1
00:00:25,548 --> 00:00:27,616
- ඔව්,
අපි ඒවා ඇටකටුවලට වැඩ කරන්නෙමු
2
00:00:27,650 --> 00:00:29,385
සහ සියලු ලාභ සොරකම් කරන්න.
3
00:00:29,418 --> 00:00:31,320
අපි ඇත්තටම පහත් මිනිස්සු නේද?
4
00:00:31,353 --> 00:00:33,857
අපි ඉක්මනට මේක අරන් යමු
ඉවරයි ඉතින් අපිට යන්න පුළුවන්.
5
00:00:33,890 --> 00:00:36,259
-සියලු ගෞරවයෙන්,
කමාන්ඩර්, මතක තබා ගන්න,
6
00:00:36,293 --> 00:00:38,028
අපි මෙහි සිටින්නේ ආක්රමණිකයන් ලෙස නොවේ.
7
00:00:38,061 --> 00:00:41,564
මන්දාකිණි නියමය අප ලබා දීමට නියම කරයි
ඔවුන්ට පිළිතුරක් දීමට කාලයයි.
8
00:00:41,597 --> 00:00:43,900
- නමුත් අපි ඒවා අතුගා දමමු
එක්කෝ පිටතට, හරිද?
9
00:00:45,235 --> 00:00:46,870
මෙය නොගැනීම හොඳය
දිග වැඩියි.
10
00:00:46,903 --> 00:00:49,306
මට සිදුවීම මග හැරුණොත්
මගේ Battle Cats ජංගම ක්රීඩාවේ,
11
00:00:49,338 --> 00:00:50,439
මට කේන්ති යනවා.
12
00:00:50,472 --> 00:00:52,108
- ඔයා නියම ජරා පොරක්.
13
00:00:59,415 --> 00:01:02,351
- ඊළඟ ජීවිතයට අපේ ගමන
ආරම්භ වේ.
14
00:01:06,323 --> 00:01:07,958
- කිසිවක් නැත
අපේ මිනිස්සු අතර
15
00:01:07,991 --> 00:01:09,926
සටන් කිරීමට තුවක්කුවක් අතට ගන්නේ කවුද?
16
00:01:09,960 --> 00:01:12,996
- ඔව්, අපි එවැනි දේවල් තහනම් කරමු
බොහෝ කලකට පෙර අභිලාෂයන්.
17
00:01:13,029 --> 00:01:14,563
- සහ අපේ සමාජය
සමෘද්ධිමත් වී ඇත
18
00:01:14,597 --> 00:01:16,266
ඒ තේරීම නිසා.
19
00:01:16,299 --> 00:01:20,569
එය අවසන් විය යුත්තේ මේ ආකාරයට නම්,
එතකොට මම කියනවා අපි නිහඬව පිළිගන්නවා කියලා.
20
00:01:22,638 --> 00:01:24,640
- සර්,
අපට කාලය ඉවරයි
21
00:01:24,673 --> 00:01:26,475
පිළිතුරක් කිරීමට
සම්මේලනයට.
22
00:01:26,508 --> 00:01:29,745
- අවසාන ප්රතිඵලය වනු ඇත
අපි මොනවා කිව්වත් එකයි.
23
00:01:29,778 --> 00:01:33,549
මේ අවසන් මොහොත පමණක් වැළඳ ගන්න
සාමය සහ නිශ්ශබ්දතාවය.
24
00:01:54,403 --> 00:01:56,672
- මුල් උත්සවය.
25
00:01:59,142 --> 00:02:00,911
ඔවුන්ව මරා දමන්න.
26
00:02:02,778 --> 00:02:05,248
- බූරුවෙක් පයින් ගහන්න යනවා.
- හරි, හොඳයි.
27
00:02:05,282 --> 00:02:06,883
අපි බැරෑරුම් ලෙස කතා කරමු
හෙට.
28
00:02:06,917 --> 00:02:08,484
- නිකම්ම තහවුරු කරගන්න
ඇයව ඔබ සමඟ ගෙන ඒමට.
29
00:02:08,517 --> 00:02:09,853
අපි මේක පැහැදිලි කරන්න ඕන.
30
00:02:09,886 --> 00:02:12,289
- ඇය යනවා විතරයි
දේවල් සංකීර්ණ කරන්න.
31
00:02:12,322 --> 00:02:14,357
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මේ, නැවතත්?
32
00:02:14,391 --> 00:02:16,793
-ඔබ දිගටම උත්සාහ කරන්න
ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වීමට.
33
00:02:16,826 --> 00:02:18,929
ඔබට අවශ්ය නැත
දැඩි තීරණ ගන්න.
34
00:02:18,962 --> 00:02:20,496
-එය සත්ය නොවේ.
35
00:02:20,529 --> 00:02:22,431
-නවතම මාදිලිය
අපගේ නියුට්රිනෝ කැනනය
36
00:02:22,464 --> 00:02:24,901
නිර්මාණය කර ඇත
සම්පූර්ණ ජනගහනය ප්රමාණ කිරීමට
37
00:02:24,935 --> 00:02:27,670
පිටත්ව යන අතරතුර කිසිවක් නැත
ස්පර්ශ නොකළ අනෙක් සියල්ල.
38
00:02:27,703 --> 00:02:29,738
එය ජයග්රහණය කරයි
ග්රහලෝක අවුල් අඩුයි
39
00:02:29,772 --> 00:02:31,607
සහ වෙන කවරදාටත් වඩා පහසුයි.
40
00:02:31,640 --> 00:02:34,844
-එය පහසුව ගැනද වේ.
41
00:02:36,379 --> 00:02:38,014
- එහෙනම් මට කියන්න ඇයි දෙයියනේ කියලා
ඒ මෝඩ skank
42
00:02:38,048 --> 00:02:40,317
- ඔබේ කාමරයට යතුරක් තිබුණාද?
- මම එය අතහැර දැමූ නිසා.
43
00:02:40,350 --> 00:02:41,750
හහ්?
44
00:02:44,020 --> 00:02:45,754
හහ්?
45
00:02:45,788 --> 00:02:47,456
හහ්?
46
00:02:47,489 --> 00:02:48,657
ඔහ්.
47
00:02:48,691 --> 00:02:50,726
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
48
00:02:50,759 --> 00:02:53,063
මේ කුමක් ද?
49
00:02:53,096 --> 00:02:55,332
-බූ?!
50
00:02:55,365 --> 00:02:58,335
- ඔහ්, නැහැ!
- ඔහ්, දෙවියනේ. අපි ප්රහාරයට ලක්වෙලා!
51
00:02:58,368 --> 00:03:01,871
- අපාය, ඔව්!
මෙම මකුණන් බැල්ලි ගසන්න!
52
00:05:20,376 --> 00:05:24,214
මට දිවුරන්න තිබුණා මම කතා කළා
ජලනල කාර්මිකයා, පළිබෝධ පාලනය නොවේ.
53
00:05:50,974 --> 00:05:55,245
- පුරාවෘත්ත ත්රස්තවාදියා
රික් සැන්චෙස්...
54
00:05:58,381 --> 00:06:00,884
... දැන් මගේ සෙල්ලම් බඩුවක්.
55
00:06:00,917 --> 00:06:04,187
මට පොරෝ, කියත්,
සහ දිගු ගවේෂණ ඉතිහාසයක්
56
00:06:04,220 --> 00:06:06,489
අසභ්ය වෙබ් අඩවි වල.
57
00:06:06,523 --> 00:06:09,159
කිසිවක් නැත
ඔබට මගෙන් සැඟවිය හැක.
58
00:06:09,192 --> 00:06:10,593
- ජේසුනි, මම නව නිපැයුම්කරුවෙක්.
59
00:06:10,627 --> 00:06:12,761
බලන්න ඇත්තටම බෝම්බ
මගේ දෙයක් නෙවෙයි යාළුවා.
60
00:06:19,068 --> 00:06:21,770
- මම දැනගෙන හිටියා ඒකේ යමක් තියෙනවා කියලා
රික්, බෙත් එක්ක කරන්න.
61
00:06:21,804 --> 00:06:23,273
මම කිව්වේ,
එකම දේ මම වරදකරු
62
00:06:23,306 --> 00:06:25,408
අපගේ වැසිකිළියට හේතු වේ
නිරන්තරයෙන් සේදීම,
63
00:06:25,441 --> 00:06:27,743
කිසිසේත්ම සංසන්දනය නොකරන.
64
00:06:27,776 --> 00:06:29,445
- මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?
-හ්ම්?
65
00:06:29,479 --> 00:06:32,248
තාත්තා ඉඩ දෙන්න විදියක් නෑ
ඔහුම පහසුවෙන් හසු වේ.
66
00:06:32,282 --> 00:06:35,185
- හොඳයි, ඔව්,
එය ව්යාජ හොලෝග්රෑම් එකක් විය.
67
00:06:35,218 --> 00:06:38,388
එය අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමේ වැඩසටහනක් ඇත,
ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.
68
00:06:54,804 --> 00:06:56,139
- ඒ ඔයා, ගිම්හාන?
69
00:06:56,172 --> 00:06:58,474
ඒ මෝඩයෝ තාම කාර්ය බහුලයි
මගේ ඩමි එක්ක?
70
00:06:58,508 --> 00:07:00,709
-Space Mom දැන් එය නිරීක්ෂණය කරයි.
71
00:07:00,742 --> 00:07:02,912
සැලසුම් කළ පරිදි සියල්ල සිදුවේ.
72
00:07:02,946 --> 00:07:06,782
හේයි, සීයා, මේවා මොකද කරන්නේ
මෝඩ කොල්ලන්ට ඔබෙන්වත් අවශ්යද?
73
00:07:06,816 --> 00:07:08,918
-ඔවුන් මාව ගන්න හදනවා
යම් ආකාරයක B.S. මත
74
00:07:08,952 --> 00:07:11,221
එයාලා හිතන්නේ මම අල්ලගෙන ඉන්නවා කියලා
ද්රව්ය විරෝධී බෝම්බයක්.
75
00:07:11,254 --> 00:07:12,822
-ඔබ නොවේද?
-නැහැ.
76
00:07:12,855 --> 00:07:15,058
මේ සියල්ල කරන්නේ
එන්ට්රොපිය අඩුවීම, ඔබ දන්නවාද?
77
00:07:15,091 --> 00:07:17,694
එය කාලය ගලායාමට හේතු වේ
පසුපසට යන්න.
78
00:07:17,726 --> 00:07:20,230
-කුමක් ද?
-එය පිටුපස ඇති න්යාය
සරලයි.
79
00:07:20,263 --> 00:07:23,132
ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ
බෝම්බයකට වඩා වෙනස් සියල්ල.
80
00:07:23,166 --> 00:07:24,934
දෙන්නම මෝඩයි.
81
00:07:24,968 --> 00:07:27,036
මොර්ටි කුමක් කිරීමට ද?
82
00:07:27,070 --> 00:07:30,073
- ශබ්දයක් ඇති කිරීම
ඔහුගේ කාමරයේ විශාල දොරක් මෙන්.
83
00:07:34,444 --> 00:07:36,879
- ඔහු සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්නේ නැත
ඔයා එයාව හදපු VR ගේම් එක,
84
00:07:36,913 --> 00:07:39,249
- සීයා.
-අපරාදේ කෙලින්ම.
85
00:07:39,282 --> 00:07:42,185
මම ඒ දේ විශේෂයෙන් හැදුවා
ඒ නිසා ඔහු එයට සම්බන්ධ වනු ඇත.
86
00:07:42,218 --> 00:07:45,521
හැර ඔහු කිසි දිනෙක ආපසු නොඑනු ඇත
ඔහු ඕනෑවට වඩා ගැඹුරට ගියහොත්.
87
00:07:51,060 --> 00:07:53,730
- කෙනෙකුට තේරෙන්නේ නැහැ
මෙම ක්රීඩාවේ නීති.
88
00:07:53,762 --> 00:07:56,799
- මොන නීතිද?
මෙතන ඉන්න හැමෝම NPC නේද?
89
00:07:56,833 --> 00:07:58,134
- කටවහන්න, පැන්ක්.
90
00:07:58,167 --> 00:07:59,836
අපේ පසුබිම
අපි ඔබ පසුපස එන බවයි
91
00:07:59,869 --> 00:08:01,537
අපේ සල්ලි හොරකම් කරපු නිසා
සහ දේවල්.
92
00:08:01,571 --> 00:08:03,973
සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? අපි අනුමාන කරනවා
එය බලහත්කාරයෙන් ආපසු ගැනීමට,
93
00:08:04,007 --> 00:08:06,909
- ඔයා turd.
- ඒක හරි දුර්වල පසුබිමක්.
94
00:08:06,943 --> 00:08:08,777
බලන්න, මගේ ළඟ ඔබේ මුදල් නැහැ
හෝ ඔබේ දේවල්.
95
00:08:08,811 --> 00:08:11,114
- ඔබ ඊළඟට නොයනු ඇත
එවැනි මුරපොලක්.
96
00:08:11,147 --> 00:08:13,616
මම කිව්වේ, බලන්න
ඔබ ඇඳගෙන සිටින දේ, මෝඩයා.
97
00:08:23,793 --> 00:08:27,597
ඔහ්, ගීස්!
98
00:08:27,630 --> 00:08:30,033
ඉතින්, මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
99
00:08:30,066 --> 00:08:31,367
-හ්ම්?
100
00:08:35,371 --> 00:08:36,973
ආහ්...
101
00:08:37,006 --> 00:08:39,108
- ඔහ්, ඉක්මන් කරන්න! ඒක එනවා!
102
00:08:39,142 --> 00:08:40,376
- ඔහ්!
103
00:08:49,452 --> 00:08:51,321
- දුවන්න!
104
00:09:13,109 --> 00:09:15,813
ඔහ්!
105
00:09:21,718 --> 00:09:24,420
-එහෙම උනාට කමක් නෑ
අතථ්ය අනුකරණයක් හෝ සිහිනයක්.
106
00:09:24,454 --> 00:09:25,823
එකතුව එකතුව.
107
00:09:25,855 --> 00:09:27,256
ශුන්ය තිබේ නම්
තාර්කික ප්රතිවිරෝධතා,
108
00:09:27,290 --> 00:09:29,892
එවිට එය යථාර්ථයක් බවට පත්වේ
එය ජීවත් වන ඕනෑම කෙනෙකුට.
109
00:09:29,926 --> 00:09:31,627
වාව්, ඒක හරිම පහසුයි.
110
00:09:31,661 --> 00:09:34,897
-විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න, යථාර්ථය එයයි
හැම විටම පහසුයි.
111
00:09:43,539 --> 00:09:46,442
ඒත් මම හැම වෙලාවෙම පැටලෙනවා
එය අර්ථවත් කිරීමේ කාර්යය.
112
00:09:57,019 --> 00:09:59,288
- ඉතින්, මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
113
00:09:59,322 --> 00:10:01,023
-හ්ම්?
114
00:10:04,594 --> 00:10:07,163
-ආහ්...
- ඔහ්, ඉක්මන් කරන්න! ඒක එනවා!
115
00:10:07,196 --> 00:10:09,465
හහ්?
116
00:10:15,138 --> 00:10:16,339
- දුවන්න!
117
00:10:20,309 --> 00:10:23,079
- ඔයා මොන මගුලක්ද හදන්නේ
මාව දැන් කරවන්නද?
118
00:10:23,112 --> 00:10:24,714
-ඉන්න, මොකක්ද සීයා?
119
00:10:24,747 --> 00:10:26,149
-මට ඔබව ඇසීමට නොහැකි විය.
- එය කිසිවක් නැත.
120
00:10:26,182 --> 00:10:28,017
මාව අමතක කරන්න එපා, ගිම්හාන.
121
00:10:40,930 --> 00:10:43,466
ආ... හ්ම්?
122
00:10:47,871 --> 00:10:49,572
- මෝර්ටි.
- හහ්?
123
00:10:59,415 --> 00:11:02,251
- මට ඔයාව අමතක වෙලා නෑ
තත්පරයකට.
124
00:11:02,285 --> 00:11:05,923
-කව්-- ඔයා කවුද?
අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද?
125
00:11:11,594 --> 00:11:15,631
- මගේ නම එල්ලේ.
මම කාලය පාලනය කරන රණශූරයෙක්.
126
00:11:15,665 --> 00:11:18,768
- මගේ -- මගේ නම මෝර්ටි.
ඒ වගේම මමත් රණශූරයෙක්.
127
00:11:18,802 --> 00:11:20,470
මම කදම්බ සේබර් සමඟ සටන් කරමි.
128
00:11:20,503 --> 00:11:23,874
ඔහ්.
ඒත් මට ඒවා නැති වුණා.
129
00:11:23,907 --> 00:11:25,909
- ඒක ගොඩක් හොඳයි
ඔබව නැවත දැකීමට.
130
00:11:31,949 --> 00:11:33,716
හහ්?
131
00:11:39,055 --> 00:11:41,090
- සීයා රික්.
- දෙයියනේ ඒක!
132
00:11:41,123 --> 00:11:43,426
කොච්චර කල් කරන්නද
මට මේ ජරාව ඉවසන්නද?
133
00:11:56,372 --> 00:11:58,007
-ඒ ඔබ!
134
00:11:58,040 --> 00:12:01,210
- සමාවෙන්න, නමුත් මම
ඔබේ සාමාන්ය රික් නොවේ, පැටියෝ.
135
00:12:01,244 --> 00:12:04,146
- ඒ වගේම මගේ මෝර්ටි දැනටමත් මැරිලා.
- හහ්?
136
00:12:04,180 --> 00:12:06,249
- හොඳයි, එය අපේ වගේ
මානයන් ඡේදනය වේ --
137
00:12:06,282 --> 00:12:08,417
...මේ මෝඩ සෙල්ලමේදිත්.
138
00:12:08,451 --> 00:12:11,354
සහ නරකම කොටස?
ඒ සියල්ල සැබෑ ය.
139
00:12:11,387 --> 00:12:15,458
බහුවිධ යථාර්ථයන් වේ
ඒ සමගම ප්රගතිය.
140
00:12:15,491 --> 00:12:17,961
ඒක දූෂිත එකක්.
141
00:12:17,995 --> 00:12:20,730
කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඇත්තටම මට ඔයාව ආයෙත් දකින්න තිබුණා.
142
00:12:20,763 --> 00:12:22,598
-ආහ්...
143
00:12:34,310 --> 00:12:36,914
- ඔයා හොඳින්ද?
-ආහ්...
144
00:12:36,947 --> 00:12:38,247
හහ්?
145
00:12:38,281 --> 00:12:40,650
කවුද-- කවුද - ඔබ කවුද?
146
00:12:49,492 --> 00:12:50,928
- ෆ්රෑන්ක් මගේ නම.
147
00:12:50,961 --> 00:12:54,096
මම නිවටයා
ඔබෙන් ඈත් වූ.
148
00:12:54,130 --> 00:12:56,098
ඔයා මගේ දිහා බැලුවත්
උදව් සඳහා.
149
00:12:56,132 --> 00:12:57,901
-ම්ම්, ඔක්කොම හොඳයි මචන්.
150
00:12:57,935 --> 00:12:59,870
- කරුණාකර මා කළ දෙයට සමාව දෙන්න.
151
00:12:59,903 --> 00:13:01,404
ඔබ මට වඩා හොඳ වීමට අවශ්ය විය.
152
00:13:07,143 --> 00:13:08,644
- ඔබට ලස්සන ඇස් ඇත.
153
00:13:08,678 --> 00:13:09,712
- හහ්?
154
00:13:17,286 --> 00:13:19,422
- අනන්ත සංඛ්යාවක් ඇත
අපට තිබෙන මාර්ග,
155
00:13:19,455 --> 00:13:21,190
නමුත් අපට තෝරා ගැනීමට පමණක් සිදු වේ
එක් ජීවිතයක්.
156
00:13:21,223 --> 00:13:24,126
ඒක හරිම ගොළුයි නේද, මෝර්ටි?
157
00:13:24,160 --> 00:13:26,128
සහ මෝඩම කොටස
ඒ සියල්ලෙන් ම අපි ය
158
00:13:26,162 --> 00:13:28,397
එය අප වෙනුවෙන් තෝරා ගත් අය.
159
00:13:33,736 --> 00:13:36,606
අවම වශයෙන් මගේ නඩුවේදී, කෙසේ වෙතත්.
160
00:13:42,980 --> 00:13:45,849
අපාය.
161
00:13:55,358 --> 00:13:57,126
- ඉතින්, මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
162
00:14:10,107 --> 00:14:12,408
- ඔහ්, ඉක්මන් කරන්න! ඒක එනවා!
- හහ්?
163
00:14:16,813 --> 00:14:19,148
- දුවන්න!
164
00:14:21,217 --> 00:14:23,552
ඔහ්!
165
00:14:26,622 --> 00:14:29,926
ම්ම්, ඉතින් -- ඉතින් ඇයි -- ඇයි එහෙම කරන්නේ
ඔයා වගේ, මම වගේ කෙල්ලෙක්ද?
166
00:14:29,960 --> 00:14:31,427
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
167
00:14:31,460 --> 00:14:33,396
- ඔහ් -- ඔහ්, මචන්, මට තේරෙනවා.
168
00:14:33,429 --> 00:14:35,498
මේක සීයාගේ වැඩක් වෙන්න ඇති.
169
00:14:35,531 --> 00:14:37,834
- සීයා? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
170
00:14:37,868 --> 00:14:39,268
-ගණන් ගන්න එපා.
171
00:14:39,301 --> 00:14:41,637
අමතක කරන්න මම ඕන දෙයක් කිව්වා.
172
00:14:41,671 --> 00:14:45,108
- ඔයා කියන්නේ මේක සෙල්ලමක් කියලා
සහ මම ඇත්තටම පවතින්නේ නැද්ද?
173
00:14:52,581 --> 00:14:54,818
- අසනීප. මෙය මට තෑග්ගක් ද?
174
00:14:54,851 --> 00:14:56,053
ඔහ්, th-- ස්තූතියි.
175
00:14:57,586 --> 00:14:59,923
එය හැඳින්වේ
නැන්ඩර් ඩ්රැගන්ගේ කඳුළු.
176
00:15:02,159 --> 00:15:04,627
- විශේෂ දෙයක් තියෙනවා
මට ඕන ඔයාට තියෙන්න.
177
00:15:04,660 --> 00:15:06,429
- හහ්?
178
00:15:06,462 --> 00:15:07,730
හ්ම්.
179
00:15:12,301 --> 00:15:14,704
- එය නැන්ඩර් ඩ්රැගන්ගේ දහඩියයි.
180
00:15:20,476 --> 00:15:23,479
- ඔයා ඒක අයින් කරන්නේ නැද්ද?
- ඇයි මම?
181
00:15:23,512 --> 00:15:27,216
මෙම ඇඳුම මට සියලු වර්ගවල ලබා දෙයි
බලය සහ විශේෂ හැකියාවන්.
182
00:15:27,249 --> 00:15:30,821
එය මට දැනීමට ඉඩ සලසයි
හරියට මම නියම මිනිහෙක් වගේ.
183
00:15:30,854 --> 00:15:32,823
-හ්ම්. පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි.
184
00:15:32,856 --> 00:15:35,624
මම හිතන්නේ මම හිතන්නේ නැහැ
එය ඔබට හොඳින් පෙනේ.
185
00:15:35,658 --> 00:15:37,861
-ප්රසිද්ධ මිනිසා
ඔහුගේ විශාල ධනය සහ ගෞරවය සඳහා,
186
00:15:37,894 --> 00:15:41,597
මෝර්ටි ස්මිත්, දැන් දියත් කරයි
දේශපාලනයට වෘත්තියක්.
187
00:15:45,234 --> 00:15:48,138
-හ්ම්.
188
00:15:48,171 --> 00:15:50,974
පසුව, මට ඔබ මට ලබා දිය යුතුයි
ටික වේලාවක් තනියම.
189
00:16:04,787 --> 00:16:06,622
-මිනිසා
අධිරාජ්යයක් ස්ථාපිත කළේ කවුද
190
00:16:06,655 --> 00:16:08,724
තනි ජීවිත කාලය තුළ,
මෝර්ටි ස්මිත්.
191
00:16:08,758 --> 00:16:11,460
ඔහුට බොහෝ ගණනක් තිබුණත්
වසර පුරා ආදර,
192
00:16:11,494 --> 00:16:14,597
ඔහු එක් වරක්වත් විවාහ වී නැත.
193
00:16:18,135 --> 00:16:22,638
- මෙය ඔබ කැමති දෙයක්
ඔබ වයසට යන විට තේරුම් ගන්න.
194
00:16:22,671 --> 00:16:25,976
ඔබට හමුවන සමහර අය
මේ ජීවිතයේ එකම එක වරක්
195
00:16:26,009 --> 00:16:27,643
නමුත් ඔවුන් ඔබ සමඟ සිටියි
සදහටම,
196
00:16:27,676 --> 00:16:31,580
සහ ඔබේ හදවත
ඔබට ඒවා අමතක කිරීමට කිසිදා ඉඩ නොදෙනු ඇත.
197
00:16:31,614 --> 00:16:33,682
-අවසාන වචන
ඔහු හැර ගිය බව
198
00:16:33,716 --> 00:16:36,186
සම්පූර්ණ අභිරහසක්ව පවතී,
දැන් පවා.
199
00:16:40,322 --> 00:16:43,226
අපාය.
200
00:16:56,672 --> 00:17:00,342
- ඔබ දෙස බලන්න, ආදරණීය!
ඔබ යථාර්ථයට මුහුණ දිය යුතුයි!
201
00:17:00,376 --> 00:17:02,344
අපි කොහොමද අනුමාන කරන්නේ
202
00:17:02,378 --> 00:17:04,346
අපේ දරුවා පෝෂණය කිරීමට?
203
00:17:18,661 --> 00:17:20,030
අහ්.
204
00:17:21,463 --> 00:17:23,867
හහ්?
205
00:17:32,741 --> 00:17:36,213
-හ්ම්. අන්තිමට මම ගොඩ ගියා
ඔයා අහපු විදියට ඒ ඇඳුම.
206
00:17:52,295 --> 00:17:54,363
- ගිම්හාන, ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?
207
00:17:54,396 --> 00:17:56,099
ඔයාට මාව පේන්නෙ නැති වෙලා නෑ..
හරිද?
208
00:17:56,132 --> 00:17:58,835
-ඔබ දවස මෙන් පැහැදිලි ලෙස මට පෙනේ
රේඩාර් මත, සීයා.
209
00:18:00,636 --> 00:18:03,006
නමුත් ඔබේ ස්ථාවරය
ඇතුළත සහ පිටතට නොනවත්වා ඇසිපිය ගසයි.
210
00:18:03,039 --> 00:18:05,809
ඛණ්ඩාංක අක්ෂය විකෘති වී ඇත
සහ සර්පයෙකු මෙන් පෙනේ.
211
00:18:05,842 --> 00:18:07,376
- අවකාශ කාලය වැඩි වෙමින් පවතී
සියලු flippy
212
00:18:07,409 --> 00:18:08,845
ඒ මගුල නිසා.
213
00:18:08,879 --> 00:18:11,982
මම-මම දන්නෙත් නෑ
මම දැන් කොහෙද ඉන්නේ.
214
00:18:14,985 --> 00:18:17,220
මගේ ස්ථානය අනුමාන කිරීම
ස්ථාවරව පවතී
215
00:18:17,254 --> 00:18:18,787
ඔබ එය නිරීක්ෂණය කරන නිසා,
216
00:18:18,822 --> 00:18:20,623
ඒ කියන්නේ මට නැහැ
හිරවීම ගැන කරදර වීමට
217
00:18:20,656 --> 00:18:23,994
මේ අපායේ දීර්ඝ කාලයක්
ඔබ දිගටම බලා සිටින විට, එකතුව එකතුව.
218
00:18:24,027 --> 00:18:26,229
- එය බොහෝ විට හැර
කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
219
00:18:26,263 --> 00:18:27,463
මට ඔයාව නැති වෙන්න කලින්.
220
00:18:27,496 --> 00:18:29,498
-ඔව්, සමහරවිට.
221
00:18:30,499 --> 00:18:32,768
ද්වාර තුවක්කුව ක්රියා නොකරනු ඇත
දැන්.
222
00:18:32,802 --> 00:18:35,537
Y-Y-ඔබ මට මඟ පෙන්විය යුතුයි
පණු කුහරය කොතැනක සිටියත්.
223
00:18:35,571 --> 00:18:37,274
-ඒ කියන්නේ
ඔයා ආපහු එනවද සීයා?
224
00:18:37,307 --> 00:18:38,774
- මොකක්ද?
225
00:18:38,808 --> 00:18:40,377
එසේම, ඔබ එහි සිටින අතරතුර,
මට ඔයාව ඕන වෙයි
226
00:18:40,409 --> 00:18:42,245
ඉදිරියට යාමට
සහ ප්රොටෝකෝලය 1098 ක්රියාත්මක කරන්න.
227
00:18:42,279 --> 00:18:43,914
මෝර්ටිව ආපහු ගේනවා බබා.
228
00:18:43,947 --> 00:18:46,548
- අපාය, ඔව්!
සීයා අපි මෙහෙම කරමු.
229
00:18:53,422 --> 00:18:55,424
- මෝර්ටි.
- හහ්?
230
00:18:58,161 --> 00:18:59,362
හහ්?
231
00:19:02,799 --> 00:19:04,633
- මම එය දැන සිටියෙමි.
232
00:19:04,667 --> 00:19:07,304
මම දැනගෙන හිටියා අපි දකිනවා කියලා
නැවතත් එකිනෙකා.
233
00:19:19,416 --> 00:19:21,217
- මෙහෙයුම සම්පූර්ණයි.
234
00:20:32,322 --> 00:20:34,090
-හ්ම්?
235
00:20:47,103 --> 00:20:48,972
- රාත්රී ආහාරය. Bon appétit.