1 00:00:08,344 --> 00:00:10,012 „Видяхте в предишните епизоди...“ 2 00:00:10,804 --> 00:00:14,892 „Бойният командир, полковник Декър, се провали При промяна на комуникационните канали 3 00:00:15,142 --> 00:00:16,769 „Клей умря заради него.“ 4 00:00:16,936 --> 00:00:18,646 „Здравей, Кърт Декър!“ 5 00:00:20,814 --> 00:00:22,942 — Трябва да поговорим за твоето бъдеще. 6 00:00:24,193 --> 00:00:25,569 „Някой да ми каже къде да намеря Дрю!“ 7 00:00:25,694 --> 00:00:27,863 „Това, че бях глупав като теб, ме накара да загубя сина си!“ 8 00:00:27,988 --> 00:00:29,531 „Направи го и ще съжаляваш!“ 9 00:00:29,657 --> 00:00:32,034 „Помолих го да донесе нещо Едно 10-годишно дете може да го намери за забавно. 10 00:00:32,201 --> 00:00:34,954 „Не изглежда ли това на по-зрелите?“ - „Изглежда не е на английски!“ 11 00:00:35,079 --> 00:00:37,498 — Уредих ви интервю с Рос Къртис. 12 00:00:37,748 --> 00:00:40,209 „Един от най-осведомените информатори Има доверие в звеното за борба с контрабандата в региона!“ 13 00:00:40,334 --> 00:00:42,670 „Нека бъдем ясни Не всичките ми клиенти са престъпници! 14 00:00:42,753 --> 00:00:44,505 „Но те пречат на американските интереси, нали?“ 15 00:00:44,636 --> 00:00:47,007 - "Войната винаги има последната дума!" "Не знам за това." 16 00:00:47,091 --> 00:00:48,926 „Синът ми има специално предложение.“ 17 00:00:49,051 --> 00:00:51,470 {\an8}„Той строи това място Да го подготви да помага на ветерани. 18 00:00:51,595 --> 00:00:54,598 {\an8}- „Еднорог?“ "Бен, той се опитва да се събере." 19 00:00:54,765 --> 00:00:56,433 „Махай се! Махай се от тук!“ 20 00:00:56,725 --> 00:00:58,268 "(Майки)!" какво е това 21 00:00:58,394 --> 00:01:00,437 „Резултатите от кръвния тест на Майкъл показаха наличието на успокоително.“ 22 00:01:00,562 --> 00:01:02,189 „Това е популярно вещество, наречено (фентанил).“ 23 00:01:02,231 --> 00:01:05,651 „Суровините за фентанил са били контрабандни Чрез Гилдията на Сай Лу в Пекин 24 00:01:05,734 --> 00:01:08,737 „И беше изпратено на този човек (Рамон Назарио) 25 00:01:08,779 --> 00:01:11,907 Дотогава Bravo Team ще се разгърне В Ла Сейба, Хондурас 26 00:01:12,324 --> 00:01:14,034 „Свалихме ръкавиците, господа!“ 27 00:01:14,284 --> 00:01:15,577 „Приятен лов!“ 28 00:01:18,080 --> 00:01:22,001 Минаха 12 часа За операцията на Bravo Team от 451 по Фаренхайт 29 00:01:22,126 --> 00:01:23,711 Все още няма доказателства 30 00:01:23,961 --> 00:01:26,422 Опитваме се да се свържем с някого От къщата, която намерих в парите с Назарио... 31 00:01:26,547 --> 00:01:28,966 Ние сме на една крачка от доказването на вашата теория За контрабандата на фентанил 32 00:01:29,008 --> 00:01:32,261 Не бях убеден, че запалването на импровизиран огън е успешен ход 33 00:01:33,887 --> 00:01:36,807 Е, трябваше да разберем на кого му пука за тези пари 34 00:01:37,808 --> 00:01:41,186 Това може не винаги да е очевидно Но изборът на Джейсън има смисъл 35 00:01:43,180 --> 00:01:45,020 Говорейки за опции... 36 00:01:45,566 --> 00:01:47,526 Ти дойде тук За да попречи на бившия полковник от армията... 37 00:01:47,609 --> 00:01:49,820 От превръщането на държавата Хондурас в държава, свързана с Китай 38 00:01:49,903 --> 00:01:52,948 Вместо да кандидатствате за пенсиониране в родината си? 39 00:01:53,615 --> 00:01:54,669 А колкото до това... 40 00:01:57,036 --> 00:01:59,538 Е, мисля, че знам защо 41 00:02:01,498 --> 00:02:02,418 Какво е? 42 00:02:03,292 --> 00:02:05,985 Последна обиколка с екипа на Браво Преди всичко да е свършило 43 00:02:08,839 --> 00:02:09,873 точно така! 44 00:02:12,801 --> 00:02:14,219 ами ти 45 00:02:15,929 --> 00:02:19,767 Не е ли по-лесно да се борави с инструментите на властта? Да оставя Назарио на Вирджиния Бийч? 46 00:02:21,977 --> 00:02:24,438 Ще ми липсва ли предната седалка? На последното ти турне с Браво? 47 00:02:25,355 --> 00:02:26,899 Намерихте ли някого? В къщата, където намери парите? 48 00:02:27,983 --> 00:02:30,569 Моят екип има снимки За всички хора, които се взираха в пепелта 49 00:02:30,736 --> 00:02:32,196 Waiting for the results of the central banking system 50 00:02:32,404 --> 00:02:35,199 Резултатите се появяват по-бързо Когато следваш отбора, Дейвис! 51 00:02:35,282 --> 00:02:36,700 Аз съм там, където трябва да бъда 52 00:02:37,326 --> 00:02:40,204 Нямаш нужда от детегледачка Имам нужда от цел! Ето това ми трябва! 53 00:02:40,913 --> 00:02:43,499 Върхът на копието остава безполезен Докато не го поправиш, Дейвис 54 00:02:44,875 --> 00:02:47,795 Уау! Всичко, от което се страхувам, приятели мои Не сте ли се фокусирали върху операцията в Тайланд? 55 00:02:47,836 --> 00:02:49,838 Това е традиционно и истинско отборно поведение на Браво 56 00:02:57,387 --> 00:02:58,543 Тук (Браво)! 57 00:03:03,018 --> 00:03:04,305 Разбрано, сър 58 00:03:05,020 --> 00:03:07,225 - Вашият екип намери ли доказателства за мен? - (Блекбърн). 59 00:03:07,397 --> 00:03:08,774 (Вашингтон) е притеснен 60 00:03:08,857 --> 00:03:12,653 Ако скоро не потвърдим фентанил за Назарио Ще ни извикат във Вирджиния Бийч 61 00:03:18,033 --> 00:03:22,538 „(Клетъчен екип)“. 62 00:03:27,668 --> 00:03:31,004 {\an8}Искам малко горски плодове Да го добавиш към зърнените си храни, приятелю? 63 00:03:31,130 --> 00:03:32,256 {\an8}Не мисля, че е още прясно 64 00:03:32,381 --> 00:03:34,299 {\an8}Sony ни накара да отидем в три различни магазина За да получите това 65 00:03:34,591 --> 00:03:35,843 {\an8}Три магазина? 66 00:03:36,051 --> 00:03:38,679 {\an8}Рискувахте ли да развенчаете прикритието ни? За кафе със сметана? 67 00:03:41,557 --> 00:03:42,933 {\an8}Здравейте, има ли нови новини? 68 00:03:43,267 --> 00:03:46,520 {\an8}Дойдох тук, за да се отърва от вратата на Браво 1 Така че остави ме на мира! 69 00:03:48,522 --> 00:03:51,108 {\an8}Джейсън надмина очакванията ми 70 00:03:51,233 --> 00:03:52,734 {\an8}Това е версията за изображения на кожата! 71 00:03:52,860 --> 00:03:54,570 {\an8}Хейс все още не е видял разпятието 72 00:03:55,070 --> 00:03:56,822 {\an8}Това Карима (Касиус) ли е? 73 00:03:57,447 --> 00:03:59,700 {\an8}Вкусът му ми напомня за Хондурас! 74 00:03:59,848 --> 00:04:02,161 {\an8}За първи път го имаме тук! 75 00:04:09,042 --> 00:04:11,295 {\an8}Това не трябва да е енциклопедията на Браун... 76 00:04:11,336 --> 00:04:13,297 {\an8}- Да разкрия, че си донесъл това на Дейвис! - не 77 00:04:13,380 --> 00:04:15,966 {\an8}- Какво има? - Познавайки напитката, с която някой започва сутринта си... 78 00:04:16,049 --> 00:04:18,177 {\an8}Донякъде интимна информация 79 00:04:18,343 --> 00:04:22,055 {\an8}Колкото повече време прекарваш с екипа, Дрю 80 00:04:22,181 --> 00:04:25,017 {\an8}Трябва да знаете какво харесват и какво мразят 81 00:04:25,767 --> 00:04:28,729 {\an8}Имате предвид какво ги вълнува и какво ги разочарова? 82 00:04:28,854 --> 00:04:30,355 {\an8}Не, разбира се, че не! 83 00:04:30,647 --> 00:04:32,024 {\an8}Защото като се замислих... 84 00:04:32,065 --> 00:04:36,653 {\an8}Забелязах много хадиси Странични ленти и разговори, които се провеждат между вас и Дейвис 85 00:04:36,778 --> 00:04:39,281 {\an8}Няма начин клоунът от класа да говори за работа! 86 00:04:39,656 --> 00:04:41,575 {\an8}Харесваш ли Дейвис, пич? 87 00:04:42,117 --> 00:04:46,330 {\an8}- Слушахте ли песните на Сони Боно с вас? - Дейвис и аз сме само приятели, нали? 88 00:04:46,496 --> 00:04:48,999 {\an8}Според моя опит Обикновено каним човек, с когото имаме приятелство... 89 00:04:49,082 --> 00:04:50,834 {\an8}- „Приятелю“! - Вашият опит? добре! 90 00:04:51,460 --> 00:04:54,046 {\an8}Това включва ли думата „красиво момиче“? 91 00:04:54,379 --> 00:04:56,506 {\an8}Това ли е красивото момиче, с което избягахте онази нощ? 92 00:04:56,715 --> 00:04:58,759 - Преди да пропуснете този въпрос? - Нямаше момиче 93 00:04:58,967 --> 00:05:01,762 - Нямаше момиче? - Мъжете в отбора не грешат 94 00:05:02,179 --> 00:05:04,223 - Затова сме необвързани, нали? - да 95 00:05:04,431 --> 00:05:06,475 Това и ирландският палец на Сони! 96 00:05:06,845 --> 00:05:08,644 Ирландски палец! 97 00:05:09,572 --> 00:05:11,772 И сега със завръщането на Браво.... 98 00:05:11,939 --> 00:05:15,984 И с твоя провал и оцеляването на Рей Време е Браво отново да блесне! 99 00:05:16,652 --> 00:05:17,642 усещаш ли го 100 00:05:23,200 --> 00:05:24,006 Какво има, Рей? 101 00:05:25,160 --> 00:05:27,193 - Централната банкова система стигна ли до извод? - Не, още не 102 00:05:29,331 --> 00:05:31,792 - Имам чувството, че сме в спирала, човече - Вярно 103 00:05:32,292 --> 00:05:35,837 Сигурно си много развълнуван За някой, който иска да прибере пистолета си! 104 00:05:38,840 --> 00:05:40,634 Не, аз просто... 105 00:05:41,009 --> 00:05:44,888 Чувствах се безпомощен, когато нашите хора в Камбоджа попаднаха в засада Исках да гледам тяхната страна за последен път 106 00:05:45,013 --> 00:05:48,058 Не ти остава много време Защо да рискувате всичко сега? 107 00:05:51,937 --> 00:05:54,773 Как стана младежът, който избягваше битките? Тъй като дойдохме от Швеция, той изведнъж иска да се сбие? 108 00:05:54,856 --> 00:05:56,400 - Извинете, избягва ли битки? - Да! 109 00:05:56,483 --> 00:05:59,027 -Какво означава това? - Тя отказва да взриви фабриката... 110 00:05:59,236 --> 00:06:01,280 Колебае се в критични ситуации И оставяте членовете на екипа си зад себе си... 111 00:06:01,321 --> 00:06:02,781 - В деня на изпращане Дейвис измисли нещо 112 00:06:06,159 --> 00:06:06,832 да 113 00:06:08,245 --> 00:06:11,748 {\an8}Серийни номера на съществуващи пари В тази къща тя посочи Роберто Дюпон 114 00:06:11,790 --> 00:06:15,376 Който служи под командването на Назарио В хиндуистките специални сили, звено Лос Пантерас 115 00:06:15,502 --> 00:06:17,879 - Палежът винаги носи последствия - Правилно решение, Гай 116 00:06:18,005 --> 00:06:21,245 Хванахме Назарио на местопрестъплението - Вярно е и това го свързва с проблема с парите 117 00:06:21,967 --> 00:06:24,845 Трябва да намерим нещо, което да го свърже със случая с фентанила - Най-добрият вариант е трак (Dupont). 118 00:06:24,931 --> 00:06:26,888 За да види с кого говори след пожара 119 00:06:27,097 --> 00:06:28,637 Откриваме следа, която води до забранени неща 120 00:06:28,974 --> 00:06:32,394 Три отбора? Засилване на патрулите За да намалите шансовете за излагане? 121 00:06:33,228 --> 00:06:34,646 Готови ли сте да играете на котка и мишка, лейтенант? 122 00:06:35,559 --> 00:06:37,107 Четири екипа ще ни осигурят повече покритие 123 00:06:37,774 --> 00:06:39,943 Алчните хора понякога обичат да запретват ръкави 124 00:06:40,068 --> 00:06:41,653 Е, оставай дисциплиниран, Сони 125 00:06:41,737 --> 00:06:43,447 (Рей) и (Омар). 126 00:06:43,780 --> 00:06:46,283 Трент с Брук Дрю, ти ще бъдеш с мен 127 00:06:46,700 --> 00:06:48,035 Да се приготвим и тръгваме, хайде 128 00:06:54,333 --> 00:06:57,127 Какво мислиш, ние с теб най-накрая ще се срещнем 129 00:06:57,263 --> 00:06:59,463 Пиесата (Плашилото и правозащитникът) започна 130 00:06:59,683 --> 00:07:01,548 Джейсън не ми ли каза? Да те държа дисциплиниран? 131 00:07:01,757 --> 00:07:07,606 Да, вижте, другите могат да се контролират Защото си тук, за да ни гледаш, но виж... 132 00:07:07,971 --> 00:07:10,908 - Няма да ме видите да се оплаквам от това - Не съм тук, за да наблюдавам членовете на отбора 133 00:07:14,495 --> 00:07:17,848 - Аз се крия -Полицията знае ли, че вие сте изчезнали в (Кайрос)? 134 00:07:19,274 --> 00:07:20,624 Това е Бюрото за разследване на армията 135 00:07:23,528 --> 00:07:28,106 (Блекбърн) Разбраха, че съм научил някои неща Което може да накара братята и сестрите на Клей да търсят отмъщение... 136 00:07:28,166 --> 00:07:31,578 Ако им кажеш, скрийте ме тук Дано го забрави 137 00:07:32,913 --> 00:07:38,001 Е, тогава всичко, което трябва да направите Това е доказателство, че Китай подкрепя забранена държава 138 00:07:38,293 --> 00:07:40,253 Тогава никой няма да го е грижа за Декър 139 00:07:40,921 --> 00:07:44,549 Силите на армията няма да позволят на обида да мине Те имат настоящ полковник безнаказан, Сони 140 00:07:45,342 --> 00:07:46,843 Някой трябва да я накаже 141 00:08:09,031 --> 00:08:10,324 Това е (1), минавам през тълпите 142 00:08:10,533 --> 00:08:12,910 DuPont сменя телефони Опитвайки се да предпазя всички 143 00:08:13,828 --> 00:08:16,581 Ще нося снимки за теренно записване И губите ситуацията 144 00:08:25,506 --> 00:08:30,173 Знам, че Сони и Омар са действали от твое име... 145 00:08:30,261 --> 00:08:31,804 Когато сте пренебрегнали предупреждението 146 00:08:32,096 --> 00:08:35,099 Това прави екипът и така нататък, нали? Вълците са силни само в глутница 147 00:08:37,351 --> 00:08:39,937 Бях снизходителен към теб откакто се присъедини към този отбор... 148 00:08:40,563 --> 00:08:43,900 - Това вече ще спре - Изглежда рамото, на което копнееше да се облегна... 149 00:08:43,941 --> 00:08:47,278 - Изглежда е изчезнал - Тук нещата ще станат много интензивни 150 00:08:47,403 --> 00:08:51,407 Така че или съществуваш Нека винаги се пазим един друг или ще си тръгнеш от тук 151 00:08:59,749 --> 00:09:02,793 (Мако 1), твой ред е Той се насочва на изток от площада 152 00:09:05,671 --> 00:09:07,131 Знаеш ли, Уан, ние го наблюдаваме 153 00:09:17,366 --> 00:09:19,644 Забелязах, че сте харесали местната кухня, когато бяхме изпратени 154 00:09:19,852 --> 00:09:21,687 Няма да намеря такава балада като се върна, това е сигурно 155 00:09:21,938 --> 00:09:24,232 Можете да приемете готвенето като кариера Когато се пенсионирате и опитате да направите това ястие 156 00:09:24,565 --> 00:09:26,108 Опитваш ли се да ми намериш нови хобита? 157 00:09:26,943 --> 00:09:28,819 Още ли се опитваш да се отървеш от мен? 158 00:09:29,487 --> 00:09:31,739 Не, може би ще се опитам да ти помогна Да намеря начин да се пенсионирам 159 00:09:32,615 --> 00:09:35,451 Няма нищо лично Виж, тази работа е всичко, което имам 160 00:09:36,188 --> 00:09:39,413 Колкото по-дълго останете тук Колкото по-малко ясна беше ролята ми 161 00:09:40,581 --> 00:09:42,500 Всеки човек-жаба смята, че това е работата Това е всичко, което има 162 00:09:43,209 --> 00:09:44,835 Всяка жаба е човек освен теб 163 00:09:45,211 --> 00:09:48,005 Ето защо пазите водолазния си костюм За работата на вашето семейство за спасяване на ветерани 164 00:09:57,191 --> 00:09:59,100 Мислех, че сме дошли в Хондурас Да елиминира някои хора 165 00:09:59,178 --> 00:10:02,353 Не на издирването на наивен пощальон 166 00:10:02,687 --> 00:10:06,114 Дюпон трябва да докаже връзката си с Назарио По въпроса за забранените неща, преди да насочим оръжията си 167 00:10:06,274 --> 00:10:11,028 Да, знаете ли, невероятно е Все още мислиш за това 168 00:10:11,946 --> 00:10:14,615 Заради извергите, които ни гонят у нас 169 00:10:15,491 --> 00:10:21,372 Преследваха ме, това беше доказателството Щеше да останеш с мен, ако не ти казах какво намерих 170 00:10:22,164 --> 00:10:23,958 Това, което се случи с Декър, беше по моя вина 171 00:10:24,432 --> 00:10:27,962 Неговото лице и моят юмрук определено ще бъдат различни 172 00:10:32,675 --> 00:10:35,094 Жалко, че един от нас ще бъде наказан за това 173 00:10:35,214 --> 00:10:38,347 Докато всичко, което правехме, беше да го държим отговорен за действията му Когато никой не го правеше 174 00:10:38,472 --> 00:10:41,177 Не "един от нас", а аз Знам колко много означава Bravo Team за вас 175 00:10:41,244 --> 00:10:43,060 Не мога да ти позволя да го загубиш 176 00:10:49,900 --> 00:10:51,944 (Браво 1), знайте, че целта се движи 177 00:10:52,028 --> 00:10:54,405 Ще го предадем на (5) и (6). В мобилната единица 178 00:11:37,326 --> 00:11:40,409 Мишената влиза в клуба с чантата си през странична врата 179 00:11:41,160 --> 00:11:43,954 - „Уан, какво е вашето местоположение?“ - Главният вход 180 00:11:45,247 --> 00:11:47,583 Мако, трябва да покриеш страничния изход 181 00:11:47,917 --> 00:11:50,628 Клубът може да е тайно скривалище 182 00:11:53,506 --> 00:11:54,840 (Хавик). 183 00:11:55,859 --> 00:11:59,178 Искам да придружиш едно момиче и да влезеш вътре И се дръжте сякаш сте двойка туристи 184 00:11:59,387 --> 00:12:01,847 Мако има най-много опит В укривателството и социалните отношения 185 00:12:02,473 --> 00:12:06,268 Е, ти и Браво 3 вече сте заедно И така, искам да влезеш там 186 00:12:07,186 --> 00:12:08,244 наука! 187 00:12:10,064 --> 00:12:14,360 Е, аз не спортувам редовно 188 00:12:15,236 --> 00:12:17,501 Мислиш ли, че някой дори ще те погледне? 189 00:12:19,990 --> 00:12:21,575 „Добре дошли и на двамата!“ Моля, влезте. 190 00:12:41,235 --> 00:12:44,056 Е, изглежда, че първо трябва да пием нещо Искате ли обичайната си напитка? 191 00:12:44,169 --> 00:12:46,726 Мисля да пия нещо по-местно Да се включа в атмосферата 192 00:12:48,936 --> 00:12:51,522 Това е като да сипеш сол в раната! 193 00:12:52,148 --> 00:12:55,985 - Какво имаш предвид? - Знаете, че работата ни не ни позволи да имаме връзка 194 00:12:56,143 --> 00:12:58,612 Докато сега се правим, че сме роднини 195 00:12:59,864 --> 00:13:02,575 -Това означава ли, че няма да ме придружиш на танците? - Какво? 196 00:13:03,159 --> 00:13:06,203 Изглежда като идеалния начин да се скриеш И тръгнете след Дюпон 197 00:13:06,662 --> 00:13:10,708 Просто искам да ви предупредя предварително Преподавах салса танци в училище 198 00:13:11,031 --> 00:13:12,418 Смятан е за краля на салса танците 199 00:13:12,752 --> 00:13:14,253 Ще се опитам да съм в крак с вас 200 00:13:27,767 --> 00:13:31,520 - Искахте ли да влезете там? - Не, Сони и Дейвис се погрижиха за това 201 00:13:32,772 --> 00:13:34,023 Рискуваме всичко, което имаме За един шанс 202 00:13:34,106 --> 00:13:36,484 Дори ако Dipon все още пие там Все още не сме постигнали никакъв напредък 203 00:13:40,654 --> 00:13:42,448 Можем да направим друга операция по наблюдение 204 00:13:43,574 --> 00:13:44,784 От (Браво 2) до (Браво 1). 205 00:13:45,451 --> 00:13:47,870 Какво мислите за инсталирането на GPS система? На велосипед Target, докато сме тук? 206 00:13:51,206 --> 00:13:52,113 направи го 207 00:14:08,265 --> 00:14:10,142 Мисля, че говорят за подпалвача 208 00:14:11,865 --> 00:14:13,395 Споменаха ли нещо за забранени неща? 209 00:14:14,105 --> 00:14:15,856 Не, но твоята интуиция е също толкова силна, колкото моята 210 00:14:17,036 --> 00:14:20,903 Така че нека продължим и да видим дали можем да стигнем до там Чрез този разговор постигаме целта си 211 00:14:29,273 --> 00:14:31,080 Бодигардът ни наблюдава 212 00:14:35,105 --> 00:14:37,878 - Трябва да се движим от тук - Бягството ще увеличи подозренията около нас 213 00:14:43,467 --> 00:14:44,802 Подейства! 214 00:14:45,886 --> 00:14:47,429 По дяволите, къде е Дебон? 215 00:15:01,730 --> 00:15:03,237 Не го намерих ами ти 216 00:15:03,612 --> 00:15:05,114 Не може да се измъкне толкова бързо 217 00:15:08,659 --> 00:15:10,536 Пропуснахме целта, сър 218 00:15:11,078 --> 00:15:12,663 Сигурно се шегуваш Продължете да го търсите 219 00:15:13,706 --> 00:15:16,917 От (Браво 1) до (Мако). Изгубихме представа за целта вътре 220 00:15:17,293 --> 00:15:19,003 наука! Дайте ни още няколко секунди 221 00:15:25,845 --> 00:15:27,595 Мишената е напуснала ресторанта 222 00:15:27,803 --> 00:15:29,388 Имате само няколко секунди 223 00:15:32,892 --> 00:15:34,143 мамка му! 224 00:15:34,643 --> 00:15:35,936 - Какво не е наред? - Пластмасово е! 225 00:15:36,020 --> 00:15:37,646 Магнитът няма да залепне за него Трябва да стигна до дъното 226 00:15:40,107 --> 00:15:42,693 От (Браво 1) до (Мако). Трябва да се отдръпнеш сега 227 00:15:43,060 --> 00:15:44,403 Той се движи към вас 228 00:15:53,727 --> 00:15:56,290 - Имат нужда от помощ - Какво правиш, Браво 6? ‏ 229 00:15:56,457 --> 00:15:59,251 Хей човече! Хей, хей! Мога ли да задам един въпрос? 230 00:15:59,752 --> 00:16:01,545 О, човече! Може ли само да задам един въпрос? 231 00:16:01,837 --> 00:16:05,011 Уау, това е една от най-добрите обувки Това, което съм виждал през живота си, човече! 232 00:16:05,090 --> 00:16:06,425 - Откъде го взе? - Стой далеч от мен! 233 00:16:06,550 --> 00:16:09,511 Трябва... Трябва да си купя чифт Да имаш харизма 234 00:16:09,845 --> 00:16:12,222 Да привличаш момичета, нали знаеш! 235 00:16:13,510 --> 00:16:16,644 - Хей, не стреляй! Не стреляй! Стига с тези глупости, Браво 6 236 00:16:16,894 --> 00:16:19,271 Не, защото... защото съм беззащитен 237 00:16:20,356 --> 00:16:21,941 – успях - Готови сме, Браво 6 238 00:16:23,442 --> 00:16:25,986 разбра ли какво ти казвам Аз съм изолиран! 239 00:16:27,905 --> 00:16:30,157 Харесвате ли обувките ми? Защо не опитате? 240 00:16:33,285 --> 00:16:34,453 "(Мира)!" 241 00:16:45,821 --> 00:16:47,549 Какво беше това? 242 00:16:48,592 --> 00:16:50,552 Уверявах се, че мисията е успешна 243 00:16:50,968 --> 00:16:53,973 - Добре съм, благодаря - Да, нашата работа тук е свършена! Да се върнем към базата 244 00:16:55,399 --> 00:16:57,184 Винаги се пазим един друг, лидер! 245 00:17:05,226 --> 00:17:09,271 Добрата новина е, че вчера успяхме Кой е проследил телефоните на екипа на Debon 246 00:17:09,438 --> 00:17:13,025 - Отидоха на тези обекти преди изгрев слънце - Тези обекти са близо до пристанището 247 00:17:13,150 --> 00:17:15,611 Това може да е сайт за изтегляне на фентанил С товарни вагони, насочени към Съединените щати 248 00:17:15,736 --> 00:17:18,656 - Това е добре! Цели за поразяване! да вървим - По-скоро са цели, които трябва да се постигнат 249 00:17:18,781 --> 00:17:20,616 Да документира всички доказателства за наличието на забранени предмети 250 00:17:20,866 --> 00:17:23,411 Това е разузнавателна операция, наука! Да се ​​разделим на два отбора? 251 00:17:23,703 --> 00:17:25,204 За да можем да покрием два пъти повече голове Половината време 252 00:17:25,287 --> 00:17:27,373 Колкото по-малко сме Колкото повече можем да се скрием 253 00:17:27,665 --> 00:17:30,793 Трябва да сме сигурни, че не оставяме следи Хората на Назарио могат да го последват 254 00:17:31,002 --> 00:17:33,546 В един момент трябва да излезем пред обществото За да се премахне тази подлост 255 00:17:33,629 --> 00:17:36,424 - Тук сме в една партия - Разбирам какво казваш, но имаме нужда от... 256 00:17:36,549 --> 00:17:40,344 Това, което се опитвам да ти кажа, Гай, е да изплаша Назарио Трудно ще го арестуваме, не лесно 257 00:17:42,054 --> 00:17:45,850 Е, Дрю и Омар идват с мен Ние ще се погрижим за южните цели 258 00:17:46,350 --> 00:17:48,436 Не можеш да стоиш далеч от мен, нали, Хейс? 259 00:17:49,812 --> 00:17:52,314 - Вие сте отговорни за останалите цели - О, Гай! 260 00:17:52,481 --> 00:17:54,942 - Какво? - Тъй като изглежда като проникване... 261 00:17:55,067 --> 00:17:57,778 Повече от натрапване Така че мисля, че трябва да остана тук с пистолета си 262 00:17:57,820 --> 00:18:00,072 - Ако някой се опита да проследи следите - Не мисля, че това е... 263 00:18:00,114 --> 00:18:02,950 Това е страхотна идея! Той не трябва да остава Някой сам, да се движим, хайде 264 00:18:08,664 --> 00:18:11,584 Искаш ли да ти обясня каква е твоята роля? Вашият ред е следващият... 265 00:18:12,418 --> 00:18:14,879 Вашата мисия е да не позволите на Браво 1 да стане безразсъден 266 00:18:16,399 --> 00:18:17,512 Познаване на материята 267 00:18:58,422 --> 00:19:02,209 - Вътре има двама фалшиви пазачи - Това не ви ли се струва познато? 268 00:19:02,259 --> 00:19:05,012 Защото изглежда като фалшива мишена Което току-що проверихме 269 00:19:05,471 --> 00:19:07,473 - Колко фалшиви цели сме открили досега? - Две 270 00:19:07,598 --> 00:19:09,391 -Ние се местим някъде - Три фалшиви гола... 271 00:19:09,433 --> 00:19:12,394 Често означава това Това е желаната цел, нали? 272 00:19:12,561 --> 00:19:14,855 Неуспешно попадение в целта три пъти подред Това не означава, че сте се заразили четвъртия път 273 00:19:14,897 --> 00:19:17,191 Ако не се възползваме от възможността, няма да постигнем успех 274 00:19:17,274 --> 00:19:18,276 това разбираш ли 275 00:19:28,119 --> 00:19:28,679 здравей 276 00:19:30,204 --> 00:19:32,915 - Мислех, че може да си гладен - да 277 00:19:34,458 --> 00:19:37,128 Отборът на Рей намери три фалшиви гола Така че те ще се върнат 278 00:19:37,211 --> 00:19:38,063 - Наистина ли? - да 279 00:19:38,462 --> 00:19:41,340 Ако искат да ускорят процеса Това е тяхната възможност 280 00:19:42,591 --> 00:19:45,219 Радвам се, че си узрял, след като стана баща 281 00:19:48,055 --> 00:19:50,891 Вашето ухажване просто трик ли беше? - (Сани).. 282 00:19:52,101 --> 00:19:55,938 - Чувствах се истински - Знам това, но... 283 00:19:57,089 --> 00:20:00,067 Със съдебното преследване на Назарио и разследването на Декър... 284 00:20:00,276 --> 00:20:03,320 Ние сме под наблюдение и не можем да направим това 285 00:20:08,617 --> 00:20:09,650 Познайте въпроса, лейтенант 286 00:20:19,336 --> 00:20:23,215 Ние сме трима мъже и има само двама пазачи Това е в наша полза, да атакуваме 287 00:20:23,299 --> 00:20:25,384 Входната врата ще издава шум, който привлича вниманието 288 00:20:25,509 --> 00:20:28,512 Ще се възползваме от факторите скорост и изненада Ще ги атакуваме директно 289 00:20:28,762 --> 00:20:30,139 Вие се обучавате за войник За разстрела на измет... 290 00:20:30,181 --> 00:20:32,641 Но се разбрахме, че ще бъде Този процес не привлича внимание, сър 291 00:20:33,142 --> 00:20:36,604 Или ще докажем участието на Назарио във фентанила Или може да ни изгонят от страната 292 00:20:37,980 --> 00:20:39,648 Ако фентанилът беше тук... 293 00:20:39,899 --> 00:20:42,484 Стрелбата ще ни разобличи Съществува риск гранулите да експлодират и да бъдат вдишани 294 00:20:42,568 --> 00:20:45,487 Не пропускай кадъра, става ли? Аз съм този, който нося отговорност 295 00:21:18,062 --> 00:21:19,772 Отървете се от телата! 296 00:21:30,324 --> 00:21:32,534 Разпръснете се и претърсете мястото, моля 297 00:21:32,785 --> 00:21:34,912 Ще претърся офиса 298 00:21:50,844 --> 00:21:51,817 мамка му! 299 00:22:09,989 --> 00:22:13,075 - Намерихте ли нещо? - Само малко грес и химикали 300 00:22:14,868 --> 00:22:16,662 - Намерихте ли нещо? - не 301 00:22:18,789 --> 00:22:20,958 Унищожават коли, за да продават частите им 302 00:22:23,122 --> 00:22:25,409 Тогава защо им е необходима цялата тази тапицерия? 303 00:22:45,858 --> 00:22:48,027 - Вижте това! Това е съкровище! - Боже мой! 304 00:22:48,068 --> 00:22:50,362 Трябва да има поне хиляда хапчета 305 00:22:50,529 --> 00:22:52,239 Продажбата му по улиците трябва да им носи милиони 306 00:22:52,531 --> 00:22:56,160 - И също така убива милиони -Сега хванахме Назарио 307 00:22:56,303 --> 00:22:58,871 Просто трябва да документираме въпроса, за да получим одобрение 308 00:23:02,249 --> 00:23:04,793 - По дяволите - Е, имаме доказателството 309 00:23:04,909 --> 00:23:07,546 - Време е да тръгваме - Ако това са боеприпаси, тук ли ще ги оставим? 310 00:23:07,588 --> 00:23:10,299 Какво искаш да правиш с него? Не можем да вземем всичко с нас 311 00:23:24,855 --> 00:23:26,398 Сбогом 312 00:23:26,940 --> 00:23:29,026 Това е един от начините да се елиминира разпространението на тези материали 313 00:23:35,908 --> 00:23:37,409 Има камион Пълно е с мъже! 314 00:23:37,493 --> 00:23:39,495 Не, хайде Постигнахме успех в тази мисия, сър 315 00:23:39,681 --> 00:23:43,040 Да, ако тези материали се разпространят По улиците американците ще умрат 316 00:23:43,123 --> 00:23:45,751 Вижте, понякога Трябва да загубиш битката, за да спечелиш войната 317 00:23:46,085 --> 00:23:48,712 - Скоро ще разберат за нас - Те са тук, за да транспортират тези материали 318 00:23:48,837 --> 00:23:50,422 Ще се измъкнем тихо отзад 319 00:23:50,547 --> 00:23:53,050 Така или иначе ще видят телата И така, ето го предложението... 320 00:23:53,263 --> 00:23:55,552 Би било по-добре да се разследва Има полза от това, нали? 321 00:23:56,178 --> 00:23:58,416 Когато влязат, елиминирайте ги 322 00:23:59,181 --> 00:24:02,643 - Какво правим? - Това, в което сме добри, това правим? 323 00:24:54,052 --> 00:24:56,811 Какво не разбра, когато казах Че не искам да привличам внимание? 324 00:24:56,894 --> 00:24:59,105 Забранените предмети открихме на мястото Твоята теория за Назарио се оказа вярна 325 00:24:59,188 --> 00:25:01,195 Притеснявах се и от най-малките подробности Значи отиваш и правиш това безразсъдно поведение? 326 00:25:01,242 --> 00:25:05,069 Акция, спряла количество контрабанда Което би отровило хората у дома 327 00:25:05,153 --> 00:25:08,739 Информирайте митниците на САЩ за пратката Което е трябвало да наблюдават, би предотвратило това 328 00:25:08,833 --> 00:25:12,577 Повече съм загрижен за броя на смъртните случаи, които остави след себе си Как ще реагира Назарио на това? 329 00:25:12,827 --> 00:25:14,454 Справихте се добре с контрола 330 00:25:14,537 --> 00:25:16,205 Той не ме слушаше 331 00:25:16,330 --> 00:25:18,791 Имате значката на капитана Това не ви прави истински лидер 332 00:25:18,958 --> 00:25:22,211 Нанесох болезнен удар на врага Да реагирам, Рей, знам какво правя 333 00:25:22,336 --> 00:25:24,297 Ти и Дрю продължавате да приемате... Ненужни рискове, Гай 334 00:25:24,380 --> 00:25:25,673 Рискове, които ще удължат престоя ни тук... 335 00:25:25,715 --> 00:25:28,968 За да можете да избегнете Каквото и да те мъчи у дома 336 00:25:30,178 --> 00:25:33,681 Тук съм, защото няма никой от екипа Може да ви попречи да си навредите 337 00:25:35,391 --> 00:25:36,551 Това са глупости! 338 00:25:45,193 --> 00:25:47,862 Спокойно, всички Назаро ще направи ход рано или късно 339 00:25:50,948 --> 00:25:53,034 - (Сани)? - Да? 340 00:25:54,160 --> 00:25:56,370 Какво става с Рей? 341 00:25:59,207 --> 00:26:00,841 Има нещо, което трябва да знаете 342 00:26:06,547 --> 00:26:07,273 (Рей)? 343 00:26:11,313 --> 00:26:14,305 - Не съм в настроение за нов спор - Не съм тук, за да споря, човече 344 00:26:15,515 --> 00:26:18,525 Не и след като накарах Омар да млъкне, разбира се 345 00:26:19,352 --> 00:26:20,879 Ще се срещна с него и ще му обясня въпроса 346 00:26:22,230 --> 00:26:23,920 Защо не говори първо с мен? 347 00:26:24,857 --> 00:26:27,652 - За какво? - За изгонването на ветерани от Спенсър център 348 00:26:28,986 --> 00:26:31,132 Каква си разговорлива, Сани! 349 00:26:40,331 --> 00:26:45,002 Слушай, човече Знам колко усилено работихте, за да създадете Спенсър Център... 350 00:26:45,503 --> 00:26:47,311 И въздействието, което ще има 351 00:26:48,881 --> 00:26:50,621 Всичко, което направих, беше да имам идея, Джейс 352 00:26:51,259 --> 00:26:52,588 Нийма беше тази, която свърши цялата работа 353 00:26:53,886 --> 00:26:58,516 Единственият ефект, който имаше Дали аз причиних смъртта на Клей 354 00:27:02,562 --> 00:27:05,189 Беше арогантно да мисля така Че мога да изляза чист от всичко това 355 00:27:05,898 --> 00:27:08,734 Иска ми се да беше дошъл при мен по-рано, Рей 356 00:27:09,360 --> 00:27:11,862 Успяхме да разрешим този проблем 357 00:27:12,572 --> 00:27:15,072 какво трябва да направя Да кажа на теб и приятелите ти, че не съм специален? 358 00:27:16,158 --> 00:27:18,373 Цялата работа, която свърши, за да намериш баланс, Джес... 359 00:27:18,953 --> 00:27:22,707 Не мога да бъда причината за теб Спираш да вярваш, че щастливият край е възможен 360 00:27:24,333 --> 00:27:26,234 Вече знам, че не е възможно 361 00:27:27,169 --> 00:27:27,895 Какво искаш да кажеш с това? 362 00:27:28,879 --> 00:27:33,022 Слушай, опитах се да напътствам Майки След като си свърши работата... 363 00:27:33,718 --> 00:27:39,599 Но моят стил постави това лекарство в ръката му 364 00:27:39,737 --> 00:27:41,810 Почти е взел твърде много фентанил 365 00:27:44,270 --> 00:27:45,861 О, Господи, Гай! 366 00:27:49,294 --> 00:27:52,027 - И това го пазихте в тайна от мен и екипа? - Това не засяга отбора, Рей 367 00:27:52,111 --> 00:27:55,406 По-скоро става, ако се борите с най-големи усилия Вашата сила е тук, за да накажете хората, които са наранили Майки 368 00:27:55,573 --> 00:27:58,576 Защо не го направите лично? Това е, в което се справям отлично 369 00:28:02,455 --> 00:28:04,415 Така че ето ни в нашата зона на контрол 370 00:28:04,498 --> 00:28:08,502 Където можем да се справим добре с нещата Какво мислите, че оставяме Вирджиния Бийч на посетителите? 371 00:28:15,092 --> 00:28:18,066 Как така почти ни свърши беконът? Купихме го вчера 372 00:28:18,132 --> 00:28:22,147 Брок има проблем И цялата тази сол не е добра за кръвното му налягане 373 00:28:22,224 --> 00:28:25,269 Може би това е причината Страда от алергия към ръкавите 374 00:28:28,147 --> 00:28:31,317 Дейвис, слушай Относно случилото се... 375 00:28:31,400 --> 00:28:34,654 - Трябваше да контролирам Джейсън -Забрави 376 00:28:34,987 --> 00:28:37,247 Планът му проработи 377 00:28:38,157 --> 00:28:40,493 Телефоните, които конфискувахме вчера, са пълни с информация 378 00:28:40,701 --> 00:28:42,745 Утре има среща за сигурността на Назарио на високо ниво 379 00:28:42,995 --> 00:28:44,440 Защо каза, че планът му е донякъде успешен? 380 00:28:44,789 --> 00:28:47,833 Те смениха вълните Техните комуникации, преди да разберем местоположението 381 00:28:47,958 --> 00:28:52,443 Така че единствената ни надежда сега е съществуващото устройство за проследяване На мотоциклет Dupont, което беше добра идея 382 00:28:52,530 --> 00:28:54,256 Някой да каже на Рей за моята компетентност 383 00:28:54,340 --> 00:28:56,384 Радвам се, че успяхме Взех го под контрол снощи 384 00:28:56,509 --> 00:28:58,302 Как прекарахте времето си там със Съни? 385 00:28:59,053 --> 00:29:02,848 Танците му бяха малко тромави, но... 386 00:29:03,307 --> 00:29:04,819 Все още имам пръстите на краката си 387 00:29:06,686 --> 00:29:08,486 Тя не изглеждаше да го мрази 388 00:29:10,189 --> 00:29:12,692 Спри да си въобразяваш, става ли? говоря сериозно 389 00:29:13,025 --> 00:29:15,027 Направих ход и... 390 00:29:15,528 --> 00:29:17,071 Тя те блокира 391 00:29:17,405 --> 00:29:20,157 Това, което искам да знам, е защо купувате комикси... 392 00:29:20,199 --> 00:29:23,327 -За едно момче, което не сте виждали от седем години? - Не, сега говорим за теб 393 00:29:23,369 --> 00:29:25,746 - Не, не го правим - Съгласен съм със Sony по този въпрос 394 00:29:35,256 --> 00:29:36,362 когато... 395 00:29:38,759 --> 00:29:41,595 Когато Мо беше около Когато беше на две години, майка му ми изневери 396 00:29:42,680 --> 00:29:45,474 С един мой колега от пети отряд Които ми бяха като братя 397 00:29:45,614 --> 00:29:47,935 - Боже мой! -И какво направи? 398 00:29:50,104 --> 00:29:51,180 Ники си тръгна 399 00:29:52,857 --> 00:29:55,317 Стигнах до напреднал стадий на депресия... 400 00:29:56,569 --> 00:29:59,155 Толкова много, че тя нямаше нищо против да го получи Имах пълно попечителство, когато се омъжих за Тод 401 00:29:59,613 --> 00:30:01,615 (Тод Гаспър) от 5-та дивизия 402 00:30:02,599 --> 00:30:05,077 Брат му (Глен) от отдел F 403 00:30:05,152 --> 00:30:09,415 Избягах от проблемите си към група, която ми напомня Всеки ден с мъжа, който открадна семейството ми от мен 404 00:30:09,540 --> 00:30:12,168 Ето защо бях толкова развълнуван Да се присъединя към групата Браво 405 00:30:12,960 --> 00:30:15,254 Не можа ли да се бориш, за да го получиш? За настойничеството над сина ви, когато се върнахте към предишния си вид? 406 00:30:17,423 --> 00:30:18,966 Отне ми години да направя това... 407 00:30:20,134 --> 00:30:21,237 Когато се върнах... 408 00:30:22,303 --> 00:30:24,170 Разбрах, че волята ми... 409 00:30:25,181 --> 00:30:26,640 Мо може просто да се обърка 410 00:30:27,141 --> 00:30:28,851 Неговият малък свят беше разбит 411 00:30:31,854 --> 00:30:32,939 Ето защо... 412 00:30:33,898 --> 00:30:37,276 Изпратете му подаръци сега на името на "чичо Омар". 413 00:30:38,110 --> 00:30:40,613 И през цялото това време Това, което прекарахме заедно, изпълнявайки задачи... 414 00:30:41,614 --> 00:30:44,200 Защо се сети да споделиш това с нас? - Не искам да бъда човекът... 415 00:30:44,241 --> 00:30:45,701 Чий колега от флота му открадна семейството... 416 00:30:45,743 --> 00:30:48,496 Както Дрю не иска Да бъда изчезналият боен водолаз 417 00:30:52,750 --> 00:30:55,419 Хей, момчета, Дейвис има нужда от нас 418 00:31:01,884 --> 00:31:03,636 Получихте ли уебсайт? Тази среща на високо ниво на сигурността? 419 00:31:03,677 --> 00:31:06,138 Появяват се монитори Над текущото местоположение на тракера на DuPont... 420 00:31:06,180 --> 00:31:08,265 Това, което изглежда е зона на военно съсредоточаване 421 00:31:08,307 --> 00:31:10,017 Лагер в гората Назарио там ли е? 422 00:31:10,059 --> 00:31:12,269 Чатът, който заснехме, показва Докато групата му експерти не се събере... 423 00:31:12,341 --> 00:31:13,938 Утре сутрин без него 424 00:31:14,021 --> 00:31:15,815 Не ме интересува, ще вляза 425 00:31:16,482 --> 00:31:18,192 Е, сутрешна операция в гората 426 00:31:18,234 --> 00:31:19,652 Лагерът е там с причина 427 00:31:19,711 --> 00:31:21,862 Ще бъде трудно да се доближите, без да привлечете внимание 428 00:31:23,030 --> 00:31:25,199 Заслужава ли си риска? Ако Назарио не беше в целта? 429 00:31:25,241 --> 00:31:27,618 По-лесно е да го хванете Ако се отървем от екипа за сигурност 430 00:31:27,660 --> 00:31:30,538 И на него му е трудно Извършване на преврата без присъствието на армейските си командири 431 00:31:30,621 --> 00:31:32,373 Можем да нанесем нокаутиращ удар тук, момчета 432 00:31:34,959 --> 00:31:37,127 Ходенето на дълги разстояния и шофирането изглежда невъзможни 433 00:31:37,230 --> 00:31:40,381 Хеликоптерът ще привлече вниманието Повече от миризмата на ручей след ядене на сушено телешко 434 00:31:42,424 --> 00:31:45,803 Не, най-добрият начин да стигнете до там Това е разходка по плажа, нали, Джейс? 435 00:31:46,720 --> 00:31:48,514 Ще минем по традиционния начин 436 00:31:49,223 --> 00:31:52,058 Ще уцелим целта Като войници, изправени пред трудности 437 00:31:52,184 --> 00:31:54,436 Тогава ще изчезнем, преди тези негодници да разберат какво им се е случило 438 00:31:54,562 --> 00:31:56,230 Добре дошли в джунглата, момчета! 439 00:33:07,686 --> 00:33:09,261 Хавик, това е Браво 1, чуваш ли ме? 440 00:33:09,595 --> 00:33:12,473 Чувам те ясно, Браво 1 Отряд Браво е на пет километра от целта 441 00:33:12,723 --> 00:33:16,310 Липсва видимост поради високите дървета Термоуредите не работят сутрин, така че... 442 00:33:16,399 --> 00:33:17,279 „Бъдете внимателни.“ 443 00:35:11,050 --> 00:35:11,996 окей 444 00:35:16,930 --> 00:35:19,475 Това го прави по-труден за намиране Когато някой дойде да го търси, нали? 445 00:35:19,683 --> 00:35:20,776 Да се движим бързо 446 00:35:47,503 --> 00:35:49,289 Хавик, това е Браво 1 Поискайте услуги за логистично проучване 447 00:35:49,588 --> 00:35:51,507 Опознай въпроса, O (Barvoa 1). Ще предоставя услуга за логистично проучване 448 00:35:54,218 --> 00:35:56,887 Браво 1, това е Хавик Устройствата за наблюдение показват вашето местоположение 449 00:35:56,947 --> 00:35:59,848 Виждам 12 пазачи, нормално движение 450 00:35:59,932 --> 00:36:01,653 „Двамата най-близки до вас Намират се на 27 метра 451 00:36:02,559 --> 00:36:04,061 Знай какво става, Хавик 452 00:36:09,900 --> 00:36:10,460 Вземете от тях 453 00:36:22,037 --> 00:36:22,776 Улучихте целта! 454 00:36:23,455 --> 00:36:24,550 Екипът от експерти е под наше наблюдение 455 00:36:24,665 --> 00:36:27,677 (Sony), (Omar), (Drew). Подгответе експлозиви на западния фронт 456 00:36:28,001 --> 00:36:29,117 Придружете ме в маневрата 457 00:37:08,458 --> 00:37:10,169 Пратките са готови Готови сме да избухнем 458 00:37:11,170 --> 00:37:12,911 (Браво 1), с теб (Браво 2). Детонационната база е готова 459 00:37:13,044 --> 00:37:14,965 Знай го, Браво 2 Маневрата беше завършена 460 00:37:16,341 --> 00:37:17,343 Чакай заповедите ми 461 00:37:17,968 --> 00:37:20,762 „Браво 1, това е Хавик Има кола, която се движи. 462 00:37:20,971 --> 00:37:22,183 Може да е Назарио 463 00:37:38,405 --> 00:37:40,118 какво е това 464 00:37:42,493 --> 00:37:44,468 Какво прави Къртис тук? 465 00:37:45,206 --> 00:37:47,388 Той със сигурност работи извън своята област на експертиза 466 00:37:47,596 --> 00:37:49,890 Хавик, това е Браво 1 Има подозрителен човек под мерника ни 467 00:37:50,391 --> 00:37:53,853 - (Браво 1), повторете последното нещо, което казахте - Негодникът (Къртис) е на място 468 00:37:55,104 --> 00:37:56,685 какво? Сигурен ли си, че е той? 469 00:37:56,814 --> 00:37:58,816 Това е сигурно! Това е потвърдена самоличност 470 00:37:58,941 --> 00:38:00,234 „(Браво 1), спрете бомбардировките.“ 471 00:38:00,276 --> 00:38:02,695 „Не можем да извършим атаката Докато американски гражданин беше на линията на огъня. 472 00:38:02,820 --> 00:38:04,530 Направиха няколко снимки Върнаха се в базата 473 00:38:08,159 --> 00:38:10,828 повтарям Върни се в базата, чуваш ли ме? 474 00:38:14,665 --> 00:38:16,917 Това е единственият ни шанс Хванахме Чарли Майк 475 00:38:18,752 --> 00:38:20,421 Това може да причини С прекратяване на кариерите ни, Гай 476 00:38:21,130 --> 00:38:22,965 Може да ни струва Това, което превъзхождаме най-много, брат ми 477 00:38:26,510 --> 00:38:29,346 - Трент, Брук, можете ли да подготвите лодката? - Познаване на материята 478 00:38:29,388 --> 00:38:30,806 Оттегли се, член на Ал Кайда 479 00:38:30,890 --> 00:38:33,392 Направете снимки, за да потвърдите самоличността си Тогава се пригответе за излизане 480 00:38:34,268 --> 00:38:35,603 Ти взе правилното решение, Джейс 481 00:38:37,313 --> 00:38:39,982 Ще оцелеят ли тези страхливци благодарение на Къртис? 482 00:38:40,065 --> 00:38:42,610 Ако им каже едно От неговите истории за Тора Бора... 483 00:38:42,687 --> 00:38:45,237 Мисля, че хората на Назарио Те ще се самоубият, като се застрелят в устата 484 00:38:45,307 --> 00:38:47,907 Ако убием американски военен герой, докато извършваме операция Ще се появим на първа страница в новините 485 00:38:47,948 --> 00:38:51,493 Така че ще пуснем един тромав бивш войник Да разваля лесно постижение 486 00:38:54,038 --> 00:38:56,582 Този човек стои с група мъртви хора 487 00:38:58,000 --> 00:39:01,045 (Браво 1), с теб (Браво 2). Нашият план може да бъде разкрит скоро 488 00:39:01,462 --> 00:39:03,339 - Готови ли сме? - да 489 00:39:03,422 --> 00:39:04,798 Добре, да се отправим към плажа 490 00:39:04,840 --> 00:39:05,902 „Отиди до изхода.“ 491 00:39:09,470 --> 00:39:10,930 мамка му! Вземи го, Дрю 492 00:39:16,227 --> 00:39:18,520 - Какво беше това? - Те ще го забележат 493 00:39:18,646 --> 00:39:20,397 Това е преувеличено Относно оттеглянето без Саддам 494 00:39:20,481 --> 00:39:21,627 Хайде, да побързаме 495 00:39:27,321 --> 00:39:29,073 Давай, давай! 496 00:39:45,381 --> 00:39:46,966 - Пригответе се! - В движение 497 00:39:50,636 --> 00:39:52,805 „Спрете сблъсъка Те отново се събраха на сборния пункт. 498 00:39:52,846 --> 00:39:54,932 (Браво 4), ще се оттеглим под куршуми Трябва да се срещнем там 499 00:39:54,974 --> 00:39:56,642 „Наука за въпроса (Браво 1). — Продължавам напред с пълна скорост. 500 00:39:58,185 --> 00:39:59,561 Раздвижи се, раздвижи се! 501 00:39:59,603 --> 00:40:01,814 - Покриването е в ход - Какво прави Къртис тук? 502 00:40:01,877 --> 00:40:04,692 - Не се тревожи за това сега, побързай, тръгвай - В процес на изпълнение 503 00:40:06,026 --> 00:40:07,403 Последните мъже 504 00:40:11,198 --> 00:40:12,574 В процес на покриване 505 00:40:16,036 --> 00:40:17,413 В процес на покриване 506 00:40:17,538 --> 00:40:18,914 В движение 507 00:40:24,753 --> 00:40:26,171 В движение 508 00:40:27,589 --> 00:40:29,008 В движение 509 00:40:29,174 --> 00:40:30,634 В процес на покриване 510 00:40:36,015 --> 00:40:37,516 (RPG)! 511 00:40:46,483 --> 00:40:49,445 (Браво 4) и (Браво 5). Трябва да се оттеглим веднага! 512 00:40:49,528 --> 00:40:50,904 Страдаме от недостиг на боеприпаси 513 00:40:53,741 --> 00:40:56,952 - Свършиха ни патроните! - Трябва да се оттеглим сега, Браво 4 514 00:41:08,047 --> 00:41:09,548 Давай, Рей! 515 00:41:15,471 --> 00:41:17,306 (Сони), (Дрю). Тръгнете към лодката сега 516 00:41:17,348 --> 00:41:19,058 - В движение - Върви! 517 00:41:20,893 --> 00:41:22,269 Помогнете му да се изкачи 518 00:41:22,394 --> 00:41:24,355 Следвайте ме, вървете 519 00:41:34,615 --> 00:41:35,991 Дръжте главите си надолу 520 00:41:39,078 --> 00:41:40,829 Върнете ни обратно в базата, движете се!