1 00:00:05,222 --> 00:00:08,660 Με βοηθάτε να κάνω το δικό μου δουλειά καλύτερα από τότε που έφτασες εδώ. 2 00:00:08,660 --> 00:00:09,835 Δεν μπορούσα να το βοηθήσω. 3 00:00:09,835 --> 00:00:11,098 Δεν χρειάζεται να το βοηθήσετε. 4 00:00:11,098 --> 00:00:13,100 Η κλανιά γιατρός τώρα. 5 00:00:13,100 --> 00:00:14,362 Γραμμή διάτρησης. 6 00:00:14,362 --> 00:00:15,406 Τι έγινε σήμερα ήταν αποτέλεσμα 7 00:00:15,406 --> 00:00:16,625 μιας ιατρικής πάθησης, εντάξει; 8 00:00:16,625 --> 00:00:19,497 Σαν να νοιάζεται κανείς σχετικά με αυτό. 9 00:00:19,497 --> 00:00:22,761 Ο Τζακ θέλει να μετατρέψει το Med σε ένα κερδοσκοπικό νοσοκομείο. 10 00:00:22,761 --> 00:00:25,242 Θέλει να το βάλει σε ψηφοφορία στο διοικητικό συμβούλιο. 11 00:00:25,242 --> 00:00:28,680 Αν ο Τζακ τα καταφέρει, πηγαίνει το Med όπως το ξέρουμε. 12 00:00:28,680 --> 00:00:31,683 Είμαι επίσημα μέσα νεφρική νόσο τελικού σταδίου. 13 00:00:31,683 --> 00:00:33,859 Ο Σον θα ήταν δικός σου η καλύτερη δυνατή αντιστοιχία δότη. 14 00:00:33,859 --> 00:00:35,209 Αυτό δεν είναι επιλογή. 15 00:00:35,209 --> 00:00:37,689 Ο μπαμπάς σου, η υγεία του επιδεινώνεται. 16 00:00:37,689 --> 00:00:40,431 Δεν μπορεί να το ξέρει αυτό αυτό το έμαθες από μένα. 17 00:00:45,871 --> 00:00:47,047 Γεια σου. 18 00:00:52,052 --> 00:00:53,531 Γεια σου! - Γεια σου. 19 00:00:53,531 --> 00:00:55,185 -Τι κάνεις εδώ; - Ήμουν στη γειτονιά. 20 00:00:55,185 --> 00:00:56,752 - Ναι; - Νόμιζα ότι θα περνούσα. 21 00:00:56,752 --> 00:00:59,059 Εντάξει. Έλα μέσα. Πεινάς; 22 00:00:59,059 --> 00:01:00,451 Πήρα λίγο πλιγούρι βρώμης. 23 00:01:00,451 --> 00:01:03,889 Ω, όχι, είμαι καλά. Ευχαριστώ. 24 00:01:03,889 --> 00:01:05,935 Φορέστε τα scrub σας. 25 00:01:05,935 --> 00:01:07,719 Πηγαίνετε στη δουλειά; 26 00:01:07,719 --> 00:01:09,069 Είναι Τετάρτη. 27 00:01:11,245 --> 00:01:13,247 Τι συμβαίνει; 28 00:01:13,247 --> 00:01:14,596 Γιατί είσαι αλήθεια εδώ; 29 00:01:17,033 --> 00:01:20,210 Μπορώ να πω μια λέξη μαζί σου, παρακαλώ; 30 00:01:20,210 --> 00:01:21,559 Ναι, μοιάζεις ένας άντρας σε αποστολή. 31 00:01:21,559 --> 00:01:23,039 Τι συμβαίνει; - Ο Σον σταμάτησε σήμερα το πρωί. 32 00:01:23,039 --> 00:01:24,388 Μμ-χμμ. 33 00:01:24,388 --> 00:01:25,781 Να μου προσφέρει ένα από τα νεφρά του. 34 00:01:25,781 --> 00:01:29,001 Ουά, αυτό είναι - αυτό είναι ένα απίστευτα γενναιόδωρο δώρο. 35 00:01:29,001 --> 00:01:30,742 Ναι, μόλις το αποφάσισε για να το κάνω από το μπλε, 36 00:01:30,742 --> 00:01:31,917 για κάποιο λόγο. 37 00:01:31,917 --> 00:01:33,441 Απλώς ένιωσα σαν Ο Σον έπρεπε να ξέρει 38 00:01:33,441 --> 00:01:34,746 πόσο άσχημα κάνεις στην πραγματικότητα. 39 00:01:34,746 --> 00:01:36,574 Γιατί, επειδή είναι συγγενής εξ αίματος, 40 00:01:36,574 --> 00:01:39,186 και έτσι μπορεί να έχει μια βολή στο να είσαι ταίρι για μένα; 41 00:01:39,186 --> 00:01:41,188 Τον έβαλες σε αυτό. 42 00:01:41,188 --> 00:01:42,754 Σου προσφέρει ένα νεφρό ήταν όλη η ιδέα του Σον. 43 00:01:42,754 --> 00:01:44,539 Δεν έχει σκεφτεί αυτό πέρα, Χάνα! 44 00:01:44,539 --> 00:01:46,193 Έχει σκεφτεί μέσα από το πώς θα είναι 45 00:01:46,193 --> 00:01:47,672 να χάσει τον πατέρα του. 46 00:01:47,672 --> 00:01:49,587 Δεν ξέρει τι σημαίνει να εγκαταλείψω ένα νεφρό, 47 00:01:49,587 --> 00:01:51,937 και δεν θα το κάνω ας το μάθει κι αυτός! 48 00:01:51,937 --> 00:01:53,287 - Δρ Άρτσερ; - Τι; 49 00:01:53,287 --> 00:01:54,766 Λυπάμαι, ε, 50 00:01:54,766 --> 00:01:56,333 έχετε έναν ασθενή που περιμένει σε τραύμα 2. 51 00:01:56,333 --> 00:01:57,900 Να είσαι εκεί. 52 00:02:00,555 --> 00:02:03,340 Πήγες στον Σον, ενάντια στις επιθυμίες μου. 53 00:02:03,340 --> 00:02:04,733 Ήθελα να σε βοηθήσω. 54 00:02:04,733 --> 00:02:06,213 Θέλεις να με βοηθήσεις; 55 00:02:06,213 --> 00:02:07,475 Τι θα έλεγες να μείνω έξω από τη ζωή μου; 56 00:02:10,826 --> 00:02:12,784 Έχω κουραστεί πραγματικά 57 00:02:12,784 --> 00:02:14,308 αυτές τις τελευταίες μέρες, 58 00:02:14,308 --> 00:02:17,528 και μπορώ να πω κάτι δεν πάει καλά. 59 00:02:17,528 --> 00:02:21,445 Πριν από δύο χρόνια, διαγνώστηκα με μυελοδυσπλαστικό 60 00:02:21,445 --> 00:02:24,100 νεόπλασμα, αταξινόμητο. 61 00:02:24,100 --> 00:02:27,190 Αυτή είναι μια ασθένεια βλαστοκυττάρων, αν δεν κανω λαθος. 62 00:02:27,190 --> 00:02:28,757 Απίστευτα σπάνιο. 63 00:02:28,757 --> 00:02:31,368 Και πάντα με την απειλή της στροφής 64 00:02:31,368 --> 00:02:33,675 σε λευχαιμία, δυστυχώς. 65 00:02:35,503 --> 00:02:38,897 Κίρα, δείξε τον Δρ. Άρτσερ ο φάκελος. 66 00:02:43,511 --> 00:02:46,209 Συγγνώμη, πρέπει να έχω το άφησε στο αυτοκίνητο. 67 00:02:46,209 --> 00:02:48,298 Κίρα, σου θύμισα τρεις φορές. 68 00:02:48,298 --> 00:02:49,734 Δεν πειράζει, Κίμπερλι. 69 00:02:49,734 --> 00:02:52,128 Έχω πολλά να δουλέψω από εδώ στο γράφημά σας. 70 00:02:52,128 --> 00:02:55,827 Λέει εδώ ότι έχεις πάει στεροειδή από τη διάγνωσή σας. 71 00:02:55,827 --> 00:02:58,221 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για την καταπολέμηση της ασθένειας. 72 00:02:58,221 --> 00:02:59,831 Προς το παρόν. 73 00:02:59,831 --> 00:03:02,660 Εκτός αν δότης βλαστοκυττάρων έρχεται στη διάσωση. 74 00:03:02,660 --> 00:03:04,184 Αλλά δεν είχα πολλή τύχη με αυτό. 75 00:03:04,184 --> 00:03:07,709 Είμαι σκληρός αγώνας. 76 00:03:07,709 --> 00:03:08,536 Κίρα; 77 00:03:10,494 --> 00:03:12,496 Κιρ--Κίρα! - Ουάου, ουάου! 78 00:03:12,496 --> 00:03:14,672 Αφήστε με να την πάρω σε άλλο δωμάτιο. 79 00:03:21,244 --> 00:03:23,028 Είναι επίσημο. 80 00:03:23,028 --> 00:03:25,770 Το νέο μου σπίτι άνοιξε μεσεγγύηση. 81 00:03:25,770 --> 00:03:27,511 Νιώθω ταραχή. 82 00:03:27,511 --> 00:03:29,252 Λοιπόν, εννοώ, Θα ανησυχούσα αν δεν το έκανες. 83 00:03:29,252 --> 00:03:30,819 Είναι μεγάλη υπόθεση. 84 00:03:30,819 --> 00:03:32,777 Και αφορμή για γιορτή. Σε βγάζω απόψε. 85 00:03:32,777 --> 00:03:35,302 Όποιο εστιατόριο θέλετε, οποιοδήποτε εστιατόριο. 86 00:03:35,302 --> 00:03:37,129 Το διαμέρισμά μου. 87 00:03:37,129 --> 00:03:38,914 - Ω. - Φτιάχνω γκολούμπκι. 88 00:03:38,914 --> 00:03:40,089 Μη ρωτάς. 89 00:03:40,089 --> 00:03:41,525 Θα το λατρέψετε. 90 00:03:41,525 --> 00:03:43,571 Α, και του αδερφού μου έρχεται επίσης... 91 00:03:43,571 --> 00:03:45,050 Πάβο. 92 00:03:45,050 --> 00:03:47,139 Ήθελα να τον γνωρίσεις. 93 00:03:47,139 --> 00:03:48,140 - Πάβο; - Μμ-μμ. 94 00:03:48,140 --> 00:03:50,012 Γκολούμπκι; είμαι μέσα. 95 00:03:50,012 --> 00:03:51,970 - Εντάξει. - 8:00; 96 00:03:51,970 --> 00:03:53,233 - 7:30. - Εντάξει. 97 00:03:53,233 --> 00:03:54,364 Με βοηθάς να μαγειρεύω. 98 00:03:54,364 --> 00:03:56,279 - Τα λέμε εκεί. - Καλά. 99 00:03:59,761 --> 00:04:01,328 Δρ Τσαρλς, έχεις ένα λεπτό; 100 00:04:01,328 --> 00:04:02,764 Ναί. 101 00:04:02,764 --> 00:04:04,940 Ο ασθενής μου στη θεραπεία 3 είναι κωφός. 102 00:04:04,940 --> 00:04:07,769 Τον κούρεψε μια μοτοσικλέτα περνώντας με ταχύτητα μέσα από διάβαση πεζών. 103 00:04:07,769 --> 00:04:09,553 χτύπησε τον ώμο... τίποτα το κακό. 104 00:04:09,553 --> 00:04:11,381 - Εντάξει. - Η αδερφή του είναι εδώ μαζί του, 105 00:04:11,381 --> 00:04:13,296 και ρώτησε αν μπορούσαν δείτε έναν ψυχίατρο 106 00:04:13,296 --> 00:04:14,689 το συντομότερο δυνατό. 107 00:04:14,689 --> 00:04:16,299 Ζήτησα πιστοποιητικό διερμηνέας ASL, 108 00:04:16,299 --> 00:04:17,561 αλλά είναι έξω σήμερα με COVID, 109 00:04:17,561 --> 00:04:19,084 άρα βοηθάει σε εκείνο το μέτωπο. 110 00:04:19,084 --> 00:04:20,303 Καλά. 111 00:04:20,303 --> 00:04:21,826 Σας ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 112 00:04:25,743 --> 00:04:27,267 Καλημέρα, Είμαι ο Δρ Τσαρλς. 113 00:04:29,617 --> 00:04:32,359 Γεια, είμαι η Sandy. 114 00:04:32,359 --> 00:04:34,883 Και αυτός είναι ο αδερφός μου, ο Έιντεν. 115 00:04:34,883 --> 00:04:37,364 Χάρηκα που, ε, χαίρομαι που σας γνωρίζω και τους δύο. 116 00:04:37,364 --> 00:04:40,062 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; Πώς μπορώ να βοηθήσω; 117 00:04:42,325 --> 00:04:44,196 Οτι. 118 00:04:44,196 --> 00:04:46,155 Αυτό συμβαίνει. 119 00:04:46,155 --> 00:04:48,462 Οι φωνές του Έιντεν ακούει. 120 00:05:02,867 --> 00:05:05,261 Λοιπόν, Aiden, μπορείς, ε... 121 00:05:05,261 --> 00:05:06,915 μπορεί ο Aiden να διαβάσει τα χείλη; 122 00:05:06,915 --> 00:05:08,612 Είναι εντάξει. Όχι σπουδαία. 123 00:05:08,612 --> 00:05:11,528 Συνήθως είναι καλύτερα αν απλά ερμηνεύουν μέσω ASL. 124 00:05:11,528 --> 00:05:13,225 - Κατάλαβα. - Έιντεν. 125 00:05:13,225 --> 00:05:15,663 Έϊντεν, πρόσεχε στον γιατρό Τσαρλς. 126 00:05:15,663 --> 00:05:18,013 Είναι εδώ για να σε βοηθήσει. 127 00:05:18,013 --> 00:05:21,408 Λοιπόν Aiden, έχεις... είσαι κωφός από τη γέννησή σου; 128 00:05:23,758 --> 00:05:26,848 Όχι, εγώ... 129 00:05:26,848 --> 00:05:30,721 όταν ήμουν μικρό παιδί, Αρρώστησα και έγινα κουφός. 130 00:05:30,721 --> 00:05:34,551 Είχε μηνιγγίτιδα ως εννιάχρονος. 131 00:05:34,551 --> 00:05:35,857 Κατάλαβα. 132 00:05:35,857 --> 00:05:37,467 Και έτσι αυτές οι φωνές που έχεις ακούσει... 133 00:05:37,467 --> 00:05:39,251 Δηλαδή, πώς είναι; 134 00:05:39,251 --> 00:05:42,994 Τι είδους πράγματα σου λένε; 135 00:05:42,994 --> 00:05:45,040 Ναι, οι φωνές που ακούω... 136 00:05:45,040 --> 00:05:47,477 είναι ευγενικοί και ευγενικοί. 137 00:05:47,477 --> 00:05:50,219 Κάνουν πολλές ερωτήσεις. 138 00:05:50,219 --> 00:05:52,395 Μου λένε πράγματα. 139 00:05:52,395 --> 00:05:55,746 Σαν σήμερα μου είπαν να βγω έξω... 140 00:05:58,270 --> 00:06:00,925 Κατευθυνθείτε προς την προβλήτα του Ναυτικού... 141 00:06:02,362 --> 00:06:04,538 Και απολαύστε την ηλιόλουστη μέρα. 142 00:06:04,538 --> 00:06:07,584 Και εκεί είναι που έγινε το ατύχημα. 143 00:06:11,980 --> 00:06:16,071 διέσχιζα το δρόμο, 144 00:06:16,071 --> 00:06:19,466 και δεν είδα έρχεται ένα μηχανάκι. 145 00:06:19,466 --> 00:06:21,511 μπορώ σίγουρα καταλάβετε πώς θα ήταν αυτό 146 00:06:21,511 --> 00:06:26,690 ένα πολύ ενδιαφέρον, ακόμη συναρπαστική εξέλιξη για εσάς. 147 00:06:26,690 --> 00:06:28,779 Ναί. Ναί. 148 00:06:28,779 --> 00:06:31,260 Μπορώ να ακούσω ξανά. 149 00:06:31,260 --> 00:06:32,696 Ξέρεις τι, Έιντεν; 150 00:06:32,696 --> 00:06:36,221 Θα ήθελα να παραγγείλω μερικές δοκιμές για να προσδιορίσουμε απλώς 151 00:06:36,221 --> 00:06:39,094 αν ίσως υπήρχαν τυχόν νευρολογικές αλλαγές 152 00:06:39,094 --> 00:06:40,965 που έχετε υποστεί πρόσφατα. 153 00:06:40,965 --> 00:06:42,924 Νομίζεις ότι αυτά είναι αληθινές φωνές ακούει ο Aiden; 154 00:06:42,924 --> 00:06:45,753 Κάνοντάς του ερωτήσεις, λέγοντάς του να πάει στο Navy Pier; 155 00:06:45,753 --> 00:06:47,319 Νομίζω ότι είναι σημαντικό για τον Aiden 156 00:06:47,319 --> 00:06:50,235 ότι αποκλείουμε οποιαδήποτε φυσιολογικές εξελίξεις 157 00:06:50,235 --> 00:06:53,021 πριν κάνουμε οτιδήποτε άλλο. 158 00:06:53,021 --> 00:06:55,371 Πρόστιμο. Ας κάνουμε το τεστ. 159 00:06:55,371 --> 00:06:57,808 Απλώς θα κάνω χρειάζεται την άδειά του. 160 00:07:03,423 --> 00:07:07,339 - Ναι. Τον πήρες. - Εντάξει. Μεγάλος. 161 00:07:10,430 --> 00:07:13,041 Γεια Κίρα. Είμαι ο Δρ Άσερ. 162 00:07:13,041 --> 00:07:14,477 Πώς αισθάνεσαι; 163 00:07:14,477 --> 00:07:16,958 Καλύτερα. Δεν είμαι σίγουρος τι συνέβη. 164 00:07:16,958 --> 00:07:18,568 Λοιπόν, λιποθύμησες. 165 00:07:18,568 --> 00:07:22,442 Το έργο του αίματος σας φάνηκε ότι ήσουν αφυδατωμένος. 166 00:07:22,442 --> 00:07:26,402 Και αποκάλυψε επίσης ότι είσαι έγκυος. 167 00:07:28,491 --> 00:07:30,667 Το έκανες ήδη το ξέρεις αυτό, Κίρα; 168 00:07:33,191 --> 00:07:34,366 Θα το πεις στη μαμά μου; 169 00:07:34,366 --> 00:07:36,020 Όχι, όχι αν εσύ δεν με θέλεις. 170 00:07:36,020 --> 00:07:37,326 Παρακαλώ μην το κάνετε. 171 00:07:37,326 --> 00:07:38,849 Δεν θα καταλάβει. 172 00:07:38,849 --> 00:07:40,982 Καλά. 173 00:07:40,982 --> 00:07:44,028 Γεια, σκέφτεσαι ίσως Μπορώ να κάνω υπερηχογράφημα; 174 00:07:44,028 --> 00:07:46,161 Έτσι, εσείς και εγώ μπορούμε να ελέγξουμε το έμβρυο μαζί; 175 00:07:46,161 --> 00:07:48,598 Ναι; Εντάξει, υπέροχο. 176 00:07:48,598 --> 00:07:50,513 Απλώς θα κάνω τραβήξτε το, εντάξει; 177 00:07:52,384 --> 00:07:54,822 Δεν έχω κάνει ακόμα αυτό το κομμάτι. 178 00:07:54,822 --> 00:07:55,910 Κάπως νευρικό. 179 00:07:55,910 --> 00:07:57,259 Μην ανησυχείτε. 180 00:07:57,259 --> 00:07:58,869 Δεν θα πονέσει καθόλου, υπόσχομαι. 181 00:07:58,869 --> 00:08:00,958 Απλά μπορεί να είναι λίγο κρύο στην αρχή. 182 00:08:04,440 --> 00:08:07,138 Εντάξει, πάμε. 183 00:08:07,138 --> 00:08:09,184 Εντάξει. 184 00:08:09,184 --> 00:08:12,013 Αυτός είναι ο καρδιακός παλμός. 185 00:08:12,013 --> 00:08:16,887 Από το μέγεθός του φαίνεται να είναι περίπου 20 εβδομάδες. 186 00:08:16,887 --> 00:08:18,498 Τι συμβαίνει; 187 00:08:18,498 --> 00:08:20,238 Συνήθως, το έμβρυο και τον πλακούντα 188 00:08:20,238 --> 00:08:22,023 συνδέονται στο εσωτερικό της μήτρας, 189 00:08:22,023 --> 00:08:23,459 αλλά δεν είναι αυτό που βλέπω. 190 00:08:23,459 --> 00:08:25,548 Τι βλέπεις; 191 00:08:25,548 --> 00:08:27,376 Δεν είμαι ακριβώς σίγουρος, 192 00:08:27,376 --> 00:08:29,465 οπότε πάμε να σε στείλω για μαγνητική τομογραφία 193 00:08:29,465 --> 00:08:31,554 για μια πιο ακριβή ματιά. 194 00:08:33,034 --> 00:08:34,862 Αυτό φαίνεται πολύ κακό. 195 00:08:34,862 --> 00:08:37,908 Εντάξει, ας μην πάρουμε μπροστά από τον εαυτό μας, εντάξει; 196 00:08:37,908 --> 00:08:40,389 Και θα είμαι εδώ μαζί σου. 197 00:08:46,874 --> 00:08:50,225 Έτσι η Kira είναι ξύπνια, σταθερή, και άλλος γιατρός 198 00:08:50,225 --> 00:08:52,357 την ελέγχει καθώς μιλάμε. 199 00:08:52,357 --> 00:08:53,881 Είναι ναρκωτικά, έτσι δεν είναι; 200 00:08:53,881 --> 00:08:58,581 Έχει ξεφύγει από αυτό πρόσφατα, τόσο μυστικοπαθής. 201 00:08:58,581 --> 00:09:00,670 Θα μάθουμε περισσότερα για την Kira σύντομα. 202 00:09:00,670 --> 00:09:03,368 Έχω τα αποτελέσματά σου όμως. 203 00:09:03,368 --> 00:09:05,022 Έχετε χαμηλό πυρετό. 204 00:09:05,022 --> 00:09:07,198 Το λευκό αίμα σας είναι χαμηλό, 205 00:09:07,198 --> 00:09:09,461 που σημαίνει το ανοσοποιητικό σας σύστημα είναι αδύναμη. 206 00:09:09,461 --> 00:09:12,682 Εδώ στην ακτινογραφία θώρακα, 207 00:09:12,682 --> 00:09:14,815 εντάξει, τα έχεις αυτά μικρές διηθήσεις 208 00:09:14,815 --> 00:09:17,600 στους πνεύμονές σας, που είναι σημάδι ότι μπορεί να έχετε πνευμονία. 209 00:09:17,600 --> 00:09:19,602 Θα σε ξεκινήσω λοιπόν στα αντιβιοτικά, για παν ενδεχόμενο. 210 00:09:19,602 --> 00:09:22,257 Εντάξει, αλλά πρέπει να ξέρω τι συμβαίνει με την Κίρα. 211 00:09:22,257 --> 00:09:24,302 Πρέπει να μου πεις κάτι. 212 00:09:24,302 --> 00:09:25,434 Παρακαλώ; 213 00:09:25,434 --> 00:09:27,262 Εντάξει, κάτσε καλά. 214 00:09:27,262 --> 00:09:28,480 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 215 00:09:33,355 --> 00:09:34,661 Ποια είναι η κατάσταση με την Κίρα Ρέι; 216 00:09:34,661 --> 00:09:36,097 Ακόμα τη δουλεύει. 217 00:09:36,097 --> 00:09:37,620 Ναι, η μητέρα της θα ήθελα να μπει loop in. 218 00:09:37,620 --> 00:09:39,013 Λοιπόν, όταν έχω κάτι να αναφέρω, 219 00:09:39,013 --> 00:09:40,928 αν η Kira δώσει το εντάξει, Θα το μοιραστώ. 220 00:09:40,928 --> 00:09:43,931 Ω, τώρα, ανησυχείς για το απόρρητο, ε; 221 00:09:43,931 --> 00:09:46,107 Καταλαβαίνεις ότι η Kira είναι ανήλικη και η Κίμπερλι 222 00:09:46,107 --> 00:09:48,283 έχει το νόμιμο δικαίωμα να γνωρίζει κατάσταση υγείας της κόρης της; 223 00:09:48,283 --> 00:09:50,285 Γνωρίζω καλά τα θέματα γύρω από τον ασθενή μου, 224 00:09:50,285 --> 00:09:52,461 τον οποίο δεν θεραπεύετε. 225 00:09:54,942 --> 00:09:57,118 Εντάξει όλοι. Γύροι βαρύτητας. 226 00:09:57,118 --> 00:09:59,686 Θα ξεκινήσουμε από την κορυφή και κατεβούμε, εντάξει; 227 00:09:59,686 --> 00:10:03,254 Α, και ας μην το ξεχνάμε καλωσορίσατε πίσω Δρ. Tanaka-Reid. 228 00:10:04,647 --> 00:10:05,779 Χαίρομαι που σε έχω πίσω στα πόδια σου. 229 00:10:05,779 --> 00:10:07,432 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. - Εντάξει. 230 00:10:07,432 --> 00:10:09,347 Ας το πάρουμε. 231 00:10:12,133 --> 00:10:13,787 Εντάξει, γεια. 232 00:10:13,787 --> 00:10:15,397 Όλοι το καταλαβαίνουν έξω από τα συστήματά σας; 233 00:10:15,397 --> 00:10:17,355 Ωχ. Ναι. 234 00:10:19,140 --> 00:10:20,837 Εντάξει, πάμε. Ερχομαι. 235 00:10:25,712 --> 00:10:27,801 Κρίμα που δεν πήγες σε αναισθησία, φίλε. 236 00:10:27,801 --> 00:10:29,672 Γιατί ξέρεις πραγματικά πώς να περάσει αέριο. 237 00:10:31,848 --> 00:10:33,371 Απλώς λέω, δεν είναι τόσο κομμένο 238 00:10:33,371 --> 00:10:34,982 και στεγνώστε καθώς το κάνετε να ακούγεται. 239 00:10:34,982 --> 00:10:36,331 Λοιπόν, είμαστε νοσοκομείο. 240 00:10:36,331 --> 00:10:37,811 Μας εμπιστεύτηκαν με τη διάσωση ζωών. 241 00:10:37,811 --> 00:10:39,813 Δεν βλέπω πώς γυρίζει μπαίνει ακόμη και κέρδος. 242 00:10:39,813 --> 00:10:41,858 Προηγμένη τεχνολογία κοστίζει χρήματα, Γουίλ. 243 00:10:41,858 --> 00:10:44,687 Τα κερδοσκοπικά νοσοκομεία είναι σε θέση για την παροχή καλύτερων υπηρεσιών, 244 00:10:44,687 --> 00:10:46,210 διαγνωστικά τελευταίας τεχνολογίας-- 245 00:10:46,210 --> 00:10:48,386 Ανεβάζοντας τον μέσο όρο Τζο, που απλά χρειάζεται 246 00:10:48,386 --> 00:10:49,692 μια ακτινογραφία θώρακος και μερικά αντιβιοτικά. 247 00:10:49,692 --> 00:10:51,433 δεν λέω είναι πανάκεια, Γουίλ. 248 00:10:51,433 --> 00:10:53,043 Απλώς λέω ότι τα χρήματα είναι όχι η ρίζα όλων των κακών. 249 00:10:53,043 --> 00:10:54,828 Είναι σαν να βγαίνω ραντεβού Γκόρντον Γκέκο. 250 00:10:54,828 --> 00:10:57,352 Γιατί έχω την αίσθηση ότι Κοιμάμαι με τον εχθρό; 251 00:10:57,352 --> 00:10:58,875 Έχω χειρουργική επέμβαση για να φτάσω. 252 00:10:58,875 --> 00:10:59,963 Τα λέμε σε λίγο. 253 00:11:01,835 --> 00:11:03,488 Τι γίνεται με τον Abe και την Ginny; 254 00:11:03,488 --> 00:11:06,491 Λοιπόν, είναι και τα δύο υποστηρίζοντας τον Τζακ. 255 00:11:06,491 --> 00:11:08,537 Για να μετατρέψετε το Med σε κερδοσκοπικό νοσοκομείο; 256 00:11:08,537 --> 00:11:10,017 Αυτό είναι εκπληκτικό. 257 00:11:10,017 --> 00:11:11,845 Λοιπόν, ο Τζακ μπορεί να είναι αρκετά πειστικό. 258 00:11:11,845 --> 00:11:14,195 Και το πουλάει ως ο μόνος τρόπος 259 00:11:14,195 --> 00:11:17,459 για να κρατήσει το Med στην αιχμή της ιατρικής προόδου. 260 00:11:17,459 --> 00:11:20,070 Όπως OR 2.0. 261 00:11:20,070 --> 00:11:22,551 Έχουμε 10 ψήφους υπέρ και 5 κατά. 262 00:11:22,551 --> 00:11:24,727 Τώρα, ο Τζακ χρειάζεται πλειοψηφία 2/3 263 00:11:24,727 --> 00:11:28,557 να εγκαταλείψουμε το δικό μας μη κερδοσκοπικό καθεστώς, άρα... 264 00:11:28,557 --> 00:11:30,037 Φαίνεται Είμαι η αποφασιστική ψήφος. 265 00:11:30,037 --> 00:11:32,082 Ελπίζουμε ότι μπορούμε βασίζομαι σε σένα, Βέρνον. 266 00:11:32,082 --> 00:11:33,475 Ναι. 267 00:11:33,475 --> 00:11:35,042 Είμαι περήφανος που κάθομαι σε αυτό το νοσοκομείο 268 00:11:35,042 --> 00:11:36,565 διοικητικό συμβούλιο για 23 χρόνια. 269 00:11:36,565 --> 00:11:37,914 Όσο με αφορά, 270 00:11:37,914 --> 00:11:39,742 αν δεν είναι χαλασμένο, μην το φτιάξεις. 271 00:11:39,742 --> 00:11:42,614 Λοιπόν, ίσως αν είναι άσχημα διαστρέμματα. 272 00:11:42,614 --> 00:11:45,356 Ευχαριστώ, Βέρνον. Αυτό είναι μεγάλη ανακούφιση. 273 00:11:45,356 --> 00:11:46,662 Ναι, όσο δεν θα έχουμε 274 00:11:46,662 --> 00:11:48,272 τυχόν αποβολές της τελευταίας στιγμής, 275 00:11:48,272 --> 00:11:51,667 Νομίζω ότι μπορούμε να αναπνεύσουμε - εύκολα. 276 00:11:51,667 --> 00:11:53,800 Είσαι καλά; 277 00:11:53,800 --> 00:11:56,454 Ναι, ναι, μόνο πονοκέφαλος Δεν μπορώ να τρέμω. 278 00:11:56,454 --> 00:11:58,979 Φαίνεσαι αρκετά ταλαντευμένος εκεί, αδερφέ. 279 00:11:58,979 --> 00:12:00,589 Μια-δυο ασπιρίνη, θα είμαι καλά. 280 00:12:00,589 --> 00:12:02,547 Ω! Βέρνον; 281 00:12:04,811 --> 00:12:07,596 Δεν ξέρω γιατί το πήρα τόσο ζαλισμένος ξαφνικά. 282 00:12:12,079 --> 00:12:14,777 Οι σαρώσεις του Aiden λοιπόν γύρισε, εντάξει; 283 00:12:14,777 --> 00:12:17,693 Κανένα σημάδι εγκεφαλικού, τίποτα στη μαγνητική τομογραφία, 284 00:12:17,693 --> 00:12:19,347 τα εργαστήρια επέστρεψαν καθαρά, 285 00:12:19,347 --> 00:12:20,696 όλα αυτά υποδηλώνουν... 286 00:12:20,696 --> 00:12:22,785 -Ακόμα δεν μπορεί να ακούσει τίποτα. - Σωστό. 287 00:12:22,785 --> 00:12:25,048 Και έτσι σε αυτό το σημείο, Έχω ισχυρό προαίσθημα 288 00:12:25,048 --> 00:12:26,702 αυτό που είμαστε πιθανώς κοιτάζοντας 289 00:12:26,702 --> 00:12:29,444 είναι μια πρώιμη παρουσίαση της σχιζοφρένειας 290 00:12:29,444 --> 00:12:31,098 ή σχιζοσυναισθηματική διαταραχή. 291 00:12:31,098 --> 00:12:32,316 Τι κάνουμε; 292 00:12:32,316 --> 00:12:33,578 Πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος της φαρμακευτικής αγωγής 293 00:12:33,578 --> 00:12:35,276 μπορεί να πάρει για να κάνει οι φωνές φεύγουν. 294 00:12:35,276 --> 00:12:37,408 Υπάρχουν πολλές επιλογές. Είναι μια θεραπεύσιμη ασθένεια, εντάξει; 295 00:12:37,408 --> 00:12:38,714 Το πρώτο πράγμα εμείς πρέπει να κάνουμε, όμως, 296 00:12:38,714 --> 00:12:39,846 είναι μόνο να φέρει τον Aiden μέχρι την ταχύτητα. 297 00:12:44,981 --> 00:12:47,636 Ο Έιντεν αναρωτιέται γιατί είναι κακό 298 00:12:47,636 --> 00:12:49,551 για να ακούει φωνές. 299 00:12:49,551 --> 00:12:52,815 Κοίτα, ακούς πράγματα για πρώτη φορά εδώ και χρόνια, 300 00:12:52,815 --> 00:12:54,077 και είναι υπέροχο, σωστά; 301 00:12:54,077 --> 00:12:57,167 Αυτές οι φωνές, είναι ευγενικοί, είναι ευγενικοί. 302 00:12:57,167 --> 00:12:59,648 Το πρόβλημα είναι ότι είναι πολύ πιθανό θα αλλάξει. 303 00:12:59,648 --> 00:13:01,563 Οι πιθανότητες είναι καλές ότι αυτές οι φωνές 304 00:13:01,563 --> 00:13:03,130 μπορεί να γίνει δυσάρεστο. 305 00:13:03,130 --> 00:13:04,827 Μπορεί και να σε ρωτήσουν να κάνει κάτι 306 00:13:04,827 --> 00:13:06,524 που θα μπορούσε να σε βάλει με κακό τρόπο. 307 00:13:09,005 --> 00:13:10,398 Ο Έιντεν αναρωτιέται εάν φαρμακευτική αγωγή 308 00:13:10,398 --> 00:13:11,616 είναι η καλύτερη θεραπεία. 309 00:13:11,616 --> 00:13:13,488 Η φαρμακευτική αγωγή είναι μια εξαιρετική θεραπεία. 310 00:13:13,488 --> 00:13:14,968 Εντάξει, είχα αμέτρητους ασθενείς 311 00:13:14,968 --> 00:13:17,797 που έχουν βοηθηθεί τρομερά με φαρμακευτική αγωγή. 312 00:13:23,019 --> 00:13:25,761 Θα οι φωνές να φύγει τελείως; 313 00:13:25,761 --> 00:13:28,155 Ξέρεις, δεν υπάρχει σιδερένια εγγύηση. 314 00:13:28,155 --> 00:13:30,287 Τουλάχιστον, θα καταρριφθούν, 315 00:13:30,287 --> 00:13:32,768 αν δεν κατασταλεί εντελώς. 316 00:13:35,684 --> 00:13:38,339 Τότε ναι, θέλω να το κάνω. 317 00:13:38,339 --> 00:13:39,470 Μπορούμε να ξεκινήσουμε τώρα; 318 00:13:39,470 --> 00:13:41,951 Απολύτως. Ναι. 319 00:13:41,951 --> 00:13:44,214 Μπορούμε οπωσδήποτε να ξεκινήσουμε τώρα. 320 00:13:44,214 --> 00:13:45,520 Καλά. 321 00:13:45,520 --> 00:13:46,956 Λοιπόν, υπέροχο. - Ευχαριστώ. 322 00:13:46,956 --> 00:13:47,957 Θαυμάσιος. 323 00:13:47,957 --> 00:13:50,003 Μπράβο. Είναι ένα μεγάλο βήμα. 324 00:13:50,003 --> 00:13:53,006 Μια νοσοκόμα θα είναι σε λίγο, και θα επιστρέψω 325 00:13:53,006 --> 00:13:55,225 για να σε ελέγξω αργότερα μέσα στην ημέρα, εντάξει; 326 00:13:59,708 --> 00:14:01,014 Είπες λοιπόν ότι έχεις πάει 327 00:14:01,014 --> 00:14:02,624 αντιμετωπίζουν πονοκεφάλους πρόσφατα; 328 00:14:02,624 --> 00:14:05,627 Α, σβήσιμο και ενεργοποίηση για περίπου δέκα μέρες. 329 00:14:05,627 --> 00:14:07,585 Εντάξει, Βέρνον, Είμαι διατεθειμένος να σου στείλω 330 00:14:07,585 --> 00:14:08,978 για αξονική τομογραφία κεφαλής, για να είμαι ασφαλής, 331 00:14:08,978 --> 00:14:11,851 αλλά στο μεταξύ, εδώ, ακολουθήστε το δάχτυλό μου. 332 00:14:13,809 --> 00:14:15,202 Καλημέρα, Τες. 333 00:14:15,202 --> 00:14:16,899 Ω, ουάου. 334 00:14:16,899 --> 00:14:19,380 Ποιον ψάχνεις να εντυπωσιάσεις; 335 00:14:19,380 --> 00:14:20,816 Εντυπωσιάζω; 336 00:14:20,816 --> 00:14:22,339 Έπρεπε να πάρω η άδεια οδήγησης μου ανανεώθηκε. 337 00:14:22,339 --> 00:14:23,688 Ξέρεις ότι πρέπει να ζήσω με αυτό το πράγμα 338 00:14:23,688 --> 00:14:24,864 για πέντε χρόνια. 339 00:14:24,864 --> 00:14:26,648 Αληθής. Φαίνεσαι φανταστική. 340 00:14:26,648 --> 00:14:28,389 Σας ευχαριστώ. Καλύτερα πήγαινε να αλλάξεις. 341 00:14:28,389 --> 00:14:30,695 Όλα σωστά. 342 00:14:32,567 --> 00:14:33,785 Κατάσχεση! 343 00:14:33,785 --> 00:14:36,701 2 χιλιοστόγραμμα Ativan, IM, stat. 344 00:14:36,701 --> 00:14:38,312 Δεν πειράζει! 345 00:14:38,312 --> 00:14:41,619 Όλα θα γίνουν να είσαι καλά, Βέρνον! 346 00:14:41,619 --> 00:14:43,099 Υπομονή! 347 00:14:48,670 --> 00:14:50,585 Δεν καταλαβαίνω. 348 00:14:50,585 --> 00:14:52,021 Ήταν καλά σήμερα το πρωί, και τώρα μου λες 349 00:14:52,021 --> 00:14:53,022 έχει κάποιο είδος όγκου εγκεφάλου; 350 00:14:53,022 --> 00:14:54,632 Ένας μη καρκινικός όγκος. 351 00:14:54,632 --> 00:14:56,634 "Ακουστικό νεύρωμα" είναι ο τεχνικός όρος. 352 00:14:56,634 --> 00:14:58,071 Είναι το πιο πιθανό αυξανόταν αργά 353 00:14:58,071 --> 00:14:59,333 τους τελευταίους μήνες, 354 00:14:59,333 --> 00:15:00,856 συμπίεση το εγκεφαλικό στέλεχος του συζύγου σας 355 00:15:00,856 --> 00:15:02,989 και επηρεάζει την ακοή του και ισορροπία. 356 00:15:02,989 --> 00:15:04,164 Πώς το διορθώνουμε λοιπόν. 357 00:15:04,164 --> 00:15:05,643 Μπαίνω και το βγάζω. 358 00:15:05,643 --> 00:15:08,124 Αλλά είναι ανοιχτό μυαλό εγχείρηση, σωστά; 359 00:15:08,124 --> 00:15:09,647 Ποιοι είναι οι πιθανοί κίνδυνοι; 360 00:15:09,647 --> 00:15:11,040 Λοιπόν, λόγω τη θέση του όγκου, 361 00:15:11,040 --> 00:15:12,563 μπορεί να είναι δύσκολο να γίνει εκτομή. 362 00:15:12,563 --> 00:15:15,001 Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος της ασύμμετρης παράλυσης. 363 00:15:15,001 --> 00:15:16,872 Το πρόσωπό του; 364 00:15:16,872 --> 00:15:19,744 Phyllis, ο Dr. Abrams είναι ο ο καλύτερος νευροχειρουργός της πόλης. 365 00:15:19,744 --> 00:15:20,571 Αυτό είναι αλήθεια. 366 00:15:24,401 --> 00:15:26,795 Υπάρχουν άλλες επιλογές; 367 00:15:35,456 --> 00:15:37,153 - Κάποια ενημέρωση; - Όχι ακόμα. 368 00:15:37,153 --> 00:15:38,807 Και υποθέτω με αυτή την εξέλιξη, 369 00:15:38,807 --> 00:15:41,505 η ψήφος θα χρειαστεί να ακυρωθεί τώρα. 370 00:15:41,505 --> 00:15:45,379 Ο Τζακ ψάχνει να προωθήσει την ατζέντα ως έχει. 371 00:15:45,379 --> 00:15:47,729 - Πλάκα κάνεις. - Όχι. 372 00:15:47,729 --> 00:15:50,558 Ανυπομονεί να έρθει σε γρήγορη επίλυση 373 00:15:50,558 --> 00:15:53,082 ώστε όλοι μπορεί να έχει παρατεταμένο διάλειμμα 374 00:15:53,082 --> 00:15:54,562 ενώ ο Βέρνον αναρρώνει. 375 00:15:54,562 --> 00:15:57,782 Ναι, και μπορεί να εξασφαλίσει τα 2/3 της πλειοψηφίας του. 376 00:15:57,782 --> 00:15:59,306 Λοιπόν, ο Τζακ δεν το έκανε κάνει την περιουσία του 377 00:15:59,306 --> 00:16:01,873 με το να μην εκμεταλλευόμαστε των ευκαιριών. 378 00:16:01,873 --> 00:16:03,484 Αυτή εκλέγει να παραιτηθεί από το χειρουργείο 379 00:16:03,484 --> 00:16:05,747 και προχωρήστε με α μη επεμβατική ραδιοθεραπεία. 380 00:16:05,747 --> 00:16:08,010 Ο Abrams ελπίζει ότι θα το κάνει συρρικνώστε τον όγκο με την πάροδο του χρόνου. 381 00:16:08,010 --> 00:16:10,970 - Πότε μπορεί να γίνει διασωλήνωση; - Δεν ξέρω. 382 00:16:10,970 --> 00:16:12,928 Ακόμη και διασωληνωμένο, ακόμα δυσκολευόμαστε 383 00:16:12,928 --> 00:16:15,409 ελέγχοντας τις κρίσεις του. 384 00:16:15,409 --> 00:16:18,673 Λοιπόν, θα πάω κτυπήστε ξανά την ψήφο. 385 00:16:18,673 --> 00:16:20,631 Δείτε αν μπορώ να αναστρέψω κάποιον. 386 00:16:22,068 --> 00:16:23,765 Ακόμα θα κάνουν έχει την ψηφοφορία σήμερα; 387 00:16:23,765 --> 00:16:26,594 Μην σε απασχολεί καν με αυτό, Δρ Χάλστεντ. 388 00:16:26,594 --> 00:16:31,251 Απλώς δείτε ότι ο Βέρνον τα καταλαβαίνει την καλύτερη δυνατή φροντίδα. 389 00:16:33,079 --> 00:16:34,906 Τι έχουμε; 390 00:16:34,906 --> 00:16:36,604 Ο 35χρονος Μπρένταν Μετς, πήρε πολλαπλά GSW 391 00:16:36,604 --> 00:16:38,084 σταματά μια ληστεία τράπεζας. 392 00:16:38,084 --> 00:16:40,347 Τρύπα στον δεξιό μηρό, ενεργά αιμορραγία όταν τον πήραμε. 393 00:16:40,347 --> 00:16:41,435 Σταθερή πίεση. 394 00:16:41,435 --> 00:16:42,871 Έχασε περίπου 500 μίλια αίματος 395 00:16:42,871 --> 00:16:44,133 πριν πάρουμε το τουρνικέ πάνω του. 396 00:16:44,133 --> 00:16:45,961 Έσπρωξε 50 μίκες φαιντανύλης στο δρόμο προς τα πάνω. 397 00:16:45,961 --> 00:16:48,746 Εντάξει, μπρένταν, είσαι στο Chicago Med. 398 00:16:48,746 --> 00:16:50,444 Θα πάρουμε σε προσέχω καλά, εντάξει; 399 00:16:50,444 --> 00:16:51,967 Κάτσε για μένα, φίλε. 400 00:16:54,404 --> 00:16:56,885 Ωραίο και εύκολο, κατά τη γνώμη μου, εντάξει; 401 00:16:56,885 --> 00:16:58,278 Ένα, δύο, τρία. 402 00:17:00,106 --> 00:17:02,978 Ευχαριστώ, Matt, Juliette. 403 00:17:02,978 --> 00:17:05,633 Μπρένταν λοιπόν, φαίνεται ότι είσαι κάποιο είδος ήρωα, ε; 404 00:17:05,633 --> 00:17:07,330 Νιώθω περισσότερο σαν ανόητος αυτή τη στιγμή. 405 00:17:07,330 --> 00:17:10,986 Λοιπόν, ο κόσμος θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει πολύ περισσότεροι ανόητοι σαν εσένα. 406 00:17:10,986 --> 00:17:12,335 Τι κοιτάμε; 407 00:17:12,335 --> 00:17:14,250 Τρύπα νούμερο ένα, δεξιά πρόσθια μασχαλιαία γραμμή 408 00:17:14,250 --> 00:17:15,904 στον ομφαλό. 409 00:17:15,904 --> 00:17:18,124 Νούμερο δύο, μέση μασχαλιαία γραμμή στα πλάγια στο ίδιο επίπεδο. 410 00:17:18,124 --> 00:17:20,169 Εντάξει, συνδέονται; 411 00:17:20,169 --> 00:17:22,911 Α, ναι, έτσι νομίζω. 412 00:17:22,911 --> 00:17:23,912 Επιτρέψτε μου να βγάλω μπατονέτα. 413 00:17:29,613 --> 00:17:32,138 Σίγουρα σύνδεση τα επιφανειακά μας. 414 00:17:32,138 --> 00:17:34,270 Τι θα λέγατε για το πόδι; Σας ευχαριστώ. 415 00:17:34,270 --> 00:17:37,665 Χμ, δύο τρύπες κι εδώ. 416 00:17:37,665 --> 00:17:41,538 Νούμερο τρία, μέσος μηρός, τέσσερα, πλάγια στο μέσο του μηρού. 417 00:17:41,538 --> 00:17:42,844 Χωρίς παλμούς με ένα τουρνικέ επάνω, 418 00:17:42,844 --> 00:17:44,106 ας προχωρήσουμε λοιπόν και χαλάρωσε το, 419 00:17:44,106 --> 00:17:45,803 δείτε με τι δουλεύουμε. 420 00:17:45,803 --> 00:17:48,806 Πληκτρολογήστε και σταυρώστε τον για 6 και 6, και πιέστε ένα από το καθένα προς το παρόν. 421 00:17:54,377 --> 00:17:56,162 Σίγουρα αρτηριακό. 422 00:17:56,162 --> 00:17:57,554 Είναι σκληρό σημάδι. 423 00:17:57,554 --> 00:17:58,816 Προχωρήστε και σφίξτε ξανά το τουρνικέ, 424 00:17:58,816 --> 00:18:02,342 και βάλε μου ακτινογραφίες του ποδιού και του κορμού. 425 00:18:02,342 --> 00:18:03,778 Έλα εδώ. 426 00:18:05,345 --> 00:18:06,389 Τι ήταν αυτό; 427 00:18:06,389 --> 00:18:07,695 Λάθος πρωτάρη, βάζοντας τον εαυτό σου 428 00:18:07,695 --> 00:18:10,001 στη γραμμή του πυρός έτσι. 429 00:18:10,001 --> 00:18:12,091 Υποθέτω ότι είμαι απλά λίγο έξω από το παιχνίδι μου. 430 00:18:14,180 --> 00:18:16,834 Εντάξει. Πήγαινε να αλλάξεις και να καθαριστείς. 431 00:18:26,235 --> 00:18:31,806 Κίρα, έχεις ακούσει ποτέ ο όρος "έκτοπη κύηση"; 432 00:18:33,677 --> 00:18:35,679 Είναι όταν μια γονιμοποίηση εμφυτεύματα ωαρίων 433 00:18:35,679 --> 00:18:37,594 στο εξωτερικό της μήτρας. 434 00:18:37,594 --> 00:18:39,814 Είναι αυτό που είναι μου συμβαίνει; 435 00:18:39,814 --> 00:18:41,163 Μμ-χμμ. 436 00:18:41,163 --> 00:18:43,296 Το αποκάλυψε η μαγνητική τομογραφία έχεις έναν σπάνιο τύπο 437 00:18:43,296 --> 00:18:45,080 μιας έκτοπης εγκυμοσύνης. 438 00:18:45,080 --> 00:18:47,909 Λέγεται μια κοιλιακή εγκυμοσύνη. 439 00:18:47,909 --> 00:18:50,085 Το έμβρυο έχει προσκολληθεί στην κοίλη φλέβα, 440 00:18:50,085 --> 00:18:52,479 που είναι μια τεράστια φλέβα που οδηγεί στην καρδιά σου. 441 00:18:52,479 --> 00:18:54,263 Αλλά το μωρό είναι εντάξει, σωστά; 442 00:18:54,263 --> 00:18:55,699 Εννοώ, είδαμε τους χτύπους της καρδιάς του. 443 00:18:55,699 --> 00:18:57,875 Ναι, αυτή τη στιγμή είναι. 444 00:18:57,875 --> 00:19:01,749 Αν όμως ο πλακούντας βλάψει η κοίλη φλέβα για οποιοδήποτε λόγο, 445 00:19:01,749 --> 00:19:03,925 που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρή εσωτερική αιμορραγία, 446 00:19:03,925 --> 00:19:06,797 το οποίο, με τη σειρά του, βάλτε τη ζωή σας σε κίνδυνο. 447 00:19:06,797 --> 00:19:08,364 Τι λέτε λοιπόν; 448 00:19:08,364 --> 00:19:11,019 Για την ασφάλειά σας, 449 00:19:11,019 --> 00:19:14,457 πρέπει να κάνετε χειρουργική επέμβαση για να αφαιρέσετε το έμβρυο. 450 00:19:14,457 --> 00:19:16,546 Θα επιζήσει το μωρό; 451 00:19:16,546 --> 00:19:21,421 Σε μόλις 20 εβδομάδες, όχι. 452 00:19:21,421 --> 00:19:22,770 λυπάμαι πολύ. 453 00:19:22,770 --> 00:19:24,598 Όχι. Όχι, δεν καταλαβαίνεις. 454 00:19:24,598 --> 00:19:26,252 Η μαμά μου χρειάζεται αυτό το μωρό. 455 00:19:26,252 --> 00:19:27,775 Τι εννοείς; 456 00:19:27,775 --> 00:19:29,429 Η μαμά μου έχει μια σπάνια ασθένεια των βλαστοκυττάρων. 457 00:19:29,429 --> 00:19:31,431 Γι' αυτό μπήκαμε σήμερα. 458 00:19:31,431 --> 00:19:33,433 Χρειάζεται δότη, αλλά η οι γιατροί δεν μπόρεσαν να βρουν ένα, 459 00:19:33,433 --> 00:19:35,609 και δεν είμαι ταίρι για αυτήν, έτσι... 460 00:19:35,609 --> 00:19:38,568 οπότε έμεινα έγκυος. 461 00:19:38,568 --> 00:19:41,223 Εντάξει, με την ελπίδα αυτό το μωρό θα ήταν 462 00:19:41,223 --> 00:19:43,138 ένα ταίρι με βλαστοκύτταρα για τη μαμά σου; 463 00:19:43,138 --> 00:19:44,835 Ναι. 464 00:19:44,835 --> 00:19:47,795 Εντάξει, Κίρα, αυτός είναι άνθρωπος για το οποίο μιλάμε. 465 00:19:47,795 --> 00:19:49,927 Το ξέρω, αλλά θα ανεβάσω το μωρό, 466 00:19:49,927 --> 00:19:51,451 και θα γίνω καλή μαμά. 467 00:19:51,451 --> 00:19:53,583 Είσαι τόσο νέα, Κίρα. 468 00:19:53,583 --> 00:19:55,150 Όντας μαμά αυτή τη στιγμή, 469 00:19:55,150 --> 00:19:56,847 η ζωή σου ποτέ να είναι το ίδιο. 470 00:19:56,847 --> 00:19:59,372 Μπορώ να το κάνω αυτό και το θέλω! 471 00:19:59,372 --> 00:20:02,418 Και ξέρεις, εγώ πάντα σχεδιάζω να κάνω παιδιά, 472 00:20:02,418 --> 00:20:03,898 οπότε γιατί να μην ξεκινήσετε τώρα; 473 00:20:03,898 --> 00:20:07,162 Γιατί απλά είναι πολύ επικίνδυνο αυτή τη στιγμή, Κίρα. 474 00:20:07,162 --> 00:20:09,251 Τι θα γινόταν όμως αν περιμέναμε λίγο και αφήστε το μωρό 475 00:20:09,251 --> 00:20:11,253 μεγαλώσει λίγο περισσότερο πριν το χειρουργείο; 476 00:20:11,253 --> 00:20:13,429 Δηλαδή, θα επιβίωνε τότε; 477 00:20:19,914 --> 00:20:21,568 Ε, είσαι ελεύθερος, σωστά; 478 00:20:23,222 --> 00:20:26,007 Θα μου άρεσε τα μάτια σου σε αυτό το ακουστικό νεύρωμα. 479 00:20:26,007 --> 00:20:27,487 Χμμ. 480 00:20:27,487 --> 00:20:29,010 Νομίζετε ότι η τεχνολογία χαρτογράφησης σας θα μπορούσε να βοηθήσει, ξέρεις, 481 00:20:29,010 --> 00:20:30,881 κάποιον σαν τον Άμπραμς αυτοπεποίθηση να το αντιγράψω; 482 00:20:30,881 --> 00:20:32,492 Ο Abrams θέλει μια δεύτερη γνώμη από το 2.0; 483 00:20:32,492 --> 00:20:34,755 Αυτό είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς. 484 00:20:34,755 --> 00:20:36,496 Απλώς κάνω μερικά επιπλέον εργασία στα πόδια για έναν ασθενή 485 00:20:36,496 --> 00:20:38,106 ανησυχώ για. 486 00:20:38,106 --> 00:20:41,544 Λοιπόν, ας ανεβάσουμε το CT και μαγνητική τομογραφία και δείτε τι λένε. 487 00:20:43,024 --> 00:20:45,983 Ουάου, ούα, ουά! 488 00:20:45,983 --> 00:20:47,898 Ξέρω, ξέρω! Δεν πειράζει! 489 00:20:47,898 --> 00:20:48,856 Άιντεν! 490 00:20:48,856 --> 00:20:50,205 Σταμάτα, σε παρακαλώ, κοίτα με! 491 00:20:50,205 --> 00:20:51,554 Aiden, Aiden, Aiden! 492 00:20:51,554 --> 00:20:52,990 - Τι έγινε; - Δεν ξέρω! 493 00:20:55,254 --> 00:20:56,864 Δεν πειράζει φίλε! 494 00:20:56,864 --> 00:20:58,039 Τι λέει; Τι λέει; 495 00:20:58,039 --> 00:20:59,606 - Δεν ξέρω! - Ηρέμησε φίλε. 496 00:20:59,606 --> 00:21:01,347 - Περίμενε! - Μαλακοί περιορισμοί, παρακαλώ! 497 00:21:03,871 --> 00:21:06,221 - Ηρέμησε! - 5 του Χάλντολ. 498 00:21:06,221 --> 00:21:07,657 Ηρέμησε, Έιντεν! 499 00:21:22,281 --> 00:21:24,500 Φροντίστε εξηγήστε τα σχέδιά σας 500 00:21:24,500 --> 00:21:26,633 για αυτή την κοιλιακή εγκυμοσύνη; 501 00:21:26,633 --> 00:21:28,243 Φυσικά ελέγξατε το γράφημα της Kira. 502 00:21:28,243 --> 00:21:30,201 Χρειάζεται αμέσως επέμβαση. 503 00:21:30,201 --> 00:21:31,333 Μετακινήστε την επάνω. 504 00:21:31,333 --> 00:21:33,422 -Αναμένω προς το παρόν. - Γιατί; 505 00:21:33,422 --> 00:21:36,120 Η Κίρα θέλει να καθυστερήσει το χειρουργείο 506 00:21:36,120 --> 00:21:37,426 μέχρι το μωρό να είναι βιώσιμο. 507 00:21:37,426 --> 00:21:38,601 Ελπίζει ότι θα μπορούσε να είναι 508 00:21:38,601 --> 00:21:39,733 ένα ταίρι βλαστοκυττάρων για τη μητέρα της. 509 00:21:39,733 --> 00:21:41,343 Α, αστειεύεσαι. αστειεύεσαι. 510 00:21:41,343 --> 00:21:43,084 Είναι ο λόγος Η Κίρα έμεινε έγκυος. 511 00:21:43,084 --> 00:21:44,433 Αυτό είναι παράλογο! 512 00:21:44,433 --> 00:21:46,348 Και ηθικά αποκρουστικό. 513 00:21:46,348 --> 00:21:47,958 Μπορεί και να είναι συγκομιδή οργάνων. 514 00:21:47,958 --> 00:21:49,873 Λειτουργεί από ένα μέρος φροντίδας και ανησυχίας, 515 00:21:49,873 --> 00:21:51,614 όχι μόνο για τη μητέρα της, αλλά για το μωρό, 516 00:21:51,614 --> 00:21:53,007 και φαίνεται όμορφη ξεκάθαρα για αυτό. 517 00:21:53,007 --> 00:21:55,618 Αυτό δεν μπορεί να είναι αυτό που θέλει η μητέρα της. 518 00:21:55,618 --> 00:21:57,359 Αν δεν μπορείς να πείσεις την Κίρα να της αλλάξει γνώμη, 519 00:21:57,359 --> 00:21:58,926 τότε η Κίμπερλι θα. 520 00:21:58,926 --> 00:22:01,798 Η Κίρα δεν θέλει τη μητέρα της γνωρίζοντας οτιδήποτε για αυτό. 521 00:22:01,798 --> 00:22:03,800 Και έχει ιατρική χειραφέτηση 522 00:22:03,800 --> 00:22:05,280 επειδή είναι έγκυος, 523 00:22:05,280 --> 00:22:07,195 έτσι μπορεί να κάνει οτιδήποτε θέλει. 524 00:22:16,291 --> 00:22:18,641 Καλά νέα, Μπρένταν. 525 00:22:18,641 --> 00:22:19,860 Η σφαίρα που πήρες στο πλευρό σου πέρασε 526 00:22:19,860 --> 00:22:21,252 μέσα από το χερούλι της αγάπης σου. 527 00:22:21,252 --> 00:22:22,993 Είναι επιφανειακό, και δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνουμε. 528 00:22:22,993 --> 00:22:24,386 Θα θεραπευτεί από μόνο του. 529 00:22:24,386 --> 00:22:26,475 Το πόδι σου όμως... 530 00:22:26,475 --> 00:22:28,259 θα χρειαστεί χειρουργείο επειγόντως, εντάξει; 531 00:22:28,259 --> 00:22:29,783 Θα έχουμε να διορθώσει την αρτηρία, 532 00:22:29,783 --> 00:22:31,741 ή θα χάσεις το πόδι σου. - Το OR είναι έτοιμο αυτή τη στιγμή. 533 00:22:31,741 --> 00:22:33,656 Χρειαζόμαστε μόνο να υπογράψετε τα έντυπα συγκατάθεσης, 534 00:22:33,656 --> 00:22:36,398 και θα σε φέρουμε επάνω, εντάξει; 535 00:22:36,398 --> 00:22:38,487 Είσαι σε καλά χέρια, εντάξει; 536 00:22:38,487 --> 00:22:40,663 Θα είναι καλά το πόδι μου; 537 00:22:40,663 --> 00:22:42,186 Με συγχωρείτε; 538 00:22:42,186 --> 00:22:44,014 Λοιπόν, αποδίδω... 539 00:22:44,014 --> 00:22:45,886 Το υποσχέθηκα στο παιδί μου 540 00:22:45,886 --> 00:22:47,540 Θα προπονούσα την ποδοσφαιρική του ομάδα την επόμενη σεζόν. 541 00:22:47,540 --> 00:22:49,280 Θα μπορέσω να το κάνω, δεν θα το κάνω; 542 00:22:49,280 --> 00:22:50,804 Μπορούμε σίγουρα διορθώστε την αρτηρία. 543 00:22:50,804 --> 00:22:52,545 Αλλά το νεύρο τρέχει ακριβώς δίπλα του. 544 00:22:52,545 --> 00:22:53,807 Δεν θα ξέρουμε αν θα έχεις πλήρη κινητήρα 545 00:22:53,807 --> 00:22:55,156 και αισθητηριακή λειτουργία μεχρι μετα... 546 00:22:55,156 --> 00:22:58,507 Περπατήστε στο πάρκο για εμάς, Μπρένταν. 547 00:22:58,507 --> 00:23:00,553 Δεν ανησυχείς τώρα, εντάξει; 548 00:23:00,553 --> 00:23:02,032 Καλά. 549 00:23:09,953 --> 00:23:11,694 Τι ήταν αυτό; 550 00:23:11,694 --> 00:23:13,174 Απλώς απαντούσα την απορία του. 551 00:23:13,174 --> 00:23:14,610 Όχι, σήκωνες ενός ασθενούς 552 00:23:14,610 --> 00:23:16,090 επίπεδο άγχους άσκοπα. 553 00:23:16,090 --> 00:23:18,309 Έπρεπε να ενημερωθεί. Συμβαίνουν πράγματα στο χειρουργείο. 554 00:23:18,309 --> 00:23:20,050 Γιατί να πάει κάτι στραβά; 555 00:23:20,050 --> 00:23:21,965 Για πολλούς λόγους. Δεν ξέρω. 556 00:23:21,965 --> 00:23:24,533 Πρόκειται για τα πειράγματα; 557 00:23:24,533 --> 00:23:27,362 Τι γίνεται με τα πειράγματα; 558 00:23:27,362 --> 00:23:29,059 Εντάξει, κοίτα. 559 00:23:29,059 --> 00:23:30,844 Κυριαρχούσες τον Λίαμ και οι άλλοι κάτοικοι 560 00:23:30,844 --> 00:23:32,280 εδώ και σχεδόν ένα χρόνο. 561 00:23:32,280 --> 00:23:34,282 Έπρεπε να υποθέσετε ότι θα το έκαναν προσπαθήστε να σας γκρεμίσω ένα μανταλάκι 562 00:23:34,282 --> 00:23:36,284 αν βρήκαν μια ευπάθεια, και καλά, 563 00:23:36,284 --> 00:23:37,328 τους τύλιξες ένα δώρο. 564 00:23:37,328 --> 00:23:39,548 Οτιδήποτε. Συνέβη. 565 00:23:39,548 --> 00:23:41,115 Αποδεικνύει ότι είσαι άνθρωπος. 566 00:23:41,115 --> 00:23:43,247 Γελάστε το και μην το κάνετε αφήστε τους να σας φτάσουν. 567 00:23:43,247 --> 00:23:44,901 Δεν τους αφήνω έλα σε μένα. 568 00:23:48,514 --> 00:23:50,254 Ίσως είναι το καλύτερο αν κάτσω αυτό έξω. 569 00:23:50,254 --> 00:23:51,734 λυπάμαι. 570 00:23:51,734 --> 00:23:53,606 Δεν έχω το ανθρώπινο δυναμικό να περισσέψει. 571 00:23:59,525 --> 00:24:01,483 Συγγνώμη που διακόπτω. 572 00:24:01,483 --> 00:24:03,180 Δεν είμαι σίγουρος αν άκουσες, αλλά η γυναίκα του Βέρνον 573 00:24:03,180 --> 00:24:04,921 εντάξει η κρανιεκτομή. 574 00:24:04,921 --> 00:24:07,097 Προχωράει μπροστά με το χειρουργείο; 575 00:24:07,097 --> 00:24:10,884 Ο Δρ Abrams και ο Song είναι προετοιμασία OR 2.0 καθώς μιλάμε. 576 00:24:10,884 --> 00:24:13,800 Τι έκανε τη Φίλις να της αλλάξει γνώμη; 577 00:24:13,800 --> 00:24:16,672 Μόλις ο Dr. Song επιβεβαίωσε το 2.0 θα μπορούσε να μειώσει μεγάλο μέρος του κινδύνου, 578 00:24:16,672 --> 00:24:19,675 Υποθέτω ότι ένιωσε τη διαβεβαίωση έπρεπε να προχωρήσει. 579 00:24:19,675 --> 00:24:20,981 Εκπληκτική επιτυχία. 580 00:24:20,981 --> 00:24:22,286 Πότε μπορούμε να περιμένουμε Ο Βέρνον να βγει 581 00:24:22,286 --> 00:24:23,679 από υπό αναισθησία; 582 00:24:23,679 --> 00:24:25,725 Από ότι καταλαβαίνω, περίπου τρεις ή τέσσερις ώρες. 583 00:24:25,725 --> 00:24:26,769 Χα! 584 00:24:26,769 --> 00:24:28,467 Ίσως μπορώ να καθυστερήσω την ψηφοφορία. 585 00:24:28,467 --> 00:24:30,294 Τουλάχιστον μέχρι να ξυπνήσει ο Βέρνον. 586 00:24:30,294 --> 00:24:32,645 Καλή δουλειά, Δρ Χάλστεντ. 587 00:24:39,652 --> 00:24:42,045 Γεια, Μάγκες, αν θυμάμαι καλά, 588 00:24:42,045 --> 00:24:44,308 ξέρεις ASL, σωστά; 589 00:24:44,308 --> 00:24:45,571 Αυτό σημαίνει ναι. 590 00:24:45,571 --> 00:24:47,834 Καλά. Τι σημαίνει αυτό; 591 00:24:51,838 --> 00:24:55,406 Κάτι σαν, «Παίρνεις φωνές». 592 00:24:55,406 --> 00:24:57,626 Χα. 593 00:24:57,626 --> 00:24:59,585 Ξέρεις, κάνω θεραπεία ένας κωφός ασθενής, 594 00:24:59,585 --> 00:25:01,674 και η αδερφή του ήταν ερμηνεύοντας για εμάς. 595 00:25:01,674 --> 00:25:03,676 Έχω αρχίσει να αναρωτιέμαι αν... 596 00:25:03,676 --> 00:25:05,504 Δεν ξέρω - καταλαβαίνουμε τα σήματα μας πέρασαν 597 00:25:05,504 --> 00:25:06,722 ή κάτι τέτοιο. 598 00:25:09,203 --> 00:25:10,204 Θέλεις να σε κατασκοπεύω; 599 00:25:10,204 --> 00:25:11,988 Πολύ δυνατή λέξη. 600 00:25:15,209 --> 00:25:16,645 Πώς τα πάμε; 601 00:25:16,645 --> 00:25:20,823 Νομίζεις ότι μπορεί να είναι καιρός να βγάλουν αυτούς τους περιορισμούς; 602 00:25:20,823 --> 00:25:25,001 Δείτε αν μπορούμε να καταλάβουμε τι συνέβη νωρίτερα. 603 00:25:25,001 --> 00:25:28,527 - Ο Έιντεν ηρέμησε πολύ. - Τέλεια. 604 00:25:45,065 --> 00:25:48,677 Ο Έιντεν είναι στενοχωρημένος γιατί του είπαν οι φωνές οι νοσοκόμες 605 00:25:48,677 --> 00:25:50,723 θα έκαναν ο πόνος στον ώμο του χειρότερος. 606 00:25:50,723 --> 00:25:52,812 Αμ, Άιντεν, συγγνώμη. 607 00:25:52,812 --> 00:25:56,380 Η ρισπεριδόνη είναι τυπικά ένα από τα φάρμακα ταχύτερης δράσης, 608 00:25:56,380 --> 00:25:57,860 αλλά μερικές φορές παίρνει λίγο ακόμα. 609 00:25:57,860 --> 00:26:00,907 Λοιπόν, τι λέτε - πόσο μάλλον επανεξετάζουμε σε λίγο, 610 00:26:00,907 --> 00:26:03,953 και ίσως μπορούμε να κανουμε κουβεντα τοτε? 611 00:26:03,953 --> 00:26:05,520 Καλά; 612 00:26:15,051 --> 00:26:17,053 Δεν είπε τίποτα για μια νοσοκόμα, έτσι; 613 00:26:17,053 --> 00:26:18,402 Είναι στενοχωρημένος γιατί δεν μπορεί να ακούσει τις φωνές 614 00:26:18,402 --> 00:26:19,708 στο κεφάλι του πια. 615 00:26:19,708 --> 00:26:21,014 Και υποψιάζεται είναι λόγω των χαπιών 616 00:26:21,014 --> 00:26:22,102 ότι του έχει δοθεί. 617 00:26:22,102 --> 00:26:23,625 Ναι, τα αντιψυχωσικά, 618 00:26:23,625 --> 00:26:25,366 που διέθεσα με την άδειά του. 619 00:26:25,366 --> 00:26:26,715 Ή έτσι μου είπαν. 620 00:26:26,715 --> 00:26:28,151 σκέφτηκε ήταν παυσίπονα, 621 00:26:28,151 --> 00:26:30,240 όχι αντιψυχωσικά. 622 00:26:30,240 --> 00:26:33,069 Χα. 623 00:26:37,030 --> 00:26:39,902 Η ΑΠ της πέφτει, και η αιμοσφαιρίνη της έχει πέσει στο 8. 624 00:26:39,902 --> 00:26:43,123 -Κίρα; - Πονάει! Πονάει! 625 00:26:46,213 --> 00:26:47,910 Ελεύθερο υγρό στην κοιλιά, πιθανό αίμα. 626 00:26:47,910 --> 00:26:50,086 Κίρα, δεν μπορούμε να κρατηθούμε στο χειρουργείο πλέον. 627 00:26:50,086 --> 00:26:51,653 Καλέστε το OR, πες τους να το ανοίξουν stat. 628 00:26:51,653 --> 00:26:53,524 Αναφέρουμε την Kira αμέσως. 629 00:26:53,524 --> 00:26:55,439 Όχι! Παρακαλώ, όχι! 630 00:27:06,625 --> 00:27:08,757 Πρέπει να σου μιλήσω για την Κίρα. 631 00:27:15,851 --> 00:27:19,550 - Σε χρειάζομαι για ένα δευτερόλεπτο. - Σε παρακαλώ, όχι! 632 00:27:19,550 --> 00:27:21,509 Αν σε οποιοδήποτε σημείο κατά τη διάρκεια του χειρουργείου 633 00:27:21,509 --> 00:27:24,294 πρέπει να κάνετε την κλήση μεταξύ της Kira και του εμβρύου, 634 00:27:24,294 --> 00:27:27,646 παρακαλώ, παρακαλώ, σώσε το κοριτσάκι μου. 635 00:27:27,646 --> 00:27:29,125 Έχουμε κάθε πρόθεση να κάνει ακριβώς αυτό. 636 00:27:29,125 --> 00:27:30,823 Θα έχουμε κάποιον να σε κρατήσει στο βρόχο, Κίμπερλι. 637 00:27:32,781 --> 00:27:34,435 Νόμιζα ότι έπρεπε ακούστε το μόνοι σας. 638 00:27:34,435 --> 00:27:35,784 Δεν μπορώ να πιστέψω της είπες. 639 00:27:35,784 --> 00:27:37,264 Τι γίνεται με το HIPAA; 640 00:27:37,264 --> 00:27:38,700 Η κόρη της οδεύει σε επείγουσα χειρουργική επέμβαση. 641 00:27:38,700 --> 00:27:41,268 Αν υπάρχει κρίση και α πρέπει να παρθεί απόφαση, 642 00:27:41,268 --> 00:27:43,009 είναι η Kimberly που θα το κάνει. 643 00:27:51,974 --> 00:27:53,541 Μόλις ήρθε από το φαρμακείο. 644 00:27:53,541 --> 00:27:55,499 Δεν θα γέμιζαν το Aiden συνταγή για ρισπεριδόνη; 645 00:27:55,499 --> 00:27:57,719 Λοιπόν, το ακύρωσα, Σάντυ, γιατί αποδεικνύεται 646 00:27:57,719 --> 00:28:00,287 συνταγογραφήθηκε χωρίς την άδεια του ασθενούς. 647 00:28:00,287 --> 00:28:02,115 Μάλλον θα έπρεπε να μιλήσουμε. 648 00:28:02,115 --> 00:28:03,725 Ξέρει ASL; 649 00:28:03,725 --> 00:28:05,205 Το κάνει. 650 00:28:15,084 --> 00:28:16,651 Τι λέει; 651 00:28:16,651 --> 00:28:19,306 Λέει ότι ξέρει ότι του έλεγε ψέματα. 652 00:28:19,306 --> 00:28:20,873 Πάρτε το φάρμακο. 653 00:28:20,873 --> 00:28:23,658 Προσπαθούσα να σε βοηθήσω. 654 00:28:28,489 --> 00:28:29,969 Αλλά οι φωνές... 655 00:28:29,969 --> 00:28:32,754 δεν είναι αληθινά. 656 00:28:32,754 --> 00:28:34,321 Το λέει ο Aiden δεν τον νοιάζει 657 00:28:34,321 --> 00:28:36,062 ότι οι φωνές δεν είναι αληθινές. 658 00:28:36,062 --> 00:28:37,672 Σάντυ, ο μόνος τρόπος 659 00:28:37,672 --> 00:28:38,978 θα σφυρηλατήσουμε μια πορεία προς τα εμπρός-- 660 00:28:38,978 --> 00:28:40,631 Δεν είμαι σίγουρος εκεί είναι μια πορεία προς τα εμπρός εδώ. 661 00:28:40,631 --> 00:28:43,504 Ο Aiden νοιάζεται μόνο για την ακοή οι φωνές στο κεφάλι του. 662 00:28:43,504 --> 00:28:45,680 Και δεν θα σταθώ και θα παρακολουθήσω 663 00:28:45,680 --> 00:28:49,510 αν δεν κάνεις τίποτα σχετικά με αυτό. 664 00:28:56,299 --> 00:28:57,692 Εντάξει, υπέροχο. 665 00:28:57,692 --> 00:28:59,215 Φαίνεται ότι έχουμε αρκετό μήκος 666 00:28:59,215 --> 00:29:01,000 να ράψει τις δύο άκρες απευθείας μαζί. 667 00:29:01,000 --> 00:29:02,871 5-0 βελονιά Prolene. 668 00:29:02,871 --> 00:29:04,264 Συγγνώμη, Δρ Μαρσέλ; 669 00:29:04,264 --> 00:29:05,700 Τι είναι αυτό; 670 00:29:05,700 --> 00:29:06,962 Μου είπαν να σε ενημερώσω ότι υπάρχει 671 00:29:06,962 --> 00:29:08,790 μια επείγουσα κατάσταση στο OR 2.0 672 00:29:08,790 --> 00:29:11,619 αυτό απαιτεί τη δική σας άμεση προσοχή. 673 00:29:11,619 --> 00:29:13,186 Ξέρουν ότι είμαι μέσα στη μέση του χειρουργείου; 674 00:29:13,186 --> 00:29:14,535 Έχουν επίγνωση, ναι. 675 00:29:17,538 --> 00:29:19,932 Ω, έλα. Εντάξει, όλοι. 676 00:29:19,932 --> 00:29:22,369 Ο Δρ Tanaka-Reid θα συνεχίσει με την αναστόμωση 677 00:29:22,369 --> 00:29:24,197 μέχρι να επιστρέψω. Ακολουθήστε το παράδειγμά του. 678 00:29:24,197 --> 00:29:25,589 Μπορούμε να περιμένουμε μέχρι να επιστρέψεις. 679 00:29:25,589 --> 00:29:27,809 Όχι, δεν θέλω να παρατείνω τον ισχαιμικό του χρόνο 680 00:29:27,809 --> 00:29:29,071 περισσότερο από όσο χρειάζεται. 681 00:29:29,071 --> 00:29:31,204 Κάντε την αναστόμωση. 682 00:29:31,204 --> 00:29:33,032 Θα επιστρέψω το συντομότερο δυνατό. 683 00:29:37,253 --> 00:29:38,777 Αυτό είναι υπέροχο. Ευχαριστώ, Trish. 684 00:29:38,777 --> 00:29:40,735 Προχωρήστε και τραβήξτε προς τα πάνω την τροφοδοσία εκεί για να μπορώ να παρακολουθώ. 685 00:29:40,735 --> 00:29:42,737 Σίγουρος. 686 00:29:42,737 --> 00:29:44,217 Εντάξει. 687 00:29:44,217 --> 00:29:46,480 Εδώ πάει. - Φοβερό. Σας ευχαριστώ. 688 00:30:00,494 --> 00:30:04,019 Πιστέψτε με, καταλαβαίνω πόσο απογοητευτικό μπορεί να είναι 689 00:30:04,019 --> 00:30:05,368 να προσπαθήσω να βοηθήσω κάποιον ποιος δεν το θέλει. 690 00:30:05,368 --> 00:30:07,457 Δεν έχει ιδέα αυτό που κάνει. 691 00:30:07,457 --> 00:30:09,242 Ξέρεις, Δεν είμαι σίγουρος για κανέναν μας 692 00:30:09,242 --> 00:30:12,419 μπορεί πραγματικά να καταλάβει τι περνάει αυτή τη στιγμή. 693 00:30:12,419 --> 00:30:14,029 Πρέπει να σκεφτείς Είμαι ένας φρικτός άνθρωπος. 694 00:30:14,029 --> 00:30:15,422 Μη. 695 00:30:15,422 --> 00:30:17,250 Καθόλου. 696 00:30:17,250 --> 00:30:19,600 Καταλαβαίνω πόσο δύσκολο μπορεί να είναι για μέλη της οικογένειας 697 00:30:19,600 --> 00:30:20,949 για να πάρεις τέτοιου είδους νέα. 698 00:30:20,949 --> 00:30:22,995 Και το καταλαβαίνω εντελώς η παρόρμηση να ακριβώς 699 00:30:22,995 --> 00:30:27,086 θέλω να το φτιάξω αμέσως. 700 00:30:27,086 --> 00:30:32,004 Ξέρεις, είχα τα δικά μου προβλήματα με ψυχική ασθένεια πριν. 701 00:30:32,004 --> 00:30:36,965 Ξέρω ότι δεν είναι σχιζοφρένεια, αλλά υπέφερα από κατάθλιψη. 702 00:30:36,965 --> 00:30:38,662 Πραγματικά; 703 00:30:38,662 --> 00:30:41,796 Ήταν ιδιαίτερα άσχημο μετά το θάνατο των γονιών μας. 704 00:30:41,796 --> 00:30:43,102 Τροχαίο ατύχημα. 705 00:30:43,102 --> 00:30:44,799 Ο Έιντεν ήταν ακόμα στο γυμνάσιο εκείνη την εποχή. 706 00:30:44,799 --> 00:30:46,670 Ω, φίλε. 707 00:30:46,670 --> 00:30:49,456 Δεν μπορώ καν να φανταστώ. 708 00:30:49,456 --> 00:30:53,068 Ο Έιντεν τα κατάφερε με κάποιο τρόπο. 709 00:30:53,068 --> 00:30:54,940 Ίσως ήταν επειδή είχε ήδη υποφέρει 710 00:30:54,940 --> 00:30:56,680 την προσωπική του τραγωδία, χάνει την ακοή του, 711 00:30:56,680 --> 00:30:59,335 αλλά ήταν πιο ανθεκτικός. 712 00:31:01,903 --> 00:31:04,297 Ήμουν τόσο χάλια. 713 00:31:04,297 --> 00:31:07,822 Τα φάρμακά μου έσωσαν τη ζωή μου. 714 00:31:07,822 --> 00:31:11,043 Δεν ξέρω τι θα έκανα κάνε χωρίς αυτούς, ειλικρινά. 715 00:31:11,043 --> 00:31:13,654 Και δεν μπορώ να πάρω το στομάχι την ιδέα να παρακολουθήσω τον Aiden 716 00:31:13,654 --> 00:31:15,874 περάσουν από οτιδήποτε όπως αυτό που έκανα. 717 00:31:20,443 --> 00:31:22,881 το καταλαβαίνω. το κάνω. 718 00:31:26,754 --> 00:31:30,323 Το έχεις πει ποτέ στον Aiden για κάποιο από αυτά τα πράγματα; 719 00:31:30,323 --> 00:31:32,194 Το τελευταίο πράγμα Θα ήθελα να κάνω ποτέ 720 00:31:32,194 --> 00:31:33,500 είναι βάρος Aiden με τα προβλήματά μου. 721 00:31:33,500 --> 00:31:35,458 Δεν το χρειάζεται αυτό. 722 00:31:35,458 --> 00:31:37,025 Νομίζω ότι μπορείς να εκπλαγείτε με τι 723 00:31:37,025 --> 00:31:38,722 είναι ικανός να χειριστεί. 724 00:31:38,722 --> 00:31:40,507 Ξέρετε, άνθρωποι που μαθαίνουν για τη διαχείριση αυτής της ασθένειας, 725 00:31:40,507 --> 00:31:43,945 Δηλαδή ζουν γεμάτες, παραγωγικές ζωές. 726 00:31:43,945 --> 00:31:45,686 Εννοώ, μπορούν, πραγματικά. 727 00:31:45,686 --> 00:31:48,863 Ξέρεις, άκου, τα αποτελέσματα βελτιώνονται σημαντικά 728 00:31:48,863 --> 00:31:51,561 όταν αγαπάς τα μέλη της οικογένειας μείνε εμπλεκόμενος. 729 00:31:51,561 --> 00:31:53,520 Ξέρεις λοιπόν, θα βασιστεί σε σένα, 730 00:31:53,520 --> 00:31:54,913 ειδικά στην αρχή. 731 00:31:54,913 --> 00:31:57,872 Αλλά με λίγη τύχη, νωρίτερα παρά αργότερα, 732 00:31:57,872 --> 00:32:02,007 μάλλον θα τα καταφέρει για να ανταποδώσει αυτή τη χάρη. 733 00:32:02,007 --> 00:32:07,012 Και πόσο υπέροχο θα ήταν αυτό; 734 00:32:18,284 --> 00:32:20,677 Ο Βέρνον πρέπει να είναι εκτός χειρουργείο κάθε λεπτό τώρα. 735 00:32:23,028 --> 00:32:25,987 Περίεργο πώς η Phyllis άλλαξε γνώμη. 736 00:32:25,987 --> 00:32:27,989 Συμβαίνει αρκετά συχνά, στην πραγματικότητα. 737 00:32:27,989 --> 00:32:30,122 Μια τέτοια μεγάλη απόφαση, 738 00:32:30,122 --> 00:32:32,254 μερικές φορές οι άνθρωποι χρειάζονται λίγος χρόνος για επεξεργασία. 739 00:32:38,957 --> 00:32:40,262 Πώς πήγε λοιπόν; 740 00:32:40,262 --> 00:32:41,960 Αρκετά βέβαιο ότι καταλάβαμε πλήρη εκτομή. 741 00:32:41,960 --> 00:32:43,570 Κανένα πρόβλημα με τα περιθώρια, όσο μπορώ να πω. 742 00:32:43,570 --> 00:32:45,659 Ηλεκτροφυσιολογία φαινόταν τέλειο. 743 00:32:45,659 --> 00:32:47,139 Αλλά δεν ξέρεις σίγουρα ακόμα, σωστά; 744 00:32:47,139 --> 00:32:49,097 Άρα πόσο καιρό ακριβώς μέχρι να ξυπνήσει; 745 00:32:49,097 --> 00:32:50,490 Είμαι χειρουργός εγκεφάλου, Τζακ. 746 00:32:50,490 --> 00:32:53,623 Όχι μάντης. 747 00:32:53,623 --> 00:32:55,669 - Θα γίνει σήμερα; - Τι να πω, Τζακ; 748 00:32:55,669 --> 00:32:57,932 Όταν είναι έτοιμος να είναι διασωληνωμένος, θα είναι. 749 00:33:02,545 --> 00:33:05,809 Ο Τζακ φαίνεται να ενδιαφέρεται τρομερά στον χρόνο αποθεραπείας του Βέρνον. 750 00:33:05,809 --> 00:33:07,768 Είναι σίγουρο ότι πρόκειται για η συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου αργότερα. 751 00:33:07,768 --> 00:33:09,335 Μάλλον ιδρώνει τώρα που ο Βέρνον μπορεί 752 00:33:09,335 --> 00:33:11,250 μπορεί να τον καταψηφίσει. 753 00:33:11,250 --> 00:33:13,034 Ο Βέρνον είναι η αποφασιστική ψήφος; 754 00:33:13,034 --> 00:33:14,993 Αυτό ακούω. 755 00:33:14,993 --> 00:33:17,169 Το γνωρίζατε πότε με παρότρυνες να ασχοληθώ; 756 00:33:19,780 --> 00:33:21,608 Άκουσα φήμες για σένα ενεργώντας σαν καουμπόι. 757 00:33:21,608 --> 00:33:23,784 Αυτό δεν είναι τι έγινε σήμερα. 758 00:33:23,784 --> 00:33:25,612 Ήρθα εδώ από ανησυχία για τον ασθενή. 759 00:33:25,612 --> 00:33:26,917 Ποιον προσπαθείς να πειστεί με αυτό; 760 00:33:26,917 --> 00:33:28,049 Εγώ ή εσύ; 761 00:33:39,930 --> 00:33:42,324 Λοιπόν, το πρόσωπό σου συμμετρική κίνηση, 762 00:33:42,324 --> 00:33:44,457 και την ακοή σου φαίνεται να είναι άθικτο. 763 00:33:44,457 --> 00:33:47,547 Τι ανακούφιση. Σας ευχαριστώ όλους. 764 00:33:47,547 --> 00:33:50,071 Λοιπόν, καταλαβαίνω μια γιορτή είναι η σειρά. 765 00:33:50,071 --> 00:33:51,290 Έτσι φαίνεται. 766 00:33:51,290 --> 00:33:53,727 Ζητώ συγγνώμη από όλους για τον τρόμο. 767 00:33:53,727 --> 00:33:55,903 Το ταμπλό θα είναι ενθουσιασμένος που ακούει τα νέα. 768 00:33:55,903 --> 00:34:00,168 Μιλώντας για, η συνάντηση πρόκειται να ξεκινήσει. 769 00:34:00,168 --> 00:34:01,691 Κοίτα, Βέρνον, κανένας θα σε ρωτούσε 770 00:34:01,691 --> 00:34:03,389 αν επιλέξατε να καθίσει αυτό έξω. 771 00:34:03,389 --> 00:34:05,086 Λοιπόν, σίγουρα δεν το κάνω νιώθω ότι είμαι έτοιμος 772 00:34:05,086 --> 00:34:08,263 να σηκωθώ από το κρεβάτι, αλλά αναρωτιέμαι αν ήταν δυνατόν 773 00:34:08,263 --> 00:34:10,178 για να κάνω βιντεοδιάσκεψη. 774 00:34:10,178 --> 00:34:14,443 Φυσικά, μπορούμε να το κάνουμε να συμβεί. 775 00:34:14,443 --> 00:34:15,662 Μεγάλος. 776 00:34:15,662 --> 00:34:16,837 Λοιπόν, θα σε δω τότε. 777 00:34:27,108 --> 00:34:29,067 Τριφασικά σήματα. 778 00:34:29,067 --> 00:34:30,285 Λοιπόν, είναι καλό αυτό; 779 00:34:30,285 --> 00:34:31,591 Ο παλμός είναι δυνατός. 780 00:34:31,591 --> 00:34:33,288 Ακριβώς τι ελπίζαμε. 781 00:34:33,288 --> 00:34:35,116 Σε λίγες εβδομάδες, μπορείτε να αρχίσετε να ετοιμάζεστε 782 00:34:35,116 --> 00:34:36,770 για την ποδοσφαιρική σεζόν. 783 00:34:36,770 --> 00:34:37,858 Φίλε, σε ευχαριστώ. 784 00:34:37,858 --> 00:34:38,946 Σας ευχαριστώ και τους δύο. 785 00:34:38,946 --> 00:34:39,903 Βάζετε στοίχημα. 786 00:34:42,776 --> 00:34:44,343 Ωραία δουλειά, παρεμπιπτόντως. 787 00:34:44,343 --> 00:34:46,823 Όπως είπες, Θα μπορούσα να το διαχειριστώ μόνος μου. 788 00:34:46,823 --> 00:34:48,956 Πράγματι. 789 00:34:48,956 --> 00:34:50,262 Έλεγξα τον πίνακα όταν βγήκα από το χειρουργείο 790 00:34:50,262 --> 00:34:51,480 και παρατήρησε ότι Ο Άμπραμς χρησιμοποιούσε 791 00:34:51,480 --> 00:34:53,395 το OR 2.0 σήμερα το απόγευμα. 792 00:34:53,395 --> 00:34:56,137 Κανένα αρχείο σου μπαίνει καθόλου. 793 00:34:56,137 --> 00:34:57,617 Ναι. 794 00:34:57,617 --> 00:34:59,271 Πρέπει να έχουν μπει καλώδια διέσχισε κάπου. 795 00:34:59,271 --> 00:35:01,621 Στην πραγματικότητα ήταν το Onc Surg που χρειαζόταν ένα χέρι. 796 00:35:01,621 --> 00:35:04,798 Ξέρω ότι είσαι μάλλον μου λέει ψέματα. 797 00:35:04,798 --> 00:35:06,974 Ωστόσο, είμαι ευγνώμων. 798 00:35:10,934 --> 00:35:12,675 - Θα είναι εντάξει. -Κίρα! 799 00:35:12,675 --> 00:35:15,461 Μαμά; 800 00:35:15,461 --> 00:35:17,637 -Θα είναι καλά; - Ναι. 801 00:35:17,637 --> 00:35:19,204 Έχει λίγο χρόνο αποθεραπείας μπροστά της, 802 00:35:19,204 --> 00:35:21,119 αλλά θα είναι εντάξει. 803 00:35:21,119 --> 00:35:25,166 Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε για να σώσει το έμβρυο. 804 00:35:25,166 --> 00:35:26,820 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 805 00:35:26,820 --> 00:35:30,215 Ω, Kira, αγάπη μου, τι σκεφτόσουν; 806 00:35:30,215 --> 00:35:31,651 Χρειάζεστε δότη βλαστοκυττάρων. 807 00:35:31,651 --> 00:35:34,480 Σκέφτηκα ότι ίσως αν είχα μωρό, τότε... 808 00:35:34,480 --> 00:35:36,395 Κοίτα με, γλυκιά μου. 809 00:35:36,395 --> 00:35:38,527 θα γίνω... 810 00:35:38,527 --> 00:35:42,227 θα το ξεπεράσουμε αυτό. 811 00:35:42,227 --> 00:35:44,142 Δεν έχουμε βρει ακόμη δότη, 812 00:35:44,142 --> 00:35:46,231 αλλά αυτά τα πράγματα, χρειάζονται χρόνο. 813 00:35:46,231 --> 00:35:49,190 Κι αν δεν μπορούμε; 814 00:35:49,190 --> 00:35:52,193 Απλά πρέπει να είμαστε γενναίοι. 815 00:35:52,193 --> 00:35:54,891 Το ξέρω αυτό δεν θα είναι δύσκολο για εσάς. 816 00:35:54,891 --> 00:35:57,764 Θα σας δώσουμε κάποια ιδιωτικότητα. 817 00:36:02,943 --> 00:36:05,206 - Αγόρι, είναι τυχερή; - Α, απολύτως. 818 00:36:05,206 --> 00:36:06,381 Η Κίρα θα μπορούσε να είχε πεθάνει σήμερα. 819 00:36:06,381 --> 00:36:08,862 Μιλάω για την Κίμπερλι. 820 00:36:08,862 --> 00:36:11,473 Πόσο απίστευτα τυχερός πρόκειται να αποκτήσει μια κόρη 821 00:36:11,473 --> 00:36:13,736 πρόθυμοι να κάνουν τέτοια μια γενναιόδωρη πράξη αγάπης. 822 00:36:21,483 --> 00:36:24,007 Πώς είναι ο Aiden και η Σάντυ κάνει; 823 00:36:24,007 --> 00:36:27,272 Ναι, μοιάζει το επεξεργάζονται. 824 00:36:29,056 --> 00:36:31,667 Α, φαίνεται ότι έφτιαξαν. 825 00:36:31,667 --> 00:36:33,365 Ναι. 826 00:36:33,365 --> 00:36:36,455 Τίποτα σαν να καθαρίζεις να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη. 827 00:36:42,678 --> 00:36:43,679 Γεια σου. 828 00:36:46,291 --> 00:36:48,249 Μπορούμε να μιλήσουμε; 829 00:36:48,249 --> 00:36:51,034 - Ναι. - Ναι; 830 00:36:51,034 --> 00:36:53,254 Εντάξει. Ε... 831 00:36:55,691 --> 00:36:58,738 Σήμερα το πρωί, η προσφορά σας... 832 00:36:58,738 --> 00:37:02,045 καταλαβαίνεις τι είναι αυτό θα μπορούσε να σημαίνει, σωστά; 833 00:37:02,045 --> 00:37:04,396 Αν έχετε κάποιο είδος της υγειονομικής κρίσης κάποτε 834 00:37:04,396 --> 00:37:05,571 με ένα μόνο νεφρό να έχει μείνει... 835 00:37:05,571 --> 00:37:08,487 Ξέρω τι διακινδυνεύω. 836 00:37:08,487 --> 00:37:10,053 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 837 00:37:10,053 --> 00:37:12,099 Μπαμπά, δεν καταλαβαίνεις. 838 00:37:12,099 --> 00:37:13,535 Πρέπει να το κάνω αυτό. 839 00:37:17,974 --> 00:37:21,108 Αν αποδειχτεί να είναι ταίρι, ε, 840 00:37:21,108 --> 00:37:23,328 Δεν θα πω όχι. 841 00:37:30,160 --> 00:37:33,512 και τα δύο: Να σχολιάσω. 842 00:37:33,512 --> 00:37:36,166 Και golumpki; 843 00:37:36,166 --> 00:37:37,342 Θεέ μου, νόστιμο. 844 00:37:37,342 --> 00:37:38,560 Σας ευχαριστώ. 845 00:37:38,560 --> 00:37:40,301 Η Λιλιάνα είναι υπέροχη μαγείρισσα. 846 00:37:40,301 --> 00:37:41,520 Και ξέρετε τι; 847 00:37:41,520 --> 00:37:43,348 Μπορεί να καθαρίσει. 848 00:37:43,348 --> 00:37:44,436 Επαγγελματίας. 849 00:37:44,436 --> 00:37:45,524 Δεν χρειάζεσαι υπηρέτρια τώρα. 850 00:37:45,524 --> 00:37:47,352 - Πάβο. - Τι; 851 00:37:47,352 --> 00:37:49,267 Ήταν ένα αστείο! 852 00:37:49,267 --> 00:37:50,311 Εδώ. 853 00:37:50,311 --> 00:37:51,443 Όχι, είμαι καλά. 854 00:37:51,443 --> 00:37:53,314 Σας ευχαριστώ πολύ. Είναι νόστιμο. 855 00:37:53,314 --> 00:37:54,924 Πρέπει να οδηγήσω, πρέπει να οδηγήσω. 856 00:37:54,924 --> 00:37:56,143 Ω, καλά! 857 00:37:56,143 --> 00:37:58,014 Υπεύθυνος. 858 00:38:00,669 --> 00:38:01,975 Ετσι. 859 00:38:01,975 --> 00:38:03,585 Παν Ντάνιελ. 860 00:38:03,585 --> 00:38:04,934 Παν; Παν Ντάνιελ; 861 00:38:04,934 --> 00:38:07,154 Σημαίνει «κύριος». 862 00:38:07,154 --> 00:38:10,157 Είσαι σημαντικός άνθρωπος με μια σημαντική δουλειά. 863 00:38:10,157 --> 00:38:11,332 Α, δεν ξέρω για αυτό. 864 00:38:11,332 --> 00:38:15,336 Εμ, δεν μπορώ να φανταστώ κάνοντας οτιδήποτε άλλο. 865 00:38:15,336 --> 00:38:17,338 Σίγουρα με κρατάει στα πόδια μου. 866 00:38:17,338 --> 00:38:20,341 Ένας τυχερός που δεν μισεί τη δουλειά του. 867 00:38:20,341 --> 00:38:22,691 Πες το ξανά. Τυχερός όντως. 868 00:38:24,650 --> 00:38:27,348 Πες μου λοιπόν, γιατρέ. 869 00:38:27,348 --> 00:38:29,176 Ασχολείσαι με οποιαδήποτε τρελοί σήμερα; 870 00:38:29,176 --> 00:38:30,743 Ξέρεις τι, Πάβο; Ακόμα κι αν ήθελα, 871 00:38:30,743 --> 00:38:32,135 Δεν θα μπορούσα να σας πω. 872 00:38:32,135 --> 00:38:33,833 Και ειλικρινά, Δεν μου αρέσει αυτή η λέξη. 873 00:38:33,833 --> 00:38:35,835 Δεν ξέρω, ίσως είναι ένα θέμα συρρίκνωσης. 874 00:38:35,835 --> 00:38:37,010 Οπωσδήποτε. 875 00:38:37,010 --> 00:38:39,665 λυπάμαι. Τα αγγλικά μου δεν είναι τόσο καλά. 876 00:38:39,665 --> 00:38:41,971 - Είναι εντάξει. - Όχι και τόσο σωστό. 877 00:38:41,971 --> 00:38:43,451 Δεν είχα σκοπό να προσβάλω. 878 00:38:43,451 --> 00:38:45,975 Δεν έχει ληφθεί καθόλου. 879 00:38:45,975 --> 00:38:47,455 Αλλά πρέπει να έχετε μερικές καλές ιστορίες. 880 00:38:47,455 --> 00:38:49,849 - Πάβο! - Τι; 881 00:38:49,849 --> 00:38:51,372 Δεν θέλει να μιλήσει για τη δουλειά του. 882 00:38:51,372 --> 00:38:52,982 το καταλαβαίνω. 883 00:38:52,982 --> 00:38:54,680 Νομίζω ότι πάω να ελέγξω στην μπαμπκα. 884 00:38:54,680 --> 00:38:57,247 Και θα ξεφορτωθώ μερικά από αυτά τα πιάτα. 885 00:39:09,956 --> 00:39:12,437 Τι έκανε, ε... τι είπε; 886 00:39:12,437 --> 00:39:14,047 Ω, ήταν, ε... 887 00:39:14,047 --> 00:39:17,442 απλώς αναρωτιόταν αν είχαμε άλλη βότκα. 888 00:39:27,277 --> 00:39:28,540 Γεια σου, Σάρον. 889 00:39:28,540 --> 00:39:29,715 Έχετε ένα λεπτό; 890 00:39:29,715 --> 00:39:31,325 Ω, είναι σημαντικό, Μάγκυ; 891 00:39:31,325 --> 00:39:33,066 Δεν είναι πραγματικά καλή στιγμή. 892 00:39:33,066 --> 00:39:34,676 Κάπως έτσι είναι. 893 00:39:34,676 --> 00:39:37,200 Εντάξει, έλα. Έλα εδώ. 894 00:39:37,200 --> 00:39:38,637 Τι συμβαίνει; 895 00:39:38,637 --> 00:39:41,422 Σου είπα ψέματα νωρίτερα, και νιώθω φρικτά γι' αυτό. 896 00:39:41,422 --> 00:39:43,424 Ψέματα; Σχετικά με τι; 897 00:39:43,424 --> 00:39:46,471 Δεν ντύθηκα όλος να ανανεώσω την άδεια οδήγησης. 898 00:39:46,471 --> 00:39:48,690 συναντιόμουν με έναν κυνηγό κεφαλών. 899 00:39:48,690 --> 00:39:50,997 Σχετικά με την εύρεση ίσως άλλη δουλειά. 900 00:39:50,997 --> 00:39:52,738 Καλά. 901 00:39:52,738 --> 00:39:55,915 Ήμουν απογοητευμένος την περασμένη εβδομάδα στο ED, και εγώ-- 902 00:39:55,915 --> 00:39:57,569 Τους τηλεφώνησα. 903 00:39:57,569 --> 00:40:00,572 Το μετάνιωσα αμέσως, και νιώθω ένοχος 904 00:40:00,572 --> 00:40:03,357 ακόμα και να σκέφτομαι να φύγω. 905 00:40:03,357 --> 00:40:06,099 Με όλες τις αλλαγές που υπάρχουν κατεβαίνοντας στα ΕΔ 906 00:40:06,099 --> 00:40:09,058 και όλη αυτή η φλυαρία για το κέρδος... 907 00:40:10,930 --> 00:40:12,453 Έχω ένα κακό προαίσθημα σχετικά με την κατεύθυνση 908 00:40:12,453 --> 00:40:14,063 που μας παίρνει ο Τζακ. 909 00:40:14,063 --> 00:40:15,804 Καταλαβαίνω την απογοήτευσή σου, Μάγκυ, 910 00:40:15,804 --> 00:40:17,850 και σου υπόσχομαι, δουλεύουμε 911 00:40:17,850 --> 00:40:20,418 σε μια διόρθωση πορείας καθώς μιλάμε. 912 00:40:20,418 --> 00:40:23,725 Το διοικητικό συμβούλιο είναι στη διαδικασία να νικήσει την ατζέντα του Τζακ, 913 00:40:23,725 --> 00:40:26,162 και πάμε να κρατήσει τη γραμμή. 914 00:40:26,162 --> 00:40:28,251 Καλός. 915 00:40:28,251 --> 00:40:29,514 Πραγματικά δεν θέλω να φύγω από το Med. 916 00:40:34,301 --> 00:40:36,390 Είναι μια υπέροχη μέρα για τον Gaffney, όλοι. 917 00:40:36,390 --> 00:40:38,131 Σας ευχαριστώ. 918 00:40:38,131 --> 00:40:40,133 Θα φροντίσω να έχω ένα ακόμη πιο λαμπρό μέλλον. 919 00:40:40,133 --> 00:40:42,483 Σας ευχαριστώ. 920 00:40:42,483 --> 00:40:45,312 Γεώργιος; Τι συμβαίνει; 921 00:40:45,312 --> 00:40:48,446 Γρύλος. 922 00:40:48,446 --> 00:40:50,665 Πήρε τις ψήφους. 923 00:40:50,665 --> 00:40:54,147 Είμαστε τώρα ένα κερδοσκοπικό νοσοκομείο. 924 00:40:54,147 --> 00:40:55,322 Πως; 925 00:40:55,322 --> 00:40:56,454 Ποιος γύρισε; 926 00:40:56,454 --> 00:40:57,846 Βέρνον! 927 00:40:57,846 --> 00:41:00,153 Προφανώς, ήταν τόσο εντυπωσιασμένος με το 2.0, 928 00:41:00,153 --> 00:41:03,504 αποφάσισε να είναι υποστηρικτικός οποιουδήποτε μέτρου 929 00:41:03,504 --> 00:41:05,158 που θα έφερνε μέσα περισσότερη πρόοδο 930 00:41:05,158 --> 00:41:07,813 στην ιατρική υψηλής τεχνολογίας. 931 00:41:07,813 --> 00:41:10,468 Σάρον, λυπάμαι πολύ.