1
00:21:19,851 --> 00:21:24,492
الجرحى الذين تم نقلهم الى
المستشفيات مدرجة هنا.

2
00:21:24,691 --> 00:21:28,692
اذهب إلى كل مستشفى وتأكد
قائمة الجرحى.

3
00:21:28,891 --> 00:21:30,612
مرر ذلك بعيدا.

4
00:21:42,891 --> 00:21:44,532
هل يمكنني التحدث معك؟

5
00:21:45,252 --> 00:21:46,252
نعم.

6
00:21:48,092 --> 00:21:50,812
أود أن أعرف عن ابني..

7
00:21:51,292 --> 00:21:53,532
علي عثمان،،. هل تعرفه؟

8
00:21:53,732 --> 00:21:56,972
علي عثمان؟
هناك الكثير من علي هنا.

9
00:21:57,931 --> 00:22:01,332
أبحث عن ابني.
لقد جئت من فرنسا.

10
00:22:02,572 --> 00:22:04,692
- اجلس.
- شكرًا لك.

11
00:22:09,171 --> 00:22:10,852
أبحث عن ابني.

12
00:22:12,732 --> 00:22:14,772
هل تعرف أين يعيش؟

13
00:22:16,812 --> 00:22:19,692
رقم لقد عملت في فرنسا
لفترة طويلة،

14
00:22:20,732 --> 00:22:23,172
لم أكن أعلم أن ابني كان هنا

15
00:22:24,891 --> 00:22:28,612
والدته قلقة.
تعيش في أفريقيا.

16
00:22:29,252 --> 00:22:32,412
ولم تسمع منه
منذ الهجمات.

17
00:22:32,772 --> 00:22:34,692
إنها تستمر في البكاء.

18
00:22:35,772 --> 00:22:38,172
لقد وعدت بأنني سأجده...

19
00:22:38,971 --> 00:22:41,932
..، وأرجعه.
-هل لديك صورة له؟

20
00:22:45,252 --> 00:22:49,852
لا، كان عمره 6 سنوات عندما غادرت.
لم أره منذ ذلك الحين.

21
00:22:51,732 --> 00:22:54,052
أنا لا أعرف وجهه بعد الآن.

22
00:22:55,532 --> 00:22:57,532
إنه رجل الآن.

23
00:22:59,611 --> 00:23:01,252
هذه مدينة كبيرة.

24
00:23:02,332 --> 00:23:07,612
هناك مليون شخص،
ربما يكون ابنك آمنًا وسليمًا.

25
00:23:08,211 --> 00:23:12,532
لا تقلق،
سأتحدث إلى مجتمعنا،

26
00:23:12,732 --> 00:23:15,772
وسنجده إن شاء الله.
نحن هنا للمساعدة،

27
00:23:16,052 --> 00:23:21,172
يمكنك أيضًا البحث حول المستشفيات.
ولديهم قائمة بأسماء الجرحى.

28
00:23:22,252 --> 00:23:24,532
وهنا قائمة المستشفيات.

29
00:23:29,851 --> 00:23:31,452
شكرًا لك.

30
00:28:00,812 --> 00:28:02,532
عثمان!

31
00:28:05,651 --> 00:28:07,052
كيف حالك؟

32
00:28:07,252 --> 00:28:10,932
سمعت شيئا عن ابنك.
يعيش في مكان قريب.

33
00:28:11,131 --> 00:28:13,172
- جيد.
- أستطيع أن آتي معك.

34
00:28:13,371 --> 00:28:14,732
انتظر،

35
00:28:19,332 --> 00:28:21,172
تعال، إنه هناك،

36
00:28:24,891 --> 00:28:26,372
هذا علي،

37
00:28:48,772 --> 00:28:52,492
- هل علي هنا؟
- لا، أنا المستأجر الجديد.

38
00:28:52,691 --> 00:28:54,652
- غادر مؤخرا.
- هل تعرف أين هو الآن؟

39
00:28:54,851 --> 00:28:59,492
- لا فكرة.
- اسمع، أنا في المسجد

40
00:28:59,691 --> 00:29:02,572
- إذا سمعت عن علي، أخبرني.
- حسنًا،

41
00:29:02,772 --> 00:29:04,532
شكرا لك، وداعا،

42
00:29:09,411 --> 00:29:14,452
لقد غادر منذ أسبوعين.
هل كانت تأشيرته سليمة عندما جاء إلى هنا؟

43
00:29:15,691 --> 00:29:17,092
لا أعرف،

44
00:29:18,532 --> 00:29:22,612
لا تقلق،
سنواصل البحث عنه.

45
00:29:25,012 --> 00:29:27,532
أنا قلقة على ابني.

46
00:29:29,131 --> 00:29:32,852
لا أعرف ماذا
جاء يبحث عنه .,,

47
00:29:33,611 --> 00:29:35,012
... هنا في إنجلترا.

48
00:29:36,971 --> 00:29:38,692
من هم أصدقاؤه؟

49
00:29:40,171 --> 00:29:41,972
هل كان غاضبا؟

50
00:29:42,492 --> 00:29:43,732
مليئة بالكراهية؟

51
00:29:45,052 --> 00:29:46,972
هل كان يمارس السياسة؟

52
00:29:48,012 --> 00:29:52,252
نحن لا نمارس السياسة
ندعو الله.

53
00:29:52,451 --> 00:29:56,852
تعال إلى المسجد يوم الجمعة
سترى.

54
00:29:59,931 --> 00:30:01,132
أنت محق.

55
00:30:02,411 --> 00:30:03,892
شكرا على كل شيء،

56
00:32:13,732 --> 00:32:16,772
لا بأس، يمكنك التحدث بالفرنسية.

57
00:32:20,332 --> 00:32:22,252
أين يقع فندق شيلتون؟

58
00:32:24,812 --> 00:32:26,372
أنا قادم.

59
00:33:07,332 --> 00:33:08,692
سيدة سومرز؟

60
00:33:11,651 --> 00:33:14,452
أنا عثمان .

61
00:33:18,012 --> 00:33:20,932
مرحبًا،

62
00:33:22,012 --> 00:33:24,052
احصل على مقعد.

63
00:33:36,052 --> 00:33:37,612
هل هذه ابنتك؟

64
00:33:39,171 --> 00:33:40,732
نعم، انها لها.

65
00:33:42,891 --> 00:33:45,572
من أين حصلت على هذه الصورة؟

66
00:33:45,772 --> 00:33:50,132
ابنتك تأخذ دروس اللغة العربية،
مع ابني.

67
00:33:50,611 --> 00:33:53,052
هذا علي،

68
00:33:53,532 --> 00:33:56,772
- أنا أبحث عنه أيضًا.
- عربي؟

69
00:33:58,131 --> 00:34:03,092
- لماذا تتعلم اللغة العربية؟
- قد يعرف أطفالنا بعضهم البعض.

70
00:34:04,812 --> 00:34:08,492
- أين تم التقاط هذه الصورة؟
- في المسجد.

71
00:34:10,812 --> 00:34:13,212
- هل يمكنني رؤيته مرة أخرى؟
- بالطبع.

72
00:34:29,731 --> 00:34:31,812
أردت فقط المساعدة.

73
00:35:38,331 --> 00:35:40,092
جيتين، السيد عثمان.

74
00:35:43,572 --> 00:35:45,292
احصل على مقعد.

75
00:36:04,852 --> 00:36:06,892
ماذا يفعل ابنك في لندن؟

76
00:36:08,691 --> 00:36:09,812
لا أعرف،

77
00:36:14,892 --> 00:36:16,412
أين يعيش؟

78
00:36:18,611 --> 00:36:19,972
لا أعرف،

79
00:36:20,972 --> 00:36:22,412
أنا أبحث عنه،

80
00:36:25,852 --> 00:36:28,212
هل سافر إلى بلدان أخرى من قبل؟

81
00:36:31,651 --> 00:36:33,092
لا أعرف،

82
00:36:34,771 --> 00:36:36,732
ثم ماذا تعرف؟

83
00:36:42,412 --> 00:36:44,532
قل لي ما تعرفه.

84
00:36:47,771 --> 00:36:50,212
يعيش مع والدته في أفريقيا.

85
00:36:51,892 --> 00:36:54,412
لقد عشت في فرنسا لمدة 15 عاما،

86
00:36:59,291 --> 00:37:00,732
لا أعرف شيئًا.

87
00:37:02,651 --> 00:37:04,812
كان عمره 6 سنوات عندما غادرت،

88
00:37:19,892 --> 00:37:21,332
هل أنت مسلم؟

89
00:37:30,412 --> 00:37:32,332
نعم نحن مسلمون.

90
00:37:33,611 --> 00:37:34,892
وأنا كذلك.

91
00:37:55,131 --> 00:37:57,372
يمكنك التحدث بالفرنسية.

92
00:38:00,211 --> 00:38:03,652
- هل هذا هو الرجل الذي اتصل بك؟
- نعم، إنه هو.

93
00:38:04,691 --> 00:38:09,012
وهو والد الصبي مع
ابنتك على هذه الصورة.

94
00:38:10,852 --> 00:38:12,852
هل تعيش ابنتك وحدها؟

95
00:38:13,771 --> 00:38:16,532
نعم هي كذلك، لماذا؟

96
00:39:17,852 --> 00:39:22,932
-ماذا يفعلون؟
- أخذ عينات الحمض النووي.

97
00:39:58,611 --> 00:40:00,092
كان هذا لي.

98
00:40:01,052 --> 00:40:02,932
وأعطيتها لابني

99
00:40:23,892 --> 00:40:26,732
اسمحوا لنا أن نعرف عندما تغادر
بريطانيا العظمى.

100
00:40:51,211 --> 00:40:53,892
أود منك أن تغادر أيضا.

101
00:40:59,492 --> 00:41:00,612
الآن.

102
00:41:55,651 --> 00:41:56,972
اعذرني.

103
00:42:04,492 --> 00:42:05,692
هل تعرفه؟

104
00:42:07,372 --> 00:42:10,212
نعم، إنه يعيش هنا مع الفتاة.

105
00:42:10,932 --> 00:42:14,812
- إنه ابني علي،
- يشتري اللحم من متجري.

106
00:42:16,211 --> 00:42:19,252
أنا قلقة، أنا أبحث عنه.

107
00:42:20,131 --> 00:42:25,132
- هل تعرف من هم أصدقائه؟
- اسمع، أنا أهتم بشؤوني الخاصة،

108
00:42:25,331 --> 00:42:27,332
لا أعرف عن الباقي.

109
00:47:42,671 --> 00:47:44,671
هذا ليس ابني.

110
00:58:37,450 --> 00:58:39,171
ساقي تؤلمني،

111
00:58:40,731 --> 00:58:43,771
- دعونا نجلس.
- بالتأكيد.

112
00:58:43,970 --> 00:58:45,571
هنا مقعد.

113
00:58:51,450 --> 00:58:53,531
أريد أن أعتذر.

114
00:58:55,970 --> 00:59:00,131
اعتقدت أن ابنك تم التلاعب به
ابنتي.

115
00:59:03,930 --> 00:59:05,771
اعتقدت ذلك أيضا.

116
00:59:09,291 --> 00:59:11,011
كنت أتوقع الأسوأ.

117
00:59:16,691 --> 00:59:21,971
اعتقدت أن ابني متورط
في التفجيرات

118
00:59:26,251 --> 00:59:28,411
لا أعرف ابني.

119
00:59:34,291 --> 00:59:38,051
انه مثل شخص غريب.
لم أقم بتربيته.

120
00:59:49,490 --> 00:59:51,691
يديك خشنة.

121
00:59:52,570 --> 00:59:55,011
هذه هي جراح الطبيعة.

122
00:59:56,171 --> 00:59:58,011
أنا حارس الغابة.

123
01:00:00,010 --> 01:00:02,091
شفاء الأشجار.

124
01:00:03,010 --> 01:00:04,571
أنا أحميهم.

125
01:00:04,930 --> 01:00:06,491
يدي خشنة أيضًا.

126
01:00:07,450 --> 01:00:09,931
المزرعة.. التربة..

127
01:00:10,450 --> 01:00:11,731
الحجارة .,,

128
01:00:12,811 --> 01:00:15,691
ابنتي تخجل من يدي.

129
01:00:15,890 --> 01:00:18,371
إنها تكره العمل في التربة،

130
01:00:23,731 --> 01:00:26,371
أحارب موت الدردار،

131
01:00:29,651 --> 01:00:31,251
ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

132
01:00:32,731 --> 01:00:34,451
يختفون.

133
01:00:35,851 --> 01:00:39,731
وآخرها في غيرنسي،
جزيرتي.

134
01:00:48,131 --> 01:00:51,171
لا أستطيع البقاء لفترة أطول.

135
01:00:52,530 --> 01:00:54,171
الفندق غالي جدا ,

136
01:00:55,251 --> 01:00:57,571
لكن أطفالنا بخير.

137
01:01:26,050 --> 01:01:27,411
مع السلامة.

138
01:01:36,970 --> 01:01:39,411
ابنك يعيش هنا مع ابنتي.

139
01:01:40,811 --> 01:01:44,771
يمكنك النوم هنا.
هناك أريكة.

140
01:01:47,131 --> 01:01:48,811
سأفكر في الأمر...

141
01:01:51,211 --> 01:01:52,371
حسنًا،

142
01:02:50,131 --> 01:02:51,971
شكرا للسماح لي بالدخول.

143
01:02:53,251 --> 01:02:54,531
بالتأكيد،

144
01:02:55,371 --> 01:02:56,531
احصل على مقعد.

145
01:03:04,890 --> 01:03:09,331
-هل ترغب بشرب شيء؟
- نعم، أريد بعض الشاي.

146
01:03:10,251 --> 01:03:11,451
أريد بعض الشاي أيضاً

147
01:03:14,090 --> 01:03:17,331
مع بعض الليمون من فضلك.

148
01:03:17,530 --> 01:03:20,091
و سخونة ,

149
01:03:29,490 --> 01:03:32,451
كان زوجي في البحرية الملكية،

150
01:03:34,731 --> 01:03:36,771
لقد تزوجت عندما كنت
صغير جدًا،

151
01:03:39,171 --> 01:03:42,971
وهو كاثوليكي،
أنا بروتستانتي.

152
01:03:44,450 --> 01:03:46,091
أكثر أو أقل.

153
01:03:49,090 --> 01:03:52,131
مات في الحرب.

154
01:03:59,331 --> 01:04:01,411
لم تقابل جين والدها قط.

155
01:04:04,331 --> 01:04:06,171
لقد ربيتها وحدها.

156
01:04:21,450 --> 01:04:23,851
حياتنا ليست بهذه القتامة.

157
01:04:28,331 --> 01:04:30,571
أنا لا أدخن عادة.

158
01:04:32,371 --> 01:04:34,331
25 سنة بدون تدخين.

159
01:04:37,731 --> 01:04:38,731
ولكن.,,

160
01:05:53,530 --> 01:05:56,531
- هل أنت متعب؟
- نعم قليلا .

161
01:05:56,731 --> 01:05:58,011
أنا أيضًا،

162
01:06:10,405 --> 01:06:12,405
- هل هو متأكد؟
- نعم هو!

163
01:06:12,512 --> 01:06:14,233
هو ذاهب إلى الشرطة.

164
01:07:21,867 --> 01:07:24,868
لا بد أنهم غادروا الشقة
بعد الساعة 10:30..

165
01:07:25,952 --> 01:07:28,872
وقعت التفجيرات
الساعة 9 صباحا،،

166
01:07:31,093 --> 01:07:32,693
إنهم في فرنسا!

167
01:08:15,005 --> 01:08:17,045
إنها في فرنسا!

168
01:08:21,483 --> 01:08:23,084
سوف يتصلون!

169
01:08:25,959 --> 01:08:28,759
هل تريد بعض التفاح؟
انها جيدة!

170
01:08:33,564 --> 01:08:35,485
- هنا.
- شكرًا لك.

171
01:08:59,764 --> 01:09:01,285
إنه أخي،

172
01:09:16,290 --> 01:09:17,691
انا ذاهب للمنزل.

173
01:09:26,250 --> 01:09:30,571
سأعود إلى العمل أيضًا.

174
01:09:30,771 --> 01:09:32,811
الطبيعة لا تنتظر.

175
01:09:36,170 --> 01:09:39,051
- بعض أكثر؟
- نعم، شكرا لك.

176
01:09:49,491 --> 01:09:51,291
شعرك طويل جداً

177
01:09:53,731 --> 01:09:56,491
- آسف؟
- شعرك طويل جداً.

178
01:09:58,130 --> 01:09:59,371
آه، شعري.

179
01:10:00,330 --> 01:10:01,811
أنت لا تحب ذلك؟

180
01:10:03,811 --> 01:10:07,251
-نعم، أفعل. انها جميلة جدا.
- وإلا، أستطيع أن أقطعه.

181
01:10:33,571 --> 01:10:35,691
سيد عثمان، هل أنت نائم؟

182
01:10:41,130 --> 01:10:43,411
لا، أنا لا أنام.
أنا أفكر.

183
01:10:46,451 --> 01:10:49,411
أنا سعيد لأن أطفالنا على قيد الحياة.

184
01:10:54,930 --> 01:10:57,251
هل ستعود إلى أفريقيا؟

185
01:10:58,571 --> 01:11:00,451
بمجرد أن أجد علي،

186
01:11:01,811 --> 01:11:03,411
سأعيده إلى المنزل

187
01:11:05,851 --> 01:11:07,131
كما وعدت،

188
01:11:07,811 --> 01:11:11,611
عائلتك سوف تكون سعيدة.

189
01:11:11,811 --> 01:11:13,211
أعتقد ذلك.

190
01:11:14,210 --> 01:11:16,451
لقد كنت بعيدا لفترة طويلة.

191
01:11:18,010 --> 01:11:19,211
ماذا عنك؟

192
01:11:21,851 --> 01:11:23,411
ماذا ستفعل؟

193
01:11:25,290 --> 01:11:27,851
غدا، سأعود إلى غيرنسي.

194
01:11:30,050 --> 01:11:32,411
أخي الفقير ينتظرني

195
01:11:34,370 --> 01:11:35,931
كلبي أيضاً،

196
01:11:38,010 --> 01:11:39,411
وحميرتي،

197
01:12:23,930 --> 01:12:25,331
إنها الشرطة،

198
01:13:26,811 --> 01:13:28,771
أنا آسف جدًا،

199
01:13:30,290 --> 01:13:34,051
كان أطفالك في الحافلة
التي انفجرت في ساحة تافيستوك،

200
01:13:34,250 --> 01:13:37,611
- لا، إنهم في إجازة.
- الحمض النووي أكد ذلك.

201
01:13:38,491 --> 01:13:41,011
لقد غادروا حوالي الساعة الثامنة...

202
01:13:41,210 --> 01:13:45,531
... للحصول على بطاقة الائتمان من البنك.
ثم استقلوا الحافلة.

203
01:13:58,930 --> 01:14:04,211
- أريد أن أرى ابنتي.
- آسف، هذا مستحيل.

204
01:14:06,330 --> 01:14:09,251
- سوف يأتي طبيبنا النفسي،
- آسف،

205
01:14:17,411 --> 01:14:19,051
من فضلك..,

206
01:14:20,804 --> 01:14:22,085
إليزابيث،..

207
01:15:36,285 --> 01:15:38,285
هل يمكنني التحدث إلى أجا؟

208
01:15:40,090 --> 01:15:41,171
أجا.

209
01:15:42,085 --> 01:15:43,965
هذا أنا يا عثمان

210
01:15:45,884 --> 01:15:48,045
أنا في إنجلترا.

211
01:15:48,245 --> 01:15:49,605
في لندن.

212
01:15:53,285 --> 01:15:57,285
لقد رحل عنا ابننا علي،

213
01:15:58,525 --> 01:16:01,605
ومات في الهجمات
في لندن.

214
01:16:01,804 --> 01:16:03,645
الحافلة التي كان فيها

215
01:16:04,684 --> 01:16:06,645
انفجرت.

216
01:16:10,405 --> 01:16:12,205
لن يكون هناك دفن.

217
01:16:12,964 --> 01:16:14,205
لا أحد.

218
01:16:15,771 --> 01:16:17,251
لا.

219
01:16:21,330 --> 01:16:22,851
لا يوجد جسد.

220
01:16:24,970 --> 01:16:26,491
سأتصل بك لاحقا.

221
01:16:28,210 --> 01:16:30,611
لقد كانت إرادة الله.

222
01:16:32,010 --> 01:16:33,611
كان يعني العالم بالنسبة لي.

223
01:17:40,611 --> 01:17:43,131
أعتقد أن ابني أحب ابنتك.

224
01:17:45,050 --> 01:17:47,531
ربما كانت تحبه أيضًا.

225
01:17:48,531 --> 01:17:51,691
السعادة الحقيقية هي أن تحب الحياة.

226
01:17:53,411 --> 01:17:55,411
وهذا أحد أقوالنا

227
01:17:58,050 --> 01:18:01,331
لا ينبغي لنا أن نفترق بملاحظة سيئة.

228
01:18:03,970 --> 01:18:08,331
هل سأموت في مدينة أم غابة؟

229
01:18:08,531 --> 01:18:11,331
لا أحد يعرف كيف سننتهي،

230
01:18:59,050 --> 01:19:00,411
أتمنى لك رحلة سعيدة.

231
01:19:05,771 --> 01:19:07,131
وشكرا لكم.

232
01:19:09,090 --> 01:19:10,491
شكرا لك أيضا.

233
01:21:03,731 --> 01:21:05,411
ماذا يجب أن نفعل مع الدردار؟

234
01:21:07,290 --> 01:21:10,531
- اقطعها،
-هل ستأتي معنا؟

235
01:21:11,970 --> 01:21:13,331
لا، افعل ذلك بمفردك.