1 00:00:02,860 --> 00:00:04,987 „Видяхте в предишните епизоди...“ 2 00:00:05,321 --> 00:00:06,822 - Какво е това? - Нищо 3 00:00:07,031 --> 00:00:11,035 - Сложи го в кутията с ценности, Рей - Значи започнахте да сънувате кошмари 4 00:00:15,789 --> 00:00:19,043 - Боже мой! - Уредих среща с Рос Къртис 5 00:00:19,084 --> 00:00:20,975 Един от най-важните ми информатори Администрация за борба с контрабандата 6 00:00:21,028 --> 00:00:23,502 - Той е бивш военен - Платихте по-висока цена, отколкото спечелихте! 7 00:00:23,628 --> 00:00:26,091 - Войната винаги е решаваща - Приоритетни пратки на контрабанда... 8 00:00:26,133 --> 00:00:29,011 Изтичах при този човек (Рамон Назарио). 9 00:00:29,053 --> 00:00:31,704 Bravo Squad ще изпълни мисия В Ла Сейба, Хондурас 10 00:00:31,757 --> 00:00:35,601 - Разузнавателните екипи знаят вашето местоположение - Какво е това? 11 00:00:35,809 --> 00:00:38,020 Може би нашите лоши дела скоро ще бъдат разкрити 12 00:00:38,999 --> 00:00:41,482 Продължете, да се върнем към началната точка 13 00:00:43,650 --> 00:00:45,328 Войната винаги е решаваща 14 00:00:46,487 --> 00:00:49,823 -Всички добре ли са? Искате да забравим нападението срещу комплекса Назарио?... 15 00:00:49,907 --> 00:00:53,577 -А окаяният провал, който постигнахме? Бяхме готови да започнем битката 16 00:00:53,911 --> 00:00:57,456 Но те започнаха първи - Той не знаеше, че някой го следи преди 17 00:00:57,706 --> 00:01:00,626 - Но той вече знае Какво прави Рос Къртис в Target? 18 00:01:00,709 --> 00:01:03,879 - Търся отговори -Той наемник ли е, който търси заплатите си? 19 00:01:03,921 --> 00:01:05,589 Той има пистолет и няма пари За морални фактори и той може да пътува! 20 00:01:05,672 --> 00:01:08,592 Може би ФБР е създало Къртис Той преследва източника на фентанил, който ние преследваме 21 00:01:08,675 --> 00:01:11,470 - Щяха да ме уведомят за това - Каквото и да прави това копеле там... 22 00:01:11,564 --> 00:01:14,411 - Коства ни операцията - Може би това беше единственият ни шанс 23 00:01:32,241 --> 00:01:37,361 Получих потвърждение, че Рос Къртис... Той не дойде от името на никоя американска агенция 24 00:01:37,663 --> 00:01:39,501 Той е малко стар за невинната си мисия! 25 00:01:39,915 --> 00:01:40,861 Идвал е тук и преди 26 00:01:41,208 --> 00:01:44,711 Уверих се, че е изпълнил задачите със силите на въоръжения отряд Намерих мисия за вътрешна сигурност в чужда държава... 27 00:01:44,753 --> 00:01:49,385 Където обучаваше войници от Хондурас В поделението имаше някакъв полковник! 28 00:01:51,635 --> 00:01:55,245 - Какво е това? Къртис познава Назарио от години 29 00:01:55,431 --> 00:01:59,977 -Никога не трябва да се доверявате на червенокосите! Къртис се колебае между това място и Югоизточна Азия 30 00:02:00,060 --> 00:02:01,562 Той направи това пътуване Няколко пъти през последните месеци 31 00:02:01,645 --> 00:02:06,024 Той се перчеше, когато бяхме в Тайланд С познанията си за всички китайски контрабандни дилъри 32 00:02:06,358 --> 00:02:10,271 - Той трябва да е този, който е познавал (Назарио) като (Джон). - "Не можеш да погълнеш честта." 33 00:02:10,571 --> 00:02:15,868 - Този негодник! - Да, този негодник е допринесъл за контрабандната търговия! 34 00:02:16,076 --> 00:02:17,820 Трябваше ли да викате кучетата? 35 00:02:18,370 --> 00:02:22,458 Къртис усложнява нещата Но Брас не каза нищо за провала на мисията 36 00:02:22,749 --> 00:02:26,378 Все още сме тук, за да предотвратим трансформацията на Хондурас Към китайска забранена държава 37 00:02:27,129 --> 00:02:30,248 Не можем да сме сигурни в самоличността на Къртис Но ние няма просто да чакаме 38 00:02:31,008 --> 00:02:36,388 Не можем да сме сигурни! Той е негодник, причинил смърт Редица американци, за да получат пари 39 00:02:36,472 --> 00:02:40,184 Ако Китай иска да започне война в голям мащаб Както Дейвис винаги казва... 40 00:02:40,350 --> 00:02:44,605 Показване на трансформацията на бивш воин в шапките Грийн на наемник, силен удар за американските отбори 41 00:02:44,688 --> 00:02:47,968 Дори той е американски престъпник Той се крие благодарение на значката си на ВВС 42 00:02:48,108 --> 00:02:54,031 Нищо не е крил По-скоро ни каза точно кой е 43 00:02:55,073 --> 00:03:00,867 Той е човек, засегнат от войната Вече не можеше да избяга от него 44 00:03:06,168 --> 00:03:11,048 „(Клетъчен екип)“. 45 00:03:15,219 --> 00:03:18,013 {\an8}Беше невероятно диво 46 00:03:18,055 --> 00:03:19,223 {\an8}- Съгласен? - Да! 47 00:03:19,348 --> 00:03:24,061 {\an8}Той имаше медна огърлица И маса със забранени предмети върху нея 48 00:03:24,394 --> 00:03:29,149 {\an8}- И красиви дами - Кой направи всичко това отново? 49 00:03:29,207 --> 00:03:30,943 {\an8}- Той в групата ли е (Браво)? - Това няма значение 50 00:03:30,984 --> 00:03:36,114 {\an8}Защото това никога не се случи, тъй като той чакаше 3 дни Стана му скучно и започна да създава собствени истории! 51 00:03:36,156 --> 00:03:38,325 {\an8}- Това е вярно - Да, всичко това е вярно, приятели 52 00:03:38,617 --> 00:03:42,913 {\an8}- Съгласен? Но не искам да се идентифицирам - Кога се случи този интересен роман, Сони Куин? 53 00:03:43,914 --> 00:03:48,293 {\an8}Слушай, ето резюмето на историята Има няколко свободни мъже от южната граница... 54 00:03:48,502 --> 00:03:51,964 {\an8}Но това е наистина опасно Така че, по-добре да пробием вратите сега 55 00:03:52,005 --> 00:03:55,395 {\an8}По дяволите вратите! Искам да победя предателя 56 00:03:58,804 --> 00:04:01,723 {\an8}- Къде отиваш? - Ема се опитва да се свърже с мен, трябва да се обадя отново 57 00:04:02,266 --> 00:04:07,729 {\an8}- Нали каза, че няма да споменаваш Verigina Beach? -3 дни седим неподвижни 58 00:04:08,063 --> 00:04:11,191 {\an8}Прилича на негодника (Рос Къртис). Той е единственият, който постига нещо тук! 59 00:04:11,233 --> 00:04:13,986 {\an8}- Не мисли за това, братко мой - (Джейс). 60 00:04:14,027 --> 00:04:19,016 {\an8}Ще вземеш ли камиона? Искам да го използвам Да проверя тези, които обичам у дома 61 00:04:20,200 --> 00:04:23,787 {\an8}- Това може да ми помогне да остана балансиран - За твое добро! 62 00:04:25,539 --> 00:04:27,791 {\an8}Брайън все още ли му липсва Лиан? 63 00:04:28,166 --> 00:04:31,837 {\an8}Как би могъл да устои на чара на Куин? 64 00:04:32,796 --> 00:04:35,480 {\an8}- Обичам го! -Слушай... 65 00:04:35,841 --> 00:04:39,653 {\an8}- Исках да говоря с теб за нещо - Добре 66 00:04:40,178 --> 00:04:44,016 {\an8}- Имам добри новини, надявам се -Добър ли е или лош? 67 00:04:44,600 --> 00:04:46,560 Е, какво има? 68 00:04:48,186 --> 00:04:53,775 Браян и аз се местим в Калифорния 69 00:04:54,276 --> 00:04:57,731 Знам, че ти е трудно да приемеш това сега 70 00:04:58,071 --> 00:05:04,810 Слушай, не бива да вземаш внезапни решения Ако все още се занимавате със смъртта на Клей 71 00:05:06,705 --> 00:05:12,400 Преместването може да ми помогне да продължа напред 72 00:05:12,836 --> 00:05:16,709 Но аз обещах на Клей, че ще се грижа за семейството ти 73 00:05:17,090 --> 00:05:21,749 - Знам - Моля те, не прави това 74 00:05:25,474 --> 00:05:30,187 Лаян е на хиляди километри С новия си баща 75 00:05:30,244 --> 00:05:35,609 -И ако отидеш с Браян в Калифорния... - Винаги можеш да ни посетиш, Сони 76 00:05:35,692 --> 00:05:41,513 да разбира се трябва да тръгвам! 77 00:06:13,855 --> 00:06:14,788 Как е Лиан? 78 00:06:16,024 --> 00:06:17,442 това е... 79 00:06:18,819 --> 00:06:23,323 Тя е добре Тя не е добра в казването на нещо важно 80 00:06:24,908 --> 00:06:26,244 Наред ли са нещата с Ема? 81 00:06:26,535 --> 00:06:30,247 Брад се присъедини към щурмуващите сили Той е ранен по време на военноморски учения 82 00:06:30,372 --> 00:06:33,832 - По дяволите! Каква е неговата травма? - Менискус, човече 83 00:06:35,419 --> 00:06:37,479 Това се случи в най-важния период на обучение 84 00:06:38,046 --> 00:06:41,123 Дано е изчерпал силите си В първия период, а не в края на пътя 85 00:06:41,258 --> 00:06:44,386 - Свърши, беше тежка седмица - Той е умно момче 86 00:06:45,512 --> 00:06:47,723 Разбирам защо Ема го харесва 87 00:06:50,308 --> 00:06:52,159 Какво ще прави през почивката си? 88 00:06:52,310 --> 00:06:55,112 Надявам се, че ще преосмисли избора си на кариера 89 00:06:57,232 --> 00:07:01,327 аз не знам Двамата обмислят да наближат датата на сватбата 90 00:07:02,404 --> 00:07:05,657 (Джейс)! Това е чудесна новина, приятелю 91 00:07:13,498 --> 00:07:14,358 да вървим на работа 92 00:07:17,335 --> 00:07:18,795 окей 93 00:07:20,881 --> 00:07:23,204 Поставихте ли си набор от цели по време на нашето отсъствие? 94 00:07:23,425 --> 00:07:27,370 Извиках ви, за да ви съобщя, че пристигнахме Имаме разрешение да изпълним нашата основна мисия 95 00:07:27,471 --> 00:07:29,306 Тогава ще останем ли там, където сме? 96 00:07:29,377 --> 00:07:32,878 В изпълнение на нашата основна мисия Не взехме предвид предател, който сключва сделки с врага 97 00:07:33,101 --> 00:07:35,138 Тогава ще игнорираме Къртис? 98 00:07:35,239 --> 00:07:39,881 - По-високите инстанции ясно дадоха да се разбере, че не е цел за нас - Но голът е основният ни проблем сега 99 00:07:40,108 --> 00:07:43,675 Какво би станало, ако тръгнем? Да преследваме следващата си цел и да попаднем на онзи негодник? 100 00:07:43,779 --> 00:07:48,241 - Просто ще се оттеглим? - Търся потвърдена информация, Джейсън 101 00:07:48,366 --> 00:07:51,203 И след като го получим Фокусът ще бъде върху най-важната ни цел 102 00:07:51,286 --> 00:07:54,598 Долен ред Единствената ни цел е Рамон Назарио 103 00:08:07,135 --> 00:08:07,881 (Дейвис). 104 00:08:10,013 --> 00:08:13,021 Докато единствената ни цел е Назарио Така че нека го последваме. къде е той 105 00:08:13,600 --> 00:08:16,478 - Все още не сме получили нищо освен някакви глупости -Какви са тези глупости? 106 00:08:16,520 --> 00:08:18,091 Говори се за неговата лодка 107 00:08:18,647 --> 00:08:20,891 Не можем да разчитаме на слухове 108 00:08:21,733 --> 00:08:22,731 Къде е лодката? 109 00:08:26,571 --> 00:08:29,574 Знаем само предишното му местоположение, разбираш ли? Той беше закотвен вчера в Пуерто Кастилия 110 00:08:29,640 --> 00:08:31,320 - Изчезна тази сутрин - Този човек бяга 111 00:08:31,493 --> 00:08:33,703 - Той бяга - Не сме сигурни в това 112 00:08:34,287 --> 00:08:36,081 Има само един начин да разберете 113 00:08:40,850 --> 00:08:45,396 Тези снимки са взети допълнително от интернет Към чертежи на модела на лодката от производителя 114 00:08:45,449 --> 00:08:47,076 Знаем ли къде е лодката? 115 00:08:47,648 --> 00:08:50,693 Не, може би беше на път Да присъства на концерта на Каталина 116 00:08:50,778 --> 00:08:53,196 Той ще ни доведе Разузнавателният екип на Дейвис, става ли? 117 00:08:53,271 --> 00:08:55,239 Лошите притежават лодки Те наистина са синове на този народ! 118 00:08:55,344 --> 00:08:58,743 Да, трудно е да устоиш на желанието В имитация на Кристофър Крос 119 00:08:58,993 --> 00:09:01,314 Най-вероятно не Назарио Някъде близо до лодката 120 00:09:01,687 --> 00:09:04,767 Те променят местоположението му За да не го загуби, както загуби парите и централата си 121 00:09:04,916 --> 00:09:08,836 Човек си купува лодка като тази Той трябва да се грижи за себе си повече, отколкото за близките си 122 00:09:08,929 --> 00:09:12,173 Той знае, че е следен Промяната на местоположението на лодката е хитър трик, за да ни държи далеч от нея 123 00:09:12,249 --> 00:09:16,344 Дейвис, имаме ли някаква информация? Има ли човешки или електронен разум, който определя местоположението му? 124 00:09:16,427 --> 00:09:18,219 - Нищо не получихме - Е, искаш ли да стоим мирно...? 125 00:09:18,286 --> 00:09:20,932 Надяваме се някой да ни предаде този човек Или искате да се биете, за да го намерите? 126 00:09:22,099 --> 00:09:23,559 -Съгласен съм - Да, това което каза ме убеди 127 00:09:23,632 --> 00:09:25,394 Парти на лодката! 128 00:09:54,215 --> 00:09:55,967 Другарите трябва да бъдат Те се качиха на лодката 129 00:09:56,061 --> 00:09:58,177 Защо Назарио акостира лодката си тук? 130 00:09:59,512 --> 00:10:01,681 Това е успокояващо за него Да бъдеш на непознато място 131 00:10:02,556 --> 00:10:05,184 Гардовете му обаче все още са там 132 00:10:05,893 --> 00:10:07,645 Идентифицирах две въоръжени цели 133 00:10:10,564 --> 00:10:11,983 Ще представляват ли проблем? 134 00:10:12,066 --> 00:10:14,777 Не, ако останат близо Мога да снимам и двете 135 00:10:14,944 --> 00:10:16,404 С два бързи удара 136 00:10:16,779 --> 00:10:18,781 Какво мислиш за три изстрела? Сутеренен етаж 137 00:10:20,908 --> 00:10:22,535 Не под погледа ми 138 00:10:23,744 --> 00:10:25,121 мамка му! 139 00:10:29,458 --> 00:10:31,419 „Мако, това е Браво 1, губя контакт.“ 140 00:10:31,491 --> 00:10:34,046 Комуникацията е добра, Браво 1 Има трети пазач на лодката от лявата страна 141 00:10:34,672 --> 00:10:35,997 „Той под мерника ви ли е?“ 142 00:10:36,882 --> 00:10:39,552 Не, но мога да преценя На двамата пазачи горе 143 00:10:40,052 --> 00:10:41,987 „Ние ще се погрижим за третия Контактът с (Браво 1) приключи.“ 144 00:11:17,298 --> 00:11:19,258 Третият вратар е под наше наблюдение 145 00:11:20,843 --> 00:11:21,971 тръгвай! 146 00:11:31,562 --> 00:11:33,522 - Пригответе се - Наука, Браво 1! 147 00:11:35,316 --> 00:11:36,608 Дай ми сигнала! 148 00:11:38,027 --> 00:11:39,403 Застреляй ги! 149 00:11:43,324 --> 00:11:45,993 Трент и Брок, почистете покрива и това, което е под него Сони и Дрю, останете с мен 150 00:12:06,931 --> 00:12:08,391 Съни, остани тук 151 00:12:09,183 --> 00:12:10,810 Няма екипаж 152 00:12:12,937 --> 00:12:14,188 Потърсете данните, може ли? 153 00:12:14,271 --> 00:12:16,649 Търсете графики или телефони Или всичко, което можете да намерите 154 00:12:21,737 --> 00:12:23,864 Районът, където е закотвен корабът Двигателното отделение и кухнята са безопасни места 155 00:12:23,936 --> 00:12:25,296 Ето една суха дупка 156 00:12:26,909 --> 00:12:28,543 Това е изоставен кораб! 157 00:12:31,771 --> 00:12:33,833 - Има ли нещо на скенера? - не 158 00:12:34,250 --> 00:12:37,169 Няма как яхта като тази да не генерира сигнал за повикване! 159 00:12:37,491 --> 00:12:39,130 Нещо не е наред, Джейсън! 160 00:12:41,173 --> 00:12:42,675 какво е това 161 00:12:43,801 --> 00:12:45,719 мамка му! колапс! колапс! 162 00:12:45,803 --> 00:12:48,764 - Трябва да действаме незабавно! - Колапс! колапс! колапс! 163 00:12:48,806 --> 00:12:50,057 Трябва да се движим! 164 00:12:54,019 --> 00:12:56,355 - Къде е Джейс? - Той е точно зад нас! 165 00:12:56,439 --> 00:12:58,023 да тръгваме! Да излизаме от лодката! движи се! 166 00:13:02,903 --> 00:13:04,405 Преброих само четири 167 00:13:06,657 --> 00:13:08,033 Хайде, Гай! 168 00:13:13,080 --> 00:13:14,832 мамка му! 169 00:13:15,833 --> 00:13:17,030 Джейс успя! 170 00:13:17,293 --> 00:13:19,712 - Никого не сме загубили Едвам оцеляхме! 171 00:13:20,087 --> 00:13:21,672 Насочихме се право към капана! 172 00:13:27,717 --> 00:13:30,050 Ако го направиш отново, Джейсън Сам ще те убия, човече! 173 00:13:30,123 --> 00:13:32,013 Ние се управляваме от смелостта, а не от разума, сър! 174 00:13:32,221 --> 00:13:34,182 GPS-ът ще ни каже Нещо за лодката 175 00:13:34,849 --> 00:13:36,601 Имаме нужда от смелост и малко мъдрост! 176 00:13:36,858 --> 00:13:39,145 Това е Bravo 1, който познаваме и обичаме 177 00:13:41,525 --> 00:13:44,018 Не можем да излезем Без да се излагате на риск от експлозия в наши дни! 178 00:13:44,098 --> 00:13:46,110 Нямаше табели Яхтата обаче била просто засада 179 00:13:46,402 --> 00:13:48,404 въпреки че Разузнавателната картина не беше пълна 180 00:13:48,488 --> 00:13:52,325 Неговата жертва на неговите хора показва, че той знае Картелите не са тези, които стрелят по него 181 00:13:52,392 --> 00:13:54,727 Това има отпечатъците на Къртис навсякъде 182 00:13:55,228 --> 00:13:57,397 Това копеле знае как работят морските войници 183 00:13:57,856 --> 00:13:59,941 Използваха нашата книга, за да ни измъкнат 184 00:14:00,066 --> 00:14:01,734 Мислите ли, че знаят, че работим от тук? 185 00:14:02,110 --> 00:14:04,988 Примамиха ни в лодката Ако можеха да ни ударят там, където спим, биха го направили! 186 00:14:05,114 --> 00:14:08,032 - Тук сме в безопасност - Починете си, ако можете, приятели 187 00:14:10,660 --> 00:14:12,203 Аз съм този, който те качи на тази яхта 188 00:14:12,412 --> 00:14:13,580 Всички се съгласихме с този процес... 189 00:14:13,663 --> 00:14:15,929 Ние също знаем същата информация, която знаете и вие - Не, има нещо, което не знаеш 190 00:14:17,542 --> 00:14:19,497 Темата (fentanyl) е лична 191 00:14:19,794 --> 00:14:21,963 След операцията на Майки... 192 00:14:22,630 --> 00:14:25,175 Вземете хапче и... 193 00:14:26,217 --> 00:14:27,886 Беше покрит с фентанил 194 00:14:28,386 --> 00:14:30,680 - Тя можеше да го убие - (Джейсън)! 195 00:14:30,930 --> 00:14:32,228 Майки добре ли е сега? 196 00:14:34,309 --> 00:14:36,102 Дори не мога да си го представя, Гай! 197 00:14:38,021 --> 00:14:38,811 мамка му! 198 00:14:39,439 --> 00:14:41,951 Ако се забъркваш със семейството ми, ще изгориш и земята! 199 00:14:48,406 --> 00:14:50,950 Какво чуваш, човече? какво става 200 00:14:51,701 --> 00:14:53,286 Смешно е! 201 00:14:53,786 --> 00:14:58,041 Можех да се закълна, че ти си този Кой ми каза да не оставям личните ми въпроси да определят решенията ми 202 00:14:59,167 --> 00:15:02,587 Точно така, казва този човек Кой подкара камиона си от тротоара! 203 00:15:04,255 --> 00:15:07,050 Знам защо успяхте да забележите засадата преди всички останали 204 00:15:07,592 --> 00:15:10,303 -Това не ти трябва - Това е Team Echo, нали? 205 00:15:13,139 --> 00:15:14,974 Все още носиш това бреме 206 00:15:15,308 --> 00:15:16,925 И постави себе си в целта 207 00:15:18,728 --> 00:15:20,816 Пак ти спасих живота 208 00:15:21,606 --> 00:15:23,282 Можеш просто да ми благодариш 209 00:15:29,530 --> 00:15:30,797 Знаеш ли какво, човече? 210 00:15:31,449 --> 00:15:32,897 Претърпях собствените си загуби 211 00:15:34,661 --> 00:15:37,497 40 имена на телефона ми 212 00:15:38,790 --> 00:15:41,209 Чувствате ли се виновен, че живеете живота, който са загубили? 213 00:15:42,377 --> 00:15:43,740 Не им дължиш нищо 214 00:15:46,130 --> 00:15:47,924 Те умряха, правейки това, което обичаха да правят 215 00:15:48,549 --> 00:15:54,013 Ние ги почитаме, като си спомняме кои са били Не по начина, по който умряха 216 00:15:56,683 --> 00:15:59,477 Екипът на Echo иска да продължите напред С вашите съотборници в новия отбор 217 00:16:08,861 --> 00:16:10,613 Радвам се, че синът ти е добре 218 00:16:14,409 --> 00:16:15,115 благодаря 219 00:16:19,455 --> 00:16:22,041 Все още се опитвам да обработя случилото се с Майки 220 00:16:22,792 --> 00:16:26,921 - Това е най-лошият кошмар на всеки баща, приятелю - Не мога да повярвам, че това се случи, когато Гай беше... 221 00:16:27,588 --> 00:16:29,924 Да се държи като баща беше негов приоритет 222 00:16:30,216 --> 00:16:32,885 Ако искате да накарате всички да се смеят, направете план 223 00:16:34,012 --> 00:16:37,140 Ако искате другите да се държат грубо с вас Бъдете част от екип и имайте план! 224 00:16:37,682 --> 00:16:40,685 Сега разбирам защо Гай толкова желаеше да разобличи... самият той е изложен на риск в случващите се в момента събития 225 00:16:41,894 --> 00:16:43,271 Помня това време... 226 00:16:43,980 --> 00:16:48,693 Когато се опитах да се отърва от това копеле Кой удари Лиан в тази къща за отскачане! 227 00:16:49,444 --> 00:16:50,560 да 228 00:16:51,487 --> 00:16:56,749 Ако операциите наистина са убежището на Джейсън... 229 00:16:57,535 --> 00:17:00,089 Защо е толкова разочарован? 230 00:17:01,414 --> 00:17:04,083 - Какво имаш предвид? - Брад работи върху това... 231 00:17:04,709 --> 00:17:06,184 почувствах, че... 232 00:17:07,962 --> 00:17:09,677 - (Джейсън) никога не се надява да оцелее! - Наистина ли? 233 00:17:09,922 --> 00:17:10,905 да 234 00:17:13,134 --> 00:17:15,219 Всичко, което знам е... 235 00:17:16,095 --> 00:17:18,848 Джейсън започна да има някои въпроси След служба във военната база 236 00:17:18,890 --> 00:17:20,994 Въпроси, които никога преди не беше срещал 237 00:17:22,143 --> 00:17:25,480 Това се случва с всеки войник След като спре да се бори... 238 00:17:25,897 --> 00:17:27,095 Връща се към обичайния си живот 239 00:17:30,068 --> 00:17:31,196 ами ти 240 00:17:32,195 --> 00:17:34,113 Вие сте проправили път за бягство за себе си 241 00:17:34,655 --> 00:17:37,325 Имам предвид Спенсър център за грижи Ветерани и вашето семейство... 242 00:17:39,327 --> 00:17:41,146 Би било хубав завършек на службата, нали? 243 00:17:42,121 --> 00:17:43,899 Влюбих се в Бен, както видя 244 00:17:45,500 --> 00:17:47,701 Не мога да предвидя Типът упадък, който ще изпитаме 245 00:17:49,837 --> 00:17:53,549 Нищо чудно, че някои мъже са във флота Те избраха да стоят далеч от тази работа 246 00:17:58,096 --> 00:18:00,640 Но ти си късметлия 247 00:18:03,212 --> 00:18:05,712 - Службата ви няма да приключи скоро - да 248 00:18:11,609 --> 00:18:14,904 Дойде информация от електронното разузнаване Може да е безполезно... 249 00:18:14,962 --> 00:18:16,656 - Но трябва да го проверим - Ще го направя 250 00:18:16,739 --> 00:18:19,826 Можете да намерите директен телефонен сигнал тук На хора, близки до Назарио 251 00:18:19,867 --> 00:18:21,786 Ако това устройство мига, уведомете ме 252 00:18:22,203 --> 00:18:25,643 Що се отнася до мен, ще работя върху това Намиране на модел за миналите му движения 253 00:18:25,706 --> 00:18:27,708 Бих искал да знам текущото му местоположение Въз основа на предишното му местонахождение 254 00:18:27,917 --> 00:18:30,336 - Познаване на материята - Благодаря ти, че ми помогна 255 00:18:30,753 --> 00:18:34,215 Знам, че времето е малко Пред процеса на намиране (Назарио). 256 00:18:34,298 --> 00:18:36,179 Аз също предпочитам да помогна с нещо... 257 00:18:36,509 --> 00:18:38,970 Да подслушват всички събития Какво става тук 258 00:18:39,220 --> 00:18:40,990 Повлия ли ви опитът да избягате от лодката? 259 00:18:41,556 --> 00:18:44,267 Мисля, че да, морските пехотинци имат чувства 260 00:18:46,102 --> 00:18:50,106 (Сани)! Можете ли да ни помогнете с новини? Кое се състои от кратки думи? 261 00:18:51,753 --> 00:18:54,318 Това е смешна шега! 262 00:18:54,360 --> 00:18:56,654 Ще ме оставиш ли да говоря? Сам с Дейвис, приятел! 263 00:18:56,988 --> 00:19:00,158 - Добре, ще продължа да работя - благодаря ви 264 00:19:02,326 --> 00:19:03,199 какво не е наред 265 00:19:07,874 --> 00:19:09,547 Искам да говоря за разследването на Декър 266 00:19:10,251 --> 00:19:13,463 Това е опасно за нас - (Сани)! 267 00:19:26,184 --> 00:19:27,977 Просто искам да се уверя, че си в безопасност 268 00:19:28,478 --> 00:19:32,523 Поемайки такъв удар сам Това може да доведе до загуба в няколко рунда 269 00:19:32,607 --> 00:19:35,568 - Но ти ще останеш силен, за да станеш отново Защо споменах това отново? 270 00:19:37,778 --> 00:19:41,282 Готов съм да пожертвам живота си За теб, Дейвис, но... 271 00:19:42,116 --> 00:19:44,081 Ако някой разбере... 272 00:19:44,410 --> 00:19:47,330 - Аз съм този, който започна това и то ще свърши - Вече ти казах... 273 00:19:47,663 --> 00:19:49,790 Никой няма да научи нищо за тези доказателства от мен 274 00:19:49,957 --> 00:19:52,960 Винаги ми липсват красивите неща в живота ми 275 00:19:53,127 --> 00:19:55,023 Така че ще държа специалната си военна значка... 276 00:19:55,421 --> 00:19:59,425 Няма да ми го вземат Освен ако не съм мъртво тяло и ако го загубя... 277 00:19:59,489 --> 00:20:01,844 Няма да я загубиш, Съни 278 00:20:03,012 --> 00:20:05,389 Обещавам ти го 279 00:20:24,742 --> 00:20:27,453 Тази сцена вече не е комфортна за нервите След всичко случило се 280 00:20:27,954 --> 00:20:29,914 Признах грешките си, Рей 281 00:20:30,289 --> 00:20:34,001 Така че не идвайте при мен и не започвайте да отправяте обвинения 282 00:20:35,378 --> 00:20:36,703 Чух, че Брад е ранен 283 00:20:37,588 --> 00:20:39,298 Мислиш ли, че е стрелял? На бойната значка заради опасността? 284 00:20:39,465 --> 00:20:42,260 Кой може да потвърди нещо? 285 00:20:43,094 --> 00:20:44,470 Това е част от работата във флота, Рей 286 00:20:44,595 --> 00:20:48,420 Когато казваш такива неща, се чудя Колко добре Къртис успя да манипулира ума ви 287 00:20:48,516 --> 00:20:51,143 Къртис нямаше нищо общо с това - Тогава защо продължавате да задавате тези въпроси? 288 00:20:51,936 --> 00:20:53,875 Дори след като го махнах Неразбирателство между теб и Майки 289 00:20:55,189 --> 00:20:58,150 Не ми казахте нищо за предозирането Какво преживя Майки, Гай 290 00:20:59,860 --> 00:21:04,031 Или за Дрю и Ехо, а ти дори не ми каза какво Беше поставен в кутия с ценности преди два месеца 291 00:21:04,448 --> 00:21:05,657 Защо да крия всичко това? 292 00:21:07,368 --> 00:21:09,787 Знаете ли какво харесвам в новия помощник-командир? 293 00:21:11,872 --> 00:21:14,083 Той знае кога да спре да говори, Рей 294 00:21:27,138 --> 00:21:30,182 Сложих броеница в кутията с ценности 295 00:21:32,310 --> 00:21:33,818 Това беше награда, която запазих От първото убийство аз правя моето 296 00:21:35,771 --> 00:21:37,940 Пазех го двадесет години Защо се отървахте от него сега? 297 00:21:37,982 --> 00:21:40,943 Мислех, че съм се отървал от лошите мисли 298 00:21:41,861 --> 00:21:45,364 И се оправих И се отървах от спомените за войните 299 00:21:48,034 --> 00:21:51,037 - Нападение над магазина в Швеция Това ми върна кошмарите за първото ми убийство 300 00:21:52,538 --> 00:21:54,582 Но спомените от миналото преследват всички ни, Гай 301 00:21:55,124 --> 00:21:58,544 Така че трябва да гледаме напред и да забравим миналото - Какво очакваме с нетърпение? 302 00:21:59,837 --> 00:22:01,547 Войната е спечелена, Рей 303 00:22:01,756 --> 00:22:04,467 Това е, за което Къртис говори, приятелю. Той е измамник 304 00:22:04,550 --> 00:22:06,552 Кара те да мислиш, че си различен човек 305 00:22:06,719 --> 00:22:08,644 Ръцете ми бяха покрити с много кръв 306 00:22:09,388 --> 00:22:12,725 Бях толкова опетнен, че станах престъпник Повече от този измамник 307 00:22:12,850 --> 00:22:15,978 Това означава, че всички снайперисти са престъпници Наистина ли вярваш в това? 308 00:22:16,520 --> 00:22:18,606 Направих първото си убийство преди теб 309 00:22:19,190 --> 00:22:21,776 - Изпратих баща си на смърт при кулите - (Рей)! 310 00:22:21,984 --> 00:22:24,445 Компенсирах убийствата Какво си направил и си уредил работите 311 00:22:25,029 --> 00:22:28,086 Можете да прекратите службата си с чиста съвест Но нараних всички около мен 312 00:22:28,616 --> 00:22:32,453 Когато постъпих в армията Мислех, че смъртта на бойното поле е... 313 00:22:33,496 --> 00:22:35,790 Най-лошото, което може да ми се случи, но знаете ли какво? 314 00:22:36,082 --> 00:22:38,067 Мъртвите не изпитват срам 315 00:22:39,168 --> 00:22:41,587 Ти и Къртис грешите, Гай 316 00:22:50,890 --> 00:22:53,101 Имам последните ходове От единицата за местоположение... 317 00:22:53,150 --> 00:22:55,530 Което беше на лодката на Назарио Гледайте това 318 00:22:56,813 --> 00:23:01,958 Най-посещаваното място за разходка с лодка е кеят В този беден крайбрежен район (Лос Ротос). 319 00:23:02,026 --> 00:23:04,691 Защо Назарио ще се мотае наоколо? На такова мизерно място с цялото му богатство и влияние? 320 00:23:04,779 --> 00:23:07,407 - Той е роден и израснал там - Да разчита на хора, които познава добре 321 00:23:07,448 --> 00:23:10,118 И тези, които няма да се поколебаят Да защити местното дете, ако е в беда 322 00:23:10,159 --> 00:23:12,954 Хадисите в региона потвърждават това Почти се крие там 323 00:23:13,037 --> 00:23:14,998 Е, получихме ли по-точно местоположение? 324 00:23:15,206 --> 00:23:17,583 Не, не можеш просто да се мотаеш там 325 00:23:17,625 --> 00:23:19,919 След като стигнете до там Може да бъдете нападнати от всички жители на квартала 326 00:23:20,086 --> 00:23:22,922 Ако ще елиминираме това копеле Кой се опита да ни убие на яхтата, заслужаваше си 327 00:23:22,964 --> 00:23:24,424 Но трябва да хванем Назарио жив 328 00:23:24,465 --> 00:23:26,759 Ето защо не можем да унищожим напълно бедния район 329 00:23:26,801 --> 00:23:28,845 Ако имаме късмет Той мисли, че ни е хванал в този капан 330 00:23:29,345 --> 00:23:30,891 Седем мъртви мъже, движещи се бавно... 331 00:23:31,347 --> 00:23:32,665 Това ще добави елемент на изненада 332 00:23:32,807 --> 00:23:36,477 Да, но не знаем точното му местоположение Ще бъдем нападнати, преди да открием точното му местоположение 333 00:23:36,561 --> 00:23:39,022 Да, може да има защитен пръстен Простира се на километри около района 334 00:23:39,313 --> 00:23:41,858 Контролно-пропускателните пунктове и полицаите са под командването на Назарио 335 00:23:42,328 --> 00:23:45,403 - Не мисля, че ще успеем в това - Да, не мога да повярвам, че ще кажа това, но... 336 00:23:45,586 --> 00:23:48,072 Мисля, че ако кацнем В хеликоптера над плажа... 337 00:23:49,407 --> 00:23:52,285 - Това би било по-логично - Това ще запази елемента на изненадата 338 00:23:52,326 --> 00:23:54,996 Ще влезем без да привличаме внимание и ще го арестуваме Връщаме се по същия път, по който сме влезли 339 00:23:56,122 --> 00:23:59,876 Ако ситуацията стане напрегната Ще го отведем до зоната за кацане и ще поискаме хеликоптер 340 00:24:00,418 --> 00:24:03,004 Какво мислиш, Дейвис? Мислите ли, че можете да уредите хеликоптер за нас? 341 00:24:03,463 --> 00:24:04,626 Ще се свържа с агенцията 342 00:24:06,312 --> 00:24:08,634 Този малък черен път се простира Тогава по крайбрежието 343 00:24:08,718 --> 00:24:11,971 Ще ни осигури достъп до плажа При прилив осигурява прикритие и прикриване от селото 344 00:24:12,055 --> 00:24:14,932 Е, как ще разберем коя каюта е глупавата барака на полковника? 345 00:24:15,214 --> 00:24:18,436 Която има охрана, камери, кучета и още комуникации 346 00:24:18,478 --> 00:24:20,688 Да, и Дейвис може да наблюдава ситуацията вместо нас Отгоре и ни помогнете да го дефинираме точно 347 00:24:20,855 --> 00:24:23,722 Планът е временен и не е обмислен Такъв беше случаят с целия процес на разширяване 348 00:24:23,762 --> 00:24:26,527 - По дяволите, трябва ни много късмет! - Не можем да разчитаме на късмет 349 00:24:26,611 --> 00:24:28,071 Всички знаете Причината да отида на това нещастно място... 350 00:24:28,151 --> 00:24:30,573 Ето защо трябва да ми кажете веднага Ако не сте съгласни с този процес... 351 00:24:31,699 --> 00:24:33,993 Трябва да сте много откровени и ще го отменя веднага 352 00:24:35,995 --> 00:24:37,747 Лично аз обичам да поемам рискове 353 00:24:39,787 --> 00:24:41,060 да 354 00:25:07,897 --> 00:25:10,655 - Остават 30 секунди до кацане! - Да тръгваме, остават 30 секунди до кацането! 355 00:25:27,296 --> 00:25:28,714 тръгвай! 356 00:25:31,189 --> 00:25:32,635 тръгвай! 357 00:26:00,913 --> 00:26:02,790 Хавик, това е Браво 1 Хеликоптерът лети над нас 358 00:26:02,957 --> 00:26:05,126 Добре се научи, Браво 1 Аз контролирам ситуацията 359 00:26:08,254 --> 00:26:09,714 Води ни, Дрю 360 00:26:12,341 --> 00:26:15,928 Това е Хавик, Браво 1 Насочиха се тридесет метра на север, знаеше ли? 361 00:26:16,304 --> 00:26:17,930 Наука, Хавик 362 00:26:52,006 --> 00:26:56,135 Всички трябва да внимавате От западната страна на града има вражески патрули 363 00:26:56,219 --> 00:26:57,213 Хавик, изпрати 364 00:27:20,076 --> 00:27:22,161 Не пращат патрулки с цел клюки и смях 365 00:27:22,620 --> 00:27:24,016 Целта трябва да е близо 366 00:27:24,914 --> 00:27:27,792 Забелязах нещо Двеста метра източно от нашето местоположение 367 00:27:33,923 --> 00:27:35,675 Сателитни комуникации И късовълнова антена 368 00:27:39,387 --> 00:27:42,390 Има мъж, който носи пистолет Изглежда, че сме попаднали на правилното място, момчета 369 00:27:44,517 --> 00:27:46,727 С теб (Браво 2) или (Браво 1). Получихме възможно местоположение за желаната цел 370 00:27:47,019 --> 00:27:49,230 Знайте, приближете мястото от изток Ще подходим от запад 371 00:28:28,311 --> 00:28:30,271 - „Враждебна кампания! Враждебна кампания!“ - По дяволите! 372 00:28:32,273 --> 00:28:33,404 мамка му! 373 00:28:34,591 --> 00:28:36,027 Това не е добре! 374 00:28:50,666 --> 00:28:53,127 -Чуваш ли това? - Звучи като звук на камбани 375 00:28:53,377 --> 00:28:54,726 Алармират квартала 376 00:28:55,671 --> 00:28:58,341 - Не, това е друг въпрос - По дяволите! 377 00:29:00,092 --> 00:29:02,094 Слязоха! 378 00:29:07,850 --> 00:29:09,560 Нашата невидимост свърши 379 00:29:09,685 --> 00:29:11,896 Те имат предимството на високо място 380 00:29:22,948 --> 00:29:25,451 Дрю, имам нужда от снайперист за наблюдение 381 00:29:42,385 --> 00:29:45,596 (Мако), тук (Браво 1). Ще има приятелски снайперист на върха на хълма 382 00:29:45,721 --> 00:29:47,765 Напуснете вашия сайт, искам поддръжка на моя сайт 383 00:29:47,932 --> 00:29:49,850 Разбрахте, Браво 1, придвижваме се към вас 384 00:29:57,108 --> 00:29:59,095 как си приятелю 385 00:30:03,989 --> 00:30:06,492 (Браво 1), тук (Браво 6), аз съм на мястото си 386 00:30:09,745 --> 00:30:11,747 Радвам се, че успяхте да стигнете до партито 387 00:30:12,373 --> 00:30:14,458 Трябва да побързаме или ще загубим нашия човек 388 00:30:14,667 --> 00:30:16,134 Би ли повел пътя, Трент? 389 00:30:25,845 --> 00:30:27,388 -Това (Дрю) ли е? - да 390 00:30:27,555 --> 00:30:29,890 Добър удар, Браво 6, продължавай все така 391 00:30:30,015 --> 00:30:32,184 Мога да правя това цяла нощ 392 00:30:33,811 --> 00:30:38,649 Внимавай, Браво 1, има трима врагове Те се движат към вас една пресечка на запад 393 00:30:39,108 --> 00:30:41,986 Знай това Останете на позициите си 394 00:31:00,463 --> 00:31:03,466 Придвижете се на север, Браво 1 Къщата-мишена е на ъгъла на следващата пресечка 395 00:31:04,300 --> 00:31:05,556 движи се! 396 00:31:33,479 --> 00:31:36,999 - (Браво 6), влизаме - Пазя ти гърба, ти също 397 00:31:44,548 --> 00:31:46,425 движи се! 398 00:31:55,851 --> 00:31:57,686 - Мястото празно ли е? - Празно 399 00:31:57,853 --> 00:32:00,814 - Назарио трябва да е избягал - Изглежда си тръгна бързащо 400 00:32:02,900 --> 00:32:05,277 Съни, вземи Трент и Брок Излезте навън и обезопасете мястото 401 00:32:05,402 --> 00:32:07,167 - Той знаеше това - Вижте това 402 00:32:11,867 --> 00:32:13,744 Сигурно се шегуваш с мен Ето го, току що избяга от нас 403 00:32:15,037 --> 00:32:16,347 Хей, спри видеото тук... 404 00:32:16,622 --> 00:32:18,749 Колко бронирани коли с четири задвижващи колела? Мислите ли, че тя се скита из тези райони? 405 00:32:18,832 --> 00:32:20,668 Бях ранен, в оперативния център, тук (Браво 1).. 406 00:32:20,793 --> 00:32:22,836 Искам да го намериш На автомобил с четири колела, напускащ града 407 00:32:22,920 --> 00:32:24,505 Наука, Браво 1 Има само два пътя за влизане и излизане от града 408 00:32:24,553 --> 00:32:27,716 Евакуирайте мястото. Има поне 50 бойци Те се насочват към вас от околните бедни квартали 409 00:32:27,883 --> 00:32:29,593 Трябва бързо да се измъкнеш оттам, край 410 00:32:29,677 --> 00:32:33,138 Знайте това за всички елементи Да се срещнем на сборния пункт и да продължим от тук 411 00:33:26,398 --> 00:33:27,816 Към командния център Тук (Браво 1) искаме транспортно средство 412 00:33:27,899 --> 00:33:30,569 Знайте това, оперативните превозни средства са на две минути от вашето местоположение 413 00:33:30,736 --> 00:33:32,321 - Благодаря ти, че ни защитаваш, Браво 6 - да 414 00:33:32,404 --> 00:33:34,698 Казах ти, че се представям по-добре сам 415 00:33:36,575 --> 00:33:41,079 Е, как ще настигнем Назарио? Ами ако Дейвис знае къде е? 416 00:33:41,204 --> 00:33:44,082 Ще го атакуваме от земя и въздух едновременно 417 00:33:44,166 --> 00:33:47,878 Не сме спали и не сме яли известно време Боеприпасите ни са ограничени, какво е най-лошото, което може да се случи? 418 00:33:49,087 --> 00:33:51,173 Това е по-добре от събирането на кучешки отпадъци 419 00:33:51,349 --> 00:33:53,050 Какво прекрасно парти за пенсиониране! 420 00:33:53,175 --> 00:33:54,718 Една торта ще свърши работа 421 00:33:54,831 --> 00:33:58,031 До всички членове на отряд Браво Намерихте целта 422 00:33:58,430 --> 00:34:01,808 Колата-мишена се движи на север На осем километра от вашето местоположение 423 00:34:01,933 --> 00:34:04,519 - Самолетът ви е на три минути, чувате ли ме? - Той знаеше това 424 00:34:05,562 --> 00:34:07,356 Офицери от паравоенни операции Те знаят как винаги да правят усещане за присъствието си 425 00:34:07,439 --> 00:34:08,732 Добре, Рей и Омар Останете тук, докато пристигне самолетът... 426 00:34:08,815 --> 00:34:10,400 - А останалите ще тръгнете с мен по суша, става ли? - да 427 00:34:10,734 --> 00:34:12,861 - Командир на военноморските операции (Хейс)? - Да? 428 00:34:15,739 --> 00:34:17,024 Да, ето го, сър 429 00:34:18,784 --> 00:34:19,752 Хейс говори 430 00:34:27,000 --> 00:34:27,813 окей 431 00:34:31,463 --> 00:34:32,526 Какво има, командире? 432 00:34:33,715 --> 00:34:37,177 - Лошото е, че получих заповед да се оттегля -Какво всъщност имаш предвид? Тук сме на линията за контакт 433 00:34:37,719 --> 00:34:39,805 Това е лош момент за оттегляне Куотърбекът е извън играта 434 00:34:39,846 --> 00:34:43,141 Но ако откажете, Bravo Team Би било от грешната страна за лидерство 435 00:34:43,183 --> 00:34:44,559 -разбираш ли Ако не арестуваме Назарио... 436 00:34:44,601 --> 00:34:46,186 Ще бъдем от грешната страна на историята 437 00:34:46,812 --> 00:34:49,106 Поради тази причина ще приложим забраната, както планирахме 438 00:34:49,523 --> 00:34:51,942 Но без мен той знаеше? 439 00:35:09,418 --> 00:35:11,670 Изглежда грешно Да се разделим в последния ни процес заедно 440 00:35:11,795 --> 00:35:15,632 Хайде, човече, ако Хал и Оутс не могат Да останем заедно, как можем да го направим, нали? 441 00:35:17,467 --> 00:35:19,636 Кое е много важно? Кой призовава ръководството да изтегли най-добрите си отбори? 442 00:35:20,929 --> 00:35:23,306 Това надхвърля шофирането, нали? 443 00:35:24,141 --> 00:35:25,501 Те искат Рос Къртис 444 00:35:28,812 --> 00:35:33,268 Джейс, арестувай Да си бивш войник сам не е лесно 445 00:35:40,115 --> 00:35:41,443 Няма да го арестувате, нали? 446 00:35:44,870 --> 00:35:48,999 Мислиш ли, че убийството на един от нас ще ти помогне? Да преодолеете срама, с който сте се борили? 447 00:35:49,499 --> 00:35:52,085 Виж, Рей, аз съм 448 00:35:53,628 --> 00:35:56,882 разбираш ли Затова ме избраха да свърша работата 449 00:35:58,300 --> 00:36:01,303 Искам да се погрижиш за колегите си за последен път, става ли? 450 00:36:02,387 --> 00:36:04,181 Върнете ги безопасно 451 00:36:18,820 --> 00:36:22,532 - Не искаш нищо от това, приятелю - Това е лидерът (Браво 1), за когото чух 452 00:36:24,075 --> 00:36:25,368 Какво стана с израза „Един човек сам по себе си не струва нищо“? 453 00:36:25,786 --> 00:36:28,371 Виж човече, момчетата имат нужда от теб Повече отколкото имам нужда от теб, нали? 454 00:36:28,872 --> 00:36:33,251 Преди загубих ръководител на екип, за когото държах Ситуацията ми ще приключи, ако загубя друг лидер 455 00:36:37,339 --> 00:36:38,459 Качи се нагоре 456 00:36:55,908 --> 00:36:58,610 Хавик, това е Мако Още ли гледаш мишената? 457 00:36:58,777 --> 00:37:02,614 Да, Мако, целта сега се насочва на изток през купола Десет километра от вашето местоположение 458 00:37:02,697 --> 00:37:05,242 — Имаме ли идея къде отива? - Търся всички данни, които имам за... 459 00:37:05,408 --> 00:37:06,701 — Приех те, Хавик. 460 00:37:06,785 --> 00:37:10,038 (Сони), (Брок) и (Трент). Вие ще бъдете силата за наземна атака 461 00:37:10,413 --> 00:37:11,873 Омар и аз ще бъдем въздушните ударни сили 462 00:37:11,998 --> 00:37:15,001 Ще заловим Назарио жив Така че не можем да го стреляме твърде много 463 00:37:15,252 --> 00:37:17,420 Да приемем, че сме близо Достатъчно, за да го хванат... 464 00:37:18,046 --> 00:37:20,632 Дори Травис Келс не можа да го хване Без такъв вид предимство 465 00:37:25,011 --> 00:37:26,596 Така че по-добре да се адаптираме към него и да го преодолеем 466 00:37:40,026 --> 00:37:42,946 И така, агенцията е проследила Къртис До бедните квартали на плажната ивица 467 00:37:43,154 --> 00:37:45,240 Предателство с гледка, колко красиво 468 00:37:46,157 --> 00:37:49,713 Защо още не е избягал? - Често се смята, че ние сме на върха, визирайки американец 469 00:37:50,704 --> 00:37:53,164 И така, има нещо, за което аз и това копеле сме съгласни 470 00:37:53,456 --> 00:37:55,917 Този процес не е официален по основателна причина, нали? 471 00:37:56,084 --> 00:37:59,754 Ако този въпрос изтече в обществото Богатите ще ни обвиняват, за да се спасят 472 00:38:00,297 --> 00:38:01,882 Това е последният ви шанс да се оттеглите 473 00:38:03,925 --> 00:38:06,553 Правна и етична сива зона Това е мястото, където върша най-добрата си работа 474 00:38:07,470 --> 00:38:10,974 Добре, приеми го, няма да приемеш не за отговор 475 00:38:12,017 --> 00:38:14,144 Сега знам защо те обичах толкова много, Стив Портър 476 00:39:02,984 --> 00:39:04,861 Не, благодаря Да, дръжте ме в течение 477 00:39:09,908 --> 00:39:14,245 Мако, това е Хавик, човешкият разум Това показва, че самолетът на целта се зарежда с гориво... 478 00:39:14,287 --> 00:39:17,832 Извън Трухильо, в далечината На десет километра от сегашното му местоположение, на около 479 00:39:18,124 --> 00:39:19,668 Приех те, Хавик 480 00:39:19,918 --> 00:39:22,879 Ако самолетът му излети Няма да имаме друг шанс да го хванем 481 00:39:24,047 --> 00:39:25,674 Получих го, Мако си тръгва 482 00:39:26,424 --> 00:39:29,135 Десет километра не дават на екипа на Sony Много място за работа 483 00:39:31,304 --> 00:39:32,889 Браво 3, това е Мако... 484 00:39:33,056 --> 00:39:35,475 Времето ни изтича, ще ни трябва доклад за ситуацията 485 00:39:36,393 --> 00:39:39,270 Разбрах те, Мако, ще променим маршрута Пътят ни забавяше 486 00:39:44,943 --> 00:39:47,404 Добра идея, (3), ние летим над вас 487 00:39:48,905 --> 00:39:51,324 Отне ти до последната ти операция, за да осъзнаеш моята интелигентност 488 00:39:52,450 --> 00:39:55,620 Мако, това е Хавик Батерията на устройството за наблюдение е на път да изтече 489 00:39:55,662 --> 00:39:57,247 Ще трябва да го пусна в океана 490 00:39:58,206 --> 00:40:00,333 Наш ред е да обърнем очите си 491 00:40:18,101 --> 00:40:20,145 Назарио поиска подкрепа 492 00:40:21,062 --> 00:40:24,065 Работата ни ще бъде много по-трудна, отколкото очаквахме 493 00:40:26,109 --> 00:40:28,653 За Браво 3, това е Мако, внимавай 494 00:40:28,695 --> 00:40:30,947 Целта ни се засили 495 00:40:30,989 --> 00:40:33,366 С какво точно се сблъскваме? 496 00:40:33,408 --> 00:40:35,952 Има една техническа кола Две еднакви многофункционални превозни средства 497 00:40:36,286 --> 00:40:39,664 - Тогава нашият умножител на силата е загубен - До (Браво 3), с теб (Браво 2). 498 00:40:39,706 --> 00:40:43,501 Поискайте да посочите целевото превозно средство За да не стреляме по грешната кола 499 00:40:43,918 --> 00:40:45,670 Наука, Браво 2 500 00:40:46,087 --> 00:40:49,841 - Очи върху колите - Съсредоточи се и не се разсейвай от красивите изяви, Мако 501 00:40:49,883 --> 00:40:51,718 Сега ще се преместим 502 00:41:19,662 --> 00:41:21,706 мамка му! За Мако това е Браво 3 503 00:41:21,748 --> 00:41:24,167 Последната кола е оборудвана с картечница 504 00:41:24,209 --> 00:41:26,628 Научете, Браво 3, изчакайте, докато ги ангажираме 505 00:41:37,555 --> 00:41:39,224 Ракетен снаряд! 506 00:41:45,522 --> 00:41:47,023 Боже мой! 507 00:41:51,402 --> 00:41:53,404 До (Браво 3). Да се отървете от тази кола зависи от вас 508 00:41:53,446 --> 00:41:54,948 Наука 509 00:41:55,824 --> 00:41:57,742 Стойте далеч от ъгъла на снимане 510 00:41:57,784 --> 00:42:00,453 -И той ме приближи до него - Добре, аз ще се погрижа за това 511 00:42:06,209 --> 00:42:08,628 - Назарио не е тук - Махни се от него 512 00:42:28,815 --> 00:42:30,692 Бяхме унищожени от ракетни установки! 513 00:42:35,530 --> 00:42:37,282 Назарио не е тук 514 00:42:45,415 --> 00:42:48,334 За Мако това е Браво 3 Целевата кола е на преден план 515 00:42:52,088 --> 00:42:54,132 Радиаторът е счупен, не издържам 516 00:42:55,963 --> 00:42:58,011 Тяхната атака е върху нас 517 00:43:00,096 --> 00:43:01,764 Започнете да снимате 518 00:43:10,240 --> 00:43:13,109 До всички членове на Браво Летището е на два километра 519 00:43:14,527 --> 00:43:17,223 Целта е огромна Пилотът не може да продължава така дълго 520 00:43:17,322 --> 00:43:19,908 Ако извикаме колата Отново с картечницата всички в нея ще умрат 521 00:43:24,412 --> 00:43:26,131 Аз не мога да стрелям, а ти? 522 00:43:26,205 --> 00:43:27,832 И аз не мога 523 00:43:29,167 --> 00:43:31,211 Колата за поддръжка идва 524 00:43:35,465 --> 00:43:37,508 Застреляй двигателя 525 00:43:44,933 --> 00:43:47,769 - Ела по-близо, ела по-близо, ела по-близо! - Двигателят ще избухне 526 00:43:47,810 --> 00:43:49,687 Просто се приближи! 527 00:44:31,120 --> 00:44:34,524 полковник Назарио Радвам се, че най-накрая те опознах 528 00:44:34,899 --> 00:44:37,047 Има ли новини от (Браво 1)? 529 00:44:37,277 --> 00:44:38,903 не 530 00:44:46,577 --> 00:44:48,621 Движи се, движи се!