1
00:00:03,795 --> 00:00:04,795
Ah.

2
00:00:13,514 --> 00:00:15,800
bana tavsiye verildi
bugün bu sıcaklıklar

3
00:00:16,141 --> 00:00:18,382
100 dereceye ulaşabilir.

4
00:00:18,727 --> 00:00:20,127
Ve bunu yapmalıyım
iptal etmeyi düşün

5
00:00:20,354 --> 00:00:21,719
buradaki görünüşüm.

6
00:00:22,064 --> 00:00:24,055
Peki, düşündüm
birkaç saniyeliğine

7
00:00:24,399 --> 00:00:25,479
ve sonra aklıma bir fikir geldi.

8
00:00:25,817 --> 00:00:29,184
Ben şehir kulübü kongre üyesi değilim.

9
00:00:30,697 --> 00:00:33,234
boyunca seyahat ettim
bu büyük devlet

10
00:00:33,575 --> 00:00:35,941
tüm yaz boyunca.

11
00:00:37,829 --> 00:00:41,492
Bayanlar ve baylar,
bu gerçekten olabilir

12
00:00:41,833 --> 00:00:43,915
seçim olacak ama
dikkate almıyorum

13
00:00:44,253 --> 00:00:47,666
Ben bir politikacıyım,
medya olmasına rağmen

14
00:00:48,006 --> 00:00:49,792
beni devlet adamı olarak nitelendiriyor

15
00:00:50,133 --> 00:00:52,044
bu önemli değil.

16
00:00:52,386 --> 00:00:55,799
buna inanmıyorum
Ben sarı saçlı bir çocuğum

17
00:00:56,139 --> 00:00:58,505
kolejinden
kapalı kapı anlaşmaları.

18
00:00:58,850 --> 00:01:00,210
Mitinge gelin
Nick Stern için.

19
00:01:00,394 --> 00:01:01,663
Bugün bir hükümeti yönetmek

20
00:01:01,687 --> 00:01:03,803
bir iş ve
bu yüzden,

21
00:01:04,147 --> 00:01:07,981
İş adamı olmaktan gurur duyuyorum.

22
00:01:08,318 --> 00:01:13,108
New York'un durumu bu
bir iş adamının ihtiyacı var.

23
00:01:14,116 --> 00:01:15,218
Mitinge gelin
Nick Stern için.

24
00:01:15,242 --> 00:01:16,522
O için koşuyor
ABD senatosu.

25
00:01:16,827 --> 00:01:18,613
Bütçeyi dengelemek için

26
00:01:18,954 --> 00:01:19,954
maaş bordrosunu karşılamak için.

27
00:01:21,582 --> 00:01:24,073
Hızlı girişimle,
özel olarak finanse edilen programlar

28
00:01:24,418 --> 00:01:26,750
ve yabancı yatırımlar,

29
00:01:27,087 --> 00:01:28,702
hepimiz yardım edebiliriz.

30
00:01:29,590 --> 00:01:30,705
İşte geliyor.

31
00:01:31,049 --> 00:01:32,049
Bayanlar ve baylar,

32
00:01:32,342 --> 00:01:33,702
çalışkanlığınız,
doğrudan konuşmak

33
00:01:33,802 --> 00:01:36,009
Kongre üyesi Nicholas Stern.

34
00:01:36,346 --> 00:01:38,052
Açığa çıkardığım her şeyi düşün.

35
00:01:39,433 --> 00:01:41,469
Uyuşturucu bağımlıları sosyal yardımdan yararlanıyor

36
00:01:41,810 --> 00:01:43,095
huzurevindeki istismarlar.

37
00:01:44,146 --> 00:01:45,852
Fuhuş yüzüğü.

38
00:01:46,189 --> 00:01:49,181
Times Meydanı pornografisi.

39
00:01:49,526 --> 00:01:50,891
Bayanlar ve
Beyler, Nick Stern.

40
00:01:51,236 --> 00:01:52,476
Gel ve merhaba de

41
00:01:52,821 --> 00:01:54,436
bir sonraki ABD senatörünüz.

42
00:02:06,335 --> 00:02:07,950
Hazır ol Nick,
neredeyse oradasın.

43
00:02:14,676 --> 00:02:15,791
Tommy.

44
00:02:16,136 --> 00:02:17,496
Televizyon var mı
kameralar orada mı?

45
00:02:17,596 --> 00:02:19,712
Bir tane olduğundan emin olun
Biz içeri girmeden önce kalabalık.

46
00:02:20,057 --> 00:02:20,716
Şansımı denemek istemiyorum.

47
00:02:21,058 --> 00:02:23,640
Nick, Nick, siz PA'dasınız.

48
00:02:23,977 --> 00:02:24,977
Lanet olsun.

49
00:02:28,690 --> 00:02:29,725
Tommy.

50
00:02:30,067 --> 00:02:31,347
Orada bir kalabalık olduğundan emin olun.

51
00:02:31,485 --> 00:02:33,316
Eğer sen yoksa sadece daire içine al

52
00:02:33,654 --> 00:02:34,143
yine blok, tamam.

53
00:02:34,488 --> 00:02:35,488
Hepsi burada Nick.

54
00:02:35,822 --> 00:02:36,822
Harika bir kalabalığımız var.

55
00:02:36,990 --> 00:02:38,390
Televizyon insanlarını yakaladık.
bu harika.

56
00:02:38,450 --> 00:02:39,450
Hadi gidelim.

57
00:03:10,148 --> 00:03:11,263
Üzgünüm Nick.

58
00:03:15,112 --> 00:03:16,227
Jodi.

59
00:03:18,240 --> 00:03:21,732
Biraz olmaya çalış
daha zarif lütfen.

60
00:03:36,216 --> 00:03:37,877
Ve geldiğimde
Times Meydanı'nda,

61
00:03:38,218 --> 00:03:41,255
şanlı şehrimizin kalbi,

62
00:03:41,596 --> 00:03:45,589
kararlılığım
hepimizden kurtulmak olacak

63
00:03:45,934 --> 00:03:48,801
cinsel pislikten.

64
00:03:49,146 --> 00:03:51,478
Kongre üyesi Nicholas
Stern anketlerde önde

65
00:03:51,815 --> 00:03:53,476
için yaptığı yarışta
Amerika Birleşik Devletleri senatosu.

66
00:03:53,817 --> 00:03:54,817
Teşekkür ederim.

67
00:03:55,986 --> 00:03:59,149
O bir liderdi
kadın haklarını savunan

68
00:03:59,489 --> 00:04:02,947
ve federalleri yükseltti
Kentsel yenileme için para

69
00:04:03,285 --> 00:04:04,565
Onun kampanyası
komite gündeme geldi

70
00:04:04,870 --> 00:04:08,829
benzeri görülmemiş bir 3 milyon dolar
yalnızca bu birincil için.

71
00:04:09,833 --> 00:04:10,833
Kıç mobil.

72
00:04:12,043 --> 00:04:15,331
Kongre üyelerinin büyük bir kısmı
Stern'ün kampanyası.

73
00:04:15,672 --> 00:04:18,584
Huzurevindeki istismarlar,
fuhuş yüzüğü.

74
00:04:18,925 --> 00:04:20,961
Kıç mobil,
ancak tam donanımlı

75
00:04:21,303 --> 00:04:24,215
en son elektronik ürünlerle
iletişim ekipmanı

76
00:04:24,556 --> 00:04:26,092
ve tamamen ses geçirmezdir,

77
00:04:26,433 --> 00:04:28,970
çok modern gibi
günlük kayıt stüdyosu.

78
00:04:30,145 --> 00:04:31,806
Bu Elvira Lawrence.

79
00:04:32,147 --> 00:04:35,480
Kanal 6 haberleri
kampanya izi.

80
00:04:35,817 --> 00:04:40,607
Vatandaşlar hep birlikte
Times Meydanı'nı temizleyebilir.

81
00:04:42,282 --> 00:04:44,238
Kadınlar artık
korkmak lazım

82
00:04:44,576 --> 00:04:48,319
bir kere aşağı inmek
güzel 42. cadde.

83
00:04:48,663 --> 00:04:53,077
Bireysel ve kurumsal olarak,
ve yabancı yatırım,

84
00:04:53,418 --> 00:04:57,411
bunları çevirebiliriz
sapkın porno bölgeleri

85
00:04:57,756 --> 00:05:00,543
para cezasına çarptırıldı ve
şanlı topluluk

86
00:05:00,884 --> 00:05:03,671
hepimizin paylaşabileceği
ve birlikte büyüyün.

87
00:05:05,555 --> 00:05:06,555
Teşekkür ederim.

88
00:05:12,646 --> 00:05:15,558
Ve hepinize şunu söylüyorum:

89
00:05:15,899 --> 00:05:18,936
lütfen hatırlamak
özverili yıllarım

90
00:05:19,277 --> 00:05:22,690
ve özverili hizmet
kongre üyeniz olarak

91
00:05:23,031 --> 00:05:27,115
ve Nicholas'ın ne olduğunu sorma
Stern senin için yapabilir

92
00:05:27,452 --> 00:05:32,242
ama bunun yerine ne istediğini sor
seçilmesine yardımcı olmak için yapabilir

93
00:05:33,500 --> 00:05:36,242
Nicholas senin kadar sert
bir sonraki ABD senatörü.

94
00:05:36,586 --> 00:05:39,123
Birlikte yapabiliriz
yap, teşekkürler.

95
00:05:48,890 --> 00:05:50,346
Dışarısı cehennemden daha sıcak.

96
00:06:09,452 --> 00:06:10,487
Burada.

97
00:06:10,829 --> 00:06:11,829
Güzel ve soğuk.

98
00:06:18,211 --> 00:06:20,668
Hadi tatlım, hazırım.

99
00:06:21,006 --> 00:06:22,046
Ne istiyorsun?

100
00:06:22,299 --> 00:06:23,299
Tahliyeye ihtiyacım var.

101
00:06:24,968 --> 00:06:27,004
Seni uçurmamı ister misin?

102
00:06:27,345 --> 00:06:28,835
Ağzıma mı girdin?

103
00:06:29,180 --> 00:06:30,199
Bu güzel olacak.
dikkatli ol.

104
00:06:30,223 --> 00:06:31,343
Takım elbisemi kirletme.

105
00:06:33,935 --> 00:06:34,935
Kuyu.

106
00:06:37,772 --> 00:06:38,772
Nick.

107
00:06:41,109 --> 00:06:43,020
Tamam, hadi

108
00:06:45,947 --> 00:06:47,858
işi benim için zorlaştır tamam mı?

109
00:06:51,077 --> 00:06:53,739
Hadi sikimi em,
beni sertleştir.

110
00:06:55,498 --> 00:06:58,080
Hadi tatlım.

111
00:06:59,210 --> 00:07:01,121
Nick mi, Nick mi?

112
00:07:32,285 --> 00:07:34,150
Bu güzel.

113
00:07:35,789 --> 00:07:37,700
Nick bekle lütfen.

114
00:07:38,249 --> 00:07:40,160
Jodi, hadi!

115
00:07:40,669 --> 00:07:42,580
İzin ver kafanı oynatayım, rahatla.

116
00:07:44,130 --> 00:07:46,041
Nick mi?

117
00:07:50,679 --> 00:07:52,590
Evet Tommy?

118
00:07:52,931 --> 00:07:54,717
Nick, Nick, yanlış tuş.

119
00:07:55,058 --> 00:07:56,889
Nick geri mi dönüyoruz
merkeze mi?

120
00:07:57,310 --> 00:08:00,177
Tommy evet, gidiyoruz
şu anda ofis.

121
00:08:01,731 --> 00:08:04,973
Ne saçmalık.

122
00:08:05,318 --> 00:08:07,024
Tamam hadi, sikimi em.

123
00:08:07,362 --> 00:08:09,193
Beni ağzınla becer

124
00:08:09,531 --> 00:08:11,317
hadi!

125
00:08:11,658 --> 00:08:13,444
Beni iyi ve sert bir şekilde yakala.

126
00:08:23,712 --> 00:08:25,623
Bu çok iyi Judy.

127
00:08:26,881 --> 00:08:31,341
Judy mi? Benim adım Jodi!

128
00:08:31,678 --> 00:08:34,590
Özür dilerim, özür dilerim. Jodi.

129
00:08:38,518 --> 00:08:40,759
Sikimi em Jodi, beni sertleştir

130
00:09:31,112 --> 00:09:32,818
Fritzie, İngilizce konuş.

131
00:09:34,908 --> 00:09:37,365
Hizmetçiler neden olmasın?
telefona cevap ver?

132
00:09:37,702 --> 00:09:41,286
Bugün cumartesi, izinliler canım.

133
00:09:44,584 --> 00:09:45,584
Evet.

134
00:09:46,002 --> 00:09:47,287
Merhaba fritzie.

135
00:09:47,587 --> 00:09:49,452
Sadece söylemek için aradım
beni izle

136
00:09:49,798 --> 00:09:51,379
saat 6 haberlerinde.

137
00:09:53,301 --> 00:09:55,508
Elvira Lawrence bunu ele aldı.

138
00:09:56,596 --> 00:09:58,803
hakkında konuştun mu?
yabancı yatırımlar?

139
00:09:59,140 --> 00:10:00,340
Ah, evet, evet, elbette.

140
00:10:00,642 --> 00:10:02,178
Bunu çok iyi ele aldık.

141
00:10:02,519 --> 00:10:04,039
Sen ilgilen
bu geceki toplantı mı?

142
00:10:04,312 --> 00:10:05,312
Toplantı mı?

143
00:10:05,438 --> 00:10:06,438
Evet, toplanmak.

144
00:10:06,481 --> 00:10:09,063
Şeyh Assam
Banku, o bize katılıyor

145
00:10:09,400 --> 00:10:12,608
biraz serinlemek için.

146
00:10:12,946 --> 00:10:15,278
Ah, evet, evet
Tommy bu işi hallediyor.

147
00:10:15,615 --> 00:10:16,821
Endişelenmeyin.

148
00:10:17,158 --> 00:10:18,158
İyi.

149
00:10:20,954 --> 00:10:22,285
Yine mi Nicky?

150
00:10:22,622 --> 00:10:24,078
O nasıl?

151
00:10:24,415 --> 00:10:27,122
Kazanacak canım, kazanacak.

152
00:10:27,460 --> 00:10:28,460
Merak etme.

153
00:10:29,546 --> 00:10:31,457
O kadar da zor değil
bir kongre üyesi satın almak

154
00:10:31,798 --> 00:10:34,130
ya da bir senatör, her ne ise.

155
00:10:34,467 --> 00:10:37,425
O bir kongre üyesi
canım, senatoya adaysın.

156
00:10:39,389 --> 00:10:40,674
Kimin umurunda.

157
00:10:41,015 --> 00:10:42,451
benim olduğunda yaparım
kullandığınız para

158
00:10:42,475 --> 00:10:44,136
seçimini satın almak için.

159
00:10:45,728 --> 00:10:48,219
Daha ucuz olurdu
Nick'le evlenmek sanırım.

160
00:10:51,442 --> 00:10:54,354
Bu iyi. tamam

161
00:10:54,696 --> 00:10:56,482
beni sıkı tut

162
00:10:58,575 --> 00:11:00,486
beni sıkı tut ama yapma
ben geldim.

163
00:11:03,538 --> 00:11:06,450
Aklıma başka bir şey geldi.

164
00:11:07,584 --> 00:11:09,074
seni geri götüreceğim
ofis.

165
00:11:09,419 --> 00:11:12,001
Herhangi bir şey Nick, herhangi bir şey,
adını sen koy.

166
00:11:14,382 --> 00:11:18,796
Seni geri götüreceğim
ofis ve seni kıçından sikeceğim.

167
00:11:21,472 --> 00:11:25,385
Eğer sana yardımcı olacaksa,
acıdı mı?

168
00:11:25,727 --> 00:11:28,059
Peki, bu sana kalmış tatlım.

169
00:11:29,355 --> 00:11:32,768
biraz korkuyorum
Nick'i denemek için.

170
00:11:33,610 --> 00:11:36,852
Bu iyi, bir nevi lütuf
baskı altında

171
00:11:37,197 --> 00:11:39,654
hemmingway'in dediği şey bu
cesaret

172
00:11:42,702 --> 00:11:43,737
o burada.

173
00:11:45,330 --> 00:11:46,820
İyi iş kızlar, iyi iş.

174
00:11:47,165 --> 00:11:48,165
Hepiniz gerçekten iyi bir iş çıkarıyorsunuz.

175
00:11:48,208 --> 00:11:49,208
Tommy, öyle değil mi?

176
00:11:49,417 --> 00:11:50,497
Bu doğru.

177
00:11:50,835 --> 00:11:52,595
İyi iş çıkardın, biz de
bugün harika bir gün.

178
00:11:56,132 --> 00:11:58,168
Jodi, park etmeyecek misin?
kendin oradasın.

179
00:11:58,509 --> 00:11:59,509
Eşyalarını çıkar.

180
00:11:59,594 --> 00:12:00,174
Bakalım altında ne var

181
00:12:00,511 --> 00:12:02,092
o güzel elbisen.

182
00:12:02,430 --> 00:12:03,430
İşte başlıyoruz.

183
00:12:05,725 --> 00:12:07,886
İşte tatlım, neden olmasın
bunu benim üzerimde mi kullanıyorsun?

184
00:12:08,228 --> 00:12:11,095
Nick, bunu yapamaz mıyız?
burası başka bir yer.

185
00:12:11,439 --> 00:12:13,100
Romantik bir otel odası mı?

186
00:12:15,109 --> 00:12:17,100
Bunu yavaşça ve yavaşça yapabiliriz.

187
00:12:18,279 --> 00:12:21,112
Dinle Judy, Jodi,

188
00:12:21,449 --> 00:12:23,565
Bütün gün vaktim yok.

189
00:12:23,910 --> 00:12:25,616
kendimi özlüyorum
saat 6 haberlerinde

190
00:12:25,954 --> 00:12:27,285
böylece bunu yapabiliriz.

191
00:12:28,706 --> 00:12:31,618
Bak, eğer istemiyorsan,

192
00:12:31,960 --> 00:12:33,496
Başka birini bulabilirim.

193
00:12:35,004 --> 00:12:36,619
Bugün Manhattan şehir merkezinde,

194
00:12:36,965 --> 00:12:39,331
Kongre üyesi Nicholas Stern'ün
senato için kampanya

195
00:12:39,676 --> 00:12:40,756
New Yorkluları dinlemek için durduruyor

196
00:12:40,885 --> 00:12:43,001
bunaltıcı ağustos sıcağında.

197
00:12:43,346 --> 00:12:45,507
Elvira Lawrence
hikaye için oradayım.

198
00:12:45,848 --> 00:12:47,429
Kongre üyesi Nicholas Stern

199
00:12:47,767 --> 00:12:49,507
önde
kendi yarışında anketler

200
00:12:49,852 --> 00:12:51,012
Amerika Birleşik Devletleri senatosu adına.

201
00:12:51,145 --> 00:12:54,353
O bir lider oldu
kadın haklarını savunur.

202
00:12:57,110 --> 00:13:00,352
Şimdi yapmayacaksın
şimdi bir ses var değil mi?

203
00:13:00,697 --> 00:13:03,985
Sağ Nick

204
00:13:31,311 --> 00:13:33,222
Siktir et kıçını, siktir et güzelce.

205
00:13:38,192 --> 00:13:39,773
New York gönderisi bugün açıklandı

206
00:13:40,111 --> 00:13:42,602
bu kıç çok büyük
kampanya finansmanı

207
00:13:42,947 --> 00:13:44,983
tarafından düzenlendi
emlak kralı

208
00:13:45,325 --> 00:13:48,112
Fritz Von hollenvall.

209
00:13:48,453 --> 00:13:50,614
Von hollenvall yaptı
toplum manşetleri

210
00:13:50,955 --> 00:13:52,320
üçüncü evliliğinden

211
00:13:52,665 --> 00:13:55,657
Teksas petrol varisi Mary
Beth tereyağlılar,

212
00:13:56,002 --> 00:14:00,211
1969'da onu ilan eden
Nicholas Stern'le nişan,

213
00:14:00,548 --> 00:14:02,504
daha sonra olan
kırılmış,

214
00:14:02,842 --> 00:14:06,050
Kongre üyesini sert bıraktı
New York şehrinin biri

215
00:14:06,387 --> 00:14:08,002
en uygun bekarlar.

216
00:14:08,681 --> 00:14:10,592
Kıçının sikilmesinden hoşlanıyorsun
değil mi?

217
00:14:11,351 --> 00:14:12,591
Ah Nick

218
00:14:12,977 --> 00:14:14,888
seviyorsun değil mi?

219
00:14:15,229 --> 00:14:16,229
Tamam, evet, evet!

220
00:14:16,564 --> 00:14:18,270
Bana onu sevdiğini söyle

221
00:14:18,691 --> 00:14:20,602
Onu seviyorum!

222
00:14:20,943 --> 00:14:22,149
O kadar derin olmasın lütfen

223
00:14:22,487 --> 00:14:24,273
bana kıçını sikmemi söyle

224
00:14:25,573 --> 00:14:27,484
kıçımı sik, gerçekten iyi

225
00:14:34,040 --> 00:14:35,405
Bu harika

226
00:14:35,750 --> 00:14:37,035
bu ne? - Harika

227
00:14:37,377 --> 00:14:39,208
onu seviyor musun? - Onu seviyorum

228
00:14:39,545 --> 00:14:41,331
bana onu sevdiğini söyle - onu seviyorum

229
00:15:43,818 --> 00:15:45,900
kıçına geldim

230
00:15:46,237 --> 00:15:48,102
kim o? -Tommy

231
00:15:49,782 --> 00:15:51,693
hadi ama Tommy

232
00:15:57,457 --> 00:15:58,976
Nick, bunu yapmalıydın
Kendini televizyonda gördün.

233
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
Harikaydın.

234
00:16:00,334 --> 00:16:01,334
Kayıt altına aldık.

235
00:16:02,420 --> 00:16:04,411
Tommy, harekete geçmeliyiz.

236
00:16:04,755 --> 00:16:05,755
Evet.

237
00:16:06,090 --> 00:16:07,410
Özel aramalarınızdan bazılarını yapın,

238
00:16:07,508 --> 00:16:09,089
birazını al
kızlar buraya.

239
00:16:10,470 --> 00:16:11,676
Jodi.

240
00:16:12,013 --> 00:16:14,174
Burada kalın, biz
bir parti vereceğim.

241
00:16:14,515 --> 00:16:15,174
Nick, bu bir
çok kısa bir süre önce,

242
00:16:15,516 --> 00:16:16,516
ne demek istediğimi anlıyor musun?

243
00:16:16,684 --> 00:16:18,595
Evet, Tommy olduğunu biliyorum.

244
00:16:18,936 --> 00:16:20,736
Fritz şehre geliyor
şeyhlerinden biriyle

245
00:16:20,938 --> 00:16:23,304
kimin özel bir özelliği var
benim için sevgi

246
00:16:23,649 --> 00:16:25,480
ve çok cömertti.

247
00:16:25,818 --> 00:16:27,729
Bir darbe işi
doğru sürtük

248
00:16:28,070 --> 00:16:29,935
100.000 dolar değerinde.

249
00:16:31,949 --> 00:16:35,612
Nick, üzgünüm, sadece
kimi arayacağımı bilmiyorum.

250
00:16:38,331 --> 00:16:39,331
Tommy.

251
00:16:41,334 --> 00:16:43,245
Tommy, sende bir yetenek var.

252
00:16:44,378 --> 00:16:46,334
Gerçekten bir yeteneğin var.

253
00:16:46,672 --> 00:16:49,209
Herkes bir fahişeye Tommy diyebilir.

254
00:16:49,550 --> 00:16:50,550
Bunları sen çağır,

255
00:16:51,427 --> 00:16:53,042
siz bunlara üniversiteli kızlar diyorsunuz.

256
00:16:53,387 --> 00:16:55,218
Onlar amatör ve
kesin bir şey elde ettiler

257
00:16:55,556 --> 00:16:58,263
yani, onlar
belli bir anlamı var

258
00:16:58,601 --> 00:17:01,013
sosyal sorumluluk
ve bir görev

259
00:17:01,354 --> 00:17:02,354
onların ülkesine

260
00:17:02,605 --> 00:17:03,264
ve bu hoşuma gitti.

261
00:17:03,606 --> 00:17:05,221
Bu neydi siyasi
bilim bölümü,

262
00:17:05,566 --> 00:17:06,146
adı ne?

263
00:17:06,484 --> 00:17:08,020
Şehir dışında.

264
00:17:08,361 --> 00:17:09,361
Evet, bu çok kötü.

265
00:17:09,695 --> 00:17:12,903
Fritz'in insanları onu seviyor
bu tür bir tedavi

266
00:17:13,241 --> 00:17:16,199
ve sen ve sadece sen
onlara verebilir.

267
00:17:16,536 --> 00:17:17,536
Elbette.

268
00:17:17,662 --> 00:17:20,699
Stil sahibisin Tommy
ve bunu unutma.

269
00:17:21,874 --> 00:17:22,954
Stilim var mı?

270
00:17:23,292 --> 00:17:25,999
Evet, şimdi Tommy'yi biraz ara.

271
00:17:26,337 --> 00:17:27,337
Stil mi?

272
00:17:36,013 --> 00:17:37,013
Hoşçakal sevgilim.

273
00:17:39,725 --> 00:17:41,090
Saat kaçta evde olacaksın?

274
00:17:41,435 --> 00:17:42,800
Geç sevgilim.

275
00:17:43,145 --> 00:17:45,101
Nick ve benim yapacak çok işimiz var.

276
00:17:46,732 --> 00:17:48,063
Seni bekliyor olacağım.

277
00:17:48,401 --> 00:17:49,811
Aynen öyle canım, deniyorum.

278
00:17:51,153 --> 00:17:54,065
Ama iş iştir.

279
00:17:56,033 --> 00:17:58,649
Ben de dedim ki
evin sözcüsü,

280
00:17:58,995 --> 00:18:03,409
Eğer bir kız tanıyorsam dedim
kim böyle davrandı,

281
00:18:03,749 --> 00:18:08,539
Onun kaçmasını sağlardım
üç dönem için, üç dönem.

282
00:18:12,967 --> 00:18:14,173
Evet.

283
00:18:14,510 --> 00:18:17,001
Bay Stern, lütfen
şeyhe açıkla

284
00:18:17,346 --> 00:18:19,428
tam olarak ne yaptın
kongrede, değil mi?

285
00:18:19,765 --> 00:18:23,178
Şeyh, görüyorsun,
hükümetimiz geçti

286
00:18:23,519 --> 00:18:28,263
bir ifşa kanunu,
yerleşik olmayan tüm yabancıları gerektirir

287
00:18:29,317 --> 00:18:30,677
hepsini kaydetmek için
ile arazi mülkiyeti

288
00:18:30,943 --> 00:18:33,480
Amerika Birleşik Devletleri hükümeti.

289
00:18:33,821 --> 00:18:38,315
Bir değişikliği kabul ettim
bu yasayı geçersiz kılacaktır.

290
00:18:38,659 --> 00:18:39,659
Allah sizden razı olsun.

291
00:18:39,910 --> 00:18:41,388
Kongre üyesi sert,
sen iyi bir arkadaşsın

292
00:18:41,412 --> 00:18:42,527
halkımızın.

293
00:18:42,872 --> 00:18:46,785
satın almak istiyorum
daha fazla Amerikan toprağı.

294
00:18:47,126 --> 00:18:48,161
Çok güzel.

295
00:18:48,502 --> 00:18:53,041
Bir ülke ister misin?
Virginia'daki ev mi?

296
00:18:53,382 --> 00:18:56,715
Güney Hampton'da bir sahil evi mi?

297
00:18:57,053 --> 00:18:59,169
Tam olarak ne yaptın
aklında var mı?

298
00:19:00,348 --> 00:19:01,348
Rhode Adası.

299
00:19:04,185 --> 00:19:05,185
Evet, evet.

300
00:19:05,394 --> 00:19:07,726
Nick, bak ne oldu
Ayarlayabilirsin, değil mi?

301
00:19:08,731 --> 00:19:09,971
Ve sizin için de şerefiniz.

302
00:19:13,361 --> 00:19:15,067
Kampanya harcamalarınız için.

303
00:19:15,404 --> 00:19:20,194
Kadeh kaldırmayı teklif edebilir miyim?
konuğumuz Şeyh Assam Benku.

304
00:19:31,837 --> 00:19:33,702
Nick, sen en iyisisin.

305
00:19:51,273 --> 00:19:53,184
Aman tanrım.

306
00:20:06,831 --> 00:20:07,831
Tommy.

307
00:20:08,624 --> 00:20:09,989
Bu kızları nereden buldun?

308
00:20:25,266 --> 00:20:27,848
Hiç gençliğiniz oldu mu?
Bayan daha önce size zevk verdi mi?

309
00:20:30,396 --> 00:20:31,852
Hayır, şaşırdım.

310
00:20:32,189 --> 00:20:35,056
Her zaman senin olduğunu düşündüm
biraz sofistikeydi.

311
00:20:35,401 --> 00:20:39,110
Neden buna izin vermiyorsun?
güzel genç şey

312
00:20:39,447 --> 00:20:40,447
burası seni heyecanlandırıyor.

313
00:20:44,034 --> 00:20:45,570
Nick'ten istediğin her şey.

314
00:20:45,911 --> 00:20:47,367
Evet?

315
00:21:15,900 --> 00:21:17,811
Jodi sandalyeye yaslandı.
sadece rahatla.

316
00:21:20,112 --> 00:21:22,694
Güzel, bu iyi.

317
00:21:27,077 --> 00:21:28,988
Onu dilinle sik

318
00:21:39,590 --> 00:21:41,501
Jodi'yi beğendin mi?

319
00:21:41,842 --> 00:21:43,628
Evet Nick, onu seviyorum.

320
00:21:49,350 --> 00:21:51,261
Bu arada, Fritz

321
00:21:52,686 --> 00:21:53,846
Mary Beth nasıl?

322
00:21:54,188 --> 00:21:57,931
Ah pekala, ona bir tane aldım
Mayorka'da villa

323
00:21:59,944 --> 00:22:02,811
ona en iyi dileklerimi ilet.
Evet yapacağım, yapacağım.

324
00:22:03,155 --> 00:22:05,487
tarih belirlediniz mi
evliliğiniz henüz başlamadı mı?

325
00:22:05,950 --> 00:22:08,862
Hayır ama gidiyoruz
çok yakında duyurmak.

326
00:22:09,453 --> 00:22:11,614
Ah güzel, yaptığını biliyorsun
çok iyi bir seçim.

327
00:22:12,248 --> 00:22:15,490
Harika görünecek
televizyonda biliyor musun?

328
00:22:16,377 --> 00:22:19,619
Ve iyi bir aileden geliyor,
bizim türümüzden biri!

329
00:22:21,549 --> 00:22:25,337
Teşekkür ederim bence iyiydi
hareket et. Gösterecek

330
00:22:25,678 --> 00:22:28,966
sadece aydınlanmış tavrım değil
kadınlara doğru

331
00:22:29,306 --> 00:22:33,219
halkıma öyle olduğumu gösterecek
romantizme karşı çok duyarlı

332
00:22:34,812 --> 00:22:38,396
kızlar

333
00:22:41,986 --> 00:22:46,104
parmağını onun göt deliğine sok, oyna
onun etrafında

334
00:22:47,700 --> 00:22:50,612
parmağını kıçına sok!

335
00:22:51,245 --> 00:22:53,156
Daha derine!

336
00:22:53,497 --> 00:22:56,034
Bunu seviyorum, Jodi seni seviyor mu?
böyle mi?

337
00:22:56,417 --> 00:22:58,578
İyi hissettiriyor mu?

338
00:22:58,919 --> 00:23:00,830
Söyle bana

339
00:23:20,482 --> 00:23:22,393
Joyce harika saçların var

340
00:23:26,363 --> 00:23:28,274
evet saçları da güzel

341
00:23:28,616 --> 00:23:29,901
güzel

342
00:23:30,451 --> 00:23:32,362
yala beni Joyce

343
00:23:44,882 --> 00:23:46,793
Güzel saçlar, muhteşem

344
00:24:35,224 --> 00:24:37,089
Bunu beğendin mi?

345
00:24:39,728 --> 00:24:41,639
İkisini de beğendin mi?

346
00:24:42,147 --> 00:24:44,058
Onları becermek mi istiyorsun?

347
00:24:45,192 --> 00:24:47,103
misafirim ol

348
00:24:47,987 --> 00:24:49,898
Sadece iyi bir ev sahibi olurdum

349
00:24:50,656 --> 00:24:54,865
bu sizi katılmaya davet eder
bugün buradaki cömert hediyelerimiz

350
00:24:59,123 --> 00:25:03,036
onlara da öyle

351
00:26:00,517 --> 00:26:04,430
Güzel saçların, sik beni
altın saç

352
00:26:26,126 --> 00:26:28,117
Onu kıçından sik!

353
00:26:28,462 --> 00:26:30,942
İkiniz de onu kıçından sikersiniz.
ve beni saçlarınla beceriyorsun

354
00:26:33,342 --> 00:26:34,798
aman Tanrım,

355
00:26:35,135 --> 00:26:37,215
Umarım memnun kalmışsınızdır, çünkü
belediye başkanı beni onayladı

356
00:26:41,850 --> 00:26:43,841
kim birinci olmak ister?

357
00:26:45,354 --> 00:26:47,265
Se = == Ege ve

358
00:26:48,816 --> 00:26:50,181
Saçlarına geleceğim

359
00:26:50,526 --> 00:26:52,687
Saçlarına geleceğim

360
00:26:55,030 --> 00:26:57,271
senin güzel altın kilitlerin
horozumun etrafında

361
00:27:04,289 --> 00:27:06,530
Durmayın, kimse durmayın

362
00:28:30,334 --> 00:28:32,245
Fritz'i beğendin mi? Ha?

363
00:28:32,586 --> 00:28:34,451
Başlangıç ​​için sorun değil.

364
00:28:38,967 --> 00:28:40,878
Kongre üyesi Nicholas Stern,

365
00:28:41,220 --> 00:28:42,756
kampanya yolundayken

366
00:28:43,096 --> 00:28:44,802
Amerika Birleşik Devletleri senatosu adına

367
00:28:45,140 --> 00:28:47,472
onun duyurusunu yapıyor
evlenmek için nişanlanmak.

368
00:28:50,437 --> 00:28:52,177
Neyse, uyandım
dün gece çok geç

369
00:28:52,522 --> 00:28:54,729
uygun kelimeleri bulmaya çalışıyorum

370
00:28:55,067 --> 00:28:57,308
sana ifade etmek
tüm heyecanım

371
00:28:57,653 --> 00:29:00,565
hayatımdaki son olaylar hakkında.

372
00:29:00,906 --> 00:29:03,864
Çok gurur duyuyorum ve
duyurmaktan memnuniyet duyuyorum

373
00:29:04,201 --> 00:29:07,693
nişanım
Nanette Collier'ı özledim.

374
00:29:15,045 --> 00:29:17,582
Ve böylece, kongre üyesi
Nicholas kıç

375
00:29:17,923 --> 00:29:19,584
için çok koşuyorum
Amerika Birleşik Devletleri senatosu

376
00:29:19,925 --> 00:29:21,631
nişanlandığını duyurdu

377
00:29:21,969 --> 00:29:24,426
sosyetik Nanette Collier'a.

378
00:29:24,763 --> 00:29:27,129
Aşk mı yoksa politika mı?

379
00:29:27,474 --> 00:29:29,465
Hayır, hayır, yapmadık
henüz bir tarih belirleyin.

380
00:29:29,810 --> 00:29:32,176
Ama ikimiz de romantikiz.

381
00:29:39,736 --> 00:29:42,148
Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim.

382
00:29:46,952 --> 00:29:48,658
Gelecek Haziran'da bir ara söyleyebilirim.

383
00:29:50,414 --> 00:29:52,780
Güzel şeyler aldık.

384
00:29:53,125 --> 00:29:54,125
Bundan hoşlandın mı.

385
00:29:56,128 --> 00:29:58,289
Nick Stern değil
onun ne olduğunu düşünüyorsun?

386
00:29:58,630 --> 00:30:00,461
Peki, bu politikadır.

387
00:30:00,799 --> 00:30:03,632
Lütfen dinle.
bu bir komplo.

388
00:30:03,969 --> 00:30:04,628
Ne hakkında?

389
00:30:04,970 --> 00:30:05,970
Arazi.

390
00:30:06,305 --> 00:30:08,305
Fritz Von hollenvall
Nick'e çok para kazandırıyorum.

391
00:30:08,557 --> 00:30:10,468
Bir el diğerini yıkar.

392
00:30:10,809 --> 00:30:12,219
Kadınlara kötü şeyler yapıyor.

393
00:30:12,561 --> 00:30:14,321
Jodi, Jodi, isterim
Van'a geri dönüyorsun

394
00:30:14,479 --> 00:30:16,765
ve kongre üyesininkini düzenleyin
konuşmalar lütfen.

395
00:30:18,775 --> 00:30:20,640
Ben kongre üyesininim
ileri adam

396
00:30:20,986 --> 00:30:21,441
herhangi bir sorunuz varsa,

397
00:30:21,778 --> 00:30:22,233
Bana sormanı isterim.

398
00:30:22,571 --> 00:30:23,571
Peki, bana şunu cevapla.

399
00:30:23,864 --> 00:30:25,091
Neden izin vermedin?
benimle konuştu mu?

400
00:30:25,115 --> 00:30:26,635
Şunun için çalışıyor:
kampanya değil mi?

401
00:30:26,908 --> 00:30:28,303
Evet, evet o
kampanya için çalışıyor.

402
00:30:28,327 --> 00:30:30,007
Ama o kaydediyor
Kongre üyelerinin konuşmaları.

403
00:30:30,287 --> 00:30:31,777
Onun işi basınla değil.

404
00:30:32,122 --> 00:30:33,407
Konuşmalarını kaydediyor mu?

405
00:30:33,749 --> 00:30:35,749
Evet, bunu hissediyoruz
kongredeki konuşmaları

406
00:30:36,084 --> 00:30:38,666
bir gün kaydedilecek
tarihte önemli ölçüde.

407
00:30:39,004 --> 00:30:42,041
Bak, bak, bak,
işte kartım, tamam.

408
00:30:42,382 --> 00:30:44,262
Sorularınız varsa
beni ara tamam mı?

409
00:30:44,343 --> 00:30:45,799
Evet, bunu yapacağım.

410
00:30:52,559 --> 00:30:54,550
Elvira, şuraya git
ofis ve öğren

411
00:30:54,895 --> 00:30:58,433
hakkında yapabileceğin her şey
Thomas h. Korona.

412
00:30:59,941 --> 00:31:01,002
Dosyaları inceleyeceğim

413
00:31:01,026 --> 00:31:02,026
kamu görevlileri üzerinde.

414
00:31:02,319 --> 00:31:04,776
Hayır, hayır, hayır, kontrol et
polis kayıtları.

415
00:31:05,697 --> 00:31:07,779
Bu adam korona, bilmiyorum.

416
00:31:09,159 --> 00:31:10,159
Sadece uymuyor.

417
00:31:11,828 --> 00:31:12,863
Tommy korona lütfen.

418
00:31:14,164 --> 00:31:15,164
Evet.

419
00:31:20,837 --> 00:31:22,065
Eğer ben
herhangi bir sorunuz vardı

420
00:31:22,089 --> 00:31:23,750
seni aramam gerektiğini söyledi.

421
00:31:25,384 --> 00:31:26,965
Bu Tommy'ye nasıl girdin?

422
00:31:27,302 --> 00:31:27,791
Neye?

423
00:31:28,136 --> 00:31:29,136
Politika.

424
00:31:30,055 --> 00:31:33,547
Toplumu değiştirmek için,
halka hizmet etmek.

425
00:31:33,892 --> 00:31:36,304
Peki nasıl bağlandınız?
Kongre üyesi Stern'le mi?

426
00:31:36,645 --> 00:31:39,637
Koordinatör olarak göreve başladı
gönüllü hizmetlerden oluşmaktadır.

427
00:31:39,981 --> 00:31:42,313
Ama bu ücretli bir pozisyondu.

428
00:31:43,485 --> 00:31:44,975
Kızlarla aran iyi mi yani?

429
00:31:46,279 --> 00:31:47,599
Evet, evet, kızlarla aram iyidir.

430
00:31:47,697 --> 00:31:48,925
ama bu bir parçası
geçmişimden.

431
00:31:48,949 --> 00:31:49,949
Evet, doğru.

432
00:31:51,284 --> 00:31:52,512
Ben de yapıyordum
biraz araştırıyorum

433
00:31:52,536 --> 00:31:54,151
arka planınıza.

434
00:31:54,496 --> 00:31:56,578
Tedarik için altı ay çalıştınız

435
00:31:56,915 --> 00:31:58,115
ve ondan önce bir yıl yaptın

436
00:31:58,417 --> 00:32:00,328
kırmak için ve
dairelere giriyor.

437
00:32:00,669 --> 00:32:03,502
Her iki dönemi de geçirdiniz
Rikers adasında

438
00:32:03,839 --> 00:32:05,795
Kongre üyesiyle nerede tanıştınız?
o iken sert

439
00:32:06,133 --> 00:32:07,669
ceza sistemini denetlemek.

440
00:32:08,009 --> 00:32:10,546
Çalışmaya başladın
onun için bir yıl önce

441
00:32:10,887 --> 00:32:13,845
çalışma reformu hakkında
proje, değil mi?

442
00:32:14,182 --> 00:32:15,422
Evet, evet, evet ama dinle.

443
00:32:15,517 --> 00:32:16,953
Kongre üyesi ve
bende paylaşıyorum

444
00:32:16,977 --> 00:32:18,308
gelince aynı görüşler.

445
00:32:18,645 --> 00:32:19,885
Tommy'yi temin ediyorum.

446
00:32:20,230 --> 00:32:20,810
Sen bir pezevenksin.

447
00:32:21,148 --> 00:32:22,183
Hayır, pezevenk değilim.

448
00:32:22,524 --> 00:32:23,960
ben sadece öyleyim
insanları elde etmede iyi

449
00:32:23,984 --> 00:32:25,315
birlikte çalışmak, hepsi bu.

450
00:32:25,652 --> 00:32:26,732
Ortak hedef aracılığıyla.

451
00:32:28,655 --> 00:32:29,770
Bana pezevenk gibi geldi.

452
00:32:32,784 --> 00:32:33,784
Evet, evet.

453
00:32:35,412 --> 00:32:37,118
Evet, hiç düşünmedim
bu şekilde.

454
00:32:44,880 --> 00:32:47,246
Bu bir şey
mükemmel şarap.

455
00:32:47,591 --> 00:32:49,297
Evet, bu bir Alman
şarap, bir mosel,

456
00:32:49,634 --> 00:32:50,634
tatlı bir alman şarabı.

457
00:32:50,969 --> 00:32:52,738
Evet, evet, biliyorsun ben
sanırım bunu daha önce yaşadım.

458
00:32:52,762 --> 00:32:54,502
Fritz'e onu getirmesini söyledim.

459
00:32:54,848 --> 00:32:56,054
Cömert bir adam değil mi?

460
00:32:56,391 --> 00:32:56,971
Elbette öyle.

461
00:32:57,309 --> 00:32:59,015
Bir iyiliğin karşılığını nasıl ödeyeceğini biliyor.

462
00:32:59,352 --> 00:33:02,059
Evet, arazi değil mi?

463
00:33:02,397 --> 00:33:03,757
Evet, uzaylı
arazi satın alma kanunu

464
00:33:04,024 --> 00:33:06,731
veya arazi satın alımı
orada uzaylı eylemi var.

465
00:33:07,068 --> 00:33:08,353
Mm-hmm.

466
00:33:08,695 --> 00:33:09,935
Mevzuata benziyor.

467
00:33:10,280 --> 00:33:11,840
seni tanımıyordum
buna dahil oldular.

468
00:33:11,990 --> 00:33:15,357
Elbette, elbette, Nick ve ben
her şeyi hallettim.

469
00:33:15,702 --> 00:33:17,738
Hey, bak, biz böyleyiz
desteğimizi al, biliyorsun.

470
00:33:18,079 --> 00:33:19,079
Sağ.

471
00:33:20,665 --> 00:33:22,371
Tabii, evet, anladım.

472
00:33:23,877 --> 00:33:25,708
Uzun bir yoldan geldin
kariyerinde Tommy.

473
00:33:26,046 --> 00:33:27,566
Evet, sen
sahip olduğumu söyleyebilir

474
00:33:27,797 --> 00:33:29,197
belli bir anlayış
dünyanın

475
00:33:29,508 --> 00:33:31,794
ve Nick'in buna ihtiyacı var.

476
00:33:32,135 --> 00:33:34,797
Bir haberci olarak,
bir takdirim var

477
00:33:35,138 --> 00:33:38,005
yapabilen birkaç adam için
büyük resmi görün.

478
00:33:38,350 --> 00:33:39,465
Evet, evet, teşekkürler.

479
00:33:39,809 --> 00:33:41,549
ama çok fazla aidat ödedim.

480
00:33:41,895 --> 00:33:42,895
Buna inanıyorum.

481
00:33:44,981 --> 00:33:46,596
Bu Elvira Lawrence.

482
00:33:46,942 --> 00:33:48,648
Lütfen bırakın
isim ve numara

483
00:33:48,985 --> 00:33:51,977
ve geri döneceğim
en kısa sürede.

484
00:33:53,949 --> 00:33:56,565
Elvira, bu
Henry, beni ofisten ara

485
00:33:56,910 --> 00:33:58,491
içeri girer girmez.

486
00:35:31,421 --> 00:35:33,332
Amımı ye Tommy.

487
00:35:34,424 --> 00:35:36,335
bunu yapmam

488
00:35:36,968 --> 00:35:38,879
neden olmasın?

489
00:35:39,429 --> 00:35:41,340
ben İtalyanım

490
00:36:01,951 --> 00:36:04,442
İşte bu, işte bu.

491
00:36:04,788 --> 00:36:06,699
İşte bu. Bu İtalyan

492
00:36:07,749 --> 00:36:09,660
ah lanet olsun.

493
00:36:11,294 --> 00:36:13,159
Ah, kahretsin.

494
00:36:15,048 --> 00:36:16,959
Oh, boş ver ve sadece
dilini kullan

495
00:36:19,135 --> 00:36:22,047
aynı zamanda daha zor, daha zor

496
00:36:26,017 --> 00:36:29,555
oh daha sert çek, ağzını koy
amımın her yerinde

497
00:36:37,487 --> 00:36:40,729
Ah, bu iyi hissettiriyor

498
00:36:46,121 --> 00:36:48,032
Tony hızlı öğreniyorsun

499
00:38:50,578 --> 00:38:52,489
Daha yavaş, yavaş yap

500
00:39:05,218 --> 00:39:07,129
Kahretsin, bu çok iyi hissettiriyor

501
00:39:32,787 --> 00:39:37,372
Ah, bu çok iyi hissettiriyor

502
00:40:14,579 --> 00:40:16,535
Nick senatöre karşı sert.

503
00:40:18,875 --> 00:40:20,365
Çok teşekkür ederim.

504
00:40:31,346 --> 00:40:34,838
Ve 42. caddeye geldiğimde,
şanlı şehrimizin kalbi,

505
00:40:35,183 --> 00:40:39,973
kararlılığım şu olacak
bizi bir kez ve tamamen kurtarmak için

506
00:40:41,272 --> 00:40:45,390
pisliğin ve
cinsel bozulma

507
00:40:45,735 --> 00:40:48,522
bu terbiyeyi rahatsız ediyor
kadınlar her yerde.

508
00:40:59,582 --> 00:41:01,618
Nick senatöre karşı sert.

509
00:41:16,057 --> 00:41:18,093
Nick Stern'ü ziyarete gel, tamam mı?

510
00:41:18,434 --> 00:41:20,800
O hemen buralarda olacak
şu köşe, beni takip et.

511
00:41:33,866 --> 00:41:35,481
Merhaba, Senatör adayı Nick Stern.

512
00:41:43,376 --> 00:41:44,411
Ne demek istiyorsun?

513
00:41:44,752 --> 00:41:46,959
Bu Nicholas Stern
hakkında konuşuyoruz.

514
00:41:47,296 --> 00:41:49,503
Nick Stern onur derecesiyle mezun oldu

515
00:41:49,841 --> 00:41:52,298
üniversitesinden
Virginia'nın hukuk fakültesi.

516
00:41:52,635 --> 00:41:56,503
Onun için dekore edilmişti
Vietnam savaşındaki cesaret.

517
00:41:56,848 --> 00:41:58,528
Dans etmediği zaman
bazı sosyeteye tanıtılanlarla,

518
00:41:58,766 --> 00:42:03,556
huzurevlerini ziyaret ediyor
ve körlere kitap okuyacağım, tamam mı?

519
00:42:05,314 --> 00:42:06,394
Hiç duymadın mı

520
00:42:06,691 --> 00:42:08,852
yabancı arazi satın alma kanunu?

521
00:42:09,193 --> 00:42:10,729
Hayır.

522
00:42:11,070 --> 00:42:13,402
Stern sponsor oldu
üzerinde bir değişiklik yapılması,

523
00:42:13,740 --> 00:42:16,152
hangisini değiştirir
kayıt gereklilikleri

524
00:42:16,492 --> 00:42:18,232
yabancı arazi mülkiyeti için.

525
00:42:18,578 --> 00:42:20,409
Bu ilginç,
ama bu bir televizyon haberi değil.

526
00:42:20,747 --> 00:42:23,830
Ayrıca geçersiz kılar
herhangi bir eyalet mevzuatı

527
00:42:24,167 --> 00:42:27,534
bu sınırlamaya çalışabilir
ABD topraklarının yabancı mülkiyeti.

528
00:42:27,879 --> 00:42:29,335
Şimdi biraz yaptım
kazıyordum.

529
00:42:29,672 --> 00:42:32,414
Yeniye ver
York Times lütfen.

530
00:42:32,759 --> 00:42:34,420
Zamana ver.

531
00:42:34,761 --> 00:42:36,626
Bu harika, bu harika.

532
00:42:36,971 --> 00:42:41,055
Fritz Von Hollenvall,
kral yapıcı.

533
00:42:41,392 --> 00:42:42,677
Bir senatör satın alacak.

534
00:42:45,605 --> 00:42:46,720
Nick.

535
00:42:47,065 --> 00:42:48,250
Hakkında ne biliyorsun?
bu elvira Lawrence

536
00:42:48,274 --> 00:42:49,935
Kanal altı haberleri?

537
00:42:51,778 --> 00:42:55,191
Fritz için endişelenecek bir şey yok.

538
00:42:55,531 --> 00:42:55,986
Ah?

539
00:42:56,324 --> 00:42:57,324
Evet.

540
00:42:57,617 --> 00:42:58,802
Bilmiyorum, her
adımın göründüğü zaman

541
00:42:58,826 --> 00:42:59,235
daha önce New York Times'ta,

542
00:42:59,577 --> 00:43:00,577
her zaman bir sorundur.

543
00:43:00,828 --> 00:43:01,988
Makaleyi okudum.

544
00:43:02,330 --> 00:43:03,410
Mühim değil.

545
00:43:03,748 --> 00:43:04,203
Basın bu işi halledecek

546
00:43:04,540 --> 00:43:05,780
eğer sorun haline gelirse.

547
00:43:06,125 --> 00:43:07,331
Basın insanları.

548
00:43:07,668 --> 00:43:09,146
Reklamcılarınız, sizin
onlara para ödediğiniz lobiciler

549
00:43:09,170 --> 00:43:10,876
Adının gazetede kalması için.

550
00:43:11,214 --> 00:43:12,954
Onları dışarıda tutmak için kendi paramı ödüyorum.

551
00:43:13,299 --> 00:43:15,039
Fritz, anladın
endişelenecek bir şey yok.

552
00:43:15,384 --> 00:43:17,090
Nick, Nick,
kadın burada.

553
00:43:17,428 --> 00:43:17,962
Evet.

554
00:43:18,304 --> 00:43:19,304
- Evet.
- Hangi kadın?

555
00:43:19,514 --> 00:43:21,194
Kadınlardan gelen kadın
müstehcenliğe karşı.

556
00:43:21,474 --> 00:43:22,474
Lobici.

557
00:43:22,683 --> 00:43:23,683
Evet, evet.

558
00:43:23,810 --> 00:43:26,222
Evet, evet
Priscilla Hasselhoff.

559
00:43:27,605 --> 00:43:31,723
Tanrım, Fritz, şimdi sen
endişelenecek bir şey var.

560
00:43:33,569 --> 00:43:34,934
Taslak nasıl gidiyor?

561
00:43:35,279 --> 00:43:36,940
müstehcenliğe karşı yasa?

562
00:43:37,281 --> 00:43:39,988
Evet, mevzuat
müstehcenliğe karşı.

563
00:43:40,326 --> 00:43:44,444
Evet, evet, kıç
hareket, doğru, sert hareket.

564
00:43:44,789 --> 00:43:46,120
Doğru, sert hareket.

565
00:43:46,457 --> 00:43:49,073
Sponsor olacağına söz vermiştin
bir üst ulusal yasa,

566
00:43:49,418 --> 00:43:50,624
topları kıracak biri

567
00:43:50,962 --> 00:43:52,827
her kalitesizden
değerini düşüren adam

568
00:43:53,172 --> 00:43:54,332
ve kadınlara hakimdir.

569
00:43:54,674 --> 00:43:56,164
Tam Priscilla'da.

570
00:43:57,468 --> 00:43:58,924
Erkekler kadınları kontrol etmeye çalışıyor

571
00:43:59,262 --> 00:43:59,842
çünkü düşünüyorlar
ne biliyorlar

572
00:44:00,179 --> 00:44:02,340
kadınların üstün cinsiyet olduğu,

573
00:44:02,682 --> 00:44:04,422
ama erkekler cezalandırılmalı

574
00:44:04,767 --> 00:44:06,223
onlar kadınlar tarafından
hakim olmaya çalışın.

575
00:44:07,103 --> 00:44:08,513
Tanrım.

576
00:44:08,855 --> 00:44:10,655
Dünya kadınları yapmalı
dildolarını tak

577
00:44:10,773 --> 00:44:12,354
ve onların pisliklerini sikeyim

578
00:44:12,692 --> 00:44:13,727
merhametle ağlarlar.

579
00:44:15,778 --> 00:44:18,394
Ve kül bağla
toplarına bloklar

580
00:44:18,739 --> 00:44:21,230
ve meyve sularını kuru olarak boşaltın.

581
00:44:22,160 --> 00:44:23,491
Priscilla, muhteşemsin.

582
00:44:25,705 --> 00:44:27,661
Bu gerçek gizli güçtür.

583
00:44:27,999 --> 00:44:32,663
Motive eden şey bu
erkeklerin hayalleri ve hırsları.

584
00:44:39,010 --> 00:44:40,850
ne yapıyorsun
Nicholas Stern'ü düşünüyor musun?

585
00:44:41,012 --> 00:44:43,799
Nick, evet o, o.

586
00:44:44,140 --> 00:44:45,471
O ne?

587
00:44:45,808 --> 00:44:49,392
Sınıfı var.
biliyorsun, klası var.

588
00:44:55,860 --> 00:44:57,475
Bluzumun düğmelerini aç.

589
00:44:59,363 --> 00:45:01,274
Eteğimi çıkar.

590
00:45:02,200 --> 00:45:04,111
Eteğini çıkar

591
00:45:05,995 --> 00:45:07,906
evet eteğini çıkaracağım

592
00:45:10,917 --> 00:45:13,158
anal yapmadığına emin misin?

593
00:45:32,939 --> 00:45:35,180
Canlı bir tane var

594
00:45:36,108 --> 00:45:38,019
bu ofise gelip veriyorsun
emir ha?

595
00:45:47,453 --> 00:45:50,365
Lanet ağzını öp,
hadi, hadi!

596
00:45:58,256 --> 00:46:00,838
Onun horozunu okşa

597
00:46:37,920 --> 00:46:39,831
Nicolas Stern hakkında ne düşünüyorsun?

598
00:46:40,798 --> 00:46:43,039
Ah o işte.

599
00:47:52,161 --> 00:47:55,949
Emlak kralından,
Fritz Von Hollenval

600
00:48:04,298 --> 00:48:06,880
Von hollenval sosyete manşetlerine çıktı

601
00:48:07,218 --> 00:48:09,004
üçüncü evliliğiyle

602
00:48:09,345 --> 00:48:11,051
Teksas petrol varisine

603
00:48:32,493 --> 00:48:34,404
O ne derse onu yap

604
00:48:34,954 --> 00:48:36,865
ve federal para topladı

605
00:48:38,582 --> 00:48:40,493
kentsel dönüşüm için

606
00:49:20,624 --> 00:49:24,958
Nick'in ne olduğunu sorma
Stern senin için yaptı

607
00:49:25,296 --> 00:49:29,585
ama bunun yerine ne yapabileceğini sor
Nicholas Stern'ü seçmek için bunu yapın.

608
00:49:32,303 --> 00:49:34,043
Kazanacak.

609
00:49:48,194 --> 00:49:49,194
Fritz mi?

610
00:49:53,324 --> 00:49:54,324
Fritz.

611
00:49:55,743 --> 00:49:57,153
Geç kaldın.

612
00:49:57,495 --> 00:49:58,495
Ah.

613
00:50:02,208 --> 00:50:04,119
Sevgilim, neden geciktin?

614
00:50:04,460 --> 00:50:05,666
Gel ve otur.

615
00:50:09,757 --> 00:50:10,872
Ne canım?

616
00:50:11,217 --> 00:50:12,217
Amcık.

617
00:50:13,177 --> 00:50:14,792
Kim Fritz?

618
00:50:15,137 --> 00:50:17,549
Elvira Lawrence,
Kanal altı haberleri.

619
00:50:19,016 --> 00:50:20,096
Bir şeyler öğreniyor.

620
00:50:20,434 --> 00:50:21,640
İnsanlarla konuşuyor.

621
00:50:23,062 --> 00:50:24,518
Neyi bulmak?

622
00:50:25,981 --> 00:50:28,518
Neden yapmak istediğim gibi şeyler

623
00:50:28,859 --> 00:50:32,727
çok para katkıda bulunmak
bir pislik politikacıya.

624
00:50:34,823 --> 00:50:36,563
bekliyordum
senin için varım Fritz.

625
00:50:38,410 --> 00:50:39,525
Arkaya git.

626
00:50:40,955 --> 00:50:42,035
Hangi Fritz?

627
00:50:42,373 --> 00:50:44,284
canım dedim öyleyim
kesinlikle memnun kaldım

628
00:50:44,625 --> 00:50:46,240
beni beklediğini.

629
00:50:49,255 --> 00:50:50,255
Fritz.

630
00:50:54,009 --> 00:50:55,009
Fritz.

631
00:51:08,566 --> 00:51:09,601
İyi geceler.

632
00:51:23,747 --> 00:51:25,658
Fritzy!

633
00:51:26,333 --> 00:51:28,244
Amını ovala! Amını ovala!

634
00:51:38,220 --> 00:51:40,506
Ah fritzy, çok romantiksin

635
00:51:57,656 --> 00:51:59,317
Çok güzel

636
00:51:59,658 --> 00:52:01,398
güzel aşkım almanca

637
00:52:07,708 --> 00:52:09,619
Sikimi yala!

638
00:52:12,212 --> 00:52:14,123
Emmek, emmek

639
00:52:26,935 --> 00:52:28,846
Nasılım?

640
00:52:29,188 --> 00:52:31,019
Em beni, sadece em beni!

641
00:52:32,149 --> 00:52:34,060
Sikimi em ve amını ov
ha?

642
00:52:34,401 --> 00:52:36,892
İkimizin de bir araya gelmesini sağla

643
00:52:51,669 --> 00:52:53,580
kendimi aptal hissediyorum

644
00:52:58,592 --> 00:53:00,503
Lütfen Fritz!

645
00:54:44,740 --> 00:54:48,073
Politika, çok tuhaf kılıyor
yatak arkadaşları

646
00:54:51,121 --> 00:54:52,121
Jodi.

647
00:54:52,414 --> 00:54:53,475
Nick senden bunu istiyor
kasetleri düzenlemeye başla

648
00:54:53,499 --> 00:54:54,499
konuşmalarına tamam.

649
00:54:54,708 --> 00:54:56,068
Biz göndereceğiz
onları Washington'a

650
00:54:56,335 --> 00:54:58,701
ve o başlayacak
tarihi arşiv orada.

651
00:54:59,046 --> 00:55:00,046
Ne istiyor?

652
00:55:03,300 --> 00:55:04,836
Dinle, bazıları
en büyük konuşmalar

653
00:55:05,177 --> 00:55:07,042
modern zamanda
o kutuya kaydedildi.

654
00:55:11,391 --> 00:55:12,426
Saçmalık.

655
00:55:14,436 --> 00:55:15,436
Nick.

656
00:55:18,148 --> 00:55:20,184
Ve diyorum ki
siz Amerikalı dostlarım,

657
00:55:20,526 --> 00:55:24,269
şimdi zamanı
taahhütlerimizi yeniliyoruz.

658
00:55:24,613 --> 00:55:26,103
Amerika'nın porno bölgelerini değiştiriyoruz

659
00:55:26,448 --> 00:55:29,690
gururlu anlamlı
topluluklar.

660
00:55:30,035 --> 00:55:33,527
Yardımınızla bunu yapabiliriz.

661
00:55:33,872 --> 00:55:34,952
Çok teşekkür ederim.

662
00:55:42,548 --> 00:55:45,130
Dışarısı cehennemden daha sıcak.

663
00:55:48,220 --> 00:55:49,220
Ah.

664
00:55:52,599 --> 00:55:54,555
Hadi tatlım, hazırım.

665
00:55:54,893 --> 00:55:56,258
Ne istiyorsun?

666
00:55:56,603 --> 00:55:58,434
Tahliyeye ihtiyacım var.

667
00:55:58,772 --> 00:56:00,979
Seni uçurmamı ister misin?

668
00:56:01,316 --> 00:56:02,852
Ağzıma mı girdin?

669
00:56:04,987 --> 00:56:06,381
Evet, bu olurdu
güzel, sadece dikkatli ol.

670
00:56:06,405 --> 00:56:07,525
Takım elbisemi kirletme.

671
00:56:16,582 --> 00:56:18,573
Seni uçurmamı ister misin?

672
00:56:18,917 --> 00:56:20,032
Ağzıma mı girdin?

673
00:56:21,587 --> 00:56:22,787
Evet, bu güzel olurdu.

674
00:56:23,046 --> 00:56:24,911
Sadece dikkatli ol, yapma
takım elbisemi kirleteceğim.

675
00:56:27,050 --> 00:56:28,586
Tamam, hadi.

676
00:56:28,927 --> 00:56:30,207
Benim için zorlaştır, tamam, güzel.

677
00:56:31,972 --> 00:56:33,252
seni geri götüreceğim
ofise.

678
00:56:33,432 --> 00:56:35,639
seni sikeceğim
kıçından Jodi.

679
00:56:36,852 --> 00:56:39,138
biraz korkuyorum

680
00:56:39,479 --> 00:56:41,310
denemek için Nick, acır mı?

681
00:56:47,279 --> 00:56:49,645
Bu mutlak bir kanıt.

682
00:56:49,990 --> 00:56:51,230
İnkar etmesinin hiçbir yolu yok

683
00:56:51,450 --> 00:56:52,565
bu onun sesi.

684
00:56:52,910 --> 00:56:54,491
Emin misin?

685
00:56:54,828 --> 00:56:55,828
Evet.

686
00:56:57,205 --> 00:56:58,866
Bu onu en azından çivileyecektir.

687
00:57:04,838 --> 00:57:05,838
İyi.

688
00:57:07,507 --> 00:57:08,997
Bunu yapmak zorundaydım.

689
00:57:09,343 --> 00:57:10,002
Evet, evet, sen aptalsın.

690
00:57:10,344 --> 00:57:11,624
Çünkü mahvettin
en iyi şey

691
00:57:11,678 --> 00:57:13,318
bu hiç oldu
benim için birisi olmak.

692
00:57:15,182 --> 00:57:16,182
Kaset nerede?

693
00:57:16,350 --> 00:57:18,011
Bunu televizyondaki bayana verdim.

694
00:57:18,352 --> 00:57:19,352
Hangisi?

695
00:57:19,394 --> 00:57:20,975
Elvira Lawrence.

696
00:57:21,313 --> 00:57:22,373
vermeni istiyorum
sadece bir nedenim var

697
00:57:22,397 --> 00:57:23,728
neden bu kadar iyi berbat ettin

698
00:57:24,066 --> 00:57:25,397
herkes için,
kendin de dahil mi?

699
00:57:25,734 --> 00:57:26,734
Tommy umurumda değil.

700
00:57:27,027 --> 00:57:29,939
O kötü bir adam ve bu yüzden
Bu Fritz karakteri.

701
00:57:30,280 --> 00:57:31,280
O da sana zarar veriyor.

702
00:57:39,081 --> 00:57:40,433
Neyi anlamıyorum
nasıl görebilirsin

703
00:57:40,457 --> 00:57:42,177
tüm gerçekler doğru
yüzünün önünde

704
00:57:42,501 --> 00:57:43,686
ve hâlâ anlamış gibi görünmüyorsun.

705
00:57:43,710 --> 00:57:45,190
Bak, ben neyim
sana istediğimi söylüyorum

706
00:57:45,295 --> 00:57:45,954
kasetler, tamam.

707
00:57:46,296 --> 00:57:46,955
Onları alacağım
patronundan

708
00:57:47,297 --> 00:57:48,412
hatta patronunuzun patronu,

709
00:57:48,757 --> 00:57:49,757
ama kasetleri istiyorum.

710
00:57:49,800 --> 00:57:50,380
Sen değilsin.

711
00:57:50,717 --> 00:57:51,046
Stüdyoda değiller.

712
00:57:51,385 --> 00:57:52,385
Onları buldum.

713
00:57:52,678 --> 00:57:53,947
Eğer görmüş olsaydın
ona ne yaptığını

714
00:57:53,971 --> 00:57:55,882
kıç mobilde,
bunu görürdün

715
00:57:56,223 --> 00:57:57,338
durdurulması gerekiyor.

716
00:57:57,683 --> 00:57:58,993
Hayır, sende yok
müdahale etme hakkı

717
00:57:59,017 --> 00:58:00,057
Nick'in kişisel hayatıyla.

718
00:58:00,310 --> 00:58:02,110
Kampanya yaparken bunu yapıyorum
kadınların oyları için

719
00:58:02,312 --> 00:58:03,768
onları kıçından sikerken.

720
00:58:05,399 --> 00:58:07,199
Hiç duymadın mı
rıza gösteren yetişkinlerin?

721
00:58:07,442 --> 00:58:08,682
Sorun bu değil.

722
00:58:09,027 --> 00:58:11,018
Ve onun da değil
kişisel seks hayatı.

723
00:58:11,363 --> 00:58:13,445
Bu onun başıboş
ikiyüzlülük yani.

724
00:58:13,782 --> 00:58:15,238
O bir yalancı ve sahtekar.

725
00:58:15,575 --> 00:58:17,156
Elbette bunu görebiliyorsunuz.

726
00:58:17,494 --> 00:58:19,450
Hayır, hayır, hayır, bakın
Nick stern olur

727
00:58:19,788 --> 00:58:21,468
en iyi şey olmak
bu bana oldu.

728
00:58:21,748 --> 00:58:23,784
Hayır Tommy, öyle değil.

729
00:58:24,126 --> 00:58:26,117
Ve eğer onun olduğunu düşünüyorsan
yani, öyle hissediyorum

730
00:58:26,461 --> 00:58:28,247
Senin için gerçekten üzgünüm, biliyorsun.

731
00:58:30,215 --> 00:58:31,580
Evet.

732
00:58:50,694 --> 00:58:52,184
Bu Elvira Lawrence.

733
00:58:52,529 --> 00:58:54,645
Lütfen isminizi bırakın
ve numara ve ben yapacağım

734
00:58:54,990 --> 00:58:57,982
sana geri döneceğim
mümkün olan en kısa sürede.

735
01:00:22,244 --> 01:00:23,244
İşte başlıyoruz.

736
01:00:26,123 --> 01:00:27,123
Henry.

737
01:00:28,875 --> 01:00:32,993
Evet, almayı başardık
Kongre üyesi Nicholas Stern

738
01:00:33,338 --> 01:00:38,128
içinde, diyelim mi?
uzlaşmacı konum.

739
01:00:39,469 --> 01:00:40,863
Demek istiyorsun ki
onun hakkında başka bir şey

740
01:00:40,887 --> 01:00:43,048
bu uzaylı gibi
arazi satın alma kanunu?

741
01:00:43,390 --> 01:00:44,926
O belirsiz parça
mevzuat?

742
01:00:45,267 --> 01:00:47,929
Üçüncü sayfayı yaptı
New York Times'ın.

743
01:00:48,270 --> 01:00:50,101
Cehennemde tek bir ses bile çıkarmaz.

744
01:00:50,438 --> 01:00:51,894
Anketlerde hala önde.

745
01:00:52,232 --> 01:00:53,972
Nicholas'tan biri
Stern'ün kampanya çalışanları

746
01:00:54,317 --> 01:00:56,182
anlatmak için benimle iletişime geçti
onun hakkında her şeyim.

747
01:01:04,995 --> 01:01:09,705
Bu, ımm, bu bilgi
henüz gelecek.

748
01:01:10,041 --> 01:01:12,748
Hey, nedenini bilmiyorum
bu adamı yakalamak için çıktın.

749
01:01:13,086 --> 01:01:15,702
Özel hayatında ne yapıyor
hayat ahlaksız olabilir

750
01:01:16,047 --> 01:01:17,207
ama yasadışı değil.

751
01:01:17,549 --> 01:01:18,609
Bu bir soru.

752
01:01:18,633 --> 01:01:19,713
Bu bir gerçek.

753
01:01:20,051 --> 01:01:21,211
Hey, duş alacağım.

754
01:01:21,344 --> 01:01:22,384
Bir tane de yanıma al, hadi.

755
01:01:26,016 --> 01:01:29,133
Hey tatlım, Elvira, bende
10:40 trenine yetişmek için,

756
01:01:29,477 --> 01:01:30,637
bebeğim, hadi lütfen.

757
01:01:30,979 --> 01:01:32,139
Doğru, doğru.

758
01:02:23,073 --> 01:02:24,113
Birdenbire utanıyorsun.

759
01:02:25,325 --> 01:02:26,325
Evet.

760
01:02:27,035 --> 01:02:28,696
Külotunu açık bırak.

761
01:03:55,957 --> 01:03:57,868
Elvira mı?

762
01:03:59,419 --> 01:04:02,377
Bir şey giyiyor musun?
Korunuyor musun?

763
01:04:04,215 --> 01:04:08,049
Hayır korunmuyorum
herhangi bir şey

764
01:04:34,954 --> 01:04:36,319
Ah, kahretsin.

765
01:04:39,918 --> 01:04:41,874
Bir dahaki sefere daha iyi olacağım Elvira.

766
01:04:42,212 --> 01:04:43,793
üzgünüm mecburum
bu şekilde acele edin.

767
01:04:49,677 --> 01:04:51,447
Dışarı çıksan iyi olur
şu ıslak şeyler, bilirsin.

768
01:04:51,471 --> 01:04:53,211
Boşalmayı sil
kıçın, biliyorsun.

769
01:04:53,556 --> 01:04:54,556
Teşekkürler.

770
01:04:54,766 --> 01:04:55,766
Ah, kahretsin.

771
01:04:56,434 --> 01:04:57,549
Kahretsin.

772
01:04:57,894 --> 01:05:00,977
Bebeğim bak, göreceğim
yarın sen, tamam.

773
01:05:03,274 --> 01:05:04,274
Elbette.

774
01:05:09,781 --> 01:05:10,361
Bok.

775
01:05:10,698 --> 01:05:11,698
İyi misin?

776
01:05:11,866 --> 01:05:12,866
Evet.

777
01:05:13,118 --> 01:05:15,404
Her şey yolunda.

778
01:05:15,745 --> 01:05:16,745
Tamam aşkım.

779
01:05:17,622 --> 01:05:19,738
yarın görüşürüz
tatlım, tamam.

780
01:05:20,083 --> 01:05:21,083
Evet.

781
01:05:24,462 --> 01:05:25,462
Teşekkür ederim.

782
01:05:27,090 --> 01:05:28,090
Daha sonra.

783
01:06:24,689 --> 01:06:27,351
Beni sertleştir,
ama beni gelmeye zorlama.

784
01:06:27,692 --> 01:06:29,182
Beni gelmeye zorlama.

785
01:06:29,527 --> 01:06:32,018
Aklıma başka bir şey geldi.

786
01:06:32,363 --> 01:06:33,716
seni götüreceğim
ofise geri dönelim.

787
01:06:33,740 --> 01:06:36,152
Herhangi bir şey Nick, herhangi bir şey.

788
01:06:36,493 --> 01:06:37,493
Adını sen koy.

789
01:06:38,369 --> 01:06:39,763
alacağım
ofise geri döndün

790
01:06:39,787 --> 01:06:41,618
ve seni sikeceğim
kıçından Jodi

791
01:06:43,625 --> 01:06:45,115
eğer sana yardımcı olacaksa.

792
01:06:46,252 --> 01:06:48,243
Acıtacak mı?

793
01:06:48,588 --> 01:06:50,249
Peki, bu sana kalmış tatlım.

794
01:07:30,129 --> 01:07:32,461
Evet, görüyorsun
bebeğim, sorun şu ki

795
01:07:32,799 --> 01:07:35,256
korkarım ki yapacaksın
aynı insanlarla tanışmak

796
01:07:35,593 --> 01:07:37,800
onlar da senin gibi aşağılarda
yukarı çıkarken yap, mm-hm.

797
01:07:39,931 --> 01:07:41,371
Peki ne isterim
senden biraz

798
01:07:41,558 --> 01:07:44,265
konusunda daha iyi destek
artık mevzuatım.

799
01:07:44,602 --> 01:07:46,843
Evet, yapacağını biliyorum
benim kervanıma atla

800
01:07:47,188 --> 01:07:50,180
seçildikten sonra,
ama şimdi sana ihtiyacım var

801
01:07:50,525 --> 01:07:52,106
Gerçekten istiyorum, anlıyor musun?

802
01:07:52,443 --> 01:07:53,683
Yapacağını biliyordum, güzel.

803
01:07:54,946 --> 01:07:56,382
merhaba demeni istiyorum
o güzel karısına

804
01:07:56,406 --> 01:07:59,022
benim için seninki, tamam
güle güle, kendine iyi bak.

805
01:08:00,118 --> 01:08:01,358
Ah, ne salak bir şey.

806
01:08:03,079 --> 01:08:05,741
Tatlım, sahip olacağım
Gideceğim, üzgünüm.

807
01:08:06,082 --> 01:08:07,288
İyi iş çıkarıyorsun.

808
01:08:07,625 --> 01:08:08,910
Devam edin, duydunuz.

809
01:08:09,252 --> 01:08:10,252
Tamam aşkım.

810
01:08:10,795 --> 01:08:11,875
Tommy!

811
01:08:12,213 --> 01:08:13,213
Tommy sana ihtiyacım var!

812
01:08:24,434 --> 01:08:26,265
Orospu çocuğu.

813
01:08:26,603 --> 01:08:27,718
Ah, kazanacak.

814
01:08:32,233 --> 01:08:33,894
59. Cadde civarında trafik

815
01:08:34,235 --> 01:08:36,897
bugün yoğunluk var
tampondan tampona.

816
01:08:37,238 --> 01:08:38,478
Polis yetkilileri bu bölgelerin

817
01:08:38,823 --> 01:08:40,438
Carnegie Hall'un etrafı tıkalı

818
01:08:40,783 --> 01:08:43,490
Nicholas Stern ile
destekçiler ve kampanyacılar

819
01:08:43,828 --> 01:08:45,534
zaten kimler
hazırlık için toplanıyor

820
01:08:45,872 --> 01:08:47,737
adayın gelişi için.

821
01:08:48,082 --> 01:08:49,288
Sana geri dönelim Jim.

822
01:08:49,626 --> 01:08:51,020
Kongre üyesi
Nicholas Stern'ün kampanyası

823
01:08:51,044 --> 01:08:53,000
senato durakları için
New Yorklular dinlemeli.

824
01:08:53,338 --> 01:08:55,078
Elvira Lawrence
hikaye için oradayım.

825
01:08:55,423 --> 01:08:56,442
Ve böylece Nick Stern,

826
01:08:56,466 --> 01:08:58,206
onun çok ilerisinde
sandıktaki rakipler

827
01:08:58,551 --> 01:09:01,509
kampanyasına devam ediyor
çok ağır bir şekilde finanse edildi.

828
01:09:02,430 --> 01:09:07,345
Mary Beth'i durdurma.

829
01:09:32,001 --> 01:09:33,912
Geldiğimde dururuz tamam mı?

830
01:09:38,591 --> 01:09:40,502
Gerçekten iyi hissettiriyor

831
01:09:53,106 --> 01:09:54,386
Hayır Nicky, yapamam, bu yanlış.

832
01:10:00,113 --> 01:10:01,113
Hadi.

833
01:10:01,739 --> 01:10:03,024
Bitir beni.

834
01:10:03,950 --> 01:10:06,566
Önemli bir şey değilse, hadi.

835
01:10:13,960 --> 01:10:16,542
Mary Beth, seni gerçekten seviyorum.

836
01:10:16,879 --> 01:10:17,914
Gerçekten istiyorum, biliyorsun.

837
01:10:20,216 --> 01:10:21,626
evlenmek istiyorum

838
01:10:24,804 --> 01:10:27,796
peki, yapacağım
hukuk fakültesini bitirmek

839
01:10:28,141 --> 01:10:30,507
ve seni gerçekten seviyorum

840
01:10:30,852 --> 01:10:32,342
yaptığımı biliyorsun.

841
01:10:34,897 --> 01:10:37,513
Çok tatlısın ama
sadece zamanımı boşa harcıyorum

842
01:10:37,859 --> 01:10:40,225
ne zaman olduğunu biliyorsun
böyle konuşmak.

843
01:10:40,570 --> 01:10:41,570
Ne demek istiyorsun?

844
01:10:43,531 --> 01:10:45,567
Nicky, Dallas'lı olduğumu biliyorsun

845
01:10:45,908 --> 01:10:49,150
ve benim ailem
Dallas toplumunun özeti.

846
01:10:49,495 --> 01:10:52,908
sadece biriyle evlenebilirim
kayıtlı adam.

847
01:10:54,584 --> 01:10:55,584
Ne kayıtlı?

848
01:10:57,044 --> 01:10:58,044
Kayıtlı.

849
01:10:58,254 --> 01:10:59,369
Dernek kayıtlı.

850
01:11:01,466 --> 01:11:03,752
Ailemi düşünmek zorundayım.

851
01:11:09,182 --> 01:11:10,672
Beni sevdiğini sanıyordum.

852
01:11:12,852 --> 01:11:13,932
Beni sevdiğini sanıyordum.

853
01:11:15,271 --> 01:11:16,932
Nicky Stern, eğer seni sevseydim,

854
01:11:17,273 --> 01:11:18,558
Bütün yolu giderdim.

855
01:11:18,900 --> 01:11:22,734
Olduğu gibi, yapmadım
hatta işi bitir.

856
01:11:23,905 --> 01:11:25,566
Bu da şüphelerimi kanıtlıyor

857
01:11:25,907 --> 01:11:27,147
bu da seni sevmiyorum anlamına geliyor.

858
01:11:27,492 --> 01:11:30,529
Ailem olurdu
şu an benimle gurur duyuyorsun.

859
01:11:32,038 --> 01:11:32,618
Üzgünüm.

860
01:11:32,955 --> 01:11:33,955
Sarkık, değil mi?

861
01:11:35,458 --> 01:11:37,244
Ah tatlım, kızma.

862
01:11:40,004 --> 01:11:41,585
Mary Beth.

863
01:11:41,923 --> 01:11:44,164
Sen birinci sınıfsın
kaltak Mary Beth.

864
01:11:47,345 --> 01:11:47,925
kaydeden Fritz Von Hollenvall

865
01:11:48,262 --> 01:11:49,262
ve karısının serveti.

866
01:11:50,473 --> 01:11:51,993
Kanal altı haber olacak
kapsama devam et

867
01:11:52,308 --> 01:11:53,969
kongre üyesinin
Van kampanyası olarak

868
01:11:54,310 --> 01:11:55,800
Carnegie Hall'a yaklaşıyor.

869
01:11:56,145 --> 01:11:57,555
Bu Elvira Lawrence.

870
01:11:57,897 --> 01:12:00,934
Tommy, bu
büyük olan, carnegie salonu.

871
01:12:01,275 --> 01:12:05,143
Ama senden almanı istiyorum
bloğun etrafında kıç mobil.

872
01:12:05,488 --> 01:12:06,488
Buraya geri döndüğünüzde,

873
01:12:06,739 --> 01:12:08,339
umuyorum ki
sokaklar tıkanacak

874
01:12:08,449 --> 01:12:11,566
ama değilsen git
yine bloğun etrafında.

875
01:12:11,911 --> 01:12:12,911
Tamam aşkım.

876
01:12:13,162 --> 01:12:14,162
Tamam aşkım?

877
01:12:14,372 --> 01:12:15,372
Nasıl görünüyorum?

878
01:12:15,456 --> 01:12:17,056
İyi görünüyorsun Nick.
gerçekten iyi görünüyorsun.

879
01:12:17,208 --> 01:12:18,208
İyi, güzel.

880
01:12:18,918 --> 01:12:20,454
Sana güveniyorum Tommy.

881
01:12:20,795 --> 01:12:21,329
Evet.

882
01:12:21,671 --> 01:12:23,161
İyi iş çıkarıyorsun.

883
01:12:24,549 --> 01:12:25,549
Evet.

884
01:12:30,555 --> 01:12:31,555
Merhaba Nicky.

885
01:12:32,557 --> 01:12:34,468
Mary Beth, ne
burada mı yapıyorsun?

886
01:12:34,809 --> 01:12:36,286
Bunun olduğunu düşündüm
olacağın tek yer

887
01:12:36,310 --> 01:12:40,394
ve Fritz bunu yapmazdı.

888
01:12:40,731 --> 01:12:42,972
Carnegie Hall'a gitmeliyiz.

889
01:12:43,317 --> 01:12:45,683
Bildiğiniz o büyük tartışma için.

890
01:12:46,028 --> 01:12:48,064
Evet, her şeyi biliyorum.

891
01:12:49,490 --> 01:12:52,027
Televizyonda harika görünüyorsun.

892
01:12:52,368 --> 01:12:53,699
Teşekkür ederim.

893
01:12:54,036 --> 01:12:55,036
Sen de iyi görünüyorsun.

894
01:12:56,956 --> 01:12:58,071
Her zaman iyi görünüyorsun.

895
01:12:59,125 --> 01:13:01,491
biliyor musun sen
tek şey bunlar

896
01:13:01,836 --> 01:13:03,417
hayatımda bunu
Her zaman istedim mi?

897
01:13:04,589 --> 01:13:07,922
Ve sen her zaman
bana bok gibi davrandı.

898
01:13:08,259 --> 01:13:11,843
Hadi unutalım
geçmiş, tamam

899
01:13:12,179 --> 01:13:14,170
ve şimdiye odaklanın.

900
01:13:14,515 --> 01:13:18,428
Kampanyamın nerede olduğu gibi
fonlar gidecek.

901
01:13:19,729 --> 01:13:21,435
Yani kocam
etrafta oynamak gibi

902
01:13:21,772 --> 01:13:23,182
senin küçük sürtüklerinle.

903
01:13:23,524 --> 01:13:25,355
Fritz'den memnun musun?

904
01:13:25,693 --> 01:13:27,024
Ne tuhaf bir soru.

905
01:13:29,697 --> 01:13:31,107
Ben memnunum.

906
01:13:32,074 --> 01:13:33,814
Benimle evlenmeliydin.

907
01:13:34,160 --> 01:13:35,900
Ne için?

908
01:13:38,205 --> 01:13:40,036
Seni emerim.

909
01:13:40,374 --> 01:13:41,374
Ayağa kalk.

910
01:13:42,043 --> 01:13:43,043
Ayağa kalk.

911
01:13:45,922 --> 01:13:47,207
Eteğini kaldır.

912
01:13:51,135 --> 01:13:54,218
Daha yukarı, amını görmek istiyorum.

913
01:13:54,972 --> 01:13:57,213
yapmamı ister misin
senin için de ıslak mı?

914
01:14:10,863 --> 01:14:13,605
Buraya gel.

915
01:14:14,867 --> 01:14:16,778
Buraya gel.

916
01:14:18,537 --> 01:14:20,448
Sikimi em.

917
01:14:54,281 --> 01:14:56,772
Ah evet, yala beni.

918
01:14:58,494 --> 01:15:00,405
Siktiğimi yala.

919
01:15:05,292 --> 01:15:07,203
O kadar çok bekledim ki
bunun için uzun

920
01:15:10,715 --> 01:15:13,297
seni emmemi mi istiyorsun? - Evet

921
01:15:14,844 --> 01:15:17,085
kahrolası aletimi yala.

922
01:15:22,935 --> 01:15:24,846
İçinde bir şey öğrendin
on beş yıl

923
01:15:25,813 --> 01:15:28,179
birkaç dakika içinde,
kongre üyesi sert

924
01:15:28,524 --> 01:15:30,810
katılmak için gelecek
seçim basın toplantısı

925
01:15:31,152 --> 01:15:33,108
ve kesinlikle var gibi görünüyor

926
01:15:33,446 --> 01:15:35,437
heyelan zaferi
Kongre üyesini bekliyorum

927
01:15:35,781 --> 01:15:36,781
ankette.

928
01:16:37,760 --> 01:16:41,048
Bu sizin kendi kongre üyeniz
Nick sert

929
01:17:02,868 --> 01:17:06,486
Hey orada öylece durma,
gelin ve kongre üyenizle tanışın

930
01:17:06,831 --> 01:17:09,322
hemen burada, sonraki
ABD Senatörü Nick Stern

931
01:17:49,498 --> 01:17:52,786
Şimdi nihayet seni becereceğim

932
01:17:55,421 --> 01:17:57,662
senin sıcak amını sikiyorum

933
01:17:58,007 --> 01:18:00,589
nasılım?
Ben nasılım seni kaltak?

934
01:18:07,266 --> 01:18:09,348
Ah Nick, ah Nick, sik beni!

935
01:18:09,685 --> 01:18:13,724
Söyle lütfen sik beni, lütfen sik
ben kongre üyesi sert

936
01:18:14,857 --> 01:18:17,769
lütfen siktir et
Kongre üyesi sertim!

937
01:18:18,110 --> 01:18:21,523
Senatörün sert olmasını sağla
seni kaltak

938
01:18:22,781 --> 01:18:27,866
ah evet, lütfen becer beni senatör
sert!

939
01:18:34,543 --> 01:18:36,784
Yanaklarını ayır

940
01:18:37,129 --> 01:18:38,915
yanaklarını genişçe yay

941
01:18:40,257 --> 01:18:43,044
kıçının üstüne geleceğim

942
01:18:44,970 --> 01:18:47,211
ah evet senatör sert

943
01:18:47,640 --> 01:18:49,505
kıçının her yerine geleceğim

944
01:18:49,850 --> 01:18:52,432
tam senin göt deliğinde

945
01:18:53,229 --> 01:18:55,140
seni kahrolası pislik

946
01:18:55,481 --> 01:18:57,312
Bunun için çok uzun süre bekledim

947
01:19:19,588 --> 01:19:21,829
Kahretsin