1 00:00:26,301 --> 00:00:30,766 Имало едно време... 2 00:00:30,824 --> 00:00:33,266 Има една дума за описание какво се случва, 3 00:00:33,267 --> 00:00:35,934 И тази дума е "Паника" 4 00:00:36,506 --> 00:00:40,132 И разбира се, това идва с немислимо ирационално поведение, 5 00:00:40,133 --> 00:00:41,797 Катастрофата на 29, 6 00:00:41,798 --> 00:00:43,684 ...1987 Черен понеделник... 7 00:00:43,685 --> 00:00:46,186 ...Дойде с трагични самоубийства и убийства. 8 00:00:46,187 --> 00:00:48,685 Това свиване не е изключение. 9 00:00:48,686 --> 00:00:51,690 Само преди един час когато пазарът се отваряше, 10 00:00:51,691 --> 00:00:54,432 2ма съдружници в Cava Holding бяха застреляни... 11 00:00:54,433 --> 00:00:56,241 ...в централата на закъсалата компания. 12 00:00:56,242 --> 00:00:59,598 Старши партньор, Лаура Мюлер, почина на място. 13 00:00:59,599 --> 00:01:02,990 Аналитик, Алберт Бърнард, е в критично състояние. 14 00:01:02,991 --> 00:01:06,015 Джефри Дозидж, също старши партньор, беше в офиса... 15 00:01:06,016 --> 00:01:09,501 ...по време на стрелбата и сега е изчезнал. 16 00:01:30,069 --> 00:01:33,454 Съжалявам, ние, трябва да тръгваме, скъпа. 17 00:01:35,767 --> 00:01:37,117 Това е. 18 00:01:37,700 --> 00:01:40,388 Мама не ме ли води на училище? 19 00:01:40,817 --> 00:01:42,613 Мама не се чувства добре. 20 00:01:44,721 --> 00:01:47,532 побързай Сложи си очилата. хайде 21 00:01:48,998 --> 00:01:50,348 да вървим 22 00:02:05,725 --> 00:02:08,156 Татко, къде отиваме? 23 00:02:10,090 --> 00:02:11,438 аз не знам 24 00:02:34,834 --> 00:02:36,310 мамка му 25 00:02:38,420 --> 00:02:40,777 Карате твърде бързо. 26 00:02:53,552 --> 00:02:56,793 - Татко, ти също караш... - Млъкни! 27 00:03:23,205 --> 00:03:24,751 Съжалявам, извинете ме. 28 00:03:25,782 --> 00:03:29,592 - Хей, приятел, искаш ли да застанеш зад лентата? - Аз съм семейство. Аз съм Лукас Десандж. 29 00:03:29,593 --> 00:03:32,289 Ти ми се обади. Някой ми се обади. Детектив или нещо подобно? 30 00:03:32,290 --> 00:03:34,239 - Тук ли живееш? - Не, брат ми живее тук. 31 00:03:34,240 --> 00:03:36,784 какво става Къде е Джеф? 32 00:03:38,382 --> 00:03:40,163 Момичетата добре ли са? Къде са момичетата? 33 00:03:40,164 --> 00:03:42,765 Сър, почакайте, става ли? Просто чакай тук. 34 00:03:42,766 --> 00:03:44,550 Исус Христос. 35 00:03:51,555 --> 00:03:54,754 Джефри Дозидж очевидно застреля 2-ма от своите партньори 36 00:03:54,755 --> 00:03:57,617 ...преди да убие отчуждената си съпруга. 37 00:03:57,618 --> 00:04:01,162 И отвлече двете му дъщери, на три и една година. 38 00:04:08,300 --> 00:04:11,155 всичко е наред всичко е наред хайде 39 00:04:11,412 --> 00:04:14,171 Татко, стигнахме ли вече? 40 00:04:17,829 --> 00:04:19,884 Очилата ми са счупени. 41 00:04:32,450 --> 00:04:33,971 Какво е? 42 00:04:35,445 --> 00:04:36,868 всичко е наред 43 00:04:44,584 --> 00:04:47,076 Хелвеция 44 00:05:07,942 --> 00:05:11,182 - Всичко е наред, ела тук. - Вътре има някой. 45 00:05:11,183 --> 00:05:12,483 Сега! 46 00:05:48,705 --> 00:05:51,095 хайде хайде.. 47 00:06:32,931 --> 00:06:36,557 Татко, отвън има жена. 48 00:06:39,764 --> 00:06:42,428 Тя не докосва пода. 49 00:07:09,035 --> 00:07:11,136 защо плачеш 50 00:07:11,734 --> 00:07:13,530 Защото съм тъжна, скъпа. 51 00:07:14,176 --> 00:07:16,053 защо си тъжна 52 00:07:16,711 --> 00:07:18,191 ти знаеш, 53 00:07:18,917 --> 00:07:21,275 Мама и татко, те... 54 00:07:22,294 --> 00:07:24,724 ...стара много. 55 00:07:25,208 --> 00:07:27,823 Но понякога те объркаха нещата. 56 00:07:30,017 --> 00:07:32,279 Знаеш, че татко те обича, нали? 57 00:07:36,341 --> 00:07:38,202 не виждам 58 00:07:41,882 --> 00:07:43,630 какво е това 59 00:07:57,873 --> 00:07:59,702 Виж скъпа, там.. 60 00:08:24,848 --> 00:08:26,227 татко? 61 00:08:29,394 --> 00:08:30,697 татко? 62 00:08:38,470 --> 00:08:39,805 татко? 63 00:08:42,417 --> 00:08:43,812 татко? 64 00:09:17,901 --> 00:09:20,918 Виж, Лили. череша. 65 00:11:54,102 --> 00:11:57,406 Пет години по-късно. 66 00:12:04,070 --> 00:12:07,150 Бърнси, къде сте тогава? 67 00:12:07,151 --> 00:12:08,451 добре... 68 00:12:09,382 --> 00:12:13,111 Ще имаме друг огледайте сектор 1-7-12-33. 69 00:12:13,112 --> 00:12:15,577 - Това е планинският път, нали? - Аха 70 00:12:15,578 --> 00:12:17,354 Бензиностанция, 71 00:12:17,355 --> 00:12:19,687 Пътят до прохода Полсън.. 72 00:12:19,688 --> 00:12:22,735 - Това е добре. - О, Боже. Мразя да правя това. 73 00:12:22,736 --> 00:12:24,036 Да направя какво? 74 00:12:24,467 --> 00:12:26,681 Последното плащане не беше изчистено. 75 00:12:27,250 --> 00:12:30,095 Ами... Ще проверя това. 76 00:12:30,096 --> 00:12:32,759 Не се тревожи за това. Нещата вървят надолу. 77 00:12:33,978 --> 00:12:36,160 Добре. Ще работя върху това и да се свържа с вас. 78 00:12:36,161 --> 00:12:37,483 "Не съм бременна" 79 00:12:37,563 --> 00:12:39,207 Благодаря, довиждане. 80 00:12:39,933 --> 00:12:43,879 Благодаря ти, Боже. сладко! 81 00:12:44,236 --> 00:12:46,627 - Това беше Бърнсайд по телефона? - да 82 00:12:46,987 --> 00:12:48,687 Какъв е следващият му ход? 83 00:12:49,331 --> 00:12:53,101 Ще търси ли сектор скапана алфа? 84 00:12:55,085 --> 00:12:57,363 Хей, познай кой не е бременен? 85 00:12:58,674 --> 00:13:00,881 какво ти става 86 00:13:03,703 --> 00:13:05,901 Последното плащане не е изчистено. 87 00:13:09,828 --> 00:13:12,335 Има ли проблем с банката или... 88 00:13:12,336 --> 00:13:13,736 Парите свършиха. 89 00:13:14,066 --> 00:13:17,708 - Избирам Б. - Това е правилният отговор. 90 00:13:20,110 --> 00:13:21,410 Виж скъпа.. 91 00:13:22,674 --> 00:13:26,394 Брат ти е. Искаш да похарчиш всичко вашите пари и ги намерете, 92 00:13:26,395 --> 00:13:28,768 Всичко е наред с мен. По-евтино е от терапията. 93 00:13:29,297 --> 00:13:31,534 - И аз също. - Какво..? 94 00:13:44,584 --> 00:13:45,884 трябва да тръгвам 95 00:13:59,989 --> 00:14:02,844 - Бърнсайд! - Какво? 96 00:14:03,594 --> 00:14:05,342 Хей, Бърнсайд! 97 00:14:05,682 --> 00:14:07,286 Исус Христос! 98 00:14:12,851 --> 00:14:15,947 - Ще му се обадиш ли? - Дай ми само минута. 99 00:14:16,800 --> 00:14:18,717 Но трябва да се обадим, казахме, че ще се обадим. 100 00:14:18,718 --> 00:14:20,138 Рони, 101 00:14:20,369 --> 00:14:21,797 млъкни 102 00:14:22,778 --> 00:14:24,527 Само за една минута. 103 00:14:30,907 --> 00:14:33,883 Ето, Бърд. Поемете малко от това. 104 00:15:11,018 --> 00:15:12,318 здравей 105 00:15:32,515 --> 00:15:35,262 А, да, сър. Да сър. Да сър. 106 00:16:05,763 --> 00:16:07,591 Това са черешови костилки. 107 00:16:29,454 --> 00:16:30,966 Хей, Бърнси! 108 00:16:59,491 --> 00:17:00,791 Бърнси, 109 00:17:01,465 --> 00:17:03,198 Може ли да му се обадим сега? 110 00:17:27,923 --> 00:17:29,223 Намериха ги. 111 00:17:29,665 --> 00:17:32,392 - Майкаш ме. - Намериха момичетата. 112 00:17:32,761 --> 00:17:34,061 жив. 113 00:17:41,225 --> 00:17:42,844 Д-р Джералд обезврежда. 114 00:17:42,845 --> 00:17:45,123 - А ти трябва да си Анабел. - Трябва да съм. 115 00:17:45,740 --> 00:17:47,473 - Лукас. - Как са? 116 00:17:48,139 --> 00:17:51,825 Е, нека те предупредя. Това няма да е лесно. 117 00:17:53,795 --> 00:17:56,391 Ние сме много щастливи, че Виктория беше достатъчно голяма... 118 00:17:56,392 --> 00:17:58,539 ...за да запази голяма част от нейния речник. 119 00:17:58,540 --> 00:18:00,585 Но все още е твърде рано да се определи... 120 00:18:00,586 --> 00:18:02,702 - ...ако това развитие... - Ами другият? 121 00:18:03,929 --> 00:18:05,549 Това е друга история. 122 00:18:18,343 --> 00:18:19,763 мамка му 123 00:18:25,010 --> 00:18:26,373 О, да. 124 00:18:31,700 --> 00:18:33,000 Хей, Виктория. 125 00:18:44,781 --> 00:18:48,102 Ти ли си, Лили? Хей... 126 00:18:51,108 --> 00:18:53,322 Не, не, не. всичко е наред всичко е наред 127 00:18:55,660 --> 00:18:57,160 няма да те нараня 128 00:19:01,749 --> 00:19:03,301 всичко е наред всичко е наред 129 00:19:07,050 --> 00:19:11,218 Донесох нещо за теб. За вашите очи. 130 00:19:11,779 --> 00:19:17,649 Когато беше малко момиче. Имахте чифт такива. помниш ли 131 00:19:19,184 --> 00:19:21,285 Щях да сложа... това е добре 132 00:19:22,882 --> 00:19:24,534 Просто ще ги сложа тук. 133 00:19:32,049 --> 00:19:33,444 всичко е наред 134 00:19:40,754 --> 00:19:42,054 да 135 00:19:45,754 --> 00:19:47,166 Това е. 136 00:20:08,343 --> 00:20:09,643 татко? 137 00:20:12,230 --> 00:20:14,010 О, не, не, скъпа. 138 00:20:14,251 --> 00:20:18,496 Скъпа, не, аз не съм твоят татко. аз съм... 139 00:20:19,161 --> 00:20:21,184 Аз съм брат на баща ти. 140 00:20:21,794 --> 00:20:23,663 Помниш ли чичо Люк? 141 00:20:30,892 --> 00:20:32,192 татко? 142 00:20:39,810 --> 00:20:41,134 всичко е наред 143 00:20:41,631 --> 00:20:43,749 - Татко? - Всичко е наред. 144 00:20:55,008 --> 00:20:57,864 Д-р Джералд обезврежда, Ваша чест. 145 00:20:57,865 --> 00:21:00,326 Момичетата бяха под моите грижи в института. 146 00:21:00,327 --> 00:21:02,366 Откакто бяха намерени преди 87 дни. 147 00:21:02,367 --> 00:21:04,958 И как бихте определили техния напредък? 148 00:21:04,959 --> 00:21:08,595 Солиден и невероятно бърз. 149 00:21:09,264 --> 00:21:10,660 Ако мога? 150 00:21:14,000 --> 00:21:16,910 Ваша чест, Виктория и Лили дозировка... 151 00:21:16,911 --> 00:21:19,428 ...са намерени в плачевни условия. 152 00:21:19,429 --> 00:21:21,530 Изолирани, гладни. 153 00:21:21,787 --> 00:21:25,222 Те се страхуваха и не вярваха на всеки физически контакт. 154 00:21:25,223 --> 00:21:28,333 Емоционалното им израстване беше явно компрометиран... 155 00:21:28,334 --> 00:21:30,034 ...чрез тяхното изоставяне. 156 00:21:30,035 --> 00:21:33,001 За да оцелеете в такава екстремна изолация, 157 00:21:33,002 --> 00:21:35,990 Момичетата създадоха въображаем пазител. 158 00:21:35,991 --> 00:21:38,318 Фигура на родител, която да ги храни, 159 00:21:38,319 --> 00:21:40,268 Пейте им, пазете ги. 160 00:21:40,941 --> 00:21:43,556 Наричаха я: "Мамо". 161 00:21:45,221 --> 00:21:47,615 Виктория и Лили имат реален шанс... 162 00:21:47,616 --> 00:21:50,461 ...да имаш нормален живот обаче. С правилната грижа, 163 00:21:50,462 --> 00:21:52,634 Физическо емоционално развитие. 164 00:21:52,635 --> 00:21:54,589 И така необходимата любов и обич. 165 00:21:55,007 --> 00:21:57,669 - Ще се оправят. - Благодаря ви, д-р Defuses. 166 00:21:57,670 --> 00:22:01,141 г-жа Подолски. Би ли ти пукало да се обърнат към съда? 167 00:22:01,142 --> 00:22:02,514 Добро утро, Ваша чест. 168 00:22:02,515 --> 00:22:04,576 Джефри Десандж уби племенницата ми. 169 00:22:04,577 --> 00:22:06,942 И изостави дъщерите си в гората. 170 00:22:06,943 --> 00:22:09,666 И сега брат му направи необикновено нещо. 171 00:22:09,667 --> 00:22:12,023 Лукас никога не се отказва от племенниците си. 172 00:22:12,024 --> 00:22:14,783 Но той го направи за момичетата. Не за себе си. 173 00:22:14,784 --> 00:22:17,596 Така че, ако той все още има техния най-добър интерес, 174 00:22:17,597 --> 00:22:20,514 Той не трябва да знае нито заплатата си, нито неговия много малък апартамент... 175 00:22:20,515 --> 00:22:22,679 ...са подходящи за отглеждане на 2 деца. 176 00:22:22,680 --> 00:22:25,153 Да не говорим за 2 деца с много специални нужди. 177 00:22:25,154 --> 00:22:28,447 - Колко деца си отгледал, Жан? - Не толкова много, колкото теб, Лукас. 178 00:22:29,702 --> 00:22:32,973 Защото тя иска момичетата, Лукас. Първо застанете на обувките й. 179 00:22:32,974 --> 00:22:36,863 Тя не може просто да влезе и да ги вземе. Не са нейни да ги взима. 180 00:22:36,864 --> 00:22:39,734 - Сигурен съм, че не е съвсем честно. - Ще ти кажа какво не е честно: 181 00:22:39,735 --> 00:22:42,293 Не е честно тя да купува племенниците ми. 182 00:22:42,294 --> 00:22:45,060 - Това наистина ли е толкова лошо? - Какво? 183 00:22:46,604 --> 00:22:48,709 Анабел свири в групата. 184 00:22:48,710 --> 00:22:50,742 Рисуваш картини, за да си изкарваш прехраната. 185 00:22:50,743 --> 00:22:54,472 къде живееш Do you have room за децата в живота ти? 186 00:22:54,473 --> 00:22:56,267 I mean, really. 187 00:22:56,614 --> 00:22:58,403 Какво казваш, Джералд? 188 00:22:59,916 --> 00:23:02,081 Що се отнася до благосъстоянието на момичетата.. 189 00:23:02,082 --> 00:23:05,751 Съдията от Семеен съд е доста задължават да действат по моята препоръка. 190 00:23:05,752 --> 00:23:07,052 And right now, 191 00:23:07,388 --> 00:23:10,784 Ще излъжа, ако не съм казал това беше забивка за г-жа Подолски. 192 00:23:12,155 --> 00:23:14,112 Но истината е... 193 00:23:14,641 --> 00:23:17,818 Не искам да живеят от другата страна на страната повече от вас. 194 00:23:18,476 --> 00:23:19,776 така... 195 00:23:20,617 --> 00:23:23,361 Наистина наистина можем да си помогнем един на друг в момента. 196 00:23:24,470 --> 00:23:28,642 You want the girls, Имам нужда от постоянен достъп до тях. 197 00:23:29,130 --> 00:23:30,780 какво ще правим 198 00:23:36,486 --> 00:23:40,480 Тази къща, с любезното съдействие на Института, се използва за казуси. 199 00:23:40,481 --> 00:23:41,884 Без наем. 200 00:23:41,885 --> 00:23:45,036 Преместваш се в къщата, взимаш момичетата. 201 00:23:45,690 --> 00:23:48,006 Това е шега, нали? 202 00:23:53,592 --> 00:23:56,060 г-н Desange, брат ти жив ли е още? 203 00:23:59,127 --> 00:24:01,004 О, кучи син. 204 00:24:02,639 --> 00:24:04,484 - Виж, Жан... - не 205 00:24:05,378 --> 00:24:07,332 Просто искам да ги видя. това е всичко 206 00:24:07,333 --> 00:24:10,701 Ще ги видите. Искам да кажа, че имаш посещение, нали? Ние уважаваме това. 207 00:24:10,702 --> 00:24:13,852 Точно сега имаме нужда от малко пространство. 208 00:24:13,853 --> 00:24:17,312 Просто поработете върху това нещо за известно време. Намерете краката им. 209 00:24:19,868 --> 00:24:22,098 - Добре? - Извинете ме. 210 00:24:22,596 --> 00:24:24,287 26 октомври. 211 00:24:24,288 --> 00:24:26,262 Въпреки че тя изглежда сътрудничеща, 212 00:24:26,263 --> 00:24:29,118 И бързо възстановява езиковите си умения. 213 00:24:29,696 --> 00:24:32,083 Виктория може би потиска паметта... 214 00:24:32,084 --> 00:24:34,277 ...от нейния опит в пустинята. 215 00:24:35,575 --> 00:24:37,231 Okay, Victoria. 216 00:24:37,777 --> 00:24:39,670 Приятно ли ви е и релаксирате ли? 217 00:24:40,488 --> 00:24:42,301 спи ли ти се 218 00:24:43,798 --> 00:24:46,271 Искам да ми разкажеш историята отново. 219 00:24:47,539 --> 00:24:49,432 Можете ли да ми разкажете историята? 220 00:24:52,880 --> 00:24:54,913 Беше много отдавна, 221 00:24:54,914 --> 00:24:58,141 Една дама избяга от болница за тъжни хора. 222 00:24:59,772 --> 00:25:01,601 She took her baby. 223 00:25:02,114 --> 00:25:04,104 Тя скочи във водата. 224 00:25:05,282 --> 00:25:07,865 Откъде знаеш тази история, Виктория? 225 00:25:08,902 --> 00:25:11,002 Мама разказа ли ти тази история? 226 00:25:11,369 --> 00:25:13,919 - Тя ми показа. - Как? 227 00:25:14,977 --> 00:25:16,533 На сън. 228 00:25:17,332 --> 00:25:19,113 Продължавай, Виктория. 229 00:25:27,329 --> 00:25:30,321 И не можеш да кажеш на никого къде си 230 00:25:30,743 --> 00:25:32,043 не 231 00:25:32,305 --> 00:25:34,206 Това е просто странно, пич. 232 00:25:34,207 --> 00:25:36,206 да добре За момичетата. 233 00:25:36,207 --> 00:25:37,707 На няколко дъха разстояние. 234 00:25:38,866 --> 00:25:40,453 Толкова жалко. 235 00:25:40,454 --> 00:25:42,300 Всички семейства са объркани. 236 00:25:42,605 --> 00:25:45,011 Да, но този се обърка, и слага край. 237 00:25:46,231 --> 00:25:50,506 Дори нямам възможност да ги прецакаш. Те дойдоха по този начин. 238 00:25:50,507 --> 00:25:52,852 - Остави го. - Не мога. 239 00:25:53,189 --> 00:25:55,513 Не се записваш за това, скъпа. 240 00:25:57,602 --> 00:25:59,302 Не мога да му причиня това. 241 00:25:59,303 --> 00:26:01,409 Г-жо Чувствителност, 242 00:26:01,410 --> 00:26:03,638 Вие сте в рок група. 243 00:26:05,257 --> 00:26:07,471 Бях в рок група, да. 244 00:26:51,141 --> 00:26:52,503 Хей момичета 245 00:26:56,688 --> 00:26:57,988 хей 246 00:26:58,629 --> 00:26:59,929 ела тук 247 00:27:01,279 --> 00:27:02,593 мамо 248 00:27:02,594 --> 00:27:04,512 Не, не ме наричай така. Аз не съм ти майка. 249 00:27:04,513 --> 00:27:06,764 Аз съм Анабел. Можеш да ме наричаш така. 250 00:27:07,625 --> 00:27:10,753 Или Ани, или както искате. 251 00:27:13,920 --> 00:27:17,734 бихме могли... Можем да го решим заедно, нали? 252 00:27:20,308 --> 00:27:21,655 мамо 253 00:28:00,427 --> 00:28:01,727 Красив? 254 00:29:26,872 --> 00:29:29,374 КЛИФТЪН ФОРДЖ ПУБЛИЧНИ РЕГИСТРАЛИ. 255 00:29:33,778 --> 00:29:38,235 Няма полицейски доклади между 2008 и 2012... 256 00:29:38,236 --> 00:29:40,541 ...които съвпадат с историята на пациента. 257 00:29:40,542 --> 00:29:42,597 И докторе, няма психиатрични болници... 258 00:29:42,598 --> 00:29:44,844 ...някъде близо до Клифтън Фордж. 259 00:29:45,942 --> 00:29:47,534 Къде ще бъде най-близкият? 260 00:29:47,535 --> 00:29:50,140 Фолс Чърч, на 200 мили от тук. 261 00:29:52,143 --> 00:29:56,805 Сега този дневник съдържа записи от приют Св. Керч. 262 00:29:56,806 --> 00:30:00,189 Пребиваваше в Солт Лейк. Това е на 5 мили северно от тук. 263 00:30:00,190 --> 00:30:03,884 Но ти ми каза, че няма психиатрични болници в района. 264 00:30:03,885 --> 00:30:09,053 Няма такива. Санкт Керч е затворен през 1878 г. 265 00:30:11,259 --> 00:30:15,603 Страница 31. Пациентът Едит Бренан. 266 00:31:29,682 --> 00:31:31,911 - Анабел? - Да? 267 00:31:31,912 --> 00:31:35,416 - Красавецът е отвън. - Опитай се да го поставиш там. 268 00:31:35,957 --> 00:31:37,618 Но той плаче. 269 00:31:43,823 --> 00:31:45,123 страхотно 270 00:33:01,792 --> 00:33:05,112 Няма начин тези деца са готови за това. 271 00:33:05,113 --> 00:33:08,215 Знам, че е трудно. Ще се оправи. обещавам 272 00:33:08,216 --> 00:33:10,270 Не знам дали мога да направя това, Люк. 273 00:33:10,744 --> 00:33:12,220 Обичам те, момиче. 274 00:33:35,996 --> 00:33:38,980 - Някой е тук! - Какво? 275 00:33:39,579 --> 00:33:42,627 Виктория, Лили? 276 00:34:26,365 --> 00:34:29,574 - Няма никой тук. - Някой е тук. Видях ги. 277 00:34:30,409 --> 00:34:32,496 - Уау, уау, скъпа, скъпа. - Видях ги. 278 00:34:32,497 --> 00:34:33,969 Дай ми чука. 279 00:34:33,970 --> 00:34:36,901 Ще проверя долу. Ти се грижиш за момичетата. 280 00:35:48,994 --> 00:35:50,338 Лукас? 281 00:35:52,131 --> 00:35:53,542 Боже мой 282 00:35:55,095 --> 00:35:57,636 - Лукас? - Здравей, това е Винс със Slap Chop. 283 00:36:02,427 --> 00:36:05,196 Накълцайте, накълцайте. Чоп, ченге. 284 00:36:14,211 --> 00:36:16,088 Наистина съжалявам, Анабел. 285 00:36:18,515 --> 00:36:21,359 Но ми казаха, че е реагирал добре на тестовете. 286 00:36:21,360 --> 00:36:24,598 И е много вероятно тази кома да е временна. 287 00:36:24,599 --> 00:36:26,299 какво става сега 288 00:36:27,134 --> 00:36:28,914 Страхувам се, че не следвам. 289 00:36:29,764 --> 00:36:32,219 - Тези момичета сега без Лукас... - не 290 00:36:32,220 --> 00:36:35,515 Анабел, момичетата имат нужда от теб. Те се нуждаят от сигурност, 291 00:36:35,516 --> 00:36:36,915 Защитаемост. 292 00:36:36,916 --> 00:36:39,187 Но не съм подготвен за това. 293 00:36:39,188 --> 00:36:41,401 - Не мога да направя това сам. Това не е моя работа. - Просто... 294 00:36:41,402 --> 00:36:43,700 Просто следвайте, ако не, ще загубиш попечителството. 295 00:36:44,000 --> 00:36:46,899 И Лукас ще има късмет, ако види неговите племенници всяка секунда на Деня на благодарността. 296 00:36:54,203 --> 00:36:57,215 Е, отписах се. Всички врати и прозорци са заключени. 297 00:36:57,216 --> 00:36:59,467 Няма доказателства за натрапник. Нищо не е откраднато. така... 298 00:36:59,468 --> 00:37:01,202 Тогава си го представих, нали? 299 00:37:01,604 --> 00:37:04,717 - Добре, благодаря ти, приятел. - Мамо... 300 00:37:05,632 --> 00:37:07,348 Най-доброто в Ричмънд! 301 00:37:10,605 --> 00:37:14,443 Добре, момчета. Само ти и аз за малко. 302 00:37:14,444 --> 00:37:17,000 Не знам как се чувстваш за това. 303 00:37:17,001 --> 00:37:20,370 Но нямаме избор. 304 00:38:33,237 --> 00:38:35,500 Как са били засегнати от всичко това? 305 00:38:35,518 --> 00:38:38,008 Те говорят на стените. 306 00:38:39,037 --> 00:38:40,518 Какво казаха? 307 00:38:41,632 --> 00:38:42,932 мамо 308 00:38:57,533 --> 00:38:58,833 какво е това 309 00:39:00,775 --> 00:39:02,187 Те направиха това. 310 00:39:12,924 --> 00:39:15,907 Намериха кукла в кабината, Виктория. 311 00:39:17,417 --> 00:39:19,021 Кой направи куклата? 312 00:39:20,729 --> 00:39:22,590 Мамо. 313 00:39:23,803 --> 00:39:26,017 Куклата се казва мама? 314 00:39:26,446 --> 00:39:28,339 Или мама направи куклата? 315 00:39:30,216 --> 00:39:33,360 - Мама направи куклата. - А коя е мама? 316 00:39:34,862 --> 00:39:37,493 Ти ли си мама, Виктория? 317 00:40:01,381 --> 00:40:05,054 Това е д-р Джералд Драйфус. Моля, оставете съобщение. 318 00:40:05,055 --> 00:40:07,131 д-р Defuses, това е Луиз... 319 00:40:07,132 --> 00:40:09,408 ...от Clifton Forge Public Records. 320 00:40:09,409 --> 00:40:12,194 Намерих нещо, което бихте искали да видите. 321 00:40:31,168 --> 00:40:32,563 момчета добре ли сте 322 00:40:49,583 --> 00:40:51,027 Какво е толкова смешно? 323 00:41:10,856 --> 00:41:12,156 лека нощ 324 00:41:12,653 --> 00:41:14,112 не! 325 00:41:16,310 --> 00:41:17,610 Каквото и да е. 326 00:41:22,742 --> 00:41:25,008 Хубаво дупе, Брус. 327 00:41:59,918 --> 00:42:01,394 Виктория.. 328 00:42:02,508 --> 00:42:03,904 ела мамо 329 00:43:15,116 --> 00:43:16,801 Знаете ли колко е часът? 330 00:43:19,285 --> 00:43:22,317 Предполагам, че не бихте. Късно е. Наистина е много късно. 331 00:43:36,655 --> 00:43:37,955 недейте 332 00:43:41,892 --> 00:43:43,342 Недей какво? 333 00:43:43,343 --> 00:43:44,963 Не затваряйте килера. 334 00:43:48,887 --> 00:43:51,054 защо не Какво има в шкафа? 335 00:43:55,110 --> 00:43:56,410 нищо 336 00:44:20,274 --> 00:44:21,670 окей 337 00:44:22,167 --> 00:44:25,312 Беше дълъг ден. Така че вие момчета трябва да поспи. лягай си 338 00:44:28,961 --> 00:44:31,111 Искаш ли да оставя вратата отворена? 339 00:44:35,519 --> 00:44:36,819 лека нощ 340 00:44:43,972 --> 00:44:45,608 Просто ми разкажи за това. 341 00:44:47,991 --> 00:44:49,979 Мисля, че някой идва да ги посети. 342 00:44:49,980 --> 00:44:52,813 - СЗО? - Не знам. 343 00:44:54,272 --> 00:44:56,649 - И ти вярваш в това? - Чух я. 344 00:44:56,650 --> 00:45:00,791 Тя... им пееше, като приспивна песен или нещо подобно. 345 00:45:00,792 --> 00:45:02,106 Чу ли я? 346 00:45:03,798 --> 00:45:06,076 - Определено тя? - да 347 00:45:08,296 --> 00:45:09,853 Звучи ли така? 348 00:45:24,961 --> 00:45:27,476 Да, но беше, беше различно. 349 00:45:27,477 --> 00:45:29,221 Гласът й беше по-дълбок. 350 00:45:30,604 --> 00:45:33,043 Виктория показва признаци. 351 00:45:33,044 --> 00:45:36,004 Дисоциативно разстройство на личността. 352 00:45:36,005 --> 00:45:38,243 Мисля, че би могла да влезе в ролята на мама. 353 00:45:38,244 --> 00:45:39,959 Буквално, превръщайки се в нея. 354 00:45:40,310 --> 00:45:42,824 Лечимо е. С време и търпение. 355 00:45:43,617 --> 00:45:45,188 в безопасност ли съм 356 00:45:45,189 --> 00:45:47,565 какво? Вижте, тя е на 8 години. 357 00:45:48,295 --> 00:45:49,706 дай ми почивка 358 00:46:07,473 --> 00:46:10,282 Намерих втори запис под името на тази жена. 359 00:46:10,283 --> 00:46:11,682 Едит Бренан? 360 00:46:11,683 --> 00:46:13,455 Не Едит Бренан. 361 00:46:14,340 --> 00:46:16,765 Добре дошли на остров 17, докторе. 362 00:46:16,766 --> 00:46:18,679 Всеки архив има такъв. 363 00:46:18,680 --> 00:46:22,643 Изгубени и намерени вещи хората не искат да намерят. 364 00:46:22,644 --> 00:46:26,849 Преди двадесет години, когато се преместиха до гробището Clifton Forge. 365 00:46:26,850 --> 00:46:29,802 Някои от най-старите, най-малки останки, 366 00:46:29,803 --> 00:46:32,225 не са потърсени от роднините. 367 00:46:32,226 --> 00:46:34,787 Изпратени са тук, за да бъдат картотекирани. 368 00:46:34,788 --> 00:46:37,483 Не съм религиозен човек, но аз вярвам, 369 00:46:37,484 --> 00:46:40,352 има място за човешки останки. 370 00:46:40,353 --> 00:46:44,452 И това не е на рафта в правителствена сграда. 371 00:46:55,175 --> 00:46:57,148 Вярвате ли в призраци? 372 00:46:57,490 --> 00:46:59,235 Не мога да кажа, че го правя. 373 00:47:00,560 --> 00:47:02,565 Когато един труп е пропуснат. 374 00:47:03,345 --> 00:47:06,874 Елементите изсъхнаха. Изсъхнал.. 375 00:47:07,291 --> 00:47:13,040 Извъртайки го в изкривена фигура, това е едва разпознаваем като човешко същество. 376 00:47:13,041 --> 00:47:16,281 Призракът е емоция, която е излязла от форма. 377 00:47:16,282 --> 00:47:21,201 Осъден да се повтаря отново и отново. 378 00:47:21,202 --> 00:47:24,672 Докато не поправи извършената грешка. 379 00:47:30,807 --> 00:47:32,107 какво е това 380 00:47:32,620 --> 00:47:34,241 Грешката. 381 00:49:59,157 --> 00:50:00,521 Джеф? 382 00:50:00,522 --> 00:50:02,457 Спасете моите момичета. 383 00:50:06,417 --> 00:50:08,719 Отидете до кабината. 384 00:50:21,756 --> 00:50:24,648 - Какво става? - Дръж го неподвижен. 385 00:50:25,158 --> 00:50:28,732 - Лоразепам. 4 милиграма. - 4 милиграма лоразепам. 386 00:50:28,733 --> 00:50:30,118 Скополамин. 387 00:50:30,119 --> 00:50:31,723 - Треска? - Няма температура, докторе. 388 00:50:31,724 --> 00:50:33,568 чуваш ли ме 389 00:50:33,569 --> 00:50:35,419 Отпуснете се, г-н Десанж. 390 00:50:45,086 --> 00:50:50,450 Ти ме изгони от леглото. Проверено на момичетата. Това, доколкото си спомням. 391 00:50:50,451 --> 00:50:54,746 - Защото знам, че ти ме взе. - Щях да се справя с работата. 392 00:50:59,024 --> 00:51:01,170 О, ти ми нарисува картина. 393 00:51:01,596 --> 00:51:02,986 Това е миеща мечка. 394 00:51:03,895 --> 00:51:05,211 благодаря 395 00:51:05,613 --> 00:51:07,858 правя нещо и за вас момчета. 396 00:51:09,208 --> 00:51:10,508 Ето го. 397 00:51:11,809 --> 00:51:13,830 - Харесва ли ти? - да 398 00:51:14,473 --> 00:51:16,060 сладко е 399 00:51:16,061 --> 00:51:20,551 И как беше? Тунел ли беше? Със светлината в края? 400 00:51:20,552 --> 00:51:25,160 О, да, това беше добре. Също така пристъпих към светлината. 401 00:51:27,476 --> 00:51:30,928 Е, как беше? Как е самотната майка? 402 00:51:30,929 --> 00:51:32,829 - Това е страхотно. - Да? 403 00:51:32,830 --> 00:51:36,367 - Ужасни са. Те ме мразят. - Те не те мразят. 404 00:51:36,368 --> 00:51:38,087 Те ме мразят. 405 00:51:38,088 --> 00:51:40,886 Толкова ти е лесно да кажеш. Ти си като готиния чичо. 406 00:51:40,887 --> 00:51:42,993 Аз съм готиният чичо. 407 00:51:45,618 --> 00:51:47,960 какво? Какво има, Ани? 408 00:51:48,553 --> 00:51:51,717 Просто се оправяй скоро, за да се прибереш у дома, и да им почистите бъркотията, моля? 409 00:51:52,155 --> 00:51:54,004 Сигурен ли си за това? 410 00:51:55,184 --> 00:51:56,484 да 411 00:52:06,334 --> 00:52:07,634 добре си 412 00:52:13,237 --> 00:52:15,017 какво правиш тук 413 00:52:16,934 --> 00:52:19,145 Ето, аз ще помогна. 414 00:52:25,592 --> 00:52:26,892 Какво е? 415 00:52:27,228 --> 00:52:29,313 Не искам да пострадаш. 416 00:52:29,314 --> 00:52:30,664 какво искаш да кажеш 417 00:52:32,483 --> 00:52:35,820 добре съм Нищо лошо няма да се случи. 418 00:52:35,821 --> 00:52:38,648 - Не можеш да направиш това. - Защо? 419 00:52:38,893 --> 00:52:40,738 Тя започва да ревнува. 420 00:52:54,582 --> 00:52:55,978 Ей чакай! 421 00:52:58,945 --> 00:53:00,501 какво става с теб 422 00:53:07,300 --> 00:53:08,300 здравей 423 00:53:08,507 --> 00:53:11,943 Хей, Жан. как мога да помогна 424 00:53:13,040 --> 00:53:14,340 това е моят ден. 425 00:53:14,936 --> 00:53:17,196 сигурен ли си Мислех, че е четвъртък. 426 00:53:17,197 --> 00:53:18,861 Четвъртък е. 427 00:53:18,862 --> 00:53:20,274 Съжалявам за бъркотията. 428 00:53:20,275 --> 00:53:22,857 Децата правят бъркотия. Така става. 429 00:53:23,275 --> 00:53:26,345 - Как са? - Адорси. Искаш ли кафе? 430 00:53:26,346 --> 00:53:27,646 благодаря 431 00:53:30,610 --> 00:53:32,445 Боже мой 432 00:53:32,446 --> 00:53:33,746 какво е това 433 00:53:34,268 --> 00:53:36,437 Знам, понякога са диви. 434 00:53:36,438 --> 00:53:37,994 Не е извинение. 435 00:53:39,261 --> 00:53:42,609 Ей сега Те са синини. Децата получават синини. 436 00:53:42,610 --> 00:53:45,357 - Тази синина? - Не е така. 437 00:53:46,862 --> 00:53:49,148 - Дай ми ги. - Съжалявам? 438 00:53:49,149 --> 00:53:50,549 Само за няколко дни. 439 00:53:50,550 --> 00:53:54,835 Можеш да... не знам. Свири с групата си, 440 00:53:54,836 --> 00:53:56,622 Пийни с приятелите си. 441 00:53:58,140 --> 00:54:00,851 Жан, мисля, че е страхотно. 442 00:54:01,172 --> 00:54:04,064 Но момичетата имат връзка със собствените си. Наистина наистина го правя. 443 00:54:04,065 --> 00:54:07,771 Но точно сега трябва да се измъкнеш от къщата ми. Преди да ти сритам задника. 444 00:54:14,807 --> 00:54:17,047 Ще се видим и двамата много скоро, става ли? 445 00:54:18,502 --> 00:54:19,600 хей 446 00:54:21,998 --> 00:54:24,708 - Идвал ли си тук? - Моля за извинение? 447 00:54:24,709 --> 00:54:26,562 Идваш ли в къщата, играе с момичета? 448 00:54:26,563 --> 00:54:28,227 Разбира се, не! защо 449 00:54:30,320 --> 00:54:31,667 няма значение 450 00:54:35,533 --> 00:54:36,833 Ричмънд? 451 00:54:37,819 --> 00:54:39,388 Социални услуги. 452 00:54:40,479 --> 00:54:43,140 С кого да говоря, ако вярвам... 453 00:54:43,141 --> 00:54:44,665 ...моите племенници са малтретирани? 454 00:54:47,182 --> 00:54:52,415 Е, какви доказателства трябва ли точно 455 00:54:53,178 --> 00:54:56,257 - Как, по дяволите, забрави? - Шегуваш ли се с мен? 456 00:54:56,258 --> 00:54:58,733 Знаеш, че иска да вземе момичетата от нас. 457 00:54:58,734 --> 00:55:02,502 Изтощен съм, съжалявам. Забравих, че днес е нейният ден. 458 00:55:02,503 --> 00:55:07,892 Исусе Христе, Ани. Това е едно посещение. Не е много за запомняне. 459 00:55:08,256 --> 00:55:10,800 Ани, слушай. Те са просто деца. Всичко, което трябва да направите е... 460 00:55:10,801 --> 00:55:12,759 какво? Отпуснете се? Спокойно? 461 00:55:12,760 --> 00:55:15,393 Знаеш, че не мога да направя това. Това не е моя работа. 462 00:55:15,394 --> 00:55:17,705 - Това е твоя работа. - Излизам от тук след ден, 463 00:55:17,706 --> 00:55:21,061 - Просто го дръжте дотогава. - Добре, добре, да. Ще видим какво ще стане тогава. 464 00:55:21,062 --> 00:55:25,544 Аз ще се погрижа за тях. Тези момичета са най-важното нещо на света за мен. 465 00:55:27,563 --> 00:55:29,879 - Страхотно. - Ани, ти.. 466 00:55:42,520 --> 00:55:44,159 Добре, Виктория. 467 00:55:44,982 --> 00:55:46,859 Приятно ли ви е и релаксирате ли? 468 00:55:47,978 --> 00:55:49,839 спи ли ти се 469 00:55:54,097 --> 00:55:56,487 Бих искал да ми кажеш относно мама. 470 00:55:58,362 --> 00:56:00,560 Тя живееше ли в тази къща с теб? 471 00:56:02,325 --> 00:56:04,186 Къщата край езерото? 472 00:56:09,123 --> 00:56:10,502 Къде е живяла? 473 00:56:16,695 --> 00:56:18,380 В стените. 474 00:56:20,952 --> 00:56:22,524 Къде е тя сега? 475 00:56:26,482 --> 00:56:27,894 аз не знам 476 00:56:29,290 --> 00:56:30,798 Мисля, че знаете. 477 00:56:31,297 --> 00:56:33,319 Мисля, че знаеш къде е тя. 478 00:56:36,743 --> 00:56:38,716 Къде е тя, Виктория? 479 00:56:40,153 --> 00:56:42,260 Тя тук ли е, в тази къща? 480 00:56:42,261 --> 00:56:43,927 Тя дойде ли с теб? 481 00:56:46,743 --> 00:56:48,474 Отвори очи, Виктория. 482 00:56:50,404 --> 00:56:52,216 Вижте тази снимка. 483 00:56:52,217 --> 00:56:53,595 това мама ли е? 484 00:56:54,622 --> 00:56:56,777 - Това ли е мама, Виктория? - Махай се! 485 00:56:56,778 --> 00:56:58,175 - Разкажи ми за нея. - Не! 486 00:56:58,176 --> 00:56:59,476 да 487 00:57:25,655 --> 00:57:27,379 какво става 488 00:57:27,380 --> 00:57:29,194 нищо Нищо не става. 489 00:57:29,195 --> 00:57:31,600 - Джералд, какво стана? - Трябва да тръгвам. 490 00:57:31,856 --> 00:57:33,229 аз ще ти се обадя 491 00:57:49,047 --> 00:57:50,587 Трети ноември. 492 00:57:52,483 --> 00:57:55,136 Седмата сесия беше повече отколкото разкриване. 493 00:57:55,712 --> 00:57:59,080 Мисля, че намерих вратата, проход, 494 00:57:59,081 --> 00:58:02,529 който свързва Хелвеция с тази къща.. 495 00:58:05,334 --> 00:58:08,717 Няма рационално обяснение което подкрепя тази теория. 496 00:58:08,718 --> 00:58:12,669 Но това е само способността да прегръщаш различната реалност, 497 00:58:12,670 --> 00:58:16,726 това кара науката да се разширява отвъд границите на това, което знаем. 498 00:58:23,107 --> 00:58:27,711 Извънредни искове обаче изискват извънредни доказателства. 499 00:58:27,712 --> 00:58:29,026 КЛИФТЪН ФОРДЖ - 9. 500 00:58:29,027 --> 00:58:32,776 Никога не съм толкова близо от всякога, към истинския предмет на моето изследване. 501 00:58:33,177 --> 00:58:37,714 Ще се върна от Клифтън Фордж, с отговор. 502 00:59:56,801 --> 00:59:58,701 Не! 503 00:59:59,702 --> 01:00:00,652 Накарайте я да спре! 504 01:00:50,969 --> 01:00:52,269 какво не е наред 505 01:01:01,880 --> 01:01:03,644 Какво има под леглото? 506 01:01:05,922 --> 01:01:07,222 Виктория? 507 01:02:13,066 --> 01:02:16,836 Виктория. ела мамо 508 01:02:27,087 --> 01:02:28,739 Виктория. 509 01:02:28,740 --> 01:02:30,376 ела мамо 510 01:02:38,152 --> 01:02:40,141 Виктория остани. 511 01:03:13,897 --> 01:03:15,197 мама? 512 01:03:18,370 --> 01:03:20,151 Къде, мамо? 513 01:03:58,767 --> 01:04:00,307 Знам името ти. 514 01:04:03,188 --> 01:04:04,904 Знам какво искаш. 515 01:05:13,080 --> 01:05:14,427 Лили? 516 01:05:15,967 --> 01:05:19,657 Лили, добре ли си? 517 01:05:20,219 --> 01:05:21,968 Как попадна тук? 518 01:05:24,838 --> 01:05:26,666 Майкаш ме. Майтапиш ли ми се? 519 01:05:26,667 --> 01:05:28,662 Ела, луд. 520 01:05:31,669 --> 01:05:32,969 окей 521 01:05:39,940 --> 01:05:41,240 Спри! 522 01:05:41,627 --> 01:05:43,456 Престани! 523 01:05:51,723 --> 01:05:53,455 Спрете. 524 01:05:57,726 --> 01:06:00,527 всичко е наред хайде 525 01:06:01,931 --> 01:06:04,490 Тенангла. 526 01:06:09,773 --> 01:06:12,324 Добре, ела тук. 527 01:06:28,141 --> 01:06:29,441 какво? 528 01:06:34,866 --> 01:06:36,216 Харесва ли ти това? 529 01:06:53,149 --> 01:06:54,513 окей 530 01:07:13,664 --> 01:07:17,115 окей Вратата е добра, прозорецът е лош. 531 01:07:17,116 --> 01:07:19,152 Така че, ако искате да излезете навън, какво правим 532 01:07:20,201 --> 01:07:22,941 - Ще използваме стълбите? - Правилно. 533 01:07:22,942 --> 01:07:24,242 Лили? 534 01:07:25,622 --> 01:07:27,178 Взехме ли стълби? 535 01:07:30,509 --> 01:07:32,419 Да, това е отлично. 536 01:07:32,420 --> 01:07:35,275 окей Да отидем да закусим. 537 01:07:43,899 --> 01:07:45,654 О, Боже! 538 01:07:46,417 --> 01:07:48,952 Лили, ти ме изплаши до дяволите. 539 01:07:50,715 --> 01:07:53,976 Анабел, закуската е готова! 540 01:07:54,770 --> 01:07:56,460 Слизам веднага! 541 01:07:57,612 --> 01:07:59,216 Анабел! 542 01:07:59,217 --> 01:08:01,005 Лили е гладна! 543 01:09:06,025 --> 01:09:07,533 Анабел? 544 01:09:13,716 --> 01:09:15,016 да 545 01:09:28,176 --> 01:09:33,052 Виктория. Вие и д-р Драйфус, вие говорите малко. 546 01:09:33,053 --> 01:09:36,939 Искам да кажа, че сте говорили много, нали? 547 01:09:44,334 --> 01:09:47,590 Виктория, д-р Драйфус и аз, говорихме и ние. 548 01:09:48,663 --> 01:09:50,332 Говорихме за мама. 549 01:09:52,036 --> 01:09:54,186 Вие и д-р Defuses. ти... 550 01:09:55,212 --> 01:09:57,346 Говорихте и за мама, нали? 551 01:10:03,840 --> 01:10:05,797 Коя е мама, Виктория? 552 01:10:11,654 --> 01:10:14,989 Това е д-р Джералд Дефуз. Моля, оставете съобщение. 553 01:10:14,990 --> 01:10:17,849 Хей, Анабел е. трябва да говоря с теб 554 01:10:17,850 --> 01:10:20,214 Така че, моля, обадете ми се, когато получите това. 555 01:10:20,215 --> 01:10:21,920 добре благодаря чао 556 01:10:41,913 --> 01:10:45,994 Hypno сесия 1-5 на запис: Неотзивчив. 557 01:10:45,995 --> 01:10:50,673 Сесия 6 на запис: Отзивчив. 558 01:11:06,166 --> 01:11:10,214 Да, говорих с него, сър. Преди два часа и половина. 559 01:11:10,677 --> 01:11:12,227 Сигурен съм, че сте. 560 01:11:13,434 --> 01:11:15,117 Просто не разбирам. 561 01:11:15,118 --> 01:11:19,273 Страхувам се, че нещо лошо може да се е случило на лекаря. 562 01:11:25,867 --> 01:11:27,231 добре си 563 01:11:36,915 --> 01:11:38,215 седни! 564 01:11:54,641 --> 01:11:56,727 хайде Вземи си дрехите. 565 01:12:24,069 --> 01:12:26,468 Проход Уилсън. 566 01:12:30,059 --> 01:12:34,171 Ричмънд. Имам нужда от номер за предприятия, които наемат коли. 567 01:12:34,872 --> 01:12:36,172 да 568 01:12:49,935 --> 01:12:52,094 КЛИФТЪН ФОРДЖ - 9. 569 01:14:00,642 --> 01:14:04,564 Мама – от д-р Джералд Драйфус. 570 01:14:07,015 --> 01:14:09,534 През 1887 г. ужасът дойде в Клифтън Фордж. 571 01:14:09,535 --> 01:14:11,852 Какво беше намерено в Helvecia беше мистерия. 572 01:14:14,544 --> 01:14:19,002 Бил съм някой гледайки ги? 573 01:14:20,295 --> 01:14:23,118 Хипнотерапевтична сесия 6. 574 01:14:24,260 --> 01:14:27,148 Искам да ми разкажете историята отново. 575 01:14:30,195 --> 01:14:32,072 Можете ли да ми разкажете историята? 576 01:14:32,073 --> 01:14:33,956 Беше много отдавна, 577 01:14:33,957 --> 01:14:37,149 Една дама избяга от болницата за тъжни хора. 578 01:14:37,764 --> 01:14:39,582 Тя взе бебето си. 579 01:14:40,272 --> 01:14:42,327 Тя скочи във водата. 580 01:14:42,328 --> 01:14:45,139 Откъде знаеш историята, Виктория? 581 01:14:45,140 --> 01:14:47,226 Мама разказа ли ти тази история? 582 01:14:48,847 --> 01:14:52,002 - Тя ми показа. - Как? 583 01:14:52,003 --> 01:14:54,772 - В съня - Продължавай. 584 01:14:54,773 --> 01:14:56,867 Тя падна във водата. 585 01:14:57,845 --> 01:14:59,658 Но бебето не го направи. 586 01:15:00,528 --> 01:15:01,828 Защо? 587 01:15:03,050 --> 01:15:04,350 Не знам. 588 01:15:04,844 --> 01:15:07,366 Какво можеше да се случи с бебето, Виктория? 589 01:15:07,367 --> 01:15:08,963 Не знам. 590 01:15:10,712 --> 01:15:12,493 Мама не ти ли показа? 591 01:15:15,253 --> 01:15:17,900 Тя не знае какво се е случило на нейното бебе. 592 01:15:24,878 --> 01:15:28,615 Тя отиде да се разхожда в гората. Търся го. 593 01:15:29,054 --> 01:15:31,703 Тя търси много дълго време. 594 01:15:31,704 --> 01:15:33,004 И тогава? 595 01:15:34,217 --> 01:15:36,335 Тогава тя ни намери. 596 01:15:36,336 --> 01:15:38,291 Защо плачеш, Виктория? 597 01:15:39,124 --> 01:15:40,808 Защото е тъжна. 598 01:15:44,413 --> 01:15:46,101 Искане за разубеждаване 599 01:15:47,533 --> 01:15:51,207 Тя тъжна ли е, или ти си тъжна, Виктория? 600 01:15:52,146 --> 01:15:53,638 Къде е мама? 601 01:15:54,140 --> 01:15:56,482 Тя тук с нас ли е? 602 01:15:58,544 --> 01:16:00,527 Можеш ли да ми покажеш мама? 603 01:16:00,528 --> 01:16:02,257 Тя няма да дойде тук. 604 01:16:02,258 --> 01:16:03,558 Защо не? 605 01:16:05,240 --> 01:16:07,325 Защото тя знае чрез гледане. 606 01:16:37,666 --> 01:16:40,593 Това не е Анабел. Оставете съобщението си след звуковия сигнал. 607 01:16:40,594 --> 01:16:42,278 Майната ти. Звуков сигнал... 608 01:16:51,871 --> 01:16:53,171 Анабел? 609 01:16:55,747 --> 01:16:57,047 Хей, Виктория. 610 01:16:58,214 --> 01:16:59,850 добре ли си 611 01:17:00,219 --> 01:17:01,551 Да, добре съм. 612 01:17:24,517 --> 01:17:26,152 Лека нощ, Анабел. 613 01:17:30,085 --> 01:17:31,385 аз те обичам 614 01:17:34,149 --> 01:17:35,449 не 615 01:19:55,925 --> 01:19:57,225 Лили! 616 01:20:01,388 --> 01:20:02,688 Лили! 617 01:20:09,603 --> 01:20:11,143 Не я гледай! 618 01:20:15,991 --> 01:20:17,323 тя е луда. 619 01:20:18,854 --> 01:20:21,537 Качвай се горе! Лили! 620 01:20:25,536 --> 01:20:26,960 Лили! 621 01:20:29,097 --> 01:20:32,133 Лили! отвори вратата! 622 01:20:47,369 --> 01:20:49,663 - Виктория, какво става? ти добре ли си - Анабел. 623 01:20:50,480 --> 01:20:51,780 Това е Лили! 624 01:20:53,257 --> 01:20:54,557 Лили? 625 01:20:55,652 --> 01:20:56,967 ти добре ли си 626 01:21:30,708 --> 01:21:32,521 Мамо, спри! 627 01:21:33,061 --> 01:21:34,617 Обещаваш! 628 01:21:39,267 --> 01:21:40,899 Оставете я! 629 01:22:33,558 --> 01:22:35,002 Анабел? 630 01:22:36,132 --> 01:22:37,543 Анабел! 631 01:23:35,957 --> 01:23:37,497 Леля Жан? 632 01:23:43,558 --> 01:23:45,313 ти добре ли си 633 01:24:46,706 --> 01:24:48,006 Лили? 634 01:24:51,960 --> 01:24:53,426 Виктория? 635 01:25:24,908 --> 01:25:27,671 Хей, това е Лукас. Оставете съобщение. 636 01:25:27,672 --> 01:25:31,307 Лукас, тя има момичетата. Отивам в Клифтън Фордж. 637 01:25:37,622 --> 01:25:38,922 Люк! 638 01:25:40,161 --> 01:25:41,461 Люк! 639 01:25:43,331 --> 01:25:44,631 Получих съобщението ти. 640 01:25:44,632 --> 01:25:46,395 Какво, по дяволите, правиш тук? 641 01:25:47,443 --> 01:25:49,001 - Къде са момичетата? - Тя ги взе. 642 01:25:49,002 --> 01:25:50,699 - Какво? - Видях я. Тя е истинска. 643 01:25:50,700 --> 01:25:52,673 - Какво, по дяволите, става? - Тя ще ги убие. 644 01:25:52,674 --> 01:25:56,225 Трябва да стигнем до кабината. Тя беше тук с тях през цялото време. 645 01:25:56,226 --> 01:25:58,159 Д-р Defuses го знаеше. 646 01:25:58,160 --> 01:25:59,460 о боже 647 01:26:23,997 --> 01:26:25,297 Жан? 648 01:26:50,129 --> 01:26:51,749 Те са на скалата! 649 01:27:18,224 --> 01:27:20,599 Виктория! Лили! 650 01:27:23,645 --> 01:27:24,989 не! 651 01:27:32,641 --> 01:27:34,583 - Не! не! - Мамо! 652 01:27:34,584 --> 01:27:36,468 Лили! Лили! 653 01:27:36,897 --> 01:27:38,197 не! 654 01:27:46,393 --> 01:27:47,693 мамо! 655 01:27:50,661 --> 01:27:51,961 Едит! 656 01:29:17,165 --> 01:29:18,896 - Мамо! - Не! 657 01:29:20,782 --> 01:29:22,082 Лили? 658 01:29:23,060 --> 01:29:24,360 не 659 01:29:24,632 --> 01:29:25,932 не 660 01:29:40,358 --> 01:29:41,673 не 661 01:29:51,399 --> 01:29:54,078 Мамо, не, мамо! 662 01:30:01,287 --> 01:30:02,587 мамо! 663 01:30:21,459 --> 01:30:23,191 Остани тук. 664 01:30:29,926 --> 01:30:31,226 Чао, Анабел. 665 01:30:40,144 --> 01:30:41,860 Спи, Анабел! 666 01:30:43,118 --> 01:30:45,814 Виктория, Лили. 667 01:30:53,101 --> 01:30:54,401 не... 668 01:31:15,912 --> 01:31:18,784 Спи, Анабел, спи! 669 01:31:24,566 --> 01:31:25,866 спи! 670 01:32:07,154 --> 01:32:08,581 Довиждане мамо.. 671 01:32:10,593 --> 01:32:12,004 аз те обичам 672 01:32:17,919 --> 01:32:20,598 Виктория, ела. 673 01:32:21,341 --> 01:32:23,394 Виктория остани. 674 01:32:24,849 --> 01:32:29,710 ела Лили. мамо Виктория. 675 01:32:29,848 --> 01:32:34,870 Не, Лили. мамо 676 01:32:43,036 --> 01:32:44,480 Лили! 677 01:32:44,727 --> 01:32:47,406 - Лили! - Виктория, не. 678 01:32:47,407 --> 01:32:49,604 - не - Лили! 679 01:32:50,387 --> 01:32:53,042 - Лили! - Не... 680 01:32:54,682 --> 01:32:58,620 Боже, върни я... 681 01:32:59,347 --> 01:33:01,232 моля те... 682 01:33:01,233 --> 01:33:02,613 Лили! 683 01:33:27,159 --> 01:33:28,619 не! 684 01:34:29,749 --> 01:34:31,049 Лили. 685 01:34:42,789 --> 01:34:44,121 Лили?