1
00:00:04,170 --> 00:00:05,450
คุณจะให้ฉันกลับบ้านเหรอ?

2
00:00:06,690 --> 00:00:08,290
ภรรยาของคุณจะกลับบ้าน

3
00:00:09,150 --> 00:00:10,150
ไม่

4
00:00:25,000 --> 00:00:29,120
ฉันดีใจมากที่ได้กินข้าวกับคุณ
วันนี้ เป็นเวลานานแล้ว

5
00:00:30,080 --> 00:00:33,380
ฉันก็มีความสุขเช่นกัน มันดูดีมากเลย

6
00:00:34,180 --> 00:00:37,240
จริงหรือ มันมีกลิ่นหอมมาก

7
00:00:37,660 --> 00:00:40,960
มันดูดีมากเลย มากินกันเถอะ

8
00:00:55,600 --> 00:00:56,600
มันอร่อยมาก

9
00:00:57,360 --> 00:01:00,340
จริงหรือ ฉันดีใจมาก มันครีมมาก

10
00:01:01,100 --> 00:01:04,000
ฉันดีใจมากที่ได้ยินว่าอร่อย
ในละแวกบ้านของคุณ ฮาตาโนะซัง

11
00:01:06,020 --> 00:01:08,100
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณมีความสุขขนาดนี้

12
00:01:09,200 --> 00:01:10,200
สวัสดีตอนเช้า.

13
00:01:13,200 --> 00:01:14,260
เกิดอะไรขึ้นกับคุณอีกครั้ง?

14
00:01:15,320 --> 00:01:17,380
คิโยะซัง ฉันต้องยกเลิกธุรกิจของฉัน
การเดินทาง

15
00:01:17,900 --> 00:01:18,960
ฉันต้องกลับบ้านสักพัก

16
00:01:19,740 --> 00:01:20,960
มันค่อนข้างกะทันหัน

17
00:01:21,980 --> 00:01:22,980
ฉันด้วย.

18
00:01:25,800 --> 00:01:28,180
คุณได้คุยกับเขาอีกแล้วใช่ไหม? ที่
ผู้ชายที่อาศัยอยู่ข้างบ้าน

19
00:01:29,320 --> 00:01:30,480
โอ้สวัสดี

20
00:01:32,440 --> 00:01:33,620
คุณต้องการรับประทานอาหารกลางวันไหม?

21
00:01:34,640 --> 00:01:36,160
ใช่แล้ว ฉันจะได้มัน

22
00:01:36,600 --> 00:01:37,600
โอเค ฉันจะทำมัน

23
00:01:42,440 --> 00:01:43,440
กินมัน.

24
00:01:50,100 --> 00:01:51,720
โอ้ มันดูดี.

25
00:02:01,770 --> 00:02:02,770
นี่เป็นลูกยิงที่ดีจริงๆ

26
00:02:03,610 --> 00:02:04,610
แล้วฉันจะกินมัน.

27
00:02:08,949 --> 00:02:10,770
ฉันหิว

28
00:02:11,890 --> 00:02:15,010
จริงหรือ ฉันดีใจที่คุณทำมันเพื่อฉัน

29
00:02:15,610 --> 00:02:16,610
มันอร่อย.

30
00:02:17,650 --> 00:02:20,310
ฉันชอบซอสมะเขือเทศด้วย

31
00:02:20,790 --> 00:02:21,790
จริงหรือ

32
00:02:22,290 --> 00:02:23,290
อะไร

33
00:02:25,010 --> 00:02:26,010
คุณสบายดีไหม?

34
00:02:31,400 --> 00:02:33,180
ฉันขอชาได้ไหม? ใช่ชา

35
00:02:34,340 --> 00:02:38,980
พาสต้าของเขาอร่อย

36
00:02:40,320 --> 00:02:42,520
มันอร่อยใช่มั้ยล่ะ? ใช่.

37
00:02:46,920 --> 00:02:48,100
ฉันเสียใจ.

38
00:02:48,700 --> 00:02:50,100
ชากำลังจะหมด

39
00:02:51,760 --> 00:02:52,760
ฉันจะไปซื้อมัน

40
00:02:52,980 --> 00:02:53,980
ไม่เป็นไร.

41
00:02:54,680 --> 00:02:56,820
ฉันไปซื้อชาได้ไหม?

42
00:02:57,660 --> 00:02:59,240
ใช่. ฉันเสียใจ.

43
00:03:00,700 --> 00:03:01,700
ฉันไม่รู้.

44
00:03:40,940 --> 00:03:42,500
ฉันขอชาสักถ้วยได้ไหม?

45
00:04:03,300 --> 00:04:09,280
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

46
00:04:12,810 --> 00:04:16,950
คุณไม่คิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับ
มีใครบ้างไหม? ไม่

47
00:04:18,690 --> 00:04:20,050
กรุณาหยุด.

48
00:04:20,910 --> 00:04:22,530
ภรรยาของฉันจะกลับมา

49
00:04:23,310 --> 00:04:26,430
นอกจากนี้ฉันมีสามี

50
00:04:27,910 --> 00:04:33,310
กรุณาหยุด.

51
00:04:36,030 --> 00:04:37,970
กรุณาหยุด.

52
00:04:39,650 --> 00:04:41,130
ฉันกำลังกลับบ้าน

53
00:04:54,360 --> 00:04:55,880
คุณจะทำอย่างไรถ้าภรรยาของคุณมา
บ้าน?

54
00:05:22,250 --> 00:05:23,109
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด

55
00:05:23,110 --> 00:05:26,350
ฉันไม่สนใจ

56
00:05:27,690 --> 00:05:31,510
กรุณานอนหลับ.

57
00:05:53,320 --> 00:05:54,320
ไม่มีทางเลย

58
00:05:55,300 --> 00:05:56,680
คุณมันบ้า.

59
00:05:57,800 --> 00:05:59,200
ฉันรู้สึกกลัว

60
00:06:02,720 --> 00:06:05,520
กรุณาหยุด.

61
00:06:06,380 --> 00:06:07,700
ฉันต้องการที่จะสัมผัสคุณ

62
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
ไม่

63
00:06:11,800 --> 00:06:13,460
ฉันจะกลับบ้านจริงๆ

64
00:06:18,520 --> 00:06:20,120
ฉันจะกลับบ้านจริงๆ

65
00:06:56,980 --> 00:06:57,980
มันเป็นเรื่องจริงโจ

66
00:08:11,250 --> 00:08:17,990
ฉันรู้สึกได้

67
00:08:18,270 --> 00:08:19,950
ฉันไม่สามารถรู้สึกได้

68
00:08:21,570 --> 00:08:22,770
มันเปียกนิดหน่อย

69
00:08:24,410 --> 00:08:25,410
ใช้ได้.

70
00:08:28,810 --> 00:08:31,670
เฮ้ คุณควรจะรู้สึกนะ

71
00:10:18,939 --> 00:10:20,020
มันไม่เหมือนกับการบอกว่ารู้สึกเหรอ
ดีไหม?

72
00:17:02,190 --> 00:17:03,830
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน ฉันขอโทษคุณฮาตาโนะ

73
00:17:04,329 --> 00:17:05,450
ฉันจะกลับมาทันที

74
00:17:07,849 --> 00:17:09,050
ฉันก็เป็นเช่นนั้น

75
00:17:09,050 --> 00:17:28,590
ขอโทษ.

76
00:17:30,990 --> 00:17:31,990
คุณคงรู้สึกกระหายน้ำ

77
00:17:33,790 --> 00:17:34,790
เอาล่ะ.

78
00:17:35,310 --> 00:17:36,310
ขอบคุณ

79
00:17:38,370 --> 00:17:39,370
ฉันขอเพิ่มอีกได้ไหม?

80
00:17:45,970 --> 00:17:49,870
ฮะ? ทำไมคุณสองคนเงียบกันจัง?

81
00:17:50,350 --> 00:17:51,350
มันคืออะไร?

82
00:17:54,750 --> 00:17:55,750
มันไม่มีอะไร

83
00:17:56,850 --> 00:17:57,950
ฉันจะสนุกกับมัน

84
00:18:01,070 --> 00:18:02,070
ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่

85
00:18:02,690 --> 00:18:03,690
ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่

86
00:18:05,130 --> 00:18:06,310
ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่ ฉันดีใจมาก
คุณอยู่ที่นี่

87
00:18:07,310 --> 00:18:08,630
ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่

88
00:18:30,320 --> 00:18:31,219
ฉันเข้าใจ.

89
00:18:31,220 --> 00:18:32,220
ใช่.

90
00:18:32,800 --> 00:18:33,940
ฉันจะรอตอนนั้น

91
00:18:37,100 --> 00:18:43,260
เฮ้. ผู้จัดการบอกว่าเขาต้องการที่จะลดลง
โดย. อะไร ตอนนี้?

92
00:18:43,900 --> 00:18:46,040
เลยทำความสะอาดห้องรับแขก

93
00:18:48,160 --> 00:18:49,440
มันเป็นเรื่องเร่งด่วนจริงๆ

94
00:18:50,300 --> 00:18:52,020
โปรด. ตกลง.

95
00:18:52,580 --> 00:18:53,580
ฉันขอโทษนะฮาตาโนะ

96
00:18:56,830 --> 00:18:59,630
ฉันเสียใจ.

97
00:21:47,470 --> 00:21:48,470
รออีกนานแค่ไหน?

98
00:21:49,830 --> 00:21:51,910
ฉันบอกว่าประมาณ 2 ชั่วโมง

99
00:21:52,710 --> 00:21:54,770
อะไร 2 ชั่วโมง?

100
00:21:55,250 --> 00:21:58,210
นั่นกระทันหันจริงๆ

101
00:22:01,110 --> 00:22:02,010
มีอะไรบ้าง

102
00:22:02,010 --> 00:22:08,670
คุณกำลังทำ?

103
00:22:09,070 --> 00:22:10,070
คุณทำสิ่งนี้ได้ไหม?

104
00:23:53,580 --> 00:23:56,140
ถ้าจะมาก็ควรทำบ้าง
ช้อปปิ้ง.

105
00:23:57,640 --> 00:23:58,640
คุณมีอาหารบ้างไหม?

106
00:24:00,280 --> 00:24:01,440
ฉันสบายดีเรื่องอาหาร

107
00:24:01,660 --> 00:24:02,660
ฉันชอบมัน.

108
00:24:03,320 --> 00:24:04,320
นั่นอะไรน่ะ?

109
00:24:04,680 --> 00:24:07,300
ที่สำคัญคือทำความสะอาดห้อง

110
00:24:07,880 --> 00:24:08,880
ฉันรู้.

111
00:24:09,220 --> 00:24:11,000
ฉันขอโทษนะ ฮาตาโนะซัง

112
00:24:11,520 --> 00:24:12,600
ฉันสบายดี.

113
00:27:47,820 --> 00:27:48,820
ฉันสามารถทำเช่นนี้ได้หรือไม่?

114
00:27:50,880 --> 00:27:54,220
ทำไมไม่ออกไปกินข้าวข้างนอกล่ะ?

115
01:00:04,780 --> 01:00:11,180
โอ้ เพื่อนรักของฉันกำลังจะมา
เพื่อพบฉันวันนี้ โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

116
01:00:11,780 --> 01:00:12,780
ใช่.

117
01:00:13,720 --> 01:00:14,720
แต่งงานมานานแล้ว

118
01:00:15,000 --> 01:00:16,900
ใช่แล้ว มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้วตั้งแต่
งานแต่งงาน ใช่ มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว

119
01:00:16,900 --> 01:00:17,900
งานแต่งงาน

120
01:00:18,180 --> 01:00:19,300
ใช่แล้ว มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้วตั้งแต่
งานแต่งงาน

121
01:00:20,120 --> 01:00:22,980
ใช่แล้ว มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้วตั้งแต่
งานแต่งงาน

122
01:00:23,720 --> 01:00:24,720
ใช่

123
01:00:25,500 --> 01:00:27,420
งานแต่งงานผ่านมาสักพักแล้ว

124
01:00:28,140 --> 01:00:29,140
ใช่

125
01:00:29,560 --> 01:00:31,080
งานแต่งงานผ่านมาสักพักแล้ว
ใช่แล้ว มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้วตั้งแต่

126
01:00:31,080 --> 01:00:32,300
ใช่แล้ว มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้วตั้งแต่
งานแต่งงาน

127
01:00:43,080 --> 01:00:44,080
มันน่าทึ่งมาก

128
01:00:47,300 --> 01:00:48,300
ไม่ใช่เหรอ?

129
01:00:50,720 --> 01:00:57,540
แต่ก็ยังน้อยอยู่เพราะว่า
สักนิด แต่ฉันจะทำให้ดีที่สุด ฉันจะทำ

130
01:00:57,540 --> 01:00:59,820
ทำให้ดีที่สุด ฉันจะทำให้ดีที่สุด

131
01:01:28,970 --> 01:01:31,770
ขอบคุณ.

132
01:01:39,280 --> 01:01:39,900
อา อา อา

133
01:01:39,900 --> 01:01:50,000
อา

134
01:01:50,000 --> 01:01:52,040
อา อา อา

135
01:02:08,819 --> 01:02:11,620
สิ่งที่คุณไม่สงสัยคุณรู้ที่จะเห็น
คุณเห็นอะไรแบบนั้นใช่ไหม?

136
01:02:12,840 --> 01:02:16,500
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่

137
01:02:37,950 --> 01:02:41,070
เฮ้ ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะให้คุณ
ช็อคโกแลต

138
01:02:42,210 --> 01:02:43,610
คุณคงชอบสิ่งต่างๆ

139
01:02:45,630 --> 01:02:47,690
ถ้าคุณเป็นฉัน คุณจะปล่อยฉันไปไหม?

140
01:02:48,550 --> 01:02:49,550
เอ๊ะ?

141
01:02:50,530 --> 01:02:53,690
แต่ฉันกลัวคุณดังนั้นฉันจึงไม่ไป
ถึง.

142
01:04:09,450 --> 01:04:10,450
ฉันก็รักคุณ.

143
01:04:11,430 --> 01:04:12,930
คุณเป็นคนงี่เง่ามาก

144
01:04:18,870 --> 01:04:19,870
เฮ้

145
01:04:22,890 --> 01:04:23,890
เด็ก.

146
01:04:39,180 --> 01:04:40,118
ฉันขอยืมโซฟาของคุณได้ไหม?

147
01:04:40,120 --> 01:04:41,058
โอ้ ไม่มีปัญหา.

148
01:04:41,060 --> 01:04:42,060
กรุณานั่งที่นี่

149
01:04:42,160 --> 01:04:43,160
ขอบคุณ

150
01:05:23,690 --> 01:05:28,510
แต่พอทำอาหารแบบนี้ก็ทำให้นึกถึง
ฉันในอดีต

151
01:05:28,930 --> 01:05:29,930
ถูกต้องแล้ว

152
01:05:29,990 --> 01:05:31,810
ซาชิปรุงให้เราเสมอ

153
01:05:32,190 --> 01:05:33,190
ถูกต้องแล้ว

154
01:05:35,190 --> 01:05:37,110
มันเป็นบ้านที่ดีใช่มั้ย?

155
01:05:37,510 --> 01:05:38,510
มันคืออะไร?

156
01:05:38,770 --> 01:05:40,090
ใช่มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

157
01:06:57,280 --> 01:07:01,500
มันทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเมื่อฉันยังเป็น
ทำอาหารแบบนี้

158
01:07:02,080 --> 01:07:03,080
ถูกต้องแล้ว

159
01:07:03,420 --> 01:07:05,940
เป็นเวลานานแล้วที่คุณทำ
อาหารดังนั้นฉันจึงรอคอยมัน

160
01:07:06,620 --> 01:07:08,360
ฉันเคยทำมันเยอะมาก

161
01:07:09,880 --> 01:07:12,400
ฉันเคยกินมันมาก

162
01:07:13,300 --> 01:07:15,300
เพราะอาหารของคุณอร่อย

163
01:07:16,020 --> 01:07:21,640
และอาหารที่คนทำเพื่อฉันก็คือ
อร่อย.

164
01:07:23,060 --> 01:07:24,200
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

165
01:07:24,560 --> 01:07:25,560
ใช่.

166
01:07:33,130 --> 01:07:34,130
คุณกินผักหรือยัง?

167
01:07:34,750 --> 01:07:35,750
ใช่แล้ว.

168
01:07:43,310 --> 01:07:44,650
ฉันรอคอยมันจริงๆ

169
01:07:45,210 --> 01:07:46,210
จริงหรือ

170
01:07:48,010 --> 01:07:54,890
ฉันจะทำมาก,

171
01:07:54,910 --> 01:07:56,170
พรุ่งนี้กินเยอะๆนะ

172
01:07:56,410 --> 01:07:57,410
ขอบคุณ

173
01:08:02,800 --> 01:08:09,800
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้? ฉันซื้อ
ผักเยอะมาก

174
01:08:12,200 --> 01:08:18,260
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?

175
01:08:19,260 --> 01:08:21,120
ฉันทำงานที่ยิมตอนนี้

176
01:08:21,700 --> 01:08:23,520
มันยากใช่มั้ย?

177
01:08:23,859 --> 01:08:26,899
แต่คนบนนั้นกำลังทำอยู่
เอาล่ะ

178
01:08:27,920 --> 01:08:29,220
มันง่ายมากที่จะทำงาน

179
01:08:39,880 --> 01:08:43,680
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

180
01:08:44,880 --> 01:08:47,080
ดังนั้นฉันจึงรอคอยคุณจริงๆ
มื้ออาหาร

181
01:08:48,720 --> 01:08:55,260
ดีใจที่งานผ่านไปด้วยดี

182
01:08:56,580 --> 01:09:01,040
ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นเป็นเวลานาน
ตอนนี้ ดีแล้ว.

183
01:09:08,540 --> 01:09:10,140
ฉันขอมากินอาหารของคุณอีกครั้งได้ไหม?

184
01:09:11,520 --> 01:09:12,520
ใช่คุณสามารถ

185
01:09:13,040 --> 01:09:14,040
ฉันมีความสุขมาก

186
01:09:16,300 --> 01:09:20,800
ฉันกำลังมอง

187
01:09:20,800 --> 01:09:24,600
ส่งต่อมัน

188
01:09:31,020 --> 01:09:33,920
ฉันคิดว่าคุณยุ่ง เลยทำไม่ได้
มา.

189
01:09:34,920 --> 01:09:36,779
ฉันดีใจที่คุณโทรหาฉัน

190
01:09:38,439 --> 01:09:40,439
ถ้าฉันมีเวลาฉันก็คงจะมา

191
01:09:41,160 --> 01:09:42,160
ขอบคุณ

192
01:09:43,840 --> 01:09:46,380
สามีของคุณดูเป็นคนดี
และมีความสุข

193
01:09:47,319 --> 01:09:48,319
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

194
01:09:48,640 --> 01:09:49,700
ฉันอิจฉาคุณ.

195
01:09:51,880 --> 01:09:54,120
หาคนดีๆให้เร็วที่สุด

196
01:09:55,300 --> 01:09:58,520
กรุณาแนะนำฉันอีกครั้ง.

197
01:10:00,030 --> 01:10:01,130
ใช่ฉันเข้าใจแล้ว

198
01:10:02,570 --> 01:10:03,830
คุณเป็นสามีที่ดีจริงๆ

199
01:10:05,270 --> 01:10:06,270
ฉันเดาอย่างนั้น

200
01:10:10,470 --> 01:10:11,690
ขอให้โชคดีกับความสุขของคุณ

201
01:10:13,710 --> 01:10:15,570
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

202
01:10:17,070 --> 01:10:18,190
ใช่แล้ว คุณจะพยายามอย่างเต็มที่

203
01:10:31,370 --> 01:10:38,250
ฉันคิดว่าฉันมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง
สัจจาน.

204
01:10:38,910 --> 01:10:40,070
ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

205
01:10:41,470 --> 01:10:44,630
ฉันคิดว่าฉันมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง

206
01:10:44,630 --> 01:10:51,530
สัจจาน.

207
01:10:52,510 --> 01:10:55,450
ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

208
01:10:59,210 --> 01:11:00,210
มันเป็นความคิดถึงใช่มั้ย?

209
01:11:00,350 --> 01:11:01,350
ใช่มันเป็น

210
01:11:05,250 --> 01:11:11,810
แต่ฉันคิดว่ามันดีที่ได้เป็นเพื่อนกัน

211
01:11:11,810 --> 01:11:15,430
กับสัจจะตอนนี้

212
01:12:06,600 --> 01:12:08,420
คานาริมีคนดีๆ บ้างไหม.
ตอนนี้?

213
01:12:08,980 --> 01:12:12,560
ก็มีคนออกไปหา
อาหารเย็น

214
01:12:13,260 --> 01:12:18,600
โอ้จริงเหรอ? มี. โอ้จริงเหรอ? ที่นั่น
คือคนที่ออกไปทานอาหารเย็น

215
01:12:19,040 --> 01:12:20,780
โอ้จริงเหรอ?

216
01:12:21,060 --> 01:12:22,460
มีคนออกไปทานอาหารเย็น

217
01:12:22,920 --> 01:12:24,520
โอ้จริงเหรอ?

218
01:12:25,120 --> 01:12:26,120
มีคนออกไปทานอาหารเย็น

219
01:12:26,260 --> 01:12:27,420
โอ้จริงเหรอ?

220
01:12:28,840 --> 01:12:30,200
มีคนออกไปทานอาหารเย็น
โอ้จริงเหรอ? มีคนออกไปข้างนอก

221
01:12:30,200 --> 01:12:31,200
สำหรับมื้อเย็น โอ้,

222
01:12:32,800 --> 01:12:34,660
จริงหรือ มีคนออกไปหา
อาหารเย็น.

223
01:12:34,900 --> 01:12:35,500
โอ้จริงเหรอ? มีคนออกไปข้างนอก
สำหรับมื้อเย็น โอ้จริงเหรอ? มีคน

224
01:12:35,500 --> 01:12:37,210
ที่ออกไปทานอาหารเย็น โอ้จริงเหรอ? ทำไม
คุณกำลังทำเช่นนี้?

225
01:12:39,630 --> 01:12:46,030
มีแต่คนอยากรู้แต่ว่า.
ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังยุ่งอยู่

226
01:12:46,990 --> 01:12:47,990
จริงหรือ

227
01:12:48,630 --> 01:12:49,630
จากนั้น

228
01:12:50,370 --> 01:12:51,730
พยายามอย่างเต็มที่และวางแผน

229
01:12:53,410 --> 01:12:54,450
เชิญฉัน.

230
01:12:55,310 --> 01:13:00,010
ฉันคงดีใจมากถ้าได้เจอ
คุณ.

231
01:13:01,350 --> 01:13:02,350
ถูกต้องแล้ว

232
01:13:02,610 --> 01:13:03,790
ดีแล้ว.

233
01:13:13,090 --> 01:13:14,090
ใช่

234
01:13:14,670 --> 01:13:16,690
แน่นอนฉันจะแนะนำให้คุณรู้จักกับเขา

235
01:13:54,060 --> 01:13:58,200
อยากเป็นสามีเหมือนสัจจัง

236
01:13:58,740 --> 01:14:00,160
คุณสามารถเป็นสามีได้

237
01:14:01,140 --> 01:14:04,400
อยากมีสามีเหมือน.
สัจจัง?

238
01:14:04,940 --> 01:14:06,940
เขาอายุมากกว่าฉันนิดหน่อย

239
01:14:08,140 --> 01:14:09,880
แต่ฉันอยากมีสามีที่เป็น
แก่กว่าฉันนิดหน่อย

240
01:14:10,560 --> 01:14:16,960
เลยอยากมีสามีแบบ.
สัจจาน.

241
01:15:02,400 --> 01:15:08,360
ใช่แล้ว ฉันก็เลยพยายามจะอุทธรณ์
คุณเมื่อเร็ว ๆ นี้

242
01:15:09,260 --> 01:15:14,420
ใช่แล้ว ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

243
01:15:16,460 --> 01:15:17,860
ใช่

244
01:15:21,480 --> 01:15:22,478
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

245
01:15:22,480 --> 01:15:24,600
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

246
01:15:26,600 --> 01:15:27,600
อืม.

247
01:16:19,920 --> 01:16:21,620
คุณอาศัยอยู่ข้างบ้านหรือเปล่า?

248
01:16:23,540 --> 01:16:25,420
ใช่ ฉันย้ายมาที่นี่สองสามครั้ง

249
01:16:25,900 --> 01:16:26,900
ฉันเห็น.

250
01:16:27,360 --> 01:16:28,820
ครั้งสุดท้ายที่คุณไปที่นั่น?

251
01:16:30,420 --> 01:16:34,380
ใช่ ฉันเคยย้ายไปที่นั่นครั้งหนึ่ง และตอนนี้ฉันอาศัยอยู่แล้ว
ในสถานที่อื่น

252
01:16:34,920 --> 01:16:35,920
ฉันเห็น.

253
01:16:36,160 --> 01:16:41,200
คุณควรมาบ้านฉันอีกครั้ง ฉัน
อยากไป.

254
01:16:42,640 --> 01:16:44,460
การทำอาหารของฉันอาจจะไม่อร่อย

255
01:16:51,020 --> 01:16:54,360
กรุณามาที่บ้านของฉัน

256
01:16:54,880 --> 01:16:55,880
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

257
01:18:02,810 --> 01:18:05,770
แต่ฉันสบายดี

258
01:18:38,240 --> 01:18:41,680
ฉันได้ยินคุณ

259
01:18:52,360 --> 01:18:53,380
ถูกต้องแล้ว

260
01:19:20,240 --> 01:19:21,240
ใช่แล้ว

261
01:19:22,760 --> 01:19:23,760
ถูกต้องแล้ว

262
01:19:51,790 --> 01:19:54,030
บ้านหลังนี้ใกล้สถานีไหม?

263
01:19:55,950 --> 01:19:57,070
ใช่มันเป็น

264
01:20:43,020 --> 01:20:44,420
ใช่.

265
01:21:18,450 --> 01:21:21,250
ขอบคุณ

266
01:21:34,110 --> 01:21:35,110
ฉันไม่รู้.

267
01:22:09,080 --> 01:22:10,340
ขอบคุณ

268
01:22:43,630 --> 01:22:44,630
ฉันเสียใจ.

269
01:23:34,060 --> 01:23:35,060
ขอบคุณ

270
01:24:50,600 --> 01:24:51,600
ขอบคุณ

271
01:25:57,990 --> 01:25:59,410
ฉันขอโทษ

272
01:26:29,260 --> 01:26:30,260
ขอบคุณ.

273
01:43:40,840 --> 01:43:43,920
มิเอะจัง ทำไมไม่กลับบ้านล่ะ?

274
01:43:45,420 --> 01:43:51,380
ฉันอยากกลับบ้าน แต่... มิเอะจัง

275
01:43:51,380 --> 01:43:54,940
เหงาเพราะเธอคอยดูแล
มิเอะจัง.

276
01:44:24,400 --> 01:44:25,400
ฉันดีใจที่ทุกคนมา

277
01:44:25,960 --> 01:44:26,960
ถูกต้องแล้ว

278
01:44:28,500 --> 01:44:30,100
มันสนุกเมื่อทุกคนมารวมตัวกัน

279
01:44:32,460 --> 01:44:36,200
โปรดให้เวลากับเราด้วย

280
01:44:41,600 --> 01:44:47,060
เป็นเวลานานแล้ว

281
01:44:47,500 --> 01:44:49,000
เป็นเวลานานแล้ว

282
01:44:50,100 --> 01:44:51,100
เป็นเวลานานแล้ว

283
01:44:51,260 --> 01:44:52,680
เป็นเวลานานแล้ว

284
01:44:58,700 --> 01:45:01,580
ฉันอยากดื่มอะไรเค็มๆ

285
01:45:01,940 --> 01:45:04,780
ฉันอยากดื่มอะไรเค็มๆ ฉันต้องการ
เพื่อดื่มอะไรบางอย่าง

286
01:45:04,780 --> 01:45:27,660
เค็ม

287
01:45:27,260 --> 01:45:28,600
ฉันไม่มีถั่วเลย จริงหรือ

288
01:45:31,140 --> 01:45:34,240
แต่คุณก็หลับไปก่อน
ใช่มั้ย? แต่คุณยังสบายดี

289
01:45:35,440 --> 01:45:36,440
จริงหรือ

290
01:45:37,040 --> 01:45:38,420
ถั่วกำลังจะหมด

291
01:45:39,680 --> 01:45:44,000
ฉันสนุกดี แต่... ยูโกะจัง
ผสมมันขึ้นมา

292
01:45:44,380 --> 01:45:45,520
ฉันไม่คิดว่าจะกินถั่วได้

293
01:45:46,660 --> 01:45:47,660
ฉันจะกินมัน.

294
01:45:48,080 --> 01:45:49,480
เป็นไปได้ไหมที่จะกินถั่ว?

295
01:45:52,760 --> 01:45:54,460
มันเผ็ด.

296
01:45:56,220 --> 01:45:57,220
นั่นเป็นเหตุผลที่มันอร่อย

297
01:45:58,200 --> 01:45:58,780
ทำไม

298
01:45:58,780 --> 01:46:09,100
เป็น

299
01:46:09,100 --> 01:46:15,540
แต่งตัวแบบนั้นเหรอ มิโฮะ? ฉันไม่สามารถมองเห็น
คุณเลย ฉันไม่ต้องการที่จะแสดงของฉัน

300
01:46:15,540 --> 01:46:16,540
ขา

301
01:46:26,610 --> 01:46:30,590
อยากกินคากิปิ๊!

302
01:46:30,930 --> 01:46:32,010
คุณต้องการที่จะกิน?

303
01:46:32,610 --> 01:46:33,610
พาย!

304
01:47:17,860 --> 01:47:22,660
อย่ามองมาที่ฉัน

305
01:47:29,960 --> 01:47:30,898
ทำอย่างถูกต้อง

306
01:47:30,900 --> 01:47:31,900
ฉันกำลังทำมัน.

307
01:47:32,080 --> 01:47:33,320
ไม่เป็นไร. มันเป็นเพียงบ้าน

308
01:47:33,820 --> 01:47:34,820
มันร้อน

309
01:48:04,400 --> 01:48:06,160
ฉันง่วงนอน.

310
01:48:07,820 --> 01:48:12,980
ฉันง่วงนอน.

311
01:48:28,860 --> 01:48:30,060
โอนี่จัง!

312
01:48:30,580 --> 01:48:31,720
โอนี่จัง!

313
01:48:32,900 --> 01:48:34,660
มารับฉัน!

314
01:48:35,360 --> 01:48:38,520
มารับฉัน!

315
01:48:39,420 --> 01:48:44,820
ฉันง่วงแล้ว พาฉันไปที่ห้องหน่อยสิ

316
01:48:47,520 --> 01:48:48,740
พาฉันไปที่ห้องของฉัน

317
01:48:52,480 --> 01:48:54,760
มิโฮะ! หยุดได้แล้ว!

318
01:49:26,830 --> 01:49:28,230
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

319
01:49:47,510 --> 01:49:51,190
คุณกำลังทำอะไร?

320
01:50:04,420 --> 01:50:07,680
ขอบคุณคุณปู่

321
01:51:34,230 --> 01:51:35,810
มันร้อน

322
01:51:36,890 --> 01:51:40,850
มันร้อน

323
01:51:42,730 --> 01:51:43,730
มันร้อน

324
02:01:34,960 --> 02:01:37,760
ขอบคุณ

325
02:01:51,160 --> 02:01:52,740
มันเป็นก

326
02:01:52,740 --> 02:02:01,820
ในขณะที่

327
02:02:18,129 --> 02:02:19,910
ฉันกำลังกลับบ้าน

328
02:02:22,050 --> 02:02:23,870
ฉันจะกลับบ้านเหมือนกัน

329
02:02:24,270 --> 02:02:25,890
คุณสามารถอยู่ที่นี่

330
02:02:26,310 --> 02:02:27,470
ไม่ ฉันจะกลับบ้าน

331
02:02:27,790 --> 02:02:29,530
มันดึกแล้ว คุณควรกลับบ้านเร็ว

332
02:02:30,350 --> 02:02:31,810
พรุ่งนี้ฉันต้องไปทำงาน

333
02:02:32,210 --> 02:02:34,130
รถไฟจะสาย จริงหรือ

334
02:02:34,410 --> 02:02:35,410
พบกันใหม่.

335
02:02:36,050 --> 02:02:37,170
ดูแล.

336
02:02:37,490 --> 02:02:38,490
ดูแล.

337
02:02:45,800 --> 02:02:49,980
ฉันเหงามาก

338
02:02:52,380 --> 02:02:54,400
มาทานซาซิมิกัน

339
02:03:10,670 --> 02:03:11,670
คุณผล็อยหลับไป

340
02:03:12,930 --> 02:03:14,250
ฉันเสียใจ.

341
02:03:15,050 --> 02:03:16,070
ฉันจะไปหาแม่คุณ

342
02:10:37,680 --> 02:10:38,680
ใช่.

343
02:37:09,870 --> 02:37:11,710
ฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกกับคุณได้อีกต่อไป

344
02:37:14,550 --> 02:37:16,230
ฉันขอโทษ แต่นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

345
02:37:57,870 --> 02:37:58,870
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

346
02:38:01,170 --> 02:38:02,170
อย่าทำอย่างนี้กับฉัน

347
02:38:07,250 --> 02:38:07,710
โอ้

348
02:38:07,710 --> 02:38:14,350
เลขที่.

349
02:38:22,170 --> 02:38:23,490
พ่อคะ คุณเปิดไฟทิ้งไว้

350
02:38:24,210 --> 02:38:25,390
ฉันเปิดไฟทิ้งไว้

351
02:38:27,950 --> 02:38:28,869
คุณลืมอะไรบางอย่างหรือเปล่า?

352
02:38:28,870 --> 02:38:29,870
เลขที่,

353
02:38:30,430 --> 02:38:31,430
ไม่เป็นไร

354
02:38:32,270 --> 02:38:33,550
วันนี้,

355
02:38:34,550 --> 02:38:37,370
ฉันจะให้อาหารปลาที่ฉันจับได้
เมื่อวาน.

356
02:38:38,810 --> 02:38:39,810
จริงหรือ

357
02:38:56,170 --> 02:38:57,170
คุณอยากไปตกปลากับฉันไหม

358
02:38:58,430 --> 02:38:59,430
แน่นอน!

359
02:38:59,490 --> 02:39:02,150
คุณต้องการใช่ไหม? ใช่ฉันทำ.

360
02:39:02,430 --> 02:39:03,590
โอ้พ่อ

361
02:39:04,110 --> 02:39:07,350
คุณจะต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก
เงินใช่ไหม? แน่นอน.

362
02:39:08,210 --> 02:39:11,230
ฉันอยากไปตกปลากับลูกชายสักครั้ง

363
02:39:12,630 --> 02:39:14,530
คุณจะเดือดร้อนถ้าคุณถูกจับ
ขึ้นมาเหมือนพ่อของคุณ

364
02:39:15,510 --> 02:39:16,870
ฉันเป็นคนงี่เง่าตกปลา

365
02:39:17,550 --> 02:39:19,770
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยที่แม่พูดแบบนั้น

366
02:39:21,130 --> 02:39:22,730
คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม?

367
02:39:23,170 --> 02:39:24,170
โอ้ใช่

368
02:39:42,160 --> 02:39:43,160
คุณสบายดีไหม?

369
02:39:48,500 --> 02:39:51,780
คุณสบายดีไหม?

370
02:39:53,760 --> 02:39:55,500
อา คุณจูบฉัน

371
02:39:56,900 --> 02:40:03,700
คุณกำลังทำอะไร?

372
02:40:04,500 --> 02:40:05,920
ทำไมคุณถึงอยากจูบฉัน?

373
02:40:07,060 --> 02:40:08,060
ฉันไม่ได้ต้องการที่จะจูบคุณ

374
02:41:16,940 --> 02:41:17,940
ตอนนี้คุณมีเพศสัมพันธ์กับฉันไหม?

375
02:41:21,460 --> 02:41:27,020
ถ้าคุณต้องการมีเซ็กส์กับฉันทำไม
คุณไม่มาที่ห้องของฉันทีหลังเหรอ?

376
02:41:28,900 --> 02:41:29,900
มันคืออะไร?

377
02:41:36,660 --> 02:41:37,660
เฮ้ เมซ่า!

378
02:41:39,500 --> 02:41:40,880
คุณกำลังดื่มแอลกอฮอล์อยู่หรือเปล่า?
ของวัน?

379
02:41:45,390 --> 02:41:46,390
ทำไมคุณถึงกระพือปีก?

380
02:41:46,650 --> 02:41:47,650
ฉันไม่เมา

381
02:41:50,130 --> 02:41:54,570
ริกะ คุณมีภรรยาที่ดีเหมือนจุน

382
02:41:54,850 --> 02:41:56,410
ทำไมคุณถึงกระพือปีก?

383
02:41:57,450 --> 02:41:59,250
โอ้ฉันเห็นแล้ว

384
02:42:00,090 --> 02:42:02,090
พรุ่งนี้ฉันจะนำอาหารดีๆ มาให้คุณ

385
02:42:02,990 --> 02:42:04,390
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

386
02:42:05,930 --> 02:42:06,950
ฉันจะงีบหลับ

387
02:42:10,050 --> 02:42:14,250
จุน น้องสาวของคุณเพิ่งกลับมาบ้าน

388
02:42:15,790 --> 02:42:16,729
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ

389
02:42:16,730 --> 02:42:19,750
จริงหรือ ฉันไม่ได้เข้าห้องน้ำมานานแล้ว
สักพัก

390
02:42:20,650 --> 02:42:26,990
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ

391
02:42:27,330 --> 02:42:27,989
เป็นเวลานานแล้ว

392
02:42:27,990 --> 02:42:29,010
เป็นเวลานานแล้ว

393
02:42:29,530 --> 02:42:30,650
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ

394
02:42:31,270 --> 02:42:32,530
เป็นเวลานานแล้ว ไปกันเลยที่
ห้องน้ำ

395
02:42:33,190 --> 02:42:34,590
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ

396
02:42:35,030 --> 02:42:41,470
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ ไปกันเลยที่
ห้องน้ำ

397
02:42:44,040 --> 02:42:45,040
ฉันนอนในห้องของฉันได้ไหม?

398
02:42:45,200 --> 02:42:45,979
โอ้แน่นอน

399
02:42:45,980 --> 02:42:47,240
ฉันขอโทษ ฉันรู้สึกผ่อนคลายนิดหน่อย

400
02:43:18,570 --> 02:43:19,570
โอนีซัง.

401
02:43:20,590 --> 02:43:21,590
โอนีซัง.

402
02:43:22,750 --> 02:43:23,750
ออนนี่ซัง ฉันอยู่นี่แล้ว

403
02:43:27,610 --> 02:43:28,610
ฉันอยู่ที่นี่

404
02:43:29,930 --> 02:43:30,930
เกิดอะไรขึ้น?

405
02:43:31,150 --> 02:43:32,150
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

406
02:43:32,930 --> 02:43:34,230
มานี่..

407
02:43:35,670 --> 02:43:36,790
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

408
02:43:37,570 --> 02:43:39,330
ฉันไม่ได้พูดอะไร

409
02:43:40,730 --> 02:43:43,030
ถ้าอยากทำก็มาที่นี่

410
02:43:43,310 --> 02:43:44,510
โอนีซังพูดแบบนั้นใช่ไหม?

411
02:43:45,370 --> 02:43:47,150
เดี๋ยวก่อนฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

412
02:44:01,799 --> 02:44:03,880
คุณจะไปทำอะไร

413
02:44:03,880 --> 02:44:12,560
ทำ

414
02:44:12,560 --> 02:44:15,880
ถ้าน้องสาวของคุณเห็นคุณแบบนี้?

415
02:44:18,410 --> 02:44:21,070
คุณเป็นสามีของริกะใช่ไหม?

416
02:44:22,430 --> 02:44:23,730
มันแปลกใช่มั้ย?

417
02:44:24,190 --> 02:44:25,290
คุณหมายถึงอะไรมันแปลก?

418
02:44:26,210 --> 02:44:29,270
คุณเพิ่งแสดงหน้าอกของคุณให้ฉันดู

419
02:44:30,090 --> 02:44:31,610
ฉันทนไม่ไหวถ้าคุณแสดงให้พวกเขาเห็น

420
02:44:32,330 --> 02:44:33,430
ฉันไม่ได้ทำอย่างนั้น

421
02:44:34,790 --> 02:44:36,610
คุณโชว์หน้าอกใหญ่ของคุณให้ฉันดู

422
02:44:37,450 --> 02:44:39,810
หยุดเถอะ

423
02:44:43,250 --> 02:44:44,250
ริก้า.

424
02:44:45,650 --> 02:44:46,970
ริกะอยู่ที่นี่ใช่ไหม?

425
02:52:19,760 --> 02:52:20,760
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

426
02:52:56,430 --> 02:52:57,430
ตกลง.

427
03:07:55,530 --> 03:07:56,530
โอ้ว้าว