1 00:00:05,080 --> 00:00:07,080 [música tema de abertura tocando] 2 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 [música animada tocando] 3 00:00:24,920 --> 00:00:29,280 Se eu tivesse dirigido aqui neste momento do ano quando comecei a dirigir 4 00:00:29,359 --> 00:00:33,319 30 ou 40 anos atrás, depois de cerca de cinco milhas, 5 00:00:33,960 --> 00:00:37,440 eu não teria sido capaz de ver para onde eu estava indo. 6 00:00:37,560 --> 00:00:43,520 Meu para-brisa seria uma miscelânea opaca de insetos mortos. 7 00:00:44,880 --> 00:00:46,280 Mas olhe para isso agora. 8 00:00:48,560 --> 00:00:49,760 Não há nada. 9 00:00:49,840 --> 00:00:52,680 Você pega mais moscas na frente de um submarino. 10 00:00:55,119 --> 00:00:57,959 O fato é que em apenas 30 anos, 11 00:00:58,039 --> 00:01:03,119 o número de insetos caiu 25% e eles ainda estão caindo. 12 00:01:03,200 --> 00:01:07,120 Estamos caminhando para uma aniquilação de insetos. 13 00:01:07,799 --> 00:01:11,559 Você pode esquecer o aquecimento global ou plástico no oceano, 14 00:01:11,640 --> 00:01:16,680 porque sem insetos, toda a vida na Terra termina. 15 00:01:17,280 --> 00:01:18,680 Tudo. 16 00:01:18,760 --> 00:01:19,880 E sou eu falando. 17 00:01:19,920 --> 00:01:24,560 Eu não sou um axilar peludo ambientalista em um comício, sou eu. 18 00:01:25,760 --> 00:01:28,000 Infelizmente, a agricultura é vista por muitos 19 00:01:28,079 --> 00:01:31,399 como um dos principais motivos para esse declínio de insetos. 20 00:01:32,439 --> 00:01:37,359 O problema é que, à medida que os equipamentos agrícolas ficou maior e mais eficiente, 21 00:01:37,439 --> 00:01:40,839 os campos tiveram que ficar maiores e mais eficiente. 22 00:01:40,920 --> 00:01:43,000 O que significa que, desde a guerra, 23 00:01:43,079 --> 00:01:48,759 A Grã-Bretanha perdeu 140.000 milhas de sebes. 24 00:01:48,840 --> 00:01:52,040 Perdeu 40% de suas florestas antigas. 25 00:01:52,120 --> 00:01:57,760 Perdeu 97% de todos os seus prados de flores silvestres. 26 00:01:57,840 --> 00:02:01,600 Em todos os lugares onde os insetos gostam de viver está desaparecendo. 27 00:02:02,640 --> 00:02:06,320 E eu decidi fazer algo sobre isso. 28 00:02:06,400 --> 00:02:08,200 [a música continua] 29 00:02:09,719 --> 00:02:12,879 Meu plano é fazer minhas sebes, 30 00:02:12,960 --> 00:02:18,040 meus vales, meus bosques e meus riachos 31 00:02:18,120 --> 00:02:21,320 mais atraente para rastejantes assustadores. 32 00:02:22,560 --> 00:02:27,280 Em essência, vou sair pedaços da fazenda completamente sozinhos. 33 00:02:27,360 --> 00:02:30,160 Vou colocar a Mãe Natureza no banco do motorista. 34 00:02:30,280 --> 00:02:32,400 É um processo chamado wilding. 35 00:02:33,079 --> 00:02:37,039 E eu vou começar em um lugar bastante pantanoso e triste 36 00:02:37,120 --> 00:02:42,040 no fundo de um vale, que eu quero parecer, eventualmente, assim. 37 00:02:43,759 --> 00:02:47,159 Acho que talvez as cegonhas estejam um pouco ambicioso, mas todo o resto... 38 00:02:47,680 --> 00:02:49,480 É isso que pretendo. 39 00:02:49,560 --> 00:02:51,360 [a música continua] 40 00:02:58,560 --> 00:03:02,560 Obviamente, antes que eu pudesse começar a trabalhar no meu projeto de zonas úmidas, 41 00:03:02,639 --> 00:03:05,279 havia regras governamentais a serem consideradas. 42 00:03:05,360 --> 00:03:09,160 Então tive que contratar uma equipe de inspetores. 43 00:03:10,000 --> 00:03:15,160 Então, se vocês dois fizerem os cálculos do HSI então vou dar uma volta por aqui. 44 00:03:16,319 --> 00:03:19,639 [Jeremy] Essas pessoas do CSI de Miami precisava ter certeza 45 00:03:19,719 --> 00:03:24,199 meus planos não fariam mal o que já morava lá. 46 00:03:24,280 --> 00:03:28,120 Tudo isso é principalmente pastagem acidentada. Parece muito bom para tritões, não é? 47 00:03:28,199 --> 00:03:32,119 [Jeremy] E depois de passarem um tempo fazendo exames forenses, 48 00:03:32,199 --> 00:03:35,679 eu desci para ver quantas bandeiras vermelhas eles encontraram. 49 00:03:36,840 --> 00:03:37,920 Uau. 50 00:03:38,319 --> 00:03:40,639 -[inspetor] Boa tarde, Jeremy. -[Jeremy] Saudações. Como vai você? 51 00:03:40,719 --> 00:03:45,079 -[inspetor] Estou bem. Você? -Erm... Bem... Bem. 52 00:03:45,159 --> 00:03:48,399 Aquelas bandeiras vermelhas ali estão exatamente onde a lagoa está indo. 53 00:03:48,479 --> 00:03:49,679 Isso está correto, sim. 54 00:03:50,439 --> 00:03:52,719 Mas as bandeiras vermelhas estão onde não podemos construir nada. 55 00:03:52,800 --> 00:03:55,720 [inspetor] Infelizmente, enquanto fazíamos as pesquisas, 56 00:03:55,800 --> 00:03:58,720 encontramos sinais potenciais de um mamífero. 57 00:03:59,360 --> 00:04:00,560 -[Jeremy] Cachorro? -Não. 58 00:04:00,639 --> 00:04:03,439 Há uma probabilidade pode ser rato d'água. 59 00:04:04,599 --> 00:04:07,319 -É muito improvável que seja um rato d’água. -Interessante. 60 00:04:07,400 --> 00:04:09,560 Havia oito milhões há 20 anos, 61 00:04:09,639 --> 00:04:12,639 agora há 220.000 e eles vivem principalmente em Glasgow. 62 00:04:12,719 --> 00:04:15,639 E eles estão em Cotswolds. 63 00:04:15,719 --> 00:04:16,959 -Realmente? -De fato. 64 00:04:17,040 --> 00:04:20,520 Desça aqui, dê uma olhada. Você pode ver esses excrementos aqui? 65 00:04:21,240 --> 00:04:23,560 E estes são uma espécie de formato Tic Tac? 66 00:04:23,639 --> 00:04:26,319 -[Jeremy] Isso são fezes, não é? -[inspetor] De fato, sim. 67 00:04:26,360 --> 00:04:30,760 Agora há uma grande probabilidade que se trata de excrementos de ratazana-d'água. 68 00:04:30,800 --> 00:04:32,800 Espécies altamente protegidas. 69 00:04:32,879 --> 00:04:36,679 Se você matá-los, você será visto como destruindo imprudentemente essa população. 70 00:04:36,759 --> 00:04:40,079 Então você seria processado e você poderia potencialmente ter uma pena de prisão. 71 00:04:40,159 --> 00:04:42,239 Por quanto tempo vou para a prisão? 72 00:04:42,360 --> 00:04:45,000 Hum... Potencialmente seis meses, para começar. 73 00:04:45,079 --> 00:04:46,879 Potencialmente uma multa de £ 5.000. 74 00:04:47,600 --> 00:04:50,680 Então, o que eu recomendei nesta fase é todo trabalho parar aqui. 75 00:04:50,759 --> 00:04:53,199 Até confirmarmos o que está aqui. 76 00:04:53,920 --> 00:04:59,520 E se aquele grande escavador que eu tenho, se apenas escavássemos toda a área, 77 00:04:59,600 --> 00:05:02,880 a ratazana d'água não saberia e depois vai e coloca ali? 78 00:05:02,920 --> 00:05:05,680 -Não Jeremy, não, não. -Por que não? Por que isso não funcionaria? 79 00:05:05,759 --> 00:05:08,519 -Se você tiver toda a área-- -Você estaria na prisão, Jeremy. 80 00:05:08,600 --> 00:05:10,800 -Estou sendo legal com isso. -[inspetor] Não, não. 81 00:05:10,920 --> 00:05:12,480 Eu poderia movê-lo para um terreno alto. 82 00:05:12,560 --> 00:05:15,680 Meu conselho profissional seria não faça isso. 83 00:05:15,759 --> 00:05:18,199 [Jeremias] Para ver se era realmente uma ratazana d'água, 84 00:05:18,240 --> 00:05:20,320 Eu criei um plano. 85 00:05:20,360 --> 00:05:22,720 -Temos algumas câmeras de armadilha. -Mm-mm. 86 00:05:22,800 --> 00:05:24,920 Poderíamos colocar uma câmera armadilha nisso. 87 00:05:25,040 --> 00:05:27,640 -Sim, é um bom grito, sim. -Então saberemos. 88 00:05:27,720 --> 00:05:31,360 Precisa fazer isso ao longo de vários dias para ter certeza de quais são os movimentos. 89 00:05:31,439 --> 00:05:34,719 -Eu só quero ver se é uma ratazana d'água. -Sim, é verdade, sim. 90 00:05:36,480 --> 00:05:39,600 [Jeremias] Então o cinegrafista montou suas câmeras. 91 00:05:41,680 --> 00:05:45,480 E alguns dias depois, Eu examinei os resultados. 92 00:05:48,319 --> 00:05:49,519 Sem ratazana. 93 00:05:51,279 --> 00:05:52,479 Sem ratazana. 94 00:05:53,920 --> 00:05:56,480 Nada. Absolutamente nada. 95 00:05:57,120 --> 00:06:00,640 Eu vi mais vida selvagem na geladeira de Paul McCartney. 96 00:06:00,720 --> 00:06:02,560 Quero dizer, alguma coisa fez aquele buraco. 97 00:06:02,639 --> 00:06:05,279 Aí estamos, olha, foi isso que fez isso. É um rato? 98 00:06:05,360 --> 00:06:09,760 Não, tem nariz pontudo, é uma megera. Não é uma ratazana d'água. 99 00:06:10,720 --> 00:06:14,040 Certo, eu acho o que podemos deduzir disso é, 100 00:06:14,120 --> 00:06:16,120 estamos no negócio. 101 00:06:18,879 --> 00:06:23,719 Meu importante trabalho ambiental portanto, poderia finalmente começar. 102 00:06:23,800 --> 00:06:25,600 [zumbido] 103 00:06:31,399 --> 00:06:32,799 A velocidade. 104 00:06:35,879 --> 00:06:38,399 Isso é muito íngreme, essa parte. 105 00:06:39,079 --> 00:06:42,599 Sim, isso não vai ser muito divertido. Hum, certo. 106 00:06:45,600 --> 00:06:48,120 Vamos. Ooh, esse nem está girando. 107 00:06:48,199 --> 00:06:51,599 É movimento... não estou tocando em nada e estou apenas descendo. 108 00:06:51,680 --> 00:06:53,120 Ah Merda. 109 00:06:54,399 --> 00:06:57,039 Estou apenas derrapando, estou apenas derrapando. Merda, merda. 110 00:06:57,439 --> 00:06:58,919 [chocalho] 111 00:07:05,199 --> 00:07:06,439 Eu fiz isso. 112 00:07:09,639 --> 00:07:13,999 Eu deslizei pela parte íngreme e estou no fundo. 113 00:07:15,759 --> 00:07:18,879 Veja o trabalho ecológico Estou fazendo aqui. 114 00:07:18,959 --> 00:07:20,999 No meu caminho para criar 115 00:07:21,079 --> 00:07:23,879 o que eu gostaria de descrever como um supermercado biológico, 116 00:07:23,959 --> 00:07:26,919 cheio de muitas espécies diferentes. 117 00:07:28,160 --> 00:07:29,960 Uma vez em posição... 118 00:07:31,319 --> 00:07:33,359 Comecei a escavar. 119 00:07:34,240 --> 00:07:35,320 [Jeremy] Ah! 120 00:07:35,840 --> 00:07:37,560 Eu quero deixar isso absolutamente claro, 121 00:07:37,639 --> 00:07:39,799 isso não vai ser como o lago de Ed Sheeran, 122 00:07:39,879 --> 00:07:44,279 que é turquesa e tem um trampolim e um bar aquático. 123 00:07:46,360 --> 00:07:49,240 Olha só, que máquina você é. 124 00:07:53,319 --> 00:07:57,599 Isso tem cerca de dois ou dois metros de profundidade e isso é argila no fundo, 125 00:07:57,680 --> 00:08:01,560 o que é bom porque a argila retém água, mas o que procuro é argila azul, 126 00:08:01,639 --> 00:08:04,199 que é mais profundo porque isso retém água muito bem 127 00:08:04,279 --> 00:08:06,079 e preciso que forre as laterais. 128 00:08:12,000 --> 00:08:13,720 Ah, sim, olhe isso. 129 00:08:14,319 --> 00:08:16,839 Isso é argila azul. 130 00:08:17,759 --> 00:08:19,559 Salve-o, precioso. 131 00:08:22,319 --> 00:08:25,599 Na hora do almoço, eu estava fazendo um bom progresso. 132 00:08:26,199 --> 00:08:29,079 Certo, isso é sobre... Deve ter 3 metros de profundidade. 133 00:08:30,600 --> 00:08:32,840 Então fui comer alguma coisa, 134 00:08:32,919 --> 00:08:35,599 sem perceber que enquanto eu estava fora... 135 00:08:37,120 --> 00:08:40,600 a natureza lançaria uma de suas bolas curvas. 136 00:08:47,080 --> 00:08:49,080 Está cheio de água. 137 00:08:51,879 --> 00:08:55,359 Muita água. E isso é aconteceu em uma hora. 138 00:08:57,320 --> 00:08:59,000 Merda. 139 00:08:59,080 --> 00:09:02,720 A água precisaria ser bombeada antes que eu pudesse continuar. 140 00:09:04,960 --> 00:09:08,400 Então, para fazer uso da escavadeira, que eu aluguei por um dia inteiro, 141 00:09:09,440 --> 00:09:11,280 Decidi cavar outro lago. 142 00:09:13,120 --> 00:09:14,280 Certo. 143 00:09:14,360 --> 00:09:16,280 Deixe-me explicar meu plano. 144 00:09:17,440 --> 00:09:20,520 Tenho algumas molas 100 metros lá em cima. 145 00:09:21,519 --> 00:09:26,479 Eles criaram este fluxo, então estou pensando em represar isso aqui 146 00:09:26,519 --> 00:09:31,119 e então, à medida que o nível da água sobe contra minha mãe, 147 00:09:31,200 --> 00:09:34,040 isso preencherá isso. 148 00:09:35,519 --> 00:09:38,599 Porque se você diminuir a velocidade da água, você tem mais chance 149 00:09:38,639 --> 00:09:43,119 para lontras e garças e insetos vir morar nele. 150 00:09:44,639 --> 00:09:47,959 Comecei meu novo projeto com entusiasmo. 151 00:09:49,519 --> 00:09:51,279 Vamos, cave. Cave, escavador. 152 00:09:55,240 --> 00:09:57,520 Sim. Solo superficial suculento. 153 00:09:59,320 --> 00:10:01,080 E quando Lisa chegou, 154 00:10:01,159 --> 00:10:04,639 Eu suspeitava que ela ficaria emocionada pelas minhas conquistas. 155 00:10:09,000 --> 00:10:11,760 Sinto muito, Jeremy, o que é isso? Estamos construindo lá embaixo. 156 00:10:13,200 --> 00:10:16,000 -O que está acontecendo aqui? -[Jeremy] Não, não, venha e olhe 157 00:10:16,080 --> 00:10:18,320 e eu vou te mostrar, Vou te mostrar como isso é brilhante. 158 00:10:18,399 --> 00:10:19,839 [suspira] Pelo amor de Deus. 159 00:10:20,879 --> 00:10:23,039 -Esse pedaço de barbante é a barragem. -[Lisa] O quê? 160 00:10:24,320 --> 00:10:27,080 Desculpe, onde fica nosso lago? Não foi isso que discutimos. 161 00:10:27,159 --> 00:10:30,879 A lagoa está lá embaixo. Já está um lago, mas não deveria ser ainda. 162 00:10:31,000 --> 00:10:33,600 Então não posso trabalhar nisso, então estou trabalhando neste pântano agora. 163 00:10:33,639 --> 00:10:36,319 Não tenho ideia do que isso significa. Que porra você está fazendo aqui? 164 00:10:36,399 --> 00:10:38,839 -Isso é só um... -[Jeremy] É uma área úmida. 165 00:10:38,879 --> 00:10:43,639 Vai inundar esta parte e criar uma área úmida para insetos. 166 00:10:47,159 --> 00:10:50,519 [Lisa] Puta merda, Jeremy. O que você vai fazer com todo esse solo? 167 00:10:51,039 --> 00:10:53,199 Nada virá morar aqui. 168 00:10:53,279 --> 00:10:54,479 [suspiros] 169 00:10:54,519 --> 00:10:58,639 Bem, você conhece o filme 1917? Eles queriam para ver se isso funcionaria como um acompanhamento. 170 00:10:58,720 --> 00:11:00,120 Isso não é bom o suficiente para você, 171 00:11:00,200 --> 00:11:03,080 aquela bagunça que você fez aí? Você teve que fazer outra bagunça aí? 172 00:11:03,159 --> 00:11:05,599 Sam Mendes ligou. Ele está pensando em fazer 1918. 173 00:11:05,679 --> 00:11:08,919 O que havia de errado com essa bagunça? Por que você teve que fazer uma nova bagunça? 174 00:11:09,039 --> 00:11:11,639 [Jeremy] Por que todo mundo grita comigo o tempo todo? 175 00:11:11,720 --> 00:11:15,000 Literalmente, eu acordo de manhã e as pessoas gritam comigo. 176 00:11:15,080 --> 00:11:17,840 Kaleb grita comigo, Charlie grita comigo... 177 00:11:20,559 --> 00:11:24,079 Depois que a Sra. Zangada foi embora, Comecei a construir minha barragem. 178 00:11:24,159 --> 00:11:25,159 [geme] 179 00:11:28,279 --> 00:11:30,479 Agora está tão frio que vou ter que usar... 180 00:11:31,440 --> 00:11:36,080 Na verdade não é um chapéu, isso, é a primeira peruca de Elton John. 181 00:11:40,200 --> 00:11:41,680 Ok, aqui está a situação. 182 00:11:41,759 --> 00:11:44,759 Eu tenho, hum... Eu tapei os vazamentos deste lado. 183 00:11:44,840 --> 00:11:48,160 Quero dizer, não de uma forma que um comandante de submarino diria, 184 00:11:48,240 --> 00:11:51,200 "Muito bem, Clarkson." mas eles estão um pouco conectados. 185 00:11:51,279 --> 00:11:53,879 E o nível da água agora está subindo daquele lado. 186 00:11:55,080 --> 00:11:58,880 Isso significava que agora eu poderia encher o Lago Dois. 187 00:11:59,879 --> 00:12:01,079 Sim! 188 00:12:02,000 --> 00:12:05,640 Olha só. Sim. 189 00:12:05,720 --> 00:12:09,000 Isto é... Estou simplesmente pasmo por ter feito isso. 190 00:12:09,080 --> 00:12:11,000 Fiquei muito satisfeito. 191 00:12:11,480 --> 00:12:15,280 -[trovão estrondoso] -Então, com a chuva e a escuridão caindo, 192 00:12:15,360 --> 00:12:20,520 Eu fiz as malas e fui para casa sentar perto do fogo e tomar uma sopa quente. 193 00:12:25,759 --> 00:12:26,759 [suspira] 194 00:12:28,159 --> 00:12:29,559 [motor acelerando] 195 00:12:30,679 --> 00:12:31,759 Ah, merda! 196 00:12:33,759 --> 00:12:37,199 Eu estava preso num atoleiro que eu mesmo criei. 197 00:12:37,279 --> 00:12:39,759 Hum... eu não posso... 198 00:12:40,360 --> 00:12:45,280 Então, eu tive que pedir ao Kaleb para colocar sua namorada desce e sai para ajudar. 199 00:12:45,759 --> 00:12:47,239 [Kaleb] Caramba. 200 00:12:48,360 --> 00:12:50,080 Aqui embaixo está muito lamacento. 201 00:12:51,639 --> 00:12:53,279 É isso, amarre-os. 202 00:12:54,840 --> 00:12:57,640 Deixe-me tentar endireitar e chegar lá, 203 00:12:57,720 --> 00:12:58,960 e tentar puxá-lo para cima. 204 00:13:00,840 --> 00:13:03,240 -Tudo bem? -[Jeremy] Ok, dispare. 205 00:13:03,320 --> 00:13:04,800 [motor acelerando] 206 00:13:10,120 --> 00:13:15,120 Mesmo que tivéssemos o poder da Lamborghini e tração nas 10 rodas, 207 00:13:15,200 --> 00:13:16,840 não íamos a lugar nenhum. 208 00:13:17,440 --> 00:13:19,440 [Kaleb] Vamos. Vamos. 209 00:13:21,720 --> 00:13:23,440 Oh não. 210 00:13:23,519 --> 00:13:27,519 [Jeremy] Então, Kaleb decidiu para desfazer a corda de reboque e salvar-se. 211 00:13:30,399 --> 00:13:31,919 [Kaleb] Te vejo mais tarde. 212 00:13:32,320 --> 00:13:33,800 [Jeremy] O que correu bem. 213 00:13:34,519 --> 00:13:36,399 [Kaleb] Ah, vamos lá. Vamos. 214 00:13:36,480 --> 00:13:37,760 [motor acelerando] 215 00:13:41,279 --> 00:13:44,919 Maldita chuva. [suspira] 216 00:13:45,519 --> 00:13:48,079 [Jeremias] Certo, este é um trabalho completo de pau. 217 00:13:48,799 --> 00:13:50,679 Tudo está preso. 218 00:13:50,759 --> 00:13:53,719 Naturalmente, isso fez com que Kaleb muito feliz comigo. 219 00:13:54,519 --> 00:13:56,919 Maldito idiota. Se você não conseguiu a porra da coisa ficou presa, 220 00:13:57,000 --> 00:13:58,600 Eu não teria vindo aqui. 221 00:13:58,679 --> 00:14:01,839 Agora provavelmente vou cair. Porra, inferno... 222 00:14:04,919 --> 00:14:06,239 [Jeremy] Na manhã seguinte, 223 00:14:06,320 --> 00:14:09,280 nos reunimos novamente no meu trator encalhado com um plano de resgate. 224 00:14:09,360 --> 00:14:10,360 [geme] 225 00:14:10,440 --> 00:14:13,320 Kaleb me tiraria com seu trator 226 00:14:13,399 --> 00:14:17,639 enquanto ele estava sendo puxado por seu irmão, em seu trator. 227 00:14:17,720 --> 00:14:19,800 [motores funcionando] 228 00:14:20,600 --> 00:14:22,840 [Kaleb] Certo, apenas retire a folga com cuidado. 229 00:14:29,720 --> 00:14:33,120 [no rádio] Bem devagar, é isso, mantenha isso apertado, ok? 230 00:14:33,200 --> 00:14:36,720 Sim, eu nunca dirigi nada antes, então continue com os conselhos. 231 00:14:38,759 --> 00:14:41,399 Oh, merda, não tenho tração nas quatro rodas. Ele vai me matar. 232 00:14:42,480 --> 00:14:45,280 Vamos, vamos, o poder do Claas, vamos lá. 233 00:14:54,240 --> 00:14:55,760 [Jeremy] Isso é só... 234 00:14:55,840 --> 00:15:00,120 Lembre-se, estamos fazendo isso em prol do meio ambiente. 235 00:15:02,159 --> 00:15:04,599 -[Kaleb] Ah, o poder. -[Jeremy] Ah, sim. 236 00:15:05,360 --> 00:15:09,160 Levamos apenas mil galões para fazer isso, mas estamos nos movendo agora. 237 00:15:09,240 --> 00:15:10,720 [Kaleb no rádio] Estamos fora. 238 00:15:18,759 --> 00:15:19,879 [rindo] 239 00:15:20,679 --> 00:15:24,399 Eu acho que isso é provavelmente eu fazendo isso por conta própria. 240 00:15:24,960 --> 00:15:26,480 [no rádio] Ok, pare, pare, pare. 241 00:15:28,480 --> 00:15:31,680 Depois que terminamos puxando o Supacat livre, 242 00:15:32,159 --> 00:15:34,039 garota da cidade Lisa chegou 243 00:15:34,120 --> 00:15:36,880 no presente Eu a comprei no Natal. 244 00:15:38,519 --> 00:15:40,279 -Olá. -Você já viu isso antes? 245 00:15:40,360 --> 00:15:42,680 -Não tenho, não. -Ela é um trator de verdade. 246 00:15:42,759 --> 00:15:43,919 [Kaleb rindo] Trator adequado. 247 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Sim, aquele tem tratorite, isso não é bom. 248 00:15:46,080 --> 00:15:47,360 -[Kaleb ri] -Aqui está. 249 00:15:47,440 --> 00:15:48,880 -Muito obrigado. -Você se saiu muito bem, Kieran também. 250 00:15:48,960 --> 00:15:49,960 -Saúde. -Saúde. 251 00:15:50,039 --> 00:15:51,719 Muito bem, obrigado por isso. 252 00:15:51,799 --> 00:15:54,599 Foi muito impressionante observando vocês três chegando. 253 00:15:54,679 --> 00:15:57,199 Na verdade eu disse, subindo o morro, eu fui, 254 00:15:57,279 --> 00:16:00,319 "Estou lhe dizendo agora, Kaleb está amamentando uma semi em seu Claas." 255 00:16:00,399 --> 00:16:01,879 [todos rindo] 256 00:16:03,480 --> 00:16:06,000 Nosso momento comemorativo foi então interrompido 257 00:16:06,080 --> 00:16:11,560 pela chegada do alegre Charlie, que estava ainda menos alegre que o normal. 258 00:16:11,639 --> 00:16:14,559 -O que vamos fazer aqui? -Onde? 259 00:16:14,639 --> 00:16:19,359 Bem, acabei de passear pelo campo e fizemos uma bagunça e... 260 00:16:19,440 --> 00:16:21,880 [Jeremy] Oh, não, há alguns marcas de rodas, eu admito. 261 00:16:21,960 --> 00:16:23,840 E não consertei o buraco que cavei. 262 00:16:23,919 --> 00:16:28,639 Isso foi para cavar o buraco de água para a bomba dos cochos das ovelhas. 263 00:16:28,720 --> 00:16:31,360 -[Charlie] Sim, sim, sim, sim. -E tem isso. 264 00:16:31,440 --> 00:16:33,960 -Sim. -Hum, eu admito que é uma bagunça, mas, você sabe, 265 00:16:34,039 --> 00:16:37,759 estamos fazendo uma omelete e alguns ovos foram quebrados. 266 00:16:37,840 --> 00:16:41,000 Eles caíram no chão. E vai até lá em cima. 267 00:16:41,080 --> 00:16:42,360 -[Jeremy] Sim, é verdade. -OK. 268 00:16:42,440 --> 00:16:45,560 -Há danos ao solo criados. -Que dano? 269 00:16:45,639 --> 00:16:48,119 -Bem, ok, isso é... -Eu arejei. 270 00:16:48,200 --> 00:16:50,640 Você não o arejou, você o compactou. 271 00:16:50,720 --> 00:16:52,440 A água não fugirá daí. 272 00:16:52,519 --> 00:16:54,839 Estamos nervosos em uma espécie de violação 273 00:16:54,919 --> 00:16:57,839 de alguma compactação do solo requisitos, que eu sei... 274 00:16:57,919 --> 00:17:01,599 Desculpe, diga isso de novo. Compactação do solo exigências do governo? 275 00:17:01,679 --> 00:17:03,599 Eles têm o Brexit para se preocupar e eles estão indo... 276 00:17:03,679 --> 00:17:08,039 Chame um inspetor e poderemos perder 5% do nosso esquema básico de pagamento, 277 00:17:08,119 --> 00:17:10,279 qual é o subsídio que você recebe do governo. 278 00:17:10,319 --> 00:17:14,799 -Este é o meu projeto selvagem, então-- -Isso não é selvagem. Isso é dano. 279 00:17:14,880 --> 00:17:16,760 Você sabe, você tem que parar de fazer isso. 280 00:17:18,279 --> 00:17:20,919 [Jeremy] Eu esperava que fosse o fim da repreensão. 281 00:17:21,000 --> 00:17:24,520 Mas então, Charlie foi para olhar meus novos lagos. 282 00:17:24,559 --> 00:17:26,079 [Charlie] De novo, aqui, olhe. 283 00:17:26,160 --> 00:17:28,720 Você sabe, tudo isso é apenas dano ao solo. 284 00:17:28,799 --> 00:17:31,719 Mas como você consegue uma escavadeira lá embaixo sem danificar o solo? 285 00:17:31,799 --> 00:17:34,159 Fazer isso quando não está muito molhado? 286 00:17:34,240 --> 00:17:37,680 Bem, quando? Quando é isso... Desculpe, Charlie, honestamente, sério. 287 00:17:37,759 --> 00:17:39,319 Sim, não, não. mas... 288 00:17:39,440 --> 00:17:42,960 Choveu desde setembro todos os dias, praticamente. 289 00:17:43,039 --> 00:17:45,159 -Você sabe disso, todos os dias. -Eu sei, eu sei. 290 00:17:45,240 --> 00:17:49,440 Entrando em terra molhada com maquinaria pesada está criando uma bagunça e tanto. 291 00:17:49,519 --> 00:17:53,439 Mas imagine isso. Desça aqui e use a imaginação, ok? 292 00:17:53,519 --> 00:17:56,079 O que você está vendo agora é apenas o Somme. 293 00:17:56,160 --> 00:17:58,000 -Sim? -Sim, não, não, posso ver isso. 294 00:17:58,079 --> 00:18:01,879 Mas agora, afine seus olhos. Um martim-pescador naquele galho ali. 295 00:18:01,960 --> 00:18:05,880 -Uma família de lontras brincando aqui. -[rindo] 296 00:18:05,960 --> 00:18:11,440 Lá embaixo, talvez uma garça esperando por um pedaço saboroso. 297 00:18:11,880 --> 00:18:14,160 Isso tudo inclinado, grama, flores silvestres. 298 00:18:14,240 --> 00:18:18,760 Quero dizer, os ecoistas tiram o pau para fora para esse tipo de coisa, não é? 299 00:18:18,799 --> 00:18:21,559 [Charlie] Olha... Isso é ótimo. Mas o que você fez, 300 00:18:21,640 --> 00:18:24,760 suas ações potencialmente causarão, você sabe, perda de pagamento. 301 00:18:24,799 --> 00:18:28,919 E isso pode ser de £ 10.000 a £ 15.000. E não é só aqui. 302 00:18:29,000 --> 00:18:32,800 -Está mais acima. -Se isso acontecer, ficarei muito zangado. 303 00:18:32,920 --> 00:18:36,200 -Estou fazendo isso pelo bem da natureza. -Correto. 304 00:18:36,279 --> 00:18:40,239 Eu não vou ter alguém com um nível O em biologia chegando, 305 00:18:40,319 --> 00:18:43,159 me dizendo, "Oh, bem, você arruinou o habitat." 306 00:18:43,240 --> 00:18:45,880 Apenas alguns formigueiros foram derrubados. 307 00:18:47,400 --> 00:18:50,080 A verdade é, porém, que eu tinha feito uma bagunça. 308 00:18:50,160 --> 00:18:52,480 Então só havia uma coisa a fazer. 309 00:18:54,559 --> 00:18:57,159 Peça a Kaleb para arrumar tudo. 310 00:18:59,920 --> 00:19:01,000 [Kaleb] Jesus. 311 00:19:01,960 --> 00:19:07,640 [Jeremy] Então era hora de começar mais trabalho ambiental...na floresta. 312 00:19:07,880 --> 00:19:09,680 [zumbido] 313 00:19:23,079 --> 00:19:27,239 Isto pode parecer vandalismo desenfreado, mas na verdade não é. 314 00:19:28,319 --> 00:19:31,999 Você dirige a máquina até uma árvore, diga que tipo de árvore é. 315 00:19:33,240 --> 00:19:36,040 Ele agarra o fundo, mede o diâmetro 316 00:19:36,079 --> 00:19:38,919 e então pensa, "Certo, se o diâmetro for esse aí, 317 00:19:39,000 --> 00:19:41,520 "é provável que haja tanto lá." 318 00:19:41,559 --> 00:19:44,159 Então pode dar certo quanto tempo o log deve ter. 319 00:19:53,319 --> 00:19:59,079 Trata-se de uma tração nas oito rodas, articulada, máquina matemática de meio milhão de libras. 320 00:20:03,519 --> 00:20:07,159 E quando a máquina finalmente ficou em silêncio durante a noite, 321 00:20:07,240 --> 00:20:09,920 os resultados foram espetaculares. 322 00:20:10,640 --> 00:20:13,640 Este é um mapa da floresta. 323 00:20:13,720 --> 00:20:17,880 Esta é a parte que foi diluída, quase um oitavo disso. 324 00:20:17,960 --> 00:20:19,800 E essa é a madeira que resultou. 325 00:20:19,920 --> 00:20:21,320 [pássaros cantando] 326 00:20:43,759 --> 00:20:45,239 [pássaros cantando] 327 00:20:46,079 --> 00:20:49,279 Escusado será dizer que isto não caiu bem nas redes sociais. 328 00:20:49,319 --> 00:20:51,759 Postei uma foto da máquina grande 329 00:20:51,799 --> 00:20:54,719 fazendo todo o vandalismo desenfreado no Instagram 330 00:20:54,799 --> 00:20:58,799 e as pessoas responderam me acusando de ser um McDonalds de um homem só. 331 00:20:58,880 --> 00:21:01,080 "Por que você está desmatando?" 332 00:21:01,200 --> 00:21:04,680 "Por que você está sempre destruindo coisas verdes, Jeremy?" 333 00:21:06,440 --> 00:21:12,240 Vamos para a floresta e então você verá quão idiotas essas pessoas são. 334 00:21:15,240 --> 00:21:16,240 [ofegante] 335 00:21:17,640 --> 00:21:21,920 Este é o pedaço de madeira de onde tirei todas as árvores. 336 00:21:22,000 --> 00:21:25,320 Eu tenho 200 toneladas de madeira sai daqui e... 337 00:21:26,240 --> 00:21:27,320 Você não pode dizer. 338 00:21:27,400 --> 00:21:30,760 Parece exatamente o mesmo como aconteceu antes. 339 00:21:31,680 --> 00:21:33,560 Está praticamente inalterado. 340 00:21:34,160 --> 00:21:36,280 A natureza, no entanto, pode dizer. 341 00:21:36,319 --> 00:21:40,239 Removendo árvores daqui e aqui e aqui por exemplo, 342 00:21:40,319 --> 00:21:43,879 isso significa que mais luz solar pode alcançar o chão da floresta. 343 00:21:43,960 --> 00:21:48,200 Você pode ver poças em todos os lugares. E isso estimulará o crescimento. 344 00:21:48,279 --> 00:21:51,959 Árvores mais jovens, flores, campainhas, espero. 345 00:21:52,039 --> 00:21:57,439 E isso é bom para besouros e pássaros, abelhas. É bom para tudo. 346 00:22:00,720 --> 00:22:02,120 Como um pouco de contração, 347 00:22:02,200 --> 00:22:05,640 Eu estava especialmente interessado fazer coisas para os pássaros. 348 00:22:05,720 --> 00:22:10,360 Então perguntei a um especialista em vida selvagem Roy Dennis para obter conselhos. 349 00:22:11,319 --> 00:22:13,559 [Jeremy] Posso apenas dizer, Roy, duas coisas? 350 00:22:13,640 --> 00:22:15,640 Primeiro, pensei que Ron Dennis estava vindo, 351 00:22:15,720 --> 00:22:17,960 -e ele é um tipo de homem muito diferente. -[rindo] 352 00:22:18,039 --> 00:22:21,119 [Jeremy] E em segundo lugar, Tenho muita inveja do seu binóculo. 353 00:22:21,200 --> 00:22:22,520 Eu tinha um par idêntico a esse. 354 00:22:22,599 --> 00:22:25,639 Eles estão em um Porsche em uma delegacia de polícia na Argentina. 355 00:22:26,160 --> 00:22:30,560 Para minha alegria, Roy ficou impressionado desde o início com o que eu tinha. 356 00:22:31,799 --> 00:22:34,959 -Isso é muito, muito bom. -Realmente? 357 00:22:35,039 --> 00:22:37,639 Quando você olha ao longo de uma cerca viva como essa, 358 00:22:37,720 --> 00:22:41,640 que comida fantástica todo o caminho para a vida selvagem. 359 00:22:41,720 --> 00:22:44,400 Bramble, fantástico para as toutinegras 360 00:22:44,480 --> 00:22:47,280 engordar para a sua migração para África. 361 00:22:47,359 --> 00:22:52,159 Mirtilos prontos para as viagens de campo e asas vermelhas. É muito bom. 362 00:22:55,359 --> 00:22:58,319 -[Jeremy] O que são eles? -Eles são pintassilgos. Sim. 363 00:22:58,400 --> 00:23:02,320 Pequeno rebanho, vê-los? E eles pousaram na erva daninha. 364 00:23:02,400 --> 00:23:04,400 -Você pode vê-los lá. -Eles eram realmente... 365 00:23:04,480 --> 00:23:07,240 -Aquilo era um bando de pintassilgos? -Sim, cinco deles, eu acho. 366 00:23:07,319 --> 00:23:09,799 Você os vê se alimentando lá em cima? 367 00:23:09,880 --> 00:23:12,840 -Acho que é uma pequena família. -Realmente? 368 00:23:13,839 --> 00:23:15,639 Sim, há um adorável lá. 369 00:23:16,240 --> 00:23:18,360 Isso realmente me deixa muito feliz. 370 00:23:22,720 --> 00:23:27,240 Havia um pássaro, no entanto, que pensei que poderia fazer mais para ajudar. 371 00:23:32,039 --> 00:23:33,039 [suspira suavemente] 372 00:23:35,039 --> 00:23:38,119 [sussurrando] Ele está no chão. Ele está no chão. 373 00:23:41,079 --> 00:23:45,919 Ah, olhe para ele. Isso é um bebê, ele está apenas perdendo o rabo, ele não pode voar. 374 00:23:46,519 --> 00:23:48,799 Ok, vamos recuar, certo? 375 00:23:48,880 --> 00:23:50,680 Porque não queremos perturbá-lo. 376 00:23:52,480 --> 00:23:55,560 Lá vai o pai, lá, contra a floresta. 377 00:23:56,240 --> 00:23:57,720 Para atrair mais corujas, 378 00:23:57,799 --> 00:24:02,239 Eu decidi que deveria bombardear toda a fazenda com caixas de coruja, 379 00:24:02,319 --> 00:24:03,919 onde poderiam viver. 380 00:24:04,000 --> 00:24:05,800 [serrar] 381 00:24:14,039 --> 00:24:15,239 Perfeito. 382 00:24:16,319 --> 00:24:17,399 Sim. 383 00:24:20,720 --> 00:24:21,720 [geme] 384 00:24:24,519 --> 00:24:25,599 Perfeito. 385 00:24:30,160 --> 00:24:31,240 Certo. 386 00:24:39,440 --> 00:24:40,440 Ah, por... 387 00:24:43,000 --> 00:24:44,680 Com as caixas todas organizadas, 388 00:24:44,759 --> 00:24:47,879 Eu comandei alguns postes que foi deixado à beira 389 00:24:47,960 --> 00:24:49,720 pela companhia elétrica 390 00:24:50,799 --> 00:24:53,959 e a Operação Coruja estava em andamento. 391 00:24:55,079 --> 00:24:56,279 [chocalho] 392 00:24:56,359 --> 00:24:58,559 Ah! Caramba. 393 00:25:00,440 --> 00:25:04,960 Quando cheguei ao local que escolhi, Kaleb estava disponível para ajudar. 394 00:25:06,319 --> 00:25:08,239 Você quer perto da cerca viva ou não? 395 00:25:08,319 --> 00:25:10,039 Bem, sim, aí. 396 00:25:10,640 --> 00:25:14,160 Enquanto ele cavava o buraco, Eu examinei a lista de verificação. 397 00:25:14,680 --> 00:25:20,280 Cimento, corda, furadeira e algumas caixas de coruja que fiz. 398 00:25:20,920 --> 00:25:24,320 Que eu não fiz nenhum pedido na Amazon, de jeito nenhum. 399 00:25:25,359 --> 00:25:27,719 -[Kaleb] Profundo o suficiente? -[Jeremy] Isso basta. 400 00:25:28,319 --> 00:25:30,079 -Certo, aqui está meu plano. -Sim. 401 00:25:30,160 --> 00:25:34,400 Eu dirijo isso para frente então essa extremidade fica sobre o seu buraco. 402 00:25:34,799 --> 00:25:37,239 Então vamos amarrar do topo 403 00:25:37,319 --> 00:25:40,279 para a parte de trás do Supacat e puxe-o para cima. 404 00:25:40,359 --> 00:25:42,799 -Você está bravo. -Bem, o que você faria? 405 00:25:42,880 --> 00:25:47,200 Pegue o carregador, vá até aquele final do mastro, levante-o até que entre no buraco, 406 00:25:47,279 --> 00:25:50,079 pegue a alça que eu coloquei na parte de trás do Supacat 407 00:25:50,160 --> 00:25:52,400 e depois volte e levante-se. 408 00:25:52,480 --> 00:25:56,600 Mas ainda acho que você vai precisar amarrar uma corda no topo 409 00:25:56,680 --> 00:25:58,320 e ancorá-lo no Supacat... 410 00:25:58,400 --> 00:26:00,720 Está em um ângulo, com um dente embaixo... 411 00:26:00,799 --> 00:26:02,999 -Começa a subir... -Eu dirijo assim... 412 00:26:03,079 --> 00:26:06,279 Não, venha em um ângulo... Entre seus dentes nesta fase... 413 00:26:06,359 --> 00:26:09,239 -Eu literalmente não acho que isso possa ser feito. -Eu posso fazer isso. 414 00:26:09,319 --> 00:26:12,679 Aqui, dirija assim, coloque-o no chão. Em torno disso, em torno de... 415 00:26:13,400 --> 00:26:16,160 Não se esqueça, você também tem nove metros de lança, 416 00:26:16,240 --> 00:26:18,280 então se você crescer um pouco agora... 417 00:26:18,359 --> 00:26:22,159 É isso, ei, ei, faça isso de novo. Faça isso. Isso vai funcionar, eu acho. 418 00:26:22,240 --> 00:26:24,960 -[Jeremy] Acho que não. -De outro jeito, de outro jeito, ah, não, não. 419 00:26:25,039 --> 00:26:30,399 [Jeremy] Ah, não, não, não. Seu idiota estúpido! 420 00:26:30,480 --> 00:26:33,760 A culpa foi sua! Eu te disse! 421 00:26:34,680 --> 00:26:36,960 Você foi longe demais! Eu disse pare! 422 00:26:37,039 --> 00:26:39,279 -Não estava no maldito buraco! -Era. 423 00:26:39,359 --> 00:26:42,399 Você colocou um monte de sujeira em cima de novo, olhe. 424 00:26:43,440 --> 00:26:45,600 -Essa cerca está quebrada? -Sim. 425 00:26:45,680 --> 00:26:48,560 [Jeremias] Maldito inferno. Isso é uma cerca perdida. 426 00:26:48,640 --> 00:26:51,320 Bem, você faz isso então, e eu vou ficar fazendo isso, 427 00:26:51,400 --> 00:26:53,480 que é o que você faz, como André Previn. 428 00:26:53,559 --> 00:26:56,159 Não, cada sinal de mão estava perfeitamente bem, 429 00:26:56,240 --> 00:26:58,000 mas você simplesmente não estava olhando para mim... 430 00:26:59,200 --> 00:27:02,800 [Jeremy] Eventualmente, conseguimos para colocar o poste no chão. 431 00:27:02,880 --> 00:27:04,520 [Kaleb] Certo, agora estamos cozinhando. 432 00:27:05,480 --> 00:27:08,400 [Jeremy] E uma vez que a base de concreto tinha definido, 433 00:27:08,480 --> 00:27:11,080 recuamos para examinar nosso trabalho. 434 00:27:11,160 --> 00:27:16,480 -Oh-ho-ho-ho! Isso é brilhante. -[porta fecha] 435 00:27:16,559 --> 00:27:18,359 Ah, não, espere um minuto. 436 00:27:21,640 --> 00:27:23,640 -Amigo. -[Kaleb] Sim. 437 00:27:23,720 --> 00:27:27,200 -[Jeremy] Isso está longe de ser correto. -[Kaleb] Realmente não é. 438 00:27:27,279 --> 00:27:32,759 [Jeremy] Mas, por outro lado, esquecemos para colocar a caixa da coruja em cima dela. 439 00:27:33,319 --> 00:27:34,519 Merda. 440 00:27:35,960 --> 00:27:38,080 [Jeremy] Tendo feito uma bagunça com isso, 441 00:27:38,160 --> 00:27:43,600 Saí para verificar minha área úmida onde as coisas eram ainda piores. 442 00:27:44,839 --> 00:27:48,839 Construiu a barragem com todo esse barro na frente, 443 00:27:48,920 --> 00:27:51,120 mas Deus olhou para meus esforços e disse: 444 00:27:51,200 --> 00:27:54,560 "Sim, mas eu fiz esse buraco aqui." Você pode ver o redemoinho, olhe. 445 00:27:54,640 --> 00:27:58,400 "E toda a água passará por aquele e vá para baixo da sua represa. 446 00:28:02,119 --> 00:28:05,679 Naquela noite, Deus fez um número completo de Guy Gibson. 447 00:28:05,759 --> 00:28:07,239 [água fluindo] 448 00:28:07,319 --> 00:28:11,239 O que significava que eu tinha que esquecer sobre as corujas e fazer alguns reparos. 449 00:28:12,440 --> 00:28:14,560 Certo, pare aí. Perfeito. 450 00:28:20,759 --> 00:28:21,879 Ah, obrigado. 451 00:28:21,960 --> 00:28:24,240 -Ah, não. Ah, não. -Entendi, entendi. 452 00:28:24,319 --> 00:28:25,999 -Ah, não, entendi. -Ah, não. 453 00:28:27,640 --> 00:28:31,880 Ah, sim. [rindo] Sim. Perfeito. 454 00:28:35,000 --> 00:28:38,400 Com tudo isso resolvido, Eu queria voltar para as caixas de corujas, 455 00:28:38,480 --> 00:28:43,520 mas não pude porque Victor o homem-abelha ucraniano apareceu. 456 00:28:44,720 --> 00:28:46,640 Na verdade, esse é o tamanho comercial, sim. 457 00:28:46,720 --> 00:28:49,520 [Jeremias] E a operação selvagem mais importante 458 00:28:49,599 --> 00:28:52,199 do lote estava prestes a começar. 459 00:28:52,920 --> 00:28:55,680 -Essas são as colmeias cheias, não é? -[Vitor] Sim. 460 00:28:55,759 --> 00:28:57,359 [Jeremy] Eles são muito inteligentes. 461 00:28:57,440 --> 00:28:59,000 O plano era simples. 462 00:28:59,079 --> 00:29:04,719 As abelhas ganhariam mel e dinheiro para a loja da fazenda quando ela finalmente reabriu 463 00:29:04,799 --> 00:29:08,279 e também ajudariam a polinizar minhas plantações. 464 00:29:08,359 --> 00:29:12,439 É por isso que eu comprei um quarto de milhão deles. 465 00:29:13,240 --> 00:29:14,640 [abelha zumbindo] 466 00:29:16,160 --> 00:29:19,160 Veja isso. É um traje espacial. 467 00:29:19,799 --> 00:29:23,839 Enquanto eu me vestia, Victor preparou a máquina de fumar. 468 00:29:23,920 --> 00:29:25,280 O que a fumaça faz? 469 00:29:25,359 --> 00:29:27,799 É como você e eu, temos medo de fogo e água. 470 00:29:27,880 --> 00:29:30,960 Não posso usar água nas colmeias, então atire muito mais fácil. 471 00:29:31,039 --> 00:29:33,279 [Jeremias] Mas não é fogo, é apenas fumaça. 472 00:29:33,359 --> 00:29:36,359 Fumaça, sim. Então, eles sabem fumaça chegando e eles ficam com medo. 473 00:29:36,440 --> 00:29:39,120 Então, o que eles estão fazendo, eles voltam para a colmeia, 474 00:29:39,200 --> 00:29:42,320 encher seus estômagos com mel e na verdade por causa disso, 475 00:29:42,400 --> 00:29:43,800 eles são menos agressivos. 476 00:29:43,880 --> 00:29:46,520 [Jeremy] Então, eles estão meio sonolentos depois de um grande almoço. 477 00:29:46,599 --> 00:29:49,679 -Sim. Você conhece o sentimento. [risos] -Sim. 478 00:29:49,759 --> 00:29:53,919 -Quantas vezes você é picado? -[Victor] Cerca de dez por dia. 479 00:29:54,000 --> 00:29:56,400 -Oh. O que? -[Victor ri] 480 00:29:56,480 --> 00:29:58,240 Mas uma abelha só pode picar você uma vez. 481 00:29:58,319 --> 00:30:01,399 Uma vez, e eles arrancam picadas da barriga, sim. 482 00:30:01,480 --> 00:30:04,200 -Morre? -Eventualmente, sim. 483 00:30:04,279 --> 00:30:06,759 Então, se uma abelha humana te picar, ela morre. 484 00:30:06,839 --> 00:30:10,479 E se um homem abelha faz sexo, seu pênis sai. Isso é verdade? 485 00:30:10,559 --> 00:30:11,479 Sim. 486 00:30:11,559 --> 00:30:14,199 -Isso seria irritante. -[rindo] 487 00:30:15,279 --> 00:30:17,279 [Jeremy] Oh, ouça, você pode ouvi-los. 488 00:30:17,359 --> 00:30:18,879 [abelhas zumbindo] 489 00:30:19,599 --> 00:30:21,599 Bem-vindos à sua nova casa, abelhas. 490 00:30:22,119 --> 00:30:25,119 -[Victor] Bom, muito bom. -Uh, você não está usando luvas. 491 00:30:25,200 --> 00:30:26,560 [Victor] Sim, está tudo bem. 492 00:30:27,240 --> 00:30:29,720 [Jeremias] Ooh, olha, isso já está fazendo mel? 493 00:30:29,799 --> 00:30:31,919 [Victor] Sim, isso é querido. 494 00:30:32,000 --> 00:30:33,720 Quanto tempo vive uma abelha? 495 00:30:33,799 --> 00:30:35,639 [Victor] No verão, cerca de um mês. 496 00:30:35,720 --> 00:30:37,280 No inverno, seis meses. 497 00:30:37,359 --> 00:30:40,439 Mas a Rainha poderia viver muito mais tempo, poderia viver três ou quatro anos. 498 00:30:40,519 --> 00:30:42,079 Haverá uma rainha aqui? 499 00:30:42,160 --> 00:30:44,360 [Victor] Deveria haver um, pelo menos uma rainha aqui, sim. 500 00:30:44,440 --> 00:30:47,000 [Jeremy] Então, quantos ovos ela está botando? 501 00:30:47,079 --> 00:30:48,959 [Vítor] Nesta época do ano ela está deitada 502 00:30:49,039 --> 00:30:50,919 cerca de 2.000 ovos por dia e noite. 503 00:30:51,000 --> 00:30:54,080 -[Jeremy] Jesus. -Sim. Ela é produtiva. 504 00:30:54,680 --> 00:30:56,920 [Jeremy] As pessoas roubam colmeias? 505 00:30:57,000 --> 00:31:00,160 Sim. Meu amigo perdeu 40 colmeias no ano passado. 506 00:31:00,240 --> 00:31:04,360 Uma caixa de cavalos vem à noite e tira apenas 40 colmeias de um lado. 507 00:31:04,440 --> 00:31:05,480 [Jeremy] Ok. 508 00:31:05,559 --> 00:31:09,599 Deus, olhe para eles saindo. Isso aí é um filme de terror. 509 00:31:10,559 --> 00:31:13,119 Ah! Ai! Fui picado. 510 00:31:13,200 --> 00:31:15,680 [Vítor] Ah, nas meias. Espere, espere, espere. 511 00:31:16,599 --> 00:31:20,239 Bem, acho melhor você ir para o mato. Vá, entre na madeira, dentro da madeira. 512 00:31:20,319 --> 00:31:21,279 [Jeremy] Por quê? 513 00:31:21,359 --> 00:31:24,359 [Victor] Porque eles liberam veneno, eles vão como matilha. 514 00:31:24,440 --> 00:31:26,160 Um após o outro. Continue fumando. 515 00:31:26,240 --> 00:31:28,680 -[Jeremy] Uma vez que você foi picado? -[Vitor] Sim. 516 00:31:31,400 --> 00:31:32,280 Você vai ficar bem. 517 00:31:32,359 --> 00:31:36,439 Não, eu não vou ficar bem, meu pé vai ter que ser amputado. 518 00:31:36,519 --> 00:31:38,039 Malditas abelhas. 519 00:31:38,119 --> 00:31:41,679 Isso é o que faço todos os dias. Estou com dor constantemente. 520 00:31:41,759 --> 00:31:44,879 Então, assim que o grande corpulento O ucraniano virou as costas, 521 00:31:44,960 --> 00:31:48,280 eu vou rolar no chão dizendo: "Fui picado." 522 00:31:48,359 --> 00:31:49,279 [Vitor rindo] 523 00:31:51,160 --> 00:31:54,400 [Jeremias] Com a Operação Bee agora em execução, 524 00:31:54,480 --> 00:31:57,520 Tive que consertar a barragem... de novo. 525 00:31:58,079 --> 00:31:59,879 Deus, a água é irritante. 526 00:32:04,160 --> 00:32:06,560 Agora temos algumas pedras grandes... 527 00:32:14,000 --> 00:32:17,600 E feito isso, Voltei para a Operação Coruja. 528 00:32:18,640 --> 00:32:22,120 Onde eu tive um golpe de sorte. 529 00:32:24,519 --> 00:32:27,799 Depois da bagunça que Kaleb fez montando o poste... 530 00:32:27,880 --> 00:32:29,160 Felicidades, Dave. 531 00:32:29,240 --> 00:32:32,800 ...eu encontrei esse cara e ele afunda postes telegráficos para a British Telecom 532 00:32:32,880 --> 00:32:37,920 e gentilmente ofereceu para fazer os buracos necessários para mim. 533 00:32:40,839 --> 00:32:45,239 Acontece que não fui o primeiro cavar buracos nesta parte da fazenda. 534 00:32:46,400 --> 00:32:49,800 Esta é uma cidade de texugos aqui, olhe. 535 00:32:49,880 --> 00:32:52,360 Para onde quer que você olhe, há buracos. 536 00:32:52,799 --> 00:32:53,999 Veja isso. 537 00:32:56,279 --> 00:32:57,999 Esse acabou de ser escavado 538 00:32:58,079 --> 00:33:00,879 e olhe a quantidade de terra eles foram expulsos disso. 539 00:33:01,440 --> 00:33:06,880 Mais uma vez, liberamos as câmeras de armadilha e naquela noite foi isso que vimos. 540 00:33:10,319 --> 00:33:12,399 [sussurrando] Eu odeio texugos. 541 00:33:12,480 --> 00:33:16,280 Além do fato de terem comido quase todos os ouriços da Grã-Bretanha, 542 00:33:16,359 --> 00:33:18,199 eles são como adolescentes. 543 00:33:18,279 --> 00:33:23,799 Eles ficam na cama o dia todo, acordar à noite, transmitir doenças, 544 00:33:23,880 --> 00:33:27,040 derrubar paredes e então quando o sol nascer, 545 00:33:27,119 --> 00:33:28,879 eles voltam para a cama novamente. 546 00:33:30,359 --> 00:33:34,279 [em voz normal] Hoje, porém, eles não dormiriam nada. 547 00:33:34,359 --> 00:33:35,839 [zumbido alto] 548 00:33:36,680 --> 00:33:37,760 Certo. 549 00:33:39,799 --> 00:33:41,279 Ah, olhe isso. 550 00:33:44,480 --> 00:33:45,400 Oh sim. 551 00:33:47,079 --> 00:33:48,599 Agora, a última vez que fizemos isso, 552 00:33:48,680 --> 00:33:50,920 Eu estava trabalhando com um idiota, e está tudo torto, 553 00:33:51,000 --> 00:33:52,960 -mas isso vai ser direto, certo? -Sim. 554 00:33:54,319 --> 00:33:58,919 Com o trabalho concluído e Dave fora, Eu mal podia esperar para mostrar a Kaleb. 555 00:33:59,559 --> 00:34:01,719 Veja isso. Isto é o que posso conseguir 556 00:34:01,799 --> 00:34:04,159 quando estou sozinho apenas seguir em frente. 557 00:34:04,240 --> 00:34:07,080 -[Kaleb] Me perguntei onde você esteve. -Bem, aí está, olhe isso. 558 00:34:07,160 --> 00:34:08,920 E então ali, olhe. 559 00:34:09,000 --> 00:34:10,960 [Kaleb] Ah, sim. Você cortou as postagens? 560 00:34:11,039 --> 00:34:15,359 Sim. Reduza-os para 21 pés. Eles estão com um metro e meio enterrados no buraco. 561 00:34:15,440 --> 00:34:18,760 -Como você realmente fez isso então? Vamos. -Eu tenho uma pá, 562 00:34:18,840 --> 00:34:22,760 e depois girou a pá, fez um buraco. Peguei o manipulador telescópico-- 563 00:34:22,840 --> 00:34:26,000 Oh, espere, espere um minuto, espere um minuto. [cheira] Você consegue sentir o cheiro disso? 564 00:34:26,079 --> 00:34:27,479 [Jeremy ri] 565 00:34:29,199 --> 00:34:34,079 Até agora, meu plano de rewild partes da fazenda estavam indo muito bem. 566 00:34:34,159 --> 00:34:36,159 [máquinas zumbindo] 567 00:34:50,400 --> 00:34:52,880 Mas nem tudo foi trabalho ambiental. 568 00:34:56,639 --> 00:34:59,679 Ainda havia agricultura real a ser feita. 569 00:35:00,840 --> 00:35:05,200 Em fevereiro, por exemplo, precisei para saber quantos cordeiros estavam a caminho. 570 00:35:06,000 --> 00:35:08,160 -Certo, coloque a mão aí embaixo. -Sim. 571 00:35:08,199 --> 00:35:10,279 -Você consegue sentir sua espinha dorsal? -Sim. 572 00:35:10,360 --> 00:35:14,640 Então, eu me encontrei com Kevin e Ellen no scanner móvel de ovelhas. 573 00:35:17,440 --> 00:35:20,400 -São suas luvas de dirigir? -[Jeremy] Não. 574 00:35:20,480 --> 00:35:23,320 Eu nunca vi um criador de ovelhas usando luvas assim. 575 00:35:23,400 --> 00:35:25,360 Vamos, ovelha, entre, pronto. 576 00:35:25,440 --> 00:35:28,080 Uma vez que lidamos com o habitual desobediência das ovelhas... 577 00:35:29,000 --> 00:35:30,160 Ah! 578 00:35:31,199 --> 00:35:32,679 -Ah, Cristo. -[balido de ovelha] 579 00:35:32,800 --> 00:35:35,560 Cada um deles é um cavalo. 580 00:35:35,639 --> 00:35:39,039 ...estava na hora para quebrar o gel e fazer a digitalização. 581 00:35:40,599 --> 00:35:42,639 [Kevin] Aí está você, há um cordeiro. 582 00:35:42,679 --> 00:35:45,199 Você pode ver suas costelas? Seu pescoço? 583 00:35:45,320 --> 00:35:48,320 Você é igual a um daqueles enfermeiras de ultrassom em um hospital. 584 00:35:48,400 --> 00:35:51,200 Apontando... "Oh, tem um pênis", E você pensa: "Bem, como você sabe?" 585 00:35:51,320 --> 00:35:55,160 -Isso é a lombada então, aquela coisa preta? -Não, essa é a sonda que está na minha mão. 586 00:35:55,280 --> 00:35:57,280 Ah, certo. [rindo] 587 00:35:57,360 --> 00:36:00,160 Um cordeiro. Então ela recebe um ponto vermelho. 588 00:36:01,159 --> 00:36:03,639 Acabei de receber um, então isso não tem sido muito produtivo. 589 00:36:03,679 --> 00:36:05,639 [Ellen] Mas é melhor que nada. 590 00:36:07,079 --> 00:36:09,519 -[Jeremy] Quantos esse tem? -[Kevin] Ela não tem nenhum. 591 00:36:09,599 --> 00:36:11,839 -[Jeremy] Nenhum? -Receio que sim. 592 00:36:11,920 --> 00:36:12,960 Nenhum? 593 00:36:13,039 --> 00:36:15,519 Se você quiser um bom pedaço de carneiro, é isso. 594 00:36:15,599 --> 00:36:17,279 [balido de ovelha] 595 00:36:17,360 --> 00:36:20,640 -[Kevin] Então esse aqui tem dois. -Dois? Boas ovelhas. 596 00:36:21,840 --> 00:36:23,400 Com a digitalização concluída... 597 00:36:23,800 --> 00:36:25,160 É isso, está tudo pronto. 598 00:36:25,199 --> 00:36:28,359 ...era hora de colocar as pontuações nas portas. 599 00:36:28,440 --> 00:36:31,160 Então, quantos temos de cada, Bob? 600 00:36:31,280 --> 00:36:33,080 -[Bob] Um vazio. -[Kevin] Sim. 601 00:36:33,159 --> 00:36:35,039 -[Bob] Quinze singles. -[Kevin] Sim. 602 00:36:35,119 --> 00:36:37,679 [Bob] Três trigêmeos e o resto são gêmeos. 603 00:36:37,800 --> 00:36:40,600 -[Kevin] Você tem muitos cordeiros. -[Jeremy] Ah, que bom. 604 00:36:40,639 --> 00:36:44,479 Bob, muito obrigado por isso. Por ser portador de boas notícias. 605 00:36:48,559 --> 00:36:51,959 Além de fazer as varreduras das ovelhas, Eu encontrei um novo brinquedo 606 00:36:52,039 --> 00:36:56,559 para meu muro de pedra seca e o chefe da segurança, Gerald. 607 00:36:57,679 --> 00:36:59,199 -Sensor de movimento. -Sim. 608 00:36:59,320 --> 00:37:02,040 Amarre isso em alguma coisa... Todos fiquem parados, sim? 609 00:37:03,000 --> 00:37:06,600 -[sensor latindo] -[Gerald rindo] 610 00:37:07,360 --> 00:37:08,960 [o latido continua] 611 00:37:09,800 --> 00:37:11,000 [Geraldo rindo] 612 00:37:11,079 --> 00:37:14,279 [conversa indistinta] 613 00:37:16,000 --> 00:37:17,800 [o latido continua] 614 00:37:21,079 --> 00:37:23,359 -Sim, mas eu durmo ali. -Ah bem. 615 00:37:23,440 --> 00:37:27,360 -Toda raposa, texugo. -Sim, mas você estará aqui, não é? 616 00:37:27,960 --> 00:37:30,760 Seja assim agora, então você provavelmente não discutirei sobre isso. 617 00:37:31,480 --> 00:37:32,640 [ambos rindo] 618 00:37:38,159 --> 00:37:40,159 [música suave tocando] 619 00:37:40,280 --> 00:37:43,000 [Jeremy] E claro, sempre que o tempo permitia, 620 00:37:43,079 --> 00:37:46,879 Kaleb e eu tivemos que sair correndo para tratorizar os campos de cultivo. 621 00:37:46,960 --> 00:37:48,360 [a música continua] 622 00:37:57,400 --> 00:38:01,640 Que este ano não seria apenas preenchido com trigo, cevada e colza... 623 00:38:03,960 --> 00:38:08,040 porque eles também fariam parte do meu projeto selvagem. 624 00:38:08,320 --> 00:38:10,120 -[música continua] -[pássaros cantando] 625 00:38:15,519 --> 00:38:16,999 Por volta desta época do ano, 626 00:38:17,079 --> 00:38:20,199 todas as aranhas e os insetos que passaram o inverno 627 00:38:20,320 --> 00:38:23,640 vivendo nas margens da grama ao lado dos campos, 628 00:38:23,679 --> 00:38:25,999 estará indo para os campos 629 00:38:26,079 --> 00:38:30,319 comer todos os bichinhos que estão lá fora agora destruindo minhas colheitas. 630 00:38:31,000 --> 00:38:34,960 Eu gosto dessas aranhas e insetos. Eles são meus amigos. 631 00:38:36,079 --> 00:38:40,399 O problema é que este é um campo grande. É tão grande, 632 00:38:40,480 --> 00:38:45,400 que seria preciso uma aranha cinco ou seis semanas para superá-lo. 633 00:38:46,159 --> 00:38:48,159 Então, eu elaborei um plano. 634 00:38:48,679 --> 00:38:50,119 [zumbido] 635 00:38:52,159 --> 00:38:55,279 O que estou fazendo está sacrificando algumas das minhas colheitas 636 00:38:55,360 --> 00:38:58,600 para fazer superestradas isso permitiria que os insetos 637 00:38:58,639 --> 00:39:01,879 entrar no meio do campo mais rapidamente. 638 00:39:05,760 --> 00:39:08,200 E uma vez que Kaleb criou a rodovia, 639 00:39:08,320 --> 00:39:11,920 era então um caso de semear manualmente algumas sementes. 640 00:39:15,280 --> 00:39:18,920 -Acontece que sou muito bom nisso. -Não sei nada sobre isso. 641 00:39:19,639 --> 00:39:23,999 Então, a receita perdida com isso, o que é o quê, três quartos de acre? 642 00:39:24,079 --> 00:39:27,399 -[Kaleb] Sim. -É cerca de 350 libras? 643 00:39:27,480 --> 00:39:29,080 Sim, sobre isso, sim, sim. 644 00:39:29,159 --> 00:39:32,399 Isso, quero dizer, não faz sentido para mim. 645 00:39:32,480 --> 00:39:35,080 Sim, é verdade, porque os ambientalistas irão embora, 646 00:39:35,159 --> 00:39:36,919 "Uau, eles não são brilhantes." 647 00:39:37,000 --> 00:39:39,920 Se funcionar, revolucionamos a agricultura, 648 00:39:40,000 --> 00:39:42,560 salvou o planeta, prêmios Nobel. 649 00:39:42,639 --> 00:39:44,479 Greta Thunberg aparece. 650 00:39:44,559 --> 00:39:47,639 [Kaleb] Para ser honesto, Só de pensar, você perdeu 370 libras. 651 00:39:47,760 --> 00:39:48,960 Parabéns. 652 00:39:49,320 --> 00:39:51,320 [música instrumental tocando] 653 00:39:52,039 --> 00:39:57,039 [Jeremy] Apesar do realismo nu de Kaleb, Eu estava adorando meu projeto selvagem. 654 00:40:03,159 --> 00:40:05,279 E o melhor ainda estava por vir, 655 00:40:05,360 --> 00:40:08,960 porque finalmente, a peça central da minha área úmida... 656 00:40:13,000 --> 00:40:15,160 estava pronto para ser preenchido... 657 00:40:15,599 --> 00:40:16,799 novamente. 658 00:40:19,880 --> 00:40:23,760 Hoje é o dia em que crio um canal, 659 00:40:23,840 --> 00:40:25,040 vamos chamá-lo de Suez, 660 00:40:25,119 --> 00:40:29,399 entre o fluxo e a mina a céu aberto que cavei 661 00:40:29,480 --> 00:40:33,080 usando nada mais do que O pequeno escavador miserável de Kaleb. 662 00:40:34,679 --> 00:40:35,559 Aqui vamos nós. 663 00:40:37,480 --> 00:40:39,960 Ok, o momento da verdade. 664 00:40:41,079 --> 00:40:43,919 Aqui está. Oh-ho-ho! Veja isso! 665 00:40:45,400 --> 00:40:47,880 São as Cataratas Vitória! 666 00:40:49,360 --> 00:40:51,160 Jay? Apenas tome cuidado. 667 00:40:51,599 --> 00:40:53,999 Você deveria estar vestindo um colete salva-vidas, na verdade. 668 00:40:55,079 --> 00:40:58,759 Enquanto eu me deleitava neste momento histórico, Kaleb chegou. 669 00:40:59,480 --> 00:41:01,880 Veja o que eu criei. 670 00:41:01,960 --> 00:41:03,640 Eu sou... eu sou Moisés. 671 00:41:04,199 --> 00:41:05,439 Quem é Moisés? 672 00:41:06,440 --> 00:41:08,640 -Você leu a Bíblia? -Não. 673 00:41:08,760 --> 00:41:11,800 Na Bíblia, há um homem chamado Moisés. 674 00:41:11,880 --> 00:41:12,680 Sim. 675 00:41:12,800 --> 00:41:15,080 [Jeremy] E ele estava liderando alguém de uma área problemática 676 00:41:15,159 --> 00:41:18,559 para uma área muito melhor e eles chegaram ao Mar Vermelho 677 00:41:18,639 --> 00:41:21,759 e eles ficaram presos e então as águas se separaram 678 00:41:21,840 --> 00:41:24,640 e eles puderam caminhar através do fundo do mar 679 00:41:24,679 --> 00:41:26,519 e chegar à Terra Prometida. 680 00:41:27,480 --> 00:41:28,880 Isso é besteira. 681 00:41:32,199 --> 00:41:35,919 [Jeremy] Em apenas um dia, a lagoa estava cheia. 682 00:41:38,639 --> 00:41:42,439 E imediatamente, Resolvi enchê-lo com almoço. 683 00:41:44,440 --> 00:41:48,600 eu tenho 250 lindo truta marrom desse tamanho. 684 00:41:48,639 --> 00:41:52,079 Meu peixe favorito. Quero dizer, para não olhar. 685 00:41:52,159 --> 00:41:53,159 [sussurra] Para comer. 686 00:41:53,639 --> 00:41:55,559 Voltar. Voltar. 687 00:41:55,639 --> 00:41:58,039 Veja, agora, isso é bom, pare, pare, pare. 688 00:41:59,159 --> 00:42:02,599 Então eu vou colocar as costas no chão e vamos anexar esta calha 689 00:42:02,639 --> 00:42:04,799 e vamos jogá-los dentro. 690 00:42:05,920 --> 00:42:07,840 Certo. Como posso ajudar? 691 00:42:07,920 --> 00:42:09,880 Parece que estou no Countryfile. 692 00:42:09,960 --> 00:42:11,800 -[rindo] -[Jeremy] Isso sim. 693 00:42:11,880 --> 00:42:14,800 Ah, deixe-me... Deixe-me ver se posso ajudar. Oh! 694 00:42:15,760 --> 00:42:17,600 Oh, uau, lá estão todos eles, olhe. 695 00:42:17,639 --> 00:42:20,319 Eles vão ficar bem caindo daquela altura? 696 00:42:20,400 --> 00:42:23,800 Essa é a maneira de fazer isso. tenho certeza você viu as fotos dos Hércules 697 00:42:23,880 --> 00:42:26,640 deixando cair truta nos Grandes Lagos no Canadá, 698 00:42:26,760 --> 00:42:29,160 -o que eles fazem em aviões. -Não. 699 00:42:29,280 --> 00:42:32,320 O barulho deles entrando lá está absolutamente bem. 700 00:42:32,400 --> 00:42:34,680 E isso os acorda e vamos deixá-los ir embora. 701 00:42:34,800 --> 00:42:36,640 Se você apenas prendê-los com cuidado, 702 00:42:36,760 --> 00:42:41,280 o peixe vai ficar de lado e se afogar no fundo. 703 00:42:41,360 --> 00:42:43,400 O que? Então eles são como ovelhas, 704 00:42:43,480 --> 00:42:45,200 -mas com barbatanas. -Sim. 705 00:42:48,480 --> 00:42:51,960 Certo, eu declaro o Parque Aquático Chipping Norton é inaugurado. 706 00:42:52,639 --> 00:42:53,639 Veja isso. 707 00:42:54,320 --> 00:42:55,800 Isso é hilário. 708 00:42:56,840 --> 00:42:59,760 Olhe para eles, eles estão pulando... Olhe para eles. Peixes felizes. 709 00:42:59,840 --> 00:43:00,960 [homem] Eles são. 710 00:43:01,039 --> 00:43:04,359 [Jeremy] Tudo que eu tinha que fazer agora era garantir que o peixe permanecesse vivo 711 00:43:04,440 --> 00:43:08,360 que, dado o meu histórico, não era uma certeza. 712 00:43:08,960 --> 00:43:11,680 Há muitos, muitos anos, meu pai tinha um viveiro de peixes 713 00:43:11,800 --> 00:43:14,160 e ele costumava amar saindo à noite 714 00:43:14,199 --> 00:43:16,599 e polvilhar comida nele e observando sua carpa. 715 00:43:16,639 --> 00:43:19,359 E pensei que num Natal, "Presente brilhante, 716 00:43:19,440 --> 00:43:21,480 "Vou comprar alguns para ele mais carpas para seu lago." 717 00:43:21,559 --> 00:43:24,479 Então eu comprei ele essas coisas chamadas Ghost Carp. 718 00:43:24,559 --> 00:43:26,359 Coisas de aparência incrível. 719 00:43:26,960 --> 00:43:28,440 E ele estava morto de alegria 720 00:43:28,519 --> 00:43:29,999 e nós os colocamos em seu lago 721 00:43:30,079 --> 00:43:33,759 e então percebi imediatamente por que eles foram chamados de Carpa Fantasma, 722 00:43:33,840 --> 00:43:36,800 porque eles são completamente invisíveis quando estão debaixo d'água, 723 00:43:36,880 --> 00:43:39,360 então ele não podia ver esses peixes que eu o comprei. 724 00:43:39,440 --> 00:43:43,640 E uma semana depois, todas as suas outras carpas desapareceram. 725 00:43:43,760 --> 00:43:47,280 E nós, hum, olhamos para cima a Carpa Fantasma em um livro, 726 00:43:47,360 --> 00:43:49,160 porque não havia Internet naquela época, 727 00:43:49,239 --> 00:43:52,839 e descobriu-se que Ghost Carp coma outros tipos de carpa. 728 00:43:52,920 --> 00:43:57,920 Então eu comprei para ele alguns peixes invisíveis que matou seus peixes visíveis. 729 00:44:01,559 --> 00:44:03,719 Mas não era hora para pessimismo, 730 00:44:03,800 --> 00:44:06,600 como o lago agora parecia tremendo 731 00:44:07,400 --> 00:44:09,200 e isso não é tudo. 732 00:44:11,360 --> 00:44:15,600 Finalmente, algumas boas notícias na frente da barragem. Está retendo água. 733 00:44:15,679 --> 00:44:18,839 Levei três semanas. 734 00:44:18,920 --> 00:44:22,280 Eu estraguei duas camisas, quatro pares de jeans, 735 00:44:22,360 --> 00:44:25,680 e quebrou dois das furadeiras elétricas movidas a bateria de Kaleb, 736 00:44:25,760 --> 00:44:27,320 mas eu consegui. 737 00:44:29,599 --> 00:44:31,079 Veja isso. 738 00:44:44,000 --> 00:44:45,800 [gritando de frustração] 739 00:44:50,519 --> 00:44:54,159 A verdade é que, que a represa com vazamento era a única espinha 740 00:44:54,239 --> 00:44:57,959 no que estava se tornando um projeto selvagem de bastante sucesso. 741 00:45:00,519 --> 00:45:04,919 Nas últimas semanas, Eu fiz casas para corujas e falcões. 742 00:45:06,199 --> 00:45:09,119 Eu deixaria o sol brilhar no chão da floresta. 743 00:45:09,960 --> 00:45:12,600 Eu introduzi mais flores silvestres 744 00:45:12,679 --> 00:45:16,479 e dado alguns dos meus campos de cultivo de volta à natureza. 745 00:45:17,960 --> 00:45:19,280 E não havia dúvida 746 00:45:19,360 --> 00:45:23,360 que tudo isso resultou em um ambiente melhor para insetos. 747 00:45:26,400 --> 00:45:28,520 Esse era o ponto principal. 748 00:45:33,159 --> 00:45:35,999 Mesmo que tenha custado milhares, Eu adorei. 749 00:45:37,320 --> 00:45:39,080 E agora o que eu realmente precisava 750 00:45:39,519 --> 00:45:42,279 foi um tapinha nas costas de Charlie. 751 00:45:42,360 --> 00:45:43,560 [pássaros cantando] 752 00:45:43,639 --> 00:45:46,079 -Ah, aqui está ele. -Olá, como vai? 753 00:45:46,159 --> 00:45:48,399 [Jeremy] Bem, estou muito bem. Estou apenas esperando para ouvir 754 00:45:48,480 --> 00:45:50,920 o que eu fiz de errado com meu importante trabalho. 755 00:45:51,000 --> 00:45:53,080 Está ótimo. Parece bom. 756 00:45:53,840 --> 00:45:55,240 Você acabou de dizer isso? 757 00:45:55,320 --> 00:45:58,320 Você disse que eu fiz... Você disse que fiz um bom trabalho? 758 00:45:58,400 --> 00:45:59,600 [Charlie] Sim. 759 00:45:59,679 --> 00:46:02,079 [Jeremy] E na verdade, quando pensei sobre isso, 760 00:46:02,159 --> 00:46:04,559 havia mais para comemorar do que apenas isso. 761 00:46:06,119 --> 00:46:07,719 Posso apenas dizer, se me permite, 762 00:46:07,800 --> 00:46:12,480 tivemos a estação de plantio mais chuvosa na história, sim? Você concordaria. 763 00:46:12,559 --> 00:46:14,399 -Isso eu consigo lembrar. -Sim. 764 00:46:14,480 --> 00:46:16,240 Tivemos o Brexit 765 00:46:16,320 --> 00:46:20,760 e apesar de tudo isso, eu, no meu primeiro ano, novato completo, 766 00:46:20,840 --> 00:46:23,040 com um pouco de ajuda de você e Kaleb, 767 00:46:23,119 --> 00:46:26,439 conseguimos obter todas as sementes que precisamos no chão. 768 00:46:26,519 --> 00:46:29,439 [Charlie] Sim. O trigo de inverno parece bom. 769 00:46:29,519 --> 00:46:34,399 A cevada de inverno parece boa. O estupro não foi comido por pombos. 770 00:46:34,480 --> 00:46:38,400 -Este é o professor me dando um bom relatório. -Sabe, é muito bom. 771 00:46:38,480 --> 00:46:43,440 [Jeremy] Nós temos essa natureza selvagem, coisa de paisagismo, resolvido. 772 00:46:43,519 --> 00:46:46,079 Tudo, pela primeira vez, está indo bem. 773 00:46:46,159 --> 00:46:49,679 E, desde que nada mais dê errado, 774 00:46:49,760 --> 00:46:51,760 -vamos ganhar dinheiro. -Tudo está indo 775 00:46:51,840 --> 00:46:53,720 -na direção certa. -Exatamente. 776 00:46:58,880 --> 00:47:01,520 [Boris] Agora é uma pandemia global. 777 00:47:01,599 --> 00:47:06,999 Agora é a hora de todos interromper o contato não essencial com outras pessoas. 778 00:47:08,920 --> 00:47:09,840 Como vai você? 779 00:47:10,320 --> 00:47:12,040 Bem, estou com muito medo. 780 00:47:12,119 --> 00:47:16,279 Estou chegando aos 60, já fumei três quartos de milhão de cigarros. 781 00:47:16,360 --> 00:47:19,040 Eu tive pneumonia, então meus pulmões estão com cicatrizes. 782 00:47:19,119 --> 00:47:21,879 -Se eu conseguir-- -Sim, não há muita esperança. 783 00:47:21,960 --> 00:47:23,960 [música tocando]