبحثون عنه؟

323
00:28:12,110 --> 00:28:14,990
إلى العبد الذي هرب
من حريم الخليفة .

324
00:28:15,630 --> 00:28:18,590
نفدنا
العبيد الهاربين.

325
00:28:19,470 --> 00:28:21,830
سوف ترغب بالتأكيد في المراجعة
على أية حال.

326
00:28:21,870 --> 00:28:23,150
وسوف أفعل ذلك.

327
00:28:30,270 --> 00:28:33,230
منذ أن رأيت
إلى ابنة الخداع تلك

328
00:28:33,310 --> 00:28:35,750
كنت أعلم أنه سيجلب الشر
إلى هذا المنزل.

329
00:28:35,830 --> 00:28:36,950
غادر كيكي.

330
00:28:37,030 --> 00:28:39,070
لا يمكنهم إثبات
كان ذلك هنا.

331
00:28:39,150 --> 00:28:40,790
لا تقلق.

332
00:28:46,470 --> 00:28:48,470
ألا يوجد عبد؟

333
00:28:50,110 --> 00:28:52,190
من أين جاء هذا؟

334
00:28:52,270 --> 00:28:53,910
صغيرة ومكررة.

335
00:28:55,430 --> 00:28:58,350
و ذات رائحة رائعة
وكان صاحبها جميلاً.

336
00:28:58,630 --> 00:29:00,270
إذا وجدتها، أيها الكابتن،

337
00:29:00,310 --> 00:29:02,350
سوف أكافئه.

338
00:29:02,870 --> 00:29:05,110
ربما هذا سوف يساعدك.

339
00:29:06,030 --> 00:29:09,510
يبدو وكأنه هلال ذهبي
فوق الغيوم.

340
00:29:09,550 --> 00:29:12,190
إنه الشعار
للأميرة أزورا

341
00:29:12,230 --> 00:29:16,390
من البيت الملكي بفاس. ال
أعطاها الخليفة للشاه.

342
00:29:17,030 --> 00:29:19,430
الليلة الماضية هرب من القصر.

343
00:29:19,510 --> 00:29:21,670
العبد
هل هي الأميرة أزورا؟

344
00:29:21,710 --> 00:29:24,750
هذا صحيح،
الطاووس السعيد,

345
00:29:24,830 --> 00:29:28,190
نجده في
غرفة البرج.

346
00:29:28,230 --> 00:29:30,550
القبض على الطالب مصطفى
والخادم.

347
00:29:30,630 --> 00:29:32,430
خذه إلى القصر.

348
00:29:54,710 --> 00:29:56,550
هذا هو القصر
من والدي

349
00:29:56,590 --> 00:29:58,710
وهذا هو وادي الشمس.

350
00:29:58,790 --> 00:30:01,350
لم أحلم قط بشيء جميل كهذا.

351
00:30:01,390 --> 00:30:04,670
هناك مكان في الجناح الشرقي
من حيث يمكنك رؤية النهر.

352
00:30:04,710 --> 00:30:06,110
سيكون لك.

353
00:30:07,310 --> 00:30:08,550
ماذا يحدث؟

354
00:30:08,630 --> 00:30:10,110
ألست سعيدا؟

355
00:30:12,030 --> 00:30:14,150
كلما كنت سعيدا

356
00:30:14,310 --> 00:30:16,550
يجعلني أريد البكاء.

357
00:30:16,870 --> 00:30:19,750
سأحذر والدي
لأنه يقول دائما:

358
00:30:19,790 --> 00:30:22,750
ليس هناك مجال للدموع
في وادي الشمس.

359
00:30:23,950 --> 00:30:25,390
الاختباء في الصخور.

360
00:30:25,510 --> 00:30:28,030
إذا كانوا الحراس
سوف أقودهم بعيدا. عجل!

361
00:30:35,150 --> 00:30:36,470
كشما!

362
00:30:39,430 --> 00:30:42,390
أنا سعيد لرؤيتك.
لقد مضى وقت طويل.

363
00:30:42,470 --> 00:30:46,070
أرى أنك أصبحت امرأة،
وجميلة جدا.

364
00:30:47,750 --> 00:30:49,870
أنت تحمل فريسة جيدة ،
كما هو الحال دائما.

365
00:30:49,950 --> 00:30:52,750
لقد اصطدتهم عند الفجر.
أنا آخذهم إلى والدك.

366
00:30:59,950 --> 00:31:01,630
تالا، هذه كيكي.
رائعتين، أليس كذلك؟

367
00:31:03,510 --> 00:31:06,430
مثل لا شيء.
ما الذي تفعله هنا؟

368
00:31:06,990 --> 00:31:10,030
أنقذتني كشما
من حريم الخليفة .

369
00:31:12,070 --> 00:31:15,430
عندما كنا أطفالاً،
لقد لعبت دور الأميرة

370
00:31:15,510 --> 00:31:17,470
أسير ملك شرير

371
00:31:17,550 --> 00:31:19,990
وعندما كان سيأخذني
إلى حريمه،

372
00:31:20,030 --> 00:31:23,950
يسمى كشما
الذي ينقذني دائمًا.

373
00:31:24,430 --> 00:31:25,590
هل تتذكره؟

374
00:31:25,670 --> 00:31:27,470
الآن عندما أكون
في ورطة،

375
00:31:27,510 --> 00:31:29,590
أنا أبحث عن تالا
لإنقاذي.

376
00:31:29,630 --> 00:31:32,950
وأنا آخذه إلى عرينتي
في الغابة

377
00:32:02,870 --> 00:32:05,430
ما العضلات!
يا لها من مقاومة!

378
00:32:05,510 --> 00:32:08,510
أليسوا عوج وموج
الرائع النبيل علي بابا ؟

379
00:32:08,590 --> 00:32:10,630
أعتقد ذلك يا إسماعيل

380
00:32:10,710 --> 00:32:14,350
لكنهم كانوا على هذا النحو لمدة ثلاثة أيام
والآن أصبح الأمر رتيبًا نوعًا ما.

381
00:32:14,430 --> 00:32:17,470
لكن يا سيدي، هم الأفضل
مقاتلي المقاومة

382
00:32:17,550 --> 00:32:18,830
من آسيا.

383
00:32:18,990 --> 00:32:20,790
العام الماضي،
في سمرقند،

384
00:32:20,870 --> 00:32:23,910
كانوا هكذا
لمدة 7 أسابيع.

385
00:32:23,990 --> 00:32:27,430
إنها كارثة
والتي لن تتكرر هنا

386
00:32:28,630 --> 00:32:29,670
كشما!

387
00:32:29,750 --> 00:32:30,830
أب!

388
00:32:31,990 --> 00:32:33,190
تحياتي تالا.

389
00:32:33,310 --> 00:32:35,950
هل أعطوك تصريحا
في الأكاديمية؟

390
00:32:36,030 --> 00:32:39,750
أبي، هذا كيكي.
نحن بحاجة لمساعدتكم.

391
00:32:47,030 --> 00:32:48,870
دعنا نذهب
إلى مكان هادئ.

392
00:33:06,270 --> 00:33:08,550
قل لي أي واحد هو
مشكلتك.

393
00:33:08,630 --> 00:33:11,350
كيكي كانت خادمة
الأميرة أزورا فاس.

394
00:33:11,430 --> 00:33:13,350
هاجم البدو
القافلة,

395
00:33:13,430 --> 00:33:15,470
لقد أحضروا كيكي
والأميرة إلى بغداد

396
00:33:15,510 --> 00:33:17,110
فباعوها للخليفة.

397
00:33:17,670 --> 00:33:21,070
هناك شر في العالم
وأغلبه يأتي من الخليفة.

398
00:33:21,390 --> 00:33:24,270
الخليفة سيعطي
الأميرة للشاه.

399
00:33:24,350 --> 00:33:26,870
كيكي كان في حريمه
لكنه هرب

400
00:33:26,950 --> 00:33:28,670
واختبأ في منزلي.

401
00:33:29,950 --> 00:33:32,350
الحرية هي
كنز لا يقدر بثمن

402
00:33:32,430 --> 00:33:35,510
وهنا، في وادي الشمس،
يا ابنتي، سوف تجدينه.

403
00:33:37,470 --> 00:33:40,510
عندما يكون سعيدا
أبكي دائمًا يا أبي.

404
00:33:42,390 --> 00:33:44,510
هل هناك سبب آخر
لإحضارها،

405
00:33:44,670 --> 00:33:46,710
بالإضافة إلى سلامتك؟

406
00:33:47,190 --> 00:33:50,070
حياتي بدونها
سيكون الأمر وحيدًا جدًا يا أبي.

407
00:33:51,390 --> 00:33:53,190
هل أنت ابنتي؟

408
00:33:54,630 --> 00:33:58,350
أعتقد أنني أحبه،
لكننا بالكاد التقينا

409
00:33:58,950 --> 00:34:02,070
ثم ربما،
إذا كان لا يزال يحبني.

410
00:34:02,830 --> 00:34:04,470
سأحبك دائما.

411
00:34:07,190 --> 00:34:08,990
إنه سعيد جدًا يا أبي.

412
00:34:09,710 --> 00:34:11,030
مع الكثير من السعادة،

413
00:34:11,110 --> 00:34:13,030
لدي شعور بأنني سأفوز
ابنة

414
00:34:13,350 --> 00:34:15,430
لذلك هو الذي ساعد
إلى كشما بابا

415
00:34:15,390 --> 00:34:17,230
لسرقة
الى السجين الملكي

416
00:34:22,370 --> 00:34:24,290
ماذا يقول في دفاعه؟

417
00:34:24,690 --> 00:34:26,730
لا أتذكر أي شيء،
التميز.

418
00:34:27,570 --> 00:34:30,930
لا يتذكر من باب الولاء
لصديقه كشما بابا.

419
00:34:32,050 --> 00:34:35,450
الطالب مصطفى!
أنصحك أن تتكلم.

420
00:34:35,490 --> 00:34:37,330
ليس من الضروري أيها القائد.

421
00:34:37,410 --> 00:34:40,610
أبلغت أن كشما بابا
ذهب إلى قصر أبيه

422
00:34:40,690 --> 00:34:43,530
مع الأميرة أزورا
ماذا ستكون هديتي

423
00:34:43,570 --> 00:34:44,970
للشاه.

424
00:34:45,050 --> 00:34:48,650
لقد أرسلت رسالة إلى الشاه،
وتحذيره من هذه الفضيحة

425
00:34:48,730 --> 00:34:51,690
ويطلب إذنك
للانتقام من شرفه.

426
00:34:52,850 --> 00:34:54,970
بعد حمل
للطالب مصطفى

427
00:34:55,010 --> 00:34:56,890
إلى المحكمة العسكرية،

428
00:34:56,930 --> 00:34:59,770
أحضره لي للعقاب
أكثر ملاءمة.

429
00:35:00,250 --> 00:35:01,730
كابتن يوسف!
سيد.

430
00:35:01,850 --> 00:35:03,610
خذ السجين
إلى الثكنات.

431
00:35:06,090 --> 00:35:08,290
السجين والمرافقة،
المضي قدما، مارس.

432
00:35:10,850 --> 00:35:13,890
كنت أتوقع مهنة عسكرية
رائعة لكما.

433
00:35:13,930 --> 00:35:15,850
أنا آسف حقا.

434
00:35:15,930 --> 00:35:17,770
ماذا سيفعلون به
إلى والد كشما

435
00:35:17,850 --> 00:35:20,730
إذا كان مع الأميرة؟
إنها خيانة للشاه.

436
00:35:20,810 --> 00:35:23,530
كل ما تبذلونه من الأراضي والثروات
سيتم مصادرتها.

437
00:35:30,730 --> 00:35:34,170
ومن العار أنهم لا يلاحظون
إلى والد كشما.

438
00:35:35,770 --> 00:35:36,970
مصطفى،

439
00:35:37,090 --> 00:35:39,890
إذا ضربت ضابطا
وسوف تسرق حصانه،

440
00:35:39,970 --> 00:35:43,210
لن يكون لديك المزيد من المشاكل
من تلك التي لديك

441
00:35:44,730 --> 00:35:46,850
وصلى الله عليه،
كابتن.

442
00:35:52,970 --> 00:35:53,850
خلفه!

443
00:36:00,810 --> 00:36:02,770
تهدئة الخيول!

444
00:36:04,770 --> 00:36:07,530
عشرة آلاف شيطان.
ألم يتعلموا شيئا؟

445
00:36:16,210 --> 00:36:18,330
لقد تم ابلاغهم
بالجريمة الشنيعة

446
00:36:18,370 --> 00:36:20,370
ارتكبها اثنان
من رفاقه.

447
00:36:20,450 --> 00:36:23,850
حضرة الخليفة،
يمنحهم الفرصة

448
00:36:23,930 --> 00:36:27,090
لمحو تلك الوصمة
من فيلق المتدربين،

449
00:36:27,170 --> 00:36:28,970
من خلال دعوتهم
للركوب معه

450
00:36:29,010 --> 00:36:30,850
إلى قصر علي بابا

451
00:36:30,890 --> 00:36:33,570
والانتقام من الإهانة
إلى صاحب السعادة،

452
00:36:33,650 --> 00:36:34,690
الشاه.

453
00:36:35,170 --> 00:36:38,490
الطالب الذي لا يريد
كن متطوعا، والمضي قدما.

454
00:36:51,730 --> 00:36:54,090
فخامة الرئيس، هذا...

455
00:36:54,130 --> 00:36:55,410
خيانة

456
00:36:55,770 --> 00:36:57,330
سأبلغ الشاه بالأمر.

457
00:36:57,410 --> 00:36:58,890
نعم يا صاحب السعادة.

458
00:36:59,330 --> 00:37:00,930
كابتن يوسف!
سيد.

459
00:37:00,970 --> 00:37:03,330
حبس هؤلاء الخونة
في الأكاديمية،

460
00:37:03,410 --> 00:37:05,050
لمدة 180 يومًا القادمة.

461
00:37:05,130 --> 00:37:08,290
بقية الطلاب المخلصين
سوف يذهبون إلى الأمام.

462
00:37:10,490 --> 00:37:11,970
مسيرة!

463
00:37:39,210 --> 00:37:41,530
وحتى إشعار آخر،
الحراس لن يسمحوا بذلك

464
00:37:41,570 --> 00:37:44,010
اخرج إلى الطلاب
من العلبة.

465
00:37:45,290 --> 00:37:46,530
أيها السادة...

466
00:37:47,970 --> 00:37:49,610
تهانينا!

467
00:38:08,330 --> 00:38:10,890
الخليفة رجل جشع
وإذا اكتشف ذلك

468
00:38:10,930 --> 00:38:14,570
أن كيكي هنا،
الذهب سوف يخفف من غضبه.

469
00:38:14,970 --> 00:38:16,970
أنا قلقة عليك يا بني.

470
00:38:17,050 --> 00:38:19,050
وأوضح مصطفى
للكابتن يوسف

471
00:38:19,130 --> 00:38:21,050
أنك مريض
وكان علي أن آتي.

472
00:38:21,090 --> 00:38:23,050
الكابتن صديق
من الطلاب.

473
00:38:23,130 --> 00:38:25,650
على أية حال، لقد خرجت بدون إذن
من الأكاديمية.

474
00:38:25,730 --> 00:38:27,370
إنها جريمة خطيرة.

475
00:38:27,490 --> 00:38:30,490
عند الفجر كشما
يجب أن تعود إلى بغداد.

476
00:38:31,370 --> 00:38:34,170
سنحاول مواساة كيكي
في غيابك.

477
00:38:35,410 --> 00:38:36,690
مصطفى!

478
00:38:39,090 --> 00:38:40,050
ماذا حدث؟

479
00:38:40,130 --> 00:38:42,090
الخليفة لديه جواسيس
في منزلك.

480
00:38:42,130 --> 00:38:44,690
أعرف ما الذي أحضرته هنا
إلى العبد

481
00:38:44,770 --> 00:38:46,970
والدي سوف يشتري
حرية كيكي.

482
00:38:47,050 --> 00:38:48,090
انضم إلينا.

483
00:38:48,130 --> 00:38:50,850
ولا يجوز للخليفة أن يبيع
ما وعد الشاه.

484
00:38:50,930 --> 00:38:52,810
أليس هذا صحيحا،
صاحب السمو الملكي؟

485
00:38:53,850 --> 00:38:55,250
صاحب السمو الملكي؟

486
00:38:55,690 --> 00:38:58,730
كيكي ليست خادمة.
إنها الأميرة أزورا فاس

487
00:38:58,810 --> 00:39:00,730
وقد وعد
إلى الشاه الأكبر.

488
00:39:01,210 --> 00:39:02,370
أميرة؟

489
00:39:02,890 --> 00:39:04,850
كيكي، أخبرني أن هذا ليس صحيحا.

490
00:39:05,530 --> 00:39:07,890
أردت فقط
استعادة حريتي.

491
00:39:08,330 --> 00:39:10,290
على حساب أصدقائه.

492
00:39:13,010 --> 00:39:15,730
حبك لابني
هذا غريب.

493
00:39:19,530 --> 00:39:20,690
أبي، لم أفكر قط...

494
00:39:20,770 --> 00:39:23,330
الخليفة وحراسه
سوف يهاجمون القصر

495
00:39:23,370 --> 00:39:25,170
للانتقام من الإهانة
إلى الشاه.

496
00:39:30,210 --> 00:39:32,690
على الأقل تمكنت
لترك.

497
00:39:34,690 --> 00:39:37,050
وقد سعى الخليفة
سببا لتدمير

498
00:39:37,090 --> 00:39:39,650
بيت بابا.
وقد وجد ذلك.

499
00:39:40,650 --> 00:39:43,850
إذا كان شخص ما يؤذي كاشما
أو أبوه يقتلك..

500
00:39:43,890 --> 00:39:45,970
عرضت كشما حمايتها

501
00:39:46,050 --> 00:39:47,930
ولن يحدث شيء.

502
00:39:50,330 --> 00:39:53,210
الشيء المهم هو أن تقرر
كيفية التعامل مع الخليفة.

503
00:39:53,650 --> 00:39:56,130
القديمة 40 لصوص
سيعرفون كيفية القيام بذلك.

504
00:39:56,210 --> 00:39:58,050
لم نعد صغارًا،

505
00:39:58,130 --> 00:40:00,170
لذلك لن نقاتل
بالأسلحة،

506
00:40:00,250 --> 00:40:01,890
ولكن مع الاستراتيجيات.

507
00:40:03,450 --> 00:40:04,570
كشما,

508
00:40:05,010 --> 00:40:07,810
تأخذ أنت ومصطفى
للأميرة إلى التل.

509
00:40:08,890 --> 00:40:11,050
الباقي،
العودة إلى مزارعهم.

510
00:40:11,290 --> 00:40:12,770
وأنت يا أبي؟

511
00:40:13,010 --> 00:40:14,610
سأذهب إلى قصر الشاه.

512
00:40:14,690 --> 00:40:17,410
ربما يمكنك أن تشرح
هذه المسألة.

513
00:40:17,490 --> 00:40:18,770
إذا فشلت...

514
00:40:19,770 --> 00:40:21,490
وستكون رغبة الله.

515
00:40:21,650 --> 00:40:23,890
على عجل، هناك القليل من الوقت.

516
00:40:27,930 --> 00:40:29,730
إذا صاحب السمو على استعداد؟

517
00:40:37,130 --> 00:40:39,010
سرج حصاني يا إسماعيل.

518
00:41:45,770 --> 00:41:48,370
نحن نسجل كل شيء،
ولكن هذا هو الكنز الوحيد

519
00:41:48,410 --> 00:41:49,970
التي وجدناها.

520
00:41:50,570 --> 00:41:51,890
مبلغ زهيد.

521
00:41:54,690 --> 00:41:56,250
أين تخفي كنزك؟

522
00:41:56,290 --> 00:41:58,530
لذلك لا تبحث
الى الاميرة

523
00:41:59,890 --> 00:42:01,210
أين هو؟

524
00:42:01,970 --> 00:42:03,810
انت لن تعرف ابدا.

525
00:42:10,570 --> 00:42:13,130
إنه كبير في السن يا أبي. أخرى
ضربة ستكسر رقبته

526
00:42:13,170 --> 00:42:14,970
وسوف يضع حدا للص.

527
00:42:15,010 --> 00:42:17,210
الموتى سيفعلون فقط
إلى النسور.

528
00:42:17,290 --> 00:42:19,450
الحياة أكثر فائدة لنا.
لأن؟

529
00:42:19,730 --> 00:42:21,930
يجب أن يعرف طفلك
أين الكنز

530
00:42:22,010 --> 00:42:24,610
وسوف تعطيه لإخراج
إلى أبيه من الزنزانة.

531
00:42:24,690 --> 00:42:27,130
المزارعين قريبا
سيخبرون كشام

532
00:42:27,170 --> 00:42:28,770
ماذا حدث هنا.

533
00:42:28,930 --> 00:42:31,130
سوف يعرف الشاه
أنه لم يأت للانتقام منه،

534
00:42:31,210 --> 00:42:33,970
ولكن تبحث عن الكنوز
بالنسبة لك.

535
00:42:34,050 --> 00:42:36,370
خذها بعيدا،
ولكن اكتموه

536
00:42:36,450 --> 00:42:38,450
وسوف يتوقف عن هذيانه.

537
00:42:57,650 --> 00:42:59,250
حسين احرق القصر

538
00:42:59,290 --> 00:43:02,370
أريدهم أن يبقوا فقط
الرماد

539
00:43:09,530 --> 00:43:11,370
أنتما معي.

540
00:43:11,410 --> 00:43:13,890
فاروق، التنين، انتظر
مع خيولنا.

541
00:43:31,410 --> 00:43:33,810
أنا لا أحب هذه الفكرة
من والدي يذهب وحده

542
00:43:33,890 --> 00:43:35,330
مع الشاه.

543
00:43:35,410 --> 00:43:38,690
شيء نسج الشر
هذه السلسلة من الأحداث.

544
00:43:39,730 --> 00:43:42,130
مصطفى لماذا
جواسيس الخليفة

545
00:43:42,210 --> 00:43:44,210
هل سيتجسسون على منزلي؟

546
00:43:44,770 --> 00:43:46,130
لا يوجد سبب.

547
00:43:46,850 --> 00:43:48,930
إلا إذا استمروا
الى الاميرة

548
00:43:49,010 --> 00:43:51,290
عندما هرب
من قصر الخليفة .

549
00:43:51,330 --> 00:43:54,170
وهم يتبعونها،
لكنهم لم يعتقلوها.

550
00:43:54,770 --> 00:43:57,170
من بين كل البيوت،
لقد اختارت لي

551
00:43:57,250 --> 00:43:59,690
والجواسيس
يستمرون في عدم القيام بأي شيء.

552
00:43:59,770 --> 00:44:01,770
ثم سمحوا لها بالفرار.

553
00:44:02,890 --> 00:44:04,410
هذا غريب.

554
00:44:06,850 --> 00:44:09,770
ربما يا صاحب السعادة
ساعدونا في اللغز

555
00:44:10,010 --> 00:44:12,170
لقد هربت من القصر.

556
00:44:12,450 --> 00:44:14,370
أرسلني الخليفة
إلى منزلك.

557
00:44:14,890 --> 00:44:15,810
هو وعدني...

558
00:44:15,890 --> 00:44:19,010
عندما كنت أحملك بين ذراعي
كان يجب أن أشعر بسمومك.

559
00:44:19,810 --> 00:44:21,970
أميرة
بقلب من جيفة.

560
00:44:25,450 --> 00:44:27,890
الخليفة وحراسه
دخلوا القصر

561
00:44:27,970 --> 00:44:29,970
قبل والدك
سوف يركب حصانه.

562
00:44:30,050 --> 00:44:31,410
لم أستطع أن أقول له.

563
00:44:34,050 --> 00:44:37,130
كشما! انتظر! لا يمكنك ذلك
افعل أي شيء، سوف يقتلونك.

564
00:44:37,890 --> 00:44:39,010
كشما!

565
00:44:39,610 --> 00:44:42,530
انتبه لها حتى لا تهرب
ويلتقي بالخليفة.

566
00:44:47,570 --> 00:44:49,730
لن يؤذي سيدي بعد الآن.

567
00:45:24,463 --> 00:45:25,490
هناك!

568
00:46:17,490 --> 00:46:18,530
انتظر!

569
00:46:18,570 --> 00:46:20,570
إذا قتلت واحدة،
سوف يحذر الآخر

570
00:46:20,650 --> 00:46:22,450
وسوف يمسكون بكاشما.

571
00:46:22,930 --> 00:46:24,330
سوف أشاهد.

572
00:46:24,410 --> 00:46:27,410
فإذا قبضوا عليه
سهامي ستنقذه.

573
00:46:28,210 --> 00:46:31,170
أنت محظوظ أن يكون لديك
مثل هذا الحامي الجميل.

574
00:47:10,530 --> 00:47:12,290
ماذا فعلت مع والدي؟

575
00:47:12,370 --> 00:47:14,890
سيقول لك الفلاحون
إذا كنت البقاء على قيد الحياة.

576
00:47:57,850 --> 00:47:59,210
لقد أحرقوا القصر.

577
00:47:59,290 --> 00:48:01,650
و كاشما ؟
يمكنني الاستمرار في الداخل.

578
00:48:02,010 --> 00:48:03,890
غطيني.
سأكتشف ذلك.

579
00:48:10,210 --> 00:48:11,570
إنه مصطفى!

580
00:48:26,210 --> 00:48:27,930
بسرعة إلى القصر.

581
00:48:48,010 --> 00:48:49,890
كيف وصلت إلى هنا؟

582
00:48:49,930 --> 00:48:51,930
الله أعطاني القوة.

583
00:48:52,570 --> 00:48:53,650
أميرة.

584
00:48:54,050 --> 00:48:56,330
هل خطرت
حياتك لتنقذني؟

585
00:48:56,370 --> 00:48:58,730
هل تفاجأت أن امرأة
المخاطرة

586
00:48:58,810 --> 00:49:00,610
للرجل الذي تحبه؟

587
00:49:04,610 --> 00:49:06,250
أين الحسين؟

588
00:49:06,810 --> 00:49:08,650
لقد هرب بعد أن أصابك.

589
00:49:09,370 --> 00:49:10,930
لا يستطيع الهروب!

590
00:49:21,070 --> 00:49:22,250
حسين!

591
00:49:32,210 --> 00:49:34,850
توقف يا حسين!
تعال للقتال!

592
00:49:35,450 --> 00:49:37,410
سأعود إلى الحراس
من القصر.

593
00:49:37,450 --> 00:49:39,050
أنت
سوف يدفعون ثمن هذا.

594
00:49:41,923 --> 00:49:44,410
يا له من حظ سيء!
كان الحسين يخدمني

595
00:49:44,490 --> 00:49:46,690
لاستبدالها بأبي.

596
00:49:47,869 --> 00:49:48,660
كشما.

597
00:49:50,570 --> 00:49:53,690
نحن نبحث في القصر
كنا نظن أنك قد توفيت.

598
00:49:53,730 --> 00:49:56,650
تقريبا، ولكن الأميرة
لقد أخرجني من النيران.

599
00:49:56,930 --> 00:49:59,210
لكنه لم يهتم
يكذب عليك ويجلب الشر

600
00:49:59,250 --> 00:50:00,530
لك ولوالدك.

601
00:50:00,570 --> 00:50:02,890
من هو السجين
الخليفة.

602
00:50:03,690 --> 00:50:06,130
والدتي أيضا
وهي سجينة الخليفة.

603
00:50:06,850 --> 00:50:08,690
إذا لم أستطع
أنك سوف تجلب لي

604
00:50:08,730 --> 00:50:10,890
لكانوا قد قتلوها.

605
00:50:10,970 --> 00:50:12,450
إنها قصة أخرى.

606
00:50:15,090 --> 00:50:16,450
أنت لا تصدقني.

607
00:50:17,930 --> 00:50:19,570
لقد صدقت كيكي
الراقصة,

608
00:50:19,650 --> 00:50:22,170
حتى كيكي
العبد الهارب،

609
00:50:22,210 --> 00:50:24,530
ولكن تصدقه..
وغدا سوف يروي قصة أخرى.

610
00:50:25,170 --> 00:50:27,610
لقد أطعت الخليفة.
لماذا لا تعود

611
00:50:27,650 --> 00:50:29,810
وتطلب منهم إطلاق سراحهم
إلى والدتك؟

612
00:50:30,490 --> 00:50:33,210
لأنني تعلمت ألا أصدق
في كلمته.

613
00:50:34,250 --> 00:50:36,690
انظر من يتحدث
جدير بالثقة.

614
00:50:36,770 --> 00:50:39,450
احذر يا كشما.
يمكن أن يكون فخ آخر.

615
00:50:41,490 --> 00:50:43,810
دعونا نخطر المدينة
حتى يهربوا.

616
00:50:43,850 --> 00:50:47,570
قبل عودة الحسين
للانتقام من شعبه.

617
00:50:54,890 --> 00:50:57,610
لحسن الحظ ل
الوادي آمن.

618
00:50:57,690 --> 00:50:59,850
والدك أمرنا
فإذا أذيوه

619
00:50:59,890 --> 00:51:02,730
احرق كل مزرعة
في الوادي

620
00:51:04,410 --> 00:51:08,970
لن يجدوني، ولكن
بعد إشعال النار فيهما.

621
00:51:10,210 --> 00:51:12,050
إنه أمر يا كابتن باكا.

622
00:51:29,370 --> 00:51:31,050
انتقام!

623
00:51:31,610 --> 00:51:34,010
انتقام!

624
00:51:35,770 --> 00:51:37,490
إذا أرادوا الانتقام

625
00:51:37,530 --> 00:51:40,210
هي المسؤولة
من هذا الشر.

626
00:51:40,570 --> 00:51:42,330
قتل الخائن!

627
00:51:46,650 --> 00:51:47,530
خلف!

628
00:51:47,850 --> 00:51:50,970
هل سيطغى عليهم جنونهم؟
عن امرأة شابة أعزل؟

629
00:51:51,050 --> 00:51:53,450
إذا كان الأمر كذلك، فهي أسوأ
من أهل الخليفة.

630
00:51:53,490 --> 00:51:55,290
إنه شيطان
في شكل الإنسان.

631
00:51:55,370 --> 00:51:57,250
ساعد في تدمير
مزارعنا.

632
00:51:57,330 --> 00:51:59,930
الأميرة ضحية
الخليفة أيضاً.

633
00:52:00,170 --> 00:52:02,810
لقد استخدمها للسرقة
كنوز والدي.

634
00:52:02,890 --> 00:52:03,810
ابتعد عن الطريق!

635
00:52:04,810 --> 00:52:07,970
كاشما، أنا لن أعترض الطريق
بينك وبين قومك.

636
00:52:09,170 --> 00:52:11,330
رغم النيران
وأكلوا مزارعهم

637
00:52:11,370 --> 00:52:13,970
لم يفقدوا كل شيء.
ولهم حريتهم

638
00:52:14,010 --> 00:52:16,370
لكن والدي الحبيب
ومن أعطاهم لهم

639
00:52:16,490 --> 00:52:19,330
بالسلاسل
إلى قصر الخليفة.

640
00:52:19,810 --> 00:52:21,890
هل لم تفكر فيه؟

641
00:52:22,530 --> 00:52:23,730
نعم.

642
00:52:24,730 --> 00:52:27,770
وفي غضبنا ننسى
الى فاعلنا الكريم .

643
00:52:28,410 --> 00:52:29,970
سامحينا يا كشما.

644
00:52:30,450 --> 00:52:31,530
كشما!

645
00:52:40,730 --> 00:52:42,410
من فعل هذا بك،
حصا؟

646
00:52:42,490 --> 00:52:44,410
حراس الخليفة.

647
00:52:44,450 --> 00:52:46,050
لقد أرسلوا لك هذه الرسالة.

648
00:52:46,130 --> 00:52:48,850
إذا كنت تحمل الكنز
من والدك إلى القصر،

649
00:52:48,930 --> 00:52:51,250
سيطلق الخليفة
إلى والدك

650
00:52:51,330 --> 00:52:53,330
وعود الخليفة
إنهم أسود جدًا،

651
00:52:53,410 --> 00:52:55,290
مثل غرفة التعذيب الخاصة به.

652
00:52:55,370 --> 00:52:58,330
أود أن آخذ الكنز
وسوف يرمينا في الزنزانة.

653
00:53:01,170 --> 00:53:03,970
سوف نعطي حياتنا
علي بابا،

654
00:53:04,050 --> 00:53:05,730
لكننا قليلون.

655
00:53:05,810 --> 00:53:08,250
ماذا يمكننا أن نفعل
ضد حراسه؟

656
00:53:08,330 --> 00:53:10,650
منذ سنوات، فرقة
من بين 40 لصًا مخلصًا

657
00:53:10,730 --> 00:53:13,930
ولم يخاف خليفة آخر
الشر وجزاره.

658
00:53:14,010 --> 00:53:17,170
حقيقي. لقد قتلت أربعة
من هؤلاء الحراس.

659
00:53:17,490 --> 00:53:20,730
الآن أنا عجوز
وذراعي ضعيفة.

660
00:53:20,770 --> 00:53:23,050
لكن ابنك
انها قوية.

661
00:53:23,090 --> 00:53:25,530
هل كان قلبك مثل
أن ابن آوى أو شجاع

662
00:53:25,570 --> 00:53:28,370
مثلك عندما
هل ركبت مع والدي؟

663
00:53:28,450 --> 00:53:31,610
أبناء الأربعين لصا,
الذين لا يخافون من الخليفة

664
00:53:31,690 --> 00:53:33,210
اتخاذ خطوة إلى الأمام.

665
00:53:33,250 --> 00:53:35,170
سأذهب معك، كاشما.
أنا أيضاً.

666
00:53:35,210 --> 00:53:36,650
تعال.
سأذهب معك.

667
00:53:38,170 --> 00:53:40,650
ابحث عن أسلحتك،
سنغادر خلال ساعة.

668
00:53:46,970 --> 00:53:48,690
يجب أن أذهب معك، كاشما.

669
00:53:51,370 --> 00:53:54,570
أنت تخشى أنه سيحاول الهرب
لإبلاغ الخليفة.

670
00:53:54,650 --> 00:53:57,410
هل تريد أن تأتي
لأمك أيتها الأميرة؟

671
00:53:58,690 --> 00:54:01,330
ولنفس السبب
بأني أخرجتك من النار.

672
00:54:01,890 --> 00:54:04,330
سأراقبها حتى
دع الهجوم يبدأ.

673
00:54:04,370 --> 00:54:06,050
لن تتمكن من ذلك
افعل أي شيء.

674
00:54:06,850 --> 00:54:09,250
دعونا نجد ماذا
زي الغطاء.

675
00:54:10,930 --> 00:54:12,410
شكرا تالا.

676
00:54:13,210 --> 00:54:15,250
أنا لست أعمى
من أجل الحب

677
00:54:15,330 --> 00:54:16,090
سأراقبك جيدًا.

678
00:54:45,850 --> 00:54:47,850
هنا نتفرق.

679
00:54:48,090 --> 00:54:50,330
إخفاء الأسلحة الخاصة بك
تحت ملابسه.

680
00:54:50,370 --> 00:54:53,530
عند حلول الظلام سوف نلتقي
في السوق.

681
00:54:53,570 --> 00:54:56,410
الله يركب معك!
ومعي!

682
00:55:17,650 --> 00:55:19,730
أمرت القائد
أن الطلاب

683
00:55:19,770 --> 00:55:22,210
سوف يرافقون الشاه
إلى المدينة يا صاحب السعادة.

684
00:55:22,250 --> 00:55:24,450
لماذا لدينا
الحاكم يكرمنا

685
00:55:24,490 --> 00:55:26,210
بهذه الزيارة غير المتوقعة؟

686
00:55:26,290 --> 00:55:28,770
ربما يجب أن تفعل
مع علي بابا.

687
00:55:29,890 --> 00:55:33,490
سأخبرك أن علي بابا
قاومت الحراس

688
00:55:33,570 --> 00:55:36,130
ومات في النيران
من القصر.

689
00:55:41,290 --> 00:55:43,850
حسين، من الجيد رؤيتك.
كنت قلقة.

690
00:55:43,890 --> 00:55:46,890
ماذا حدث للقصر
علي بابا ؟

691
00:55:46,930 --> 00:55:49,410
وهو في الرماد،
تماما مثل المزارع

692
00:55:49,450 --> 00:55:51,090
من وادي الشمس.

693
00:55:51,170 --> 00:55:53,770
الأشياء من تلك المزارع
لقد كانت ذات قيمة كبيرة.

694
00:55:53,850 --> 00:55:56,570
إنهم لا شيء مقارنة
مع كنز علي بابا.

695
00:55:56,610 --> 00:56:00,850
قريبا سوف يأتي كاشما
لدفع ثمن والده.

696
00:56:16,490 --> 00:56:19,810
عندما أفكر في هؤلاء
178 يوما وليلة حزينة

697
00:56:19,890 --> 00:56:22,450
ماذا سيحدث حتى ذلك
هؤلاء الشباب الوسيمين

698
00:56:22,490 --> 00:56:24,330
تعال لزيارتنا...

699
00:56:24,850 --> 00:56:27,050
لماذا أنت سعيد جدا؟

700
00:56:27,650 --> 00:56:30,490
أفكر في الليلة 179.

701
00:56:32,410 --> 00:56:35,210
انظري، ثيدا. الشعار الملكي
للشاه العظيم .

702
00:56:35,250 --> 00:56:36,450
ماذا يهم؟

703
00:57:14,570 --> 00:57:17,610
لقد كنا وحيدين للغاية
منذ أن غادرت.

704
00:57:17,650 --> 00:57:19,730
لا أحد يأتي لرؤيتنا.

705
00:57:19,770 --> 00:57:23,090
القائد محصور
إلى الطلاب إلى الثكنات

706
00:57:23,170 --> 00:57:27,290
لمدة 180 يومًا للرفض
للذهاب إلى قصر والدك.

707
00:57:29,370 --> 00:57:31,810
إنه مبكر جدًا
لكي يعودوا.

708
00:57:32,130 --> 00:57:33,370
ماذا يحدث؟

709
00:57:33,450 --> 00:57:35,970
يرافقون الشاه
إلى قصر الخليفة.

710
00:57:36,050 --> 00:57:37,650
الشاه هنا؟

711
00:57:42,690 --> 00:57:44,810
لا نستطيع
المخاطرة بإيذائه.

712
00:57:44,850 --> 00:57:46,930
سوف نؤجل الهجوم

713
00:57:47,010 --> 00:57:49,650
بينما والدي
كن سجينًا،

714
00:57:49,730 --> 00:57:52,930
لن أؤجل خططي
ولا من قبل الشاه.

715
00:57:56,170 --> 00:57:59,930
الليلة الخليفة
سيعطي وليمة للشاه.

716
00:58:00,330 --> 00:58:02,970
من خلال هذه النافذة
سوف تطلق سهامك

717
00:58:03,090 --> 00:58:05,530
ونحن العاصفة
الأبواب.

718
00:58:05,610 --> 00:58:08,690
هل يمكنك فعل ذلك؟
لا تخافوا، كاشما.

719
00:58:09,050 --> 00:58:11,210
سوف تصل سهامي
إلى وجهتك.

720
00:58:11,610 --> 00:58:14,530
إذا نجحنا
سيكون لك يا تالا.

721
00:58:25,530 --> 00:58:28,250
الاستعداد للنزول!

722
00:58:35,690 --> 00:58:37,130
ترجل!

723
00:58:41,050 --> 00:58:42,210
القوات!

724
00:58:42,970 --> 00:58:44,410
استراحة!

725
00:58:53,170 --> 00:58:55,530
لقد سببت لك
الكثير من البؤس، أليس كذلك؟

726
00:58:57,610 --> 00:59:00,010
سأضطر إلى النسيان
أشياء كثيرة.

727
00:59:17,790 --> 00:59:20,070
سماحتكم السامية،
لقد كنت أقدر دائما

728
00:59:20,110 --> 00:59:23,150
لعلي بابا واستغربت
أعرف بعمق

729
00:59:23,230 --> 00:59:26,790
الذي وافق على السرقة
إلى الأميرة أزورا.

730
00:59:27,510 --> 00:59:29,950
أنا أعرف علي بابا
لسنوات عديدة

731
00:59:30,030 --> 00:59:31,790
صداقتك قيمة.

732
00:59:33,350 --> 00:59:36,190
أجد صعوبة في تصديق ذلك
للعمل ضدي.

733
00:59:36,270 --> 00:59:38,230
ولكن هذا صحيح،
سماحتكم.

734
00:59:38,270 --> 00:59:40,590
ابن علي بابا
سرقتها له.

735
00:59:40,670 --> 00:59:43,110
عند الذهاب إلى القصر ل
أنقذوها، لقد هاجمونا،

736
00:59:43,190 --> 00:59:44,830
وقتلوا
لرجالي.

737
00:59:54,590 --> 00:59:56,270
حان الوقت للذهاب، كاشما.

738
01:00:03,750 --> 01:00:05,310
لدي الحق في الذهاب.

739
01:00:05,390 --> 01:00:07,790
أمي أيضا
أسير الخليفة.

740
01:00:07,870 --> 01:00:10,150
إذا كان هذا صحيحا،
سوف ننقذها أيضا.

741
01:00:13,190 --> 01:00:15,190
ما زلت لا تثق بي.

742
01:00:15,270 --> 01:00:17,310
لا أعرف كيف سينتهي الليل.

743
01:00:17,390 --> 01:00:19,950
نعم عند الفجر
لم أعود،

744
01:00:19,990 --> 01:00:22,990
مع شراء الذهب هذا
تذكرة إلى المغرب.

745
01:00:24,270 --> 01:00:25,670
لا يزال يحبها.

746
01:00:27,070 --> 01:00:30,550
كل امرأة لديها رجل
من يحبها.

747
01:00:34,310 --> 01:00:37,470
إذا أخطأت في الحكم عليك أيتها الأميرة
تذكر أن العبد

748
01:00:37,550 --> 01:00:40,030
التي كنت أحملها بين ذراعي
لقد أحببتها بصدق.

749
01:00:44,750 --> 01:00:46,390
تأكد من أنه لا يهرب.

750
01:00:58,070 --> 01:01:00,350
فهو لم يعد مهتماً بنا

751
01:01:00,430 --> 01:01:02,830
ويجب علينا
رعاية زوجته.

752
01:01:03,590 --> 01:01:05,310
هل يبدو هذا عادلاً بالنسبة لك يا ثيدا؟

753
01:01:05,710 --> 01:01:07,230
الرجال ليسوا عادلين أبداً

754
01:01:07,270 --> 01:01:09,830
ولكن إذا لم نكن كذلك،
لقد تركنا وحدنا.

755
01:01:29,550 --> 01:01:31,910
بعد أن قتلوا
لرجالنا

756
01:01:31,990 --> 01:01:33,870
لقد أحرقت القصر.

757
01:01:34,750 --> 01:01:37,190
علي بابا الخائن
مات في النيران.

758
01:01:42,150 --> 01:01:42,990
أب.

759
01:01:44,030 --> 01:01:45,350
لقد مات!

760
01:01:47,150 --> 01:01:48,910
سماحتك، بهذه الطريقة.

761
01:01:51,190 --> 01:01:55,190
حراس!

762
01:01:56,030 --> 01:01:57,990
قاتل!
تحقق من الشرفات.

763
01:02:14,070 --> 01:02:16,510
لقد أطلقت ثلاثة سهام
من خلال النوافذ.

764
01:02:16,550 --> 01:02:18,590
لقد مات الخليفة.

765
01:02:19,230 --> 01:02:22,550
وعندما دخلنا القصر
دعنا نذهب مباشرة إلى الزنزانة.

766
01:02:22,630 --> 01:02:23,910
حراس!

767
01:02:23,990 --> 01:02:26,270
هناك قاتل طليق!
اتبعني!

768
01:03:07,470 --> 01:03:08,710
عد!

769
01:03:09,190 --> 01:03:11,150
كاشما سوف تكون غاضبة.

770
01:03:13,710 --> 01:03:15,910
سخيف! هل تريد كسر
الرقبة؟

771
01:03:17,070 --> 01:03:19,310
قفز فوق الجدار
من الثكنات!

772
01:03:19,390 --> 01:03:22,230
سيكون لديها جميع الطلاب
لها.

773
01:03:22,310 --> 01:03:24,510
ربما سأرسل بعض هنا.

774
01:03:25,030 --> 01:03:26,590
هل ستفعل ذلك؟

775
01:03:27,150 --> 01:03:29,390
كفى من الانتظار. تعال.

776
01:03:30,870 --> 01:03:32,790
عجلوا أو أنه سوف يكون متأخرا.

777
01:03:57,170 --> 01:03:59,970
لقد أحرقوا القصر
علي بابا سجنوه.

778
01:04:00,050 --> 01:04:01,890
أين تقع كشما؟
هنا في بغداد.

779
01:04:01,970 --> 01:04:05,050
وهو مع المزارعين
في قصر الخليفة .

780
01:04:05,090 --> 01:04:06,610
يحاولون إنقاذه.

781
01:04:06,890 --> 01:04:09,450
وهم قليلون وهناك الكثير
حراس في القصر.

782
01:04:09,530 --> 01:04:11,370
مساعدته أو أنهم سوف يقتلونه!

783
01:04:11,850 --> 01:04:13,050
انتباه!

784
01:04:13,490 --> 01:04:14,570
استراحة.

785
01:04:16,330 --> 01:04:18,730
كيف دخلت إلى الثكنات؟

786
01:04:18,770 --> 01:04:20,690
جئت من خلال الأسطح

787
01:04:20,730 --> 01:04:22,610
وقفزت فوق الحائط.

788
01:04:23,170 --> 01:04:25,770
هل سترشدنا إلى الوراء؟

789
01:04:25,810 --> 01:04:29,170
نعم! ولكن على عجل
كاشما في خطر.

790
01:04:29,690 --> 01:04:32,050
أولئك الذين يريدون أن يأتي
خذ أسلحتك.

791
01:04:36,130 --> 01:04:38,490
نحن هنا أيها الشباب!
نحن هنا!

792
01:04:39,490 --> 01:04:41,490
انتظر، نحن هنا!

793
01:04:41,570 --> 01:04:42,970
ألا يمكنهم رؤيتنا؟

794
01:04:43,250 --> 01:04:45,890
انظر، هذا أنا، كالو.
هنا أنا.

795
01:04:47,930 --> 01:04:49,250
بالله.

796
01:04:49,330 --> 01:04:52,130
ماذا لدى الأميرة
أنه ليس لدينا؟

797
01:04:52,170 --> 01:04:53,690
الى جميع الطلبة .

798
01:05:14,090 --> 01:05:16,090
توقف عن تعذيبه!

799
01:05:16,130 --> 01:05:19,010
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
سوف يقتلونه!

800
01:05:25,130 --> 01:05:27,490
ولا فائدة من أن نطلب منهم شيئًا،
علي بابا.

801
01:05:27,570 --> 01:05:29,970
لن يتحقق إلا
زيادة وحشيتهم.

802
01:05:33,650 --> 01:05:35,810
أب. سوف يدفعون ثمن هذا!

803
01:05:35,890 --> 01:05:38,330
أولا، عليك أن تطلق سراحك
الى والدة كيكي

804
01:05:38,370 --> 01:05:39,970
الأميرة كارما.

805
01:05:40,050 --> 01:05:41,570
لقد قال الحقيقة.

806
01:05:44,070 --> 01:05:45,430
أطلق سراحهم.

807
01:05:52,270 --> 01:05:54,590
كشما بابا
وراء هذا.

808
01:05:56,990 --> 01:05:59,790
نحن نبحث في القصر
ولم نجد أحدا.

809
01:06:00,270 --> 01:06:02,510
بحث في
المنازل المجاورة.

810
01:06:02,590 --> 01:06:05,590
تعذيب الجميع حتى
للكشف عن القاتل.

811
01:06:05,670 --> 01:06:08,270
الكابتن باكا، شخص ما
اقتحم الزنزانة.

812
01:06:08,350 --> 01:06:10,710
أغلق الأبواب،
سوف يكونون محاصرين.

813
01:06:11,150 --> 01:06:12,470
أيها الحراس، اتبعوني!

814
01:06:13,550 --> 01:06:14,990
حراس!

815
01:06:16,230 --> 01:06:18,430
إذا كان الله معنا
سوف نهرب.

816
01:06:36,210 --> 01:06:38,290
نسمع صراخ
ومن ثم الصمت.

817
01:06:38,330 --> 01:06:40,690
الكثير من الصمت.
يجب أن يكون فخ.

818
01:06:40,570 --> 01:06:42,090
سوف نقاتل في طريقنا للخروج.

819
01:06:44,970 --> 01:06:46,890
اعتني بوالدي
والأميرة.

820
01:07:23,130 --> 01:07:25,930
لا يمكننا المرور.
سنقاتل في القاعة الكبرى.

821
01:07:43,870 --> 01:07:45,750
هم!
اقتل الخونة.

822
01:07:48,590 --> 01:07:49,350
تعال.

823
01:08:02,710 --> 01:08:03,790
علي بابا.

824
01:08:12,350 --> 01:08:14,270
قال لي الخليفة
الذي مات

825
01:08:14,350 --> 01:08:15,970
في لهيب قصره.

826
01:08:15,910 --> 01:08:18,270
لكنه لم يخبرها
سماحتكم السامية،

827
01:08:18,350 --> 01:08:20,350
التي كنت قد ابتكرتها
حالة

828
01:08:20,390 --> 01:08:22,550
لتجعلني أبدو
خائن

829
01:08:22,630 --> 01:08:25,110
أرسل الخليفة ابنتي،
الأميرة أزورا,

830
01:08:25,190 --> 01:08:27,510
إلى منزل كشما
لكي يأخذها

831
01:08:27,590 --> 01:08:29,110
إلى قصر علي بابا.

832
01:08:29,150 --> 01:08:32,110
وإذا فشلت،
كان علي أن أموت تعذيبا.

833
01:08:32,190 --> 01:08:35,190
لقد حرضت
تلك الخطة الشريرة يا كاريب.

834
01:08:38,350 --> 01:08:40,710
أنا آسف يا سماحة،
هذا صحيح.

835
01:08:41,070 --> 01:08:43,030
أمرني الخليفة
خطط لكل شيء

836
01:08:43,070 --> 01:08:45,670
من أجل الحصول على
كنوز علي بابا.

837
01:09:26,910 --> 01:09:28,910
أسقطوا سيوفكم!

838
01:09:41,150 --> 01:09:42,270
حسين!

839
01:10:25,150 --> 01:10:26,790
جمع السجناء.

840
01:10:38,070 --> 01:10:40,390
حاول الحصول على السلام
مع الشاه العظيم

841
01:10:40,430 --> 01:10:43,510
لنا جميعا.
إنه أمر، كاديت بابا.

842
01:10:52,510 --> 01:10:54,230
وقاتل بشجاعة

843
01:10:54,270 --> 01:10:56,910
تماما مثل والده الكريم
فعلت ذلك من قبل.

844
01:10:58,750 --> 01:11:02,350
صديق قديم موثوق به،
يحتاج إلى قصر جديد.

845
01:11:02,430 --> 01:11:05,710
وأنا خليفة جديد
ليحكم بغداد.

846
01:11:08,710 --> 01:11:11,070
الأميرة أزورا
انها جميلة،

847
01:11:11,150 --> 01:11:14,190
لكن اعتني بها جيداً
بحيث لا حتى شا

848
01:11:14,270 --> 01:11:16,070
أستطيع سرقته.

849
01:11:16,150 --> 01:11:18,470
أسمع وأطيع،
سماحتكم العالية.

850
01:11:18,870 --> 01:11:21,950
أمي، هذه كشما،
من لا يثق بأحد

851
01:11:21,990 --> 01:11:24,230
ولا حتى في قلبه

852
01:11:24,310 --> 01:11:26,430
ورغم هذا الكذب..
صاحب الجلالة،

853
01:11:26,510 --> 01:11:28,030
أنا حقا أحبها.

854
01:11:28,510 --> 01:11:31,270
هل لدي إذن ملكي منك
للاعتناء بها؟

855
01:11:32,950 --> 01:11:35,550
أتوقع وقتا
من السلام والهدوء الكبير

856
01:11:35,710 --> 01:11:37,590
في أرضي.

856
01:11:38,305 --> 01:11:44,793
الرجاء تقييم هذا العنوان الفرعي في %url% ساعد الآخرين في اختيار الأفضل

