1 00:00:11,220 --> 00:00:14,292 O nie! Brakuje 4! 2 00:01:36,580 --> 00:01:37,979 Biorę to. Świetnie. 3 00:01:40,700 --> 00:01:43,851 Czy wyszło? Daj mi to. Przynieś to. 4 00:01:44,140 --> 00:01:45,129 Daj mi to. 5 00:01:45,620 --> 00:01:47,850 Wyszło świetnie. Widzisz to? 6 00:01:48,140 --> 00:01:49,653 - Widzisz to? - Nie. 7 00:01:49,940 --> 00:01:52,329 OK, idź. A teraz słuchajcie, dzieciaki. 8 00:01:52,620 --> 00:01:55,293 Dzisiaj ci opowiem o technikach uderzania... 9 00:01:55,580 --> 00:01:57,172 ...nowej generacji światowych piłkarzy. 10 00:01:57,340 --> 00:01:59,058 Ale najpierw przegląd piłki nożnej. 11 00:01:59,220 --> 00:02:01,734 Siła jest w futbolu najważniejsza, dzieciaki. 12 00:02:02,060 --> 00:02:03,732 Bądź jak hipopotam. 13 00:02:03,900 --> 00:02:05,731 Bądź jak niedźwiedź. 14 00:02:06,060 --> 00:02:07,812 Pokaż swoją siłę na boisku. 15 00:02:07,980 --> 00:02:09,459 Jak zamierzasz to zrobić? 16 00:02:09,620 --> 00:02:11,417 Patrzeć. Co to jest? 17 00:02:11,780 --> 00:02:13,850 - But. - Nie tylko but! 18 00:02:14,180 --> 00:02:15,454 Broń, to broń. 19 00:02:15,620 --> 00:02:18,180 Najważniejsza broń w piłce nożnej. Co to jest? 20 00:02:18,500 --> 00:02:21,333 - Czubek buta? - Tego używasz do kopnięcia palcami. 21 00:02:21,500 --> 00:02:23,138 Użyj palca do kopnięcia. 22 00:02:23,300 --> 00:02:26,895 Nie przejmuj się podbiciem. Po prostu kopnij palcem 23 00:02:27,300 --> 00:02:29,450 - Rozumiesz? - Zrozumiałem. 24 00:02:29,780 --> 00:02:33,932 Prawdziwi piłkarze tacy są Hami Mandirali... Unal Karaman. 25 00:02:34,620 --> 00:02:36,975 Ayi Gökmen. Rambo Yusuf. 26 00:02:37,220 --> 00:02:38,619 Recepa z Besiktasu. 27 00:02:38,780 --> 00:02:41,738 Odwracają strzały w swoje własne cele. Ale pokazują siłę. 28 00:02:42,020 --> 00:02:43,578 Oan, podążasz za mną? 29 00:02:43,900 --> 00:02:45,891 - Jesteś ze mną do tej pory? - Tak. 30 00:02:46,060 --> 00:02:49,575 No to pozwól, że zademonstruję... 31 00:02:49,860 --> 00:02:52,374 ...za pomocą Hayrettina. Hayrettin, idź do celu. 32 00:02:55,140 --> 00:02:57,654 Jasne, dzieci. Czy zamierzasz nauczyć się kopnięć palcami? 33 00:02:57,980 --> 00:03:00,175 Tak, jesteśmy! 34 00:03:00,340 --> 00:03:02,900 Chodźmy, małe tygryski! Obserwuj uważnie. 35 00:03:03,060 --> 00:03:05,415 W imię Boga. 36 00:03:07,860 --> 00:03:09,054 Wyszedł. 37 00:03:09,700 --> 00:03:11,531 Jest na zewnątrz, zimno. Weź Hayrettina do szpitala. 38 00:03:11,700 --> 00:03:13,452 Zostaw go w klinice. Uruchomić. 39 00:03:13,700 --> 00:03:14,894 Uruchomić. 40 00:03:15,260 --> 00:03:17,535 - Dokop się do rogu tego budynku... - Zostań tam. 41 00:03:17,900 --> 00:03:19,618 Tuż za rogiem... 42 00:03:19,860 --> 00:03:21,373 Co się dzieje? 43 00:03:21,540 --> 00:03:24,816 - Recep, twój but. - Dzięki. Wracaj do pracy. 44 00:03:25,380 --> 00:03:27,814 - Co tu robisz? - To żaden problem. Badamy. 45 00:03:27,980 --> 00:03:30,540 Co odkrywasz? To ten sam stary Güngören. 46 00:03:30,700 --> 00:03:32,895 Jeśli jest coś do odkrycia zróbmy to razem. 47 00:03:33,060 --> 00:03:35,290 Sir, jesteśmy właścicielami nieruchomości. Ali Bey kupił tę partię. 48 00:03:35,460 --> 00:03:37,496 Robimy badanie terenu. Buduje się tu budynek. 49 00:03:37,660 --> 00:03:38,490 Hej! 50 00:03:38,660 --> 00:03:40,412 Być może jesteście właścicielami ale jesteśmy miejscowymi! 51 00:03:40,580 --> 00:03:43,014 Oszukujesz nas? To jest jedyne boisko do piłki nożnej w okolicy. 52 00:03:43,260 --> 00:03:44,409 Dzieci bawią się tu od lat. 53 00:03:44,580 --> 00:03:46,411 Ibrahim pozostawił nam wiele kiedy byłem dzieckiem. 54 00:03:46,580 --> 00:03:47,899 Tak czy inaczej, opuścił sąsiedztwo. 55 00:03:48,060 --> 00:03:50,369 Mówimy o tym samym. Ibrahim odszedł. 56 00:03:50,540 --> 00:03:53,259 Ale odszedł na dobre. Puf. Dobrze, że już go nie ma. 57 00:03:53,420 --> 00:03:54,853 Byłby nieszczęśliwy, gdyby to zrobił zobaczyłem, do czego doszło. 58 00:03:55,020 --> 00:03:58,774 Sposób, w jaki walczyli jego bliscy po jego śmierci. Och, chłopcze. 59 00:03:59,020 --> 00:04:02,410 Cała ta walka i kontynuowanie. 60 00:04:02,620 --> 00:04:04,975 Musiałem interweniować z pomocą policji. 61 00:04:05,180 --> 00:04:07,375 Jego szefem jest bogaty Ali Alkantara. 62 00:04:07,540 --> 00:04:09,656 Zadzwoniłem do niego i powiedziałem: – Oom, tutaj, Ali. 63 00:04:09,820 --> 00:04:11,776 „Jest trochę ziemi z komplikacje. Kup to” – powiedziałem. 64 00:04:11,980 --> 00:04:14,813 „Nie mam żadnych oczekiwań. Zbuduj na nim wielopiętrowy budynek.” 65 00:04:14,980 --> 00:04:17,619 Hej! O co w tym wszystkim chodzi? 66 00:04:17,780 --> 00:04:20,294 Powiedziałem to, on zrobił tamto. Co próbujesz powiedzieć? 67 00:04:20,460 --> 00:04:21,813 - Ale... - Zamknij się. 68 00:04:22,020 --> 00:04:23,772 - Mam na myśli... - Zamknij się. 69 00:04:23,940 --> 00:04:26,295 Działasz mi na nerwy. 70 00:04:26,460 --> 00:04:28,416 Nie pozwolę nikomu budować na tej działce. 71 00:04:28,580 --> 00:04:32,016 To jest nasze boisko do piłki nożnej. Jeśli będę musiał, porozmawiam z tą Ali Bey. 72 00:04:32,180 --> 00:04:34,694 Wyjaśnię to Ali Beyowi. A teraz zabierz mnie do Ali Bey. 73 00:04:34,900 --> 00:04:36,731 Ruszaj. Podążam za tobą. 74 00:04:36,940 --> 00:04:38,532 Prowadź. 75 00:04:45,300 --> 00:04:47,052 Pozdrawiam, bracie. - Pozdrowienia. 76 00:04:47,220 --> 00:04:49,575 - Czy ty jesteś Ali Alkantara? - Tak, jestem Ali Alkantara. 77 00:04:49,780 --> 00:04:51,099 Jestem Recep Ivedik. 78 00:04:51,540 --> 00:04:54,612 Z tego co słyszałem, Kupiłeś nasze boisko do piłki nożnej. 79 00:04:54,780 --> 00:04:56,498 Zdecydowałeś się na tym oprzeć. 80 00:04:56,820 --> 00:04:58,538 Nie pozwolę ci na to, bracie. 81 00:04:58,740 --> 00:05:01,334 Graliśmy tam w piłkę nożną odkąd byłem chłopcem. 82 00:05:01,540 --> 00:05:04,418 Grałem w piłkę tam i teraz bawi się nowe pokolenie dzieci. 83 00:05:04,620 --> 00:05:05,655 Rozumiesz, bracie? 84 00:05:05,820 --> 00:05:10,416 Właśnie na to ci nie pozwolę budować na tej działce. 85 00:05:11,260 --> 00:05:13,490 Wbij sobie to do głowy. - Utopiłem w tym pieniądze. 86 00:05:13,700 --> 00:05:15,099 Dokonałem inwestycji. Dlaczego powinno mnie obchodzić, co mówisz? 87 00:05:15,260 --> 00:05:18,855 Dam ci takiego klapsa! 88 00:05:24,100 --> 00:05:27,172 Zabierz ode mnie psa. Będę mówił wyraźnie, Ali. 89 00:05:27,340 --> 00:05:31,219 Możesz być jakimś mafioso, ale nie ma rzeczy, której bym nie zrobił, Ali Bey. 90 00:05:31,660 --> 00:05:34,094 Mądrzej, Ali Bey. 91 00:05:34,740 --> 00:05:37,493 Nie wkurzaj mnie, Ali Bey. 92 00:05:37,860 --> 00:05:40,499 Mam sposoby, żeby to osiągnąć Ja też chcę Ali Bey. 93 00:05:40,660 --> 00:05:42,412 Kogo obchodzi, co myślisz? Dokonałem inwestycji. 94 00:05:42,620 --> 00:05:44,178 - Zapłaciłem dobre pieniądze. - Ile zapłaciłeś? 95 00:05:44,380 --> 00:05:46,371 - 250 000. - Dam ci 300 000. 96 00:05:46,540 --> 00:05:47,370 Sprzedaj mi tyle. 97 00:05:47,540 --> 00:05:49,576 - Recep, jakie 300 000? - Biznes is biznes, Nurullah. 98 00:05:49,980 --> 00:05:51,652 Będziemy grać według jego zasad. 99 00:06:09,500 --> 00:06:10,979 To wszystko jest twoje. 100 00:06:17,620 --> 00:06:18,336 Weź to. 101 00:06:18,500 --> 00:06:20,092 Ten weksel musi spłacił w ciągu trzech miesięcy. 102 00:06:20,260 --> 00:06:23,377 Jeśli nie, wezmę buldożer na działkę. 103 00:06:24,020 --> 00:06:26,329 Jesteś dziwnym facetem. O co ci chodzi? 104 00:06:26,620 --> 00:06:30,249 Jesteś mięczakiem czy mafioso, trudno powiedzieć. 105 00:06:30,500 --> 00:06:31,933 - Masz 3 miesiące. - OK, OK. 106 00:06:32,100 --> 00:06:34,489 Obietnica to obietnica. Pieniądze przyniosę w ciągu 3 miesięcy... 107 00:06:34,660 --> 00:06:36,412 ...a cała część jest moja, OK? - OK, wszystko jest twoje. 108 00:06:36,580 --> 00:06:38,855 A teraz wybacz nam. Ruszaj się, Nurullah. 109 00:06:46,820 --> 00:06:48,776 Pozdrowienia. - Pozdrowienia. 110 00:06:49,380 --> 00:06:51,974 Na początek powiem „dobry wieczór”. 111 00:06:52,500 --> 00:06:55,936 Najpierw przedstawię ci krótką informację. Potem wyjaśnię. 112 00:06:56,460 --> 00:06:59,736 Dzisiaj trenowałem dzieciaki... 113 00:06:59,940 --> 00:07:03,853 ...kiedy przyszła grupa chłopaków i powiedzieli, że kupili pole. 114 00:07:04,460 --> 00:07:06,849 Nasze boisko przez te wszystkie lata. 115 00:07:07,260 --> 00:07:09,899 Boisko do piłki nożnej, na którym... 116 00:07:10,060 --> 00:07:11,652 ...graliśmy przez te wszystkie lata, odkąd byliśmy dziećmi. 117 00:07:11,940 --> 00:07:14,898 Oaza pośrodku całego tego betonu. 118 00:07:15,340 --> 00:07:16,693 Czy podążasz za mną? 119 00:07:17,140 --> 00:07:22,134 Natychmiast wyruszyłem zobaczyć przedsiębiorca, który go kupił. 120 00:07:22,300 --> 00:07:24,689 Poszedłem tam i rozmawiałem z nim. 121 00:07:24,900 --> 00:07:29,257 Zaoferowałem mu więcej niż zapłacił za to... 122 00:07:29,420 --> 00:07:32,492 ...i odzyskałem dużo nasza okolica. 123 00:07:32,780 --> 00:07:35,340 - Dobrze dla ciebie. - Jesteś prawdziwym mężczyzną. 124 00:07:35,620 --> 00:07:37,975 Ale miało to swoją cenę. 125 00:07:38,460 --> 00:07:40,018 Zastanawiasz się, jak bardzo. 126 00:07:40,300 --> 00:07:42,768 300 000 lirów. Mam przerąbane. 127 00:07:44,100 --> 00:07:45,613 To dużo pieniędzy. 128 00:07:49,100 --> 00:07:52,536 Dlatego mam kłopoty. Mam przerąbane. 129 00:07:52,980 --> 00:07:55,733 Właściwie wszyscy mamy przerąbane. 130 00:07:56,100 --> 00:07:59,888 Jeśli ja mam przerąbane, to my wszyscy mamy przerąbane. Prawdziwy łańcuszek. 131 00:08:00,060 --> 00:08:02,620 Czy to ja jestem tutaj tym jesiennym facetem? Jeśli ja mam przerąbane, ty też. 132 00:08:02,780 --> 00:08:04,213 To takie proste. 133 00:08:05,220 --> 00:08:07,654 Już się zamknę. 134 00:08:08,660 --> 00:08:10,890 I dlatego teraz... 135 00:08:11,380 --> 00:08:14,178 ...Proszę Cię o opróżnienie kieszenie do torby... 136 00:08:14,340 --> 00:08:17,332 ...Nurullah trzyma, aby pomóc pokryć koszty. 137 00:08:17,500 --> 00:08:21,175 No dalej, zobaczmy, co masz. 138 00:08:21,620 --> 00:08:24,339 Spójrz, zakrętka od butelki. 139 00:08:24,620 --> 00:08:26,690 Ktoś wrzucił obcinacz do paznokci. 140 00:08:26,900 --> 00:08:30,688 Co za stado osłów. 141 00:08:32,060 --> 00:08:34,813 Spójrz na to. Ktoś włożył wacik 142 00:08:34,980 --> 00:08:36,413 Zużyty wacik. 143 00:08:36,580 --> 00:08:39,219 Jest pokryty żółtym kolorem woskowina do uszu. 144 00:08:39,540 --> 00:08:40,939 Spójrz, powąchaj. 145 00:08:41,100 --> 00:08:43,568 Kto by to zrobił dzieciom? 146 00:08:43,860 --> 00:08:46,294 Potrzebujemy pieniędzy dla dzieci. Odłóż to na bok. 147 00:08:46,500 --> 00:08:48,695 Wyślę to Mehmetowi z medycyny sądowej i dowiedzieć się, kto to zrobił. 148 00:08:48,860 --> 00:08:50,737 Podejrzewam, że to był Servet. 149 00:08:50,900 --> 00:08:54,415 Ale kiedy to sprawdzę a kiedy już będziemy mieli trochę DNA... 150 00:08:54,580 --> 00:08:56,810 ...dostanę od niego próbkę. Dostać za swoje? 151 00:08:57,060 --> 00:08:59,494 Ale nie wymazem z ucha. 152 00:08:59,860 --> 00:09:01,418 Dodaj to... 153 00:09:02,180 --> 00:09:03,818 - 54,70. - Dodaj to. 154 00:09:04,020 --> 00:09:06,090 - 55,70. - Możesz sprzedać zapalniczkę sklepikarzowi. 155 00:09:06,300 --> 00:09:08,291 Gotowy. Ile w sumie? 156 00:09:08,420 --> 00:09:10,217 - 55,70. - To wstyd. 157 00:09:10,980 --> 00:09:12,811 To krępujące. 158 00:09:13,380 --> 00:09:15,689 Tylko 55,70 od 30-40 osób? 159 00:09:15,980 --> 00:09:18,130 To nie wystarczy. Nigdzie z nimi nie dojdziemy. 160 00:09:18,300 --> 00:09:20,530 Musimy trochę znaleźć chłopaki z pełnymi kieszeniami. 161 00:09:20,700 --> 00:09:22,975 Dostać za swoje? Chłopaki, którzy mieć gotówkę w wiadrach. 162 00:09:23,220 --> 00:09:25,290 Dostać za swoje? Duże shoty z bułkami tłuszczu na szyjach. 163 00:09:25,500 --> 00:09:28,253 To oni mają pieniądze. Wydoimy ich za to. 164 00:09:28,380 --> 00:09:32,293 Nakłonimy ich do przekazania darowizny. Tak to działa. 165 00:09:40,740 --> 00:09:43,049 Cześć. Dzień dobry, proszę pana. 166 00:09:43,300 --> 00:09:45,256 Chciałbym porozmawiać z Rahmim Koçem. 167 00:09:45,460 --> 00:09:47,291 Gdzie on jest? Na zewnątrz? 168 00:09:47,460 --> 00:09:48,859 Co masz na myśli mówiąc „na zewnątrz”? 169 00:09:49,060 --> 00:09:51,335 Jeśli powiesz mi jego dokładną lokalizację Może uda mi się go złapać. 170 00:09:51,500 --> 00:09:53,058 Chodzi o kawałek ziemi i trochę pieniędzy. 171 00:09:53,260 --> 00:09:55,012 Tylko on nam tego potrzebuje daj nam trochę. 172 00:09:55,220 --> 00:09:56,778 Więc daj mi jego syna. Daj mi Mustafę Koça. 173 00:09:56,980 --> 00:09:59,289 Gdzie on jest? Ach, gra w golfa. 174 00:09:59,580 --> 00:10:01,138 Więc daj mi drugi. 175 00:10:01,300 --> 00:10:03,689 Daj mi Ali Koç. Ten przystojny. 176 00:10:03,860 --> 00:10:07,978 Na meczu? On jest na zawsze wyjść grać w piłkę nożną. 177 00:10:08,180 --> 00:10:11,058 Daj mi jego młodszego brata, Kamil Koc. 178 00:10:11,540 --> 00:10:13,815 Kamil Koç nie jest członkiem rodziny? Wyparłeś się go? 179 00:10:14,140 --> 00:10:16,779 Jaka szkoda, że taka stara rodzina twoim nawet nie możesz się dzielić. 180 00:10:17,020 --> 00:10:18,658 Codziennie jest w drodze, ten Kamil Koc. 181 00:10:18,940 --> 00:10:21,454 Rozłącz się Rozłącz się. 182 00:10:21,980 --> 00:10:24,335 Zabierz się za tę sekretarkę. Można by pomyśleć, że miała na nazwisko Koç. 183 00:10:24,500 --> 00:10:25,819 „Ja” przed „e”… 184 00:10:26,100 --> 00:10:29,490 ...z wyjątkiem litery „c”. 185 00:10:30,220 --> 00:10:32,973 Otrzymuj, nie odbieraj. 186 00:10:33,980 --> 00:10:36,699 Witaj, kochanie Özge. Czy to ty? 187 00:10:36,860 --> 00:10:37,975 Nie jesteś Özge Ulusoy? 188 00:10:38,180 --> 00:10:41,172 Nie próbuj mi wmawiać, że to coś złego numer. To jest twój telefon domowy. 189 00:10:41,380 --> 00:10:43,052 Jesteś tym samym starym Özge Ulusoyem. Proszę. 190 00:10:43,260 --> 00:10:45,694 Załatw nam trochę pieniędzy twojego taty. Kto jest twoim tatą? 191 00:10:45,860 --> 00:10:48,328 Czy twój tata nie jest Yilmazem Ulusoyem? Co masz na myśli, nie? 192 00:10:48,860 --> 00:10:51,249 Özge Ulusoy nie pochodzi z Rodzina Ulusoyów? 193 00:10:51,460 --> 00:10:53,371 Nie przepadam za tym. 194 00:10:53,540 --> 00:10:55,576 Nie możesz ciągnąć to ze mną, Özge. 195 00:10:55,780 --> 00:10:57,930 OK, Özge. Nie możemy patrzeć sobie w oczy. 196 00:10:58,100 --> 00:10:59,658 OK, Özge. Nie potrzebuję cię. 197 00:10:59,820 --> 00:11:02,129 Nie potrzebuję cię. Daj mi swojego starszego brata. 198 00:11:02,300 --> 00:11:03,972 Daj mi swojego starszego brata, Çagatay Ulusoy. 199 00:11:04,380 --> 00:11:05,859 Co masz na myśli, Çagatay Ulusoy nie jest twoim bratem? 200 00:11:06,140 --> 00:11:08,893 Co masz na myśli nie jesteś nawet spokrewniony? 201 00:11:09,380 --> 00:11:13,931 Prawie wszyscy bogaci i sławni mają te same nazwiska. 202 00:11:14,220 --> 00:11:15,573 Cholera. 203 00:11:15,820 --> 00:11:17,697 Niech cię diabli. 204 00:11:17,860 --> 00:11:20,055 Nie jesteś tym, czym się wydajesz. 205 00:11:20,220 --> 00:11:21,892 A twój pępek jest naprawdę wysoki. 206 00:11:22,100 --> 00:11:24,739 Przyjaciele mówią bolesną prawdę. Twój pępek jest prawie w ustach. 207 00:11:25,180 --> 00:11:26,772 To nigdy nie zadziała. 208 00:11:27,100 --> 00:11:29,409 Musimy dostać się do matki Jody. 209 00:11:29,780 --> 00:11:31,213 Wyjątek od reguły i przed e. 210 00:11:31,420 --> 00:11:33,138 Wiem, że pamiętam jednego. 211 00:11:33,340 --> 00:11:36,059 Ale czy to reguła dotyczy dwuznaków? 212 00:11:36,740 --> 00:11:37,889 A co z „nauką”? 213 00:11:38,220 --> 00:11:40,290 Cześć. Dzień dobry. 214 00:11:40,460 --> 00:11:44,169 Czy to Tubitak? Umieść kilku biznesmenów na linii, jeden po drugim. 215 00:11:44,380 --> 00:11:45,813 Nie, przekaż je mnie, nie siebie nawzajem. 216 00:11:46,060 --> 00:11:48,130 Nie ma biznesmenów? Cóż, co masz? 217 00:11:48,340 --> 00:11:51,093 Naukowcy? Tübitak powinien mieć biznesmenów. 218 00:11:51,260 --> 00:11:54,252 Czy to nie oznacza „The Leading Biznesmeni z Turcji”? 219 00:11:54,420 --> 00:11:56,297 To Tüsiad? Tusiad? 220 00:11:56,500 --> 00:11:58,775 Pierwszy raz o tym usłyszałem. Nigdy nie słyszałem o Tüsiadze. 221 00:11:58,980 --> 00:12:02,529 Znam kilka organizacji: UEFA, TJK, Rada Języka Tureckiego. 222 00:12:02,700 --> 00:12:06,170 To są ci, których znam. Tüsiad jest dla mnie zagadką. 223 00:12:06,540 --> 00:12:07,893 Przepraszam za to. 224 00:12:08,060 --> 00:12:10,130 Niech Bóg cię chroni i pomóc Ci jasno myśleć. 225 00:12:10,340 --> 00:12:12,900 Jedz dużo melasy i tahini. To jest dobre dla mózgu. 226 00:12:13,340 --> 00:12:16,616 Chłopaki, ufam wam, ale wy nigdy nie ufaliście zrobił coś pożytecznego. 227 00:12:17,340 --> 00:12:19,251 Nie udało nam się nawet wystartować satelitę przez te wszystkie lata. 228 00:12:19,420 --> 00:12:21,172 Gdzie go uruchomiliśmy? 229 00:12:21,420 --> 00:12:24,571 Ale skąd? Czy to nie było od Gujana Francuska? 230 00:12:24,740 --> 00:12:26,139 Bądź trochę przedsiębiorczy. Bądź trochę produktywny. 231 00:12:26,300 --> 00:12:28,689 OK, rozłącz się. Krótko i rozłącz się. 232 00:12:29,020 --> 00:12:30,499 Odłożyć słuchawkę. 233 00:12:31,100 --> 00:12:33,568 Ten naukowiec tam daje mi rady. 234 00:12:34,740 --> 00:12:36,412 Tutaj pracuję daleko i co robisz? 235 00:12:36,620 --> 00:12:38,053 Grasz w gry. 236 00:12:38,220 --> 00:12:40,973 Jestem tu jedyny pracując dla dzieci. 237 00:12:45,380 --> 00:12:46,335 Oj... 238 00:12:46,940 --> 00:12:48,692 Zwolnij. 239 00:12:49,140 --> 00:12:50,573 Zrobię coś takiego. 240 00:12:50,980 --> 00:12:53,653 Szybko, zabierz mnie do tej kabiny. 241 00:12:53,900 --> 00:12:55,458 Szybko. Wejdź na to. 242 00:12:56,860 --> 00:12:58,213 - Czy to jest dział zakupów? - Tak. 243 00:12:58,540 --> 00:13:00,019 Ach. Cześć. 244 00:13:02,100 --> 00:13:04,170 Mam dla ciebie umowę. 245 00:13:04,420 --> 00:13:06,695 Gdybym powiedział, że miło spędziłem czas na żywo... 246 00:13:06,940 --> 00:13:10,091 ...bez kamieni, dobrze filtrujący, ładnie marmurkowate z tłuszczem... 247 00:13:10,300 --> 00:13:13,417 ...4-5 kilo nowiutka nerka, ile byś za to zapłacił? 248 00:13:13,660 --> 00:13:16,732 - Nerka, proszę pana? - Ludzka nerka. Moja własna nerka. 249 00:13:17,020 --> 00:13:18,817 Przepraszam, proszę pana. Zaszło nieporozumienie. 250 00:13:18,980 --> 00:13:21,653 To jest dział zakupów. Kupujemy sprzęt medyczny. 251 00:13:21,820 --> 00:13:23,412 - Nie kupujemy nerek i tym podobnych. - Widzę. 252 00:13:24,100 --> 00:13:26,409 - Śledziona? - Na litość boską. 253 00:13:26,660 --> 00:13:28,730 Zdobądź śledzionę. Poprawia krew. To sprzęt medyczny. 254 00:13:28,940 --> 00:13:31,329 Proszę pana, to jest szpital, a nie rzeźnia. 255 00:13:31,540 --> 00:13:32,768 A ja mam co robić. 256 00:13:32,940 --> 00:13:35,329 Dam ci moje jelito cienkie. Można zrobić chitliny. 257 00:13:35,540 --> 00:13:37,496 Mam więcej, niż mogę wykorzystać. 258 00:13:37,700 --> 00:13:40,260 Jem i wychodzi. Zjedz i gotowe. 259 00:13:40,420 --> 00:13:43,298 Znajdź mi bezpośrednie wyjście. Zjem i sram na raz. 260 00:13:43,460 --> 00:13:45,496 Teraz posunąłeś się za daleko. Nie będę mieć tego brudu. 261 00:13:45,660 --> 00:13:47,378 Już czas, żebyś odszedł. Jestem zajęty. 262 00:13:47,540 --> 00:13:49,576 - Nie weźmiesz mojej nerki? - Nie, proszę pana, nie zrobimy tego. 263 00:13:49,740 --> 00:13:52,174 Nie weźmiesz nic mojego? - Co z twojego mógłbym wziąć? 264 00:13:52,340 --> 00:13:54,900 Teraz pozwól, że ci pokażę. 265 00:13:57,020 --> 00:13:59,250 Przepraszam, uderzyła mnie ręka. Przepraszam. 266 00:13:59,420 --> 00:14:02,332 - Bądź ostrożny. - Przepraszam, uderzyła mnie ręka. 267 00:14:02,540 --> 00:14:04,212 Przepraszam. 268 00:14:17,260 --> 00:14:18,932 - Jesteś kierownikiem oddziału? - Tak, co jest? 269 00:14:19,100 --> 00:14:21,056 Ach, szukałem cię. 270 00:14:21,340 --> 00:14:23,934 - Tak? - Cześć. 271 00:14:24,580 --> 00:14:26,093 Czy mogę Panu pomóc? 272 00:14:26,500 --> 00:14:28,889 Chodzi o pożyczkę. 273 00:14:29,180 --> 00:14:31,648 Jaki rodzaj pożyczki? Pożyczka osobista? 274 00:14:31,820 --> 00:14:32,935 Dom czy pojazd? 275 00:14:33,100 --> 00:14:36,092 Pożyczka osobista. - Zdecydowałeś, ile? 276 00:14:36,340 --> 00:14:37,659 - Tak. - Ile? 277 00:14:37,860 --> 00:14:39,088 300 000. 278 00:14:39,340 --> 00:14:41,092 - Ile? - 300 000 lirów. 279 00:14:41,340 --> 00:14:43,376 Proszę pana, nie możemy udzielić tak wysokiej pożyczki. 280 00:14:43,580 --> 00:14:45,969 Zwykle zatwierdzamy kwoty od 5000 do 10 000. 281 00:14:46,220 --> 00:14:49,018 Proszę pani, gdybym potrzebował tylko 5-10 tysiąc, dlaczego miałbym tu przyjść? 282 00:14:49,220 --> 00:14:50,539 - To jest bank, prawda? - Tak. 283 00:14:50,780 --> 00:14:53,169 No cóż, mógłbym zebrać 5-10 tys od moich przyjaciół, gdybym chciał. 284 00:14:53,340 --> 00:14:55,251 W czym masz przewagę bycie bankiem? 285 00:14:55,420 --> 00:14:57,775 - Ale proszę pana, tak jak mówiłem... - Zapnij to. 286 00:14:58,180 --> 00:14:59,693 - Panie... - Zapnij to. 287 00:15:00,300 --> 00:15:03,258 To się nazywa pożyczka osobista, prawda? - Tak, pożyczka osobista. 288 00:15:03,460 --> 00:15:05,974 Cóż, jestem osobą i Potrzebuję 300 000. 289 00:15:06,140 --> 00:15:07,539 Nie możemy zatwierdzić tak dużej kwoty. 290 00:15:07,700 --> 00:15:10,373 Nie jesteśmy w stanie dać Ci pożyczka osobista na to słońce. 291 00:15:10,620 --> 00:15:13,612 To suma, a nie słońce. Najpierw wyjaśnijmy to. 292 00:15:13,900 --> 00:15:17,017 Słońce jest tym, co na nas świeci dzięki łasce Bożej. 293 00:15:17,300 --> 00:15:19,734 Suma. Mam sposób na słowa, widzisz. 294 00:15:19,900 --> 00:15:22,050 - W porządku. - Słuchaj, odwiedziłem kilka banków... 295 00:15:22,380 --> 00:15:24,735 ...i wybrałem twój, ponieważ tak wydawało się najlepsze. 296 00:15:25,060 --> 00:15:27,858 nie jestem wybrany; wybieram. Wyjdę i pójdę do innego banku. 297 00:15:28,180 --> 00:15:30,136 Wyjdę i pójdę innego banku. 298 00:15:30,340 --> 00:15:33,457 OK, proszę pana. Daj mi twój dowód osobisty i zobaczę, co da się zrobić. 299 00:15:33,900 --> 00:15:36,175 To raczej tak. Oto mój dowód osobisty. 300 00:15:37,180 --> 00:15:39,296 Panie, co to jest? - Moja identyfikacja. 301 00:15:40,180 --> 00:15:41,772 - Twoje co? - Identyfikacja. 302 00:15:42,140 --> 00:15:44,813 - Mój dowód. - Nie mogę tego kontynuować. 303 00:15:45,060 --> 00:15:48,018 Nie jest jasne, czy to ty. Będziesz musiał go odnowić. 304 00:15:48,180 --> 00:15:51,536 To mój dowód osobisty. Daj to tutaj. Patrzeć. 305 00:15:51,820 --> 00:15:55,290 Widzieć? Te same dzikie oczy. Ta sama okrągła twarz... 306 00:15:55,500 --> 00:15:57,934 ...i ta sama czarna unibrow. Tutaj. 307 00:15:58,140 --> 00:16:00,370 Proszę pana, pańska karta nawet tego nie robi posiadać numer identyfikacyjny. 308 00:16:00,540 --> 00:16:01,529 Nie mogę rozpatrzyć Twojego wniosku. 309 00:16:01,700 --> 00:16:04,339 Proszę pani, byłem obywatelem Turcji przez 37 lat. 310 00:16:04,500 --> 00:16:07,731 I nigdy nic o tym nie słyszałem numer identyfikacyjny. 311 00:16:07,940 --> 00:16:10,738 Przysięgam, że jesteś pierwszą osobą podnieść to. 312 00:16:11,020 --> 00:16:13,329 Proszę pana, musi pan odnowić swoją kartę. 313 00:16:13,500 --> 00:16:15,297 W przeciwnym razie nie będziemy mogli udzielić Ci żadnej pożyczki. 314 00:16:15,460 --> 00:16:17,098 - Daj mi kredyt hipoteczny. - Przepraszam. 315 00:16:17,260 --> 00:16:18,898 - Daj mi pożyczkę konsumencką. - Proszę pana. 316 00:16:19,060 --> 00:16:20,049 - Pożyczka na szkolenie zawodowe? - Nie. 317 00:16:20,220 --> 00:16:22,609 - Kredyt spółdzielczy rolniczy. - Panie, o czym ty mówisz? 318 00:16:22,780 --> 00:16:25,169 Przejdę do bawełny i orzechów laskowych z tym, co zostało. 319 00:16:25,580 --> 00:16:27,059 Proszę pana. Nie mogę ci pomóc. 320 00:16:27,220 --> 00:16:29,688 Proszę pani, z pewnością jesteś surowa. Poza pracą to inna historia. 321 00:16:29,860 --> 00:16:31,657 Każdy ma mnóstwo zasług. 322 00:16:31,860 --> 00:16:33,452 Poddaję się. 323 00:16:37,540 --> 00:16:39,929 Mam inną propozycję. - Co? 324 00:16:40,460 --> 00:16:42,178 Oom bliżej. 325 00:16:42,540 --> 00:16:44,496 Oj, naprawdę blisko. 326 00:16:47,340 --> 00:16:48,739 Oom tutaj. 327 00:16:52,860 --> 00:16:54,612 Sprawdziłem, nie ma żadnych błędów. 328 00:16:56,660 --> 00:16:59,015 - Potrzebuję 300 000. - Tak? 329 00:16:59,180 --> 00:17:01,648 Zorganizuj 350 000... 330 00:17:02,060 --> 00:17:04,210 ...i wycofam to... 331 00:17:04,460 --> 00:17:08,419 ...i spotkamy się na parkingu gdzie zgarnę 50 000... 332 00:17:08,620 --> 00:17:11,259 ...i wklej go podszewka spódnicy 333 00:17:11,460 --> 00:17:14,020 O czym ty mówisz? - Właśnie to zrobię. 334 00:17:14,380 --> 00:17:18,259 Będzie to korzystne dla nas obojga. 335 00:17:18,540 --> 00:17:20,895 Co mówisz? Miałem to już z tobą. 336 00:17:21,140 --> 00:17:22,698 Dlaczego miałbym cię spotkać na parkingu? 337 00:17:22,900 --> 00:17:24,970 Uratuję cię od korporacyjnej niewoli. 338 00:17:25,380 --> 00:17:27,291 Natychmiast opuść pokój! - Co jest nie tak? 339 00:17:27,460 --> 00:17:29,257 Zaproponowałeś mi łapówkę. 340 00:17:29,460 --> 00:17:31,610 - Nie łapówka, tylko darowizna. - Co? 341 00:17:31,780 --> 00:17:34,533 Zrobię to jako darowiznę. Dam ci nawet pokwitowanie. 342 00:17:34,780 --> 00:17:36,691 drapiesz mnie po plecach... Rozumiem? 343 00:17:36,900 --> 00:17:39,368 Wynoś się stąd. Wyjdź stąd natychmiast. Wystarczająco! 344 00:17:39,860 --> 00:17:41,816 Nawet nie będziesz skubać, prawda? - Zgadza się. 345 00:17:41,940 --> 00:17:43,658 Pokazałem ci 100 różnych sposobów. 346 00:17:43,820 --> 00:17:46,175 Nawet nie pozwolisz mi dostać do pierwszej bazy. 347 00:17:46,420 --> 00:17:48,172 Idź albo wezwę ochronę. 348 00:17:48,340 --> 00:17:49,853 Gdzie mam to zrobić znaleźć pieniądze? 349 00:17:50,020 --> 00:17:51,612 To mnie nie dotyczy. Znajdź go gdziekolwiek. 350 00:17:51,900 --> 00:17:54,858 Mam ukraść? Mam kogoś zastrzelić? 351 00:17:55,540 --> 00:17:58,418 - Czy powinienem sprzedać swoje ciało? - Nie obchodzi mnie to. Rób, co chcesz. 352 00:17:58,580 --> 00:18:01,048 - Mój, o mój. - Dlaczego działasz mi na nerwy? 353 00:18:01,340 --> 00:18:04,093 Dlaczego mi nie pomożesz? 354 00:18:04,380 --> 00:18:07,656 Dlaczego mi nie pomożesz? Czy to takie trudne? 355 00:18:08,060 --> 00:18:10,733 Pytam cię, pani. Czy to takie trudne? 356 00:18:11,100 --> 00:18:14,331 Jakbym tego chciała dla siebie. 357 00:18:14,820 --> 00:18:17,175 Można by pomyśleć, że to było dla mnie. 358 00:18:17,500 --> 00:18:18,853 Jeśli chcę tego dla siebie... 359 00:18:19,020 --> 00:18:22,695 ...moje dzikie zwierzęta zagryzają mnie na śmierć. 360 00:18:23,580 --> 00:18:25,730 Niech gryzą moje serce 361 00:18:26,020 --> 00:18:29,012 Niech wyłupią mi oczy. 362 00:18:29,420 --> 00:18:31,980 Niech wyrwą mi wątrobę I zjedz mnie żywcem... 363 00:18:32,180 --> 00:18:34,091 ...jeśli chcę tego dla siebie. Wstydź się. 364 00:18:34,260 --> 00:18:37,775 - Chciałem tego dla dzieci. - Wysiadać! 365 00:18:38,380 --> 00:18:42,168 Więc zwabiłeś mnie do swojego biura obiecując mi pożyczkę. 366 00:18:42,420 --> 00:18:45,730 A potem przychodzi molestowanie seksualne. 367 00:18:46,060 --> 00:18:48,415 Ściągasz pończochy stopą, w ten sposób. 368 00:18:48,580 --> 00:18:52,016 I przejdź do obszaru krocza. Szarpanie tego. 369 00:18:52,260 --> 00:18:54,899 - Zboczeniec - Ty haniebny afrodyzjak. 370 00:18:55,220 --> 00:18:57,939 Haniebny afrodyzjak. Z twoimi twardymi sutkami. 371 00:18:58,180 --> 00:19:00,455 Wstydź się. 372 00:19:07,980 --> 00:19:11,017 Naczelne lubią ciepłą wodę. 373 00:19:11,540 --> 00:19:16,091 Wykorzystują swoje maksymalnie przyjaźń na drzewie. 374 00:19:16,500 --> 00:19:17,819 Och, spójrz na to. 375 00:19:18,060 --> 00:19:20,255 Jak on uwielbia smak smarków. 376 00:19:20,660 --> 00:19:23,174 I lubi to jeść. 377 00:19:28,100 --> 00:19:30,250 Czy jesteś gotowy, aby żyć i konkurować... 378 00:19:30,500 --> 00:19:32,968 ...na tropikalnej wyspie? 379 00:19:33,260 --> 00:19:36,058 Jeśli myślisz, że jesteś wysportowany i silny... 380 00:19:36,380 --> 00:19:37,938 ...ta bezludna wyspa czeka na Ciebie. 381 00:19:38,100 --> 00:19:41,297 Wyłoni się z rywalizacji tylko jeden zwycięzca. 382 00:19:41,580 --> 00:19:44,538 I ta osoba wróci do domu za 500 000 lirów. 383 00:19:44,860 --> 00:19:46,737 Rozpoczyna się „Bezludna Wyspa”. 384 00:19:47,020 --> 00:19:48,817 Słuchaj, powiedzieli, że główna nagroda wynosi 500 000. 385 00:19:48,980 --> 00:19:52,177 Nie lecę na bezludną wyspę. Tyle nie zrobię. 386 00:19:52,340 --> 00:19:54,649 - Dlaczego nie pojedziesz na wyspę? - Nie, nie mam na to ochoty. 387 00:19:54,820 --> 00:19:58,176 Nie chcę. Nie popychaj mnie. Nie mogę żyć w takich warunkach. 388 00:19:58,340 --> 00:20:01,093 W jakich warunkach? Tutaj żyjesz w ten sam sposób. 389 00:20:01,260 --> 00:20:03,455 Tutaj srasz w kocim kuwecie, tam srasz w piasek. 390 00:20:03,620 --> 00:20:05,895 Mieszkasz tu w chatce, mieszkasz tam w chatce. 391 00:20:06,060 --> 00:20:08,779 Boję się latać. Nie mogę iść. 392 00:20:08,940 --> 00:20:11,170 Możesz wziąć tabletkę i spać całą drogę tam. 393 00:20:11,340 --> 00:20:14,298 Nie mogę spać, gdy ktoś jest siedząc obok mnie. 394 00:20:14,460 --> 00:20:16,098 Ktoś mógłby mnie obmacać kiedy śpię. 395 00:20:16,260 --> 00:20:19,218 - Obiecałeś sąsiedztwu. - Nie składałem takiej obietnicy. 396 00:20:19,460 --> 00:20:21,496 Powiedziałem, że kupię dużo, i jakoś to zrobimy. 397 00:20:21,660 --> 00:20:24,049 Ale jak? Co może być większa szansa niż ta? 398 00:20:24,380 --> 00:20:26,098 Jak inaczej znajdziesz 500 tys wszystko na raz? 399 00:20:26,260 --> 00:20:27,170 Nie, nie mogę. 400 00:20:27,340 --> 00:20:29,615 Pomyśl o dzieciach. Obiecałeś im. 401 00:20:29,780 --> 00:20:32,419 Stracą boisko... 402 00:20:32,940 --> 00:20:35,500 Wspomniałeś o dzieciach. To mój słaby punkt. 403 00:20:35,820 --> 00:20:38,050 Trafiłeś prosto w mój słaby punkt. 404 00:20:38,220 --> 00:20:40,415 Uderzyłeś mnie tam, gdzie boli najbardziej. 405 00:20:40,980 --> 00:20:42,698 OK, pójdę. 406 00:20:42,940 --> 00:20:45,249 pójdę. Aplikujmy. 407 00:20:54,900 --> 00:20:56,128 - Przepraszam? - Tak? 408 00:20:56,300 --> 00:20:59,019 Gdzie złożyć wniosek o „Wyspę”? 409 00:20:59,180 --> 00:21:02,297 Wnioski są online, proszę pana. A dzisiaj był ostatni dzień. 410 00:21:02,460 --> 00:21:03,449 To koniec. Spóźniłeś się. 411 00:21:03,620 --> 00:21:05,975 Co masz na myśli mówiąc - za późno? Są tu wszyscy ci ludzie. 412 00:21:06,140 --> 00:21:07,971 Ja też chcę aplikować. Podaj mi formularz. 413 00:21:08,140 --> 00:21:09,209 To koniec. Przepraszam. 414 00:21:09,380 --> 00:21:10,779 Masz jeden. Pozwól mi to wypełnić. 415 00:21:10,940 --> 00:21:12,339 Przestań! Orazy czy co! 416 00:21:12,500 --> 00:21:13,774 Co masz na myśli, koniec? 417 00:21:13,940 --> 00:21:15,931 To nie koniec, dopóki nie powiem, że tak. 418 00:21:16,100 --> 00:21:18,170 To nie koniec, dopóki tak nie powiem. 419 00:21:34,340 --> 00:21:37,059 - Halo, Wyspa? - Cześć. Wyspa. 420 00:21:37,340 --> 00:21:38,853 Ja też jestem tu z powodu Wyspy. 421 00:21:43,060 --> 00:21:44,732 Nie wyglądasz na taki typ Wyspa. 422 00:21:44,900 --> 00:21:46,970 Co to ma znaczyć? - Masz duży brzuch. 423 00:21:47,140 --> 00:21:49,495 Łysa głowa. Krzaczasta broda. 424 00:21:49,740 --> 00:21:52,049 Twoje tętnice są zatkane masłem. Twoje serce ledwo bije. 425 00:21:52,220 --> 00:21:53,619 Twoja wątroba już jest martwa. 426 00:21:53,780 --> 00:21:56,772 Słońce by cię znokautowało. Nie wyjdziesz żywy. Idź do domu. 427 00:21:56,940 --> 00:21:59,010 Zawsze byłem zdrowy. Nic mi nie jest. 428 00:21:59,180 --> 00:22:00,613 - Daj mi swój formularz. - Hej, co robisz? 429 00:22:00,780 --> 00:22:02,293 Podaj mi formularz. I to też mi daj. 430 00:22:02,540 --> 00:22:04,212 Daj mi swoje punkty. Teraz idź do domu. - Konkurencja? 431 00:22:04,380 --> 00:22:05,335 Idź do domu! 432 00:22:08,300 --> 00:22:11,258 Słuchaj, są przesłuchania X Factor, tam. 433 00:22:11,620 --> 00:22:14,612 W zeszłym roku wygrał pies. Orangutan ma duże szanse w tym roku. 434 00:22:14,780 --> 00:22:15,929 Idź, ustaw się w kolejce. 435 00:22:20,180 --> 00:22:21,772 Ruszajmy się dalej. 436 00:22:24,180 --> 00:22:25,693 Cześć. 437 00:22:26,620 --> 00:22:28,576 Czy mam tu stać, Na czerwonej kropce? 438 00:22:28,940 --> 00:22:30,089 Berke Göksu. 439 00:22:30,380 --> 00:22:32,450 To powinien być Recep Ivedik. Jest źle napisane. 440 00:22:32,620 --> 00:22:35,373 Co? Źle napisałeś swoje imię? Nie wypełniłeś sam? 441 00:22:35,540 --> 00:22:37,974 Nie, nie zrobiłem tego. Miałem chorą rękę więc dałem to znajomemu. 442 00:22:38,180 --> 00:22:41,650 Napisał swoje imię, nie moje przez pomyłkę. Facet jest kretynem. 443 00:22:41,860 --> 00:22:44,658 To nie ty na zdjęciu. Nie masz w nim żadnych włosów. 444 00:22:44,820 --> 00:22:47,209 Zdjęcie to ja. To moje zdjęcie. 445 00:22:47,380 --> 00:22:48,779 Ja tak miałem 6 miesięcy temu. 446 00:22:48,940 --> 00:22:51,329 Miałem przeszczep włosów. Miałem terapię zatyczkami do włosów. 447 00:22:51,500 --> 00:22:53,934 - Zatyczki na całej głowie. - Widzę, że dodałeś też brwi. 448 00:22:54,100 --> 00:22:56,534 Jest ku temu inny powód. Tabletki na zaburzenia erekcji. 449 00:22:56,860 --> 00:22:58,771 Owłosienie jest skutkiem ubocznym. 450 00:22:58,940 --> 00:23:00,976 Owłosienie i szaleństwo. 451 00:23:01,220 --> 00:23:03,176 Tutaj w brwiach i na widelcu. 452 00:23:03,340 --> 00:23:05,012 - Na widelcu? - Tak, dupa pęka. 453 00:23:05,380 --> 00:23:07,371 Gdzie spotykają się policzki. Wygląda jak widelec. 454 00:23:07,620 --> 00:23:09,497 OK, rozumiem. Żadnych więcej szczegółów. 455 00:23:09,780 --> 00:23:12,897 Opowiedz nam o sobie. Jakim człowiekiem jest Recep? 456 00:23:13,340 --> 00:23:15,410 Jestem agresywny. Mam kompleksy. 457 00:23:15,780 --> 00:23:18,578 Kiedy się otworzę Jestem jak kotek. 458 00:23:18,740 --> 00:23:20,731 Daję i daję tym, których kocham. 459 00:23:20,900 --> 00:23:23,209 Ale biorę i biorę od tych, których nienawidzę. 460 00:23:23,380 --> 00:23:25,177 Wykorzystam tych, których nienawidzę prosto do szpiku. 461 00:23:25,540 --> 00:23:28,179 Taki już jestem, moja natura. 462 00:23:28,460 --> 00:23:30,894 Czy myślisz, że dasz sobie radę warunki na wyspie? 463 00:23:31,060 --> 00:23:35,212 Nie sądzę, że sprawią mi kłopoty. Nie ma w nich nic specjalnego. 464 00:23:35,420 --> 00:23:38,617 Na wyspie zjemy to, co znajdziemy. 465 00:23:38,780 --> 00:23:40,418 Prawidłowy? Posiłki nie są podawane. 466 00:23:40,580 --> 00:23:42,491 Podobnie jest w Stambule. Jem to, co znajdę. 467 00:23:42,820 --> 00:23:44,299 Nie sądzę, że będzie inaczej. 468 00:23:44,460 --> 00:23:47,611 Jeśli chodzi o toaletę, Myślę, że na wyspie... 469 00:23:48,140 --> 00:23:50,654 ...srasz do rowu. Tak mówią. 470 00:23:51,020 --> 00:23:53,978 Jeśli tak jest, to mam doła w moim domu w Stambule. 471 00:23:54,140 --> 00:23:56,335 Wkurzam się na to w ten sam sposób. 472 00:23:56,660 --> 00:23:59,572 Taki jest system. Moja toaleta była zepsuty na dwa lata. 473 00:23:59,820 --> 00:24:02,698 Mam dużą plastikową umywalkę i wypełniłem go kuwetą dla kotów i mentolem. 474 00:24:03,020 --> 00:24:05,932 Wkurzam się w to. Wpadałem kuweta dla kota od 2 lat. 475 00:24:07,020 --> 00:24:09,250 Czy naprawdę myślisz, że możesz wygrać Wyspę? 476 00:24:09,420 --> 00:24:10,933 Jeśli nie wygram, będę kłamcą i oszustem. 477 00:24:11,100 --> 00:24:14,809 - Co zrobisz z nagrodą pieniężną? - Co ci do tego, pani? 478 00:24:15,060 --> 00:24:17,096 Dziękuję. Możesz spodziewać się telefonu. 479 00:24:17,260 --> 00:24:19,490 - Kiedy zadzwonisz? - W ciągu kilku dni. 480 00:24:19,660 --> 00:24:22,174 Ale którego dnia? Dziś, jutro, następnego dnia? 481 00:24:22,340 --> 00:24:24,251 Czy mam czekać przy telefonie? 482 00:24:24,420 --> 00:24:27,014 W ciągu kilku dni. Musimy ocenić formularze. 483 00:24:27,180 --> 00:24:29,819 Są inni kandydaci. Zadzwonimy kiedy będziemy gotowi. OK? 484 00:24:29,980 --> 00:24:31,299 Idź już. 485 00:24:31,460 --> 00:24:33,337 Dziękuję. 486 00:24:33,700 --> 00:24:35,179 Idź, dzięki. 487 00:24:35,620 --> 00:24:37,576 Nie uścisnęliśmy sobie rąk. 488 00:24:38,260 --> 00:24:41,172 Zgadza się, drodzy sąsiedzi. Twój brat odchodzi 489 00:24:41,460 --> 00:24:43,769 ...do odległego miejsca, na dziwne wyspy... 490 00:24:43,980 --> 00:24:46,778 ...by Cię reprezentować Co zamierzasz zrobić? 491 00:24:46,940 --> 00:24:49,932 Co jest Twoim obowiązkiem? Aby mnie wspierać. 492 00:24:50,100 --> 00:24:53,456 Pamiętaj, aby wysłać swojego brata mnóstwo SMS-ów... 493 00:24:53,660 --> 00:24:57,016 ...zwłaszcza podczas wieczorów eliminacyjnych. 494 00:24:57,180 --> 00:24:59,535 Kiedy wracam po miesiącu... 495 00:24:59,780 --> 00:25:03,409 ...Sprawdzę historię twoich rozmów telefonicznych aby zobaczyć, kto wysłał wiadomości. 496 00:25:03,700 --> 00:25:08,171 Jeśli dowiem się, że nie wysłałeś SMS-a, to to zrobię na ciebie jak czarny anioł śmierci. 497 00:25:08,500 --> 00:25:11,572 Nigdy bym nie groził. Ja tylko... służę radą. 498 00:25:11,860 --> 00:25:13,737 Proszę Cię jako brat. 499 00:25:13,900 --> 00:25:17,813 Ale jeśli tego nie zrobisz, będziesz żałować kiedykolwiek się urodziłeś. 500 00:25:18,260 --> 00:25:20,251 Tekst. OK, przyjaciele? 501 00:25:20,580 --> 00:25:23,014 Z Twoim wsparciem... 502 00:25:23,260 --> 00:25:26,730 ...Wrócę z ta wyspa zwyciężyła. 503 00:25:29,140 --> 00:25:31,290 Idź już, Recepu. Idź na zdrowie. 504 00:25:31,700 --> 00:25:33,816 Wygraj i wróć bezpiecznie. - Dzięki, bracie. 505 00:25:34,060 --> 00:25:35,778 Będziesz tu rządził kiedy mnie nie będzie, prawda Toraman? 506 00:25:35,940 --> 00:25:37,976 Tutaj, Recepu. Ciesz się tym. 507 00:25:38,260 --> 00:25:40,376 Co zrobiłeś? 508 00:25:40,700 --> 00:25:43,214 Szkoda, że ​​nie dałeś mi tego wcześniej. Ja bym to upiekła. 509 00:25:43,380 --> 00:25:46,338 Recep, moja mama zrobiła to dla ciebie. 510 00:25:46,500 --> 00:25:47,933 Będę cały czas pisać. 511 00:25:48,100 --> 00:25:50,660 Dziękuję, Rifacie Kretynie. 512 00:25:50,820 --> 00:25:53,892 - Dzięki. - Weź to, żeby nas zapamiętać. 513 00:25:54,060 --> 00:25:56,938 I będziesz trenować drużynę, Hayrettina. 514 00:25:57,100 --> 00:25:58,374 OK? Wierć dalej. 515 00:25:58,540 --> 00:26:00,576 Naucz chłopców taktyki spalonego. 516 00:26:00,740 --> 00:26:03,698 - OK. - W porządku. Niech Bóg czuwa nad wami wszystkimi. 517 00:26:07,700 --> 00:26:11,693 Żegnaj, Recepu. Idź i wracaj jak woda. 518 00:26:14,660 --> 00:26:18,175 Co robisz, Mualla? Spójrzcie tylko na ten samochód. 519 00:26:18,340 --> 00:26:20,296 Myślałem, że było czysto. Nie zdawałem sobie sprawy. 520 00:26:20,460 --> 00:26:22,974 Co masz na myśli, Mualla? Rozlałeś brudną wodę na samochód. 521 00:26:23,140 --> 00:26:26,815 Halit sika i sra do tego wiadra. I spryskujesz nim samochód. 522 00:26:27,540 --> 00:26:29,849 Jak mam się umyć samochód w ostatniej chwili? 523 00:26:30,140 --> 00:26:33,212 Samochód jest pokryty brudem. 524 00:26:33,580 --> 00:26:35,332 Jak mogłeś. 525 00:26:37,660 --> 00:26:39,776 Niech Bóg czuwa nad tobą. 526 00:27:07,140 --> 00:27:09,859 och! 527 00:27:26,460 --> 00:27:28,974 Witamy na Wyspie. 528 00:27:29,220 --> 00:27:31,609 Dziękuję. 529 00:27:33,100 --> 00:27:36,934 Jak wiecie, są 2 drużyny na 2 różnych wyspach... 530 00:27:37,180 --> 00:27:39,171 ...ubrany w 2 różne kolory. 531 00:27:39,340 --> 00:27:41,729 Pamiętacie ten ostatni sezon... 532 00:27:41,980 --> 00:27:44,574 ... ustaliliśmy, kto to zrobi być w którym zespole... 533 00:27:44,820 --> 00:27:47,050 ...zanim ktokolwiek przybył na wyspę. 534 00:27:47,420 --> 00:27:51,095 Jednak w tym sezonie zespoły... 535 00:27:51,420 --> 00:27:54,218 ...o zwycięstwie zadecyduje losowanie odbyło się za chwilę. 536 00:27:54,380 --> 00:27:57,019 Przeszliśmy świetny proces selekcji. 537 00:27:57,180 --> 00:28:00,411 Pozwólcie, że pogratuluję wam wszystkim. Sami zorganizujecie swoje szczęście. 538 00:28:00,580 --> 00:28:02,491 - Losowanie to dobry pomysł. - Dziękuję, Recepu. 539 00:28:02,660 --> 00:28:05,220 Kto chciałby zostać liderem zespołu? 540 00:28:05,380 --> 00:28:09,009 zrobiłbym to. Zrobiłbym to, Irfanie. Jestem tutaj. 541 00:28:09,900 --> 00:28:12,050 Pierwszym liderem zespołu jest Taylan. 542 00:28:12,220 --> 00:28:16,054 - I po raz drugi... - Hej, jestem tutaj. 543 00:28:16,300 --> 00:28:18,177 Recep. Skoro nalegasz... 544 00:28:18,460 --> 00:28:21,372 ...nie zawiedziemy Cię dzień pierwszy. Niech wszyscy podadzą mu rękę. 545 00:28:21,780 --> 00:28:23,418 Powitanie. 546 00:28:24,020 --> 00:28:27,854 Podam ci bandanę... 547 00:28:28,140 --> 00:28:30,574 ...to oznacza barwy Twojej drużyny. Teraz, jeśli wszystko jest gotowe... 548 00:28:30,740 --> 00:28:33,174 Jesteśmy gotowi. - OK. 549 00:28:33,380 --> 00:28:37,134 Taylan, ty będziesz rysować pierwszy. 550 00:28:42,540 --> 00:28:43,859 Simge. 551 00:28:44,180 --> 00:28:47,331 Dołącz do niebieskiej drużyny z Taylanem. 552 00:28:47,740 --> 00:28:51,653 Niezły remis. Idealny pierwszy remis. 553 00:28:52,140 --> 00:28:55,576 Ma prawdziwego słodziaka. mam nadzieję Robię to samo. 554 00:28:55,820 --> 00:28:58,380 Dzięki łasce Bożej. 555 00:28:58,900 --> 00:29:00,538 - Aslihan. - To ja. 556 00:29:00,740 --> 00:29:03,777 Recep dodaje Aslihana do swojego zespołu. 557 00:29:04,060 --> 00:29:06,733 To nie jest zbyt miłe. To wcale nie jest dobre. 558 00:29:06,980 --> 00:29:09,733 Dlaczego? Narysowałeś Aslihana. - Będzie dużo jeść. 559 00:29:10,060 --> 00:29:12,733 - Spójrz na siebie. - Będzie jadła bez przerwy. 560 00:29:12,980 --> 00:29:16,893 Przekroczymy budżet. Warunki są wystarczająco złe na wyspie. 561 00:29:17,100 --> 00:29:19,534 I będziemy musieli ją napełnić. To niemożliwe. 562 00:29:20,180 --> 00:29:21,852 Odrzucę to i narysuję jeszcze raz. 563 00:29:22,020 --> 00:29:25,490 Nie możesz tego zrobić. Taylan jest następny. Jasne, Taylanie. 564 00:29:28,540 --> 00:29:31,532 - Burak. - Burak dołącza do zespołu Taylana. 565 00:29:31,780 --> 00:29:34,169 Złapał przystojnego faceta. Widzisz to? 566 00:29:34,340 --> 00:29:36,331 Dzieciak jest jak hiena. Jest dwóch na dwóch. 567 00:29:36,500 --> 00:29:38,013 Jest dwóch na dwóch. Radzi sobie świetnie. 568 00:29:38,180 --> 00:29:40,489 Następny rysujesz, Recep. 569 00:29:40,660 --> 00:29:44,130 Módlcie się za mnie. 570 00:29:45,140 --> 00:29:46,619 Halila Ibo. 571 00:29:46,780 --> 00:29:50,090 Halil Ibrahim dołącza do zespołu Recepa 572 00:29:50,380 --> 00:29:51,938 To w ogóle nie przejdzie. 573 00:29:52,100 --> 00:29:55,490 Najpierw rysuję krowę, potem rysuję karła. 574 00:29:55,740 --> 00:29:58,652 Taylan, wstałeś. Kontynuować. 575 00:30:01,940 --> 00:30:05,137 - Oenk. - Oenk dołącza do zespołu Taylana. 576 00:30:05,540 --> 00:30:07,576 Znów złapał faceta. Nie ma już nikogo. 577 00:30:07,740 --> 00:30:10,334 Nie ma już chłopaków. Jak mogłem mieć takiego pecha. 578 00:30:10,500 --> 00:30:12,616 Co to za szczęście? Dwa za dwa. 579 00:30:12,780 --> 00:30:15,897 Jak sprawy mogły pójść tak źle? Boże pomóż mi w trzecim losowaniu. 580 00:30:16,060 --> 00:30:17,812 Boże pomóż mi. 581 00:30:18,060 --> 00:30:21,735 Pozwól mi to dobrze wymieszać. Jeśli tylko uda mi się zdobyć tę dziewczynę. 582 00:30:21,940 --> 00:30:24,329 - To szczęście w losowaniu. - Narysowałem cię. 583 00:30:25,060 --> 00:30:28,211 - Necati. - Necati dołącza do zespołu Recepa. 584 00:30:28,380 --> 00:30:29,893 Spójrz na sposób, w jaki chodzi i biegnie. 585 00:30:30,060 --> 00:30:31,857 Uklęknięcie, jakby nasrał sobie w spodnie. 586 00:30:32,020 --> 00:30:34,375 Póki co narysowałem karła, grubas i geriatra. 587 00:30:34,540 --> 00:30:37,008 Jak mam konkurować z tym? Kopie wiadro. 588 00:30:37,180 --> 00:30:38,898 To wstyd tak mówić przed Necati. 589 00:30:39,060 --> 00:30:41,335 Słońce będzie go prażyć, ponad 100 stopni. 590 00:30:41,500 --> 00:30:43,456 Zrobi się czerwony jak burak i przewróci się na bok. 591 00:30:43,620 --> 00:30:45,099 Będziemy musieli znaleźć miejsce pochówku. 592 00:30:45,260 --> 00:30:47,615 Czy jesteśmy tu, aby konkurować, czy zorganizować pogrzeb? 593 00:30:47,780 --> 00:30:50,533 Proszę, kontynuuj, Taylan. 594 00:30:54,020 --> 00:30:56,295 - Melisa. - Melis jest w drużynie Taylana. 595 00:30:56,460 --> 00:30:59,338 Ma kolejną bombastyczną dziewczynę. - Twoja kolej na rysowanie. 596 00:30:59,500 --> 00:31:01,650 Imię w piłce przychodzi aż do szczęścia. 597 00:31:01,820 --> 00:31:04,015 Może to szczęście, ale ja Tęsknij dalej, Irfanie. 598 00:31:04,300 --> 00:31:05,779 To Infantino albo Irfan. 599 00:31:05,940 --> 00:31:07,737 Sprawiasz, że tęsknię, Irfanie. 600 00:31:07,940 --> 00:31:08,736 Jak mógłbym być? 601 00:31:08,900 --> 00:31:12,051 Myślę, że kulki wibrują. To jest Co myślę, Irfantino. 602 00:31:12,220 --> 00:31:14,495 Wasze imiona są nawet podobne, Irfan – Irfantino. 603 00:31:14,660 --> 00:31:16,730 Dzieje się oszustwo z tymi piłkami. 604 00:31:16,900 --> 00:31:18,458 Wybierz więc inną piłkę. 605 00:31:18,620 --> 00:31:20,099 Czy zdobędzie członka drużyny, którego pragnie? 606 00:31:20,260 --> 00:31:22,774 Tym razem biorę jednego od razu. Bez mieszania. 607 00:31:22,940 --> 00:31:24,168 Mam tę dziewczynę na oku. 608 00:31:25,780 --> 00:31:26,690 - Gay. - To ja. 609 00:31:26,860 --> 00:31:31,058 Gaye jest w drużynie Recepa. Recep zyskuje kolejną koleżankę z drużyny. 610 00:31:31,900 --> 00:31:33,572 - To nie jest kobieta. - Co? 611 00:31:33,820 --> 00:31:35,139 To nie dziewczynka, to chłopak. 612 00:31:35,300 --> 00:31:37,814 Jesteś chory czy co? Och, nie widzisz, że jestem dziewczyną. 613 00:31:37,980 --> 00:31:39,811 Słuchaj, kolego, nie mam problem z tobą. 614 00:31:39,980 --> 00:31:41,652 Nie wtrącaj się we wszystko. 615 00:31:41,980 --> 00:31:43,936 To facet. Facet o imieniu Gaye, ale facet. 616 00:31:44,180 --> 00:31:45,932 - Sprawdziłeś? - Co masz na myśli? 617 00:31:46,100 --> 00:31:49,331 - Przyjrzałeś się? - Spojrzenie na co? 618 00:31:49,580 --> 00:31:51,457 Ona ma jaja. - Co? 619 00:31:51,620 --> 00:31:54,088 - Bzdury. - Co to jest? 620 00:31:54,660 --> 00:31:57,254 Nie mogę ci teraz powiedzieć. Jesteśmy na antenie. 621 00:31:57,420 --> 00:32:00,332 Kontynuujmy. Taylan, są prawie nie zostało już piłek. 622 00:32:00,500 --> 00:32:02,650 Mamy ostatnią czwórkę. 623 00:32:02,820 --> 00:32:04,572 Zobaczmy, kogo Taylan doda do swojego zespołu. 624 00:32:04,740 --> 00:32:07,857 - Deniz. - Deniz jest w drużynie Taylana. 625 00:32:08,180 --> 00:32:12,173 Irfan, po prostu daj nam ją. Możesz mieć ten. 626 00:32:12,500 --> 00:32:14,730 Jedyne o co proszę to dla niej. I zabierz to. 627 00:32:14,900 --> 00:32:16,970 Spraw, żeby do nas dołączyła. - Jesteś teraz o jeden niżej. 628 00:32:17,140 --> 00:32:18,937 Wybierz inną piłkę, Recep. 629 00:32:19,180 --> 00:32:22,297 Idę po tę dziewczynę. Mam ją na oku. 630 00:32:22,580 --> 00:32:25,572 Jeśli ją dorwę, będziemy mieli czterech chłopaków i dwie dziewczyny w drużynie. 631 00:32:27,820 --> 00:32:29,651 Niech cię diabli, Serkanie. 632 00:32:29,820 --> 00:32:33,608 Serkan dołącza do zespołu Recepa. - Nie zgodzę się na to. 633 00:32:33,860 --> 00:32:35,771 Ten ostatni cios naprawdę zabolał 634 00:32:35,940 --> 00:32:37,976 Nie zaakceptuję tego. Znowu rysuję. 635 00:32:38,140 --> 00:32:41,018 Nie mogę tak konkurować. To niemożliwe. 636 00:32:41,220 --> 00:32:42,653 Spójrz na tę drużynę, i spójrz na ten. 637 00:32:42,820 --> 00:32:44,572 Jeśli są ludźmi, to kim są? 638 00:32:44,740 --> 00:32:47,538 To zespół prosto z Arka Noego. 639 00:32:47,700 --> 00:32:49,895 To jest jak Zoo Darica. 640 00:32:50,060 --> 00:32:52,176 To błogosławieństwa Boże, i są gniewem Bożym. 641 00:32:52,340 --> 00:32:54,774 To nie wystarczy. Pogodziłeś się ta loteria. 642 00:32:54,940 --> 00:32:57,534 Cholera, ktokolwiek to wymyślił pomysł loterii. 643 00:32:57,700 --> 00:33:00,578 OK, dotarliśmy do dwóch ostatnich piłek i dwóch ostatnich graczy. 644 00:33:00,740 --> 00:33:03,573 Taylan, ty dokonasz wyboru twój ostatni członek drużyny. 645 00:33:04,300 --> 00:33:05,176 Zobaczmy... 646 00:33:05,420 --> 00:33:07,411 Wybiorę ten drugi. 647 00:33:09,100 --> 00:33:12,331 -Eda! - Eda jest w drużynie Taylana. 648 00:33:12,620 --> 00:33:15,088 Wiedziałem to, Po prostu to wiedziałem! 649 00:33:15,260 --> 00:33:17,057 Widziałem to, wiedziałem, o co mu chodzi. 650 00:33:17,220 --> 00:33:20,496 Odrzucił piłkę z powrotem. Powinien dostać tego drugiego. 651 00:33:20,660 --> 00:33:22,457 Wybrałem wszystkie te piłki tylko po to, żeby zdobyć tę dziewczynę. 652 00:33:22,620 --> 00:33:25,180 Potrząśnij i wyciągnij kulkę. Rysowałem dalej, żeby ją zdobyć. 653 00:33:25,340 --> 00:33:27,934 Ale wziął piłkę i patrzył na nią. 654 00:33:28,100 --> 00:33:30,978 Kiedy zobaczył tego idiotę w piłce, rzucił go z powrotem. 655 00:33:31,140 --> 00:33:32,732 Nie otworzyłem piłki – powiedziałem. Nie widziałeś? 656 00:33:32,900 --> 00:33:35,460 Jak to włożyć z powrotem bez otwierania to? Musisz to otworzyć. 657 00:33:35,620 --> 00:33:37,611 Czy nie wybrałeś tego jako pierwszego? - Na litość boską. 658 00:33:37,780 --> 00:33:38,895 Weź go. Wybrałeś go. 659 00:33:39,060 --> 00:33:40,937 Odłożyłem go z powrotem, nie otwierając. - Rzućmy to. 660 00:33:41,100 --> 00:33:42,613 To nie czas. 661 00:33:42,780 --> 00:33:45,738 Więc albo przez hak albo przez oszusta, prawda? 662 00:33:46,180 --> 00:33:48,296 Jasne, ostatnia piłka - Otwórz. Nie chcę tego widzieć. 663 00:33:48,460 --> 00:33:50,098 OK, ale jest tylko jeden zawodnik odszedł. 664 00:33:50,260 --> 00:33:52,251 Nie chcemy go. Wyślij go z powrotem do Turcji. 665 00:33:52,420 --> 00:33:54,217 - Idź do domu. - Recep, musimy mieć to samo... 666 00:33:54,460 --> 00:33:57,338 ...liczba graczy w każdej drużynie. - Cholera to wszystko. 667 00:33:58,220 --> 00:34:01,496 Po prostu wyślij nas na naszą wyspę. Zostaw nas z naszym losem. 668 00:34:01,660 --> 00:34:03,776 Wysyłamy zespół Taylana... 669 00:34:03,980 --> 00:34:06,494 ...na niebieską wyspę i Zespół Recepa na czerwoną wyspę. 670 00:34:06,660 --> 00:34:08,059 Wyruszać. 671 00:34:08,460 --> 00:34:10,052 Wyruszać. 672 00:34:22,420 --> 00:34:24,650 Zbierzcie się. Utwórz linię. 673 00:34:24,820 --> 00:34:27,812 Mam dla ciebie mowę powitalną. Zbierzcie się. 674 00:34:27,980 --> 00:34:31,973 Prawidłowy. Po pierwsze, zapraszamy tę uroczą wyspę. 675 00:34:32,300 --> 00:34:34,370 Teraz wyjaśnijmy sobie jedną rzecz. 676 00:34:34,580 --> 00:34:37,094 Jestem królem wyspy. Musimy się co do tego zgodzić. 677 00:34:37,260 --> 00:34:40,297 To nie znaczy Decyduję o wszystkim... 678 00:34:40,540 --> 00:34:42,178 ...i dostanę to, czego chcę... Nigdy. 679 00:34:42,420 --> 00:34:45,014 Wierzę w wolność myśli. 680 00:34:45,180 --> 00:34:48,809 Popieram demokrację. Wszyscy mogą myśleć, co chcą. 681 00:34:49,020 --> 00:34:50,817 Mamy wolność myślenia i demokracja. 682 00:34:50,980 --> 00:34:53,699 Możesz powiedzieć, co chcesz. Posłucham tego wszystkiego... 683 00:34:53,860 --> 00:34:56,977 ...przepuść to przez mój filtr, i podjąć ostateczną decyzję. 684 00:34:57,140 --> 00:34:59,415 Co powiem, to idzie. To takie proste. Jest tylko jeden administrator. 685 00:34:59,580 --> 00:35:01,935 Nie mogę kierować tym miejscem, jeśli ty wszyscy róbcie co chcecie. 686 00:35:02,100 --> 00:35:04,739 Jest jeden władca. To takie proste. Czy ktoś ma jakieś zastrzeżenia? 687 00:35:04,900 --> 00:35:06,936 - Co za bzdury. - Hej! Odważne Serce 688 00:35:07,100 --> 00:35:09,819 Cicho. Nie bądź taki nerwowy? Ktoś inny? 689 00:35:10,980 --> 00:35:12,049 Nie, wszystko w porządku. 690 00:35:12,300 --> 00:35:14,495 Przejdźmy do punktu numer dwa. Oom tutaj. 691 00:35:15,860 --> 00:35:20,536 Będzie to kieszonkowy Herkules moja prawa ręka. 692 00:35:20,860 --> 00:35:23,579 Jeśli znęcasz się, źle traktujesz lub zdradzasz go w jakikolwiek sposób... 693 00:35:23,820 --> 00:35:26,209 ...zrobisz mi to samo. 694 00:35:26,380 --> 00:35:28,177 I przyjdę po ciebie. Zrozumiany? 695 00:35:28,340 --> 00:35:29,455 Zrozumiany. 696 00:35:29,620 --> 00:35:33,090 Ach, następny. Geriatryczny, ty, grubasie, ty i ty, Braveheart... 697 00:35:33,300 --> 00:35:37,088 ...rozszerzcie się po całej wyspie. Znajdź wszystkie owoce i kokos, które możesz... 698 00:35:37,340 --> 00:35:40,457 ...skosztuj i przynieś tutaj jeśli to jest jadalne. 699 00:35:40,620 --> 00:35:41,939 OK, poradzimy sobie z tym. 700 00:35:42,620 --> 00:35:45,134 Wy dwoje, idźcie w głąb dżungli. Zbierz wszystkie... 701 00:35:45,380 --> 00:35:49,453 ...bambus, drewno i trawa możesz go tutaj znaleźć i przynieść. 702 00:35:49,700 --> 00:35:51,611 Materiały budowlane. Widzieć? - OK. 703 00:35:51,780 --> 00:35:54,294 Ty i ja zajmiemy się budową. 704 00:35:54,540 --> 00:35:57,418 Co należy zrobić w pierwszej kolejności na bezludnej wyspie... 705 00:35:57,700 --> 00:35:59,258 ...od pierwszego plemienia tureckiego? 706 00:35:59,980 --> 00:36:01,299 Co się z wami dzieje? 707 00:36:01,580 --> 00:36:04,048 Jestem tu z armią kretynów. 708 00:36:04,220 --> 00:36:06,780 Wstydź się. Schronienie. 709 00:36:07,060 --> 00:36:09,449 Zbuduj schronienie. Będziemy budować schronisko. 710 00:36:09,620 --> 00:36:12,532 OK, rozrzuć. Ruch, synergia. No dalej, energia. 711 00:36:12,820 --> 00:36:14,014 Oom tutaj. Oom tutaj. 712 00:36:14,180 --> 00:36:16,330 - Tak. - Myślisz, że noszę torbę? 713 00:36:16,580 --> 00:36:20,050 Dlaczego mam ciebie? Co ma asystent? 714 00:37:05,660 --> 00:37:07,298 Podnieś, podnieś. 715 00:37:07,460 --> 00:37:09,098 W lewo, przesuń go w lewo. 716 00:37:09,300 --> 00:37:10,574 To tyle. 717 00:37:10,860 --> 00:37:12,452 OK, zobaczmy. Zabezpiecz to. Idź tam. 718 00:37:12,620 --> 00:37:14,531 Zabezpiecz to. To wszystko. 719 00:37:15,660 --> 00:37:17,013 Bracie, to niesamowite. 720 00:37:17,180 --> 00:37:19,375 Używałem Mimara Sinana technika kopułowa. 721 00:37:19,540 --> 00:37:21,576 Gorące powietrze unosi się do góry i tyle poniżej pozostaje chłodny. 722 00:37:21,740 --> 00:37:23,617 Wow, to naprawdę efektowne. - Dzięki, stary. 723 00:37:23,780 --> 00:37:26,169 Tak, to piękno. Dobra robota. 724 00:37:26,420 --> 00:37:28,251 To niesamowite, bracie. - Dzięki. 725 00:37:28,580 --> 00:37:30,093 To wszystko, co mamy, chłopaki. 726 00:37:30,260 --> 00:37:32,615 Mamy tyle, ile nie mamy. 727 00:37:32,980 --> 00:37:36,131 Wy, para idiotów. Nadchodzi noc. Przygotuj ogień. 728 00:37:36,300 --> 00:37:37,779 Przyjdę i sprawdzę, OK? 729 00:37:37,940 --> 00:37:40,374 Ty, idź policzyć kokosy. 730 00:37:40,540 --> 00:37:42,895 Powiedz mi, ilu ich jest. Zrozumiany? 731 00:37:43,060 --> 00:37:46,097 Zapisz je w inwentarzu. jesteś Odpowiedzialny za skarb. Uruchomić. 732 00:37:46,300 --> 00:37:48,052 Ty, rzuć wszystko, co trzymasz. 733 00:37:48,220 --> 00:37:50,893 Wyjaśnię warunki spania. Oom bliżej. 734 00:37:52,180 --> 00:37:55,297 Prawidłowy. Potrzebujemy pewnego układ do spania. 735 00:37:55,460 --> 00:37:58,293 Dlaczego? Aby chronić przed zagrożenia zewnętrzne. 736 00:37:58,900 --> 00:38:01,972 Podczas gdy my śpimy i bezbronny... 737 00:38:02,300 --> 00:38:05,212 ...pchły szczypią nasze tyłki, wróg zewnętrzny jest całkowicie rozbudzony. 738 00:38:05,500 --> 00:38:07,968 Może to być zdradliwe atak na nas. 739 00:38:08,220 --> 00:38:09,778 Dlatego właśnie aranżacja spania jest tak ważne. 740 00:38:09,980 --> 00:38:11,936 Celowo zrobiłem duże drzwi. 741 00:38:12,100 --> 00:38:14,568 Dlaczego? Bo właśnie tam Aslihan idzie spać. 742 00:38:14,740 --> 00:38:16,571 - Dlaczego ja? - Jesteś miły i szeroki. 743 00:38:16,900 --> 00:38:18,731 - Po prostu spójrz na siebie. - OK, mój też jest szeroki... 744 00:38:19,020 --> 00:38:20,931 ...ale to ja jestem zespołem mózgowym. 745 00:38:21,260 --> 00:38:22,739 Będziesz spać w drzwiach. 746 00:38:22,900 --> 00:38:25,414 Jeśli psychol zacznie się wieszać tutaj, będziesz pierwszy. 747 00:38:25,700 --> 00:38:28,134 Po pierwsze, twój brzuch sprawi, że przestanie. Widzisz? 748 00:38:28,300 --> 00:38:32,896 Wilk, szakal, gepard. Jeśli zwierzę zobaczy cię, najpierw się zatrzyma. 749 00:38:33,060 --> 00:38:36,052 O nie, jest coś większego i dzikszy ode mnie. 750 00:38:36,420 --> 00:38:38,615 - Raczej zwierzę. - To wszystko. 751 00:38:38,780 --> 00:38:40,293 Ale jesteś. Zwierzę będzie przestraszone. 752 00:38:40,460 --> 00:38:42,416 Gdybym był wilkiem, bałbym się. 753 00:38:42,900 --> 00:38:44,652 Powiedzmy, że nie ucieka. 754 00:38:44,820 --> 00:38:46,776 Najpierw zacząłby zjadać twoje piersi. 755 00:38:46,940 --> 00:38:48,532 Rozerwałoby ci jelita. 756 00:38:48,700 --> 00:38:50,736 Kim więc jest druga osoba poświęcamy? 757 00:38:50,900 --> 00:38:52,253 - Kto? - Necati. 758 00:38:52,540 --> 00:38:53,939 Dlaczego ja? Zawsze się ze mną bawisz. 759 00:38:54,100 --> 00:38:55,738 Oczywiście, że jestem? Kto jest lepszy od ciebie. 760 00:38:55,900 --> 00:38:58,130 Twoja stopa jest w grobie i tak jest. Będziesz tu spać. 761 00:38:58,300 --> 00:39:02,213 Będziesz drugi w linię obrony. 762 00:39:02,580 --> 00:39:03,933 To właśnie jest wojna. 763 00:39:04,220 --> 00:39:07,656 Wysyłasz łatwe łupy aż do linii frontu. 764 00:39:08,020 --> 00:39:09,578 Ty, koleś. 765 00:39:09,780 --> 00:39:13,090 Będziesz uważał na wszelkie niebezpieczeństwa skrada się od tyłu. 766 00:39:13,260 --> 00:39:14,488 - Och, naprawdę - Tak, naprawdę. 767 00:39:14,660 --> 00:39:15,775 Będziesz spać tam, na samym końcu. 768 00:39:15,940 --> 00:39:19,296 Myślę o posiadaniu dwójki idioci śpią na krzyż. 769 00:39:19,620 --> 00:39:22,214 Zrozumieć? Ja i Ibo będę spać pośrodku. 770 00:39:22,380 --> 00:39:23,893 Oause, jesteśmy zespołem mózgów. 771 00:39:24,180 --> 00:39:26,899 Co zrobił Mustafa Kemal Atatürk? Ogłosił Ankarę stolicą. 772 00:39:27,060 --> 00:39:30,052 Dlaczego? Oause, jest w samym środku. Śpimy pośrodku. 773 00:39:30,300 --> 00:39:32,256 Bracie, liczyłem. Jest 45 kokosów. 774 00:39:32,540 --> 00:39:35,100 Co masz na myśli, 45 lat? Naliczyłem 53 kokosy. 775 00:39:35,260 --> 00:39:37,649 Idź policzyć jeszcze raz, kretynie. 776 00:39:37,940 --> 00:39:39,976 Zawsze sprawdzam dwukrotnie. Dlaczego? 777 00:39:40,140 --> 00:39:42,700 Dobry dowódca zawsze tak robi. Nigdy nie ufaj nawet swojej prawej ręce. 778 00:39:42,860 --> 00:39:43,770 - Prawidłowy. - Aha. 779 00:39:43,940 --> 00:39:46,215 Miej oczy szeroko otwarte. Bądź bystry i zwinny. 780 00:39:46,380 --> 00:39:49,019 OK, do dzieła. Zdejmij buty. 781 00:39:49,380 --> 00:39:51,177 Zdejmij buty! Zdejmij buty. 782 00:39:51,500 --> 00:39:55,175 - OK, zdjęliśmy je. - Oczywiście, że tak. 783 00:39:55,940 --> 00:39:58,170 Pozwólcie, że to tutaj umieszczę. 784 00:40:01,540 --> 00:40:03,178 - Co mu jest? - Za kogo on się uważa? 785 00:40:03,340 --> 00:40:05,900 Zrób to, zrób tamto. W ten sposób, nie w ten sposób. 786 00:40:06,060 --> 00:40:08,255 Śpij, wstawaj, jedz to, a nie tamto. - Co za maniak. 787 00:40:08,420 --> 00:40:10,331 Jest bandytą. Wyślijmy go z wyspy. 788 00:40:10,500 --> 00:40:14,015 Nie złapałem tego! Rozmawiasz za moimi plecami? 789 00:40:14,260 --> 00:40:18,219 Słyszę wszystko. Mam uszy wszędzie. 790 00:40:25,700 --> 00:40:27,292 Co to za taniec? 791 00:40:31,540 --> 00:40:35,055 Idioci. Czy nie mówiłem, żebyś to zrobił? ogień? Ty tu tańczysz! 792 00:40:35,220 --> 00:40:38,292 Rozpalamy ogień Anatolii. - Próbowaliśmy, ale nie mogliśmy zapalić. 793 00:40:38,460 --> 00:40:40,769 Co masz na myśli? Robi się ciemno. Nie potrafisz nawet rozpalić ogniska... 794 00:40:40,940 --> 00:40:42,498 Idiota. Oddalić się. 795 00:40:43,340 --> 00:40:45,012 Ja też będę musiał to zrobić. 796 00:40:45,180 --> 00:40:47,171 Zbudowałem dom, Znalazłem jedzenie. 797 00:40:47,340 --> 00:40:48,932 Ja też rozpalę ogień. 798 00:40:49,660 --> 00:40:51,730 Wklej xxx. 799 00:40:51,900 --> 00:40:53,299 Pocieraj w ten sposób. 800 00:40:53,460 --> 00:40:55,769 Kiedy pojawi się iskra, pokażę to szybki sposób na załatwienie sprawy. 801 00:40:55,940 --> 00:40:58,408 Kiedy zobaczysz iskrę, powiedz: „Iskra”. OK? 802 00:40:58,620 --> 00:41:00,053 - OK. - "Iskra." 803 00:41:00,220 --> 00:41:01,414 Zajmij się tym. 804 00:41:01,900 --> 00:41:03,652 Powiedz mi, kiedy pojawi się iskra. - OK. 805 00:41:03,820 --> 00:41:06,857 Jest iskra. 806 00:41:07,340 --> 00:41:09,854 Ładnie się rozpaliło. Spraw, żeby dobrze się paliło. 807 00:41:10,020 --> 00:41:13,410 Nie spodziewaj się, że tu przyjedziesz i pierdnąć cały czas. Ja też jestem tylko człowiekiem. 808 00:41:13,580 --> 00:41:15,491 Naprawdę Ci się udało. Jasne, że tak. 809 00:41:15,660 --> 00:41:17,776 Dowiedz się jak i możesz to zrobić samodzielnie. 810 00:41:17,940 --> 00:41:20,977 Spraw, aby płomienie paliły się wyżej. Nie gap się tylko na to. 811 00:41:36,020 --> 00:41:37,772 To do mnie dociera. 812 00:41:39,860 --> 00:41:43,330 Nie podoba mi się moje miejsce. Naprawdę mi się to nie podoba. 813 00:41:43,980 --> 00:41:46,414 Nienawidzę miejsca, w którym śpię. 814 00:41:47,700 --> 00:41:49,258 Ciii. 815 00:41:49,780 --> 00:41:51,259 Czy nie śpisz? 816 00:41:51,740 --> 00:41:53,890 Przesuń się idioto. 817 00:41:54,180 --> 00:41:55,374 Przesuń się. 818 00:41:55,780 --> 00:41:58,738 Jesteś tuż obok mnie, i tak jest gorąco. 819 00:42:07,860 --> 00:42:11,330 O co w tym wszystkim chodzi? Co robisz? 820 00:42:15,260 --> 00:42:18,570 Spójrz, on ściska moją cyckę. 821 00:42:19,540 --> 00:42:21,690 Złamię mu rękę. 822 00:42:21,940 --> 00:42:25,410 Śpij we właściwy sposób. Hej. Śpij we właściwy sposób. 823 00:42:31,540 --> 00:42:34,498 O mój Boże. Och, chłopcze. 824 00:42:34,820 --> 00:42:37,812 Jesteś taki bezwstydny. Jestem tu i śpię i napierasz na mnie. 825 00:42:37,980 --> 00:42:39,857 Jesteś taki niegrzeczny! Zachowuj się jak na swój wiek. Zboczeniec 826 00:42:40,020 --> 00:42:41,772 - Dlaczego miałbym na ciebie naciskać? - To właśnie robisz. 827 00:42:41,940 --> 00:42:43,419 I mnie też pieprzysz. 828 00:42:43,580 --> 00:42:45,377 - Co się dzieje? - On mnie pieprzy. 829 00:42:45,540 --> 00:42:47,292 - Naciska na mnie. - Próbujemy tu spać. 830 00:42:47,460 --> 00:42:49,291 Śpij innym razem. Naciskają przeciwko nam, mówię ci... 831 00:42:49,460 --> 00:42:51,815 ...i mówisz, że śpisz. Wstawaj Halil Ibo, idziemy. 832 00:42:51,980 --> 00:42:54,130 Nie mogę spać z tymi zboczeńcami. Wstawaj, idziemy. 833 00:42:54,500 --> 00:42:56,730 Zboczeniec! Cholera. 834 00:42:57,100 --> 00:42:58,977 Zboczeniec! - Oan, wierzysz w to? 835 00:42:59,140 --> 00:43:01,859 Myślisz, że to ktoś w moim wieku zamierzasz to znosić, Ibo? 836 00:43:02,020 --> 00:43:04,488 Przybyłem tutaj, honorowy i czysty. 837 00:43:04,660 --> 00:43:08,494 Jak to się mogło stać? Rozciągnij się tutaj, OK. 838 00:43:15,580 --> 00:43:17,377 - Śpij spokojnie. - Dzięki, bracie. Ty też. 839 00:43:17,540 --> 00:43:19,019 Teraz odwróciłem się od ciebie. 840 00:43:19,460 --> 00:43:21,928 Nie chcę żadnych zabawnych interesów, Halil Ibo. 841 00:43:22,100 --> 00:43:24,250 Możesz mi zaufać, bracie. 842 00:43:27,300 --> 00:43:28,449 Recep. 843 00:43:28,860 --> 00:43:29,849 Recepa? 844 00:43:30,220 --> 00:43:31,938 - Nie ruszaj się. - Co to jest? 845 00:43:32,140 --> 00:43:34,051 Jest krab. Nie ruszaj się. 846 00:43:34,380 --> 00:43:36,769 - Krab, gdzie? - Na twoją twarz. 847 00:43:36,940 --> 00:43:38,692 Gdzie? 848 00:43:40,500 --> 00:43:42,456 Ach, krab! - Brat. 849 00:43:42,780 --> 00:43:45,294 - Pozwól mi to odebrać. - Ach, krab! 850 00:43:52,020 --> 00:43:53,499 Witamy, przyjaciele. 851 00:43:53,740 --> 00:43:55,731 Zebraliśmy się tu dla nasze wyzwanie. 852 00:43:55,900 --> 00:43:58,414 To Twoje pierwsze wyzwanie na Wyspie. 853 00:43:58,740 --> 00:44:00,776 Przygotowaliśmy paczkę dla zwycięskiej drużyny. 854 00:44:00,940 --> 00:44:03,215 Posiadam duży zapas... 855 00:44:03,420 --> 00:44:06,890 ... wszelkiego rodzaju jedzenie. Od herbaty po cukier... 856 00:44:07,140 --> 00:44:10,052 ...i od ryżu po makaron. 857 00:44:10,500 --> 00:44:12,855 I to nie wszystko. 858 00:44:13,220 --> 00:44:16,053 Uwzględniliśmy także asortyment narzędzi do wykonywania zadań i 859 00:44:16,260 --> 00:44:18,455 ...życie na wyspie łatwiejsze. 860 00:44:18,740 --> 00:44:21,971 Najpierw chcę zwrócić się do liderów zespołów... 861 00:44:22,180 --> 00:44:24,011 ...zanim zaczniemy Co powiedzą... 862 00:44:24,180 --> 00:44:26,011 ...o wyspie i grze? 863 00:44:26,180 --> 00:44:27,249 Taylan, zacznijmy od ciebie. 864 00:44:27,420 --> 00:44:29,138 Irfanie Beyu, dobrze spaliśmy i poczuj się wypoczęty. 865 00:44:29,300 --> 00:44:30,858 Jesteśmy teraz pełni energii. 866 00:44:31,020 --> 00:44:32,294 Zawarliśmy przyjaźnie. 867 00:44:32,460 --> 00:44:34,052 Pozwólcie, że przekażę kondolencje do drużyny czerwonej. 868 00:44:34,220 --> 00:44:36,893 Nie mają szans. Wyeliminujemy ich. 869 00:44:37,060 --> 00:44:39,210 Kto powiedział, że znikniesz? Złamię ci nos. 870 00:44:39,380 --> 00:44:40,779 - Ale Irfan Bey... - Tylko chwilę. 871 00:44:40,940 --> 00:44:43,408 Chwileczkę. Nie pozwalamy na to tutaj. 872 00:44:43,700 --> 00:44:46,260 Proszę, pytam. Proszę powstrzymać się od... 873 00:44:46,580 --> 00:44:48,411 Liderzy zespołów wydają mi się gotowi. 874 00:44:48,580 --> 00:44:51,697 Gorące brawa w roli Taylana i Recepa podejdź do młotków. 875 00:44:55,700 --> 00:44:57,930 - Gotowy, Recepu? - Irfanie, mam pytanie. 876 00:44:58,100 --> 00:45:00,056 - Tak, Recepu? - Oan, mam rzucić dwoma młotkami na raz? 877 00:45:00,220 --> 00:45:01,733 Jak dawni tureccy wojownicy. 878 00:45:01,900 --> 00:45:04,175 Nie ma powodu, dla którego nie możesz jeśli chcesz. 879 00:45:04,340 --> 00:45:07,412 Dzięki. Spróbuję w ten sposób. 880 00:45:09,220 --> 00:45:10,938 OK, zaczynamy. 881 00:45:15,580 --> 00:45:19,175 Tak! Tak to się robi. To wszystko. Tak to robisz. 882 00:45:19,420 --> 00:45:21,058 Co się stało? Twoje usta są szeroko otwarte. 883 00:45:21,220 --> 00:45:23,370 Całe to twoje przechwalanie się. Co się teraz stało? 884 00:45:23,540 --> 00:45:24,973 Rzuć to. Teraz twoja kolej. 885 00:45:25,140 --> 00:45:26,653 Zobaczmy, jak to robisz. 886 00:45:29,260 --> 00:45:31,774 Irfan, on psuje moje koncentracja. 887 00:45:31,940 --> 00:45:34,329 Proszę, nie rozpraszajcie się nawzajem. 888 00:45:34,500 --> 00:45:36,218 Oczyściłem zatoki, to wszystko. 889 00:45:37,300 --> 00:45:38,892 Czy to ptak? 890 00:45:41,500 --> 00:45:44,412 Co się stało? Tęskniłeś? Co się stało? 891 00:45:44,700 --> 00:45:45,689 Przyjrzyj się uważnie... 892 00:45:45,940 --> 00:45:49,330 Nawet nie muszę patrzeć. Mogę celować, rozmawiając z tobą. 893 00:45:50,060 --> 00:45:52,415 Tak! W ten sposób! 894 00:45:52,900 --> 00:45:54,299 To ci pokaże. 895 00:45:54,620 --> 00:45:56,133 Przybij piątkę, przybij piątkę. 896 00:45:56,460 --> 00:45:58,769 Czerwony zespół 1, niebieski zespół zero. 897 00:45:59,020 --> 00:46:00,976 A teraz o drugim uczestniku. 898 00:46:01,140 --> 00:46:03,779 Halil Ibrahim i Deniz. 899 00:46:04,180 --> 00:46:05,932 No dalej. Pokaż im, jak to się robi. 900 00:46:06,420 --> 00:46:08,138 Co to był za rzut? 901 00:46:08,940 --> 00:46:11,329 Deniz uderzył! 902 00:46:15,980 --> 00:46:17,652 Ah-choo! 903 00:46:18,460 --> 00:46:19,859 Przysięgam, przeziębiam się. 904 00:46:20,020 --> 00:46:21,578 No dalej, rzuć to. 905 00:46:24,460 --> 00:46:26,052 To wszystko! To wszystko! 906 00:46:26,220 --> 00:46:28,495 Zespół czerwony! 907 00:46:31,460 --> 00:46:33,610 - Gaye chybił. - Czy tak można rzucać? 908 00:46:33,820 --> 00:46:35,617 Co to był za rzut? 909 00:46:36,740 --> 00:46:40,574 - Eda uderza ponownie. - Rzuca jak Amazonka. 910 00:46:41,540 --> 00:46:44,418 Uderz jak mężczyzna. To jest tuż przed tobą. 911 00:46:45,460 --> 00:46:49,169 Eda trafia. Zespół czerwonych 2, niebieska drużyna 1. 912 00:46:49,580 --> 00:46:51,696 Ładne bikini. Top też fajny. 913 00:46:51,940 --> 00:46:54,738 Jesteśmy w krytycznym momencie. Zespoły mają remis 7-7. 914 00:46:55,020 --> 00:46:57,659 Zwycięzca tego wyzwania zabiera do domu nagrodę. 915 00:46:57,820 --> 00:47:00,857 Gorące brawa, gdy Aslihan i Simge zajmują swoje miejsca. 916 00:47:01,020 --> 00:47:03,693 Przepraszam, Irfanie. Chciałbym powiedz coś. 917 00:47:03,860 --> 00:47:06,135 - Zacząć robić. - Nasz kolega z drużyny Aslihan... 918 00:47:06,340 --> 00:47:08,979 ...zraniła ją w ramię. Będę walczyć o jej miejsce. 919 00:47:09,140 --> 00:47:12,291 - Aslihan, jesteś kontuzjowany? - Zupełnie nie. Czuję się dobrze. 920 00:47:12,460 --> 00:47:14,576 - Mogę konkurować. - Hej, jesteś ranny. 921 00:47:14,740 --> 00:47:16,458 - Nie, nie jestem. - Tak, jesteś! 922 00:47:16,820 --> 00:47:19,414 Mówisz, że nie jesteś kontuzjowany? Że z twoim ramieniem wszystko w porządku? 923 00:47:19,580 --> 00:47:21,969 Jest ciężko ranna. Jej stawy barkowe są zużyte. 924 00:47:22,140 --> 00:47:24,176 Co próbujesz? Nie jestem kontuzjowany. 925 00:47:24,340 --> 00:47:25,932 Urodziłeś się kaleką. Załaduj to, dobrze? 926 00:47:26,100 --> 00:47:28,011 Jest kaleką od urodzenia. To krowa rasy Angus. 927 00:47:28,180 --> 00:47:29,977 Matka jej nie nosiła. Sprowadziła ją matka. 928 00:47:30,140 --> 00:47:32,859 Jest o krok od chorobliwej otyłości. 929 00:47:33,020 --> 00:47:35,409 Jest Angusem, otyłym, chorobliwie otyłym. 930 00:47:35,660 --> 00:47:38,220 Ona jest na krawędzi. Nie jest na tyle zdrowa, żeby grać. 931 00:47:38,420 --> 00:47:39,819 Aha, i jesteś chudy jak brzytwa! 932 00:47:40,100 --> 00:47:42,853 Recep, mówimy o kobiecie. 933 00:47:43,060 --> 00:47:45,290 Och, wypowiadaj się ostrożniej. 934 00:47:45,460 --> 00:47:47,530 Masz chore ramię, prawda? 935 00:47:47,700 --> 00:47:49,418 - Twoje ramię jest kontuzjowane, prawda? - Co robisz? 936 00:47:49,580 --> 00:47:51,775 - Nie jesteś kontuzjowany? - Nie, nie jestem. Mam zamiar grać. 937 00:47:51,940 --> 00:47:53,339 Więc idź i graj. 938 00:47:53,500 --> 00:47:55,775 Posłuchajmy tego w imieniu Aslihana i Simge gdy zajmą swoje miejsca. 939 00:47:55,940 --> 00:47:57,339 Poproszę o wyliczenie. 940 00:47:58,820 --> 00:48:00,731 - Aslihan uderza. - Dobrze dla ciebie. 941 00:48:00,900 --> 00:48:03,209 Kto by o tym pomyślał. Brawo. 942 00:48:04,820 --> 00:48:06,776 - Simge tęskni. - Idź już, kochanie. 943 00:48:06,940 --> 00:48:09,932 Daj spokój, Aslihan. Zobaczymy, jak rzucasz. 944 00:48:10,100 --> 00:48:12,136 Aslihan rzuca jest dwa za dwa. 945 00:48:12,300 --> 00:48:15,849 Dobrze dla ciebie. Jestem niewolnikiem ten twój brzuch. 946 00:48:16,260 --> 00:48:18,490 Jestem niewolnikiem twoich spoconych cycków. 947 00:48:18,660 --> 00:48:21,049 Pozwól mi pocałować te cycuszki. - Miałem to. 948 00:48:21,220 --> 00:48:22,539 Naprawdę, dobra robota. 949 00:48:25,180 --> 00:48:26,374 Simge znów pudłuje. 950 00:48:26,540 --> 00:48:28,292 Uderz, a otrzymasz specjalną nagrodę ode mnie dziś wieczorem. 951 00:48:28,460 --> 00:48:30,530 - Po prostu się zamknij. - Jeśli zdobędziemy nagrodę, dam ci nagrodę. 952 00:48:30,700 --> 00:48:32,611 Zamknąć się. - OK. 953 00:48:33,020 --> 00:48:35,295 - Aslihan tęskni. - Cholera. Idiota. 954 00:48:35,620 --> 00:48:37,576 - Dlaczego nie możesz rzucić dobrze? - Zamknąć się. 955 00:48:37,740 --> 00:48:39,617 Twoje ramię jest tak umięśnione, że nawet nie możesz podnieś, oczywiście. 956 00:48:39,780 --> 00:48:41,259 Przestań mówić. Nie mogę się skoncentrować. 957 00:48:41,420 --> 00:48:43,172 Pieprzyć ciebie i twoją koncentrację. 958 00:48:43,780 --> 00:48:45,338 Hipopotam! 959 00:48:46,100 --> 00:48:48,375 - Simge uderzył! - To jest kobieta. 960 00:48:48,660 --> 00:48:51,174 Nosząc bandanę, Oalamity Jane. 961 00:48:51,380 --> 00:48:53,291 Angus, jest 2-1. Rzuć to i zakończ to. 962 00:48:53,460 --> 00:48:55,974 - Zamknąć się. - OK, będę mówił naprawdę miło, ślicznotko. 963 00:48:56,220 --> 00:49:00,099 Będę z tobą słodko rozmawiać, miodowe usta. 964 00:49:00,300 --> 00:49:01,813 Zamknij usta. 965 00:49:02,380 --> 00:49:04,336 - Aslihan chybił. - Do cholery. 966 00:49:04,500 --> 00:49:06,934 Rzuć prosto. Płytka jest tam. Dlaczego nie możesz tego złamać? 967 00:49:07,100 --> 00:49:09,011 - Ty brązowa krowo. - Po prostu się zamknij. 968 00:49:09,180 --> 00:49:11,569 Mówiłem wprost, nic. Okazałem uczucie, nic. 969 00:49:11,740 --> 00:49:14,379 Mam mówić szorstko? Mam ryczeć jak bestia? 970 00:49:16,460 --> 00:49:18,416 - Simge uderzył! - Nie ma mowy, stary. 971 00:49:18,580 --> 00:49:20,730 - Remis. - To nie może się dziać. 972 00:49:20,900 --> 00:49:23,334 Ktokolwiek trafi, wygrywa. - Jesteś damą jak niszczyciel. 973 00:49:23,500 --> 00:49:25,855 No dalej, jesteś jak czołg. - Zamknąć się! 974 00:49:26,020 --> 00:49:29,217 No dalej. Nikt nie może Cię zatrzymać. Uderz. 975 00:49:29,940 --> 00:49:32,500 - Aslihan chybił! - Do cholery. Jak mogłeś. 976 00:49:32,820 --> 00:49:35,015 Jeden po drugim. Dlaczego nie możesz uderz, głupcze? 977 00:49:35,300 --> 00:49:36,779 Kiedy jest tuż przed tobą? Co się stało? 978 00:49:36,940 --> 00:49:39,738 Czy twoja gumka do włosów jest zbyt ciasna? Czy to jest to? odcinając dopływ krwi do mózgu? 979 00:49:39,980 --> 00:49:44,019 Jeśli Simge trafi, niebieska drużyna wygrywa. 980 00:49:45,140 --> 00:49:46,334 Simge rzuca! 981 00:49:46,500 --> 00:49:48,536 Cholera! To jest straszne. 982 00:49:48,700 --> 00:49:51,453 To jest po prostu okropne. Jak to się mogło stać? 983 00:49:51,700 --> 00:49:52,655 Nagrodę otrzymuje drużyna niebieska. 984 00:49:52,820 --> 00:49:54,776 Odejdź ode mnie. Jestem zdenerwowany. 985 00:49:54,940 --> 00:49:58,057 Przez ciebie będziemy głodni. - Niebieska drużyna! 986 00:49:58,380 --> 00:49:59,972 Wynoś się stąd! To jest straszne. 987 00:50:00,180 --> 00:50:01,772 To jest po prostu najgorsze. 988 00:50:07,020 --> 00:50:09,454 Ile dni już tam byliśmy gryzienie kokosów. 989 00:50:09,940 --> 00:50:12,215 Zamieniamy się w kokosy. 990 00:50:12,980 --> 00:50:14,618 I nie napełniają się. 991 00:50:16,020 --> 00:50:17,931 Mam iść zobaczyć w dżungli? 992 00:50:18,100 --> 00:50:19,249 Może znajdę coś innego. 993 00:50:19,420 --> 00:50:21,411 Szukaliśmy wszędzie. Nie ma tam nic więcej. 994 00:50:21,580 --> 00:50:25,459 Skąd wiesz! Czy studiowałeś geografię? 995 00:50:25,780 --> 00:50:27,259 Nie miałem nic na myśli. Dlaczego jesteś zły? 996 00:50:27,420 --> 00:50:31,095 Głód działa mi na nerwy. Nie pogarszaj mnie jeszcze bardziej. 997 00:50:31,500 --> 00:50:32,728 - Przepraszam. - Zapnij to. 998 00:50:32,980 --> 00:50:34,811 - Wybacz mi. - Zapnij to. 999 00:50:35,460 --> 00:50:37,257 Chodźmy przejść się przez dżunglę. 1000 00:50:48,540 --> 00:50:51,134 Musimy znaleźć coś innego niż kokosy. 1001 00:50:51,340 --> 00:50:52,898 Ciągle mam dość kokosów. 1002 00:50:53,060 --> 00:50:55,369 Mam dość i jestem głodny. Zemdleję na miejscu. 1003 00:50:55,540 --> 00:50:57,974 Nie powinniśmy jeść rzeczy nie wiemy o. 1004 00:50:58,260 --> 00:50:59,818 Czego mogliśmy nie wiedzieć? 1005 00:50:59,980 --> 00:51:01,732 To typowa dżungla. 1006 00:51:01,900 --> 00:51:04,937 Natura dzieli się swoim bogactwem tutaj, w dżungli. 1007 00:51:05,580 --> 00:51:07,332 Rozejrzyjmy się. 1008 00:51:14,700 --> 00:51:15,849 Ach! Co to jest? 1009 00:51:16,020 --> 00:51:17,453 Wygląda jak ogórki, ale... 1010 00:51:17,700 --> 00:51:19,816 To typowy tropikalny cukierek. 1011 00:51:19,980 --> 00:51:21,572 Ogórek tropikalny. 1012 00:51:21,740 --> 00:51:23,651 Co robiłby Cukes na tropikalnej wyspie? 1013 00:51:23,820 --> 00:51:27,096 Oukes rosną wszędzie, idioto. Potrzebują jedynie wilgotnej gleby. 1014 00:51:27,820 --> 00:51:29,651 Masz, zjedz to. Cukierek rolnika 1015 00:51:29,820 --> 00:51:31,651 - Nie zjem tego. - Weź to. To od twojego brata. 1016 00:51:31,940 --> 00:51:34,329 - Nie będę jadł niczego, czego nie znam. - Synu, to od twojego starszego brata. 1017 00:51:34,500 --> 00:51:37,253 To może być trujące. Ty też nie powinieneś tego jeść. 1018 00:51:41,220 --> 00:51:42,573 Wolałbym, żebyś tego nie zrobił. 1019 00:51:42,900 --> 00:51:44,936 Och, było soczyście. To było wspaniałe. Miej jednego. 1020 00:51:45,100 --> 00:51:47,011 Nie, dziękuję, nie dla mnie. - Ugryź. 1021 00:51:47,180 --> 00:51:49,569 Nie podobał mi się jego zapach. 1022 00:51:49,740 --> 00:51:52,174 Mówię ci, zjedz to! 1023 00:51:53,420 --> 00:51:54,978 - Kontynuować. - Nie chcę ci odmawiać... 1024 00:51:55,220 --> 00:51:57,688 ...ale naprawdę nie mogę. - No to nie. 1025 00:51:57,980 --> 00:51:59,413 Zdobądź maczetę. 1026 00:52:01,820 --> 00:52:02,969 Nie mogę uwierzyć, że ich nie miałeś. 1027 00:52:03,140 --> 00:52:06,212 Nie chcę żadnego. Naleganie tego nie zmieni. 1028 00:52:10,300 --> 00:52:11,255 Czy brakuje ci czego? 1029 00:52:11,660 --> 00:52:13,173 Ziemia się poruszyła. 1030 00:52:14,620 --> 00:52:16,736 Mówiłem ci, żebyś nie jadł tych cukierków. 1031 00:52:16,900 --> 00:52:18,891 Zostałeś otruty. 1032 00:52:20,020 --> 00:52:21,817 Jest naprawdę jasno, prawda? 1033 00:52:21,980 --> 00:52:24,369 To olśniewające. 1034 00:52:24,980 --> 00:52:26,538 Oome i usiądź. - No dalej. 1035 00:52:26,700 --> 00:52:29,214 Czuję się okropnie. Daj mi trochę wody. 1036 00:52:32,460 --> 00:52:35,133 Zaraz wracam. 1037 00:52:37,300 --> 00:52:39,860 Kiedy niebo zrobiło się różowe? 1038 00:52:40,620 --> 00:52:42,611 A morze jest fioletowe. 1039 00:52:42,940 --> 00:52:45,932 Drzewa zbliżają się do mnie. 1040 00:52:46,300 --> 00:52:49,178 Drzewa się wprowadzają. 1041 00:52:49,460 --> 00:52:52,099 Mógłbym przejść na drugą stronę. 1042 00:52:53,460 --> 00:52:54,779 Czy to goryl? 1043 00:52:55,700 --> 00:52:57,019 Czy to kurczak z rożna? 1044 00:52:57,300 --> 00:52:58,938 I paruje. 1045 00:52:59,900 --> 00:53:01,652 Idę ugryźć udo. 1046 00:53:11,060 --> 00:53:13,290 Co robisz? - Pomoc. 1047 00:53:14,820 --> 00:53:16,048 Puść mnie! 1048 00:53:17,060 --> 00:53:18,732 Zostaw mnie w spokoju! 1049 00:53:19,020 --> 00:53:21,898 Moja stopa! On zjada moją stopę! 1050 00:53:30,420 --> 00:53:31,694 Powitanie. 1051 00:53:31,860 --> 00:53:33,009 - Cześć. - Dziękuję. 1052 00:53:33,180 --> 00:53:34,818 Jesteśmy tu po wyzwanie eliminacyjne. 1053 00:53:35,220 --> 00:53:39,338 Ktoś z dzisiejszej przegranej drużyny pożegnam się... 1054 00:53:39,660 --> 00:53:42,970 ...do marzenia o wygraniu 500 000... 1055 00:53:43,220 --> 00:53:44,619 ...i opuści wyspę. 1056 00:53:45,140 --> 00:53:47,256 To krytyczne wyzwanie. 1057 00:53:47,420 --> 00:53:50,617 Chciałbym pierwszych zawodników zrobić krok do przodu. 1058 00:53:51,540 --> 00:53:53,098 Czy jesteś gotowy? 1059 00:53:59,300 --> 00:54:01,450 No dalej, chłopcze! No dalej! 1060 00:54:02,260 --> 00:54:05,058 No dalej. No dalej, chłopaki. 1061 00:54:15,740 --> 00:54:16,775 Biegnij, biegnij, biegnij! 1062 00:54:16,940 --> 00:54:19,852 Zespół czerwonych jest na czele i zdobył pierwszą piłkę. 1063 00:54:20,140 --> 00:54:21,778 Recep i Halil Ibrahim już na nogach. 1064 00:54:21,940 --> 00:54:24,135 Konkurencja jest zacięta. 1065 00:54:28,700 --> 00:54:31,533 Halil Ibrahim upadł. - Dlaczego wypadłeś za burtę? 1066 00:54:31,820 --> 00:54:34,254 - Do cholery. - Nie chciałem. 1067 00:54:34,420 --> 00:54:35,853 Rozpryskujesz się. Płyń tutaj. 1068 00:54:36,020 --> 00:54:37,817 - Nie wiem jak. - Do cholery. 1069 00:54:37,980 --> 00:54:40,289 Nadchodzi niebieska drużyna. Już prawie gotowe. 1070 00:54:40,460 --> 00:54:43,770 Nie wierzę w to. Jedna osoba Miałem wiarę. 1071 00:54:44,660 --> 00:54:46,890 - Skończyli. - Zwyciężyła drużyna niebieskich. 1072 00:54:47,060 --> 00:54:48,891 - Właśnie patrzyliśmy, jak kończą. - Brat. 1073 00:54:49,220 --> 00:54:51,575 Co to jest? To rekin! Ratunku. 1074 00:54:51,740 --> 00:54:53,571 Co to jest? - Proszę, pomóż mi. 1075 00:54:54,860 --> 00:54:57,579 - Rekin! - Pomóż mi! 1076 00:54:57,780 --> 00:55:00,613 Bądź ostrożny! Proszę... 1077 00:55:09,740 --> 00:55:13,255 - Odejdź. - Pomóż mi. 1078 00:55:14,300 --> 00:55:15,779 Co robisz? Bądź ostrożny. 1079 00:55:15,940 --> 00:55:17,692 - Odejdź. - Odpływam. 1080 00:55:17,860 --> 00:55:19,532 Bądź ostrożny. 1081 00:55:20,980 --> 00:55:23,210 Oome, prosto do mnie. 1082 00:56:11,700 --> 00:56:13,577 Dobry wieczór. - Dobry wieczór. 1083 00:56:14,060 --> 00:56:17,052 To pierwsza eliminacja runda na Wyspie. 1084 00:56:17,380 --> 00:56:21,089 Wyślemy do domu uczestnika z drużyny czerwonej. 1085 00:56:21,420 --> 00:56:24,298 Wszyscy byliśmy przerażeni zawody kajakowe... 1086 00:56:24,460 --> 00:56:29,454 ...co miało miejsce dzisiaj wcześniej. 1087 00:56:29,780 --> 00:56:32,533 Zgromadźmy brawa dla Recep, który wyszedł bez szwanku... 1088 00:56:32,700 --> 00:56:36,056 ...i siedzi teraz wśród nas. 1089 00:56:36,300 --> 00:56:38,450 Dziękuję. Nie klaskaj. Dziękuję. 1090 00:56:38,620 --> 00:56:40,815 A teraz nadeszła ekscytacja rundy eliminacyjnej. 1091 00:56:41,100 --> 00:56:44,536 Dwóch zawodników z największą liczbą SMS-y będą objęte immunitetem. 1092 00:56:44,700 --> 00:56:48,375 To nasi widzowie zadecydują, który zawodnicy są odporni. 1093 00:56:48,660 --> 00:56:51,697 Nasi zawodnicy będą na zmianę napisz imię i nazwisko tej osoby... 1094 00:56:51,900 --> 00:56:54,368 ... głosują za wykluczeniem wyspy. Recep jest pierwszy. 1095 00:57:06,700 --> 00:57:08,656 OK, Necati. 1096 00:57:09,300 --> 00:57:14,579 Szanuję Twój wiek i jestem rozważny żebyś był starszym bratem w zespole. 1097 00:57:14,780 --> 00:57:17,931 Mieliśmy dobre i złe chwile. Dużo się dzieliliśmy. 1098 00:57:18,220 --> 00:57:19,812 Aż do tego czarnego dnia. 1099 00:57:20,180 --> 00:57:24,059 Kiedy w środku nocy, gdy byłem zupełnie bezsilny... 1100 00:57:24,340 --> 00:57:27,218 ...przylgnąłeś do mnie od tyłu, i mnie pocałował... 1101 00:57:27,580 --> 00:57:30,140 ...udowadniając, jakim zboczeńcem jesteś. 1102 00:57:30,300 --> 00:57:33,417 Niech cię cholera. Zgub się i opuść wyspę. 1103 00:57:33,580 --> 00:57:35,969 Nie chcę cię tu więcej widzieć, ty chory człowieku. 1104 00:57:36,140 --> 00:57:38,700 Opuść wyspę. I tak byłeś bezużyteczny. 1105 00:57:38,940 --> 00:57:41,500 Jesteś stary i obrzydliwy. 1106 00:57:41,860 --> 00:57:43,054 A teraz zgub się. 1107 00:57:44,580 --> 00:57:46,377 Halila Ibrahima. 1108 00:58:06,100 --> 00:58:10,173 Zobaczmy, którzy dwaj zawodnicy otrzymuj najwięcej wiadomości tekstowych. 1109 00:58:10,540 --> 00:58:12,178 Kto? Kim oni są? 1110 00:58:13,980 --> 00:58:15,299 Recep. 1111 00:58:18,700 --> 00:58:20,099 Kolejny Recep. 1112 00:58:20,260 --> 00:58:22,649 Cholera. Jakie to wstyd. 1113 00:58:23,700 --> 00:58:25,213 Necati. 1114 00:58:25,540 --> 00:58:28,259 Ktoś żartobliwie napisał „zboczeniec”. 1115 00:58:28,420 --> 00:58:29,773 To nie żart, to notatka. 1116 00:58:30,420 --> 00:58:33,173 Kolejna Necati. 2-2. 1117 00:58:34,500 --> 00:58:35,615 Recep. 1118 00:58:35,820 --> 00:58:38,334 Cholera. Ty to napisałeś? 1119 00:58:38,740 --> 00:58:40,537 Dlaczego te wszystkie długie twarze? 1120 00:58:40,700 --> 00:58:42,770 Świetny, duży Recep. 1121 00:58:43,020 --> 00:58:45,056 Wstydź się, Aslihan. 1122 00:58:46,380 --> 00:58:49,053 - Kolejny Recep. - Wstydźcie się wszyscy. 1123 00:58:49,340 --> 00:58:52,332 To zbrodnia, to grzech. Wbija mi nóż w plecy. 1124 00:58:52,900 --> 00:58:54,891 Powiedz mi to prosto w twarz jeśli masz problem. 1125 00:58:55,060 --> 00:58:58,211 Zobaczysz, nadal tu będę i na twoją twarz. 1126 00:58:58,460 --> 00:59:01,372 Znamy już kandydata do głosowania w wiadomościach SMS. 1127 00:59:01,540 --> 00:59:04,293 Głosowanie za pomocą wiadomości SMS jest teraz otwarty. 1128 00:59:04,460 --> 00:59:08,009 Po krótkiej przerwie wracamy... 1129 00:59:08,340 --> 00:59:11,491 ...i dowiedz się, kto został wyeliminowany. 1130 00:59:12,340 --> 00:59:13,693 Czy mi się udało? 1131 00:59:14,980 --> 00:59:17,016 Irfana. Czy mi się udało? - Przepraszam? 1132 00:59:20,260 --> 00:59:22,091 - Kto wygrał? - Wygrał co? 1133 00:59:22,380 --> 00:59:23,529 Głosowanie tekstowe. 1134 00:59:23,740 --> 00:59:25,651 Głosowanie właśnie się rozpoczęło, Recep. 1135 00:59:25,820 --> 00:59:27,890 Wiem o tym, ale kto wygrał? 1136 00:59:28,180 --> 00:59:30,091 Nie dowiem się do czasu wyników są upoważnieni przez notariusza, Recep. 1137 00:59:30,260 --> 00:59:32,933 O co chodzi z tym notariuszem? 1138 00:59:33,100 --> 00:59:35,056 Ojej, jeden. Nie możesz mi tego zrobić. 1139 00:59:35,500 --> 00:59:37,331 - Zrobić to? - Kto jest notariuszem, Nihat Beyan? 1140 00:59:37,500 --> 00:59:38,649 - Nie. - Kto to jest? 1141 00:59:38,940 --> 00:59:40,658 - Nasz własny notariusz. - Mówisz to od lat. 1142 00:59:40,820 --> 00:59:44,017 Notar to, notariusz tamto. Powiesz kiedy tam jestem, jest notar. 1143 00:59:44,300 --> 00:59:45,858 Powiedz mi, kto wygrał. Znasz wyniki. 1144 00:59:46,020 --> 00:59:47,931 Jesteśmy na żywo, reklamy się kończą. - Kto wygrał? 1145 00:59:48,100 --> 00:59:49,897 - Nie wiem. Usiąść. - Och, daj spokój. 1146 00:59:50,060 --> 00:59:51,891 Przysięgam, że nie wiem. Zaraz ruszamy na żywo... 1147 00:59:52,060 --> 00:59:55,097 - Jestem bardzo podekscytowany. - Ja też. 1148 00:59:56,420 --> 00:59:57,773 Irfanie, wiesz? 1149 00:59:57,940 --> 01:00:00,374 Teraz wróciliśmy po krótka przerwa reklamowa. 1150 01:00:00,540 --> 01:00:03,373 I nadszedł ten moment. 1151 01:00:04,020 --> 01:00:06,659 Dziękuję. Wielkie dzięki dla Was wszystkich. 1152 01:00:06,820 --> 01:00:09,732 Czas ogłosić kto będzie pierwszą osobą... 1153 01:00:10,140 --> 01:00:13,337 ...opuścić wyspę w tym roku. 1154 01:00:13,580 --> 01:00:15,810 Irfanie, mogę coś powiedzieć? - Oczywiście, Recepu. 1155 01:00:15,980 --> 01:00:17,493 Mam coś do powiedzenia. 1156 01:00:17,740 --> 01:00:20,698 Mam imię dla tych, którzy się uśmiechają prosto w twarz i knują za moimi plecami. 1157 01:00:21,060 --> 01:00:23,335 To oślizgłe i nieuczciwe. 1158 01:00:23,500 --> 01:00:24,489 To niehonorowe. 1159 01:00:24,660 --> 01:00:27,174 Recep, pozwól, że ci przypomnę że jesteśmy na antenie. 1160 01:00:27,980 --> 01:00:30,699 Starannie dobieram słowa ponieważ żyjemy. 1161 01:00:30,860 --> 01:00:33,852 To oślizgłe i nieuczciwe. 1162 01:00:34,060 --> 01:00:36,096 To bycie brudnym psem. 1163 01:00:36,260 --> 01:00:39,218 - To idzie za daleko. - Wiadomość została odebrana. 1164 01:00:39,540 --> 01:00:41,576 Otrzymano listem poleconym. 1165 01:00:41,740 --> 01:00:44,049 Zarejestrowany i opłacony z góry. Przez was wszystkich. 1166 01:00:44,220 --> 01:00:45,653 Właśnie wtedy. 1167 01:00:45,820 --> 01:00:47,538 Jeśli Necati ma coś do powiedzenia... 1168 01:00:47,780 --> 01:00:49,577 - Oan, dodam coś? - Kontynuować. 1169 01:00:49,740 --> 01:00:53,210 Znam naszą szanowną publiczność 1170 01:00:53,420 --> 01:00:56,492 ...zawsze staje po stronie słabszego. Zostałem skrzywdzony. 1171 01:00:56,660 --> 01:00:59,652 Społeczeństwo stoi po stronie pokrzywdzonych. Niech żyje nasz naród. 1172 01:00:59,980 --> 01:01:02,653 OK. To niezły slogan. 1173 01:01:02,940 --> 01:01:07,695 Zatem otwieram kopertę. 1174 01:01:07,860 --> 01:01:09,293 Pospiesz się i otwórz to. 1175 01:01:11,260 --> 01:01:12,932 Co jest napisane? 1176 01:01:14,460 --> 01:01:15,859 Kto? Kto to jest? Powiedz nam. 1177 01:01:16,020 --> 01:01:21,617 Dziś wieczorem opuszczam Wyspę i marzenie o wygraniu... 1178 01:01:21,940 --> 01:01:25,535 ...nagroda 500 000 lirów, to uczestnik... - Kto to jest? 1179 01:01:25,700 --> 01:01:28,578 ...którego imię teraz ogłaszam. 1180 01:01:29,860 --> 01:01:33,296 - Osoba opuszczająca wyspę... - Kto to jest? 1181 01:01:33,460 --> 01:01:35,928 ...jest niestety... 1182 01:01:37,180 --> 01:01:38,249 Kto to jest? 1183 01:01:38,620 --> 01:01:41,498 - Necati. - To wszystko. Tak! 1184 01:01:41,660 --> 01:01:44,174 Słusznie. Publiczność dokonał właściwego wyboru. 1185 01:01:44,340 --> 01:01:46,171 Publiczność znów to zrobiła. 1186 01:01:46,340 --> 01:01:48,410 Ludzie przemówili jeszcze raz prawda. 1187 01:01:48,580 --> 01:01:52,892 Wyruszać. Spadaj. Weź pochodnię i idź. 1188 01:01:53,180 --> 01:01:55,933 Możemy odetchnąć z ulgą. - Gratulacje dla Recepa. 1189 01:01:56,100 --> 01:01:57,419 Dzięki. Niech cię Bóg błogosławi. 1190 01:01:57,580 --> 01:01:59,252 Składamy kondolencje Necati. 1191 01:01:59,420 --> 01:02:03,208 Nie ode mnie. Potrafi się wkurzyć. Może iść prosto do piekła. 1192 01:02:03,540 --> 01:02:07,169 Necati, pożegnaj się ze swoimi przyjaciółmi. 1193 01:02:16,100 --> 01:02:18,409 Oom tutaj. 1194 01:02:21,500 --> 01:02:25,254 Necati opuszcza wyspę ze swoją pochodnią. 1195 01:02:25,420 --> 01:02:26,455 Schowałem mu okulary do kieszeni. 1196 01:02:26,620 --> 01:02:29,657 Nasz pierwszy wieczór eliminacyjny dobiegł końca. 1197 01:02:29,900 --> 01:02:33,415 Życzę powodzenia do następnego. 1198 01:02:33,900 --> 01:02:37,813 I wysyłam drużyny czerwonych i niebieskich z powrotem na swoje wyspy. 1199 01:03:28,420 --> 01:03:31,412 Spójrz na nich. Jak jagnięcina. 1200 01:03:31,740 --> 01:03:33,776 Jestem królem oceanu, i z mórz. 1201 01:03:33,940 --> 01:03:35,931 I król ziemi Król wszystkich królestw. 1202 01:03:36,260 --> 01:03:38,535 Dobrze dla ciebie, bracie. Złapałeś dużą rybę. 1203 01:03:38,700 --> 01:03:40,372 Z pewnością tak. Przyszli o godz 10-12 kilo. 1204 01:03:40,540 --> 01:03:42,496 - Och, złowiłeś rybę? - Tak, zrobiłem to. 1205 01:03:42,660 --> 01:03:44,537 Naprawdę się na to zdecydowałeś. 1206 01:03:44,900 --> 01:03:48,017 Na widok dwóch ryb masz zaczął mnie ssać. 1207 01:03:48,340 --> 01:03:50,900 Ale nie przeszkadzało Ci, że napisałeś mój imię ostatniej nocy? Żadnych ryb dla ciebie! 1208 01:03:51,060 --> 01:03:54,370 Jakbyśmy potrzebowali twojej ryby. Mam nadzieję, że są trujące. 1209 01:03:54,540 --> 01:03:56,098 Nie przeklinaj mnie tak wielkim twoje ciało. 1210 01:03:56,260 --> 01:03:59,138 Po prostu na nie spójrz. Muszą być trujące. 1211 01:03:59,300 --> 01:04:02,815 Nie, im bardziej kolorowa ryba, tym smaczniejsze. 1212 01:04:03,100 --> 01:04:04,658 O co chodzi z tą całą zazdrością? 1213 01:04:04,940 --> 01:04:06,009 Ze wszystkimi obliczeniami? 1214 01:04:06,180 --> 01:04:09,217 Dobra, rób co chcesz. Smacznego. 1215 01:04:09,380 --> 01:04:11,894 Będzie oczywiście pyszne. A teraz zgub się. 1216 01:04:12,060 --> 01:04:13,573 W porządku. Idziemy. 1217 01:04:14,860 --> 01:04:17,135 To normalne, że Aslihan to mówi... 1218 01:04:17,340 --> 01:04:20,093 ...ale jeśli Gaye powie, że są trujące. Naprawdę mogą być. 1219 01:04:20,260 --> 01:04:23,218 Jeśli mi nie ufasz też możesz się wkurzyć. 1220 01:04:23,380 --> 01:04:26,292 Jak możesz to powiedzieć? - W ten sposób: Możesz się wkurzyć. 1221 01:04:26,460 --> 01:04:27,415 Źle mnie zrozumiałeś. 1222 01:04:27,580 --> 01:04:29,855 Nauczę cię łowić ryby i spójrz na to, co mówisz. 1223 01:04:30,220 --> 01:04:32,734 Znam ryby, synku. Nie jestem jakimś nic nie wiedzącym. 1224 01:04:33,060 --> 01:04:34,698 Nazywam się Recep Ivedik, rozumiesz? 1225 01:04:34,980 --> 01:04:39,053 Najpierw szturchnij rybę w ten sposób, OK? 1226 01:04:39,220 --> 01:04:42,417 Sprawdzasz jego twarz, jego oczy. Czy oczy są pełne życia? 1227 01:04:42,740 --> 01:04:45,049 Czy oczy są mętne? 1228 01:04:45,340 --> 01:04:49,413 Widzisz? Mój palec wchodzi prosto takie to jest świeże. 1229 01:04:49,620 --> 01:04:52,214 Walisz to w twarz. Patrzeć. 1230 01:04:52,460 --> 01:04:54,690 Potem kładziesz to na stole. 1231 01:04:54,860 --> 01:04:58,136 Studiujesz ryby. Masujesz jego brzuch. Widzisz? 1232 01:04:58,460 --> 01:05:00,052 Następnie rozcięliśmy mu brzuch. 1233 01:05:00,460 --> 01:05:02,655 Rozciąłeś to w ten sposób. 1234 01:05:02,940 --> 01:05:04,771 Otwierasz jego brzuch. 1235 01:05:05,260 --> 01:05:07,490 Twoja ręka idzie prosto do środka. 1236 01:05:07,660 --> 01:05:09,696 Spójrz, tak. 1237 01:05:09,940 --> 01:05:12,374 pływam w morzu, Jestem wolną rybą. 1238 01:05:12,660 --> 01:05:14,855 pływam w morzu, Jestem wolną rybą 1239 01:05:15,020 --> 01:05:17,693 Mówi, jak zostaje przebity w głowę. Śledzisz mnie? 1240 01:05:17,860 --> 01:05:19,418 Tak. Zrobione. 1241 01:05:20,700 --> 01:05:23,009 Posprzątajmy to teraz. Spójrz, spójrz. 1242 01:05:23,180 --> 01:05:24,408 Spójrz na te wagi. - Co? 1243 01:05:24,580 --> 01:05:26,013 - Spójrz, jak spadły łuski. - Prawidłowy. 1244 01:05:26,180 --> 01:05:29,217 Możesz rzucić garść w swoje kochanie, jak płatki róż. Prawidłowy? 1245 01:05:29,380 --> 01:05:31,291 - Czy to by coś dało? - Oczywiście, że tak. Dlaczego nie? 1246 01:05:31,460 --> 01:05:34,372 Zakochałaby się do szaleństwa. Kobiety kochają bestialskich mężczyzn. 1247 01:05:34,620 --> 01:05:36,611 Nigdy o tym nie zapominaj. Przeszliśmy od ryb do tego. 1248 01:05:36,780 --> 01:05:40,090 Im bardziej owłosione jest ciało mężczyzny, tym bardziej jest dla kobiet nie do odparcia. 1249 01:05:40,260 --> 01:05:42,979 Rozumiem? Kobiety są całe wystrojone. 1250 01:05:43,260 --> 01:05:44,534 Nadym się jak indyk. 1251 01:05:44,700 --> 01:05:46,497 Mężczyźni stworzyli własne przedstawienie. 1252 01:05:46,660 --> 01:05:48,457 Spójrz na moje ciało, spójrz na moje ciało. 1253 01:05:48,700 --> 01:05:51,009 Spójrz na to, spójrz na to. Czy Pan rozumie? 1254 01:05:51,180 --> 01:05:53,853 Znasz tych matadorów w Hiszpanii? 1255 01:05:54,180 --> 01:05:57,331 Idź tam, a zobaczysz wszystkie panie w pogoni za matadorami. 1256 01:05:57,500 --> 01:05:59,570 Na pewno to zrobisz. Wszyscy próbują spać z matadorem. 1257 01:05:59,740 --> 01:06:01,378 Sam to widziałem. Tak to działa. 1258 01:06:01,660 --> 01:06:02,570 - Brat? - Co? 1259 01:06:02,740 --> 01:06:03,616 Twoja ręka. 1260 01:06:04,100 --> 01:06:06,694 Ach! Mój Boże! Co się stało z moją ręką? 1261 01:06:06,860 --> 01:06:09,977 Nagle zamieniło się w łapę. To ręka zwierzęcia. 1262 01:06:10,140 --> 01:06:13,052 Moja ręka jest w złym stanie. 1263 01:06:13,340 --> 01:06:14,932 Co zamierzamy zrobić? 1264 01:06:15,100 --> 01:06:16,897 W domu położyliśmy trochę na nim amoniak. 1265 01:06:17,060 --> 01:06:18,937 Gdzie znajdziemy amoniak na tej wyspie? 1266 01:06:19,100 --> 01:06:21,330 Mówią, że mocz to zawiera. - Siusiu? 1267 01:06:21,500 --> 01:06:23,377 - Mocz. - Nasikuj mi na rękę. 1268 01:06:23,540 --> 01:06:26,054 Nasikuj na to, Halil Ibo. Siusiu na to szybko. 1269 01:06:26,220 --> 01:06:27,938 Siusiać. 1270 01:06:29,660 --> 01:06:32,015 Gdzie sikasz? Zrób to na mojej ręce. 1271 01:06:39,420 --> 01:06:41,376 Człowieku, masz dużo siusiu. 1272 01:06:41,540 --> 01:06:43,735 Naszczałeś mi na rękę 10 razy i umyliśmy go wodą morską. 1273 01:06:43,900 --> 01:06:46,095 - To nadal nie jest normalne. - Ale opuchlizna zeszła? 1274 01:06:46,260 --> 01:06:49,377 Tak, ale na pewno brzydko pachnie. 1275 01:06:51,300 --> 01:06:53,131 Trzymaj to. Daj mi to. 1276 01:06:53,860 --> 01:06:56,374 Dlatego zabrałem mu okulary. 1277 01:06:56,620 --> 01:06:58,929 Odwrócę obiektyw. 1278 01:06:59,220 --> 01:07:01,097 Założyłem teleskop szpiegować na drugiej wyspie. 1279 01:07:01,300 --> 01:07:03,291 Widziałem, że jego okulary zwisały z jego kieszeni... 1280 01:07:03,540 --> 01:07:07,374 ...i przytulił go aby zmniejszyć jego obciążenie. 1281 01:07:10,540 --> 01:07:11,655 Pozwól mi zobaczyć. 1282 01:07:15,380 --> 01:07:18,929 Ach! Oni się tam bawią. 1283 01:07:19,500 --> 01:07:21,058 Wow, wow. 1284 01:07:21,220 --> 01:07:22,938 Jest trzech jeźdźców. 1285 01:07:23,100 --> 01:07:24,931 Bawią się jak delfiny. 1286 01:07:25,100 --> 01:07:27,136 Jak ogierki, jak klacze. 1287 01:07:27,460 --> 01:07:30,497 To bombastyczne i fantastyczne. 1288 01:07:30,820 --> 01:07:35,052 Cóż to za współczucie. Kosz owoców pełen wszystkiego. 1289 01:07:35,500 --> 01:07:37,968 - Oan, rozumiem? - Chwileczkę, synku. 1290 01:07:38,740 --> 01:07:41,937 Ach, tajemnice tego świata. Jakich cudów dokonałeś. 1291 01:07:42,220 --> 01:07:43,733 O mój Boże, ona robi suppersault. 1292 01:07:43,900 --> 01:07:45,777 No cóż, cóż, ona robi suppersault. 1293 01:07:45,940 --> 01:07:47,612 - Oan, mogę spojrzeć? - Poczekaj chwilę. 1294 01:07:48,260 --> 01:07:49,739 Patrzę na coś. 1295 01:07:51,740 --> 01:07:53,776 Och, słodkie życie. 1296 01:07:54,140 --> 01:07:56,415 Obraz zadowolenia. Zakątek raju. 1297 01:07:56,780 --> 01:07:57,769 Chcesz rzucić okiem? 1298 01:07:57,940 --> 01:07:59,896 - Oan ja? - Kontynuować. 1299 01:08:00,820 --> 01:08:02,890 Poddałem cię próbie i poniosłeś porażkę. 1300 01:08:03,060 --> 01:08:06,530 Kim jesteś, żeby patrzeć, kiedy tu jestem? - Przepraszam. 1301 01:08:18,020 --> 01:08:19,658 Dlaczego długa twarz? 1302 01:08:19,900 --> 01:08:21,572 - Tęsknię za Tugçe. - Kim jest Tugçe? 1303 01:08:21,740 --> 01:08:23,970 - Moja narzeczona. - Masz narzeczoną? 1304 01:08:24,140 --> 01:08:25,016 Aha. 1305 01:08:25,300 --> 01:08:26,494 Spójrz na siebie. Kiedy jest ślub? 1306 01:08:26,660 --> 01:08:29,811 Jeśli los pozwoli, kiedy wygram konkurencja. 1307 01:08:30,300 --> 01:08:32,131 Więc nie będziesz mieć ślubu. - Dlaczego nie? 1308 01:08:32,300 --> 01:08:34,211 Ponieważ mam zamiar wygrać. - Niech tak będzie. 1309 01:08:34,380 --> 01:08:35,972 Niech kochankowie będą zjednoczeni. 1310 01:08:37,460 --> 01:08:40,657 OK, jeśli wygram, to to zrobię rzucam ci skromne... 1311 01:08:40,900 --> 01:08:43,812 ...wcale nie drogie, wesele. 1312 01:08:43,980 --> 01:08:46,414 - Naprawdę? - Obiecuję, że to zrobię. 1313 01:08:46,660 --> 01:08:48,013 Dziękuję. Co mogę powiedzieć? 1314 01:08:48,180 --> 01:08:50,774 Zrobię to. Uważam to za obowiązek. Jestem dla ciebie jak starszy brat. 1315 01:08:52,100 --> 01:08:54,978 Ja też zaznałem miłości. Doświadczyłam kapryśnej miłości. 1316 01:08:55,260 --> 01:08:56,295 Kogo kochałeś? 1317 01:08:56,460 --> 01:08:59,020 Kobieta o imieniu Sibel. - Co się stało? 1318 01:08:59,220 --> 01:09:01,450 - Nie mogłem jej powiedzieć. - Dlaczego? 1319 01:09:01,860 --> 01:09:05,899 Byłem gotowy jej powiedzieć, po wręczeniu jej kulek. 1320 01:09:06,700 --> 01:09:10,010 Kiedy powiedziała, że jest zaręczona Zamknęłam to w środku. 1321 01:09:10,660 --> 01:09:13,094 Wiele przeszedłeś. - Oczywiście, że mam. 1322 01:09:13,260 --> 01:09:16,696 Jestem zwierzęciem na zewnątrz ale w środku dziecko. 1323 01:09:17,060 --> 01:09:19,972 - To ty, OK. - Prawdziwe dziecko. 1324 01:09:20,700 --> 01:09:23,009 - Mam zaśpiewać piosenkę ludową? - Kontynuować. 1325 01:09:24,060 --> 01:09:27,336 Nie opieraj się o gruszę. 1326 01:09:31,620 --> 01:09:36,330 Nie ufaj słodkim językom. 1327 01:09:37,580 --> 01:09:39,218 Wystarczająco! My tu śpimy! 1328 01:09:39,380 --> 01:09:41,894 OK! Wracaj spać! 1329 01:09:42,780 --> 01:09:44,691 Będziesz spał całą zimę, przez trzy miesiące. 1330 01:09:44,860 --> 01:09:48,250 A co jeśli przegapisz jedną noc? Niedźwiedź. Angusa. 1331 01:09:48,940 --> 01:09:52,455 Nie zna języka miłości. Ona nic nie wie o strunach serca. 1332 01:09:52,900 --> 01:09:56,813 Zepsuli noc. Ich serca są pokryte masłem. 1333 01:10:02,300 --> 01:10:03,813 Witam wszystkich. 1334 01:10:03,980 --> 01:10:04,890 Cześć. 1335 01:10:05,060 --> 01:10:08,450 Dziś pożegnamy A zawodnik z przegranej drużyny... 1336 01:10:08,700 --> 01:10:11,134 ...po zagraniu kolejnego wyzwanie eliminacyjne. 1337 01:10:11,300 --> 01:10:12,813 To jest wyzwanie piankowe. 1338 01:10:12,980 --> 01:10:14,971 Wygląda to śmiesznie, ale jest trudne. 1339 01:10:15,140 --> 01:10:17,938 Po pierwsze, każdy rywalizuje sam... 1340 01:10:18,180 --> 01:10:19,977 ...a potem z partnerem. 1341 01:10:20,140 --> 01:10:21,812 Czy masz jakieś pytania? 1342 01:10:22,020 --> 01:10:25,933 Dobry. Pierwsi zawodnicy może przejść do linii wzroku. 1343 01:10:56,020 --> 01:10:57,169 Zwyciężyła drużyna niebieskich. 1344 01:10:57,340 --> 01:10:59,649 Minęła Cię dziewczyna Jak koleś może to przeżyć? 1345 01:10:59,900 --> 01:11:03,290 Jesteśmy w krytycznym momencie. Niebiescy prowadzą 2:1. 1346 01:11:03,660 --> 01:11:06,732 Jeśli niebieska drużyna wygra tę rundę wygrywają wyzwanie. 1347 01:11:06,900 --> 01:11:08,299 Widzisz, co się z nami stało? 1348 01:11:08,460 --> 01:11:10,178 Jeśli znowu przegramy, oni wygrają. 1349 01:11:10,340 --> 01:11:14,049 Ale jeśli czerwona drużyna wygra będzie remis 2-2... 1350 01:11:14,300 --> 01:11:16,291 ...a pary będą ze sobą rywalizować. 1351 01:11:16,460 --> 01:11:19,532 Liderzy drużyn mogą odejść do linii wzroku. 1352 01:11:19,780 --> 01:11:20,974 No dalej, Recep. 1353 01:11:21,300 --> 01:11:23,131 Taylan, wygrasz. 1354 01:11:23,300 --> 01:11:27,134 Liderzy zespołów są gotowi. Konkurencja jest zacięta. 1355 01:11:29,420 --> 01:11:31,217 No dalej, Recep. Recepcie! 1356 01:11:31,380 --> 01:11:33,689 Dobra robota. Dobra robota, Recepu. 1357 01:11:39,740 --> 01:11:42,174 No dalej. 1358 01:11:51,820 --> 01:11:52,855 2-2. 1359 01:11:54,380 --> 01:11:56,371 To wszystko! - Dobra robota. 1360 01:11:56,940 --> 01:11:59,932 Jestem tu, żeby pochować fałszywego Herkulesa. 1361 01:12:00,140 --> 01:12:03,212 Jestem tu, żeby pogrzebać fałszywkę Oonan Barbarzyńcy. 1362 01:12:03,460 --> 01:12:07,089 Nazywam się Recep Ivedik. I tyle. 1363 01:12:10,180 --> 01:12:14,093 Gratulacje dla drużyny czerwonych. Taylan i Eda z niebieskiej drużyny... 1364 01:12:14,340 --> 01:12:17,332 ...oraz Recep i Gaye z drużyny czerwonych będzie teraz konkurować. 1365 01:12:17,500 --> 01:12:18,649 Zajmijcie swoje miejsca. 1366 01:12:18,900 --> 01:12:20,379 - Irfanie? - Tak? 1367 01:12:20,540 --> 01:12:23,213 Podczas ostatnich zawodów zraniłem się w nogę. 1368 01:12:23,380 --> 01:12:25,689 Nie chcę tego bardziej obciążać. 1369 01:12:25,860 --> 01:12:28,454 Chciałbym się wycofać, jeśli to możliwe. 1370 01:12:28,780 --> 01:12:31,294 Co to jest? Nie, to niemożliwe. 1371 01:12:31,460 --> 01:12:34,179 - Skończysz to. Prawda, Irfanie? - Co się stało z twoją nogą? 1372 01:12:34,340 --> 01:12:36,296 - To boli. - Nie ma w tym nic złego. 1373 01:12:36,460 --> 01:12:38,451 - Proszę. - Z tą nogą wszystko w porządku. 1374 01:12:38,620 --> 01:12:39,735 To całkowicie zdrowe. 1375 01:12:39,900 --> 01:12:43,097 Recep, będziesz musiał konkurować z kobietą... 1376 01:12:43,300 --> 01:12:46,770 ...więc połączymy cię z Aslihanem odkąd Gaye jest kontuzjowany. 1377 01:12:46,940 --> 01:12:49,090 Nie ma mowy. To niemożliwe. Nie, Irfanie. 1378 01:12:49,380 --> 01:12:51,848 Nie mów tak To nie wchodzi w grę. 1379 01:12:52,100 --> 01:12:54,250 Nie mogę z nią konkurować jako mój partner. 1380 01:12:54,460 --> 01:12:55,813 Byłoby wspaniale, Irfanie. 1381 01:12:55,980 --> 01:12:57,538 Będzie miło i zabawnie. 1382 01:12:57,900 --> 01:13:00,175 To niemożliwe, Irfanie. Nie musimy się ślizgać? 1383 01:13:00,340 --> 01:13:02,092 Czy nie będziemy ze sobą związani? - Tak. 1384 01:13:02,260 --> 01:13:04,091 Z czym będziemy związani? 1385 01:13:04,260 --> 01:13:06,376 Przydałaby się nam lina holownicza. 1386 01:13:06,540 --> 01:13:07,939 Nie ma wystarczająco mocnej liny. 1387 01:13:08,100 --> 01:13:09,055 Nie mogę tego zrobić. Nie z nią. 1388 01:13:09,220 --> 01:13:11,097 Irfan, będę rywalizować, jeśli będzie trzeba. 1389 01:13:11,260 --> 01:13:13,694 Tak bardzo chce się wślizgnąć w krem. 1390 01:13:13,860 --> 01:13:16,499 Dlaczego produkcja jej nie daje kilka pudełek kremu... 1391 01:13:16,780 --> 01:13:18,498 ...i pozwól jej się spienić i przesuwaj wszystko, czego chce? 1392 01:13:18,660 --> 01:13:19,809 To jest konkurs. To niemożliwe. 1393 01:13:19,980 --> 01:13:23,052 Czy pary mogą kontynuować do linii wzroku? 1394 01:13:23,500 --> 01:13:26,776 Spójrz tylko na to. To wszystko twoja wina. 1395 01:13:27,020 --> 01:13:28,419 Czy jesteś gotowy? 1396 01:13:28,580 --> 01:13:30,696 Słuchaj, potrzebujemy trochę przyspieszenia... 1397 01:13:30,940 --> 01:13:33,579 ...i pojedziesz jak ciężarówka któremu zawiodły hamulce. 1398 01:13:33,740 --> 01:13:36,652 - Pęd? - Nie znasz nawet tego słowa? 1399 01:13:37,140 --> 01:13:40,291 Prędkość. Prędkość. Tempo zmian. 1400 01:13:40,540 --> 01:13:43,259 Nie przeskakuj mediany na nasz pas. 1401 01:13:43,580 --> 01:13:47,095 A co jeśli od razu na nie wskoczę ty bez mediany? 1402 01:13:47,300 --> 01:13:49,291 Ostrzegałem cię wcześniej. Żadnej walki. 1403 01:13:49,460 --> 01:13:53,658 Skoncentrujmy się na grze. Czy jesteś gotowy? 1404 01:14:00,420 --> 01:14:01,614 Pociągnij mnie! 1405 01:14:01,780 --> 01:14:04,010 Pociągnij mnie? Powinieneś był tam skoczyć. 1406 01:14:04,860 --> 01:14:08,216 Byliśmy zakotwiczeni. Co ci powiedziałem? 1407 01:14:08,380 --> 01:14:10,132 To nigdy nie zadziała... 1408 01:14:10,460 --> 01:14:13,020 Prędkość, powiedziałem. Przyśpieszenie. Spójrz tylko na nas. 1409 01:14:13,740 --> 01:14:16,652 To nie tyłek, to poduszka. 1410 01:14:16,940 --> 01:14:18,419 Pociągnij mnie, zamiast mówić. 1411 01:14:18,740 --> 01:14:20,856 Zawsze jest z tobą walka. 1412 01:14:21,300 --> 01:14:24,656 Cholera. 1413 01:14:26,380 --> 01:14:28,098 Zwyciężyła drużyna niebieskich. 1414 01:14:28,380 --> 01:14:31,133 Nawet nie mogliśmy tego zrobić do końca. 1415 01:14:34,060 --> 01:14:36,051 Irfanie, rozwiążesz mnie? 1416 01:14:36,460 --> 01:14:37,859 Rozwiążesz mnie? 1417 01:14:38,020 --> 01:14:40,329 Idę płakać. Rozwiążesz mnie? 1418 01:14:40,500 --> 01:14:42,411 - Dobry wieczór. - Dobry wieczór. 1419 01:14:42,820 --> 01:14:44,890 Dzielimy się emocjami kolejnej eliminacji. 1420 01:14:45,060 --> 01:14:48,609 Jak wiadomo, członek czerwona drużyna... 1421 01:14:48,820 --> 01:14:50,890 ...opuści nas dziś wieczorem. Ale zanim przejdziemy dalej... 1422 01:14:51,060 --> 01:14:53,176 ...Chciałbym zwrócić się do kapitan drużyny, Recep. 1423 01:14:53,340 --> 01:14:56,138 Recep, miałeś kłopoty i nieszczęście dzisiejszy występ. 1424 01:14:56,300 --> 01:14:58,177 Czy chciałbyś powiedzieć nam, co się stało? 1425 01:14:58,340 --> 01:15:00,570 Irfanie, czuję się okropnie. 1426 01:15:01,340 --> 01:15:04,457 Nie chcę rozmawiać. Jestem bardzo zdenerwowany. 1427 01:15:04,780 --> 01:15:07,897 Jak widać nerwy drużyna czerwonych jest postrzępiona. 1428 01:15:08,140 --> 01:15:09,619 Więc niech to będzie krótkie 1429 01:15:09,780 --> 01:15:10,849 Na co patrzysz? - Patrz prosto. 1430 01:15:11,020 --> 01:15:12,897 Rozwalę ci szczękę. 1431 01:15:13,500 --> 01:15:14,819 Co robisz? 1432 01:15:14,980 --> 01:15:17,813 Irfan, źle się z tym czuję i robi miny. 1433 01:15:17,980 --> 01:15:21,290 Nie prowokujmy siebie nawzajem, Taylanie. 1434 01:15:21,460 --> 01:15:22,529 Dziękuję. 1435 01:15:22,820 --> 01:15:25,539 Nadszedł czas, aby rozpocząć proces eliminacji. 1436 01:15:26,300 --> 01:15:29,690 Recepa? Rozpoczynamy głosowanie eliminacyjne. 1437 01:15:30,140 --> 01:15:34,452 Każdy z Was napisze imię, wpatrując się z Recepem. 1438 01:15:38,700 --> 01:15:41,897 Słuchaj, głupku, nie mam osobisty problem z tobą. 1439 01:15:42,180 --> 01:15:44,740 Lubię Cię jako osobę i myślę masz dobre serce 1440 01:15:44,900 --> 01:15:46,174 Ale miałem to już z tobą. 1441 01:15:46,340 --> 01:15:49,412 Z twoimi robakami i brudem, twoje wszy i błoto. 1442 01:15:49,580 --> 01:15:52,731 Nawet z tym osobliwym jak pachnie twoja skóra. 1443 01:15:52,900 --> 01:15:55,733 Z minutami snu kradniesz w nocy. 1444 01:15:55,900 --> 01:15:59,495 Miałem już dość tego z twoim ciągłe chrapanie i narzekanie. 1445 01:15:59,820 --> 01:16:01,776 Budzę się przez twoje chrapanie i wpadłem w zasadzkę twoich pierdnięć. 1446 01:16:01,940 --> 01:16:03,259 Uwalniasz je przez całą noc. 1447 01:16:03,420 --> 01:16:06,537 Mam dość mieszkania z tobą. Jestem chory i zmęczony. 1448 01:16:06,700 --> 01:16:08,577 Już czas, żebyś poszedł. Opuść to miejsce. 1449 01:16:08,820 --> 01:16:11,015 Zgub się i odejdź. Nie chcemy nie jesteś już na tej wyspie. 1450 01:16:11,180 --> 01:16:12,374 Odwalić się. Wynoś się stąd. 1451 01:16:12,900 --> 01:16:14,253 Idź do diabła, bo mi na tym zależy. 1452 01:16:14,940 --> 01:16:17,738 Przynosisz wstyd drużynie. Nie jesteś dobry w grach... 1453 01:16:18,020 --> 01:16:21,933 ...lub w czymkolwiek innym. Mam to już tutaj. 1454 01:16:23,860 --> 01:16:25,293 Halila Ibrahima. 1455 01:16:26,580 --> 01:16:28,855 Wystarczająco. Nie chcę cię tę wyspę na kolejną sekundę. 1456 01:16:29,020 --> 01:16:31,056 Nie mamy spokoju ani w dzień, ani w nocy. 1457 01:16:31,340 --> 01:16:33,774 Przegrywamy mecze, ponieważ mówisz dalej. 1458 01:16:33,940 --> 01:16:35,658 Myślę, że powinieneś odejść. 1459 01:16:41,740 --> 01:16:44,174 Będę dalej pisać twoje imię dopóki jestem na tej wyspie. 1460 01:16:44,460 --> 01:16:46,815 Mam dość dzwonienia „kolega” i „hadji”. 1461 01:16:47,060 --> 01:16:48,334 Wystarczająco. 1462 01:16:48,500 --> 01:16:50,411 Do kogo napisałeś? Kto? 1463 01:16:57,100 --> 01:16:58,658 Recep. 1464 01:16:58,900 --> 01:17:00,572 huh! - Serkan. 1465 01:17:02,420 --> 01:17:03,773 Arif. 1466 01:17:05,140 --> 01:17:07,017 Aslihan. - To wszystko. 1467 01:17:09,220 --> 01:17:10,778 Recep. 1468 01:17:11,340 --> 01:17:13,171 Ostatni. 1469 01:17:13,500 --> 01:17:16,890 Osoba tu napisana będzie konkurować z... 1470 01:17:17,180 --> 01:17:19,614 ...Odbiór w głosowaniu tekstowym. 1471 01:17:23,140 --> 01:17:25,813 Zakładam, że to Aslihan Ale jest napisane jako „Asilhan”. 1472 01:17:25,980 --> 01:17:28,210 Celowo napisałem Asilhan. 1473 01:17:28,500 --> 01:17:31,060 - Ale miałeś na myśli Aslihana. - Nie, miałem na myśli Serkana. 1474 01:17:31,340 --> 01:17:33,979 Irfan, oczywiście miałem na myśli Aslihana. 1475 01:17:34,380 --> 01:17:38,498 OK. Obaj zawodnicy są pewni. 1476 01:17:38,780 --> 01:17:40,771 To Recep przeciwko Aslihanowi. 1477 01:17:41,060 --> 01:17:44,291 Nasi widzowie mogą rozpocząć głosowanie SMS-em. 1478 01:17:44,620 --> 01:17:45,496 - Irfanie. - Tak? 1479 01:17:45,820 --> 01:17:47,856 - Oan, mam coś powiedzieć? - Oczywiście, Recepu. 1480 01:17:48,020 --> 01:17:50,409 Mam prośbę o wykonanie... 1481 01:17:50,780 --> 01:17:53,852 ...mojej ukochanej publiczności którzy są mądrzy we wszystkim... 1482 01:17:54,180 --> 01:17:55,818 ...Irfanie. 1483 01:17:56,060 --> 01:17:59,211 Usuń tego wirusa, tego guza, z wyspy. 1484 01:17:59,540 --> 01:18:01,735 To płaczliwy wstyd. 1485 01:18:02,060 --> 01:18:06,099 Zamieniła życie w piekło. Cierpię tutaj. 1486 01:18:06,340 --> 01:18:08,137 Niech mnie ocali społeczeństwo. 1487 01:18:08,300 --> 01:18:11,497 Recep, nie manipulujmy publicznie tuż przed głosowaniem. 1488 01:18:11,780 --> 01:18:14,817 To nie manipulacja. To surowe emocje. Skończę teraz. 1489 01:18:14,980 --> 01:18:17,414 Moi ludzie, wzywam was. 1490 01:18:17,700 --> 01:18:21,375 Ocal mnie. Ta dziewczyna będzie gryźć mnie do niczego. 1491 01:18:21,580 --> 01:18:26,335 W nocy boję się, że ugryzie mnie w uszy albo wgryźć się w moje wnętrzności. 1492 01:18:26,660 --> 01:18:29,811 Niech społeczeństwo usunie ten guz, tego wirusa z wyspy. 1493 01:18:30,020 --> 01:18:33,649 Wyjdź z rakowego palca. Już dość, dość. 1494 01:18:33,980 --> 01:18:34,810 Prawidłowy. 1495 01:18:35,220 --> 01:18:37,256 Jestem pewien, że wiadomość osiągnął swój cel. 1496 01:18:37,420 --> 01:18:40,059 Jeśli tak, nie ma problemu. 1497 01:18:41,020 --> 01:18:43,853 Jak mówiłem przed chwilą... 1498 01:18:44,100 --> 01:18:47,137 ...rozpoczęło się głosowanie SMS-owe. Gdy widzowie napiszą, będziemy mieli... 1499 01:18:47,340 --> 01:18:50,969 ...krótka przerwa reklamowa i potem dowiedzieć się, kto został wyeliminowany. 1500 01:18:53,100 --> 01:18:56,012 Jeśli to stracę, skoczę w prawo w ogień. 1501 01:18:56,220 --> 01:18:58,780 Jeśli ta krowa mnie pokona, dam radę moją pieczoną jagnięcinę. 1502 01:18:58,940 --> 01:19:00,532 Uważaj na usta. Co to za rozmowa? 1503 01:19:00,700 --> 01:19:02,418 Zamknij swoją pułapkę. Zapnij to. 1504 01:19:02,780 --> 01:19:04,179 Idziemy na żywo. Przygotować. 1505 01:19:04,340 --> 01:19:07,650 Teraz jestem jeszcze bardziej podekscytowany Jestem obok siebie. 1506 01:19:07,820 --> 01:19:10,812 OK, przyjaciele. Znowu jesteśmy razem. 1507 01:19:11,180 --> 01:19:13,171 Kontynuujemy The Island na żywo, od miejsca, w którym skończyliśmy. 1508 01:19:13,340 --> 01:19:15,137 Emocje wieczoru eliminacyjnego. 1509 01:19:15,300 --> 01:19:18,019 Głosowanie SMS-em zostało już zakończone. 1510 01:19:18,380 --> 01:19:22,373 Przygotowujemy kopertę zawierający imię i nazwisko... 1511 01:19:22,620 --> 01:19:24,531 ...osoba opuszczająca wyspę. 1512 01:19:24,900 --> 01:19:28,495 Jeśli notariusz skończy pracę, podaj mi kopertę. 1513 01:19:28,820 --> 01:19:31,618 - Dziękuję. - Nigdy nie widziałem tego notariusza. 1514 01:19:32,020 --> 01:19:33,294 - Co to jest, Recepu? - Co? 1515 01:19:33,460 --> 01:19:34,859 - Powiedziałeś coś? - Tak, zrobiłem to. 1516 01:19:35,020 --> 01:19:37,534 - Co? - Nigdy nie widziałem tego notariusza. 1517 01:19:37,940 --> 01:19:39,453 - Masz obsesję na punkcie notariusza. - Tak, jestem. 1518 01:19:39,820 --> 01:19:42,380 Papiery przychodzą i odchodzą, ale ja tak mam nigdy nie widziałem tego notariusza. 1519 01:19:42,540 --> 01:19:44,610 To jest bezludna wyspa. Gdzie mógłby być? 1520 01:19:44,860 --> 01:19:46,816 Czy wędruje nocą po dżungli? 1521 01:19:47,060 --> 01:19:49,415 - Notariusz jest w Stambule. - Jak zdobyć certyfikat? 1522 01:19:49,700 --> 01:19:51,179 Mamy transmisję na żywo. Mówi nam. 1523 01:19:51,340 --> 01:19:53,979 Członek załogi zapisuje wyniki i wkłada je do koperty. 1524 01:19:54,180 --> 01:19:57,650 Gdyby moja ciocia miała wąsy byłaby moim wujkiem. 1525 01:19:58,100 --> 01:20:01,854 Gdyby babcia miała brodę byłaby dziadkiem. 1526 01:20:02,180 --> 01:20:03,499 Na co patrzysz? - Odwróć się i spójrz przed siebie. 1527 01:20:03,660 --> 01:20:04,649 - Na co się patrzysz? - Odwróć się. 1528 01:20:04,820 --> 01:20:06,538 Rozwalę ci szczękę. - Po prostu spróbuj. 1529 01:20:06,700 --> 01:20:09,851 Sprawię, że wyrzucą cię z wyspy. 1530 01:20:10,020 --> 01:20:12,614 Przyjaciele. 1531 01:20:14,340 --> 01:20:16,058 Obrzydliwy facet. - Recepu, co robisz? 1532 01:20:16,220 --> 01:20:18,688 - Zakrztusiłem się loogie. - Jesteśmy na antenie. 1533 01:20:18,940 --> 01:20:21,818 Och, nie zdawałem sobie sprawy, Irfanie. 1534 01:20:22,060 --> 01:20:23,618 Myślałem, że reklamy są włączone. 1535 01:20:23,780 --> 01:20:25,293 OK, Recepu. Otwieram kopertę. 1536 01:20:25,460 --> 01:20:27,690 Otwórz to. Dlaczego wyjaśniasz wszystko co robisz? 1537 01:20:27,860 --> 01:20:29,293 Jesteś w pewnym sensie skracaczem życia. 1538 01:20:29,620 --> 01:20:31,690 Biorę papiery, Otwieram kopertę. 1539 01:20:32,020 --> 01:20:34,534 Zaczynam czytać. Po prostu już to przeczytaj. 1540 01:20:37,740 --> 01:20:38,377 Kto został wykluczony z głosowania? 1541 01:20:38,540 --> 01:20:41,498 Zaprezentowano nam ciekawa sytuacja. 1542 01:20:42,060 --> 01:20:45,655 Obaj zawodnicy już prawie te same głosy. 1543 01:20:45,860 --> 01:20:49,091 - O nie... - Osoba opuszczająca wyspę... 1544 01:20:49,780 --> 01:20:51,816 ...stracił o włos. 1545 01:20:52,060 --> 01:20:53,459 Jeśli to włos, wygrałam. 1546 01:20:53,820 --> 01:20:55,219 Przyjaciele. 1547 01:20:56,060 --> 01:21:00,292 W wyniku głosowania SMS-owego... 1548 01:21:01,260 --> 01:21:02,534 ...osoba opuszczająca wyspę marzenie o... 1549 01:21:03,260 --> 01:21:06,616 ...nagroda w wysokości 500 000 lirów... 1550 01:21:06,900 --> 01:21:08,618 Czytasz paragon czy co? Przeczytaj to szybciej. 1551 01:21:09,020 --> 01:21:11,375 Kochani, tą osobą jest... 1552 01:21:13,700 --> 01:21:16,214 ...Aslihana. - To wszystko. To wszystko. 1553 01:21:16,380 --> 01:21:20,658 Opinia publiczna znów miała rację. 1554 01:21:20,900 --> 01:21:22,697 Dziękuję, Turcja. 1555 01:21:22,980 --> 01:21:24,936 Dziękuję, Turcja. 1556 01:21:25,140 --> 01:21:27,415 Z naszą publicznością tak zrobimy nadal się rozwijać. 1557 01:21:27,660 --> 01:21:28,809 Zrobimy wielki postęp. 1558 01:21:28,980 --> 01:21:32,529 Zidentyfikowali drobnoustroje. Dziękuję. 1559 01:21:32,740 --> 01:21:35,015 - Tak. - Chciałbym zwrócić się do opinii publicznej. 1560 01:21:35,180 --> 01:21:36,932 - Idź prosto. - Muszę ubolewać nad naszym ludem. 1561 01:21:37,100 --> 01:21:38,852 - Dlaczego? - Jeśli ten Angus i ja... 1562 01:21:39,140 --> 01:21:42,530 ...miał prawie takie same głosy, wstyd dla opinii publicznej. 1563 01:21:42,740 --> 01:21:44,935 Wyślij jeszcze kilka SMS-ów. 1564 01:21:45,220 --> 01:21:47,051 Jak mogłem być na jej poziomie? 1565 01:21:47,220 --> 01:21:50,053 Wstydź się, Potępiam opinię publiczną. 1566 01:21:50,500 --> 01:21:54,209 Możesz już się pożegnać swoim przyjaciołom. 1567 01:22:04,500 --> 01:22:06,138 Wysyłamy cię z wyspy. 1568 01:22:06,540 --> 01:22:08,610 Miałem dość tego wszystkiego. 1569 01:22:08,820 --> 01:22:11,380 - Co? - Miałem tego dosyć. 1570 01:22:11,700 --> 01:22:15,409 OK, życzę wszystkim powodzenia. 1571 01:22:15,580 --> 01:22:19,334 Wysyłam drużynę czerwoną i niebieską z powrotem na swoje wyspy. 1572 01:22:20,940 --> 01:22:23,693 Liderzy zespołów są gotowi. Na dźwięk gwizdka... 1573 01:22:23,900 --> 01:22:26,289 ...dodasz pierwsze 20 kilogramów. 1574 01:22:41,460 --> 01:22:43,928 OK, Recepu. Wygrałeś. Możesz to teraz rzucić. 1575 01:22:44,220 --> 01:22:46,893 Wygrał, ale nadal go trzyma. I upuścił. 1576 01:22:53,820 --> 01:22:55,139 Burak. 1577 01:23:00,780 --> 01:23:03,897 Recep wygrał. Recep odbiera nagrodę. 1578 01:23:19,340 --> 01:23:22,810 Deniz, możesz się pożegnać. 1579 01:23:36,340 --> 01:23:39,730 Mamy teraz o jedną osobę mniej na Wyspie. 1580 01:23:43,620 --> 01:23:46,134 Kolejna ciekawa uroczystość od Recepa. 1581 01:23:49,700 --> 01:23:52,772 W drużynie niebieskich pozostały 4 osoby, drużyna czerwona 3. 1582 01:24:15,580 --> 01:24:17,491 Recep wygrał. 1583 01:24:26,420 --> 01:24:28,809 W drużynie niebieskich pozostały 3 osoby, drużyna czerwona 2. 1584 01:24:29,060 --> 01:24:31,938 To znaczy, że z tego chwila do przodu... 1585 01:24:32,460 --> 01:24:36,817 ...przepisy to stanowią W każdej drużynie pozostały po 2 osoby... 1586 01:24:37,300 --> 01:24:40,531 ...łączymy zespoły i Ciebie konkurować jako jednostki. 1587 01:24:40,780 --> 01:24:45,570 Jutro będziemy mieli imprezę, żeby to uczcić połączenie zespołów. 1588 01:24:49,140 --> 01:24:51,608 Poproszę też trochę tego kurczaka. 1589 01:24:52,060 --> 01:24:53,937 Będę miał tego dużo. 1590 01:24:54,260 --> 01:24:57,457 I trochę spaghetti. 1591 01:24:57,780 --> 01:24:59,293 I mała sałatka grecka. 1592 01:24:59,620 --> 01:25:01,338 To jest to o czym marzyłem. 1593 01:25:01,500 --> 01:25:02,728 Ugryzłem za to tę dziewczynę. 1594 01:25:02,900 --> 01:25:05,095 Zrujnowałeś cały posiłek. 1595 01:25:05,460 --> 01:25:07,735 Wziąłeś to wszystko dla siebie. My też będziemy jeść. 1596 01:25:07,900 --> 01:25:09,856 Wkładasz rękę do makaronu. Zrobiłeś takie obrzydliwe rzeczy. 1597 01:25:10,020 --> 01:25:11,089 Zrób porządek. 1598 01:25:11,260 --> 01:25:13,490 Jadłeś rękami przez półtora miesiąca. 1599 01:25:13,660 --> 01:25:15,173 A teraz odgrywasz rolę dżentelmena? 1600 01:25:15,340 --> 01:25:17,137 Ciągle patrzy na mój talerz. 1601 01:25:17,300 --> 01:25:19,131 Rób wszystko, co robi Recep. 1602 01:25:19,300 --> 01:25:20,972 Jesz to, co je Recep. 1603 01:25:21,140 --> 01:25:22,812 Staraj się być choć trochę oryginalny. 1604 01:25:22,980 --> 01:25:24,572 - Spokojnie. - Masz, zjedz wszystko. 1605 01:25:24,900 --> 01:25:25,935 Zjedz stamtąd kurczaka. 1606 01:25:26,100 --> 01:25:28,330 Gryź to. 1607 01:25:28,620 --> 01:25:31,214 Czy ty też chcesz trochę? Będziesz tęsknić za niektórymi. 1608 01:25:32,900 --> 01:25:36,529 I trochę spaghetti. 1609 01:25:36,900 --> 01:25:39,494 Mała sałatka i dodatki. 1610 01:25:39,900 --> 01:25:41,970 Potrzebujesz zbilansowanego posiłku. 1611 01:25:42,260 --> 01:25:44,057 Coś z 3 grup żywności. 1612 01:25:44,220 --> 01:25:47,451 Białko, węglowodany, warzywo. Sałatka. 1613 01:25:47,700 --> 01:25:50,692 Zjedz zbilansowany posiłek, a zostaniesz sprawny i zdrowy. 1614 01:25:51,020 --> 01:25:52,453 - Jak masz na imię? - Eda. 1615 01:25:52,620 --> 01:25:54,656 Eda, miło. Jestem Recep Ivedik. 1616 01:25:54,900 --> 01:25:57,175 - To jest Halil Ibo. Przywitaj się ze starszą siostrą. - Cześć, starsza siostro. 1617 01:25:57,340 --> 01:25:59,979 Starsza siostra? Oboje jesteście starsi ode mnie. 1618 01:26:00,220 --> 01:26:01,619 Jaki jest twój rok urodzenia? 1619 01:26:01,780 --> 01:26:04,089 - Ja też mam 7 lat. - Naprawdę? Ty też masz 87 lat? 1620 01:26:04,380 --> 01:26:05,733 Ja też mam 87 rok. 1621 01:26:05,980 --> 01:26:09,131 Trochę rejestrujemy nasze narodziny późno we wsi. 1622 01:26:09,380 --> 01:26:11,655 Nie rejestrują tego od razu. 1623 01:26:11,820 --> 01:26:15,529 To dlatego, że 2/3 z nas rodzą się kretyni. 1624 01:26:15,780 --> 01:26:18,533 Więc rodzina czeka, przytłoczony smutkiem. 1625 01:26:18,700 --> 01:26:20,770 Niektórzy rodzą się z trzema głowami. 1626 01:26:20,980 --> 01:26:23,210 Mieliśmy jednego z ośmioma ramionami, Necmi Ośmiornica. 1627 01:26:23,460 --> 01:26:26,452 To się ciągle dzieje. Niektórzy są pół ludźmi, pół kozami. 1628 01:26:26,620 --> 01:26:29,851 Rejestrujemy te porody w Ministerstwo Spraw Wsi. 1629 01:26:30,260 --> 01:26:32,091 Nazywamy go „Koziołkiem”. 1630 01:26:33,700 --> 01:26:37,295 Ale jak powiedział poeta: „Jesteś”. tylko na tyle stary, na ile czujesz się w środku. 1631 01:26:37,540 --> 01:26:39,496 Poeta ma na myśli to, co chce powiedzieć że możesz wyglądać staro, ale jak... 1632 01:26:39,740 --> 01:26:41,298 ...czujesz, że to jest ważne. 1633 01:26:41,460 --> 01:26:42,779 Ile lat się czujesz? 1634 01:26:43,020 --> 01:26:44,772 - 85-90. - Dlaczego? 1635 01:26:45,180 --> 01:26:48,377 Życie mnie wymęczyło. Życie mnie zdeptało. 1636 01:26:49,060 --> 01:26:51,255 Biedactwo. Czuję do ciebie. - Współczuję ci. 1637 01:26:51,740 --> 01:26:54,618 Eda, widzę, że jesteś pochłonięty rozmową. Musicie mieć wiele wspólnego. 1638 01:26:54,780 --> 01:26:56,213 Czy słyszałeś brzęczący dźwięk? 1639 01:26:56,380 --> 01:26:59,611 Słyszałem coś takiego jak A mucha lub komar. 1640 01:27:03,020 --> 01:27:06,171 OK, przyjaciele! Powitanie. 1641 01:27:06,340 --> 01:27:09,457 Czas na mecz w impreza polegająca na połączeniu zespołu. 1642 01:27:09,660 --> 01:27:12,413 Mam dla Ciebie świetną grę. 1643 01:27:12,580 --> 01:27:15,777 A nazwa gry to: Otchłań! 1644 01:27:22,140 --> 01:27:23,937 To prosta gra taneczna Mamy dwa pionowe słupki. 1645 01:27:24,100 --> 01:27:26,660 I słupek poziomy. Wszystko co robisz to przejść pod słupem. 1646 01:27:26,820 --> 01:27:29,493 Obniżamy słupek o krok za każdym razem, gdy to robisz. To proste. 1647 01:27:29,660 --> 01:27:32,333 Pozwól mi zademonstrować. 1648 01:27:33,740 --> 01:27:35,253 Muzyka! 1649 01:27:42,380 --> 01:27:44,530 Wyjaśnij to tak, żeby to miało sens! Wszędzie się kręcisz. 1650 01:27:44,700 --> 01:27:46,895 OK. To proste. Przechodzisz pod słupem. 1651 01:27:47,060 --> 01:27:48,812 Łatwo, mówisz. Nikogo nie pokonałem do półtora miesiąca. 1652 01:27:48,980 --> 01:27:51,778 Ale zaraz eksploduję. Wynoś się stąd. Spadaj. 1653 01:27:52,100 --> 01:27:53,215 To proste, Taylanie. 1654 01:27:53,380 --> 01:27:55,257 Skoro to takie proste, Recepu, pozwól mi sprawić, że będziesz płakać, wujku. 1655 01:27:55,420 --> 01:27:58,378 - Ty... doprowadzasz mnie do płaczu, wujku? - Właśnie to zamierzam zrobić. 1656 01:27:58,660 --> 01:27:59,615 No dalej, zróbmy to. 1657 01:27:59,780 --> 01:28:01,532 - Jesteś gotowy, Taylan? - Jestem gotowy. 1658 01:28:01,900 --> 01:28:03,697 Włącz muzykę. 1659 01:28:09,540 --> 01:28:12,850 Brawo, Taylanowi się udało. Teraz kolej Recepa. No dalej, Recep. 1660 01:28:13,260 --> 01:28:14,693 Na tym poziomie jest to łatwe. 1661 01:28:14,980 --> 01:28:16,811 Gapię się na muzykę. - Zagraj. 1662 01:28:17,140 --> 01:28:18,812 Muzyka! 1663 01:28:22,820 --> 01:28:24,492 Brawo Recepu! Świetnie! 1664 01:28:24,740 --> 01:28:26,890 Teraz obniżamy słupek o stopień. 1665 01:28:27,140 --> 01:28:28,971 Wytrzymać. Obniż go o dwa nacięcia. 1666 01:28:29,980 --> 01:28:31,299 - Dwa nacięcia? - Dwa, dwa. 1667 01:28:31,620 --> 01:28:33,736 Obniżamy go o dwa stopnie. 1668 01:28:34,220 --> 01:28:35,335 Tylko minutę. 1669 01:28:35,660 --> 01:28:38,128 Oan, on to tak obniżył? 1670 01:28:38,420 --> 01:28:39,489 Jeśli chce. 1671 01:28:39,660 --> 01:28:41,491 OK, w takim razie chcę to obniżyć jeszcze dwa nacięcia. 1672 01:28:41,660 --> 01:28:43,173 - Jeszcze dwa? - Jeszcze dwa nacięcia. 1673 01:28:43,340 --> 01:28:45,137 Recep obniża go jeszcze o dwa stopnie. 1674 01:28:45,300 --> 01:28:47,370 Uważaj, żeby sobie nie zrobić krzywdy. 1675 01:28:47,580 --> 01:28:50,014 Obniż jeszcze jeden. Mamy mądrala. W dół o kolejny stopień. 1676 01:28:50,180 --> 01:28:52,091 - Kolejne nacięcie? - Obniż jeszcze raz. 1677 01:28:52,300 --> 01:28:53,733 Obniżamy go o kolejny stopień. 1678 01:28:54,020 --> 01:28:55,419 Recep, wylądujesz w szpitalu. 1679 01:28:55,580 --> 01:28:57,298 - Opuść jeszcze jeden. - Jesteś pewien? 1680 01:28:57,460 --> 01:28:59,735 Zachęca mnie. Obniż go o kolejny poziom. 1681 01:28:59,980 --> 01:29:02,210 OK, obniżamy go o kolejny stopień. 1682 01:29:02,940 --> 01:29:04,009 Teraz jeszcze jeden punkt. 1683 01:29:04,180 --> 01:29:06,614 - Oan, przechodzisz pod tym? - Powiedzmy, że tak. 1684 01:29:06,780 --> 01:29:09,453 - Jak to zrobisz? - To nie twoja sprawa. 1685 01:29:09,660 --> 01:29:11,890 Nie mogę się pod tym zejść. Nie mogę położyć się pod tym słupem. 1686 01:29:12,060 --> 01:29:13,698 Idź pierwszy, wtedy pójdę. 1687 01:29:13,860 --> 01:29:15,657 - OK, robię to. - OK, przejdź pod nim. 1688 01:29:15,940 --> 01:29:19,296 Konkurs nabiera tempa. 1689 01:29:19,460 --> 01:29:21,769 Pod nim przechodzi Oan Taylan na tej wysokości? 1690 01:29:22,820 --> 01:29:24,139 Muzyka! 1691 01:29:34,620 --> 01:29:36,019 Taylan upadł! Taylan upadł! 1692 01:29:36,340 --> 01:29:38,570 Taylan upadł! 1693 01:29:38,820 --> 01:29:40,538 To niemożliwe. 1694 01:29:41,180 --> 01:29:43,136 Żaden człowiek nie mógłby pod nim przejść. 1695 01:29:43,380 --> 01:29:45,416 Spójrz na moją formę, i nie mogłem. 1696 01:29:45,700 --> 01:29:48,009 Jak on może to zrobić z tym duży brzuch i gruby tyłek? 1697 01:29:48,260 --> 01:29:50,569 Zrobię to. Mówię ci, że to zrobię. 1698 01:29:50,780 --> 01:29:53,010 Jeśli mu się uda Będę ryczeć jak osioł. 1699 01:29:53,180 --> 01:29:56,775 To spore wyzwanie. Sprawa nabrała jeszcze większego tempa. 1700 01:29:56,980 --> 01:29:59,289 Będziesz ryczeć jak osioł, jeśli cię przejdę pod tym słupem? 1701 01:29:59,460 --> 01:30:02,099 - Będę ryczeć jak osioł. - Tutaj, na oczach wszystkich? 1702 01:30:02,260 --> 01:30:03,978 Na oczach wszystkich. 1703 01:30:04,620 --> 01:30:07,259 No cóż, obniżę to jeszcze raz... 1704 01:30:07,500 --> 01:30:09,218 ...wycięcie w miejscu, w którym go opuścił. 1705 01:30:09,380 --> 01:30:13,134 Niewiarygodny. Co za wyzwanie. To mógłby być rekord świata. 1706 01:30:13,300 --> 01:30:16,656 Więc Recep, mówisz: Nie tak się to robi... 1707 01:30:16,940 --> 01:30:18,578 ...to jest! - Właśnie to mówię. 1708 01:30:18,740 --> 01:30:21,129 Rzucam rękawicę. Pokażę ci, mówię. 1709 01:30:21,300 --> 01:30:22,938 - Recepu, jesteś gotowy? - Włącz muzykę. 1710 01:30:23,300 --> 01:30:24,619 Muzyka! 1711 01:30:36,220 --> 01:30:37,892 - Jesteś niesamowity. - Niesamowity! 1712 01:30:38,140 --> 01:30:39,971 To rekord świata w zawieszeniu. 1713 01:30:40,140 --> 01:30:42,893 Jesteś niesamowity, Recepu. Brawo. Gratulacje. 1714 01:30:43,060 --> 01:30:44,971 Zdobędziesz trofeum Pana Limbo! 1715 01:30:45,180 --> 01:30:48,013 - Dziś jestem Panem Limbo. - Przynieś trofeum. 1716 01:30:48,660 --> 01:30:51,094 Posłuchajcie tego i wszyscy. Jestem pan Limbo. 1717 01:30:52,300 --> 01:30:54,211 To ładne trofeum. Dziękuję. 1718 01:30:54,380 --> 01:30:56,371 Zachowam to na zawsze. 1719 01:30:56,700 --> 01:30:59,373 Co się stało? Powiedziałeś Nie udałoby mi się. 1720 01:30:59,660 --> 01:31:01,730 Powiedziałeś, że mój tyłek jest za gruby? 1721 01:31:01,900 --> 01:31:04,698 Obiecałeś ryczeć jak osioł. No to dalej, Bray. 1722 01:31:04,860 --> 01:31:06,373 Recep, to tylko figura retoryczna. 1723 01:31:06,540 --> 01:31:08,292 Nie, nie jest, kolego. 1724 01:31:08,540 --> 01:31:10,974 Braj, tak jak obiecałeś. Tutaj, na oczach wszystkich. 1725 01:31:11,140 --> 01:31:12,334 Są tu dziewczyny, Recep. Posuwasz się za daleko. 1726 01:31:12,500 --> 01:31:14,855 Są też samice osłów. Pozwól mi usłyszeć twoje branie. 1727 01:31:15,020 --> 01:31:16,533 OK, ryczę. 1728 01:31:18,820 --> 01:31:21,459 Co to było? Czy jesteś osłem, czy karetka? 1729 01:31:21,780 --> 01:31:23,133 Osioł tak ryczy. 1730 01:31:25,940 --> 01:31:27,293 Włóż w to trochę duszy. 1731 01:31:29,820 --> 01:31:32,732 Dobrze dla ciebie. Każdy potrzebuje A osioł jak ty. Jak masz na imię? 1732 01:31:33,140 --> 01:31:35,335 - Taylana. - Taylan, pylon. Pieprzyć cię. 1733 01:31:36,460 --> 01:31:38,337 To był świetny konkurs. 1734 01:31:38,500 --> 01:31:41,060 Panie Limbo. - Zamknąć się. To wystarczy. 1735 01:31:42,620 --> 01:31:43,735 Halil. 1736 01:31:44,380 --> 01:31:45,335 Halil. 1737 01:31:45,620 --> 01:31:47,656 Halila Ibo. Halila Ibo. 1738 01:31:49,460 --> 01:31:52,179 Halil, mój chłopcze. Halila Ibo. 1739 01:31:53,820 --> 01:31:55,970 - Co się stało? - Wstawać. Mamy misję. 1740 01:31:56,140 --> 01:31:58,495 Misja? Która godzina? - Tajna misja. 1741 01:31:58,740 --> 01:32:02,210 Przynieś mi garnki, patelnie i linę. Żadnych pytań. Uruchomić. 1742 01:32:04,580 --> 01:32:06,059 Oom tutaj. 1743 01:32:07,420 --> 01:32:09,775 Co robimy w toalecie w środku nocy? 1744 01:32:10,020 --> 01:32:13,137 Nasza misja składa się z dwóch faz. 1745 01:32:13,900 --> 01:32:16,414 - Jaką misję? - Żołnierze nie zadają pytań. 1746 01:32:16,740 --> 01:32:18,537 Jesteś szeregowcem. 1747 01:32:18,860 --> 01:32:22,057 Jestem generałem. Nie każ mi krzyczeć. 1748 01:32:22,380 --> 01:32:23,733 Przepraszam. 1749 01:32:24,020 --> 01:32:25,453 Otwórz to. Podnieś siedzisko. 1750 01:32:25,620 --> 01:32:28,293 Weź garnek. Otwórz szeroko. 1751 01:32:38,100 --> 01:32:39,169 Mam zamiar zwymiotować. 1752 01:32:39,660 --> 01:32:42,333 Chłopie, oni dużo srają. 1753 01:32:43,060 --> 01:32:46,052 Połóż się tutaj. Położyć. 1754 01:32:46,820 --> 01:32:49,050 Obniżę cię. OK? 1755 01:32:49,260 --> 01:32:53,014 Chcę, żebyś napełnił garnek cokolwiek tam jest. 1756 01:32:53,180 --> 01:32:55,057 - Wymiotuję. - Nie, nie zrobisz tego. 1757 01:32:55,580 --> 01:32:57,013 chodźmy. 1758 01:32:58,820 --> 01:33:00,731 - Zanurz się. - Nie mogę uwierzyć, że to robimy. 1759 01:33:00,900 --> 01:33:02,572 - Wypełniasz to? - Jestem po łokieć. 1760 01:33:02,740 --> 01:33:05,538 Wypełnij to dobrze. Dobrze zatynkuj ten garnek. 1761 01:33:05,700 --> 01:33:06,894 Podciągnij mnie. 1762 01:33:10,380 --> 01:33:11,529 Wstawaj, szybko. 1763 01:33:11,700 --> 01:33:13,418 Ładny. 1764 01:33:15,020 --> 01:33:16,578 Oom, ze mną. Uruchomić. 1765 01:33:19,300 --> 01:33:21,609 Co tam widzisz? 1766 01:33:21,780 --> 01:33:23,930 - Gra. - Co za gra. 1767 01:33:24,340 --> 01:33:26,649 - Co to za gra? - Jutro wielkie wyzwanie. 1768 01:33:26,820 --> 01:33:29,015 Widzisz te pudełka tam na górze... 1769 01:33:29,260 --> 01:33:30,852 Są pełne trocin. 1770 01:33:31,020 --> 01:33:34,695 Stanemy pod nimi i wytrzymamy zamknęły się tak długo, jak to możliwe. 1771 01:33:34,980 --> 01:33:36,299 W takim razie po co to jest? 1772 01:33:36,540 --> 01:33:39,532 Chcę, żebyś wypełnił pierwszy pudełko z nim. 1773 01:33:39,860 --> 01:33:42,977 Upewnimy się, że Taylan dostanie to pudełko. I zaczyna się zabawa. 1774 01:33:43,140 --> 01:33:46,212 Jak możesz tam sprowadzić Taylana? - Załatwię to. 1775 01:33:46,380 --> 01:33:50,771 Idź do tego po lewej stronie przy krzakach. OK? 1776 01:33:50,940 --> 01:33:53,170 Wypełnij ten po lewej stronie. 1777 01:33:53,380 --> 01:33:55,177 - Pierwszy. - Jasne, pierwszy. 1778 01:33:55,500 --> 01:33:57,695 Jestem tutaj, OK? Będę obserwatorem. 1779 01:33:57,980 --> 01:34:01,290 Jeśli coś usłyszę, ucieknę. Ucieknę bez słowa. 1780 01:34:21,620 --> 01:34:23,497 Kudo. Oom tutaj. 1781 01:34:24,500 --> 01:34:26,092 Postawiłeś to przede mną. 1782 01:34:26,260 --> 01:34:29,332 Połóż to na drugim końcu, tak nie zasłania mi to widoku. 1783 01:34:29,540 --> 01:34:30,450 OK. 1784 01:34:30,620 --> 01:34:34,579 Szybko, zanieś tam te 5 rzeczy. 1785 01:34:35,900 --> 01:34:38,858 Weź to, szybko. 1786 01:34:40,940 --> 01:34:44,012 - Jasne, to dobrze. - Świetnie. Połóż je. 1787 01:34:44,140 --> 01:34:46,051 OK, idź, przygotuj się i powiedz mi... 1788 01:34:46,220 --> 01:34:48,256 ...kiedy przybędą zawodnicy. 1789 01:34:57,500 --> 01:34:58,455 Co się stało, bracie? 1790 01:34:58,620 --> 01:34:59,894 Wypełniłeś nr. 1 pudełko, prawda? Jesteś tego pewien. 1791 01:35:00,060 --> 01:35:01,413 Jasne, pierwszy. 1792 01:35:01,580 --> 01:35:03,457 Ten najbliżej krzaków? Zgadzamy się co do tego? 1793 01:35:03,620 --> 01:35:05,576 Tak, ten po lewej stronie. 1794 01:35:07,060 --> 01:35:09,255 OK, idź do siebie. Jesteś moim małym tygrysem. 1795 01:35:11,180 --> 01:35:12,852 Witam, przyjaciele. - Cześć. 1796 01:35:13,100 --> 01:35:16,251 Mamy ekscytujące dzisiaj konkurencja. 1797 01:35:16,580 --> 01:35:20,459 Mamy ekscytację obie eliminacje... 1798 01:35:20,660 --> 01:35:22,537 ...i dzisiejsze wyzwanie. 1799 01:35:22,820 --> 01:35:28,019 Osoba, która przegrywa jako pierwsza wyzwaniem będzie opuszczenie Wyspy. 1800 01:35:28,300 --> 01:35:30,655 A co będzie z resztą zawodnicy tak robią? 1801 01:35:30,820 --> 01:35:35,177 Będą konkurować o główną nagrodę... 1802 01:35:35,500 --> 01:35:37,855 ...a zwycięzca odejdzie do domu z nagrodą, przyjaciele. 1803 01:35:38,020 --> 01:35:41,296 Irfanie, mogę coś powiedzieć? - Tak, Recepu? Kontynuować. 1804 01:35:41,620 --> 01:35:43,497 Irfantino, chcę ci podziękować. 1805 01:35:43,700 --> 01:35:46,419 Jako zawodnik numer jeden... 1806 01:35:46,660 --> 01:35:48,059 ...Będę rywalizował z numerem 1. 1 miejsce. - Tak? 1807 01:35:48,220 --> 01:35:52,850 Aby okazać dobrą wolę i przyjaźń... 1808 01:35:53,140 --> 01:35:57,213 ...Chciałbym, żeby Taylan to wziął nie. 1 miejsce i będę rywalizować jako nr. 2. 1809 01:35:57,540 --> 01:35:58,939 Dlaczego to zrobić? Weź to. 1810 01:35:59,100 --> 01:36:01,694 Dlaczego powinienem? Bierzesz nie. 1, idioto. 1811 01:36:01,860 --> 01:36:04,055 Uderzyło Cię coś w głowę? 1812 01:36:04,220 --> 01:36:08,657 Słuchaj, mówię to w twoim imieniu własne dobro, jeśli chcesz. 1813 01:36:08,940 --> 01:36:11,135 Cóż, naprawdę muszę to powiedzieć że zostanę tutaj... 1814 01:36:11,340 --> 01:36:12,739 ...na wyspie razem zrobił ci dobrze. 1815 01:36:12,900 --> 01:36:14,618 Zaskoczyłeś mnie. 1816 01:36:14,820 --> 01:36:17,209 Uporządkuj rzeczy tak, jak lubisz. 1817 01:36:17,700 --> 01:36:19,372 - No dalej. - Dzięki. 1818 01:36:19,660 --> 01:36:21,616 Mówią, że coś spadnie na naszych głowach... 1819 01:36:21,860 --> 01:36:24,249 Wkrótce poczujesz się lepiej pojęcia, co mówią. 1820 01:36:24,420 --> 01:36:26,297 - Co masz na myśli? - Nie mam pojęcia. 1821 01:36:27,060 --> 01:36:30,609 Jeśli jesteś gotowy i trzymasz się zamknij okiennice, zaczynajmy. 1822 01:36:36,100 --> 01:36:38,694 Wszyscy używają dwóch rąk. Jestem jedyną osobą, która takiego używa. 1823 01:36:38,860 --> 01:36:40,498 - Dlaczego? - Co ci do tego? 1824 01:36:40,820 --> 01:36:44,335 Myślisz, że możesz mi powiedzieć, co mam zrobić? Zrobię, co zechcę, Irfanie. 1825 01:36:47,820 --> 01:36:51,733 Trzyma je 5 zawodników migawka zamknięta. 1826 01:36:51,980 --> 01:36:53,971 Nikt nie wykazuje oznak napięcia. 1827 01:36:54,140 --> 01:36:59,897 Ale z upływem minut tak się stanie stać się trudniejszym. 1828 01:37:00,380 --> 01:37:02,257 Chodzi o tego dzieciaka na końcu odpuścić. 1829 01:37:02,500 --> 01:37:03,819 - Oenk? - Tak, Oenku. 1830 01:37:04,020 --> 01:37:06,136 Oenk! Idziesz tankować? 1831 01:37:06,420 --> 01:37:08,980 Poczułem skurcz w nodze. - Orampy są okropne. 1832 01:37:09,140 --> 01:37:11,290 Możesz mieć udar. Po prostu odpuść. 1833 01:37:13,220 --> 01:37:14,892 Oenk puść! 1834 01:37:15,260 --> 01:37:16,375 Oenk odpada. 1835 01:37:16,700 --> 01:37:18,372 - Halila? - Tak? 1836 01:37:18,540 --> 01:37:21,134 - Co robisz? - Nie każ mi mówić. 1837 01:37:21,460 --> 01:37:24,099 - Halila? - Tak? 1838 01:37:24,380 --> 01:37:26,052 Nieważne. Nie powiem tego. Zapomnij o tym. 1839 01:37:26,220 --> 01:37:28,495 Brat. 1840 01:37:28,660 --> 01:37:31,049 - O nie. - Halil Ibrahim puścił. 1841 01:37:31,460 --> 01:37:34,258 Pozostało trzech zawodników. Na nagrodę. 1842 01:37:34,420 --> 01:37:36,251 - Eda. - Tak? 1843 01:37:36,940 --> 01:37:40,296 Czy golisz pachy za pomocą maszynka do golenia czy maszyna? Są takie gładkie. 1844 01:37:40,580 --> 01:37:42,775 Irfana. Recep rozpieszcza moja koncentracja. 1845 01:37:42,940 --> 01:37:46,296 Proszę, nie bądź osobisty podczas konkurencja. 1846 01:37:46,620 --> 01:37:48,895 Osobisty? Powiedziałem, że pod pachą. Czy powiedziałem krocze? 1847 01:37:49,060 --> 01:37:52,018 Co jest osobistego w jej dołach. Każdy może je zobaczyć. 1848 01:37:53,220 --> 01:37:55,939 Ona jest w drodze do wyjścia. Twoje piękno wystarczy ci. Puścić. 1849 01:37:56,100 --> 01:37:58,739 Odejdź z wdziękiem. 1850 01:37:59,580 --> 01:38:00,979 Eda odpuść. 1851 01:38:01,220 --> 01:38:03,529 - Zostało 2 zawodników. - Tak. 1852 01:38:04,060 --> 01:38:05,812 Taylan, jesteśmy tylko ty i ja. 1853 01:38:05,980 --> 01:38:08,016 Nic mi nie jest. Mógłbym tu zostać przez kolejne dwie godziny. 1854 01:38:08,180 --> 01:38:10,375 Zobaczmy, kto jest z czego zbudowany. - Mam się dobrze i elegancko. 1855 01:38:10,540 --> 01:38:12,576 Daj mi znać, kiedy zatrzymamy się w Afyonie. 1856 01:38:13,980 --> 01:38:16,972 Minęły godziny. 1857 01:38:17,180 --> 01:38:22,254 Spójrz, Irfanie. rozwinąłem się pięć moich dodatków. 1858 01:38:22,540 --> 01:38:25,179 - Czym oni są? - Dwie ręce, dwie nogi. I mój... 1859 01:38:25,460 --> 01:38:27,496 - Hej, cicho. - Głowa, moja głowa. 1860 01:38:27,660 --> 01:38:30,049 Twój umysł jest zawsze poniżej pasek. Moja głowa. 1861 01:38:31,820 --> 01:38:34,459 Czeka na Ciebie czekoladowa fontanna. 1862 01:38:34,780 --> 01:38:36,771 Czy uważasz, że jest to trudne? 1863 01:38:38,260 --> 01:38:41,252 Nie mogę wziąć. Nie mogę uwierzyć ten facet może mnie pokonać. 1864 01:38:41,540 --> 01:38:43,531 Odpuść, odpuść. 1865 01:38:44,940 --> 01:38:47,010 - O nie! - I Taylan puścił! 1866 01:38:47,220 --> 01:38:49,256 O nie! Wyszły trociny. 1867 01:38:49,460 --> 01:38:52,497 Halil, mówiłeś, że to wypełniłeś? - Przysięgam, zrobiłem to. 1868 01:38:52,660 --> 01:38:55,015 Niech cię diabli, Halil. Źle schrzaniłeś. 1869 01:38:55,180 --> 01:38:57,489 - Przysięgam, że to napełniłem. - Pytałem cię. 1870 01:38:57,660 --> 01:38:59,173 Czy powiedziałeś pierwsze, lub drugi. 1871 01:38:59,340 --> 01:39:02,616 - OK, Recep, możesz puścić. - Irfanie, wygrałem, prawda? 1872 01:39:02,780 --> 01:39:04,771 - Tak. - OK, wszyscy możecie iść. 1873 01:39:04,940 --> 01:39:06,578 Już wygrałeś, odpuść. 1874 01:39:06,740 --> 01:39:09,174 Nie odpuszczę. Nie czekaj na mnie. Wyruszać. Idę po rekord. 1875 01:39:09,340 --> 01:39:10,819 Już pobiłeś rekord. 1876 01:39:10,980 --> 01:39:13,335 Nie każ mi mówić. Kończą mi się siły. 1877 01:39:13,500 --> 01:39:15,570 - Po prostu odpuść. - Irfan Bey, lepiej nie. 1878 01:39:15,740 --> 01:39:18,174 - Interweniujmy. - Nie mogę tego znieść, Irfanie. drżę. 1879 01:39:18,340 --> 01:39:20,774 - Po prostu odpuść. - Bóg! Nie mogę już tego wytrzymać. 1880 01:39:20,940 --> 01:39:23,010 - Po prostu odpuść. - Boże pomóż mi. 1881 01:39:26,180 --> 01:39:27,693 Co to jest? 1882 01:39:31,020 --> 01:39:32,817 Cholera! 1883 01:39:34,460 --> 01:39:36,815 Jestem pokryty gównem wyspy. 1884 01:39:37,540 --> 01:39:39,929 Co to za mistrz? 1885 01:39:40,100 --> 01:39:42,534 Wielkie dzięki. 1886 01:39:42,900 --> 01:39:45,130 Przez ciebie wziąłem prysznic w gównie. 1887 01:39:45,420 --> 01:39:47,775 Wziąłem gówniany prysznic. 1888 01:39:48,700 --> 01:39:50,258 Gówno bogatych ludzi jest inne. 1889 01:39:50,420 --> 01:39:52,058 Możesz usunąć plamę ale nie zapach. 1890 01:39:52,220 --> 01:39:54,097 Przysięgam, że umieściłem to we właściwym miejscu. 1891 01:39:54,260 --> 01:39:57,172 Jak cholera, co zrobiłeś. Gdybyś miał, wylałoby się to na Taylana. 1892 01:39:57,340 --> 01:39:59,615 - I nie na moją głowę. - Przysięgam na mamę i tatę. 1893 01:39:59,780 --> 01:40:02,692 Nie mieszaj ich w to. 1894 01:40:04,380 --> 01:40:06,735 Co tu robisz? - Pranie prania. Czy nie widzisz? 1895 01:40:06,900 --> 01:40:10,176 Recep, mam trochę brudnych skarpetek i bielizna. Czy mógłbyś je wyszorować? 1896 01:40:11,220 --> 01:40:13,688 Bardzo zabawne. Weź ją i uciekaj. Wynoś się stąd. 1897 01:40:13,860 --> 01:40:15,976 Przebiję cię prosto w piętę. 1898 01:40:16,180 --> 01:40:18,057 - Maniak! - Pokonaj to! 1899 01:40:18,980 --> 01:40:21,653 Ustaw to. Ustaw to. 1900 01:40:21,980 --> 01:40:24,289 Nawet woda odpoczywa, ale nigdy wroga. 1901 01:40:27,460 --> 01:40:29,212 Ustaw to dalej. 1902 01:40:29,460 --> 01:40:30,336 Ustaw to tam. 1903 01:40:39,140 --> 01:40:42,098 Witamy w wielkim finale z Wyspy. 1904 01:40:42,740 --> 01:40:44,332 Dziękuję. 1905 01:40:46,460 --> 01:40:49,577 Moment, na który wszyscy czekaliśmy ... 1906 01:40:49,780 --> 01:40:51,418 ...w końcu nadszedł. 1907 01:40:51,580 --> 01:40:54,333 Jeden z czterech uczestników spójrz, dzisiaj będzie... 1908 01:40:54,540 --> 01:40:58,579 ...Tegoroczny mistrz wyspy i odejdź z 500 000. 1909 01:41:00,900 --> 01:41:05,257 Jak widać, wszyscy uczestnicy dotychczas wyeliminowane, są tutaj... 1910 01:41:05,460 --> 01:41:07,257 ...by cię pocieszyć. 1911 01:41:07,420 --> 01:41:10,537 Chciałbym wam wszystkim podziękować. Dziękuję, przyjaciele. 1912 01:41:11,060 --> 01:41:13,972 Zacznijmy od pierwszego wyzwania ostatniego dnia. 1913 01:41:14,260 --> 01:41:17,252 Zaczynamy od Recepa i Taylana. 1914 01:41:17,820 --> 01:41:19,219 - Na co się patrzysz? - Co to jest? 1915 01:41:19,380 --> 01:41:20,779 - Zajmij się swoimi sprawami. - Zamknąć się. 1916 01:41:21,660 --> 01:41:23,651 Teraz to widzisz, teraz nie. 1917 01:41:23,900 --> 01:41:26,289 Nikt mnie nie mija. 1918 01:41:27,300 --> 01:41:29,416 Bum, bum! 2-0. 1919 01:41:31,460 --> 01:41:32,859 A Recep wygrywa 3 z 3. 1920 01:41:33,140 --> 01:41:36,212 Daję z prawej, i od lewej. 1921 01:41:36,500 --> 01:41:38,730 I jeden na środku. 1922 01:41:40,420 --> 01:41:41,899 Jest 1-1. 1923 01:41:45,060 --> 01:41:47,369 I Halil Ibrahim wygrał. 1924 01:41:52,780 --> 01:41:55,692 I 3-2. Recep podszedł z 2-0 do 3-2, aby wygrać. 1925 01:41:56,500 --> 01:41:59,776 To będzie przyjemność oglądać rywalizują panie. 1926 01:41:59,940 --> 01:42:02,408 - Zamknąć się. - Zgub się. Zapnij to. 1927 01:42:02,780 --> 01:42:04,816 Kobiety rywalizują. 1928 01:42:05,900 --> 01:42:09,495 I 3-0. Taylan dostaje kolejnego punkt bez strat. 1929 01:42:09,980 --> 01:42:11,254 Taylan to złapał. 1930 01:42:12,220 --> 01:42:15,292 Wygrywając 3-0, Taylan zyskuje kolejny punkt. 1931 01:42:16,580 --> 01:42:19,492 Eda to złapała! Eda prowadzi 2:0. 1932 01:42:19,700 --> 01:42:22,294 Nie w ten sposób, Irfanie. Nie mogę się skoncentrować. 1933 01:42:22,620 --> 01:42:23,769 Nie mogę zaprezentować swojego najlepszego meczu. 1934 01:42:23,940 --> 01:42:25,976 - Dlaczego? - Z powodu tych cycków. 1935 01:42:26,140 --> 01:42:29,257 Kiedy wyskoczy pałka są tuż przed moimi oczami. 1936 01:42:29,420 --> 01:42:31,809 - Załóż koszulkę - Miej oczy na siebie. 1937 01:42:32,340 --> 01:42:35,776 Przyszłabym topless, Irfan. Przyszedłbym nago, gdybym wiedział. 1938 01:42:36,060 --> 01:42:37,778 Jeśli to zrobię, nie zobaczę ich. 1939 01:42:39,020 --> 01:42:42,729 - Czy on nie musi opuścić ręki? - Okazałeś się kiepskim jajkiem, Eda. 1940 01:42:43,260 --> 01:42:45,137 I Recep to złapał! 1941 01:42:45,540 --> 01:42:47,849 Eda żegna się z Wyspą. 1942 01:42:49,180 --> 01:42:51,648 Klaszczemy dla Edy, przyjaciele. 1943 01:42:52,900 --> 01:42:56,290 Przechodzimy do drugiego z 2 mecze o finał The Island. 1944 01:42:56,460 --> 01:42:57,734 Podniecenie rośnie. 1945 01:43:04,300 --> 01:43:06,973 Oh! Oh! Och, chłopcze. 1946 01:43:07,180 --> 01:43:08,932 Przepraszam. 1947 01:43:12,620 --> 01:43:15,293 I Recep wygrywa! 1948 01:43:31,820 --> 01:43:33,094 I tyle. 1949 01:43:33,860 --> 01:43:36,658 Recepu, co robisz? 1950 01:43:44,940 --> 01:43:46,658 I Taylan wygrywa! 1951 01:43:46,940 --> 01:43:49,738 Halil Ibrahim żegna się nas w tej rundzie. 1952 01:43:50,020 --> 01:43:52,693 Wciąż jestem w grze. Nie pozwól, żeby ci to przeszkadzało. 1953 01:43:52,860 --> 01:43:54,578 - Powodzenia. - Jeśli wygram... 1954 01:43:54,860 --> 01:43:56,930 ...to będzie tak, jakbyś wygrał. Zrozumieć? 1955 01:43:57,100 --> 01:43:58,613 Jak Turcja podczas I wojny światowej. 1956 01:43:58,780 --> 01:44:01,578 Kiedy Niemcy zostały pokonane, my też to pokonaliśmy również uważany za pokonanego. 1957 01:44:01,740 --> 01:44:05,369 Podobnie jak my, kibicujemy Halilowi Ibrahimowi wyślij go z wyspy. 1958 01:44:08,700 --> 01:44:11,009 Olap dla chłopczyka. Podaj chłopcu rękę. 1959 01:44:11,180 --> 01:44:12,852 - Nie gestykuluj tak. - Był twoim rywalem. 1960 01:44:13,020 --> 01:44:14,533 - Dlaczego mam mu klaskać! - Wstydliwy kutas. 1961 01:44:14,700 --> 01:44:18,818 Wszyscy czekaliśmy bez tchu na tę chwilę. 1962 01:44:19,340 --> 01:44:22,013 To jest ostateczny i ostatni mecz. 1963 01:44:22,300 --> 01:44:24,689 Dwóch zawodników, którzy... 1964 01:44:24,940 --> 01:44:27,932 ...Zamknięty w zaciętej walce odkąd przybyli na wyspę... 1965 01:44:28,140 --> 01:44:30,017 ...teraz zmierzcie się w finale. 1966 01:44:30,180 --> 01:44:32,933 Zgadza się. Nagroda 500 000... 1967 01:44:33,140 --> 01:44:37,292 ...wystarczą trzy rzuty karne w meczu o mistrzostwo wyspy. 1968 01:44:37,500 --> 01:44:38,535 - Irfanie? - Tak. 1969 01:44:38,700 --> 01:44:40,691 Chcę coś powiedzieć. To jest koniec konkursu... 1970 01:44:40,860 --> 01:44:42,816 ...i chciałbym wygłosić przemówienie. - Oczywiście. Idź prosto. 1971 01:44:42,980 --> 01:44:46,973 Cieszę się, że widzę wszystkich naszych przyjaciół którzy zostali tutaj wyeliminowani. 1972 01:44:47,300 --> 01:44:49,973 Uwalniam ich od wszelkiej moralności obowiązków, jakie mogą mieć wobec mnie. 1973 01:44:50,140 --> 01:44:52,734 I proszę ich, aby zrobili to samo. 1974 01:44:52,980 --> 01:44:55,050 Brawo dla ciebie, Recepu. 1975 01:44:55,340 --> 01:44:57,296 - Brawo, Recepu. - Dziękuję. 1976 01:44:58,380 --> 01:45:00,735 I chcę coś powiedzieć o Taylanie. 1977 01:45:01,060 --> 01:45:04,132 Jego awans do finału to wielkie osiągnięcie. 1978 01:45:04,460 --> 01:45:06,576 Mistrz może być tylko jeden. 1979 01:45:06,740 --> 01:45:10,255 Będzie mistrzem serc, co jest osiągnięciem. 1980 01:45:10,580 --> 01:45:13,458 Taylan, chcesz odpowiedzieć? 1981 01:45:13,660 --> 01:45:15,537 Chciałbym coś powiedzieć Recepowi. - Proszę. 1982 01:45:15,700 --> 01:45:18,339 Masz kłopoty. Grałem zawodowo futbolu od siedmiu lat. 1983 01:45:18,500 --> 01:45:20,934 Nie zrobię ci żadnej krzywdy, nie martw się. - Spójrz na niego. 1984 01:45:21,100 --> 01:45:23,614 Grałem przez siedem lat. Czy wiesz, co to oznacza? 1985 01:45:23,780 --> 01:45:26,499 Mówię o człowieczeństwie. Wciąż mówi o grze. 1986 01:45:26,660 --> 01:45:30,096 On jest slimeballem. Czyste i proste. 1987 01:45:30,300 --> 01:45:32,575 Cofam to co powiedziałem wcześniej... 1988 01:45:32,860 --> 01:45:35,772 ...i będzie mówić jedynym językiem on rozumie. 1989 01:45:36,020 --> 01:45:38,136 Gdyby grał przez siedem lat, Grałem całe życie... 1990 01:45:38,380 --> 01:45:40,848 ...dla Dinama Güngören. - Wygląda mi to na... 1991 01:45:41,100 --> 01:45:44,376 ...Rywalizacja pomiędzy tą dwójką osiągnął najwyższy poziom w historii. 1992 01:45:44,540 --> 01:45:46,735 A finałowy mecz to odzwierciedli. 1993 01:45:46,900 --> 01:45:51,690 Taylan wykona pierwszy rzut karny. Recep będzie bramkarzem. 1994 01:45:57,540 --> 01:45:59,929 Jesteś gotowy, Recepu? - Zawsze jestem gotowy, Irfanie. 1995 01:46:00,140 --> 01:46:02,449 - Taylan, jesteś gotowy? - Ja też zawsze jestem gotowy. 1996 01:46:02,620 --> 01:46:05,771 Niech wygra najlepszy Mistrzostwa Wyspy. 1997 01:46:08,580 --> 01:46:12,937 Taylan zdobywa bramkę. Wstał 1:0 po pierwszym kopnięciu. 1998 01:46:14,220 --> 01:46:16,859 Taylan idzie do celu. 1999 01:46:27,380 --> 01:46:29,974 Punktacja Recepa. - Tak się to robi! 2000 01:46:30,180 --> 01:46:32,330 Jest remis 1-1. 2001 01:46:34,260 --> 01:46:35,409 - Jesteś gotowy? - No dalej. 2002 01:46:35,580 --> 01:46:37,650 Tylko tchórz mógłby się ciebie bać. 2003 01:46:40,380 --> 01:46:43,053 Taylan tęskni. - Tak to się robi. 2004 01:46:44,380 --> 01:46:46,371 Posmakujesz mojej łapy. 2005 01:46:46,940 --> 01:46:49,818 Wynik nadal jest remisowy ale zaletą jest Recep. 2006 01:46:59,700 --> 01:47:01,258 A Recep tęskni! 2007 01:47:01,540 --> 01:47:03,451 Cholera. 2008 01:47:03,620 --> 01:47:07,215 Recep tęskni! To wciąż krawat, 1-1. 2009 01:47:08,700 --> 01:47:10,258 Przestań się popisywać i odejdź do szkoły. 2010 01:47:10,420 --> 01:47:12,536 Zamknij twarz. 2011 01:47:16,300 --> 01:47:19,019 - Taylan znowu tęskni. - To oni. 2012 01:47:20,100 --> 01:47:25,220 Recep broni i nadal jest remis. Recep otrzymuje ostatni kop. 2013 01:47:25,580 --> 01:47:28,219 To krytyczny moment. 2014 01:47:28,500 --> 01:47:31,060 Jeśli Recepowi się uda, będzie w tym sezonie... 2015 01:47:31,340 --> 01:47:34,457 ...Wyspa Ohampion. Ale jeśli Taylan uratuje... 2016 01:47:34,620 --> 01:47:37,453 ...będziemy kontynuować z dodatkami Kime rzuty karne. 2017 01:47:45,740 --> 01:47:47,856 Zrobię to dla was, dzieciaki. 2018 01:47:48,020 --> 01:47:49,499 Zrobię to za ciebie. 2019 01:47:53,420 --> 01:47:55,138 - Irfanie. - Tak. 2020 01:47:55,340 --> 01:47:56,659 Oan, nosimy buty? 2021 01:47:57,380 --> 01:47:59,416 Jasne, ale gdzie będziesz znaleźć buty teraz? 2022 01:47:59,580 --> 01:48:01,775 Chciałbym skorzystać z jego. 2023 01:48:01,940 --> 01:48:03,737 Czy będzie Ci pasować? 2024 01:48:06,260 --> 01:48:08,694 Mógłbyś mi dać te buty? Twoje buty. 2025 01:48:08,940 --> 01:48:11,215 Będę je nosić przez jedną rundę. 2026 01:48:17,700 --> 01:48:19,452 Właśnie takie buty chciałem, Irfanie. 2027 01:48:49,180 --> 01:48:50,852 Potrafię kopnąć palcem. 2028 01:49:50,260 --> 01:49:53,809 To wszystko! To wszystko. 2029 01:49:54,260 --> 01:49:56,569 Jestem mistrzem! Tak! Tak! 2030 01:49:56,780 --> 01:50:00,056 Walczyli dniami, tygodniami i miesiącami. 2031 01:50:00,460 --> 01:50:02,132 Ktoś wyłoniłby się na mistrza. 2032 01:50:02,460 --> 01:50:05,258 Zdobywca nagrody o wartości 500 tys 2033 01:50:05,540 --> 01:50:08,816 ...i mistrzostwa wyspy jest Recep Ivedik. 2034 01:50:41,620 --> 01:50:45,249 - Co to jest? - Przyniosłem twoje pieniądze. 2035 01:50:45,580 --> 01:50:48,094 - O mój. - Tak. 2036 01:50:49,820 --> 01:50:52,459 Widzieć. Widzieć. 2037 01:50:53,260 --> 01:50:55,216 Oto twoje ładne, błyszczące pieniądze. 2038 01:50:55,460 --> 01:50:57,257 Można liczyć do rana. 2039 01:50:57,420 --> 01:51:00,014 Niech to będzie dla ciebie nauczką. 2040 01:51:07,900 --> 01:51:11,893 Niniejszym przekazuję pole do nasze dzieci... 2041 01:51:12,500 --> 01:51:15,731 ...używając dostarczonych złotych nożyczek... 2042 01:51:15,900 --> 01:51:18,653 ...aby oficjalnie otworzyć to boisko do piłki nożnej. 2043 01:51:18,980 --> 01:51:22,017 No to zaczynamy, w imię Boga. Niech będzie pomyślnie. 2044 01:51:23,860 --> 01:51:25,816 OK, wszyscy możecie wejść. - Tak, wszyscy jesteśmy za. 2045 01:51:25,980 --> 01:51:29,017 OK, wziąłeś to? 2046 01:51:29,180 --> 01:51:32,809 Tak, wygląda świetnie. Ciesz się tym.