1 00:01:04,699 --> 00:01:09,169 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 2 00:01:48,475 --> 00:01:50,310 [دقات الحوافر] 3 00:01:52,245 --> 00:01:53,681 [صمت مفاجئ] 4 00:01:54,749 --> 00:01:56,651 [خطى] 5 00:01:58,185 --> 00:02:00,989 [صوت الغوص عالي النبرة] 6 00:02:01,221 --> 00:02:04,291 -[صرخات] -[هسهسة] 7 00:02:05,026 --> 00:02:07,662 [من الطراز الأول] 8 00:02:07,795 --> 00:02:10,632 [صرخات النسر] 9 00:02:17,672 --> 00:02:19,841 [قعقعة شبحية] 10 00:02:20,108 --> 00:02:21,576 [صرخة نحيب] 11 00:02:34,956 --> 00:02:36,423 [طنين الجمل] 12 00:02:44,732 --> 00:02:48,201 [رجل يلهث] 13 00:02:50,571 --> 00:02:51,606 [رجل] مساعدة. 14 00:02:53,074 --> 00:02:54,776 [دقات الحوافر] 15 00:02:58,646 --> 00:03:00,715 [الهمهمات والسراويل] 16 00:03:02,984 --> 00:03:03,951 من فضلك. 17 00:03:05,753 --> 00:03:06,954 [رجل] ساعدني. 18 00:03:07,088 --> 00:03:09,489 [السراويل] 19 00:03:14,028 --> 00:03:15,596 [ابتلاع] 20 00:03:18,633 --> 00:03:20,902 [لهث وسراويل] 21 00:03:22,235 --> 00:03:23,971 [رجل] إنهم يبحثون بالنسبة لنا. 22 00:03:24,539 --> 00:03:28,442 [قطاع الطرق] "نحن"؟ كل ما أراه هو رجل عجوز في ورطة. 23 00:03:32,113 --> 00:03:33,480 [رجل] هذا لك. 24 00:03:36,951 --> 00:03:38,820 هناك الكثير من الذهب. 25 00:03:39,887 --> 00:03:41,388 في ذلك الكهف. 26 00:03:44,692 --> 00:03:46,594 لو سمحت. 27 00:03:46,627 --> 00:03:49,362 -[تشغيل الموسيقى الدرامية] -[آهات الجمل] 28 00:03:50,531 --> 00:03:52,767 -[الضربات المتثاقلة] -[شخير الجمل] 29 00:04:00,407 --> 00:04:01,809 [رجل] انتظر. انتظر. 30 00:04:13,621 --> 00:04:14,822 [الهمهمات] 31 00:04:15,623 --> 00:04:16,791 [السراويل] 32 00:04:19,292 --> 00:04:20,862 -[همهمات] -[رجل] هند، توقفي! 33 00:04:22,262 --> 00:04:23,631 إنه يساعدنا. 34 00:04:24,331 --> 00:04:26,667 -ابنتي. -[قاطع الطريق] طوبى لك. 35 00:04:30,071 --> 00:04:31,404 [رجل] انتظر. 36 00:04:32,507 --> 00:04:34,142 تلك هي الجبال الجيدة. 37 00:04:34,175 --> 00:04:35,843 ليس مطاحن قطاع الطرق. 38 00:04:35,877 --> 00:04:37,078 أشبه بالجنود. 39 00:04:37,277 --> 00:04:39,147 [قاطع الطريق] الساسانية بواسطة دروعهم. 40 00:04:39,180 --> 00:04:41,448 لذا، أخبرني من أنت. 41 00:04:41,481 --> 00:04:43,316 -في الوقت المناسب. -[يسخر] 42 00:04:43,350 --> 00:04:44,552 لم يبق الكثير من ذلك. 43 00:04:44,585 --> 00:04:46,888 الخنجر يستحق عشر قطع من الذهب. 44 00:04:47,021 --> 00:04:48,823 أضمن لك عشرة آخرين. 45 00:04:51,225 --> 00:04:53,828 [يسخر] هذا الكفن، لديها جيوب؟ 46 00:04:54,662 --> 00:04:55,930 لدي الذهب. 47 00:04:57,297 --> 00:04:59,100 لخميد الذهب . 48 00:04:59,233 --> 00:05:01,769 ساعدونا في الوصول مستوطنة الشيباني 49 00:05:01,803 --> 00:05:02,904 وهو لك. 50 00:05:05,540 --> 00:05:07,909 الخنجر والذهب. 51 00:05:07,942 --> 00:05:09,677 لديك كلمتي. 52 00:05:10,912 --> 00:05:12,880 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 53 00:05:13,948 --> 00:05:15,983 [أنين طويل] 54 00:05:20,087 --> 00:05:22,389 [الضربات المتثاقلة] 55 00:05:23,257 --> 00:05:25,092 [دقات الحوافر] 56 00:05:31,766 --> 00:05:32,834 [شخير الجمل] 57 00:05:34,035 --> 00:05:36,369 [دقات الحوافر] 58 00:05:40,575 --> 00:05:42,342 [قطاع الطرق] في الكثبان الرملية! 59 00:05:48,149 --> 00:05:49,550 [صهيل الخيول] 60 00:05:51,185 --> 00:05:52,854 -[رنين الجرس] -[آهات الجمل] 61 00:05:52,987 --> 00:05:54,188 [رجل] لا، لا! 62 00:05:54,222 --> 00:05:56,224 تعال. يلا! 63 00:05:56,257 --> 00:05:58,491 [قطاع الطرق] الجانب الآخر من الكثبان الرملية! 64 00:06:03,865 --> 00:06:04,966 [قطاع الطرق] تشغيل! 65 00:06:06,601 --> 00:06:07,535 يجري! 66 00:06:08,569 --> 00:06:10,972 -[قعقعة] -[صهيل الخيول] 67 00:06:12,405 --> 00:06:14,609 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 68 00:06:17,410 --> 00:06:19,780 -[رجل 1] حصلت عليهم! -[رجل 2] اذهب. يذهب! 69 00:06:21,716 --> 00:06:22,817 [قطاع الطرق] اذهب. 70 00:06:23,918 --> 00:06:25,720 تعال. تعال. 71 00:06:25,753 --> 00:06:27,889 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 72 00:06:41,035 --> 00:06:42,937 -[السراويل] -[سروال هند] 73 00:06:42,970 --> 00:06:44,171 [رجل 2] اصعد! 74 00:06:46,439 --> 00:06:48,376 [صهيل الخيول] 75 00:06:48,408 --> 00:06:49,911 [همهمات هند] 76 00:06:51,012 --> 00:06:51,946 [قطاع الطرق] اذهب! 77 00:06:53,180 --> 00:06:55,883 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 78 00:06:58,786 --> 00:07:00,288 [صهيل الخيول] 79 00:07:00,321 --> 00:07:01,989 [نباح الكلاب] 80 00:07:07,595 --> 00:07:10,463 -[صرخات] -[ثغاء] 81 00:07:16,604 --> 00:07:18,539 [أصوات الأطفال] 82 00:07:18,673 --> 00:07:20,775 -[أنين الجمل] -[ضربات الحوافر] 83 00:07:20,808 --> 00:07:22,510 -[قعقعة] -[صياح الدجاج] 84 00:07:22,543 --> 00:07:26,514 -[صراخ الجمهور] -[صهيل الحصان] 85 00:07:27,882 --> 00:07:28,816 [همهمات هند] 86 00:07:30,117 --> 00:07:31,419 [همهمات هند] 87 00:07:32,286 --> 00:07:33,988 [صراخ الحشد] 88 00:07:35,957 --> 00:07:37,457 [همهمات الرجل] 89 00:07:37,858 --> 00:07:39,060 بابا! 90 00:07:42,330 --> 00:07:44,464 [أصوات الأطفال] 91 00:07:44,598 --> 00:07:46,667 لقد أتيت بسلام... [همهمات] 92 00:07:46,801 --> 00:07:48,102 [الهمهمات] 93 00:07:48,135 --> 00:07:49,270 [آصف] اقتله! 94 00:07:49,403 --> 00:07:51,272 -[رجل] انتظر! انتظر. -[صراخ الجمهور] 95 00:07:51,405 --> 00:07:53,741 [أحاديث الجماهير] 96 00:07:54,308 --> 00:07:55,910 [هاني] ما هذا الأذى؟ 97 00:07:56,143 --> 00:07:57,945 [سراويل قطاع الطرق] 98 00:07:58,612 --> 00:08:00,982 اثنان من المتشردين يا أخي. 99 00:08:01,015 --> 00:08:02,550 بمساعدة هذا اللصوص. 100 00:08:02,583 --> 00:08:04,852 ويحضرون المرتزقة الى الحدود. 101 00:08:04,885 --> 00:08:06,153 [غمغمة الحشد] 102 00:08:07,288 --> 00:08:08,756 دعونا نرى هؤلاء المتشردين. 103 00:08:08,789 --> 00:08:10,891 -[نباح الكلاب] -[أحاديث الجماهير] 104 00:08:15,596 --> 00:08:17,631 [أحاديث الجماهير] 105 00:08:17,665 --> 00:08:19,900 -[ضربات الحوافر] -[صهيل الحصان] 106 00:08:21,402 --> 00:08:24,538 [غمغمة الحشد] 107 00:08:35,916 --> 00:08:38,285 -[فتح الأبواب] -[ثغاء الغنم] 108 00:08:38,319 --> 00:08:40,588 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 109 00:09:02,176 --> 00:09:04,678 [صوت الغوص عالي النبرة] 110 00:09:07,181 --> 00:09:08,649 القائد جلابزين. 111 00:09:09,784 --> 00:09:11,652 [هاني] لقد مر وقت طويل. 112 00:09:12,486 --> 00:09:14,288 كيف يمكن للشيباني مساعدتك؟ 113 00:09:15,856 --> 00:09:19,293 أنا هنا بناء على الأوامر للإمبراطور الأعلى كسرى، 114 00:09:19,660 --> 00:09:21,028 حاكم مملكتك 115 00:09:21,062 --> 00:09:22,863 والأراضي من الهلال الخصيب 116 00:09:22,997 --> 00:09:24,598 حيث نهر دجلة والفرات 117 00:09:24,632 --> 00:09:26,133 - التدفق إلى البحر . -شيء للشرب؟ 118 00:09:29,770 --> 00:09:31,172 [جلابزين] إمبراطورك لقد أرسل لي 119 00:09:31,305 --> 00:09:32,973 لاستعادة رعاياه، 120 00:09:33,941 --> 00:09:37,912 النعمان وهند بنت النعمان. 121 00:09:37,945 --> 00:09:39,213 تلك الفتاة هناك. 122 00:09:40,915 --> 00:09:42,716 سمو الملك النعمان 123 00:09:42,750 --> 00:09:45,554 وهند بنت النعمان. أميرة الحيرة 124 00:09:45,853 --> 00:09:47,588 هم الآن ضيوف في منزلي. 125 00:09:47,721 --> 00:09:49,223 [غمغمة الحشد] 126 00:10:00,201 --> 00:10:03,037 [هاني] مرحبًا بك أيضًا على ضيافتنا، 127 00:10:03,270 --> 00:10:06,407 خيول طازجة إذا كنت في حاجة إليها وممر آمن إلى المنزل 128 00:10:06,541 --> 00:10:08,742 كما هو قسمي واجبي تجاه إمبراطوري. 129 00:10:14,348 --> 00:10:19,120 [زفر جلابزين] اسمح لي لتنويرك يا ريس هاني. 130 00:10:19,453 --> 00:10:21,989 ذلك الرجل العجوز ولم يعد ملكاً 131 00:10:22,022 --> 00:10:23,791 كما يوضح مظهره. 132 00:10:24,158 --> 00:10:27,294 إنه هارب. و الحيرة . وتحرر من حكمه 133 00:10:27,328 --> 00:10:29,763 ويحكمه الآن ابن قبيصة. 134 00:10:29,797 --> 00:10:32,066 أحد الرعايا المخلصين للإمبراطور. 135 00:10:33,934 --> 00:10:37,171 لذلك، في الاسم الإمبراطور كسرى, 136 00:10:37,539 --> 00:10:40,774 أنا أطالب بذلك قمت بتسليم هذه الفتاة 137 00:10:40,808 --> 00:10:42,309 من كان جعل خليلة له. 138 00:10:42,343 --> 00:10:45,146 -[رجل 3] إنه أنت من هي عاهرة الإمبراطور! -[لهث] 139 00:10:48,015 --> 00:10:49,584 -[صراخ الجمهور] -[همهمات جلابزين] 140 00:10:49,618 --> 00:10:50,885 -أخ. -لو سمحت. 141 00:10:52,453 --> 00:10:53,821 -[همهمات هند] -[همهمات جلابزين] 142 00:10:53,854 --> 00:10:56,223 -[أحاديث الجماهير] -[لهث] 143 00:10:56,257 --> 00:10:57,358 من فضلك. 144 00:10:57,992 --> 00:10:59,594 [رجل 4] إنها أميرة. اتركها وشأنها! 145 00:10:59,628 --> 00:11:01,362 لن تتوقف عن الركض، هاه؟ 146 00:11:01,495 --> 00:11:03,030 -[همهمات جلابزين] -[الحشد يلهث] 147 00:11:03,397 --> 00:11:04,665 -[همهمات هند] -سمير! 148 00:11:04,798 --> 00:11:07,034 [صراخ الحشد] 149 00:11:17,044 --> 00:11:20,347 إمبراطور الذي يحكم الكثير من الأراضي ربما لا يعلم 150 00:11:21,248 --> 00:11:23,450 نحن ملوك الصحراء 151 00:11:23,484 --> 00:11:26,487 لم نعطي بناتنا قط للآخرين كتحية، 152 00:11:26,621 --> 00:11:29,190 ولا حتى للفراعنة أو القياصرة. 153 00:11:42,571 --> 00:11:44,104 يمكنك الذهاب بسلام. 154 00:12:08,095 --> 00:12:10,197 [السراويل] 155 00:12:11,633 --> 00:12:13,901 [صهيل الحصان] 156 00:12:15,537 --> 00:12:16,937 هيه! 157 00:12:17,271 --> 00:12:19,773 [أحاديث الجماهير] 158 00:12:30,784 --> 00:12:33,688 هذه ليست المرة الأولى لقد دخلت أرضنا دون إذن. 159 00:12:33,722 --> 00:12:37,091 سأغادر بمجرد أن يتم الدفع لي. 160 00:12:37,124 --> 00:12:38,727 [غمغمة الحشد] 161 00:12:38,892 --> 00:12:41,696 يا زعيم هاني، هذا الرجل ساعدنا. 162 00:12:41,730 --> 00:12:42,863 أنا مدين له. 163 00:12:44,633 --> 00:12:45,833 الدفع هو حياته. 164 00:12:47,901 --> 00:12:49,436 إرحل أيها اللص. 165 00:12:49,671 --> 00:12:51,839 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 166 00:12:52,840 --> 00:12:55,409 [أنين طويل] 167 00:12:55,644 --> 00:12:57,545 [رنين الجرس] 168 00:12:57,911 --> 00:13:00,114 -[ثغاء الغنم] -[أصوات الأطفال] 169 00:13:05,654 --> 00:13:08,222 [الحديث غير واضح] 170 00:13:08,255 --> 00:13:09,890 [قطاع الطرق] هيا! ها! 171 00:13:18,432 --> 00:13:21,268 [أصوات مقدد] 172 00:13:39,721 --> 00:13:41,088 [زفير] 173 00:13:42,456 --> 00:13:43,525 يمكننا أن نقتل الأب 174 00:13:47,828 --> 00:13:50,565 [تنهدات] الأب ليست هي المشكلة. 175 00:13:50,598 --> 00:13:51,800 ثم نقتلهم جميعا. 176 00:13:51,832 --> 00:13:54,001 [نباح الكلاب] 177 00:13:54,301 --> 00:13:56,070 [أصوات الأطفال] 178 00:13:58,573 --> 00:14:00,474 سيكون ذلك خطأً. 179 00:14:04,378 --> 00:14:07,047 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 180 00:14:08,382 --> 00:14:10,284 [ثغاء الغنم] 181 00:14:13,454 --> 00:14:15,022 ونوضح لهم ذلك. 182 00:14:18,058 --> 00:14:20,494 [الحديث غير واضح] 183 00:14:20,528 --> 00:14:23,130 [خطى] 184 00:14:24,766 --> 00:14:27,502 [الهمهمات والزفير] 185 00:14:27,535 --> 00:14:30,471 [الحديث غير واضح] 186 00:14:30,505 --> 00:14:32,574 -[ضربات الحوافر] -[صهيل الخيول] 187 00:14:41,348 --> 00:14:42,449 [هسهسة] 188 00:14:43,117 --> 00:14:44,853 -[انقر] -[غير مسموع] 189 00:14:44,885 --> 00:14:46,353 ادخل إلى الماء. 190 00:14:46,387 --> 00:14:47,221 [هسهسة] 191 00:14:47,254 --> 00:14:50,157 [الصراخ بلغة أجنبية] 192 00:14:50,190 --> 00:14:51,492 [الصراخ بلغة أجنبية] 193 00:14:51,925 --> 00:14:53,628 [صراخ غير واضح] 194 00:14:54,461 --> 00:14:56,463 [لهث وسراويل] 195 00:15:00,434 --> 00:15:03,303 [عاصف] إنها لخميد. ابنتي الشيباني هاني. 196 00:15:03,437 --> 00:15:06,173 نسأل النعمان وابنته للمغادرة. 197 00:15:07,542 --> 00:15:11,579 الجملين هاني، وسوف نغادر عند أول ضوء. 198 00:15:14,381 --> 00:15:15,482 لا. 199 00:15:19,654 --> 00:15:20,988 أنت ضيفي. 200 00:15:21,523 --> 00:15:23,991 وهذا لا يزال يعني شيئا الى الشيباني . 201 00:15:26,795 --> 00:15:30,197 بينما أنت تحت سقف منزلي، أنت وابنتك في أمان. 202 00:15:31,533 --> 00:15:33,200 وأنا لن أخرجهم. 203 00:15:33,500 --> 00:15:35,969 [غمغمة الحشد] 204 00:15:36,003 --> 00:15:38,138 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 205 00:15:39,339 --> 00:15:42,242 [غمغمة الحشد] 206 00:15:43,578 --> 00:15:46,447 [همهمة امرأة] 207 00:15:51,985 --> 00:15:54,955 [أزيز] 208 00:15:58,726 --> 00:16:00,628 [صوت الغوص عالي النبرة] 209 00:16:00,862 --> 00:16:02,931 [ثغاء الغنم] 210 00:16:03,297 --> 00:16:05,232 [صوت الغوص عالي النبرة] 211 00:16:06,967 --> 00:16:09,637 -[رنين الجرس] -[ثغاء الغنم] 212 00:16:12,707 --> 00:16:14,676 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 213 00:16:24,384 --> 00:16:25,753 [صراخ] 214 00:16:30,525 --> 00:16:34,094 [الحديث غير واضح] 215 00:16:36,664 --> 00:16:38,999 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 216 00:16:43,972 --> 00:16:45,339 -[صراخ] -[قعقعة] 217 00:17:01,523 --> 00:17:03,758 [تشغيل موسيقى حزينة] 218 00:17:15,770 --> 00:17:18,205 [أصوات مقدد] 219 00:17:26,881 --> 00:17:28,750 [الأزيز] 220 00:17:37,926 --> 00:17:39,727 [صوت الغوص عالي النبرة] 221 00:17:58,312 --> 00:18:00,515 أنا بحاجة لك لتسليم رسالة لي. 222 00:18:08,890 --> 00:18:10,457 هل تسمعني يا فتى؟ 223 00:18:14,596 --> 00:18:15,563 جيد. 224 00:18:20,034 --> 00:18:21,069 فتى جيد. 225 00:18:21,401 --> 00:18:23,437 ابني الطيب والقوي، هاه؟ 226 00:18:24,237 --> 00:18:25,439 [جلابزين] هاه؟ 227 00:18:28,208 --> 00:18:31,144 رجل قوي، قوي. 228 00:18:32,179 --> 00:18:33,848 [الأزيز] 229 00:18:33,881 --> 00:18:35,049 [فرك الصراصير] 230 00:18:35,083 --> 00:18:36,517 [صراخ امرأة] 231 00:18:40,220 --> 00:18:42,356 [ طقطقة النار ] 232 00:18:43,156 --> 00:18:45,560 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 233 00:18:50,732 --> 00:18:52,867 [صراخ غير واضح] 234 00:19:30,772 --> 00:19:33,340 [تشغيل موسيقى حزينة] 235 00:19:39,981 --> 00:19:42,249 [رنين الجرس] 236 00:19:42,282 --> 00:19:44,652 [صراخ غير واضح] 237 00:19:44,686 --> 00:19:48,221 [امرأة 1] جلبت هذه الفتاة الشيطان إلى منزلنا. 238 00:19:49,222 --> 00:19:51,726 -[رنين الجرس] -[نحيب الجمهور] 239 00:19:53,427 --> 00:19:55,963 [المرأة ١] هي لعنة علينا. 240 00:19:56,597 --> 00:19:58,933 [السراويل] 241 00:20:07,542 --> 00:20:10,578 -[يستنشق ويدندن] -[أزيز] 242 00:20:12,379 --> 00:20:14,549 -[همهمات] -[رنين الجرس] 243 00:20:15,917 --> 00:20:18,251 [تشغيل الموسيقى المأساوية] 244 00:20:20,253 --> 00:20:22,857 [أزيز] 245 00:20:45,046 --> 00:20:47,582 [ضرب الرعد] 246 00:20:51,986 --> 00:20:53,521 [ضرب الرعد] 247 00:20:57,525 --> 00:20:59,827 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 248 00:21:06,266 --> 00:21:08,636 [الأزيز] 249 00:21:17,078 --> 00:21:19,279 -[تصرخ هند] -[رطم] 250 00:21:20,915 --> 00:21:23,151 [أصوات السقوط] 251 00:21:23,316 --> 00:21:25,820 [آهات الجمل ومضغه] 252 00:21:26,654 --> 00:21:29,289 [همهمات هند] 253 00:21:32,760 --> 00:21:33,828 [صهيل الحصان] 254 00:21:35,797 --> 00:21:38,566 [ضحكة مكتومة] 255 00:21:38,599 --> 00:21:42,302 [السراويل] 256 00:21:42,335 --> 00:21:44,572 [قطاع الطرق] يبدو حصاني افتقدني. 257 00:21:45,973 --> 00:21:48,109 لماذا لا تزال هنا؟ 258 00:21:48,142 --> 00:21:49,811 هل تريد شيئا مني؟ 259 00:21:49,944 --> 00:21:50,978 هاه؟ 260 00:21:51,012 --> 00:21:52,747 ثم ادفع لي ما تدين به. 261 00:21:52,980 --> 00:21:54,447 خنجر وذهب. 262 00:21:54,682 --> 00:21:56,383 [زقزقة العصافير] 263 00:21:58,252 --> 00:21:59,554 اخرج من هنا. 264 00:22:01,889 --> 00:22:03,423 واترك حصاني. 265 00:22:06,160 --> 00:22:07,427 أليس لك شرف؟ 266 00:22:07,562 --> 00:22:10,363 الشرف للحمقى والأميرات. 267 00:22:12,533 --> 00:22:14,101 صفعة واحدة منك تكفي 268 00:22:23,110 --> 00:22:24,946 [هند] لقد سئمت من القتال. 269 00:22:25,580 --> 00:22:29,183 عندما تتبعك المتاعب، ليس لديك خيار. 270 00:22:29,217 --> 00:22:30,450 [جلجل] 271 00:22:31,118 --> 00:22:33,087 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 272 00:22:52,907 --> 00:22:55,509 كما قلت، مشكلة. 273 00:22:56,644 --> 00:22:58,980 [أصداء] هند بنت النعمان! 274 00:23:00,848 --> 00:23:02,149 [أصوات مقدد] 275 00:23:13,961 --> 00:23:14,996 [الهمهمات] 276 00:23:15,930 --> 00:23:17,464 [أصداء] كم؟ 277 00:23:18,699 --> 00:23:21,002 أربعون قطعة من الذهب ينبغي أن تفعل ذلك. 278 00:23:21,335 --> 00:23:23,470 قلت لأبي لا أثق بك. 279 00:23:25,506 --> 00:23:28,743 [شخير الخيول] 280 00:23:29,277 --> 00:23:31,746 [بنطال هند] 281 00:23:43,324 --> 00:23:45,526 [أصداء] أعطيها له.. 282 00:23:46,193 --> 00:23:47,929 تذهب مجانا. 283 00:24:03,711 --> 00:24:04,779 اه. 284 00:24:06,013 --> 00:24:07,581 [صهيل الحصان] 285 00:24:08,448 --> 00:24:10,718 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 286 00:24:14,155 --> 00:24:16,724 حياتك لا تعني لك شيئا؟ 287 00:24:16,757 --> 00:24:19,160 صفقة معك لا يعني شيئا بالنسبة لي. 288 00:24:20,761 --> 00:24:22,430 جعله إلى الحصان قبل أن يصلوا إلينا. 289 00:24:22,697 --> 00:24:24,932 [تشغيل موسيقى الحركة] 290 00:24:30,838 --> 00:24:31,772 [همهمات هند] 291 00:24:34,108 --> 00:24:35,810 [كلاهما الشخير] 292 00:24:38,212 --> 00:24:39,914 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 293 00:24:41,716 --> 00:24:43,851 [الهمهمات] 294 00:24:43,884 --> 00:24:45,186 [هند تلهث] 295 00:24:46,787 --> 00:24:48,522 -[رش الماء] -[همهمات] 296 00:24:49,056 --> 00:24:50,992 ارغ. 297 00:24:52,026 --> 00:24:54,628 [همهمات هند] 298 00:24:55,463 --> 00:24:57,531 [أصوات القتال] 299 00:25:09,477 --> 00:25:10,611 [صفارات] 300 00:25:12,113 --> 00:25:14,115 [صهيل الخيول] 301 00:25:14,915 --> 00:25:16,684 الى الحصان! 302 00:25:16,717 --> 00:25:19,754 [تشغيل موسيقى الحركة] 303 00:25:25,526 --> 00:25:26,961 [الهمهمات] 304 00:25:30,831 --> 00:25:32,767 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 305 00:25:34,201 --> 00:25:36,537 [الشخير] 306 00:25:37,972 --> 00:25:39,073 [الشخير] 307 00:25:46,047 --> 00:25:47,848 -[قعقعة] -[ الشخير والصراخ ] 308 00:25:50,684 --> 00:25:51,819 [صهيل الحصان] 309 00:25:54,422 --> 00:25:57,558 [كل الشخير واللهاث] 310 00:25:59,827 --> 00:26:01,862 -[شقوق] -[شخير] 311 00:26:01,896 --> 00:26:04,799 [مواصلة الشخير واللهاث] 312 00:26:16,511 --> 00:26:18,746 -[قاطع الطريق] هند! -[همهمات هند] 313 00:26:19,313 --> 00:26:20,881 [سراويل قطاع الطرق] 314 00:26:23,084 --> 00:26:24,718 [همهمات هند] 315 00:26:28,255 --> 00:26:30,157 -[صهيل الحصان] -يذهب. 316 00:26:30,191 --> 00:26:32,259 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 317 00:26:41,435 --> 00:26:43,270 -[شخير] -[أنين الخيول] 318 00:26:54,181 --> 00:26:55,316 [الهمهمات] 319 00:26:59,453 --> 00:27:00,955 -[صهيل الحصان] -هيه! 320 00:27:11,232 --> 00:27:13,334 [صراخ الحشد] 321 00:27:13,467 --> 00:27:14,668 هو! هو! هو! 322 00:27:19,173 --> 00:27:21,175 [همهمات قطاع الطرق] 323 00:27:21,208 --> 00:27:23,010 [هتافات حرب الجماهير] 324 00:27:25,614 --> 00:27:26,780 [عاصف] دعها تذهب! 325 00:27:29,150 --> 00:27:31,418 هذه أرض الشيباني. 326 00:27:31,452 --> 00:27:33,154 [أحاديث الجماهير] 327 00:27:33,287 --> 00:27:34,889 ثم سيدفع الشيباني. 328 00:27:35,789 --> 00:27:38,192 -[همهمات قطاع الطرق] -[صراخ الجمهور] 329 00:27:40,427 --> 00:27:42,496 مهلا! يا! إلى قطسيفون! 330 00:27:42,531 --> 00:27:43,931 هيه! هيه! 331 00:27:47,569 --> 00:27:50,104 [الأز] 332 00:27:52,973 --> 00:27:54,275 [سمير] لقد أنقذ حياتها. 333 00:27:59,180 --> 00:28:01,448 مقتل تسعة الساسانيين على أرضنا. 334 00:28:05,152 --> 00:28:07,454 [سمير] كسرى سوف يعاقبنا لهذا. 335 00:28:07,488 --> 00:28:09,356 اللصوص هو المسؤول. 336 00:28:13,394 --> 00:28:15,896 [الحديث غير واضح] 337 00:28:24,872 --> 00:28:26,941 [صراخ غير واضح] 338 00:28:32,980 --> 00:28:36,217 [عاصف] من لا يستطيع رؤية ذلك نحن تحت رحمتهم؟ 339 00:28:36,917 --> 00:28:38,986 نحن تحت رحمتهم. 340 00:28:39,019 --> 00:28:40,988 وماذا عن الشرف يا أخي؟ 341 00:28:41,021 --> 00:28:43,390 نعم، وانظر ماذا حصل لنا. 342 00:28:44,258 --> 00:28:45,326 هناك سفك الدماء. 343 00:28:45,459 --> 00:28:47,328 [صراخ غير واضح] 344 00:28:47,461 --> 00:28:49,029 هناك سفك الدماء! 345 00:28:53,635 --> 00:28:54,669 كافٍ. 346 00:28:55,002 --> 00:28:57,271 -[امرأة 2] استمع لي. -كافٍ! 347 00:28:59,073 --> 00:29:00,642 اللصوص يموت غدا. 348 00:29:00,774 --> 00:29:02,977 [قرع الدجاج] 349 00:29:04,878 --> 00:29:06,747 -[جلجل] -صه! 350 00:29:06,780 --> 00:29:08,449 [قرع الدجاج] 351 00:29:10,818 --> 00:29:13,387 [قرع الدجاج] 352 00:29:16,357 --> 00:29:18,560 [خطى] 353 00:29:18,693 --> 00:29:20,828 [يفتح الباب] 354 00:29:27,602 --> 00:29:28,869 [تنهدات] 355 00:29:29,003 --> 00:29:31,673 الأمور دائما تسوء عندما تظهر. 356 00:29:31,805 --> 00:29:34,375 -أحضرت لك الماء. - هل تهتم بالصب؟ 357 00:29:39,013 --> 00:29:41,415 لماذا لم تستسلم لي إلى الساسانية؟ 358 00:29:43,350 --> 00:29:46,453 إنه عدوي بقدر ما هو لك. 359 00:29:55,863 --> 00:29:57,031 [قطاع الطرق] أنت تقطع بشرتي. 360 00:29:57,064 --> 00:29:58,633 أنا أنقذ حياتك. 361 00:29:58,667 --> 00:30:00,769 [همهمات قطاع الطرق] 362 00:30:00,801 --> 00:30:03,170 [الحديث غير واضح] 363 00:30:05,774 --> 00:30:07,341 [هند] إذن، إلى أين ستذهب؟ 364 00:30:07,575 --> 00:30:11,078 [صرير الماء] 365 00:30:11,912 --> 00:30:15,349 [قطاع الطرق] الربع الخالي. مع الآخر غير المرغوب فيه. 366 00:30:15,382 --> 00:30:16,450 أنا مدين لك. 367 00:30:16,483 --> 00:30:17,552 [قطاع الطرق] هذا صحيح. 368 00:30:17,686 --> 00:30:19,420 خنجر وذهب. 369 00:30:19,554 --> 00:30:21,221 حياتك لا تكفي؟ 370 00:30:21,355 --> 00:30:23,123 [الاختناقات والتنهدات] 371 00:30:23,658 --> 00:30:25,859 لن أبقيه طويلا بدون دفع. 372 00:30:26,894 --> 00:30:28,929 ثم من الأفضل أن تأمل لرؤيتي مرة أخرى. 373 00:30:31,098 --> 00:30:32,567 أرجو ألا أكون مباركًا أبدًا. 374 00:30:34,435 --> 00:30:36,337 [الحديث غير واضح] 375 00:30:46,514 --> 00:30:50,250 [الغناء] 376 00:30:57,057 --> 00:30:59,893 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 377 00:31:05,567 --> 00:31:06,534 [عاصف] اذهب! 378 00:31:07,401 --> 00:31:09,671 [آصف] العودة. إصرارك أوصلنا إلى هنا. 379 00:31:09,804 --> 00:31:11,338 [هاني] لا يمكننا العودة، آصف. 380 00:31:11,372 --> 00:31:14,676 ما يهم الآن هو أن نقف مكتوفي الأيدي النعمان وابنته. 381 00:31:14,809 --> 00:31:16,343 حراستهم وحمايتهم. 382 00:31:16,377 --> 00:31:18,379 إلى متى يا هاني؟ 383 00:31:18,613 --> 00:31:19,781 حتى متى؟ 384 00:31:20,013 --> 00:31:22,550 [أحاديث الجماهير] 385 00:31:22,717 --> 00:31:24,017 [آصف] نحن جميعا ميت؟ 386 00:31:25,419 --> 00:31:27,822 -أنتم تسمحون للغرباء بالدخول، يا لخميدس، -[أحاديث الجماهير] 387 00:31:27,856 --> 00:31:30,224 و حرضنا نحن قبيلتك ضد إمبراطورية. 388 00:31:31,425 --> 00:31:33,862 قبيلتك يا أخي 389 00:31:34,061 --> 00:31:35,630 -لماذا؟ -عاصف! 390 00:31:36,497 --> 00:31:39,933 أنت تتوقع منا أن نضع حياتنا للآخرين ليسوا من عشيرتنا. 391 00:31:40,367 --> 00:31:42,504 أنت تتصرف مثل العدو لشعبك. 392 00:31:42,637 --> 00:31:45,072 -[أحاديث الجماهير] -[همهمات] 393 00:31:50,545 --> 00:31:51,846 [رجل 5] ماذا تفعل؟ 394 00:31:52,079 --> 00:31:53,615 هل تجرؤ على إهانة لي؟ 395 00:31:54,883 --> 00:31:56,684 تحديني مرة أخرى يا أخي 396 00:31:56,718 --> 00:31:58,452 وهذا أنت الذي سيتم نفيه. 397 00:31:59,687 --> 00:32:02,389 [آصف يختنق، السراويل، والسعال] 398 00:32:02,423 --> 00:32:05,025 النعمان وابنته سيبقى معنا 399 00:32:05,159 --> 00:32:06,895 طالما أنا قائدكم. 400 00:32:07,060 --> 00:32:08,929 [هاني] هل هذا مفهوم؟ 401 00:32:10,732 --> 00:32:12,600 هل هذا مفهوم؟ 402 00:32:21,041 --> 00:32:23,578 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 403 00:32:32,986 --> 00:32:35,322 إنهم يحمون ملكتهم. 404 00:32:38,158 --> 00:32:39,993 [هند] سيموت هؤلاء النمل. 405 00:32:42,697 --> 00:32:44,031 [نباح كلب] 406 00:32:47,635 --> 00:32:49,002 [فرك الصراصير] 407 00:33:00,782 --> 00:33:02,082 [يسخر] 408 00:33:05,085 --> 00:33:06,754 - المشمش . -مم. 409 00:33:08,255 --> 00:33:10,424 -[ضحكة مكتومة] -[ضحكة مكتومة] 410 00:33:22,102 --> 00:33:23,638 الأذواق مثل المنزل. 411 00:33:23,872 --> 00:33:25,038 [النعمان] محم. 412 00:33:28,108 --> 00:33:31,478 أود أن أجلس في البستان مرة أخرى. 413 00:33:34,047 --> 00:33:36,518 لن نرى الحيرة مرة أخرى. 414 00:33:39,386 --> 00:33:40,722 عندما أرحل، 415 00:33:41,388 --> 00:33:44,291 سوف تصبح الملكة الشرعية من شعبنا. 416 00:33:45,392 --> 00:33:46,493 حتى ذلك الحين، 417 00:33:47,562 --> 00:33:49,363 هاني سوف يحميك. 418 00:33:50,965 --> 00:33:52,399 أنت تحميني. 419 00:33:53,835 --> 00:33:55,469 [هند] نحن نحمي بعضنا البعض. 420 00:34:00,909 --> 00:34:02,142 دائماً. 421 00:34:13,655 --> 00:34:16,390 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 422 00:34:45,019 --> 00:34:47,622 [طرق الباب] 423 00:34:53,561 --> 00:34:55,530 -[يطرق الباب] -[عاصف] افتح الباب! 424 00:34:57,632 --> 00:35:00,068 -لقد شوهدت. -[رجل 6] دعنا نمر. 425 00:35:00,100 --> 00:35:01,335 -دعنا من خلال! -[الرجل 7] تحرك. 426 00:35:01,368 --> 00:35:02,971 -يتحرك! -[أحاديث الجماهير] 427 00:35:03,004 --> 00:35:04,104 [آصف] فوق. ابحث عنه. 428 00:35:04,237 --> 00:35:05,974 [رجل 6] هنا. هناك. ينظر. ينظر. 429 00:35:06,007 --> 00:35:07,742 [من الطراز الأول] 430 00:35:07,775 --> 00:35:08,876 اخرج. 431 00:35:09,010 --> 00:35:10,310 لقد شوهدت. 432 00:35:10,712 --> 00:35:11,646 بواسطة من؟ 433 00:35:17,217 --> 00:35:19,186 [صفية] كانت بالداخل كل مساء. 434 00:35:21,689 --> 00:35:23,190 كنت أراقبها. 435 00:35:27,695 --> 00:35:28,696 هل ترى؟ 436 00:35:29,030 --> 00:35:30,765 الآن احصل على هؤلاء الرجال خارج غرفتي. 437 00:35:32,600 --> 00:35:34,802 -واصل البحث. -[رجل 6] هناك. 438 00:35:35,202 --> 00:35:37,972 [صراخ غير واضح] 439 00:35:38,305 --> 00:35:39,607 [الحديث غير واضح] 440 00:35:43,243 --> 00:35:44,812 إنه لحمايتك الخاصة 441 00:35:47,015 --> 00:35:48,916 لماذا؟ والدي يحميني. 442 00:35:50,018 --> 00:35:51,586 لقد رحل والدك يا ​​هند. 443 00:35:53,453 --> 00:35:54,388 ذهب؟ 444 00:35:55,255 --> 00:35:56,423 أين ذهب؟ 445 00:35:59,594 --> 00:36:00,828 أين ذهب؟ 446 00:36:00,862 --> 00:36:03,230 [تشغيل الموسيقى بالأحداث] 447 00:36:06,934 --> 00:36:08,936 [هتاف الجمهور] 448 00:36:08,970 --> 00:36:10,938 [رجال يصرخون] نعم! 449 00:36:10,972 --> 00:36:12,807 [أصوات القتال] 450 00:36:18,613 --> 00:36:20,380 [هتاف الجمهور] 451 00:36:38,766 --> 00:36:40,802 -[هتاف الجمهور] -[جلابزين يلهث] 452 00:36:41,135 --> 00:36:43,938 [سروال جلابزين وهمهمات] 453 00:36:43,971 --> 00:36:45,673 [هتاف الجمهور] 454 00:36:45,707 --> 00:36:47,742 [كلاهما الشخير] 455 00:36:49,610 --> 00:36:52,345 [هتاف الجمهور] 456 00:36:52,379 --> 00:36:54,682 -[ضحك غريب] -[هتاف الجمهور] 457 00:36:56,851 --> 00:36:58,786 [هتاف الجمهور] 458 00:37:03,390 --> 00:37:05,325 [وزير] قائد ميداني جلابزين. 459 00:37:05,459 --> 00:37:08,261 المرتزق الذي خذلك في مهمته 460 00:37:08,295 --> 00:37:10,932 لاعادة محظية الصحراء. 461 00:37:11,799 --> 00:37:13,568 [سروال جلابزين] 462 00:37:13,701 --> 00:37:18,271 [كسرا] أنت تقاتل بشراسة، القائد جلابزين. 463 00:37:18,506 --> 00:37:20,975 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 464 00:37:22,677 --> 00:37:25,913 ومع ذلك فقد تفوقت عليك من طرف فتاة الصحراء. 465 00:37:27,247 --> 00:37:29,282 [السخرية والشم] 466 00:37:36,691 --> 00:37:39,627 من هؤلاء الشيباني التي ترفضني؟ 467 00:37:41,461 --> 00:37:43,430 لماذا يأوون الفتاة؟ 468 00:37:45,600 --> 00:37:46,634 شرف. 469 00:37:52,006 --> 00:37:54,142 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 470 00:37:54,441 --> 00:37:56,811 [صراخ النساء] 471 00:38:02,116 --> 00:38:03,985 [كيسرا] ابحث عن. 472 00:38:04,018 --> 00:38:05,820 قد تلتقي أعيننا. 473 00:38:12,593 --> 00:38:14,629 وكيف لي أن أكرمك؟ 474 00:38:16,264 --> 00:38:17,965 لكي أتمكن من العودة إلى المنزل. 475 00:38:21,002 --> 00:38:23,303 وأين الوطن؟ 476 00:38:23,336 --> 00:38:27,542 على الشاطئ البحر الأسود يا سيدي. 477 00:38:27,809 --> 00:38:29,442 [تناثر الأمواج] 478 00:38:31,179 --> 00:38:34,816 أنا أشرفك مع فرصة أخيرة ليحضر لي ابنة هذا الرجل. 479 00:38:34,949 --> 00:38:36,684 ثم يمكنك العودة إلى المنزل. 480 00:38:36,717 --> 00:38:38,418 [هتاف الجمهور] 481 00:38:50,198 --> 00:38:52,633 [خطى] 482 00:38:55,570 --> 00:38:57,470 [الشهيق والزفير] 483 00:39:01,943 --> 00:39:06,714 [كسرة] لقد سافرت بعيدًا، النعمان بن المنذر. 484 00:39:12,854 --> 00:39:14,454 على الرغم من أنك أتيت وحدك. 485 00:39:18,425 --> 00:39:23,430 أنا أقدم لك شيء أكثر قيمة. 486 00:39:24,265 --> 00:39:25,766 ملك. 487 00:39:25,967 --> 00:39:28,035 [لهث الحشد] 488 00:39:31,772 --> 00:39:33,107 [كسرة] أنت لم تعد ملكا. 489 00:39:33,140 --> 00:39:36,010 لقد استبدلناك مع ابن قبيصة. 490 00:39:38,813 --> 00:39:42,884 في السجن، سوف تُنسى قريبًا. 491 00:39:44,118 --> 00:39:47,922 واحد فقط منا سوف ننسى. 492 00:39:47,955 --> 00:39:51,125 [النعمان] إنقاذ حياتي يظهر الضعف. 493 00:39:51,826 --> 00:39:53,393 أنت تطعمني. 494 00:39:54,028 --> 00:39:56,030 [الحشد يصرخ في الخارج] 495 00:40:02,270 --> 00:40:05,573 [الحشد في انسجام تام] اقتله! اقتله! اقتله! اقتله! 496 00:40:05,907 --> 00:40:09,277 ليس هناك مأساة أعظم من الرجل الذي يتخلى عن الحياة. 497 00:40:09,310 --> 00:40:10,978 لقد خذلت شعبك. 498 00:40:11,279 --> 00:40:12,680 لقد خذلتني. 499 00:40:13,214 --> 00:40:15,983 [الحشد في انسجام تام] اقتله! اقتله! اقتله! اقتله! 500 00:40:16,017 --> 00:40:18,219 سوف تشعر ألم ابنتك طوال الأبدية. 501 00:40:18,352 --> 00:40:20,755 [هتاف الجمهور] 502 00:40:22,156 --> 00:40:23,224 لا يمكنك قتل ملك. 503 00:40:23,357 --> 00:40:24,992 سوف نستبدلك. 504 00:40:28,963 --> 00:40:30,898 [يفتح الباب] 505 00:40:36,037 --> 00:40:37,470 [الانفجار] 506 00:40:39,907 --> 00:40:42,176 [سروال النعمان] 507 00:40:45,379 --> 00:40:47,447 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 508 00:40:49,383 --> 00:40:51,819 [الأز] 509 00:40:53,821 --> 00:40:55,556 [رطم] 510 00:40:57,191 --> 00:41:00,027 الموت يأتي لنا جميعا! 511 00:41:01,662 --> 00:41:04,966 [غناء النساء باللغة الأجنبية] 512 00:41:18,346 --> 00:41:20,114 [سروال النعمان] 513 00:41:22,283 --> 00:41:23,918 [يفتح الباب] 514 00:41:25,019 --> 00:41:26,354 [سروال النعمان] 515 00:41:26,620 --> 00:41:29,023 [زئير الفيل] 516 00:41:30,958 --> 00:41:33,561 -[هتاف الجمهور] -[أبواق الفيل] 517 00:41:35,463 --> 00:41:37,598 [النعمان يواصل اللهث] 518 00:41:40,067 --> 00:41:45,773 [النعمان] دع الأسود هدم منزلك! 519 00:41:48,876 --> 00:41:50,111 [هتاف الجمهور] 520 00:41:50,244 --> 00:41:51,612 -[النعمان] هند. -[الصمت] 521 00:41:52,380 --> 00:41:54,015 [الهادر] 522 00:41:54,148 --> 00:41:55,616 [تستمر أصوات الغناء] 523 00:42:01,122 --> 00:42:02,990 [تشغيل موسيقى حزينة] 524 00:42:03,491 --> 00:42:06,227 كل ما أريده الآن هو رأسها لخميد. 525 00:42:06,660 --> 00:42:08,129 -أحضر لي ذلك. -[آهات الفيل] 526 00:42:08,562 --> 00:42:10,498 [الوزير] ابن قبيصة الحيرة. 527 00:42:10,531 --> 00:42:12,733 سوف تبيد كل رجل وامرأة وطفل 528 00:42:12,867 --> 00:42:15,504 في قبيلة الشيباني للتحدي. 529 00:42:15,870 --> 00:42:18,439 فشل يا ابن قبيصة وهو أنت 530 00:42:18,572 --> 00:42:20,441 من سيتم استدعاؤه على السجادة. 531 00:42:20,574 --> 00:42:22,276 [صراخ الحشد] 532 00:42:27,915 --> 00:42:29,917 [المهرج] هناك شيء واحد فقط للخائن. 533 00:42:30,051 --> 00:42:33,621 اسحب جسده من خلال شوارع قطسيفون مع قلنسوة الجمل. 534 00:42:33,654 --> 00:42:37,358 [صراخ الحشد] 535 00:42:37,391 --> 00:42:39,593 [تشغيل الموسيقى المظلمة] 536 00:42:49,403 --> 00:42:50,738 [زقزقة الطيور] 537 00:42:54,809 --> 00:42:57,144 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 538 00:43:04,251 --> 00:43:06,287 [الرش] 539 00:43:20,734 --> 00:43:22,803 [فرك الصراصير] 540 00:43:24,605 --> 00:43:26,907 [ طقطقة النار ] 541 00:43:43,558 --> 00:43:44,892 [نباح كلب] 542 00:43:47,128 --> 00:43:48,696 [صوت طفل في الخارج] 543 00:43:51,398 --> 00:43:53,501 [صفية] يجب عليك أن تأكل. 544 00:43:53,535 --> 00:43:55,636 أنا لست بحاجة إلى نصيحتك. 545 00:43:56,871 --> 00:43:59,173 فقط أكثر من مشروع نومك. 546 00:44:07,281 --> 00:44:09,016 لماذا كذبت من أجلي؟ 547 00:44:12,753 --> 00:44:14,722 أنا دخيل مثلك. 548 00:44:16,190 --> 00:44:17,758 أنت لست الشيباني؟ 549 00:44:21,162 --> 00:44:22,597 أنا غانم. 550 00:44:22,631 --> 00:44:23,931 [هند] أنت غانم؟ 551 00:44:25,466 --> 00:44:27,768 الشيباني هم عائلتي الآن. 552 00:44:29,604 --> 00:44:31,839 عائلتي كانت والدي. 553 00:44:33,608 --> 00:44:37,344 الصحراء هي الوطن مع العديد من الغرف. 554 00:44:38,045 --> 00:44:39,213 [يسخر] 555 00:44:46,987 --> 00:44:49,658 حان الوقت لتصبح من قد تكون. 556 00:44:56,897 --> 00:44:58,465 [هند] ساعديني في ارتداء الملابس. 557 00:45:00,034 --> 00:45:01,969 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 558 00:45:26,827 --> 00:45:29,230 [هند] لقد حان الوقت بالنسبة لي العودة إلى المنزل، هاني. 559 00:45:31,498 --> 00:45:33,434 يجب أن أساعد شعبي. 560 00:45:46,113 --> 00:45:48,382 مدينتك هي تحت احتلال كسرى. 561 00:45:49,817 --> 00:45:52,886 من الأفضل أن تموت في مواجهة عدوك من الهروب منه. 562 00:45:55,956 --> 00:45:57,559 [هند] إذن، هل ستدعميني؟ 563 00:45:57,791 --> 00:46:00,027 [تشغيل الموسيقى المأساوية الناعمة] 564 00:46:01,962 --> 00:46:04,098 [هاني] كان والدك مثل والدي هند. 565 00:46:04,932 --> 00:46:06,767 ولكن قبيلتي هي عائلتي 566 00:46:09,970 --> 00:46:12,206 لقد حان الوقت لخدمة قبيلتي. 567 00:46:16,611 --> 00:46:18,045 هذا لك. 568 00:46:24,985 --> 00:46:27,388 [تستمر الموسيقى المأساوية الناعمة] 569 00:46:39,734 --> 00:46:42,303 [هند] ثم هذا الحمل سأتحمل وحدي. 570 00:46:46,473 --> 00:46:48,342 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 571 00:46:49,410 --> 00:46:51,245 [الرجل 8] الساسانية! 572 00:46:51,278 --> 00:46:53,213 تحرك للخارج. 573 00:46:53,447 --> 00:46:55,849 [هدير الرعد] 574 00:46:59,386 --> 00:47:01,455 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 575 00:47:07,762 --> 00:47:10,699 [رجل 8] التشكيل الاحتياطي. إلى الأمام. 576 00:47:10,898 --> 00:47:13,300 [خطى المسيرة] 577 00:47:18,405 --> 00:47:21,308 [تشغيل الموسيقى الشريرة] 578 00:47:21,342 --> 00:47:22,343 [أمر صراخ الرجل 8] 579 00:47:43,598 --> 00:47:45,032 [صراخ] 580 00:47:45,065 --> 00:47:46,467 [أمر صراخ الرجل 8] 581 00:47:46,601 --> 00:47:49,303 [خطى المسيرة] 582 00:47:54,007 --> 00:47:56,176 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 583 00:47:58,045 --> 00:48:00,047 -[صرخات] -[ضربات الحوافر] 584 00:48:07,689 --> 00:48:09,591 -هيه! هيه! -[حديث الجمهور] 585 00:48:09,724 --> 00:48:12,092 [هاني] أسرع. الساسانيون قادمون. 586 00:48:13,561 --> 00:48:14,962 من هنا. 587 00:48:15,229 --> 00:48:17,632 [نشاز] 588 00:48:21,034 --> 00:48:23,370 سنتجه شمالا إلى واحة ذي قار. 589 00:48:23,404 --> 00:48:25,339 هناك، مع الجبل في ظهرنا، 590 00:48:25,372 --> 00:48:26,674 لدينا فرصة. 591 00:48:26,940 --> 00:48:28,576 [سمير] يدعو كسرى لرأس هند. 592 00:48:28,877 --> 00:48:30,110 دعه يحصل عليه. 593 00:48:30,344 --> 00:48:32,514 وربما بعد ذلك أفعالنا سوف ننسى. 594 00:48:33,681 --> 00:48:36,483 [تبدأ موسيقى طبلة المعركة] 595 00:48:37,685 --> 00:48:38,952 [سمير] ما الأمر يا أخي؟ 596 00:48:58,172 --> 00:49:00,575 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 597 00:49:08,415 --> 00:49:10,384 [صرير] 598 00:49:10,618 --> 00:49:12,620 [عويل الريح] 599 00:49:18,626 --> 00:49:20,461 [هيجان الريح] 600 00:49:29,671 --> 00:49:31,338 [همهمات الحصان] 601 00:49:35,543 --> 00:49:37,978 [صهيل الحصان] 602 00:49:39,980 --> 00:49:43,183 -[همهمات الحصان] -[عويل الريح] 603 00:49:47,622 --> 00:49:50,290 [أصوات غريبة] 604 00:49:59,767 --> 00:50:02,102 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 605 00:50:45,145 --> 00:50:46,581 [هند] خنجر أبي. 606 00:50:47,447 --> 00:50:48,516 انها لك. 607 00:50:53,420 --> 00:50:55,389 [قطاع الطرق] ثم الذي يترك الذهب. 608 00:50:58,760 --> 00:51:00,695 [الالتصاقات والشقوق] 609 00:51:03,598 --> 00:51:05,533 هل يعلم والدك أنت هنا؟ 610 00:51:07,535 --> 00:51:09,069 والدي مات. 611 00:51:11,973 --> 00:51:13,675 انا ذاهب للمنزل. 612 00:51:14,509 --> 00:51:15,643 إلى الحيرة ؟ 613 00:51:16,243 --> 00:51:19,346 هل أنت في عجلة من امرنا لمواجهة مصير والدك؟ 614 00:51:19,379 --> 00:51:21,950 لقد ضحى والدي بنفسه بالنسبة لي. 615 00:51:22,684 --> 00:51:26,119 الآن أنا جاهز للتضحية بنفسي لشعبي. 616 00:51:26,688 --> 00:51:29,323 المنزل ليس هو الطريق دائما لقد تركته. 617 00:51:32,994 --> 00:51:35,095 نحن بحاجة إليك لإرشادنا. 618 00:51:36,698 --> 00:51:38,332 ضد إمبراطورية. 619 00:51:38,365 --> 00:51:42,770 وأنا المرأة الأكثر طلبا في كل الوطن العربي. 620 00:51:42,804 --> 00:51:46,173 ولا أحد، إلا الولد الراعي سوف يساعدني. 621 00:51:51,378 --> 00:51:54,882 إخوتي وأنا قام بالرحلة إلى الحيرة عدة مرات. 622 00:51:59,119 --> 00:52:01,321 ثم جاء الساسانيون. 623 00:52:05,793 --> 00:52:07,595 هذه هي الطريقة التي حصلت على الندبة؟ 624 00:52:09,597 --> 00:52:12,767 من الواحد يسمونه جلابزين. 625 00:52:12,800 --> 00:52:14,535 إنه نفس الصبي. 626 00:52:20,273 --> 00:52:21,876 سوف تركب بشكل أسرع بمفردك. 627 00:52:21,909 --> 00:52:24,177 سوف نركب أبعد معًا. 628 00:52:29,617 --> 00:52:30,985 سوف آخذك. 629 00:52:31,119 --> 00:52:33,453 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 630 00:52:34,421 --> 00:52:35,422 لكن... 631 00:52:36,591 --> 00:52:40,494 عندما نصل إلى هناك، وهي عبارة عن 60 قطعة من الذهب. 632 00:52:47,969 --> 00:52:50,672 [أصوات غريبة] 633 00:53:01,448 --> 00:53:03,785 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 634 00:53:12,894 --> 00:53:14,261 [الجلطات والأصداء] 635 00:53:22,804 --> 00:53:24,639 [طرق الحجر] 636 00:53:30,511 --> 00:53:32,747 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 637 00:53:44,224 --> 00:53:46,293 [ سرب الطيور ] 638 00:53:50,932 --> 00:53:53,433 [تتسارع موسيقى طبول المعركة] 639 00:54:07,682 --> 00:54:09,316 -[همهمات صفية] -[الطائف] توقف! 640 00:54:15,990 --> 00:54:17,892 لذلك يعود المسرف. 641 00:54:20,061 --> 00:54:22,029 هؤلاء عباد النار 642 00:54:22,597 --> 00:54:25,332 وأخيرا تعبوا من الألغاز الخاصة بك؟ 643 00:54:25,967 --> 00:54:27,434 طائف بن غانم. 644 00:54:29,871 --> 00:54:30,872 الأم. 645 00:54:33,808 --> 00:54:36,376 -يسعدني رؤيتي-- -لماذا أنت هنا؟ 646 00:54:41,682 --> 00:54:42,750 أحمل الأخبار. 647 00:54:43,217 --> 00:54:47,722 هاني الشيباني لقد حرك شعبه إلى واحة ذي قار. 648 00:54:48,288 --> 00:54:51,592 كأنك تخليت قبيلتك الخاصة. 649 00:54:51,726 --> 00:54:53,293 لقد طردتني. 650 00:54:54,128 --> 00:54:55,997 ليس لديك أي خجل. 651 00:54:57,165 --> 00:54:58,431 أنت عار على القبيلة. 652 00:54:58,465 --> 00:55:00,300 من خلال التعبير عن رأيي؟ 653 00:55:03,604 --> 00:55:07,742 حكم غانم على العار بدون خجل هو الموت! 654 00:55:07,775 --> 00:55:09,243 ثم اقتلني! 655 00:55:09,710 --> 00:55:11,879 [صفية] اقتلوني إذا كان هذا يرضيك. 656 00:55:12,079 --> 00:55:13,981 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 657 00:55:15,382 --> 00:55:19,520 لكن أولاً، دعني أخبرك عن الشرف الحقيقي. 658 00:55:21,321 --> 00:55:22,957 إنه ليس سلاحاً. 659 00:55:23,791 --> 00:55:25,726 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 660 00:55:26,994 --> 00:55:28,395 [صفية] إنها رحلة. 661 00:55:33,000 --> 00:55:35,435 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 662 00:55:44,078 --> 00:55:45,513 [أصوات القتال] 663 00:55:47,380 --> 00:55:48,549 [قطاع الطرق] هيا. 664 00:55:55,723 --> 00:55:58,059 [تتسارع الموسيقى ذات الإيقاع البطيء] 665 00:55:59,694 --> 00:56:01,361 [كلاهما الناخر] 666 00:56:32,560 --> 00:56:34,795 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 667 00:56:35,162 --> 00:56:36,396 الحيرة . 668 00:56:38,232 --> 00:56:40,534 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 669 00:56:50,477 --> 00:56:52,780 هل أنت متأكد تريد أن تفعل هذا؟ 670 00:56:58,352 --> 00:57:00,922 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 671 00:57:01,389 --> 00:57:03,758 [نشاز] 672 00:57:29,216 --> 00:57:31,852 [الحديث غير واضح] 673 00:57:38,458 --> 00:57:40,493 [نباح الكلاب] 674 00:57:47,368 --> 00:57:48,602 [هند] مهلا! 675 00:57:53,341 --> 00:57:55,710 هل هذا الذهب اللخميد الذي ترتديه؟ 676 00:58:00,548 --> 00:58:02,750 [غمغمة الحشد] 677 00:58:06,020 --> 00:58:08,488 أنا هند بنت النعمان. 678 00:58:08,522 --> 00:58:11,058 ملكة الحيرة. 679 00:58:11,092 --> 00:58:13,160 [غمغمة الحشد] 680 00:58:30,044 --> 00:58:32,680 أنا هنا لاستعادة عرش والدي. 681 00:58:36,217 --> 00:58:37,651 [يضحك] 682 00:58:41,122 --> 00:58:42,690 لا أرى عرشًا. 683 00:58:46,160 --> 00:58:47,261 [غمغمة الحشد] 684 00:58:47,294 --> 00:58:49,130 [كارداريجان] ولا أي مخلص لك. 685 00:58:50,631 --> 00:58:55,536 أي كلمات أخيرة قبل أن أسلم رأسك؟ 686 00:58:57,271 --> 00:58:58,507 [شهقة الجمهور] 687 00:58:58,539 --> 00:59:00,708 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 688 00:59:05,579 --> 00:59:07,882 [غمغمة الحشد] 689 00:59:09,250 --> 00:59:11,085 [يصرخ الرجل] 690 00:59:20,261 --> 00:59:22,663 [غمغمة الحشد] 691 00:59:23,931 --> 00:59:26,167 [الحشد] لقيط. اتركونا وشأننا. 692 00:59:27,234 --> 00:59:29,036 [صراخ الحشد] 693 00:59:31,238 --> 00:59:32,507 [همهمات قطاع الطرق] 694 00:59:32,807 --> 00:59:34,942 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 695 00:59:34,975 --> 00:59:36,210 الحرية! 696 00:59:37,778 --> 00:59:39,346 [الحشد في انسجام تام] نعم! 697 00:59:41,148 --> 00:59:43,584 [هتاف الجمهور] 698 00:59:49,223 --> 00:59:51,759 [صراخ الحشد] 699 00:59:59,600 --> 01:00:01,302 [صراخ الحشد] 700 01:00:01,502 --> 01:00:02,837 [طرق الباب] 701 01:00:03,370 --> 01:00:05,005 هذا هو الشرف. 702 01:00:06,874 --> 01:00:08,909 [تتسارع الموسيقى ذات الإيقاع البطيء] 703 01:00:13,013 --> 01:00:14,516 [طرق الباب] 704 01:00:14,648 --> 01:00:17,318 [هتاف الجمهور] 705 01:00:34,536 --> 01:00:36,837 [نباح كلب] 706 01:00:41,275 --> 01:00:43,944 [تشغيل موسيقى حزينة] 707 01:00:51,018 --> 01:00:51,986 [وخز] 708 01:00:56,690 --> 01:00:58,926 [حديث الحشد] 709 01:01:13,774 --> 01:01:16,177 [هند] الآن يمكنك أن ترتاحي في البستان يا بابا. 710 01:01:26,487 --> 01:01:28,022 [جلطات] 711 01:01:30,357 --> 01:01:32,426 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 712 01:01:37,464 --> 01:01:39,867 [دقات الحوافر] 713 01:01:59,420 --> 01:02:00,955 [هينا] لقد أخذت الحيرة؟ 714 01:02:04,892 --> 01:02:06,794 لقد دمروا كل شيء. 715 01:02:08,395 --> 01:02:11,131 أنقل شعبي إلى زي قار حيث يوجد الماء. 716 01:02:17,238 --> 01:02:18,405 لا يهم. 717 01:02:22,009 --> 01:02:24,111 جيش كسرى سوف يكون لا يمكن وقفها. 718 01:02:25,479 --> 01:02:26,947 سنقاتل معا. 719 01:02:26,981 --> 01:02:27,982 لا. 720 01:02:30,518 --> 01:02:32,886 لديك شعبك، الزعيم هاني . 721 01:02:33,420 --> 01:02:34,488 لدي الألغام. 722 01:02:46,133 --> 01:02:49,870 ثم سأقاتل إلى جانبك، كملكتي. 723 01:02:50,004 --> 01:02:51,740 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 724 01:02:51,772 --> 01:02:53,841 [هاني] أنت لست وحدك. 725 01:02:53,874 --> 01:02:55,442 أنتم أيضاً لديكم جيش. 726 01:03:01,382 --> 01:03:03,317 [عزف موسيقى الأناشيد القبلية] 727 01:03:47,094 --> 01:03:49,496 [تستمر الموسيقى القبلية] 728 01:03:56,870 --> 01:03:59,940 [حفيف] 729 01:04:20,595 --> 01:04:21,563 لقد جئت. 730 01:04:30,471 --> 01:04:31,271 أنا لست وحدي. 731 01:04:31,405 --> 01:04:33,608 [الطائف] هو ما صفية يقول صحيح؟ 732 01:04:35,943 --> 01:04:39,413 هل كسرى قتل الملك اللخميدي؟ وتدنيس جسده؟ 733 01:04:42,249 --> 01:04:44,318 لقد جره من خلال شوارع قطسيفون 734 01:04:44,351 --> 01:04:45,653 مع قلنسوة الجمل. 735 01:04:46,521 --> 01:04:48,255 إذن فهو ليس إمبراطورًا. 736 01:04:48,590 --> 01:04:50,958 [الحديث غير واضح] 737 01:04:52,259 --> 01:04:54,962 مرة واحدة يا ابنة عمي إنها تتحدث عن الحقيقة. 738 01:04:56,463 --> 01:04:59,500 [الطائف] لقد أظهرت نفسك ملكة. 739 01:04:59,534 --> 01:05:00,501 -[يقرع] -[ترديد الحرب] 740 01:05:00,635 --> 01:05:02,403 سوف يقف الغانم معك. 741 01:05:06,741 --> 01:05:07,975 في الوقت الراهن. 742 01:05:09,410 --> 01:05:11,513 -[الرجال يهتفون] كنيفة! -[رجل 9] انظر هناك! 743 01:05:11,646 --> 01:05:13,581 -[امرأة 3] كم عددهم؟ -[رجل 9] شخص ما قادم! 744 01:05:14,181 --> 01:05:16,250 [رجل 9] أين هم قادم من؟ 745 01:05:16,383 --> 01:05:19,486 [حديث الحشد] 746 01:05:19,521 --> 01:05:22,256 -[الرجل 10] كنيفة! -[الرجال يهتفون] كنيفة! 747 01:05:24,859 --> 01:05:26,661 [هاني] دعهم يمرون. 748 01:05:26,694 --> 01:05:28,028 [الحديث غير واضح] 749 01:05:32,867 --> 01:05:36,003 [خطى] 750 01:05:39,808 --> 01:05:41,543 [ابن] الزعيم هاني. 751 01:05:41,676 --> 01:05:43,076 ابن وائل. 752 01:05:44,411 --> 01:05:48,315 طائف بن غانم، نقف معا؟ ماذا بعد؟ 753 01:05:49,517 --> 01:05:51,084 هل ستسقط السماء ثلجاً؟ 754 01:05:51,218 --> 01:05:53,086 إلى الإمبراطورية، نحن جميعا نفس الشيء. 755 01:05:53,655 --> 01:05:58,626 نعم، تلك الثعابين الساسانية لا يمكن أبدا معرفة الفرق بيننا الجمال. 756 01:05:59,426 --> 01:06:00,595 [هند] ابن وائل. 757 01:06:00,829 --> 01:06:02,296 أعتقد آخر مرة رأيتك، 758 01:06:02,329 --> 01:06:04,833 رفضني كنيفة وأبي سقف. 759 01:06:05,065 --> 01:06:07,669 هند بنت النعمان. ملكة الحيرة. 760 01:06:07,802 --> 01:06:09,604 [غمغمة الحشد] 761 01:06:09,637 --> 01:06:12,005 آه، جائزة الإمبراطور. 762 01:06:13,307 --> 01:06:15,242 أستطيع أن أتقبل وجودها معنا. 763 01:06:16,243 --> 01:06:20,047 أنا... سأقودنا جميعاً في المعركة. 764 01:06:20,080 --> 01:06:22,382 [هند] نرحب بكم و الكنيفة، 765 01:06:22,517 --> 01:06:24,184 ولكن ليس قيادتك. 766 01:06:27,789 --> 01:06:31,124 -يجب أن تكون أذني قذرة. -[شهقة الجمهور] 767 01:06:31,158 --> 01:06:33,360 هل تفهم ماذا تقول يا طفل؟ 768 01:06:33,393 --> 01:06:38,031 نعم. نصيحة والمشورة بطبيعة الحال. 769 01:06:38,065 --> 01:06:40,668 هذه الفتاة يا زعيم هاني؟ 770 01:06:40,702 --> 01:06:44,572 لقد رفضت الإمبراطور. هل يجب أن أرفضك أيضًا؟ 771 01:06:45,507 --> 01:06:46,641 [يسخر] 772 01:06:49,209 --> 01:06:52,079 [هند] لقد طردتنا، ابن وائل. 773 01:06:52,112 --> 01:06:53,413 أم نسيت؟ 774 01:06:53,548 --> 01:06:54,616 [غمغمة الحشد] 775 01:07:04,559 --> 01:07:07,027 لديك الصحراء أمامك، 776 01:07:07,160 --> 01:07:09,463 والمحيط خلفه. 777 01:07:09,496 --> 01:07:10,765 أنت محاصر. 778 01:07:11,298 --> 01:07:14,702 ليس هناك مفر مما ستواجهه. 779 01:07:15,402 --> 01:07:17,437 [ابن] للفوز في المعركة، أنت بحاجة إلى جيش. 780 01:07:17,572 --> 01:07:19,674 [غمغمة الحشد] 781 01:07:19,707 --> 01:07:21,074 لا أرى جيشاً هنا 782 01:07:21,308 --> 01:07:25,245 للفوز في هذه المعركة، أنت بحاجة إلى تكتيكات. 783 01:07:25,279 --> 01:07:30,217 [ابن] موقف جيد. مزود بشكل جيد. مع الماء. 784 01:07:39,627 --> 01:07:40,762 الواحة. 785 01:07:44,164 --> 01:07:47,334 واحة زي قار هو المكان الذي سنواجههم فيه. 786 01:07:47,367 --> 01:07:49,202 - واحة. -[الرجل 11] ذي قار. 787 01:07:49,236 --> 01:07:50,638 -[الرجل 12] ذي قار. -[أطفال] زي قار! 788 01:07:50,672 --> 01:07:51,773 -زي قار. -زي قار. 789 01:07:51,906 --> 01:07:53,407 [الحشد في انسجام تام] زي قار. زي قار. 790 01:07:53,440 --> 01:07:54,876 زي قار. زي قار. 791 01:07:55,009 --> 01:07:56,945 زي قار! زي قار! 792 01:07:56,978 --> 01:07:58,378 زي قار! زي قار! 793 01:07:58,513 --> 01:07:59,681 زي قار! زي قار! 794 01:07:59,814 --> 01:08:03,250 أحسنت اللعب يا ملكة الحيرة. 795 01:08:05,787 --> 01:08:07,421 شكرا ابن وائل.. 796 01:08:08,523 --> 01:08:10,024 لمشورتك. 797 01:08:10,058 --> 01:08:11,859 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 798 01:08:15,897 --> 01:08:18,833 [الرجال يهتفون] 799 01:08:24,505 --> 01:08:25,506 [الطائف] غانم! 800 01:08:25,640 --> 01:08:27,508 [الرجال يهتفون] غانم! 801 01:08:32,981 --> 01:08:35,382 [خطى المسيرة] 802 01:08:35,415 --> 01:08:36,951 لخميد! 803 01:08:36,985 --> 01:08:38,653 [الرجال يهتفون] لخميد! 804 01:08:42,957 --> 01:08:46,060 [خطى المسيرة] 805 01:08:46,094 --> 01:08:47,028 الشيباني! 806 01:08:47,160 --> 01:08:48,863 -[الرجال يهتفون] الشيباني! -الشيباني! 807 01:08:52,667 --> 01:08:53,968 [ابن] كنيفة! 808 01:08:54,002 --> 01:08:55,737 [الرجال يهتفون] كنيفة! 809 01:09:03,945 --> 01:09:06,814 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 810 01:09:07,548 --> 01:09:09,817 [ حفيف الريح ] 811 01:09:14,221 --> 01:09:16,791 [صرخة نحيب] 812 01:09:19,192 --> 01:09:22,664 [صراخ الرجال] 813 01:09:42,016 --> 01:09:44,284 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 814 01:09:48,221 --> 01:09:49,957 [الضربات المتثاقلة] 815 01:09:54,595 --> 01:09:56,229 [حفيف] 816 01:10:03,571 --> 01:10:05,840 كان والدي يريدك للحصول على ذلك. 817 01:10:08,275 --> 01:10:09,577 [هند] لقد كسبت ذلك. 818 01:10:11,045 --> 01:10:12,613 لقد حصلت على أكثر من ذلك. 819 01:10:15,415 --> 01:10:17,785 قلت لي لقد شاركنا عدوًا مشتركًا. 820 01:10:18,152 --> 01:10:20,855 قلت لك الشرف للحمقى. 821 01:10:24,224 --> 01:10:25,760 [هند] كسرى قادم. 822 01:10:25,993 --> 01:10:27,929 [غناء الجمهور] 823 01:10:30,230 --> 01:10:32,466 إذن، أين تذهب؟ مع أموالك؟ 824 01:10:34,202 --> 01:10:35,368 بيت؟ 825 01:10:40,440 --> 01:10:41,475 لا. 826 01:10:46,446 --> 01:10:47,915 [قطاع الطرق] لا يوجد مكان في المنزل. 827 01:10:51,986 --> 01:10:53,988 اعتني بنفسك أيها اللصوص. 828 01:10:56,023 --> 01:10:58,526 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 829 01:10:59,326 --> 01:11:00,995 [ همهمات الجمل ] 830 01:11:01,028 --> 01:11:01,996 صه! صه! 831 01:11:08,301 --> 01:11:10,605 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 832 01:11:21,381 --> 01:11:23,985 [أصداء الرجل 13] الساسانيون قادمون! 833 01:11:35,328 --> 01:11:37,832 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 834 01:11:54,015 --> 01:11:56,651 [أصوات القتال والصراخ في الخلفية] 835 01:11:57,652 --> 01:12:00,320 -[صهيل الخيول] -[صوت أطفال] 836 01:12:02,590 --> 01:12:04,725 -[جلابزين] هل ماتوا؟ -[رجال يصرخون] 837 01:12:07,028 --> 01:12:08,461 [قطاع الطرق] انظر إلي. 838 01:12:10,497 --> 01:12:15,570 أن تكون رجلاً يجب أن تكون شجاعًا وقويًا. 839 01:12:17,071 --> 01:12:18,706 هل يمكنك أن تكون هذا الرجل؟ 840 01:12:22,409 --> 01:12:24,045 ضع علامة تجارية على هذا المنتج. 841 01:12:31,351 --> 01:12:33,386 [صوت الغوص عالي النبرة] 842 01:12:36,489 --> 01:12:38,559 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 843 01:13:33,247 --> 01:13:35,950 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 844 01:14:11,152 --> 01:14:13,854 زي قار! 845 01:14:13,988 --> 01:14:16,857 [هتاف الجمهور] 846 01:14:22,296 --> 01:14:24,165 [هتاف الجمهور] 847 01:14:28,703 --> 01:14:30,938 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 848 01:14:52,360 --> 01:14:54,061 الأسلحة! 849 01:14:55,329 --> 01:14:56,831 [الحشد] الأسلحة! 850 01:15:03,137 --> 01:15:05,773 عاصف، علينا أن ننتظر لأمر هاني. 851 01:15:06,540 --> 01:15:08,776 [سمير] عاصف، علينا أن ننتظر. 852 01:15:09,243 --> 01:15:10,878 لا تتبع عاصف، من فضلك. 853 01:15:10,911 --> 01:15:12,813 [آصف] ليس لديك الحق لشرب هذا الماء. 854 01:15:14,215 --> 01:15:15,950 هذه أرض الشيباني. 855 01:15:16,217 --> 01:15:18,285 [أصوات قتال الرجال] 856 01:15:20,755 --> 01:15:22,857 [سمير] توقف! هاني! 857 01:15:29,463 --> 01:15:31,499 عُد. خلف. خلف! 858 01:15:31,532 --> 01:15:33,067 قف! 859 01:15:33,100 --> 01:15:34,769 [صراخ غير واضح] 860 01:15:36,303 --> 01:15:37,471 [سمير] آصف! 861 01:15:37,506 --> 01:15:39,874 ليس لديك الحق لشرب هذا الماء. 862 01:15:40,441 --> 01:15:42,877 [عاصف] هذه الواحة ينتمي إلى الشيباني. 863 01:15:45,312 --> 01:15:48,382 أنا أعتبر، تشرح من هم هؤلاء الغرباء، أخي. 864 01:15:48,416 --> 01:15:49,450 إنهم حلفاؤنا يا أخي. 865 01:15:49,583 --> 01:15:52,119 كنيفة، لخميد، غانم. 866 01:15:52,486 --> 01:15:54,121 إنهم هنا للقتال معنا. 867 01:15:54,155 --> 01:15:55,156 ثم يأتون ليموتوا. 868 01:15:55,289 --> 01:15:57,091 شرب ماء ذي قار. 869 01:15:58,192 --> 01:16:00,061 هنا. 870 01:16:00,094 --> 01:16:01,495 -لا. أوقفهم. -الآن. 871 01:16:01,530 --> 01:16:02,930 معاً. 872 01:16:03,164 --> 01:16:04,765 [هتاف الجمهور] 873 01:16:10,805 --> 01:16:13,074 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 874 01:16:24,318 --> 01:16:25,953 لقد تخليت عن شعبنا. 875 01:16:26,720 --> 01:16:28,089 [عاصف] وعائلتنا. 876 01:16:29,190 --> 01:16:32,793 وفر قوتك، آصف. سوف تحتاج إليها. 877 01:16:32,827 --> 01:16:34,462 الله يحفظنا منك. 878 01:16:34,495 --> 01:16:35,663 أخ. 879 01:16:36,997 --> 01:16:39,233 أحتاجك بجانبي عندما نقاتل. 880 01:16:40,101 --> 01:16:41,602 ليس ضدي. 881 01:16:45,507 --> 01:16:47,141 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 882 01:16:52,046 --> 01:16:53,013 هيا. 883 01:16:56,585 --> 01:16:58,652 [الانحناء الكوردوفوني] 884 01:17:11,566 --> 01:17:12,733 سمير؟ 885 01:17:34,755 --> 01:17:35,923 [الشهقات واللهاث] 886 01:17:37,825 --> 01:17:39,860 حاول شخص ما تسميمي. 887 01:17:43,831 --> 01:17:44,765 [الرجل 14] انتبه! 888 01:17:44,899 --> 01:17:47,768 [صراخ غير واضح] 889 01:17:49,937 --> 01:17:52,507 [الرجل 15] آصف! عاصف يغادر. 890 01:17:52,541 --> 01:17:55,009 [الرجل ١٤] أيها الخونة! 891 01:17:55,142 --> 01:17:56,076 دعنا نذهب! 892 01:17:56,443 --> 01:17:58,979 -[الرجل 15] استيقظ! -[الرجل 14] دعنا نذهب! اخرج بسرعة! 893 01:17:59,013 --> 01:18:00,814 [هند] معه يذهب جناحنا الأيمن. 894 01:18:00,848 --> 01:18:02,584 [رجل 14] دعنا نذهب! هيه! 895 01:18:02,617 --> 01:18:04,151 [دقات الحوافر] 896 01:18:04,285 --> 01:18:06,887 [هاني] سيخبرهم كم من المياه ندافع عنها. 897 01:18:10,057 --> 01:18:11,959 [الأز] 898 01:18:16,030 --> 01:18:18,732 [هند] هناك طرق عديدة لخوض هذه المعركة. 899 01:18:20,334 --> 01:18:23,672 [آصف] ركوب سريع! نستسلم للساسانيين! 900 01:18:23,938 --> 01:18:25,706 سوف ينقذون حياتنا! 901 01:18:25,940 --> 01:18:27,841 [تشغيل الموسيقى بوتيرة بطيئة] 902 01:18:46,661 --> 01:18:48,762 [أصوات التوصيل] 903 01:18:53,367 --> 01:18:56,403 [تتسارع الموسيقى ذات الإيقاع البطيء] 904 01:19:06,615 --> 01:19:08,983 [تقطر الماء] 905 01:19:10,384 --> 01:19:12,486 [الحديث غير واضح] 906 01:19:22,896 --> 01:19:25,299 [الحديث غير واضح] 907 01:19:27,702 --> 01:19:29,803 [رش الماء] 908 01:19:39,046 --> 01:19:41,949 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 909 01:19:46,621 --> 01:19:48,590 [قبيسة] القائد جلابزين! 910 01:19:48,922 --> 01:19:51,792 ليس لديك أي فكرة ما هو عليه الحال هناك. 911 01:19:51,825 --> 01:19:53,961 [دقات الحوافر] 912 01:19:54,194 --> 01:19:55,764 [قبيسة] لا أستطيع التنفس. 913 01:19:55,896 --> 01:19:58,232 [غير مسموع] لا يوجد ماء. 914 01:19:59,500 --> 01:20:00,868 لا ماء هنا. 915 01:20:02,369 --> 01:20:03,404 ماء! 916 01:20:04,972 --> 01:20:07,341 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 917 01:20:09,977 --> 01:20:12,413 ماذا يفعل فأر الصحراء هذا؟ 918 01:20:18,385 --> 01:20:20,888 [تشغيل الموسيقى القبلية] 919 01:20:23,457 --> 01:20:25,560 [يصرخ يزيد] قطاع الطرق! 920 01:20:32,466 --> 01:20:34,468 [يصرخ يزيد] قطاع الطرق! 921 01:20:34,501 --> 01:20:36,503 -[ضربات الحوافر] -[الرجال يهتفون] 922 01:20:38,138 --> 01:20:41,041 -[حديث الجمهور] -[آهات الجمل] 923 01:20:44,011 --> 01:20:46,113 [همهمات قطاع الطرق] لقد أتيت بسلام. 924 01:20:49,617 --> 01:20:51,519 [السراويل] 925 01:20:52,754 --> 01:20:53,987 هل أحضرت التزموري؟ 926 01:20:54,021 --> 01:20:55,690 [قطاع الطرق] نعم. نعم. 927 01:20:56,190 --> 01:20:57,891 أعلم أنهم ليسوا كذلك جيرانك المفضلين، 928 01:20:57,925 --> 01:20:59,893 لكنهم مقاتلون جيدون. 929 01:21:00,394 --> 01:21:02,764 -لقد وافقوا للقتال معنا؟ -[قاطع الطريق] مم. 930 01:21:02,797 --> 01:21:04,799 قلت لهم الجيش الذي يأتي 931 01:21:04,833 --> 01:21:06,500 هي قافلة يمكنهم نهبها. 932 01:21:07,267 --> 01:21:09,637 يبدو وكأنه أفضل طريقة للحصول عليهم هنا. 933 01:21:09,671 --> 01:21:11,004 [ضحكة مكتومة] 934 01:21:11,038 --> 01:21:13,374 -[هاني] إنها القافلة تمامًا. -[يزيد] أين هو؟ 935 01:21:15,075 --> 01:21:19,113 أين هذا الكذب والغش قطاع الطرق، قطاع الطرق، الوجه الحامض؟ 936 01:21:19,848 --> 01:21:21,683 أين قافلتي يا هاني؟ 937 01:21:21,716 --> 01:21:23,217 تحياتي يزيد. 938 01:21:23,551 --> 01:21:26,887 قال أنه كان أكبر قافلة لقد رأى من أي وقت مضى. 939 01:21:26,920 --> 01:21:28,355 قلت "هائل". 940 01:21:28,489 --> 01:21:29,824 [يزيد] هائل. 941 01:21:29,858 --> 01:21:32,694 إنه جيش. جيش كسرى. 942 01:21:32,861 --> 01:21:35,295 لقد انضممت إلى الحرب على كسرى. 943 01:21:36,230 --> 01:21:38,298 لقد استخدمتني. ماذا عن أن أذهب 944 01:21:38,332 --> 01:21:41,335 وانظر ماذا سيدفع كسرى لرؤوسكم؟ 945 01:21:41,368 --> 01:21:45,005 هند بنت النعمان. ملكة اللخميد . 946 01:21:48,342 --> 01:21:50,845 -الملكة؟ - يزيد التزموري. 947 01:21:51,579 --> 01:21:54,982 نحن ممتنون من أجل ولائك، ورجالك. 948 01:21:55,550 --> 01:21:56,551 ل... 949 01:21:57,585 --> 01:21:58,520 [يسخر] 950 01:21:59,587 --> 01:22:00,921 لم يكن شيئا. 951 01:22:01,623 --> 01:22:03,858 [زفير] 952 01:22:03,892 --> 01:22:08,495 إنه لشرف لي أن ألتقي بكم، هند بنت النعمان. 953 01:22:09,963 --> 01:22:14,401 لماذا الصراخ دائما سارق قذر؟ 954 01:22:15,870 --> 01:22:18,673 هذا المنتقى التين في هذا أيضا؟ 955 01:22:19,641 --> 01:22:23,578 [الشخير] 956 01:22:26,113 --> 01:22:28,115 ارجع. عُد. 957 01:22:29,016 --> 01:22:30,217 [الطائف] هل تستمتع؟ 958 01:22:34,121 --> 01:22:38,459 منذ متى التزموري افعل أي شيء ما لم يكن هناك الذهب المعنية؟ 959 01:22:39,794 --> 01:22:42,229 - ومن غيرك في هذا؟ -نحن كثيرون. 960 01:22:43,631 --> 01:22:46,901 لقد رأيت الجيش عن قرب. 961 01:22:46,935 --> 01:22:49,336 على الجانب الآخر من تلك التلال 962 01:22:49,871 --> 01:22:51,305 نصيحتي... 963 01:22:52,139 --> 01:22:53,541 تشغيل بينما تستطيع. 964 01:22:53,675 --> 01:22:54,909 وأين يجب أن نذهب؟ 965 01:22:54,943 --> 01:22:56,711 سأخبرك أين ذهبت. 966 01:22:57,545 --> 01:22:58,813 خطأ في الرأس. 967 01:22:59,246 --> 01:23:01,950 كيف تهزم الإمبراطورية؟ 968 01:23:01,982 --> 01:23:04,519 -تركنا الصحراء تغلبها. -هاه؟ 969 01:23:04,552 --> 01:23:06,987 لقد دفنا جميع الآبار وراء هذه الواحة. 970 01:23:07,522 --> 01:23:10,157 هذا هو الماء الوحيد الآن، لذلك ندافع عنها. 971 01:23:10,859 --> 01:23:14,963 هل ترى؟ بدلاً من النباح، يجب عليك الاستماع. التكتيكات. 972 01:23:15,195 --> 01:23:17,799 هذه هي الطريقة التي تغلبت بها على كسرى. [هدير] 973 01:23:17,832 --> 01:23:20,602 إذا التزموري سوف يقبل الشرف 974 01:23:21,034 --> 01:23:23,805 أنت ورجالك يمكن أن تتواجهوا على الجهة اليمنى 975 01:23:23,838 --> 01:23:25,773 ضد ابن قبيصة وسلاح الفرسان له. 976 01:23:25,907 --> 01:23:27,575 ابن قبيصة ؟ 977 01:23:28,810 --> 01:23:31,078 -[البصق] -[هند] نعم. 978 01:23:31,211 --> 01:23:34,014 أود أن ألصق حربة حتى ذلك السلوب السمين-- 979 01:23:34,047 --> 01:23:35,215 هيا، هيا، هيا. 980 01:23:35,249 --> 01:23:37,251 انضم إلينا لتناول بعض الطعام ونبيذ التمر. 981 01:23:37,284 --> 01:23:39,654 -[يزيد] خمر التمر؟ -[هاني] نعم. عمره ثلاثة أيام. 982 01:23:39,921 --> 01:23:41,255 [يزيد] ثلاثة أيام؟ 983 01:23:47,962 --> 01:23:50,197 [حديث غير واضح ويضحك] 984 01:23:54,134 --> 01:23:55,670 [قطاع الطرق] هذا ينتمي إليك. 985 01:24:08,181 --> 01:24:10,752 [غناء الرجال] 986 01:24:14,689 --> 01:24:17,224 [الرجال يغنون ويرقصون] 987 01:24:20,662 --> 01:24:23,163 [صراخ] 988 01:24:26,266 --> 01:24:28,670 [أناشيد قبلية] 989 01:24:31,039 --> 01:24:34,374 [الغناء] 990 01:24:39,313 --> 01:24:41,849 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 991 01:25:28,195 --> 01:25:29,597 [هاني] معًا... 992 01:25:30,665 --> 01:25:31,833 نشرب للغد. 993 01:25:32,867 --> 01:25:34,468 لشرف النعمان. 994 01:25:34,636 --> 01:25:35,703 [الطائف] شرف. 995 01:25:36,470 --> 01:25:37,805 [الرجال] الشرف. 996 01:25:40,440 --> 01:25:41,542 [الأزيز] 997 01:25:42,777 --> 01:25:45,278 -[الانحناء الكوردوفوني] -[غمغمة الجمهور] 998 01:25:54,789 --> 01:25:57,357 [الرش] 999 01:26:03,898 --> 01:26:06,233 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 1000 01:26:11,304 --> 01:26:13,473 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1001 01:26:14,742 --> 01:26:16,544 [أحاديث الجماهير] 1002 01:26:20,682 --> 01:26:22,315 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1003 01:26:24,519 --> 01:26:26,654 [التمني] 1004 01:26:27,387 --> 01:26:29,389 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 1005 01:26:34,929 --> 01:26:36,998 [صراخ الحشد] 1006 01:26:37,364 --> 01:26:38,966 [رجل 16] إنزالهم! 1007 01:26:40,200 --> 01:26:41,602 لكانيفة! 1008 01:26:41,636 --> 01:26:43,370 [الرجال يهتفون] 1009 01:26:47,542 --> 01:26:48,776 هو! هو! هو! 1010 01:26:49,811 --> 01:26:52,613 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1011 01:27:04,726 --> 01:27:06,627 ]يصرخ الطائف[ ]غير مسموع[ 1012 01:27:06,661 --> 01:27:07,862 [غير مسموع] 1013 01:27:19,207 --> 01:27:21,876 -[صفير] -[صوت أطفال] 1014 01:27:26,279 --> 01:27:28,783 [تقطر الماء] 1015 01:27:37,892 --> 01:27:40,260 [تتسارع موسيقى طبول المعركة] 1016 01:27:46,934 --> 01:27:47,935 استمر في الحفر! 1017 01:27:48,836 --> 01:27:49,837 [يصرخ طفل] [غير مسموع] 1018 01:27:51,005 --> 01:27:52,272 [الطائف] الأسلحة. 1019 01:27:56,744 --> 01:27:58,746 الأسلحة. 1020 01:27:59,247 --> 01:28:00,447 الأسلحة. 1021 01:28:01,616 --> 01:28:02,617 يا. 1022 01:28:04,852 --> 01:28:05,920 الأسلحة. 1023 01:28:26,808 --> 01:28:28,308 [الحديث غير واضح] 1024 01:28:31,145 --> 01:28:32,980 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 1025 01:28:36,483 --> 01:28:38,519 الشيباني سوف يأخذ اليسار! 1026 01:28:38,553 --> 01:28:40,655 كانيفة، المركز! 1027 01:28:40,922 --> 01:28:42,290 لخميد مع هند! 1028 01:28:42,623 --> 01:28:44,859 غانم سيحتفظ بالاحتياط! 1029 01:28:45,293 --> 01:28:49,329 استخدم حكمك الخاص أين ومتى تتحرك! 1030 01:28:49,362 --> 01:28:52,332 [عزف موسيقى المعركة القبلية] 1031 01:29:11,919 --> 01:29:14,454 [إسكات] 1032 01:29:14,622 --> 01:29:17,592 [صوت الغوص عالي النبرة] 1033 01:29:24,332 --> 01:29:26,133 [حفيف] 1034 01:29:40,380 --> 01:29:43,150 [الهادر] 1035 01:29:48,222 --> 01:29:50,124 [الحديث غير واضح] 1036 01:29:51,826 --> 01:29:52,860 تسوية! 1037 01:29:55,363 --> 01:29:56,998 ابق منخفضًا. 1038 01:29:57,031 --> 01:29:59,166 [الهادر] 1039 01:30:06,807 --> 01:30:08,542 [إسكات] 1040 01:30:15,016 --> 01:30:16,817 [وخز] 1041 01:30:36,804 --> 01:30:38,306 [صوت البوق] 1042 01:30:38,438 --> 01:30:40,107 [رجل يصرخ النظام] 1043 01:30:40,341 --> 01:30:42,944 -[صوت البوق] -[ضربات الحوافر] 1044 01:30:44,512 --> 01:30:46,981 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1045 01:30:56,223 --> 01:30:57,325 [صهيل الخيول] 1046 01:30:57,658 --> 01:30:59,393 [جلابزين] كم عدد القبائل انضموا؟ 1047 01:30:59,560 --> 01:31:01,395 [الرجال يهتفون] كنيفة. 1048 01:31:01,429 --> 01:31:02,863 [الحمرز] كنيفة. 1049 01:31:03,331 --> 01:31:05,566 - و لخميد . -[الرجال يهتفون] 1050 01:31:05,599 --> 01:31:07,768 [أناشيد قبلية] 1051 01:31:09,203 --> 01:31:11,005 أين كعبنا لخميد؟ 1052 01:31:12,673 --> 01:31:15,643 ربما ينبغي لنا أن نعطي الرجال المزيد من الماء. 1053 01:31:15,876 --> 01:31:17,945 [قبيسة يمسح الحلق] نحن نفاد. 1054 01:31:18,279 --> 01:31:21,315 هناك خمسة آلاف رجل عندما يكون 500 كافيا. 1055 01:31:21,349 --> 01:31:22,750 لدي أوامري. 1056 01:31:23,117 --> 01:31:24,118 حسنًا. 1057 01:31:28,456 --> 01:31:30,057 [همهمات قبيصة] 1058 01:31:35,396 --> 01:31:37,531 حان الوقت لأنصاف التدابير الخاصة بك انتهى، 1059 01:31:37,565 --> 01:31:39,166 القائد جلابزين. 1060 01:31:41,469 --> 01:31:43,204 سنسقي في زي قار 1061 01:31:43,237 --> 01:31:45,606 قبل الشمس هو في أعلى مستوياته. 1062 01:31:45,639 --> 01:31:48,509 بعد أن دمرت الشيباني 1063 01:31:48,542 --> 01:31:51,212 وجميع الخونة من قبيلتي الخاصة 1064 01:31:51,245 --> 01:31:53,514 التي اختارت للموت معهم. 1065 01:31:55,316 --> 01:31:57,651 [قبيسة] غانم؟ كنيفة؟ 1066 01:31:57,918 --> 01:32:00,721 ما الولاء هل لديهم مع بعضهم البعض؟ 1067 01:32:02,723 --> 01:32:04,692 ربما يجب عليك أن تسألهم. 1068 01:32:06,827 --> 01:32:08,229 جلالة الملك؟ 1069 01:32:08,262 --> 01:32:09,697 [صهيل الحصان] 1070 01:32:38,726 --> 01:32:40,795 [أصداء هند] ابن قبيصة! 1071 01:32:41,530 --> 01:32:42,830 أنت لست ملكا! 1072 01:32:44,365 --> 01:32:46,167 أنا ملكتك. 1073 01:32:46,734 --> 01:32:49,603 سوف أسامحك وسائر اللخميين 1074 01:32:49,637 --> 01:32:51,540 إذا ركبت إلينا 1075 01:32:51,672 --> 01:32:55,042 والقتال إلى جانب شعبك الحقيقي. 1076 01:33:01,649 --> 01:33:03,350 انظر حولك. 1077 01:33:04,652 --> 01:33:08,923 لقد فاق عددك أربعة إلى واحد! 1078 01:33:11,526 --> 01:33:13,227 [قبيسة] لقد غزت، 1079 01:33:13,260 --> 01:33:18,732 سرقوا ولعنوا بعضهم البعض للأجيال. 1080 01:33:18,766 --> 01:33:23,270 ومع ذلك، اليوم، هل تركبان معًا كواحد؟ 1081 01:33:25,673 --> 01:33:27,808 لا تنخدع. 1082 01:33:27,842 --> 01:33:30,644 لا يوجد شيء يوحدكم. 1083 01:33:41,722 --> 01:33:43,958 [نخر الخيول] 1084 01:33:50,464 --> 01:33:52,800 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1085 01:34:20,427 --> 01:34:22,163 [همهمات الحصان] 1086 01:34:22,429 --> 01:34:26,367 لقد وضعت نفسك والذين يقفون معك 1087 01:34:26,568 --> 01:34:29,870 في التحدي المباشر صاحب الجلالة، 1088 01:34:29,904 --> 01:34:32,206 الامبراطور الاعلى... 1089 01:34:32,339 --> 01:34:33,407 -[رمي السهم] -[جلجل] 1090 01:34:33,542 --> 01:34:35,776 -[صهيل الحصان] -[هتاف الجمهور] 1091 01:34:36,177 --> 01:34:38,212 [الحديث غير واضح] 1092 01:34:39,813 --> 01:34:41,949 [الحديث غير واضح] 1093 01:34:45,052 --> 01:34:47,688 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1094 01:34:54,728 --> 01:34:57,031 [أصوات مقدد] 1095 01:35:00,034 --> 01:35:02,736 أرسل لخميدي قبيصة في البداية. 1096 01:35:04,238 --> 01:35:05,706 سيكون هذا سريعا. 1097 01:35:05,739 --> 01:35:07,408 [وخز] 1098 01:35:10,844 --> 01:35:12,046 [رجل يصرخ النظام] 1099 01:35:13,214 --> 01:35:16,183 [رجل يصرخ النظام] 1100 01:35:17,918 --> 01:35:20,487 -[ضربات الحوافر] -[أحاديث الجماهير] 1101 01:35:22,189 --> 01:35:24,526 [رجل يصرخ النظام] 1102 01:35:24,559 --> 01:35:26,227 وعندما يتصدون، إعادتهم. 1103 01:35:32,499 --> 01:35:34,768 [دقات الحوافر] 1104 01:35:35,469 --> 01:35:37,338 [الإشارة] 1105 01:35:37,371 --> 01:35:39,440 [جميع الإشارات] 1106 01:35:46,981 --> 01:35:48,315 [ازدهار] 1107 01:35:49,883 --> 01:35:51,352 [صراخ الحشد] 1108 01:35:52,253 --> 01:35:53,487 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1109 01:35:55,222 --> 01:35:56,824 هل تلك بقرة؟ 1110 01:35:57,258 --> 01:35:59,927 [الهادر] 1111 01:36:11,606 --> 01:36:13,541 [هدير الأبقار] 1112 01:36:19,780 --> 01:36:21,215 [الهدر] 1113 01:36:25,219 --> 01:36:26,954 -[ الشخير والصراخ ] -[جلجل] 1114 01:36:38,232 --> 01:36:39,266 [صراخ] 1115 01:36:40,568 --> 01:36:42,336 [هدير الأبقار] 1116 01:36:42,671 --> 01:36:44,572 [الرجال يصرخون ويصرخون] 1117 01:36:46,741 --> 01:36:49,209 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1118 01:36:49,243 --> 01:36:50,645 [رجل يصرخ النظام] 1119 01:36:50,679 --> 01:36:52,246 [رجل يصرخ النظام] 1120 01:37:06,628 --> 01:37:09,263 [خطى المسيرة] 1121 01:37:09,296 --> 01:37:10,497 [رجل يصرخ النظام] 1122 01:37:14,968 --> 01:37:17,539 قبائل الجزيرة العربية. 1123 01:37:17,572 --> 01:37:19,940 [الرجال يهتفون] 1124 01:37:23,511 --> 01:37:25,245 هل أنت معي؟ 1125 01:37:25,279 --> 01:37:27,114 [الرجال يهتفون] 1126 01:37:29,517 --> 01:37:31,218 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1127 01:37:53,641 --> 01:37:56,009 [الرجال يصرخون] 1128 01:38:00,615 --> 01:38:02,584 [هاني] للقتال! 1129 01:38:03,450 --> 01:38:05,653 [إطلاق السهام] 1130 01:38:19,534 --> 01:38:22,670 [ابن] دع الأسود هدم منزلهم. 1131 01:38:25,707 --> 01:38:27,542 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1132 01:38:34,783 --> 01:38:37,151 [جلجل] 1133 01:38:38,787 --> 01:38:41,556 -[أصوات القتال] -[صهيل الخيول] 1134 01:38:43,490 --> 01:38:46,694 [كل الشخير] 1135 01:39:03,611 --> 01:39:06,380 [تستمر أصوات القتال والناس يشخرون] 1136 01:39:11,418 --> 01:39:12,453 قتال! 1137 01:39:13,555 --> 01:39:15,355 تطويق. تطويق. 1138 01:39:16,524 --> 01:39:18,091 [وخز] 1139 01:39:18,125 --> 01:39:20,060 [أصوات القتال] 1140 01:39:20,093 --> 01:39:22,564 احتفظ بها من الحصول على واسعة منا. 1141 01:39:22,597 --> 01:39:24,799 [تستمر أصوات القتال] 1142 01:39:24,933 --> 01:39:27,134 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1143 01:39:31,972 --> 01:39:34,308 [رجال حرب يهتفون ويصرخون] 1144 01:39:35,910 --> 01:39:38,245 [أصوات القتال] 1145 01:39:42,282 --> 01:39:44,117 [صراخ] 1146 01:39:48,523 --> 01:39:50,625 [الرجال يصرخون] 1147 01:39:52,259 --> 01:39:53,895 -[صراخ] -[رجال يصرخون] 1148 01:39:53,928 --> 01:39:56,598 -[شقوق] -[صراخ غير واضح] 1149 01:39:56,965 --> 01:39:59,333 إشارة كلا الجانبين. 1150 01:39:59,366 --> 01:40:01,068 هجمات سلاح الفرسان على كلا الجناحين. 1151 01:40:01,201 --> 01:40:03,170 [جلابزين] تقدم مركز الدعامات. 1152 01:40:06,908 --> 01:40:09,042 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1153 01:40:13,982 --> 01:40:15,415 [خطوات تجري] 1154 01:40:31,198 --> 01:40:33,568 -[أصوات القتال] -[إطلاق السهام] 1155 01:40:41,475 --> 01:40:42,209 انتظر. انتظر. 1156 01:40:42,342 --> 01:40:44,244 خذ الدرع لحماية الخط. 1157 01:40:44,278 --> 01:40:45,980 خذ الدروع لحماية الخط. 1158 01:40:46,014 --> 01:40:47,615 -[همهمات] -[صراخ غير واضح] 1159 01:40:49,316 --> 01:40:50,585 [رجل 17] أمسك الخط. 1160 01:40:50,785 --> 01:40:52,854 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 1161 01:40:53,287 --> 01:40:54,556 انهم في طريقهم لاختراق. 1162 01:40:56,758 --> 01:40:59,393 [أصوات القتال] 1163 01:41:05,365 --> 01:41:07,200 إنهم يكسرون الخط. 1164 01:41:07,234 --> 01:41:08,368 هناك الكثير منهم. 1165 01:41:08,402 --> 01:41:11,973 [يصرخ] احتفظ بهم خلف هذا الخط! 1166 01:41:12,105 --> 01:41:13,808 [الشخير] 1167 01:41:16,844 --> 01:41:18,111 اتصل بالغانم. 1168 01:41:18,947 --> 01:41:21,448 -[الإشارة] -[إشارة الرجال] 1169 01:41:25,887 --> 01:41:28,155 دعنا نذهب! 1170 01:41:28,823 --> 01:41:30,424 [الطائف] دعونا نظهر كسرى 1171 01:41:30,457 --> 01:41:32,125 ما هو مثل مواجهة الغانم 1172 01:41:32,159 --> 01:41:34,996 الذي لا يحمل سيفا على ظهره. 1173 01:41:35,029 --> 01:41:36,864 دعنا نذهب. 1174 01:41:36,998 --> 01:41:38,766 [الرجال يهتفون] 1175 01:41:38,900 --> 01:41:40,167 [الطائف] دعنا نذهب! 1176 01:41:40,902 --> 01:41:42,870 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1177 01:41:44,204 --> 01:41:46,808 [أصوات القتال] 1178 01:41:49,109 --> 01:41:50,511 امسكهم. 1179 01:41:50,678 --> 01:41:52,412 [صراخ الرجال] 1180 01:41:57,051 --> 01:41:58,218 الرماة. 1181 01:41:59,687 --> 01:42:00,888 [جلابزين] فضفاض. 1182 01:42:01,321 --> 01:42:04,191 -[رجال يصرخون] -[إطلاق السهام] 1183 01:42:08,896 --> 01:42:10,330 تتحول الدعامات. 1184 01:42:10,932 --> 01:42:13,635 [أصوات القتال] 1185 01:42:19,040 --> 01:42:20,440 [صراخ] 1186 01:42:21,141 --> 01:42:22,209 [قطاع الطرق] اذهب. 1187 01:42:22,342 --> 01:42:24,378 -يذهب. يذهب. -[همهمات هاني] 1188 01:42:24,512 --> 01:42:26,080 -[هاني] اذهب. -[غير مسموع] 1189 01:42:26,114 --> 01:42:27,381 -[هاني] اذهب! -[قاطع الطريق] تراجع. 1190 01:42:27,414 --> 01:42:29,182 -يذهب. -[هاني] تراجع. 1191 01:42:29,216 --> 01:42:30,852 [قطاع الطرق] تراجع! 1192 01:42:31,953 --> 01:42:34,589 [جلابزين] لا، لا. اقطعهم. 1193 01:42:34,622 --> 01:42:36,456 اقطعهم! 1194 01:42:37,391 --> 01:42:39,594 -[همهمات هند] -[صراخ الجمهور] 1195 01:42:42,063 --> 01:42:43,598 [هاني] تراجع! 1196 01:42:43,631 --> 01:42:44,932 تراجع! 1197 01:42:45,066 --> 01:42:46,901 تراجع! [الهمهمات] 1198 01:42:47,669 --> 01:42:48,703 [الطائف] ارجع! 1199 01:42:51,371 --> 01:42:52,674 [يزيد] ارجع. 1200 01:42:54,108 --> 01:42:55,710 [صراخ الحشد] 1201 01:42:56,878 --> 01:42:59,580 [جلابزين] فصاعدا. فصاعدا. 1202 01:43:00,615 --> 01:43:02,416 [يلهث] 1203 01:43:04,251 --> 01:43:06,186 [أصوات القتال] 1204 01:43:06,219 --> 01:43:08,488 [غمغمة الحشد] 1205 01:43:10,390 --> 01:43:11,959 [صراخ غير واضح] 1206 01:43:12,292 --> 01:43:14,996 [إطلاق السهام] 1207 01:43:15,029 --> 01:43:16,597 [هاني همهمات] آه. 1208 01:43:20,868 --> 01:43:23,403 -[جلابزين] اصنع خطًا! -[رجل 18] اصنع خطًا! 1209 01:43:23,538 --> 01:43:25,238 اصنع خطًا! 1210 01:43:26,239 --> 01:43:27,642 اصنع خطًا! 1211 01:43:28,109 --> 01:43:30,545 - اصنع خطًا. -[هند] أمسك نارك. 1212 01:43:30,912 --> 01:43:33,246 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 1213 01:43:38,820 --> 01:43:40,387 [رجل 18] أمسك الخط! 1214 01:43:41,055 --> 01:43:43,490 [آهات هاني] 1215 01:43:45,126 --> 01:43:47,294 -[جلابزين] أعطينا الفتاة. -[هاني] لا. 1216 01:43:47,862 --> 01:43:49,030 لا. 1217 01:43:49,296 --> 01:43:51,398 [تشغيل موسيقى حزينة] 1218 01:43:53,201 --> 01:43:55,368 [السراويل] 1219 01:44:03,044 --> 01:44:03,978 [هاني] هند. 1220 01:44:06,279 --> 01:44:08,381 إنها تضحيتي. 1221 01:44:08,415 --> 01:44:09,917 أعطني الفتاة! 1222 01:44:17,725 --> 01:44:19,827 [سروال هاني] 1223 01:44:23,363 --> 01:44:25,432 -[حفيف] -[شهقة الجمهور] 1224 01:44:30,437 --> 01:44:32,807 [سمير] لا! هاني! 1225 01:44:36,677 --> 01:44:39,080 -[جلابزين] إنسحاب. -[الرجل 18] دعامات! 1226 01:44:39,113 --> 01:44:40,715 ينسحب! 1227 01:44:41,048 --> 01:44:42,784 [جلابزين] هيه! هيه! هيه! 1228 01:44:42,817 --> 01:44:43,918 [رجل 18] بدوره! 1229 01:44:45,153 --> 01:44:46,353 دعني أذهب. 1230 01:44:49,023 --> 01:44:50,725 [سمير يصرخ] 1231 01:44:50,958 --> 01:44:51,826 [دقات الحوافر] 1232 01:44:51,993 --> 01:44:53,194 [سمير] هاني. 1233 01:44:53,227 --> 01:44:54,394 هاني. 1234 01:44:55,328 --> 01:44:57,297 [جلابزين] سحقهم في الغبار. 1235 01:44:57,765 --> 01:45:00,868 [صوت البوق] 1236 01:45:01,401 --> 01:45:02,737 [يصرخ الرجل] 1237 01:45:02,770 --> 01:45:04,304 [أحاديث الجماهير] 1238 01:45:17,185 --> 01:45:19,486 نواجههم بالجمال. 1239 01:45:19,954 --> 01:45:21,122 الجمال! 1240 01:45:21,556 --> 01:45:23,724 [الطائف] الإبل! الجمال! 1241 01:45:23,758 --> 01:45:25,526 [صرخات] 1242 01:45:25,660 --> 01:45:28,095 [الهادر] 1243 01:45:31,132 --> 01:45:32,967 [الرجال يصرخون] 1244 01:45:33,000 --> 01:45:34,702 [ همهمات الجمل ] 1245 01:45:35,036 --> 01:45:39,774 [الطائف] اذهب! دعنا نذهب! دعونا نتحرك! 1246 01:45:41,408 --> 01:45:42,543 [رجل 19] دعونا نتحرك. 1247 01:45:42,710 --> 01:45:44,946 [عزف موسيقى طبلة المعركة] 1248 01:45:45,913 --> 01:45:47,548 [صراخ الرجال] 1249 01:45:57,758 --> 01:46:00,094 -[الضربات المتثاقلة] -[أنين الجمل] 1250 01:46:01,796 --> 01:46:04,732 -[الهادر] -[زئير الفيل] 1251 01:46:10,137 --> 01:46:11,305 عقد الخطوط! 1252 01:46:11,539 --> 01:46:13,774 [رجل 20] هيه! هيه! هيه! 1253 01:46:13,941 --> 01:46:15,509 [زئير الفيلة] 1254 01:46:19,947 --> 01:46:21,015 [سائق] ثلاثون! 1255 01:46:21,148 --> 01:46:22,350 [الرجال يصرخون] 1256 01:46:22,482 --> 01:46:24,218 تغطية عيون الجمال! 1257 01:46:24,252 --> 01:46:25,553 عصبوا أعينهم! 1258 01:46:29,023 --> 01:46:30,558 عشرين! 1259 01:46:36,864 --> 01:46:37,832 عشرة! 1260 01:46:40,134 --> 01:46:41,068 خمسة! 1261 01:46:45,640 --> 01:46:46,607 دعامة! 1262 01:46:46,941 --> 01:46:47,742 [رجل 21] إطلاق سراح! 1263 01:46:47,909 --> 01:46:49,877 -[إطلاق السهام] -[زئير الفيل] 1264 01:46:51,411 --> 01:46:53,147 [أصوات الانهيار] 1265 01:46:59,854 --> 01:47:03,624 -[همهمات الطائف] -[زئير الفيل] 1266 01:47:05,660 --> 01:47:06,994 [صراخ غير واضح] 1267 01:47:08,396 --> 01:47:11,132 -[الهادر] -[زئير الفيلة] 1268 01:47:11,799 --> 01:47:14,635 [قطاع الطرق] التراجع! هناك الكثير! 1269 01:47:15,303 --> 01:47:16,771 [السراويل] 1270 01:47:18,072 --> 01:47:19,073 [أبواق الفيل] 1271 01:47:20,374 --> 01:47:22,910 -[أبواق الفيل] -[حفيف] 1272 01:47:26,614 --> 01:47:30,084 تراجع! تراجع! تراجع! 1273 01:47:31,451 --> 01:47:33,154 يذهب. إلى الواحة! 1274 01:47:34,288 --> 01:47:36,290 [جلابزين] أنهي هذا! 1275 01:47:36,324 --> 01:47:37,992 [الحمرز] تقدم كامل! 1276 01:47:39,060 --> 01:47:41,095 [صراخ غير واضح] 1277 01:47:46,267 --> 01:47:48,869 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1278 01:47:57,545 --> 01:47:59,580 نحن بحاجة إلى بعض الماء! 1279 01:48:00,448 --> 01:48:02,683 الاستيلاء على الواحة! 1280 01:48:02,917 --> 01:48:04,085 [الرجال يصرخون] 1281 01:48:04,118 --> 01:48:07,254 -[رجل 22] اركض! يتحرك! -[رجل 23] اخرج بسرعة، اذهب! 1282 01:48:07,388 --> 01:48:08,823 [رجل 24] اركض! 1283 01:48:10,925 --> 01:48:12,893 -[همهمات] -[صراخ غير واضح] 1284 01:48:14,095 --> 01:48:17,598 -[صفية] علينا أن نغادر! -[الرجل 25] اختبئ! يخفي! 1285 01:48:17,631 --> 01:48:20,500 -[رجل 22] اذهب! -[الرجل 23] اذهب، اذهب، اذهب! 1286 01:48:21,268 --> 01:48:23,804 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 1287 01:48:23,971 --> 01:48:25,840 [الرجال يهتفون] 1288 01:48:40,254 --> 01:48:42,189 [صفير] 1289 01:48:49,630 --> 01:48:52,533 [رش الماء] 1290 01:49:04,513 --> 01:49:05,980 [الرجال يصرخون] 1291 01:49:08,082 --> 01:49:10,051 [الرجال يهتفون] 1292 01:49:17,258 --> 01:49:19,193 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1293 01:49:24,932 --> 01:49:26,500 [السراويل] 1294 01:49:26,767 --> 01:49:29,236 [القيء والسعال] 1295 01:49:38,612 --> 01:49:41,615 [صرخات] توقف! 1296 01:49:43,150 --> 01:49:44,785 توقف عن الشرب! 1297 01:49:49,490 --> 01:49:51,659 [الصمت يسقط] 1298 01:49:51,692 --> 01:49:53,194 الماء مسموم! 1299 01:49:53,227 --> 01:49:56,230 -[تصويب السهم] -[الهمهمات واللهاث للهواء] 1300 01:50:03,471 --> 01:50:05,339 [تشغيل موسيقى هادئة مكتومة] 1301 01:50:17,952 --> 01:50:20,087 [السراويل] 1302 01:50:32,666 --> 01:50:34,368 [أصوات مكتومة] 1303 01:50:37,872 --> 01:50:40,641 [تشغيل موسيقى مكتومة] 1304 01:50:48,249 --> 01:50:49,216 [رطم] 1305 01:51:02,363 --> 01:51:05,332 [أصوات القتال] 1306 01:51:23,618 --> 01:51:26,754 [الشخير] 1307 01:51:46,641 --> 01:51:48,842 [لهث وشخير] 1308 01:52:01,188 --> 01:52:02,990 [الصمت يسقط] 1309 01:52:15,869 --> 01:52:17,905 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 1310 01:52:21,442 --> 01:52:23,777 [يلهث] 1311 01:52:29,116 --> 01:52:30,084 [همهمات هند] 1312 01:52:38,926 --> 01:52:40,761 [الهمهمات والسراويل] 1313 01:52:43,531 --> 01:52:45,432 [السراويل] 1314 01:52:58,647 --> 01:53:00,347 [ حفيف الريح ] 1315 01:53:01,616 --> 01:53:03,784 [السراويل] 1316 01:53:06,987 --> 01:53:08,155 [جلابزين] الصفحة الرئيسية. 1317 01:53:08,789 --> 01:53:09,990 [جلجل] 1318 01:53:13,794 --> 01:53:16,096 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 1319 01:53:17,331 --> 01:53:19,500 [أناشيد قبلية] 1320 01:53:36,884 --> 01:53:39,453 [هتاف الجمهور] 1321 01:53:43,758 --> 01:53:45,225 [همهمات الحصان] 1322 01:53:50,264 --> 01:53:53,467 لقد اختارك. وهو حر في القيام بذلك. 1323 01:53:58,372 --> 01:53:59,406 وأنت؟ 1324 01:54:17,625 --> 01:54:19,927 [عزف الموسيقى الكلاسيكية] 1325 01:54:35,142 --> 01:54:39,046 آمل أن أراك مرة أخرى، هند بنت النعمان من الحيرة. 1326 01:54:40,214 --> 01:54:42,082 يجب أن تكون مباركا جدا. 1327 01:54:47,154 --> 01:54:48,021 هيه! 1328 01:54:48,389 --> 01:54:50,558 -[هتاف الجمهور وغناءه] -هيه! 1329 01:54:53,494 --> 01:54:55,429 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 1330 01:55:24,091 --> 01:55:26,393 [تشغيل الموسيقى القبلية] 1331 01:56:04,732 --> 01:56:07,501 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1332 01:56:17,712 --> 01:56:20,013 [هتاف الجمهور وغناءه] 1333 01:56:27,922 --> 01:56:30,457 [عزف موسيقى النصر] 1334 01:57:47,769 --> 01:57:50,270 [تشغيل الموسيقى القبلية] 1335 01:59:17,892 --> 01:59:19,827 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 1336 01:59:46,888 --> 01:59:52,627 ♪ تتساقط البذور مثل الذهب الثقيل ♪ 1337 01:59:53,661 --> 01:59:59,266 ♪ يبقينا بشرًا من الشيخوخة ♪ 1338 02:00:00,300 --> 02:00:03,236 ♪ طبيعة الكنز ♪ 1339 02:00:03,370 --> 02:00:07,240 ♪ مع كل منعطف اذهب ♪ 1340 02:00:07,875 --> 02:00:11,445 ♪ دائما هنا ♪ 1341 02:00:11,879 --> 02:00:17,518 ♪ تتساقط البذور مثل الذهب الثقيل ♪ 1342 02:00:18,586 --> 02:00:23,658 ♪ يبقينا بشرًا من الشيخوخة ♪ 1343 02:00:25,325 --> 02:00:28,295 ♪ طبيعة الكنز ♪ 1344 02:00:28,328 --> 02:00:32,700 ♪ مع كل منعطف اذهب ♪ 1345 02:00:32,934 --> 02:00:36,571 ♪ دائما هنا ♪ 1346 02:00:36,904 --> 02:00:43,511 ♪ تتساقط البذور مثل الذهب الثقيل ♪ 1347 02:00:43,544 --> 02:00:48,649 ♪ يبقينا بشرًا من الشيخوخة ♪ 1348 02:00:50,283 --> 02:00:53,420 ♪ طبيعة الكنز ♪ 1349 02:00:53,453 --> 02:00:57,024 ♪ مع كل منعطف اذهب ♪ 1350 02:00:57,959 --> 02:01:01,796 ♪ دائما هنا ♪ 1351 02:01:49,911 --> 02:01:52,046 [عزف الموسيقى الأوركسترالية] 1352 02:02:16,237 --> 02:02:18,773 [تشغيل الموسيقى البطيئة] 1353 02:06:39,300 --> 02:06:41,202 [تنتهي الموسيقى]