1 00:01:38,278 --> 00:01:39,477 Здравейте, вашият номер? 2 00:01:40,957 --> 00:01:43,479 313... Давай. 3 00:01:45,543 --> 00:01:48,461 Ню Йорк преднина с 27. 4 00:01:51,421 --> 00:01:54,361 Не, все още няма действие в хокей. 5 00:01:55,819 --> 00:01:58,633 Ще се радвам да предам вашето предложение. 6 00:02:01,604 --> 00:02:06,075 Добре, това е в Ню Йорк, № 7 за 5000 долара 7 00:02:07,733 --> 00:02:09,952 Само ви напомням, сър, Все още ни дължи 15 000 долара. 8 00:02:09,989 --> 00:02:12,110 за вчерашния мач. 9 00:02:13,538 --> 00:02:15,112 Само ви напомням, Mr. 10 00:02:26,963 --> 00:02:28,401 Здравейте, вашият номер? 11 00:02:29,756 --> 00:02:30,923 Здравей, Макс. 12 00:02:32,257 --> 00:02:34,144 Да, много съм заета. 13 00:02:35,165 --> 00:02:38,761 Около 42 000 долара за сега. 14 00:02:41,231 --> 00:02:44,649 Това включва допълнителни пари. да се чувстваш късметлия. 15 00:02:45,702 --> 00:02:51,956 Трябва да съм там в 3:15 за покриване на загубите. 16 00:02:55,239 --> 00:02:57,971 Добре, ще отида до офиса ти. 17 00:02:59,335 --> 00:03:02,244 Добре, довиждане. 18 00:03:27,424 --> 00:03:29,290 - Здравей, Роуз. - здравей 19 00:03:29,916 --> 00:03:31,089 как си 20 00:03:31,125 --> 00:03:32,261 Чудесно. 21 00:03:33,116 --> 00:03:35,429 - Има ли кореспонденция? - не 22 00:04:24,864 --> 00:04:25,485 здравей 23 00:04:25,521 --> 00:04:27,241 Ето Джон, Макс е мъртъв. 24 00:04:27,648 --> 00:04:28,393 наистина ли 25 00:04:28,430 --> 00:04:30,909 - Да. Освен това Гордън, шефът иска да те види. - Тук? 26 00:04:31,274 --> 00:04:33,724 Не, в офиса му, в един, Не закъснявайте. 27 00:04:33,761 --> 00:04:34,965 всичко е наред довиждане 28 00:04:42,876 --> 00:04:44,032 Може да се случи сега. 29 00:04:56,477 --> 00:04:59,916 Влезте, влезте, седнете. 30 00:05:01,157 --> 00:05:05,096 Погледни се, изглеждаш добре. 31 00:05:05,534 --> 00:05:09,224 Много красив млад мъж, Това е, което имаме. 32 00:05:09,260 --> 00:05:09,693 да 33 00:05:12,329 --> 00:05:17,812 Добре, както знаете, Макс е мъртъв. 34 00:05:18,312 --> 00:05:23,065 Много съжалявам за това, но Той е мъртъв, трябва да се реорганизираме. 35 00:05:23,628 --> 00:05:24,951 Разклатете всичко това. 36 00:05:26,046 --> 00:05:29,788 Пренесете тази компания в настоящето и мисли за бъдещето. 37 00:05:30,997 --> 00:05:32,956 Сменете книгите за компютър. 38 00:05:32,992 --> 00:05:34,947 Мога да се справя и без компютър. 39 00:05:35,208 --> 00:05:36,187 Забравете това. 40 00:05:36,573 --> 00:05:39,793 Ти, ти получи повишение. 41 00:05:41,107 --> 00:05:42,639 Къде е усмивката? 42 00:05:44,442 --> 00:05:46,349 Къде е това: "Благодаря ти, Гордън"? 43 00:05:46,693 --> 00:05:49,028 Просто искам да остана в книгите, Не искам повишение. 44 00:05:50,581 --> 00:05:55,323 Джон дори ми го каза живееш в мазето. така ли 45 00:05:56,251 --> 00:05:58,211 - да - Боже. 46 00:06:00,534 --> 00:06:02,442 Това е жалко. 47 00:06:02,797 --> 00:06:04,569 Щастлива съм така. 48 00:06:06,257 --> 00:06:09,008 Да започнем отначало. 49 00:06:11,145 --> 00:06:14,855 Получихте повишение. честито 50 00:06:15,178 --> 00:06:15,898 благодаря 51 00:06:16,586 --> 00:06:18,837 - Стрелял ли си с пистолет? - не 52 00:06:19,088 --> 00:06:20,203 Ще се научиш. 53 00:06:20,473 --> 00:06:24,862 Вземи ме Стив, донеси го от Лас Вегас. 54 00:06:25,310 --> 00:06:28,155 Ти си нашият нов убиец. 55 00:06:28,191 --> 00:06:31,373 - Но аз... - Чуй ме. 56 00:06:31,409 --> 00:06:34,554 Ти си нашият нов убиец. 57 00:06:35,086 --> 00:06:38,640 И шефът ще те използва като Той го направи с Макс. 58 00:06:38,943 --> 00:06:41,600 Това е твоята нова работа, Ще спечелите много пари. 59 00:06:43,414 --> 00:06:45,217 Ще се оправиш, ще си свободен през повечето време. 60 00:06:45,254 --> 00:06:46,155 Ще бъде забавно. 61 00:06:46,468 --> 00:06:47,125 окей 62 00:06:48,468 --> 00:06:50,699 Сега майната ти. 63 00:07:04,561 --> 00:07:06,052 - Здравей, скъпа. - Здравей, Космо. 64 00:07:06,271 --> 00:07:08,210 - Хубав костюм. - благодаря ви 65 00:07:08,919 --> 00:07:10,607 Мога ли да сваля перуката? 66 00:07:11,357 --> 00:07:12,332 - Напред. - благодаря ви 67 00:07:12,368 --> 00:07:15,225 Г-н Рандолф ме накара да го нося за рядка фантазия. 68 00:07:15,558 --> 00:07:17,027 Г-н Рандолф горе ли е? 69 00:07:17,329 --> 00:07:19,685 Г-н Карл и г-н Рубин също. 70 00:07:20,206 --> 00:07:22,468 Не изглежда странно, а нещо специално. 71 00:07:23,624 --> 00:07:25,313 Като да ми бъдеш приятелка. 72 00:07:25,574 --> 00:07:27,825 Космо... Харесвам те. 73 00:07:28,722 --> 00:07:30,074 От всички хора, които Той ми плаща да правя секс, 74 00:07:30,075 --> 00:07:31,848 Ти си този, който харесвам най-много. 75 00:07:34,204 --> 00:07:35,580 какво не е наред 76 00:07:36,049 --> 00:07:38,133 Имаме проблеми. 77 00:07:38,654 --> 00:07:40,280 ще ми кажеш ли акаунт. 78 00:07:44,970 --> 00:07:46,847 Гордън ме повиши в убиец. 79 00:07:47,868 --> 00:07:49,505 Не искам да убивам хора. 80 00:07:49,765 --> 00:07:51,953 Щастлива си, че нямаш моята работа. 81 00:07:54,090 --> 00:07:58,322 Видях Макс вчера. Изглеждаше добре. 82 00:07:59,343 --> 00:08:00,751 Ще го направим ли 83 00:08:01,011 --> 00:08:04,170 Защото имам много неща за правене 84 00:08:05,576 --> 00:08:07,765 Днес не ми се иска. 85 00:08:08,161 --> 00:08:09,881 Парите са в бюрото. 86 00:08:14,185 --> 00:08:16,677 Вижте, не защото Макс е мъртъв, Трябва да ти направя отстъпка. 87 00:08:17,000 --> 00:08:18,480 Все още ми дължиш 40 долара. 88 00:08:22,065 --> 00:08:23,379 да 89 00:08:26,317 --> 00:08:27,995 съжалявам ще се видим следващата седмица? 90 00:08:28,287 --> 00:08:30,529 - Предполагам. - Добре. 91 00:08:33,478 --> 00:08:34,457 Забравяш перуката си. 92 00:08:34,770 --> 00:08:37,762 Вярно, благодаря. довиждане 93 00:08:43,109 --> 00:08:44,409 каква кола е това 94 00:08:44,735 --> 00:08:46,361 Lincoln Town Car. 95 00:08:47,017 --> 00:08:49,352 Много мека. 96 00:09:02,099 --> 00:09:04,929 Господа, аз се къпах. 97 00:09:04,965 --> 00:09:06,696 Едва ги чух. Нека забравим извиненията. 98 00:09:06,732 --> 00:09:07,582 влизай 99 00:09:07,956 --> 00:09:09,697 Джон, как си? 100 00:09:09,957 --> 00:09:13,231 Изглеждаш великолепно. Добър костюм, изглеждаш успешен. 101 00:09:13,267 --> 00:09:13,778 Това е Космо. 102 00:09:13,814 --> 00:09:15,231 Влез, ще ти разкажа за него. 103 00:09:15,513 --> 00:09:20,052 Да, да, Космо, добре дошъл. 104 00:09:20,089 --> 00:09:22,636 Нетърпелив съм да ти покажа какво знам. 105 00:09:22,673 --> 00:09:24,405 Имам чувството, че ние Ще се разбираме много добре, сериозно. 106 00:09:24,800 --> 00:09:26,530 Чувстваш същото, знам. 107 00:09:26,968 --> 00:09:27,937 Мога ли да ви сервирам нещо? 108 00:09:27,974 --> 00:09:28,869 трябва да тръгвам 109 00:09:28,906 --> 00:09:33,284 Просто пригответе Cosmo, Ако излезе нещо, ще видим. 110 00:09:33,544 --> 00:09:35,858 Разбира се, определено, Ще бъде удоволствие. 111 00:09:36,358 --> 00:09:38,787 Забравих да те питам как беше тази работа в Лас Вегас. 112 00:09:39,016 --> 00:09:40,986 - Фантастично. - В контакт сме. 113 00:09:41,289 --> 00:09:42,684 Ще се видим по-късно, Джон. 114 00:09:43,529 --> 00:09:45,301 Беше ми приятно да те видя. 115 00:09:45,687 --> 00:09:47,542 Предай моите поздрави на Гордън. 116 00:09:48,533 --> 00:09:50,762 За бога, какъв лизач! 117 00:09:52,378 --> 00:09:54,067 Те не са свързани, нали? 118 00:09:54,692 --> 00:09:55,495 не 119 00:09:57,068 --> 00:10:00,185 това е лайно Да отидем в кухнята. 120 00:10:04,489 --> 00:10:06,199 Значи искаш да си наемен убиец. 121 00:10:07,585 --> 00:10:09,472 Гордън ме принуждава, аз не искам. 122 00:10:10,014 --> 00:10:11,431 А, да, това е той. 123 00:10:16,924 --> 00:10:17,893 Не мисля, че мога да го направя. 124 00:10:18,841 --> 00:10:22,896 Хайде, трябва да сме позитивни, Убивал ли си преди? 125 00:10:24,949 --> 00:10:25,241 не 126 00:10:25,512 --> 00:10:27,253 Използвали ли сте оръжия? 127 00:10:27,961 --> 00:10:28,239 не 128 00:10:28,420 --> 00:10:30,192 Е, ще ти доверя една тайна. 129 00:10:30,703 --> 00:10:32,213 И аз не знаех кога започнах, 130 00:10:32,432 --> 00:10:34,277 а сега ме погледни, Аз съм номер едно. 131 00:10:34,621 --> 00:10:36,446 Можеш да го направиш. повярвай ми 132 00:10:44,899 --> 00:10:46,201 Мисля, че нямам избор. 133 00:10:46,472 --> 00:10:47,681 Не изобщо. 134 00:10:48,171 --> 00:10:50,381 И още нещо, ще те изпитам, 135 00:10:50,829 --> 00:10:52,757 Просто гледам и ще видим какво ще стане. 136 00:10:53,007 --> 00:10:54,935 Мислете за това като всеки друг Работете и ще се оправите. 137 00:10:57,771 --> 00:11:01,220 - Сигурен ли си, че не искаш сок? - Не, благодаря. 138 00:11:02,523 --> 00:11:04,702 Е, уверете се, че куршумите Те са подравнени. 139 00:11:05,348 --> 00:11:06,942 Пригответе го за стрелба. 140 00:11:08,777 --> 00:11:11,133 Сложих зарядното в спалнята, нали? 141 00:11:13,268 --> 00:11:13,852 Включена ли е застраховката? 142 00:11:14,144 --> 00:11:15,770 - Не знам. - Уверете се. 143 00:11:17,084 --> 00:11:18,262 - Това е, нали? - така е. 144 00:11:18,595 --> 00:11:20,106 - Включено ли е или не? - Не знам. 145 00:11:20,346 --> 00:11:23,504 Ако е червено, това означава Предпазителят не е включен. 146 00:11:24,411 --> 00:11:25,532 Как си, Космо? 147 00:11:25,568 --> 00:11:27,297 - В червено е. -И какво означава? 148 00:11:27,334 --> 00:11:28,556 Че безопасността не е включена. 149 00:11:28,592 --> 00:11:29,778 Добре, готови сте за стрелба. 150 00:11:30,008 --> 00:11:31,592 Дясна или лява ръка си? 151 00:11:31,832 --> 00:11:32,400 аз не знам 152 00:11:32,437 --> 00:11:35,229 Ами нека опитаме И с двете, нека видим кой ви подхожда. 153 00:11:36,814 --> 00:11:37,846 Обърнете внимание на това. 154 00:11:38,232 --> 00:11:40,431 Безопасност при работа на оръжия е важно. 155 00:11:40,692 --> 00:11:42,327 Безопасността е на първо място, помнете това. 156 00:11:42,609 --> 00:11:45,006 Оръжията не убиват на хората, ние го правим. 157 00:11:51,541 --> 00:11:53,574 Добре, сложи си защитата. 158 00:11:58,024 --> 00:12:01,391 Добре, погледни мишената. Извийте малко тялото си. 159 00:12:01,631 --> 00:12:02,964 Повдигнете раменете. 160 00:12:03,975 --> 00:12:05,476 Добре, да видим как си. 161 00:12:10,239 --> 00:12:12,772 - Казах ли му? - Да, много добре, продължавай. 162 00:12:38,277 --> 00:12:39,288 страхотно 163 00:12:39,559 --> 00:12:41,117 Ти уби този човек. 164 00:12:41,154 --> 00:12:42,639 Мога ли да снимам още? 165 00:12:42,676 --> 00:12:45,437 Разбира се, разбира се, имате всичко деня 166 00:12:51,190 --> 00:12:52,420 - Мога ли да използвам това? - Добре. 167 00:13:02,176 --> 00:13:04,136 Никога не си шофирал пистолет преди? 168 00:13:04,459 --> 00:13:05,209 Никога. 169 00:13:06,658 --> 00:13:07,638 Нека направим това: 170 00:13:07,888 --> 00:13:10,567 Назовавам част от тялото и се опитваш да го дадеш. 171 00:13:11,203 --> 00:13:18,155 Добре, нека започнем с челюстта 172 00:13:19,947 --> 00:13:21,500 Как е трахеята? 173 00:13:22,480 --> 00:13:23,355 лакътната става, 174 00:13:23,678 --> 00:13:24,898 трънът, 175 00:13:25,439 --> 00:13:26,242 черен дроб, 176 00:13:26,690 --> 00:13:27,858 тънки черва, 177 00:13:28,254 --> 00:13:29,234 десен бял дроб, 178 00:13:29,640 --> 00:13:32,360 и все по-популярната сърцевина. 179 00:13:36,363 --> 00:13:37,582 Много много добре. 180 00:13:45,879 --> 00:13:47,838 Какво ще кажете да си починем? 181 00:14:01,804 --> 00:14:03,618 Вие сте в много добро настроение. 182 00:14:04,191 --> 00:14:05,390 Не мога да помогна. 183 00:14:05,880 --> 00:14:07,818 Никога не съм бил добър в нищо. 184 00:14:08,986 --> 00:14:09,965 Това е емоцията. 185 00:14:10,268 --> 00:14:11,998 Е, тогава вземете част от този ентусиазъм 186 00:14:12,259 --> 00:14:14,165 когато имате първата си работа. 187 00:14:15,187 --> 00:14:16,688 Чудя се кога ще е това? 188 00:14:17,918 --> 00:14:19,576 Спокойно, тигре, търпение. Все нещо излиза. 189 00:14:20,764 --> 00:14:21,816 Мислиш ли, че съм готов? 190 00:14:22,566 --> 00:14:26,069 Космо много си добър по-добре дори от мен. 191 00:14:26,105 --> 00:14:27,664 Но трябва опит. 192 00:14:27,997 --> 00:14:30,894 Няма нищо като опит в този бизнес. 193 00:14:31,186 --> 00:14:33,042 дотогава продължавайте да практикувате. 194 00:14:34,835 --> 00:14:38,545 - Много добре. - Какво ще кажете за малко сок? 195 00:14:49,822 --> 00:14:51,583 Една чаша от тях на ден и ще живееш вечно. 196 00:14:54,117 --> 00:14:55,691 какво ти казах 197 00:14:56,273 --> 00:14:59,369 Моля, не пипайте нищо от конзолата на водача. 198 00:14:59,984 --> 00:15:01,595 Не е безопасно. 199 00:15:01,631 --> 00:15:03,475 Освен това всичко е поставено както ми харесва. 200 00:15:04,018 --> 00:15:04,601 съжалявам 201 00:15:07,489 --> 00:15:10,031 Що за кола е това? 202 00:15:10,068 --> 00:15:12,575 Cadillac Sedan DeVille. 203 00:15:12,856 --> 00:15:14,795 Харесвате ли го повече от Lincoln Town Car? 204 00:15:15,045 --> 00:15:16,307 Няма сравнение. 205 00:15:17,661 --> 00:15:19,829 Един ден ще имате кола като тази. 206 00:15:22,081 --> 00:15:23,862 какво ще правиш довечера 207 00:15:24,217 --> 00:15:27,115 Не знам, може би ще видя Игри на ESPN. 208 00:15:27,688 --> 00:15:30,315 Имате много скучен живот, нали? 209 00:15:34,515 --> 00:15:35,463 да 210 00:15:54,162 --> 00:15:55,579 здравей 211 00:15:56,246 --> 00:15:57,237 Козмо, това е Стив. 212 00:15:57,456 --> 00:15:58,118 Здравей, Стив. 213 00:15:58,154 --> 00:15:59,539 Искаш ли да убиеш някого? 214 00:16:00,415 --> 00:16:01,801 Искаш да кажеш да изпратиш някого? 215 00:16:02,062 --> 00:16:04,095 Мислех си за някого който иска работа, 216 00:16:04,131 --> 00:16:06,054 на някое проблемно място. 217 00:16:06,679 --> 00:16:07,841 Все едно да се научиш да стреляш. 218 00:16:07,878 --> 00:16:11,412 Смятайте го за по-практично, хайде, В колко часа те взех? 219 00:16:11,943 --> 00:16:13,172 Сега? 220 00:16:13,610 --> 00:16:14,454 Добре. 221 00:16:15,361 --> 00:16:16,081 Разбира се. 222 00:16:16,414 --> 00:16:18,155 Е, ще се видим скоро. 223 00:16:19,832 --> 00:16:21,083 Добре, довиждане. 224 00:16:53,895 --> 00:16:54,790 влизай 225 00:17:09,028 --> 00:17:12,478 Не поставяй пистолета така, Поставете го на колана си, зад вас. 226 00:17:13,343 --> 00:17:16,689 Чакай, първо сложи зарядното. 227 00:17:20,671 --> 00:17:22,671 Уверете се, че е така сложи застраховката. 228 00:17:32,406 --> 00:17:34,762 - Студено е. - Сега ще стане горещо. 229 00:17:48,416 --> 00:17:50,437 Не се притеснявайте, лесно е. 230 00:17:51,584 --> 00:17:52,866 Това е като да се представиш. 231 00:17:54,732 --> 00:17:57,076 Ако го направиш, няма значение. 232 00:18:00,391 --> 00:18:02,643 Поставете това в цевта на пистолета. 233 00:18:09,574 --> 00:18:11,992 Назад, като ръцете. 234 00:18:13,753 --> 00:18:15,119 Това е, добре. 235 00:18:23,488 --> 00:18:25,593 Дръжте го под ръка известно време. 236 00:18:37,205 --> 00:18:39,372 Спомняте ли си онзи мач по телевизията? 237 00:18:40,300 --> 00:18:41,139 Страхотна игра. 238 00:18:41,175 --> 00:18:45,668 да Повечето помнят, Това е хоумрънът на Gipsy, 239 00:18:46,720 --> 00:18:48,148 Но какво ще стане, ако видиш Майк? Дейвис се опитва да ходи, 240 00:18:48,185 --> 00:18:50,442 Ако не беше ходил... 241 00:18:50,478 --> 00:18:51,474 Ето го. 242 00:19:15,143 --> 00:19:17,874 Той е лош, нали? Значи не е невинен. 243 00:19:18,625 --> 00:19:22,262 Не го вярвам. Може би не. 244 00:19:23,002 --> 00:19:27,297 Мнозинството го заслужават. До известна степен. 245 00:19:31,319 --> 00:19:34,176 Никога не обръщайте гръб на вратата и винаги се усмихва. 246 00:19:35,498 --> 00:19:36,166 здравей 247 00:19:36,395 --> 00:19:37,469 кой си ти 248 00:19:39,845 --> 00:19:42,774 Не беше умно нещо, този човек е идиот. 249 00:19:46,620 --> 00:19:48,476 Здравейте момчета, мога ли да ви помогна? 250 00:19:51,696 --> 00:19:53,781 Покажи му оръжието си. 251 00:19:57,887 --> 00:20:01,765 Подкрепете го, винаги бъдете сигурни нека я види. 252 00:20:02,004 --> 00:20:02,806 Знаеш ли защо дойдох? 253 00:20:03,901 --> 00:20:04,646 не 254 00:20:04,682 --> 00:20:07,966 Хайде, човече, помисли, На кого дължите 22 000 долара? 255 00:20:08,373 --> 00:20:10,227 На Макс, но той е мъртъв. 256 00:20:10,790 --> 00:20:12,301 Кой освен Макс? 257 00:20:13,125 --> 00:20:13,604 Гордън. 258 00:20:13,844 --> 00:20:16,179 Точно така, Гордън получава заплата Дълговете на Макс. 259 00:20:16,216 --> 00:20:17,096 Вие го знаете. 260 00:20:18,242 --> 00:20:22,568 Не знаех, кълна се. забравих 261 00:20:23,288 --> 00:20:27,164 Безполезно е. си играл с пари от компанията и го искат обратно. 262 00:20:30,000 --> 00:20:32,574 - Нямам го. - Не? 263 00:20:33,408 --> 00:20:33,981 не 264 00:20:35,472 --> 00:20:37,837 Поставете цевта на пистолета на главата му. 265 00:20:38,963 --> 00:20:42,215 - Сега? - Сега. Напред. 266 00:20:46,592 --> 00:20:50,043 Обикновено не бих те попитал това, Е, изключително близо е. 267 00:20:50,470 --> 00:20:52,450 Рискувате да бъдете напръскани с кръвта. 268 00:20:52,960 --> 00:20:55,639 Но той ме ядоса, така че искам да се уверя 269 00:20:55,676 --> 00:20:57,620 Нека нищо не остане в главата ти. 270 00:20:59,120 --> 00:21:01,546 Как влезе в La Luciernaga, 271 00:21:01,547 --> 00:21:04,989 бара, където сте пили Тези пари, Ланс? 272 00:21:05,634 --> 00:21:08,428 Така че дайте ни малко пари или ще ти счупим носа. 273 00:21:08,887 --> 00:21:10,951 Счупете го все пак. 274 00:21:11,430 --> 00:21:11,534 как? 275 00:21:11,837 --> 00:21:13,566 Ударете го с оръдието. 276 00:21:17,413 --> 00:21:19,152 - Можеш ли да спреш да се движиш? - да 277 00:21:19,189 --> 00:21:19,934 благодаря 278 00:21:20,925 --> 00:21:23,781 О, Боже! 279 00:21:24,198 --> 00:21:27,824 Ланс, Ланс! 280 00:21:29,930 --> 00:21:31,859 Можем да направим това цяла нощ, разбираш ли? 281 00:21:32,244 --> 00:21:35,683 Счупи си пръста лакътя, капачката на коляното, 282 00:21:35,720 --> 00:21:37,174 или костта около окото ви. 283 00:21:37,435 --> 00:21:39,009 - Очната кухина. - Какво? 284 00:21:40,175 --> 00:21:43,396 Костта около окото Нарича се очна кухина. 285 00:21:44,512 --> 00:21:48,076 - Просто трябва да проуча системата... - Добре, очната кухина. 286 00:21:48,112 --> 00:21:51,641 Разбиваме очната ви кухина или ще ни дадеш тези пари. 287 00:21:52,621 --> 00:21:55,757 Ето го на матрака, вземете всичко 288 00:21:56,112 --> 00:21:57,008 Дръж го под око. 289 00:22:07,536 --> 00:22:09,620 Съжалявам, добре ли си? 290 00:22:10,714 --> 00:22:13,143 добре съм 291 00:22:17,604 --> 00:22:22,731 какво мислиш Ако се скрия парите под дюшека. 292 00:22:24,305 --> 00:22:26,932 Е, добре, бил си много зает, нали? 293 00:22:27,996 --> 00:22:29,527 Откъде ги взе тези пари? 294 00:22:29,798 --> 00:22:31,070 Бъдете честни. 295 00:22:32,133 --> 00:22:33,905 Вчера го спечелих в числата. 296 00:22:34,749 --> 00:22:37,605 Прекарваш целия си живот в игра, и изведнъж, два пъти в един ден. 297 00:22:37,865 --> 00:22:40,847 Нищо чудно, че познах гласа ти, Ти си 313, нали? 298 00:22:41,191 --> 00:22:41,660 да 299 00:22:41,931 --> 00:22:46,516 Отговарях на обажданията на Макс. Приемете обаждането на този човек. 300 00:22:47,736 --> 00:22:49,674 Не си ли направи и носа? 301 00:22:50,039 --> 00:22:52,728 - Бях аз. - Докато не те срещнах. 302 00:22:52,978 --> 00:22:57,835 По някаква причина Представям си, че носиш мустаци. 303 00:22:58,971 --> 00:22:59,982 Не, никога не съм използвал. 304 00:23:01,035 --> 00:23:02,192 - Може да е тънък, ограничен... - Млъкни! 305 00:23:05,256 --> 00:23:09,499 Ланс, имаш ли още пари? Моля те да бъдеш честен. 306 00:23:09,822 --> 00:23:11,958 Това е всичко, в което се кълна. 307 00:23:14,137 --> 00:23:15,638 вярваш ли му 308 00:23:17,462 --> 00:23:19,369 Да определено. 309 00:23:22,527 --> 00:23:24,080 Можете да го убиете сега. 310 00:23:24,903 --> 00:23:27,498 И се отдръпни, много си близо. 311 00:23:29,750 --> 00:23:30,918 Знаеш ли, кръвта. 312 00:23:33,272 --> 00:23:34,138 Но той вече ни даде парите. 313 00:23:35,952 --> 00:23:38,598 Усещаш го, нали? Никога повече няма да го направиш. 314 00:23:38,911 --> 00:23:39,922 обещавам 315 00:23:41,183 --> 00:23:42,294 Не е ли достатъчно? 316 00:23:42,330 --> 00:23:45,634 Не, хайде, върни се, Вие сте много близки. 317 00:23:49,939 --> 00:23:51,044 много добре 318 00:23:55,473 --> 00:23:56,797 Там има 55 кила. 319 00:23:57,099 --> 00:23:59,122 Това е повече от какво Длъжен съм ти, пази ги. 320 00:23:59,158 --> 00:24:00,095 Благодаря, ще го направим. 321 00:24:00,132 --> 00:24:02,821 Знаеш ли, просто е, просто го гърми. 322 00:24:08,679 --> 00:24:10,117 - Какво не е наред? - Не знам. 323 00:24:10,346 --> 00:24:12,494 Застраховката, хайде, Космо. 324 00:24:17,173 --> 00:24:20,591 Хайде, хайде, не го прави, можем да преговаряме. 325 00:24:28,680 --> 00:24:29,618 Мъртъв ли е вече? 326 00:24:29,868 --> 00:24:30,963 Питай го. 327 00:24:32,328 --> 00:24:36,142 да вървим Космо, да тръгваме. 328 00:24:46,628 --> 00:24:48,128 Мислиш ли, че го е заслужил? 329 00:24:48,514 --> 00:24:50,453 Ние никога не се питаме това. 330 00:24:51,141 --> 00:24:54,185 Щеше да отидеш в убежището Ако се чудите това. 331 00:24:58,333 --> 00:25:00,699 Но не ставаше дума за само пари, нали? 332 00:25:01,158 --> 00:25:04,399 аз не знам Това няма значение. 333 00:25:08,818 --> 00:25:10,965 Но този човек си го заслужаваше, нали? 334 00:25:12,101 --> 00:25:14,947 Беше боклук, заслужаваше да умре. 335 00:25:17,145 --> 00:25:17,945 добре 336 00:25:41,525 --> 00:25:42,890 Тези пари не са ли на Гордън? 337 00:25:43,359 --> 00:25:46,048 Гордън, просто исках неговите $22 000 дис. 338 00:25:46,413 --> 00:25:48,112 Ето $35 000 dlls. 339 00:25:49,915 --> 00:25:51,040 Останалото е допълнителна полза. 340 00:25:52,072 --> 00:25:54,138 Това е нашата тайна. И на вас ще бъде платено, 341 00:25:54,139 --> 00:25:55,762 15 000 долара за работата. 342 00:25:56,513 --> 00:25:58,961 Считайте го за подарък за добре дошли. 343 00:26:01,078 --> 00:26:03,913 — Няма да имаме проблеми. Ако Гордън разбере? 344 00:26:05,590 --> 00:26:07,623 Там имаше 3 човека. 345 00:26:08,113 --> 00:26:11,376 Ланс няма да може да каже нищо. 346 00:26:11,688 --> 00:26:15,409 Ако ще работим заедно, ще имате да вярваш в мен и аз в теб. 347 00:26:15,732 --> 00:26:20,161 - Това е добро начало. - Добре. 348 00:26:20,974 --> 00:26:24,331 Връзката ни е нищо ако няма доверие. 349 00:26:25,664 --> 00:26:26,602 добре 350 00:26:27,311 --> 00:26:30,803 ти добре ли си сигурен ли си 351 00:26:31,095 --> 00:26:33,711 Ако трябва да говорите, обади ми се по всяко време. 352 00:26:35,535 --> 00:26:36,682 благодаря 353 00:26:37,026 --> 00:26:38,767 Свършихме добра работа, нали? 354 00:26:42,550 --> 00:26:44,405 - Здравей, Роуз. - здравей 355 00:27:00,851 --> 00:27:02,384 аз съм! аз съм 356 00:27:03,624 --> 00:27:06,064 Съжалявам, какво правиш тук? 357 00:27:07,023 --> 00:27:07,876 Господи, Космо. 358 00:27:08,179 --> 00:27:11,097 Бях на рожден ден, Просто дойдох да видя как си. 359 00:27:13,297 --> 00:27:14,297 Не много добре. 360 00:27:15,099 --> 00:27:18,331 - Искаш ли масаж? - Добре. добре 361 00:27:23,261 --> 00:27:24,428 Ти ме изплаши. 362 00:27:26,013 --> 00:27:28,409 Космо, много си напрегнат. 363 00:27:29,462 --> 00:27:31,026 малко ме няма. 364 00:27:32,349 --> 00:27:35,872 За тези случаи, Препоръчвам йога. 365 00:27:36,153 --> 00:27:39,427 променям живота си, Не мога да живея вече без нея. 366 00:27:39,823 --> 00:27:42,189 Има отлично проучване, на същия този тротоар. 367 00:27:44,231 --> 00:27:45,597 Какво е йога? 368 00:27:46,629 --> 00:27:50,234 Това е да се успокоите и да медитирате. 369 00:27:55,895 --> 00:28:01,700 - Искаш ли секс? - Не, не ми се иска. 370 00:28:02,722 --> 00:28:04,055 Ето ти заплатата. 371 00:28:11,413 --> 00:28:13,175 Имате ли ресто за 100? 372 00:28:14,562 --> 00:28:17,344 Добре, запази го. 373 00:28:17,604 --> 00:28:19,356 Откъде взе всичко това? 374 00:28:20,492 --> 00:28:23,390 Забрави, забрави, не ми казвай. 375 00:28:23,713 --> 00:28:25,609 До следващата седмица, Космо. 376 00:28:51,865 --> 00:28:54,314 Здравейте, искате ли час за днес? 377 00:28:54,626 --> 00:28:55,408 благодаря 378 00:29:17,119 --> 00:29:22,476 Хей, вижте тези задници. Какво могат да направят. 379 00:29:25,499 --> 00:29:26,541 здравейте всички 380 00:29:27,041 --> 00:29:29,470 Вижте тази, тя има най-хубавото дупе. 381 00:29:31,127 --> 00:29:34,983 Може ли да легнете, моля? 382 00:29:36,599 --> 00:29:43,978 отпуснете се краката, ръцете, гръбнака... 383 00:29:44,812 --> 00:29:47,251 се слее с пода. 384 00:29:48,188 --> 00:29:50,107 Дишай дълбоко, 385 00:29:51,701 --> 00:29:54,703 и след това издишайте бавно целият ти стрес, 386 00:29:54,942 --> 00:29:58,789 и тяхното напрежение, докато пристигат до състояние на релаксация. 387 00:29:58,825 --> 00:30:02,045 Забравете какво ви притеснява. 388 00:30:02,082 --> 00:30:06,054 Чувствайте се като спокойствието ги нахлува, 389 00:30:06,335 --> 00:30:09,764 и как това, което ги притеснява, изчезва. 390 00:30:16,601 --> 00:30:19,176 затвори очи Затворете ги. 391 00:30:19,634 --> 00:30:24,439 Не мисли за нищо. Изпразнете ума си. добре 392 00:30:38,072 --> 00:30:41,105 Много добре, поставете крака на гърдите си, когато се изправя. 393 00:30:44,878 --> 00:30:47,171 Те ще се чувстват спокойни и силни. 394 00:30:47,838 --> 00:30:51,058 Вдигаме ръце, отваряме ги, 395 00:30:52,768 --> 00:30:56,959 И в същото време напред, издишваме. 396 00:31:03,129 --> 00:31:07,099 Движим повече ръката си отпред, така, много добре. 397 00:31:12,654 --> 00:31:16,199 Отвори очи бавно... 398 00:31:18,700 --> 00:31:22,077 И вземете този мир със себе си. за останалата част от деня. 399 00:31:22,379 --> 00:31:24,871 Запомнете, не съдържайте твоите най-дълбоки емоции, 400 00:31:25,328 --> 00:31:29,394 нека излязат на повърхността, Не се бийте с тях. 401 00:31:29,769 --> 00:31:32,624 Пазете се и се изкъпете. 402 00:31:34,824 --> 00:31:38,243 благодаря на всички добро утро 403 00:31:52,470 --> 00:31:54,231 Е, побързайте. 404 00:31:55,023 --> 00:31:56,430 какво правиш сега хайде 405 00:31:56,722 --> 00:31:57,598 дръж се 406 00:31:58,828 --> 00:31:59,620 хей добре ли си 407 00:32:03,278 --> 00:32:06,395 - Джас, късно е. - Ранди, дай ми секунда, моля те. 408 00:32:09,844 --> 00:32:11,272 Каквото искаш. 409 00:32:14,597 --> 00:32:18,318 Изкарайте чувствата си навън Много е добре. Прегърнете ги. 410 00:32:21,080 --> 00:32:23,769 Жасмин, да тръгваме, гладен съм. 411 00:32:24,686 --> 00:32:25,593 трябва да тръгвам 412 00:32:25,958 --> 00:32:28,459 Ще те видя ли отново в клас? 413 00:32:29,011 --> 00:32:32,868 Много добре и се опитайте да донесете нещо по-удобно, суичър или нещо подобно. 414 00:32:33,244 --> 00:32:33,880 ще се видим 415 00:32:34,693 --> 00:32:36,870 Бог понякога ти си много безчувствен. 416 00:32:38,496 --> 00:32:41,551 аз умирам гладен те чака... 417 00:33:45,076 --> 00:33:46,202 кой е там 418 00:33:46,463 --> 00:33:47,276 Стив. 419 00:33:47,495 --> 00:33:49,366 Кой Стив? 420 00:33:49,402 --> 00:33:50,747 Стив, това е Космо. 421 00:33:51,029 --> 00:33:52,716 - Кой? - Космо. 422 00:33:53,238 --> 00:33:56,209 Космо? Космо... 423 00:33:57,095 --> 00:33:59,689 Космо! здравей приятел 424 00:34:01,513 --> 00:34:02,983 Здравей приятелю как си 425 00:34:03,359 --> 00:34:04,672 какво правиш 426 00:34:05,974 --> 00:34:10,540 Нищо, просто не можах да спя Затова реших да ти се обадя. 427 00:34:10,576 --> 00:34:11,655 бла бла бла. 428 00:34:12,780 --> 00:34:13,562 �Извинете? 429 00:34:13,989 --> 00:34:16,303 Това е същата глупост, това е всичко 430 00:34:16,825 --> 00:34:18,180 Помислете, не вярвате ли? 431 00:34:18,826 --> 00:34:20,039 аз не знам 432 00:34:20,076 --> 00:34:22,494 Е, ето моето проклето предупреждение, приятел. 433 00:34:23,756 --> 00:34:28,018 �Глупав задник, проклет глупав задник! 434 00:34:29,624 --> 00:34:33,011 Стив, исках да говоря, но Вероятно ще говоря с теб утре. 435 00:34:33,375 --> 00:34:34,814 Какво ме интересува, по дяволите? 436 00:34:35,116 --> 00:34:39,411 Не ми пука, идиот. 437 00:35:14,327 --> 00:35:16,432 Изглежда толкова фалшиво. 438 00:35:29,064 --> 00:35:31,045 - Какво има? - здравей 439 00:35:31,806 --> 00:35:32,921 Хубаво, нали? 440 00:35:33,588 --> 00:35:36,339 Да, имате ли вече две? 441 00:35:37,204 --> 00:35:38,695 Този е за вас. 442 00:35:40,540 --> 00:35:42,239 - За мен? - Подарък. 443 00:35:42,760 --> 00:35:44,709 - От ваша страна? - да 444 00:35:45,480 --> 00:35:49,629 И Гордън. добре, Всъщност е на Гордън. 445 00:35:50,253 --> 00:35:52,964 Казах му, че харесваш моя Cadillac, значи и от мен е. 446 00:35:53,381 --> 00:35:54,069 благодаря 447 00:35:54,475 --> 00:35:56,362 Хайде да се разходим. 448 00:35:58,217 --> 00:36:00,468 Какъв ден! хайде хайде 449 00:36:06,722 --> 00:36:08,348 Ще обикнете тази кола. 450 00:36:08,640 --> 00:36:11,776 Шофьорската седалка е така удобен като диван. 451 00:36:13,100 --> 00:36:13,152 Много е хубаво. 452 00:36:13,517 --> 00:36:15,706 Понякога излизам с колата да чета вестника. 453 00:36:15,967 --> 00:36:18,301 И сядам на пейката. 454 00:36:23,107 --> 00:36:25,785 Помните ли какво Каза ли ми снощи? 455 00:36:25,821 --> 00:36:27,859 - Не. Той ли ти се обади? - Обадих ти се. 456 00:36:28,485 --> 00:36:29,360 О отлично. 457 00:36:30,893 --> 00:36:32,372 - Прозвучахте странно. - Куър. 458 00:36:32,862 --> 00:36:35,113 Ставам странен в нощи, нищо не е. 459 00:36:35,416 --> 00:36:37,042 Няма да кажеш нищо, нали? 460 00:36:37,824 --> 00:36:38,616 - не - Добър човек. 461 00:36:39,897 --> 00:36:41,367 Каква кола. 462 00:36:58,054 --> 00:37:00,159 Вземете час по йога тази сутрин 463 00:37:01,045 --> 00:37:01,837 наистина ли 464 00:37:02,160 --> 00:37:03,515 Помага ми да се отпусна. 465 00:37:03,807 --> 00:37:05,194 Да, пробвах го веднъж. 466 00:37:05,517 --> 00:37:07,747 Опитах всичко. "Глу, глу, глю." 467 00:37:08,414 --> 00:37:10,217 Това е за мен. 468 00:37:11,927 --> 00:37:13,334 Не искам да правя това повече. 469 00:37:15,345 --> 00:37:18,378 Хайде, дори не си даден шанс. 470 00:37:19,556 --> 00:37:21,442 Не мога да спра помислете за този човек, който... 471 00:37:22,797 --> 00:37:25,341 Той е мъртъв. Аз го убих. 472 00:37:26,185 --> 00:37:28,936 разбирам те Въпросът е което никога не е лесно. 473 00:37:30,010 --> 00:37:32,699 Понякога сънувам да виждам лица на хората, които убива, 474 00:37:32,981 --> 00:37:34,866 Сънувам много лоши кошмари. 475 00:37:36,263 --> 00:37:38,640 Но така стоят нещата. 476 00:37:39,797 --> 00:37:40,454 добре 477 00:37:52,565 --> 00:37:54,733 Вижте, хора, които закъсняват, Трябва да се грижа за нея... 478 00:37:54,973 --> 00:37:56,275 Не мога да направя нищо по въпроса. 479 00:37:56,311 --> 00:37:58,078 Имаш часовник там, нали? 480 00:37:58,115 --> 00:37:58,860 Ако го имам... 481 00:37:59,089 --> 00:37:59,996 Използвайте го, става ли? 482 00:38:01,456 --> 00:38:02,924 Ако ти дам един час, трябва да си там. 483 00:38:03,195 --> 00:38:07,105 Има хора, които се нуждаят помощ и аз трябва да им помогна, 484 00:38:07,449 --> 00:38:08,720 нищо не мога да направя 485 00:38:12,253 --> 00:38:14,130 Какво по дяволите си ти? търсиш, задник? 486 00:38:14,369 --> 00:38:16,912 Имаме разговор лично, става ли? благодаря 487 00:38:17,589 --> 00:38:20,060 Това, което казвате, е вашето време По-важно е от моето, нали? 488 00:38:20,592 --> 00:38:24,145 Така че трябва да чакам тук цял ден Ако е необходимо, нали? 489 00:38:25,073 --> 00:38:27,689 Целият свят е за теб, Това казваш, нали? 490 00:38:28,138 --> 00:38:29,065 Е, нека ти кажа нещо... 491 00:38:41,051 --> 00:38:42,511 Защо не го направим това през нощта? 492 00:38:49,629 --> 00:38:50,401 �Няма повече смисъл от Да го направим през нощта? 493 00:38:50,672 --> 00:38:53,037 Не се притеснявай, аз ще се погрижа за това. 494 00:38:53,527 --> 00:38:55,039 Гледайте и се учете. 495 00:40:09,394 --> 00:40:10,645 Не си ядосан с мен, нали? 496 00:40:10,681 --> 00:40:11,448 не 497 00:40:11,760 --> 00:40:14,408 наистина ли Защото се прецаках там. 498 00:40:14,647 --> 00:40:15,382 не се притеснявай 499 00:40:15,418 --> 00:40:16,805 Сигурен ли си, че е мъртъв? 500 00:40:17,044 --> 00:40:17,972 Ами мъртъв. 501 00:40:19,651 --> 00:40:21,693 много си добър, Беше страхотна работа. 502 00:40:22,620 --> 00:40:24,028 Имате ли нещо против аз да карам? 503 00:40:24,340 --> 00:40:26,488 Всичко е нагласено както аз искам. 504 00:40:56,381 --> 00:40:58,047 Съжалявам, бях... 505 00:40:59,903 --> 00:41:01,321 Порязах се при бръснене. 506 00:41:01,560 --> 00:41:02,217 ти добре ли си 507 00:41:02,436 --> 00:41:04,311 Да, само малко треперещ. 508 00:41:04,593 --> 00:41:07,824 Хайде, влизай, хайде, хайде. 509 00:41:11,513 --> 00:41:13,025 Знам, че не изглежда добре. 510 00:41:13,400 --> 00:41:14,109 не се притеснявай 511 00:41:15,047 --> 00:41:15,944 Каква бъркотия. 512 00:41:16,736 --> 00:41:19,591 -как си - Добре. много добре 513 00:41:20,060 --> 00:41:23,688 - Спите ли добре? - Добре. Всъщност перфектно. 514 00:41:24,813 --> 00:41:25,709 наистина ли 515 00:41:28,607 --> 00:41:30,275 какъв е смисълът 516 00:41:31,317 --> 00:41:33,902 Имаме голяма работа, Гордън ми се обади лично. 517 00:41:35,319 --> 00:41:38,821 И кога отиваме? Ще бъде първи клас. 518 00:41:39,373 --> 00:41:43,074 Спрете с глупостите, Това е голямо. 519 00:41:44,294 --> 00:41:47,618 Вижте ме, колумбийци, може би 3 или 4. 520 00:41:47,847 --> 00:41:51,235 Те не просят, нито бягат; Те стрелят, разбираш ли ме, копеле? 521 00:41:51,590 --> 00:41:53,809 Да, да вървим. 522 00:42:11,528 --> 00:42:13,321 Вижте, тези момчета, те са винаги наоколо 523 00:42:13,322 --> 00:42:15,843 дрогиран, но никога Те изоставят оръжията си. 524 00:42:16,322 --> 00:42:17,568 Звучи добре, как да влезем? 525 00:42:17,605 --> 00:42:20,595 Те ме познават, предполага се вземете малко пари. 526 00:42:20,632 --> 00:42:21,200 готова 527 00:42:23,139 --> 00:42:25,119 — Няма да свалиш всичко. тази хартия на лицето ти? 528 00:42:25,682 --> 00:42:28,173 Наистина се интересувам от Тези момчета ме виждат така. 529 00:42:28,412 --> 00:42:31,300 Well, it seems very professional to me. 530 00:43:03,829 --> 00:43:06,935 Здравейте приятели парите? 531 00:43:08,645 --> 00:43:10,760 - Здравей, Гелър. - как си 532 00:43:11,959 --> 00:43:12,928 много ти благодаря 533 00:43:13,147 --> 00:43:14,138 Господа... 534 00:43:19,495 --> 00:43:20,193 Изхвърлете го. 535 00:43:30,115 --> 00:43:30,855 Проклета майка! 536 00:43:45,207 --> 00:43:47,490 хайде хайде 537 00:44:01,217 --> 00:44:03,468 - Кървиш много, много. - Не ми казвай. 538 00:44:05,010 --> 00:44:07,137 - Ще изцапате седалката. - Шегуваш ли се с мен? 539 00:44:07,429 --> 00:44:09,607 - Харесвам тази кола. - Отвори проклетата врата. 540 00:44:15,475 --> 00:44:16,476 къде отиваме 541 00:44:17,518 --> 00:44:19,644 В нито една болница, заведи ме у дома 542 00:44:20,551 --> 00:44:22,886 Гордън ще ме изпрати на лекар. 543 00:44:24,512 --> 00:44:25,981 Не умирай, Стив. 544 00:44:34,997 --> 00:44:37,707 остави ме да спя известно време ще се оправи. 545 00:44:38,416 --> 00:44:40,375 Изпратете медицинска сестра да се грижи за него. 546 00:44:43,919 --> 00:44:45,378 Сигурен ли си, че е добре? 547 00:44:46,837 --> 00:44:48,682 Не, просто го казах. 548 00:44:52,507 --> 00:44:55,602 Всичко е наред... ще се оправи. 549 00:44:55,988 --> 00:44:59,605 - сигурен ли си - да Наистина. 550 00:45:01,074 --> 00:45:02,294 Честно казано. 551 00:45:09,152 --> 00:45:15,822 Е... тогава си тръгвам. Ако това е добре за теб. 552 00:45:18,345 --> 00:45:19,242 чакай 553 00:45:20,993 --> 00:45:24,213 Как премахвате петна? кръв от кожените дрехи? 554 00:45:27,987 --> 00:45:32,854 не знам... Течен почистващ препарат... 555 00:45:55,638 --> 00:45:57,711 Йогата също ли те кара да плачеш? 556 00:45:59,411 --> 00:46:01,912 Шибаното ми гадже ме кара да плача. 557 00:46:02,767 --> 00:46:03,965 Никога не бих те разплакал. 558 00:46:04,403 --> 00:46:05,893 Чувал съм това и преди. 559 00:46:06,925 --> 00:46:09,803 Мисля, че имате нужда от лично отношение. 560 00:46:19,026 --> 00:46:22,112 Ето вашите поръчки, без сол. 561 00:46:22,560 --> 00:46:24,060 - благодаря ви - благодаря ви 562 00:46:34,848 --> 00:46:40,247 - Имаш ли приятелка? - Не, всъщност е като... 563 00:46:41,081 --> 00:46:42,050 не 564 00:46:44,250 --> 00:46:46,386 Всичко, което правя, е да се счупя. 565 00:46:46,761 --> 00:46:47,803 Мразя тези глупости. 566 00:46:48,418 --> 00:46:51,024 имате нужда от някой който знае как да те оцени. 567 00:46:52,201 --> 00:46:52,983 Това няма да се случи. 568 00:46:54,151 --> 00:46:55,892 Можех да бъда този някой. 569 00:46:58,060 --> 00:46:59,654 Заслужаваш някой по-добър. 570 00:47:02,374 --> 00:47:04,209 Виж, едно и също нещо винаги ми се случва, 571 00:47:04,491 --> 00:47:07,627 винаги някакъв задник Той ме убеждава да отида с него. 572 00:47:08,159 --> 00:47:09,264 Аз не съм задник. 573 00:47:15,966 --> 00:47:18,061 Искаш ли да гледаме филм или нещо подобно? 574 00:47:20,739 --> 00:47:23,282 Трябва да посетя приятел. 575 00:47:25,169 --> 00:47:27,274 може би по-късно, Как беше тази вечер? 576 00:47:27,310 --> 00:47:29,067 - Имам нужда от компания. - Добре. 577 00:47:32,319 --> 00:47:33,809 Не си задник, нали? 578 00:47:34,184 --> 00:47:35,373 точно така 579 00:47:41,636 --> 00:47:42,533 - Благодаря приятелю. - Нещо друго? 580 00:47:44,159 --> 00:47:44,649 - Добре съм. - сигурен ли си 581 00:47:44,686 --> 00:47:46,213 Да, седнете. 582 00:47:55,551 --> 00:47:56,969 И така, какво правите? 583 00:47:58,470 --> 00:48:02,503 Не, нищо, отидох занимания по йога, ран. 584 00:48:02,539 --> 00:48:05,974 -И как мина? - При мен мина много добре. 585 00:48:07,131 --> 00:48:09,278 Аз и моя учител, Тази вечер ще ходим на кино. 586 00:48:09,314 --> 00:48:10,690 Do you mean you have an appointment? 587 00:48:10,727 --> 00:48:16,459 Не, не е така... Мисля, че е така. 588 00:48:16,751 --> 00:48:17,877 забавлявай се 589 00:48:20,045 --> 00:48:21,358 Мога ли да те попитам... 590 00:48:25,204 --> 00:48:26,955 Никога преди не съм ходил на среща. 591 00:48:27,706 --> 00:48:28,779 какво да правя 592 00:48:29,009 --> 00:48:30,853 Никога ли не сте имали...? на колко си години 593 00:48:31,509 --> 00:48:32,479 24. 594 00:48:32,739 --> 00:48:34,585 И никога не си...? ти знаеш 595 00:48:35,033 --> 00:48:39,436 О, да, да, да. Съвсем. 596 00:48:39,473 --> 00:48:41,599 Как така никога не си имал среща, но чукал ли си се? 597 00:48:41,881 --> 00:48:44,173 Знаеш ли, по различни начини. 598 00:48:44,882 --> 00:48:47,081 - С курви. - да 599 00:48:48,718 --> 00:48:50,812 �Но ти никога не си имаше приятелка? 600 00:48:51,271 --> 00:48:53,241 Не никога. 601 00:48:54,784 --> 00:48:56,931 Виждал съм същото курва много пъти. 602 00:48:57,232 --> 00:49:00,141 - Е, това едва ли се брои. - Знам. 603 00:49:02,476 --> 00:49:04,497 Как се казва тази курва? 604 00:49:04,737 --> 00:49:06,436 -Скъпа. - Страхотно е. 605 00:49:07,228 --> 00:49:08,490 да 606 00:49:09,970 --> 00:49:11,543 Какво правиш на среща? 607 00:49:12,002 --> 00:49:14,091 Използвайте здравия разум. 608 00:49:14,092 --> 00:49:17,870 Бъдете добри, слушайте всичко, което казва, 609 00:49:18,954 --> 00:49:19,954 Облечи се добре, имаш ли костюм? 610 00:49:20,799 --> 00:49:21,716 Една стара. 611 00:49:21,977 --> 00:49:23,144 Купете нов. 612 00:49:23,947 --> 00:49:24,968 къде? 613 00:49:25,322 --> 00:49:26,781 Не знам, пробвай Бевърли Хилс. 614 00:49:26,818 --> 00:49:28,272 Алдо Армани. 615 00:49:38,090 --> 00:49:39,726 - здравей - здравей 616 00:49:41,592 --> 00:49:44,292 - Хубав костюм. - харесва ли ти 617 00:49:45,835 --> 00:49:47,533 Имах го там. 618 00:49:47,845 --> 00:49:48,846 Изглеждаш добре. 619 00:49:50,285 --> 00:49:51,358 Чувствам се глупаво. 620 00:49:53,557 --> 00:49:56,048 - Не, изглеждаш добре. - Ти също. 621 00:50:00,165 --> 00:50:03,334 По-добре да отидем да хапнем нещо, така ли мислиш 622 00:50:04,345 --> 00:50:06,955 Е, разбира се. 623 00:50:06,992 --> 00:50:08,295 Къде ще ядем 624 00:50:13,257 --> 00:50:14,257 аз не знам 625 00:50:16,758 --> 00:50:19,187 знаеш ли не чувствам искаш да излезеш, 626 00:50:19,761 --> 00:50:23,033 Бих искал да отида да гледам телевизия. Нещо такова. 627 00:50:25,232 --> 00:50:32,361 Имам телевизор. Живея наблизо, не е далеч. 628 00:50:32,591 --> 00:50:33,393 Звучи добре. 629 00:50:39,584 --> 00:50:43,534 не обичам сирене, Никога не поръчвам, ако нещо го съдържа. 630 00:50:43,878 --> 00:50:48,135 Напоследък не можех да ям това. 631 00:50:48,136 --> 00:50:51,195 Не ми понася лактозата. 632 00:50:57,021 --> 00:50:57,918 какво правиш 633 00:50:59,721 --> 00:51:01,087 Аз живея тук. 634 00:51:01,670 --> 00:51:03,212 Наистина ли живееш тук? 635 00:51:03,504 --> 00:51:05,620 Да, в мазето. 636 00:51:16,845 --> 00:51:18,242 - Здравей, Роуз. - здравей 637 00:51:18,513 --> 00:51:19,691 Това е Жасмин. 638 00:51:21,067 --> 00:51:21,536 - здравей - здравей 639 00:51:21,797 --> 00:51:24,433 Здравей, Космо, това е Това е хубав костюм. 640 00:51:24,693 --> 00:51:26,445 - Здравей, Жасмин. - здравей 641 00:51:28,092 --> 00:51:29,760 Здравейте аз... 642 00:51:31,072 --> 00:51:32,865 Ходя на уроци по йога. 643 00:51:33,490 --> 00:51:37,451 Йога, а, да, нали Виждал съм напоследък. 644 00:51:37,487 --> 00:51:39,233 - Вече съм на ниво 2. - Страхотно. 645 00:51:43,507 --> 00:51:46,018 Препоръчах ви на Cosmo за тези класове. 646 00:51:47,645 --> 00:51:50,709 Добре, добре. Великолепно. 647 00:51:51,553 --> 00:51:53,867 трябва да тръгвам, Космо, ще се видим по-късно. 648 00:51:54,107 --> 00:51:56,348 - И най-накрая се запознах с теб. - Аз също. 649 00:51:58,849 --> 00:52:00,589 - Довиждане, Роуз. - Довиждане. 650 00:52:09,647 --> 00:52:10,773 И тя ли живее тук? 651 00:52:11,002 --> 00:52:13,128 Не, не, НЕ. 652 00:52:13,607 --> 00:52:15,035 Какво прави? 653 00:52:16,203 --> 00:52:18,048 Това е нещо като медицинска сестра. 654 00:52:18,423 --> 00:52:20,267 Обслужваш ли някого тук? 655 00:52:20,976 --> 00:52:23,968 Тя е специалист по физическа терапия. 656 00:52:24,375 --> 00:52:26,042 Не искаш ли малко пуканки? 657 00:52:26,312 --> 00:52:28,095 Нека първо да разгледаме. 658 00:52:31,660 --> 00:52:32,974 Аз спя там. 659 00:52:33,890 --> 00:52:36,590 И тук е банята. 660 00:52:42,353 --> 00:52:43,187 Хубава. 661 00:52:50,859 --> 00:52:52,318 Спортен бр. 662 00:52:54,860 --> 00:52:56,758 Променете го където искате. 663 00:53:01,729 --> 00:53:05,284 Нито едно гадже не ми беше казвало каза това преди. 664 00:53:26,015 --> 00:53:31,830 - Трябва да тръгвам. - да 665 00:53:32,935 --> 00:53:34,176 Искаш ли да отида 666 00:53:34,415 --> 00:53:37,959 Не, не, красиво е да си тук. 667 00:53:38,803 --> 00:53:40,898 Красиво е да си тук. 668 00:53:41,701 --> 00:53:44,296 Но трябва да тръгвам, сериозно. 669 00:53:49,226 --> 00:53:51,175 Е, тръгвам си. 670 00:54:02,421 --> 00:54:05,000 - И така, благодаря ви. - Защо? 671 00:54:05,037 --> 00:54:12,020 Знаеш ли, предстои. Беше... добре си прекарах. 672 00:54:12,520 --> 00:54:13,511 Аз също. 673 00:54:17,732 --> 00:54:19,973 Бихте ли искали да го направите? отново, още една нощ? 674 00:54:20,348 --> 00:54:23,298 - Би било забавно. - Какво ще кажете за утре вечер? 675 00:54:23,335 --> 00:54:24,330 - Добре. - Добре. 676 00:54:26,508 --> 00:54:29,166 Утре вечер бихме могли да направим... 677 00:54:32,480 --> 00:54:33,251 ...нещо. 678 00:54:39,776 --> 00:54:42,424 - Предполагам, че трябва да тръгваш сега, нали? - Да, предполагам. 679 00:54:44,821 --> 00:54:46,352 ще ти се обадя утре 680 00:54:56,619 --> 00:54:57,568 здравей 681 00:54:59,412 --> 00:55:00,465 Здравей, Джон. 682 00:55:02,039 --> 00:55:03,519 Стив е добре. 683 00:55:03,790 --> 00:55:05,760 Докторът благодари на Гордън. 684 00:55:07,646 --> 00:55:09,158 Да, ще ти кажа. 685 00:55:09,679 --> 00:55:11,899 Лекарят на Гордън беше любезен. 686 00:55:32,734 --> 00:55:33,464 здравей 687 00:55:33,725 --> 00:55:34,891 Вие ли сте Тим Александър? 688 00:55:35,725 --> 00:55:37,247 Да точно така. 689 00:55:37,622 --> 00:55:39,947 - здравей - здравей 690 00:55:40,760 --> 00:55:42,521 А ти си...? 691 00:55:43,448 --> 00:55:44,345 Работя за Гордън. 692 00:55:46,888 --> 00:55:47,149 Може ли да влезеш за минутка? 693 00:55:47,827 --> 00:55:49,983 да моля 694 00:55:50,432 --> 00:55:52,016 Ще ви дадем чаша кафе. 695 00:55:56,685 --> 00:55:58,113 Скъпа, много добро кафе. 696 00:55:59,521 --> 00:56:01,282 - така е. - благодаря ви 697 00:56:05,576 --> 00:56:08,641 И така... Какво става с Гордън? 698 00:56:09,265 --> 00:56:11,392 Трябва да го видя в 3. 699 00:56:11,725 --> 00:56:13,034 Ще го видиш ли по-късно? 700 00:56:13,070 --> 00:56:14,342 Да, за да проверя книгите си. 701 00:56:17,041 --> 00:56:18,625 Спестете тонове пари. 702 00:56:19,053 --> 00:56:21,064 Спестяваме ви тонове. 703 00:56:21,101 --> 00:56:21,742 Счетоводители ли са? 704 00:56:22,013 --> 00:56:24,731 Да, познавам Гордън от училище, 705 00:56:24,732 --> 00:56:27,235 Той ми е като втори баща. 706 00:56:33,009 --> 00:56:35,521 - Скъпи, можеш ли да ми подадеш крема? - Естествено. 707 00:56:44,077 --> 00:56:45,077 съжалявам 708 00:56:47,288 --> 00:56:47,475 Не си дошъл за мен, нали? 709 00:56:47,736 --> 00:56:49,039 не 710 00:56:50,373 --> 00:56:51,759 Женени ли са? 711 00:56:53,375 --> 00:56:55,366 Да, утре празнуваме нашата първа годишнина. 712 00:56:55,908 --> 00:56:57,367 Отиваме на Хавай. 713 00:56:58,523 --> 00:56:59,983 Изглеждат много щастливи. 714 00:57:00,327 --> 00:57:02,745 - Ние сме. - да 715 00:57:03,798 --> 00:57:04,798 скъпи 716 00:57:06,601 --> 00:57:08,790 Колко време издържаха като двойка? преди да се ожениш? 717 00:57:09,739 --> 00:57:10,260 6 месеца? 718 00:57:10,833 --> 00:57:13,094 - 6 месеца, 3 седмици. - да 719 00:57:13,751 --> 00:57:16,951 Той ми предложи брак в Сан Франциско, Беше много романтично. 720 00:57:16,988 --> 00:57:18,046 Много красиво. 721 00:57:23,173 --> 00:57:25,498 Можех да ги направя личен въпрос? 722 00:57:27,978 --> 00:57:28,895 - Да разбира се. - Да разбира се. 723 00:57:29,854 --> 00:57:34,419 Колко срещи направихте преди...? нали знаеш... 724 00:57:37,880 --> 00:57:38,850 секс? 725 00:57:39,141 --> 00:57:40,037 да 726 00:57:41,111 --> 00:57:45,259 Знам, че въпросът е странен, но излизам с някого и... 727 00:57:45,676 --> 00:57:47,979 Не съм сигурен кога Би било точното време. 728 00:57:48,261 --> 00:57:49,147 Не искам да го поливам. 729 00:57:53,555 --> 00:57:55,504 - След 3 срещи. - 3 срещи. 730 00:57:55,994 --> 00:57:57,287 Ето откъде съм. 731 00:57:57,323 --> 00:57:58,475 Има смисъл. 732 00:57:59,518 --> 00:58:03,884 Ще имате голям късмет, когато намираш правилния. 733 00:58:03,921 --> 00:58:08,251 Така е, надявам се да е така момичето е точното за теб. 734 00:58:09,794 --> 00:58:10,951 Аз също. 735 00:58:19,269 --> 00:58:22,364 �Така че... Защо Гордън те изпрати? 736 00:58:22,812 --> 00:58:24,438 О, да, разбира се. 737 00:58:52,017 --> 00:58:53,069 Здравей, Космо. 738 00:58:53,935 --> 00:58:57,207 -Как се чувстваш? - Добре. 739 00:58:57,843 --> 00:58:58,833 добре 740 00:59:10,527 --> 00:59:11,768 Не изглеждаш много добре. 741 00:59:12,070 --> 00:59:13,415 направих... 742 00:59:16,000 --> 00:59:17,667 Случиха се странни неща. 743 00:59:17,703 --> 00:59:19,267 кои? 744 00:59:19,303 --> 00:59:20,856 Свърших малко работа тази сутрин. 745 00:59:21,993 --> 00:59:23,030 Ти не го направи. 746 00:59:23,066 --> 00:59:24,067 Да, направих. 747 00:59:25,369 --> 00:59:26,641 мамка му 748 00:59:27,986 --> 00:59:29,138 Не исках да го правя без теб. 749 00:59:29,174 --> 00:59:31,487 На теб говоря, Гордън. или си говорил с него? 750 00:59:31,915 --> 00:59:34,458 С Джон, не говори с Гордън. 751 00:59:34,875 --> 00:59:36,105 добре това е добре 752 00:59:37,794 --> 00:59:38,835 Защо беше толкова важно? 753 00:59:40,003 --> 00:59:42,765 Не знам, не изглеждаше важно. 754 00:59:44,225 --> 00:59:46,100 Просто счетоводител. 755 00:59:47,299 --> 00:59:49,498 Той беше добър човек, жена му също. 756 00:59:50,134 --> 00:59:53,813 Нямах нищо против да ги убия. Беше автоматично. 757 00:59:54,397 --> 00:59:57,983 Никога не бях виждал хора толкова щастливи, че живеем заедно. 758 00:59:59,389 --> 01:00:03,559 Никога не съм имал това. а ти 759 01:00:04,549 --> 01:00:05,320 не 760 01:00:07,790 --> 01:00:09,718 Е, искам да се влюбя. 761 01:00:10,907 --> 01:00:12,189 Искам да напусна това. 762 01:00:13,116 --> 01:00:14,116 не можеш 763 01:00:14,564 --> 01:00:17,056 Гордън нямаше да ти позволи, компанията има нужда от нас. 764 01:00:17,462 --> 01:00:20,172 Предоставяме услуга много ценен, особено ти, 765 01:00:20,391 --> 01:00:22,382 защото си млад с много рядък талант. 766 01:00:22,621 --> 01:00:23,393 Вие сте добри. 767 01:00:23,664 --> 01:00:24,607 Не, не съм. 768 01:00:24,644 --> 01:00:26,821 Бях близо Убивам се една година, 769 01:00:27,051 --> 01:00:29,511 Аз съм катастрофа Простреляха ме два пъти. 770 01:00:30,376 --> 01:00:33,264 Имаш естествена способност, Скоро ще ми заповядаш. 771 01:00:40,330 --> 01:00:41,570 Как върви всичко с Жасмин? 772 01:00:47,782 --> 01:00:50,044 Влюбен си, нали? 773 01:00:52,921 --> 01:00:54,130 аз не знам 774 01:00:54,817 --> 01:00:56,235 Никога не съм бил. 775 01:00:56,714 --> 01:00:58,215 Изглежда, че сте. 776 01:01:13,443 --> 01:01:15,714 Мисля, че вече ти платих. 777 01:01:16,611 --> 01:01:18,883 вече сме имали този разговор. 778 01:01:19,644 --> 01:01:23,115 Точно така, аз също имам компания, Не мога да продължа да говоря. 779 01:01:24,355 --> 01:01:26,648 Виж, не можеш... Не! 780 01:01:27,149 --> 01:01:29,015 Мисля, че бях много ясен. 781 01:01:30,619 --> 01:01:32,402 Виж, спри, просто... 782 01:01:32,871 --> 01:01:35,883 Добре, тогава разбирате. това: МАЙНАТА СИ! 783 01:01:43,720 --> 01:01:49,464 Съжалявам, беше гаджето ми. Бившият ми приятел. 784 01:01:53,195 --> 01:01:55,269 -как си - Добре. 785 01:01:56,489 --> 01:01:57,843 Мислех за теб цял ден. 786 01:01:58,104 --> 01:02:00,189 - Наистина ли? - да 787 01:02:01,711 --> 01:02:03,618 Може ли да останем тук за малко? 788 01:02:03,655 --> 01:02:04,378 ясно. 789 01:02:06,619 --> 01:02:07,495 благодаря 790 01:02:14,405 --> 01:02:17,147 - Гладен ли си? - не 791 01:02:17,908 --> 01:02:19,074 Нито пък аз. 792 01:02:21,368 --> 01:02:23,244 какво ще правим 793 01:02:24,245 --> 01:02:30,467 - Няма значение, това е добре. - така е. 794 01:02:36,418 --> 01:02:38,899 Не, трябва да направим нещо, хайде да излизаме 795 01:02:39,774 --> 01:02:45,226 - Какво искаш да направиш? - Не знам. 796 01:02:45,997 --> 01:02:48,498 Ще направя каквото желаете. 797 01:02:52,053 --> 01:02:57,003 Ако го оставиш на мен, чувствам, че трябва направи нещо. По-добре да останем. 798 01:03:10,719 --> 01:03:12,346 Слушайте колата си. 799 01:03:13,242 --> 01:03:13,972 от кого? 800 01:03:14,263 --> 01:03:16,420 от Ранди, бившето ми гадже 801 01:03:16,931 --> 01:03:18,120 какво ще правим 802 01:03:18,359 --> 01:03:19,475 Може би е на някой друг. 803 01:03:19,735 --> 01:03:21,308 Не, това е неговата кола, той е тук. 804 01:03:21,345 --> 01:03:22,309 сигурен ли си 805 01:03:25,478 --> 01:03:27,469 какво ще правим 806 01:03:28,959 --> 01:03:30,658 Искаш ли да говоря с него? 807 01:03:31,878 --> 01:03:34,452 Бихте ли го направили? Не, не мисля така, той е луд. 808 01:03:34,838 --> 01:03:37,818 - Отивам да говоря с него. - Наистина ли? 809 01:03:38,256 --> 01:03:39,184 о наистина 810 01:03:40,550 --> 01:03:43,957 Добре, говори с него. Отивам до тоалетната. 811 01:03:47,147 --> 01:03:47,846 Жасмин. 812 01:03:49,867 --> 01:03:52,754 Хайде, това е нелепо, Не ме карай да чакам. 813 01:03:56,537 --> 01:03:57,945 Кой си ти, по дяволите? 814 01:03:58,205 --> 01:04:00,426 Аз съм приятел на Жасмин, Тя иска да говоря с теб. 815 01:04:01,468 --> 01:04:04,167 Добре, много добре. Жасмин! 816 01:04:05,022 --> 01:04:06,544 махай се оттук 817 01:04:07,430 --> 01:04:08,889 Майната ти, става ли? 818 01:04:10,952 --> 01:04:11,994 моля тръгвай 819 01:04:12,307 --> 01:04:13,933 - Влизам, става ли? - Няма да го направиш. 820 01:04:21,698 --> 01:04:22,960 Помолих те да си тръгнеш. 821 01:04:24,178 --> 01:04:26,367 Ти ме удари. Бог. 822 01:04:29,036 --> 01:04:30,703 Нека седнем там. седнете 823 01:04:31,068 --> 01:04:32,517 - Добре? - Добре. 824 01:04:35,738 --> 01:04:37,968 Жасмин, тя не иска повече говоря с теб 825 01:04:39,344 --> 01:04:41,908 Мисля, че трябва остави я на мира. 826 01:04:43,201 --> 01:04:44,139 аз ще го направя 827 01:04:44,815 --> 01:04:47,077 Искам да го кажеш, сериозно. 828 01:04:49,496 --> 01:04:50,413 о наистина 829 01:04:51,362 --> 01:04:53,446 Ако знам пак че я притесняваш, 830 01:04:53,717 --> 01:04:56,615 ако те видя отново, добре знаеш какво ще ти се случи, 831 01:04:56,844 --> 01:04:59,126 - Разбираш ли ме? - Да, сър. 832 01:04:59,960 --> 01:05:01,033 добре 833 01:05:04,004 --> 01:05:07,443 Ако нямаш нищо против, Ранди, Искам да ви задам няколко въпроса. 834 01:05:07,840 --> 01:05:11,425 Боже, о, Боже, моля те, нека да е бързо. 835 01:05:12,675 --> 01:05:14,281 Какъв тип цветя харесвате? 836 01:05:16,230 --> 01:05:19,606 Розите. Розови рози. 837 01:05:20,034 --> 01:05:21,639 - Рози. - да 838 01:05:21,952 --> 01:05:25,090 И подаръците. Някакви предложения? 839 01:05:27,580 --> 01:05:30,447 Парфюм. Тя харесва... ъъ... 840 01:05:30,759 --> 01:05:41,150 Всичко изискано, деликатно такова нещо. 841 01:05:50,833 --> 01:05:52,126 Мога ли да тръгвам сега? 842 01:05:52,866 --> 01:05:54,148 Още един въпрос... 843 01:05:56,097 --> 01:06:01,007 Това е... малко е неудобно, но... 844 01:06:01,714 --> 01:06:05,905 �Има нещо, което трябва знаеш за... секс? 845 01:06:06,166 --> 01:06:08,771 Знаеш ли какво харесва, не, такива неща. 846 01:06:11,783 --> 01:06:15,109 Хайде, Ранди, това е важно, Би било от голяма полза. 847 01:06:15,608 --> 01:06:16,734 наистина ли 848 01:06:17,755 --> 01:06:19,871 Много бих го харесал че ти ми каза. 849 01:06:19,908 --> 01:06:21,487 Говори с него, човече, говори с него. 850 01:06:22,247 --> 01:06:23,217 - По време на секс? - да 851 01:06:23,488 --> 01:06:25,614 Не му говори мръсотии Говорете с него с обич. 852 01:06:26,511 --> 01:06:27,511 Какво друго? 853 01:06:29,658 --> 01:06:37,381 Горен, той обича да бъде. Използвайте езика си, езика си също. 854 01:06:37,418 --> 01:06:43,218 Той го харесва. Не го харесва отзад. 855 01:06:47,471 --> 01:06:50,076 И... също... Не обича да суче. 856 01:06:51,379 --> 01:06:55,267 Не знам, не знам, ти ме постави малко нервен, става ли? 857 01:06:55,872 --> 01:06:58,060 много съм нервен, Човече, не знам. 858 01:06:58,675 --> 01:06:59,717 разбирам 859 01:07:01,375 --> 01:07:03,460 Можеш да се изправиш, Ранди. 860 01:07:08,337 --> 01:07:10,537 Искам да помниш каквото ти казах 861 01:07:12,318 --> 01:07:15,550 Ако те видя отново, Ще взема оръжието си, 862 01:07:16,258 --> 01:07:18,738 Ще го сложа на брадичката ти и ще ви издуха лицето. 863 01:07:18,775 --> 01:07:21,219 Надявам се да се чувствам по-добре когато те видя да си отиваш. 864 01:07:21,772 --> 01:07:24,399 Аз също. Любопитно е. 865 01:07:24,856 --> 01:07:25,815 Добре казано. 866 01:07:28,276 --> 01:07:30,704 - Грижи се за себе си. - благодаря ви 867 01:07:58,981 --> 01:08:02,290 какво стана всичко е наред 868 01:08:02,327 --> 01:08:04,985 Той се извини за поведението си и обещах да те оставя на мира. 869 01:08:05,798 --> 01:08:06,871 Ранди каза ли това? 870 01:08:07,152 --> 01:08:09,664 Точно така, изглеждаше много искрен. 871 01:08:10,800 --> 01:08:11,968 Какво му каза? 872 01:08:12,583 --> 01:08:15,438 Обясних му това Няма да го видиш повече, 873 01:08:16,595 --> 01:08:20,587 и му казах, че сега е моят шанс Покажете си как трябва да се отнасят към вас. 874 01:08:21,191 --> 01:08:23,422 - Просто така? - Толкова е просто. 875 01:08:27,966 --> 01:08:31,542 - Ето ни тук. - така е. 876 01:08:33,991 --> 01:08:35,825 „Със сигурност не искаш останете повече? 877 01:08:36,920 --> 01:08:38,973 Искам го повече от всичко. 878 01:08:40,370 --> 01:08:45,164 Но аз... не бих искал да е така задължение да ви отстрани 879 01:08:45,425 --> 01:08:49,322 нещо, което принадлежи на вашето минало. Има ли смисъл за вас? 880 01:09:00,402 --> 01:09:01,278 лека нощ 881 01:09:28,523 --> 01:09:29,513 здравей Сега? Тук? 882 01:09:51,275 --> 01:09:57,821 ела тук Ела, няма да те обиждам. 883 01:10:00,729 --> 01:10:04,471 през цялото това време и ставаш тежък. 884 01:10:06,305 --> 01:10:09,265 може ли да те целуна трябва да те целуна 885 01:10:13,142 --> 01:10:13,976 добро утро 886 01:10:15,654 --> 01:10:17,479 Имаш ли нещо против да седна? 887 01:10:18,417 --> 01:10:20,678 Имаме работа за обсъждане. 888 01:10:27,369 --> 01:10:28,943 Седни, седни. 889 01:10:35,551 --> 01:10:38,324 - Изглеждаш добре. - Благодаря и на теб. 890 01:10:38,897 --> 01:10:41,784 Благодаря, но имам нужда отслабна с 10 килограма. 891 01:10:42,117 --> 01:10:43,671 Не изглежда, че трябва да ги губя. 892 01:10:44,088 --> 01:10:47,402 Да, ласкаем се. твърде много, нека оставим това. 893 01:10:47,777 --> 01:10:51,279 Джон, остави куфара си на масата. и ме чакай в колата. 894 01:11:08,893 --> 01:11:11,968 Някой ден, с вашите умения, Вие ще бъдете шефът. 895 01:11:13,251 --> 01:11:15,929 Но първо трябва да научите ценен урок. 896 01:11:17,294 --> 01:11:20,964 Никога не позволявай на никого да знае всичко, дори най-близкият ви довереник. 897 01:11:21,235 --> 01:11:23,308 Джон е добър човек. харесвам го 898 01:11:25,653 --> 01:11:30,375 Но човекът, който знае повече, Тя е най-мощната. 899 01:11:31,083 --> 01:11:33,220 - разбираш ли - да 900 01:11:36,899 --> 01:11:38,682 Знаете ли какво има в куфара? 901 01:11:40,329 --> 01:11:44,466 Разбира се, че не, няма да ви кажа. 902 01:11:45,592 --> 01:11:47,218 ще ти покажа 903 01:11:56,370 --> 01:11:58,235 Много сметки, нали? 904 01:12:00,622 --> 01:12:01,925 искаш ли ги 905 01:12:03,675 --> 01:12:05,239 какво трябва да направя 906 01:12:11,023 --> 01:12:16,465 Искам да убиеш президент на САЩ 907 01:12:26,032 --> 01:12:27,210 Беше шега. 908 01:12:30,838 --> 01:12:33,495 всичко което искам е, че убиваш Стив. 909 01:12:40,551 --> 01:12:41,646 защо 910 01:12:42,000 --> 01:12:43,397 Вече не ти трябва. 911 01:12:43,835 --> 01:12:46,622 Разрушава ми нервите, Съпругата му е доказателство за това. 912 01:12:46,659 --> 01:12:49,661 И те са били като тези колумбийци като рак от години. 913 01:12:51,318 --> 01:12:53,256 -А какво ще кажете за...? -Козмо. 914 01:12:54,924 --> 01:12:56,498 Знам, че го харесваш. 915 01:12:57,926 --> 01:12:59,687 Но времето му изтече. 916 01:13:00,093 --> 01:13:01,824 Сега е твой ред. 917 01:13:09,943 --> 01:13:11,559 Направи го за Жасмин. 918 01:13:14,070 --> 01:13:16,572 Разбирам, че тя Това е фантастично. 919 01:13:17,823 --> 01:13:20,085 и изкривяванията Това, което прави, е невероятно. 920 01:13:21,408 --> 01:13:23,951 как се казва към тези изкривявания? 921 01:13:24,702 --> 01:13:25,453 Йога? 922 01:13:26,005 --> 01:13:29,673 точно така Йога. 923 01:13:43,827 --> 01:13:45,620 Здравейте, подранихте. 924 01:13:46,611 --> 01:13:47,466 съжалявам 925 01:13:47,975 --> 01:13:50,227 Не, добре е, но се надявах Ще се видим след 3 часа. 926 01:13:50,727 --> 01:13:56,908 имам само... бих искал... 927 01:13:57,742 --> 01:13:58,743 какво? 928 01:14:02,223 --> 01:14:03,808 искаш ли да влезеш 929 01:14:10,020 --> 01:14:11,906 Добре ли си, какво става? 930 01:14:17,555 --> 01:14:18,619 говори с мен 931 01:14:22,476 --> 01:14:23,736 аз те обичам 932 01:14:26,008 --> 01:14:26,592 но... 933 01:14:26,821 --> 01:14:28,093 аз те обичам 934 01:14:28,343 --> 01:14:29,906 обичаш ли ме аз те обичам 935 01:14:31,699 --> 01:14:33,815 обичаш ли ме аз те обичам 936 01:14:33,852 --> 01:14:35,931 Ами... искам да кажа... 937 01:14:35,968 --> 01:14:37,463 знам че те обичам 938 01:14:39,026 --> 01:14:40,788 Исках да знаеш. 939 01:14:41,528 --> 01:14:44,998 Ако не ме обичаш, това няма да се промени което чувствам 940 01:14:47,250 --> 01:14:51,273 Не знам дали не те обичам, чувствам малко притиснат. 941 01:14:53,045 --> 01:14:54,108 съжалявам 942 01:14:57,381 --> 01:14:59,903 да тръгвам ли тръгвай 943 01:15:00,184 --> 01:15:04,500 Не, не, изчакай малко. Просто чакай. 944 01:15:10,389 --> 01:15:12,003 - Може ли да те целуна? - да 945 01:15:18,882 --> 01:15:21,186 Не мога да си представя живота ми без теб. 946 01:15:22,166 --> 01:15:23,282 наистина ли 947 01:15:27,325 --> 01:15:29,066 аз те обичам 948 01:15:52,663 --> 01:15:54,257 Трябва да ти кажа нещо. 949 01:15:55,373 --> 01:15:58,740 Знам, че не трябва, но искам да знаеш всичко. 950 01:15:59,407 --> 01:16:01,491 Не е нужно не казвай нищо, сериозно. 951 01:16:02,043 --> 01:16:05,181 Искам да ти кажа всичко, тъй като сме толкова обединени. 952 01:16:07,162 --> 01:16:09,079 Не знам дали искам да знам всичко. 953 01:16:09,767 --> 01:16:13,029 Мисля, че е важно. трябва да знаеш 954 01:16:17,469 --> 01:16:19,888 аз съм наемен убиец, Убивам хора за пари. 955 01:16:23,660 --> 01:16:25,338 - Ти си женен, нали? - не 956 01:16:27,079 --> 01:16:27,522 - Ти гей ли си? - не 957 01:16:27,559 --> 01:16:28,579 - Наркоман ли си? - не 958 01:16:28,840 --> 01:16:30,143 - Трафикант? - не 959 01:16:30,435 --> 01:16:31,967 Аз съм професионален хулиган. 960 01:16:32,004 --> 01:16:33,041 Не, не си. 961 01:16:33,077 --> 01:16:34,219 аз съм 962 01:16:36,334 --> 01:16:38,252 Започваш да ме плашиш. 963 01:16:39,086 --> 01:16:42,264 Съжалявам, но имаш право да знам. 964 01:16:43,442 --> 01:16:45,777 - Ти сериозно ли? - да 965 01:16:46,997 --> 01:16:48,383 Но вече няма да стане. 966 01:16:51,343 --> 01:16:53,615 Имате ли тайна какво искаш да ми кажеш 967 01:16:55,492 --> 01:16:56,606 Ти си убиец. 968 01:16:58,420 --> 01:17:01,318 Принудиха ме да го направя. Беше преди да те срещна. 969 01:17:01,589 --> 01:17:02,777 Но вече няма да го прави. 970 01:17:03,037 --> 01:17:03,923 Това ме притеснява. 971 01:17:04,965 --> 01:17:06,946 Но ти каза, че ме обичаш, Все още съм същия човек. 972 01:17:07,259 --> 01:17:09,104 Да, това също ме притеснява. 973 01:17:09,364 --> 01:17:11,448 Какво те кара да мислиш че това ни обединява повече? 974 01:17:13,262 --> 01:17:17,577 не знам, Мислех, че ще разбереш. 975 01:17:19,297 --> 01:17:20,808 Не трябваше да казвам нищо. 976 01:17:21,350 --> 01:17:22,674 По-добре сега. 977 01:17:24,883 --> 01:17:27,062 Има и друго нещо какво трябва да знаете 978 01:17:30,126 --> 01:17:32,859 Нямам повече от това костюм, направих го за... 979 01:17:32,860 --> 01:17:35,181 че вярваш, че съм важен. 980 01:17:39,506 --> 01:17:42,800 Защо би ме интересувало? Защо го повдигнахте? 981 01:17:43,113 --> 01:17:44,884 Защото мразя да те лъжа. 982 01:17:45,541 --> 01:17:47,292 Никога не бих могъл да те излъжа. 983 01:17:53,817 --> 01:17:55,214 Мисля, че трябва да тръгваш. 984 01:18:00,320 --> 01:18:01,186 наистина ли 985 01:18:05,470 --> 01:18:06,459 хайде 986 01:18:27,941 --> 01:18:28,952 аз те обичам 987 01:18:41,907 --> 01:18:43,585 - Здравей, Космо. - Здравей, Стив. 988 01:18:44,638 --> 01:18:45,743 Какво има в новините? 989 01:18:46,098 --> 01:18:47,422 Нищо, не са го извадили. 990 01:18:48,129 --> 01:18:50,767 На този етап не е голяма работа. 991 01:18:51,027 --> 01:18:52,409 Но те не казват нищо, нали? 992 01:18:52,445 --> 01:18:54,342 Само ако някой спомене част от това. 993 01:18:54,602 --> 01:18:55,790 Не бих казал нито дума. 994 01:18:56,989 --> 01:18:59,084 Какво ще кажете за чаша сок? 995 01:18:59,366 --> 01:18:59,960 ясно. 996 01:19:07,860 --> 01:19:09,340 Как си с Жасмин? 997 01:19:12,363 --> 01:19:13,749 още ли си влюбен 998 01:19:15,666 --> 01:19:16,466 да 999 01:19:21,452 --> 01:19:23,890 И защо си толкова депресиран? 1000 01:19:28,456 --> 01:19:29,956 Трябва да напусна фирмата. 1001 01:19:30,269 --> 01:19:34,146 Космо, трябва да спреш да мислиш така. Няма изход. 1002 01:19:35,324 --> 01:19:37,450 Освен това те обичат. 1003 01:19:38,242 --> 01:19:38,836 аз знам 1004 01:19:39,587 --> 01:19:40,337 какво искаш да кажеш 1005 01:19:40,619 --> 01:19:41,734 Винаги ми го казваш. 1006 01:19:42,985 --> 01:19:44,329 Гордън също ми го каза. 1007 01:19:44,621 --> 01:19:45,663 не е вярно 1008 01:19:46,174 --> 01:19:46,883 Така беше. 1009 01:19:47,133 --> 01:19:49,228 Лежа тук, с a куршум отстрани, 1010 01:19:50,322 --> 01:19:52,448 и той идва да те види. Прецакано е! 1011 01:19:54,252 --> 01:19:55,513 Спомена ли ме? 1012 01:19:57,649 --> 01:19:58,608 Попита ли как е? 1013 01:19:59,588 --> 01:20:00,422 Споменах те. 1014 01:20:04,820 --> 01:20:05,873 мамка му 1015 01:20:06,373 --> 01:20:07,374 Той иска ли да...? 1016 01:20:07,843 --> 01:20:08,520 Можеш да говориш. 1017 01:20:08,781 --> 01:20:09,563 незнам какво да правя 1018 01:20:09,823 --> 01:20:12,835 Какво искаш да кажеш с това? Прати го по дяволите! 1019 01:20:13,356 --> 01:20:15,551 Той беше този, който те принуди да бъда побойник. 1020 01:20:15,587 --> 01:20:17,745 помниш ли Трябва да си на моя страна. 1021 01:20:18,140 --> 01:20:20,574 Знаеш, че не искам да правя това. 1022 01:20:20,611 --> 01:20:22,060 Тогава не го прави. Чакай малко. 1023 01:20:22,096 --> 01:20:23,456 Един момент. 1024 01:20:27,708 --> 01:20:33,920 Искате ли да напуснете компанията? Има само един начин. 1025 01:20:33,957 --> 01:20:35,771 Убийте Гордън. 1026 01:20:35,807 --> 01:20:37,225 Бих последвал Джон, който това нямаше да свърши. 1027 01:20:38,799 --> 01:20:41,863 вярно е Убий и Джон. 1028 01:20:42,498 --> 01:20:43,708 Би ли било толкова просто? 1029 01:20:44,291 --> 01:20:45,813 Толкова лесно. 1030 01:20:47,751 --> 01:20:48,751 Добре, ще стане. 1031 01:20:48,992 --> 01:20:50,733 добре 1032 01:20:52,400 --> 01:20:53,671 Въпреки че все още трябва да те убия. 1033 01:20:56,632 --> 01:20:57,330 защо 1034 01:20:57,612 --> 01:20:59,893 Защото ако не те убия, Никога няма да мога да се доближа до него. 1035 01:21:01,864 --> 01:21:02,864 много съжалявам 1036 01:21:03,104 --> 01:21:05,470 Чувствам се много по-добре знаейки, че го чувстваш, 1037 01:21:05,507 --> 01:21:08,034 Ти сериозно ме ласкаеш. Хайде, Космо! 1038 01:21:08,070 --> 01:21:09,066 Беше твоя идея. 1039 01:21:09,358 --> 01:21:11,026 След това го вземам обратно. 1040 01:21:12,610 --> 01:21:14,986 Не, това е много добра идея. 1041 01:21:19,427 --> 01:21:20,895 Вие сте много близки. 1042 01:22:17,741 --> 01:22:19,857 Не очаквах да те видя до утре. 1043 01:22:20,368 --> 01:22:22,515 Искам да видя Гордън възможно най-скоро. 1044 01:22:22,807 --> 01:22:26,069 Той ще бъде много щастлив За да те видя, ела, там е. 1045 01:22:30,322 --> 01:22:34,699 Космо, не си мисли, че ти нямам доверие, Но мога ли да взема твоето оръжие? 1046 01:22:35,867 --> 01:22:36,847 ясно. 1047 01:22:37,450 --> 01:22:40,056 Това е заради Гордън, нали разбирате. 1048 01:22:45,194 --> 01:22:47,029 Гордън, виж кой е тук. 1049 01:22:49,250 --> 01:22:53,053 Космо. Космо, Космо. 1050 01:22:55,461 --> 01:22:57,546 Каква приятна изненада! 1051 01:22:59,797 --> 01:23:01,923 Това е изненада, нали? 1052 01:23:02,351 --> 01:23:03,080 да 1053 01:23:05,581 --> 01:23:09,709 Донесете шампанското, изглежда трябва да празнуваме. 1054 01:23:12,201 --> 01:23:17,495 Какво виждаш, вече не знам Те го получават просто така. 1055 01:23:17,996 --> 01:23:20,111 така мисля. 1056 01:23:21,163 --> 01:23:22,446 Коя епоха представя? 1057 01:23:22,821 --> 01:23:24,249 Старият запад. 1058 01:24:22,355 --> 01:24:23,700 трябва да поговорим 1059 01:24:23,929 --> 01:24:25,910 важно е за теб, знам какво направих... 1060 01:24:26,827 --> 01:24:31,058 И никога повече няма да... нали знаеш пак. 1061 01:24:31,819 --> 01:24:34,373 Ти току-що уби на някого, нали? 1062 01:24:35,791 --> 01:24:36,666 аз те обичам 1063 01:24:37,677 --> 01:24:39,928 Космо, ако наистина ме обичаш, тогава ме остави на мира. 1064 01:24:41,742 --> 01:24:43,451 влизам 1065 01:24:56,188 --> 01:24:57,615 не мога да живея без теб 1066 01:24:58,074 --> 01:24:59,466 Космо, познавам те Казах, че те обичам. 1067 01:24:59,502 --> 01:25:00,821 Ти го направи и знаеш, че те обичам. 1068 01:25:00,857 --> 01:25:03,370 Но не мога да се справя С това е прекалено. 1069 01:25:05,068 --> 01:25:06,975 Край с това. Вече не. 1070 01:25:07,455 --> 01:25:08,742 Никога повече няма да пипна пистолет. 1071 01:25:08,779 --> 01:25:10,696 Но ти уби хора, Не мога да забравя това. 1072 01:25:10,935 --> 01:25:12,426 не казвай това, Не можа ли да го забравиш? 1073 01:25:12,645 --> 01:25:14,282 - Не мога. - Да, можете. 1074 01:25:20,963 --> 01:25:24,902 Чувствам се зле, разбираш ли? За тези смъртни случаи. 1075 01:25:25,225 --> 01:25:26,299 Не е достатъчно. 1076 01:25:26,830 --> 01:25:28,425 Тогава ми кажи какво да правя и аз ще го направя. 1077 01:25:28,686 --> 01:25:30,656 Нищо не можеш да направиш. 1078 01:25:35,377 --> 01:25:37,082 Тогава той ще ме убие. 1079 01:25:37,118 --> 01:25:39,046 не искам да живея, ако не е при теб. 1080 01:25:42,350 --> 01:25:44,550 Би било по-добре, ако седите там. 1081 01:25:45,238 --> 01:25:48,760 Или куршумът може... 1082 01:25:49,980 --> 01:25:50,960 да разбира се благодаря 1083 01:26:06,645 --> 01:26:08,157 не мога да го направя 1084 01:26:09,345 --> 01:26:10,596 Страх ме е от това. 1085 01:26:12,774 --> 01:26:16,276 И това, което е дразнещо е, че дори не Ти ми каза: "Козмо, не го прави." 1086 01:26:18,820 --> 01:26:22,509 Хайде, Джас, може да сме много щастливи заедно. Да започнем отначало. 1087 01:26:24,031 --> 01:26:27,699 Как е възможно първото Достоен човек познавам, 1088 01:26:28,564 --> 01:26:30,263 Той също ли е наемен убиец? 1089 01:26:31,546 --> 01:26:33,589 Ще го видя в И Чинг. 1090 01:26:34,547 --> 01:26:35,454 какво? 1091 01:26:36,559 --> 01:26:38,164 Космо, да, обичам те. 1092 01:26:38,987 --> 01:26:40,634 Харесвам начина, по който ме правиш чувствам, когато съм с теб, 1093 01:26:40,671 --> 01:26:42,927 но това няма да ме накара забрави, че си хулиган. 1094 01:26:44,157 --> 01:26:45,731 Много добре, тогава ме убий. 1095 01:26:45,767 --> 01:26:46,575 какво? 1096 01:26:47,534 --> 01:26:50,254 Животът без теб няма да има смисъл, затова искам да ме убиеш. 1097 01:26:50,588 --> 01:26:51,891 тук грабни го 1098 01:26:52,308 --> 01:26:55,298 Вече е заредено, просто посочи главата ми, 1099 01:26:56,706 --> 01:26:58,134 или сърцето ми, или където искаш. 1100 01:26:59,020 --> 01:27:00,021 Няма да те застрелям. 1101 01:27:00,057 --> 01:27:01,021 хайде моля 1102 01:27:11,735 --> 01:27:12,601 благодаря 1103 01:27:15,644 --> 01:27:17,249 Чувствам, че няма да мога. 1104 01:27:17,285 --> 01:27:17,801 Да можете. 1105 01:27:21,700 --> 01:27:24,607 Не мога да те убия, просто върви. 1106 01:27:25,764 --> 01:27:27,265 няма да отида 1107 01:27:31,851 --> 01:27:34,499 Така стоят нещата. 1108 01:27:37,583 --> 01:27:39,793 Аз съм твърде страхлив да се самоубие, 1109 01:27:40,137 --> 01:27:43,056 няма да ме убиеш, Така че нека измислим нещо. 1110 01:27:45,859 --> 01:27:49,278 Ако те убия тогава Ако мога да се самоубия. 1111 01:27:51,185 --> 01:27:52,863 Не искам да правя това, Жасмин. 1112 01:27:53,802 --> 01:27:55,595 Можем ли да опитаме отново? 1113 01:27:55,980 --> 01:27:59,732 - Вярвай ми. - Не знам. 1114 01:28:02,046 --> 01:28:04,621 Връзка не е нищо без доверие. 1115 01:28:06,319 --> 01:28:08,070 Един момент, един момент, един момент. 1116 01:28:11,552 --> 01:28:14,313 Сериозно, ще ме убиеш и би ли се самоубил след това? 1117 01:28:16,482 --> 01:28:18,035 Наистина ли не можеш да живееш без мен? 1118 01:28:20,765 --> 01:28:22,766 толкова много ли ме обичаш 1119 01:28:26,935 --> 01:28:28,092 Това е очевидно за мен. 1120 01:28:29,937 --> 01:28:31,230 Ти си най-доброто гадже които съм имал, 1121 01:28:31,266 --> 01:28:32,523 имам предвид, винаги ме слушаш, 1122 01:28:32,928 --> 01:28:34,930 никога не си ме удрял или се смееш на това, което казвам, 1123 01:28:35,211 --> 01:28:37,807 а ти дори не опитваш да се държиш смешно. 1124 01:28:39,037 --> 01:28:40,870 Зъбите ти са толкова прави. 1125 01:28:45,269 --> 01:28:47,499 Обещай ми, че винаги ще го правиш Ще се отнасяш добре с мен. 1126 01:28:47,916 --> 01:28:48,625 обещавам 1127 01:28:49,146 --> 01:28:52,346 Тези хора, които убихте, Те бяха много лоши хора, нали? 1128 01:28:53,170 --> 01:28:53,940 точно така 1129 01:28:54,201 --> 01:28:56,244 Искам да кажа, че бяха наистина лоши хора. 1130 01:28:56,281 --> 01:28:58,287 Убийци, дегенерати, психопати. Този вид. 1131 01:28:58,871 --> 01:29:01,038 Най-лошото, много по-лошото. 1132 01:29:10,878 --> 01:29:12,024 Ще работи. 1133 01:29:19,331 --> 01:29:20,717 - Бях близо. - да 1134 01:29:24,948 --> 01:29:26,408 шампанско?