1 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 ... 2 00:00:11,320 --> 00:00:12,800 -(Приходит.) 3 00:00:13,120 --> 00:00:14,960 Шепот. 4 00:00:15,280 --> 00:00:17,440 -Не переусердствуйте! 5 00:00:17,760 --> 00:00:19,600 -НЕТ, МАМА. 6 00:00:19,920 --> 00:00:21,680 -Мне не нравится 7 00:00:22,000 --> 00:00:24,800 сюрпризы. -Мы знаем, мама! 8 00:00:25,120 --> 00:00:27,960 -Спускайтесь, мы готовы! 9 00:00:28,280 --> 00:00:30,360 -С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ! 10 00:00:34,960 --> 00:00:36,200 -Оно там. 11 00:00:36,520 --> 00:00:39,960 Ты спал? я хорошо справился сесть за руль. 12 00:00:40,280 --> 00:00:44,000 -Я не спал. -У меня тоже была одна ночь 13 00:00:44,320 --> 00:00:45,480 спортивный! 14 00:00:45,800 --> 00:00:50,760 -Мы находимся на Мон-Сен-Клер. -У нас должен быть красивый вид. 15 00:00:51,760 --> 00:01:21,440 ... 16 00:01:29,280 --> 00:01:31,120 -ДОБРОЕ УТРО ! 17 00:01:31,440 --> 00:01:32,960 -Эй, пресс! 18 00:01:33,280 --> 00:01:36,120 -У меня такие же. -Конечно. 19 00:01:36,440 --> 00:01:37,920 -ПРИВЕТ. 20 00:01:41,680 --> 00:01:43,320 -Вера Лерой, 21 00:01:43,640 --> 00:01:46,160 косметический хирург. 22 00:01:46,480 --> 00:01:49,160 -Острый предмет 23 00:01:49,480 --> 00:01:51,360 порезать его 24 00:01:51,680 --> 00:01:53,640 сонная артерия. 25 00:01:53,960 --> 00:01:56,320 Она больше не может кричать. 26 00:01:56,640 --> 00:01:58,080 Она должна 27 00:01:58,400 --> 00:02:01,200 находиться примерно здесь. 28 00:02:01,520 --> 00:02:03,600 -Что ? -Она была здесь. 29 00:02:05,520 --> 00:02:06,960 Брызги крови, 30 00:02:07,280 --> 00:02:09,520 жертва высокого роста. 31 00:02:09,840 --> 00:02:12,160 Есть перерыв. 32 00:02:12,480 --> 00:02:16,600 -Кто-то сделал скрин. Убийца. Есть брызги крови... 33 00:02:16,920 --> 00:02:18,120 Показы 34 00:02:18,440 --> 00:02:21,320 кровь! -Она пытается сжать 35 00:02:21,640 --> 00:02:24,120 чтобы остановить кровотечение. 36 00:02:24,440 --> 00:02:27,520 Она остается не двигаясь, что объясняет 37 00:02:27,840 --> 00:02:28,840 лужа 38 00:02:29,160 --> 00:02:32,440 крови. Капли падают с его рук. 39 00:02:32,760 --> 00:02:34,400 Телефон. 40 00:02:34,720 --> 00:02:37,160 Затем Вера Лерой отступает. 41 00:02:39,200 --> 00:02:40,760 Она шатается. 42 00:02:41,080 --> 00:02:43,520 Бесит везде. 43 00:02:43,840 --> 00:02:46,320 Кровь... Она течет. 44 00:02:46,640 --> 00:02:48,080 Она колеблется. 45 00:02:48,400 --> 00:02:51,680 Она шатается... -Будь осторожен, ты упадешь! 46 00:02:53,360 --> 00:02:56,360 -Она падает в воду и она умирает. 47 00:02:58,240 --> 00:03:02,880 Нет шансов выбраться, ничто не могло остановить 48 00:03:03,200 --> 00:03:04,640 кровоизлияние. 49 00:03:04,960 --> 00:03:09,440 - Никаких взломов. Район ничего необычного не заметил. 50 00:03:09,760 --> 00:03:13,000 *-Моя утка, Я не слышал, как ты ушел. 51 00:03:13,320 --> 00:03:14,800 -Извини... 52 00:03:15,120 --> 00:03:17,880 Никакого взлома. Все в порядке. 53 00:03:18,680 --> 00:03:21,120 -Смерть между 7 и 10 часами утра, 54 00:03:21,440 --> 00:03:24,960 приближение из-за к пребыванию тела в воде. 55 00:03:25,280 --> 00:03:26,640 -Странно... 56 00:03:26,960 --> 00:03:31,680 У нее есть блузка и перчатки выше спортивного инвентаря. 57 00:03:32,000 --> 00:03:36,680 -У нее были занятия в 11 утра. со своим тренером, который нас предупредил. 58 00:03:37,000 --> 00:03:38,720 -Я сделал трюк. 59 00:03:39,040 --> 00:03:42,800 -Она имела спортивный тренер. Это шикарно. 60 00:03:44,160 --> 00:03:46,320 Может быть, она знает 61 00:03:46,640 --> 00:03:47,560 Мэрион. 62 00:03:50,560 --> 00:03:53,440 -Он никогда не закрывается. Внезапно, 63 00:03:53,760 --> 00:03:56,560 Я позвонил в колокольчик. Никто не ответил, 64 00:03:56,880 --> 00:04:00,360 я обошел вокруг через террасу и я увидел ее. 65 00:04:01,840 --> 00:04:06,440 -Вы всегда приходите в один и тот же день? -Это зависит от его графика. 66 00:04:06,760 --> 00:04:09,240 -Сменные часы? 67 00:04:09,560 --> 00:04:14,840 -У нее есть хирургическая клиника. эстетика, которая очень популярна. 68 00:04:15,160 --> 00:04:18,240 Она сама определяет свой график. 69 00:04:18,560 --> 00:04:23,200 -Она часто приветствовала тебя в стерильном халате и перчатках? 70 00:04:24,240 --> 00:04:27,360 -Нет, никогда. Я не знаю, почему... 71 00:04:27,680 --> 00:04:30,280 -Босс! Приходите посмотреть в подвале. 72 00:04:40,160 --> 00:04:42,520 Это парень с прессом. 73 00:04:54,360 --> 00:04:56,800 -Хуан Видаль, ему 30 лет. 74 00:04:57,120 --> 00:05:00,240 Ему бы сделали кантопексию. 75 00:05:00,560 --> 00:05:02,200 Он должен держать 76 00:05:02,520 --> 00:05:04,680 повязки 48 часов. 77 00:05:05,000 --> 00:05:08,560 -Должно быть тайная операционная. 78 00:05:08,880 --> 00:05:12,040 -Вот почему пальто и перчатки. 79 00:05:18,000 --> 00:05:19,280 Хуан... 80 00:05:19,600 --> 00:05:21,680 Ты меня слышишь? 81 00:05:23,240 --> 00:05:24,720 -Вера... 82 00:05:25,480 --> 00:05:27,800 -Нет. Командор Ренуар, 83 00:05:28,120 --> 00:05:30,440 из БГУ в Сете. 84 00:05:30,760 --> 00:05:34,720 Вы Хуан Видаль? -Да. Вы из полиции? 85 00:05:35,040 --> 00:05:37,920 Что происходит? -Расслабляться. 86 00:05:38,240 --> 00:05:42,120 -Ты знаешь, где ты? -Я дома. 87 00:05:42,440 --> 00:05:45,840 Где Вера?! -Успокоимся, успокоимся. 88 00:05:46,160 --> 00:05:47,920 Мы звоним 89 00:05:48,240 --> 00:05:50,960 врач, мы идем в больницу. 90 00:05:52,800 --> 00:05:54,280 -Внимание ! 91 00:05:56,600 --> 00:05:58,600 -Хуан! Вы были там? 92 00:05:58,920 --> 00:06:01,280 -Где Вера? -Знаешь 93 00:06:01,600 --> 00:06:03,080 сэр? 94 00:06:03,400 --> 00:06:08,520 -Он парень Веры. Хуан, Произошло что-то ужасное... 95 00:06:10,480 --> 00:06:14,720 -Кто это? Не говори мне что это Вера... Это Вера? 96 00:06:15,040 --> 00:06:17,560 -Мы возьмем его. -Давай, пойдем. 97 00:06:17,880 --> 00:06:19,880 -Вера... -Успокойся. 98 00:06:21,040 --> 00:06:23,320 Он теряет сознание. 99 00:06:23,640 --> 00:06:27,400 - У них все было хорошо? -Да. Они обожали друг друга. 100 00:06:27,720 --> 00:06:30,200 Я не понимаю. Сирена. 101 00:06:30,520 --> 00:06:34,720 -Нам нужно знать, было ли здесь другие тайные операции. 102 00:06:35,040 --> 00:06:38,320 Ты будешь сопровождать меня. И Мехди будет расследовать 103 00:06:38,640 --> 00:06:42,640 по графику тренера. -Я обыскал его машину, 104 00:06:42,960 --> 00:06:45,040 никаких следов крови. 105 00:06:45,360 --> 00:06:48,000 -Мы все равно проверим. 106 00:06:51,200 --> 00:06:56,200 Измаил! Вы приходите домой и вы передаете всех в STIC. 107 00:06:56,520 --> 00:06:58,080 -Командир... 108 00:06:58,400 --> 00:07:02,960 Спасибо, я рад чтобы иметь возможность вернуться в команду. 109 00:07:03,280 --> 00:07:08,480 -Это нормально. Вы поддержали Маркес, тебе еще предстоит найти 110 00:07:08,800 --> 00:07:11,480 доверие товарищей. 111 00:07:11,800 --> 00:07:16,520 Ты останавливаешь поле, ты оставайся в офисе. Спасибо тебе, 112 00:07:16,840 --> 00:07:20,640 вот что случилось со мной. Это очень обогащает! 113 00:07:20,960 --> 00:07:24,960 - Но ты не думаешь, что... -Я больше ни о чём не думаю. 114 00:07:25,280 --> 00:07:26,560 -Хорошо. 115 00:07:37,720 --> 00:07:40,680 -Так мой нос станет меньше. 116 00:07:55,040 --> 00:07:59,840 -Будь осторожен, куда идешь. имеют право на липосакцию. 117 00:08:00,160 --> 00:08:02,360 -Натали проанализировала это 118 00:08:02,680 --> 00:08:06,240 элементы комнаты тайные операции. 119 00:08:06,560 --> 00:08:09,040 Никаких хирургических отходов. 120 00:08:11,000 --> 00:08:14,960 -Ты бы знал сюрприз, касающийся меня? 121 00:08:15,280 --> 00:08:16,920 -Какой? 122 00:08:18,120 --> 00:08:20,600 -Шутко, но неожиданно. 123 00:08:20,920 --> 00:08:21,920 -Нет. 124 00:08:22,880 --> 00:08:25,920 - Следующий человек... -Это я! 125 00:08:28,360 --> 00:08:30,360 Оставь немного для меня. 126 00:08:30,680 --> 00:08:33,560 -Здравствуйте, миссис. Пожалуйста. 127 00:08:36,720 --> 00:08:38,160 -Прошу прощения. 128 00:08:38,480 --> 00:08:42,600 -Пожалуйста... Если все мои пациенты были похожи на вас, 129 00:08:42,920 --> 00:08:46,400 я положу ключ под дверью. Какие глаза! 130 00:08:46,720 --> 00:08:50,160 Вы излучали. Это профессиональный совет. 131 00:08:50,480 --> 00:08:55,000 Мы не должны давать время оскорбить такую женщину, как ты. 132 00:08:55,320 --> 00:08:59,400 Вот тут я и прихожу. Пожалуйста, сядьте. 133 00:08:59,720 --> 00:09:04,040 Сначала, Я делаю небольшое фото. 134 00:09:05,600 --> 00:09:08,440 Так. Больше не двигайся. 135 00:09:08,760 --> 00:09:09,840 Идеальный ! 136 00:09:11,400 --> 00:09:14,360 Итак... Для твоих скул, 137 00:09:14,680 --> 00:09:15,760 кислота 138 00:09:16,080 --> 00:09:17,880 гиалуроновая, 139 00:09:18,200 --> 00:09:23,400 естественный омолаживающий эффект. Естественность важна. 140 00:09:23,720 --> 00:09:29,040 Добавляем блефаропластику верхние веки. 141 00:09:29,360 --> 00:09:30,840 Это позволяет 142 00:09:31,160 --> 00:09:32,800 чтобы немного открыться. 143 00:09:33,120 --> 00:09:34,120 Губы, 144 00:09:34,440 --> 00:09:36,360 несколько инъекций. 145 00:09:37,800 --> 00:09:40,160 Великолепные спайки... 146 00:09:40,480 --> 00:09:43,000 А затем нижняя часть лица. 147 00:09:43,320 --> 00:09:46,800 Мы пренебрегаем этой сферой слишком часто. 148 00:09:47,120 --> 00:09:51,920 Потеря эластичности становится очень заметно в пятидесятые годы 149 00:09:52,240 --> 00:09:54,920 и мы этого не хотим. 150 00:09:55,240 --> 00:09:59,000 Ничего особенного. Сначала полуподъем. 151 00:09:59,320 --> 00:10:01,880 Твой нос идеален, 152 00:10:02,200 --> 00:10:05,720 вам придется сохранить немного фантазии. 153 00:10:07,880 --> 00:10:10,080 Вот результат. 154 00:10:10,400 --> 00:10:13,160 -Ой ! -Не так ли? 155 00:10:13,480 --> 00:10:14,640 -Здесь. 156 00:10:14,960 --> 00:10:17,600 Я собираюсь тебя осмотреть. 157 00:10:17,920 --> 00:10:19,640 Дети? -Да. 158 00:10:19,960 --> 00:10:23,040 -Вы должны иметь некоторые растяжки, 159 00:10:23,360 --> 00:10:26,880 ягодицы и грудь. Об этом нужно позаботиться... 160 00:10:27,200 --> 00:10:29,160 -Командир Ренуар, 161 00:10:29,480 --> 00:10:30,880 БГУ Сета. 162 00:10:31,200 --> 00:10:35,600 Ваш партнер был убит. -Это невозможно! 163 00:10:35,920 --> 00:10:38,160 Что случилось? 164 00:10:38,480 --> 00:10:41,160 - Перерезание горла с 8 до 11 часов утра. 165 00:10:41,480 --> 00:10:42,840 Клиника 166 00:10:43,160 --> 00:10:46,320 Получала ли она угрозы? 167 00:10:46,640 --> 00:10:49,680 -Нет. -Где ты был этим утром? 168 00:10:50,000 --> 00:10:54,040 -Дома я сделал бухгалтерского учета. Я попробовал 169 00:10:54,360 --> 00:10:57,760 чтобы добраться до нее около 9 утра. относительно процесса. 170 00:10:58,880 --> 00:11:01,240 Я этого не представлял... 171 00:11:01,560 --> 00:11:04,000 Это невозможно. 172 00:11:04,320 --> 00:11:07,960 -Это я. Вы нашли Медицинская карта Тома? 173 00:11:08,280 --> 00:11:11,760 Это в ящике с паспортами. 174 00:11:12,080 --> 00:11:13,480 -Это хорошо. 175 00:11:15,120 --> 00:11:16,600 У меня есть это. 176 00:11:16,920 --> 00:11:21,200 -Это тебе о чем-то говорит некий Андреа Бокович? 177 00:11:21,520 --> 00:11:23,640 *Спортивный тренер... 178 00:11:24,880 --> 00:11:27,040 *Марион, ты меня слышишь? 179 00:11:27,360 --> 00:11:29,640 -Почему ты говоришь мне об этом? 180 00:11:29,960 --> 00:11:33,520 -Я... В пекарне, она разместила объявление 181 00:11:33,840 --> 00:11:37,320 для спортивного тренерства. Возможно, вы ее знаете. 182 00:11:37,640 --> 00:11:42,160 -Э... Это здорово. Я должен оставить тебя. ХОРОШО? 183 00:11:42,480 --> 00:11:44,320 -Хорошо. Увидимся сегодня вечером. 184 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 -Вера была майором 185 00:11:52,320 --> 00:11:54,200 его продвижения по службе. 186 00:11:54,520 --> 00:11:58,080 Она ушла во Флориде, чтобы улучшить свои навыки. 187 00:11:58,400 --> 00:12:02,440 Его талант взорвался в Майами. Она вернулась на 2 года. 188 00:12:02,760 --> 00:12:06,040 Это шанс что мы объединили усилия. 189 00:12:06,360 --> 00:12:10,400 -И партнеры по жизни тоже? -Нет, совсем нет. 190 00:12:10,720 --> 00:12:14,440 Наши доклады были тепло, но профессионально. 191 00:12:14,760 --> 00:12:19,040 -Почему она уехала из США? -Она разводилась с американцем, 192 00:12:19,360 --> 00:12:22,680 это было немного сложно. -Да, 193 00:12:23,000 --> 00:12:27,040 осложнение и развод, это немного похоже на улыбку и ботокс, 194 00:12:27,360 --> 00:12:31,920 оно немного тянет. Я знаю это, У меня 2 на часах. 195 00:12:33,840 --> 00:12:36,000 -Его офис там. 196 00:12:37,000 --> 00:12:39,760 -Простите. СПАСИБО. -Пожалуйста. 197 00:12:45,680 --> 00:12:47,480 Я тоже, я поставил 198 00:12:47,800 --> 00:12:48,840 всегда 199 00:12:49,160 --> 00:12:51,760 перчатки. -Поговори со мной 200 00:12:52,080 --> 00:12:54,560 кантопексия. 201 00:12:54,880 --> 00:12:57,000 - «Кошачьи глаза». 202 00:12:57,320 --> 00:12:59,360 Растягиваем веки 203 00:12:59,680 --> 00:13:02,920 дать им миндалевидная форма. 204 00:13:03,240 --> 00:13:08,520 Проводится амбулаторно, т. под местной анестезией. 205 00:13:08,840 --> 00:13:11,280 Вам это не нужно. 206 00:13:12,800 --> 00:13:15,600 -Хуан, да. Вы его знаете? 207 00:13:15,920 --> 00:13:17,280 -Очевидно. 208 00:13:17,600 --> 00:13:20,880 Она вернулась из Майами с ним. 209 00:13:21,200 --> 00:13:24,920 я никогда не понимал ее увлечение им. 210 00:13:25,240 --> 00:13:28,560 -В основном это она что на него воздействовало. 211 00:13:28,880 --> 00:13:30,520 -Прежде всего, 212 00:13:30,840 --> 00:13:32,920 она удержала его. 213 00:13:33,240 --> 00:13:37,160 Хуан - парень который одержим своим телосложением. 214 00:13:37,480 --> 00:13:42,000 -Могу ли я увидеть его медицинские записи? -Извини. Ты это хорошо знаешь, 215 00:13:42,320 --> 00:13:46,320 это невозможно, этот парень информация конфиденциальна. 216 00:13:46,640 --> 00:13:50,400 -Статья 226-13 Уголовного кодекса. о врачебной тайне. 217 00:13:50,720 --> 00:13:53,840 Я могу заставить тебя 218 00:13:54,160 --> 00:13:56,800 за воспрепятствование осуществлению правосудия, 219 00:13:57,120 --> 00:14:01,960 процедура, которая длится несколько недель. Вы можете раскрыть данные 220 00:14:02,280 --> 00:14:04,280 конфиденциальный 221 00:14:04,600 --> 00:14:08,040 на основе статьи 226-14 УК РФ. 222 00:14:08,360 --> 00:14:09,480 -Все в порядке. 223 00:14:09,800 --> 00:14:14,720 Последнее вмешательство Веры здесь должно быть 4 месяца, 224 00:14:15,040 --> 00:14:17,440 подтяжка ягодиц. 225 00:14:17,760 --> 00:14:21,680 Вы задаете вопрос потому что он подозреваемый? 226 00:14:22,840 --> 00:14:27,200 -Ха-ха! Ты хорошо знаешь что я связан тайной. 227 00:14:29,600 --> 00:14:31,360 Сирена. 228 00:14:31,680 --> 00:14:33,800 -Маркес, иди и посмотри. 229 00:14:34,120 --> 00:14:36,240 -Есть проблема? 230 00:14:36,560 --> 00:14:39,080 -Мне позвонил прокурор. -И...? 231 00:14:39,400 --> 00:14:42,800 -И... -Дело закрыто без дальнейших действий! 232 00:14:43,120 --> 00:14:45,480 -Прочь с дороги! -Ебать! 233 00:14:45,800 --> 00:14:47,520 Хаббаб. 234 00:14:47,840 --> 00:14:52,320 -Иди сюда, чтобы я тебя поцеловал! -Осторожно... 235 00:14:52,640 --> 00:14:56,640 -Молодцы, ребята. -СПАСИБО. Отличная работа ! 236 00:14:58,280 --> 00:15:02,760 - Забавная парочка... Вот муж. Американец: Мэтью Дикинсон, 237 00:15:03,080 --> 00:15:04,120 трейдер. 238 00:15:04,440 --> 00:15:07,560 Это потенциально единственный наследник. 239 00:15:07,880 --> 00:15:10,440 -Проверьте, находится ли он во Франции. 240 00:15:10,760 --> 00:15:12,920 -Мы видели кого-то 241 00:15:13,240 --> 00:15:17,320 у нее дома за день до убийства: кепка, трость и маска. 242 00:15:17,640 --> 00:15:21,280 -И камеры нет кто мог это записать? 243 00:15:21,600 --> 00:15:24,840 -Шторм вытащил половину камер. 244 00:15:25,160 --> 00:15:26,280 -Пациент 245 00:15:26,600 --> 00:15:27,840 тайный. 246 00:15:28,160 --> 00:15:30,960 -Вера Лерой была не нужна 247 00:15:31,280 --> 00:15:32,720 деньги. 248 00:15:33,040 --> 00:15:37,240 Зачем делать это тайно? -Что у нас есть на этого парня? 249 00:15:37,560 --> 00:15:40,880 -Влиятельный человек в социальных сетях. Прозвище: 250 00:15:41,200 --> 00:15:42,200 «Номер Хуан». 251 00:15:42,520 --> 00:15:47,200 Он дает модные советы... И даже совет против темного круга. 252 00:15:47,520 --> 00:15:48,640 Я подписываюсь. 253 00:15:50,840 --> 00:15:52,480 Для расследования. 254 00:15:52,800 --> 00:15:56,200 Он опубликовал видео незадолго до его операции. 255 00:15:56,840 --> 00:15:59,240 *-Привет, Хуанитос! 256 00:15:59,560 --> 00:16:02,920 *Сегодня, это очень важный день. 257 00:16:03,240 --> 00:16:06,680 *"Пигмалион" принесет последние правки 258 00:16:07,000 --> 00:16:10,000 *его шедевру, мне! 259 00:16:10,320 --> 00:16:13,120 *Новая техника 260 00:16:13,440 --> 00:16:16,080 *для совершенно нового образа... 261 00:16:16,400 --> 00:16:18,400 *-Хуан, остановись. 262 00:16:18,720 --> 00:16:21,360 *Начнем. *-"Пигмалион"! 263 00:16:21,680 --> 00:16:26,040 *Я рассчитываю на то, что вы поделитесь информации, результат будет смертельным. 264 00:16:26,360 --> 00:16:29,800 -Жертва была все еще жив в 8 утра. 265 00:16:30,120 --> 00:16:34,000 -Сравнить инструменты найдено в кадрах этого видео, 266 00:16:34,320 --> 00:16:40,040 у нас будет орудие убийства. -Голая грудь вместо век? 267 00:16:40,360 --> 00:16:43,200 -Он бы плохо спал 268 00:16:43,520 --> 00:16:47,280 и он бы удалил его окровавленная рубашка? 269 00:16:47,600 --> 00:16:52,280 -Клиент, который предшествовал Вера Лерой рассказала мне, что ее сеанс 270 00:16:52,600 --> 00:16:56,160 коучинг был прервано за 30 минут до конца. 271 00:16:56,480 --> 00:17:00,440 -Андреа приехала рано? -Бинго! 272 00:17:00,760 --> 00:17:02,520 -Ему повезло. 273 00:17:02,840 --> 00:17:06,840 В своей токсикологической оценке есть следы Профипола, 274 00:17:07,160 --> 00:17:11,000 мощный анестетик что стало фатальным для Майкла Джексона. 275 00:17:11,320 --> 00:17:14,960 Это непропорционально оперировать веки. 276 00:17:15,280 --> 00:17:18,160 -Как долго он спал? 277 00:17:18,480 --> 00:17:22,560 - Судя по его телосложению и остатки, обнаруженные в его крови, 278 00:17:22,880 --> 00:17:25,440 он, должно быть, спал 4 часа. 279 00:17:25,760 --> 00:17:28,440 -Он проснулся около полудня. 280 00:17:28,760 --> 00:17:30,680 -Хорошее алиби! 281 00:17:31,000 --> 00:17:35,200 -Привет, Хуанитос. Сегодня я потерял тот 282 00:17:35,520 --> 00:17:37,960 который был мне дороже всего, 283 00:17:38,280 --> 00:17:42,040 мой «Пигмалион». Я не знаю, что случилось... 284 00:17:44,280 --> 00:17:46,080 Я узнаю тебя. 285 00:17:46,400 --> 00:17:49,760 Вера была мое вдохновение. Я, его муза. 286 00:17:50,080 --> 00:17:53,600 -Мы видели видео, ты назвал ее «Пигмалион». 287 00:17:53,920 --> 00:17:55,840 -Это было его прозвище, 288 00:17:56,160 --> 00:17:58,560 мифологическое прозвище. 289 00:17:59,640 --> 00:18:03,320 -Она тебя обезболила? -Ага. 290 00:18:03,640 --> 00:18:08,480 Вы не шутите: заснять операцию в режиме селфи, 291 00:18:08,800 --> 00:18:10,720 это бы сделало 292 00:18:11,040 --> 00:18:12,720 больной шум. 293 00:18:13,440 --> 00:18:17,000 Это так и не было сделано. -Доктор. Целленберг 294 00:18:17,320 --> 00:18:21,920 был бы против нового операцию в своей клинике? 295 00:18:22,240 --> 00:18:25,640 -Он не был осознавая, он ничего не знает. 296 00:18:25,960 --> 00:18:27,280 Она любила 297 00:18:27,600 --> 00:18:30,240 «работа на дому». - (Двуязычный.) 298 00:18:30,560 --> 00:18:32,600 Мужчина бы пришел 299 00:18:32,920 --> 00:18:36,320 у тебя дома накануне, около 19:00. Кто это был? 300 00:18:36,640 --> 00:18:39,800 -Около 7 вечера.... Для меня это ничего не значит. 301 00:18:40,120 --> 00:18:43,400 -Она хорошо ладила с Андреа Бокович? 302 00:18:43,720 --> 00:18:46,760 -Андреа, она фанатка. Она следует за мной, 303 00:18:47,080 --> 00:18:51,320 ей нравятся все мои фотографии. Я был тем, кто их познакомил. 304 00:18:51,640 --> 00:18:54,960 -Встречались в сетях? -Нет. Вера, 305 00:18:55,280 --> 00:18:58,080 это было «в реальной жизни». я жил 306 00:18:58,400 --> 00:19:01,040 в Майами и у меня было ухо 307 00:19:01,360 --> 00:19:02,720 слегка 308 00:19:03,040 --> 00:19:05,840 снят. Это там 309 00:19:06,160 --> 00:19:08,880 где она меня оперировала 310 00:19:09,200 --> 00:19:11,520 и сразу... 311 00:19:13,000 --> 00:19:14,960 Я был великолепен. 312 00:19:18,320 --> 00:19:19,560 Подожди... 313 00:19:19,880 --> 00:19:21,960 Я сейчас думаю. 314 00:19:23,280 --> 00:19:27,400 Знаешь, у меня 260 000 подписчики, я звезда. 315 00:19:29,320 --> 00:19:34,280 Среди этих сотен тысяч люди, не все из них меня любят. 316 00:19:34,600 --> 00:19:37,320 О, нет! Он ненавистник 317 00:19:37,640 --> 00:19:41,120 кто это сделал. Найди мне это дерьмо. 318 00:19:41,440 --> 00:19:42,880 -Но мы... 319 00:19:43,200 --> 00:19:45,680 Мы сделаем все возможное. 320 00:19:46,000 --> 00:19:48,400 - Ты себя так снимаешь? 321 00:19:48,720 --> 00:19:50,320 -Ты ничего об этом не знаешь. 322 00:19:52,600 --> 00:19:54,080 Это создает ажиотаж. 323 00:19:55,280 --> 00:19:57,320 Результат будет... 324 00:19:57,640 --> 00:19:59,760 «Хуанкамолеск»! 325 00:20:00,080 --> 00:20:02,000 - «Хуанкамолеск»? 326 00:20:03,520 --> 00:20:05,240 О, да. 327 00:20:06,360 --> 00:20:09,160 -Ха-ха! «Хуанкамолеск»! 328 00:20:09,480 --> 00:20:13,240 Я это отмечу. «Хуанкамолеск»! 329 00:20:13,560 --> 00:20:17,320 Ну да! -Клиент перед Верой Лерой 330 00:20:17,640 --> 00:20:21,200 пришлось прервать его сеанс из-за проблемы 331 00:20:21,520 --> 00:20:24,640 со своей дочерью. Вы нам не сказали. 332 00:20:24,960 --> 00:20:30,440 -Я не думал, что это имеет значение. -Это убийство, если быть точным. 333 00:20:30,760 --> 00:20:32,120 -Я не думал 334 00:20:32,440 --> 00:20:34,480 что меня заподозрили. 335 00:20:34,800 --> 00:20:38,080 -Что ты сделал за это время? 336 00:20:38,400 --> 00:20:43,160 -Я пошел на пробежку по пляжу. -Может ли кто-нибудь подтвердить это? 337 00:20:47,120 --> 00:20:50,240 -Мы обнаруживаем кровь на выстиранном белье. 338 00:20:50,560 --> 00:20:53,920 -Подожди... -Первый на месте преступления, 339 00:20:54,240 --> 00:20:57,720 никакого алиби. Она может совершив убийство 340 00:20:58,040 --> 00:21:00,880 и спрятал свою одежду! 341 00:21:01,200 --> 00:21:06,200 -Но ты обыскал мою машину. -Они прячутся снаружи! 342 00:21:06,520 --> 00:21:08,400 Берём всё на вооружение, 343 00:21:08,720 --> 00:21:12,880 что в машине постирать и корзину с грязным бельем. 344 00:21:13,200 --> 00:21:14,840 Ну давай же ! -Хорошо. 345 00:21:18,160 --> 00:21:20,800 -Вы знаете Мэрион Фор? 346 00:21:21,120 --> 00:21:24,800 -Она бывшая. Какое это имеет отношение к смерти Веры? 347 00:21:25,120 --> 00:21:27,560 -Я тоже это возьму. 348 00:21:27,880 --> 00:21:30,440 -Давай, помоги себе. 349 00:21:32,280 --> 00:21:35,400 -Он мне все переделал, кроме носа. 350 00:21:35,720 --> 00:21:37,440 За 20 секунд, 351 00:21:37,760 --> 00:21:41,840 Мне потребовалось 20 лет. -Но ты закончил, да? 352 00:21:42,160 --> 00:21:45,560 Это ерунда. Парень продает свои вещи, 353 00:21:45,880 --> 00:21:49,320 вот и все. -Тем не менее! Где ты видишь себя 354 00:21:49,640 --> 00:21:51,640 через 20 или 30 лет? 355 00:21:51,960 --> 00:21:54,840 -Когда я умру? -Ты глупый! 356 00:21:55,160 --> 00:21:58,520 Когда тебе будет 70... -Я больше об этом не думаю. 357 00:21:58,840 --> 00:22:00,680 У меня только одна жизнь 358 00:22:01,000 --> 00:22:06,400 и мы должны воспользоваться этим, прежде чем личинки съедают твой труп 359 00:22:06,720 --> 00:22:08,400 даже несовершенный. 360 00:22:08,720 --> 00:22:12,400 Ах! И ты, Кем вы видите себя через 20 лет? 361 00:22:13,800 --> 00:22:15,320 -Пффф... 362 00:22:15,640 --> 00:22:17,880 Красивый дом 363 00:22:18,200 --> 00:22:22,000 в деревне, с дочерью, мои будущие внуки 364 00:22:22,320 --> 00:22:24,600 и женщина, которую я люблю. 365 00:22:26,200 --> 00:22:29,040 И где вы видите себя через 20 лет? 366 00:22:30,840 --> 00:22:32,320 -Ой ! Э-э... 367 00:22:32,640 --> 00:22:34,640 В моем кабриолете 368 00:22:34,960 --> 00:22:36,480 по всему миру, 369 00:22:36,800 --> 00:22:40,600 с красивым итальянцем который спел бы мне «Amore mio». 370 00:22:40,920 --> 00:22:43,680 -Если тебе нужно выучить итальянский... 371 00:22:44,000 --> 00:22:46,240 -Что он сказал? 372 00:22:47,280 --> 00:22:50,680 -Я не понял. -Это был не итальянский. 373 00:22:57,160 --> 00:23:00,080 -Я хотел бы арендовать небольшую лодку 374 00:23:00,400 --> 00:23:03,160 поехать на Киклады. -Нет. 375 00:23:03,480 --> 00:23:05,400 -Круто, ты мотивирован. 376 00:23:07,440 --> 00:23:11,640 -Кто этот спортивный тренер? -Это была ерунда, 377 00:23:11,960 --> 00:23:16,120 это объявление в пекарне. Ты рылся в моих вещах? 378 00:23:16,440 --> 00:23:21,120 -Я не буду перебирать твои вещи. -Зачем мне рассказывать об этой девушке? 379 00:23:23,160 --> 00:23:25,480 Все в порядке. Она была бывшей, 380 00:23:25,800 --> 00:23:29,520 но это длилось всего 6 месяцев. -Это не ничего, 6 месяцев. 381 00:23:29,840 --> 00:23:34,640 -Я не знал тебя, это было хромой. Она тоже некрасивая. 382 00:23:34,960 --> 00:23:39,120 - Я не вижу связи. Ты уверен, что она некрасивая? 383 00:23:39,440 --> 00:23:43,600 -Да, она некрасивая. -Мы поищем это в Интернете. 384 00:23:46,760 --> 00:23:49,520 Так. Да, она некрасивая. 385 00:23:50,440 --> 00:23:52,120 -В любом случае ! 386 00:23:52,440 --> 00:23:54,760 Она лучше, чем раньше. 387 00:23:56,320 --> 00:24:00,840 -То есть? Есть что-то кто изменился в своем телосложении? 388 00:24:05,040 --> 00:24:06,800 *СМС сигнал. 389 00:24:07,760 --> 00:24:48,840 ... 390 00:24:49,160 --> 00:24:50,640 *СМС сигнал. 391 00:24:59,120 --> 00:25:03,640 -На видеонаблюдении мы видим человек в черном со шлемом. 392 00:25:03,960 --> 00:25:05,480 Ничего больше. 393 00:25:05,800 --> 00:25:10,600 -Может быть, из-за романа Уолден, Маркес невиновен. 394 00:25:10,920 --> 00:25:15,120 -Я позвоню проку. Вы идете в Уолден, чтобы проверить это. 395 00:25:17,360 --> 00:25:19,760 -Это угроза смерти. 396 00:25:20,080 --> 00:25:22,680 -О, да ? Вы думаете? 397 00:25:23,000 --> 00:25:26,200 -Провокация. -Мой отец и мой дедушка 398 00:25:26,520 --> 00:25:28,240 гордились 399 00:25:28,560 --> 00:25:31,960 быть полицейскими, Я хотел быть похожим на них. 400 00:25:32,280 --> 00:25:34,640 Мы уважали униформу. 401 00:25:36,080 --> 00:25:39,680 -Они говорили с тобой мая-68 и булыжники 402 00:25:40,000 --> 00:25:41,640 во рту? 403 00:25:46,600 --> 00:25:48,840 -Вы видели бирку внизу? 404 00:25:49,160 --> 00:25:52,840 -Какой тег? -Вернитесь со своей планеты. 405 00:25:53,160 --> 00:25:57,200 -Я думаю только о ней, это безумие. Я скучаю по ней все время, 406 00:25:57,520 --> 00:25:59,840 как только я войду в дверь, 407 00:26:00,160 --> 00:26:03,360 даже когда я сплю. Со мной такого никогда не случалось. 408 00:26:03,680 --> 00:26:06,560 -Ты забыл своего бразильца. 409 00:26:06,880 --> 00:26:09,560 -Это не то же самое. Вот оно... 410 00:26:11,120 --> 00:26:15,280 Жюстин тоже так думает? Возможно, я увлекаюсь... 411 00:26:15,600 --> 00:26:20,640 -Ты увлекаешься. Задница длится время. Тогда есть что-то еще. 412 00:26:21,720 --> 00:26:25,000 -Есть что-то еще?... Что там? 413 00:26:25,320 --> 00:26:27,960 - Грудь! -Ну да. 414 00:26:28,280 --> 00:26:32,320 -Нет, Андреа. Смотри... Ты должен 415 00:26:32,640 --> 00:26:33,920 вызвать ее. 416 00:26:34,240 --> 00:26:35,600 Телефон. 417 00:26:39,640 --> 00:26:43,640 *-Чего ты хотел, Антуан? -Эмма, у тебя что-то запланировано 418 00:26:43,960 --> 00:26:47,080 на день рождения твоей матери? *-Нет. 419 00:26:47,400 --> 00:26:51,040 -Давайте устроим вечеринку-сюрприз. *-Это хорошая идея. 420 00:26:51,360 --> 00:26:53,920 -У нее появились новые друзья. 421 00:26:54,240 --> 00:26:58,200 Дай мне их контакты, что я не делаю ошибок. 422 00:26:58,520 --> 00:27:02,880 *-Ты думаешь о новом парне? -Нет, совсем нет. 423 00:27:03,200 --> 00:27:04,640 Я сказал себе 424 00:27:04,960 --> 00:27:08,600 это было давно что мы не виделись... 425 00:27:08,920 --> 00:27:11,880 *-Мы спали у вас дома. Ты забыл? 426 00:27:12,200 --> 00:27:16,160 -Нет. Я сказал себе, что это будет возможность встретиться снова 427 00:27:16,480 --> 00:27:19,240 и прекрасно провести время. 428 00:27:19,560 --> 00:27:22,640 *-ХОРОШО! Моя мать там. -Целую тебя. 429 00:27:22,960 --> 00:27:24,400 Чао! 430 00:27:26,360 --> 00:27:28,120 -У тебя есть кто-нибудь? 431 00:27:28,440 --> 00:27:29,800 -О, нет. 432 00:27:30,120 --> 00:27:33,520 Вчера фото, это было не для меня. 433 00:27:33,840 --> 00:27:35,680 Для кого это было? 434 00:27:36,360 --> 00:27:40,200 -Ты теги видел? -Да, я их видел. 435 00:27:40,520 --> 00:27:45,200 -Натали опознана Орудие убийства — скальпель. 436 00:27:45,520 --> 00:27:47,720 На видео прямо перед этим 437 00:27:48,040 --> 00:27:52,160 есть 3 скальпеля. После преступление, осталось только 2. 438 00:27:52,480 --> 00:27:55,120 Это будет орудие убийства. 439 00:27:55,440 --> 00:28:00,040 Еще одна странная вещь: вот дерматом. Это похоже на 440 00:28:00,360 --> 00:28:01,840 овощечистка 441 00:28:02,160 --> 00:28:03,960 картофеля. 442 00:28:04,280 --> 00:28:07,680 Это позволяет вырезать тонкие полоски кожи 443 00:28:08,000 --> 00:28:10,040 и там это было бесполезно. 444 00:28:10,360 --> 00:28:12,160 -Вера Лерой 445 00:28:12,480 --> 00:28:15,800 использовал бы передовые технологии, 446 00:28:16,120 --> 00:28:21,480 объяснение общей анестезии. -Очень сильно пахнет манго... 447 00:28:21,800 --> 00:28:25,760 -Это я. я сделала себе скраб 448 00:28:26,080 --> 00:28:27,440 и я положил 449 00:28:27,760 --> 00:28:32,600 крем из манго. Я последовал за совет «Номера Хуана». 450 00:28:32,920 --> 00:28:34,240 Тебе не нравится 451 00:28:34,560 --> 00:28:36,720 манго? -Это сильно. 452 00:28:37,040 --> 00:28:38,880 - Натали это нравится. 453 00:28:47,920 --> 00:28:51,280 -Вы не все нам рассказали. 454 00:28:52,560 --> 00:28:55,200 *Вы разместили фотографии 455 00:28:55,520 --> 00:28:58,920 *с грудью соответствующий чашке B, 456 00:28:59,240 --> 00:29:04,000 быть хорошим. И вдруг, 6 месяцев назад, стрижка 457 00:29:04,320 --> 00:29:06,040 изменения, а также 458 00:29:06,360 --> 00:29:08,240 грудь! 459 00:29:09,480 --> 00:29:11,120 Это Вера 460 00:29:11,440 --> 00:29:14,000 кто делал тебе грудь? 461 00:29:14,320 --> 00:29:19,160 -Нет. Она просто порекомендовала мне это. Доктор Целленберг меня оперировал. 462 00:29:19,480 --> 00:29:21,560 -Почему не она? 463 00:29:21,880 --> 00:29:26,440 -У нее не было времени. После Моя одежда — моя грудь? 464 00:29:26,760 --> 00:29:29,960 -Проблема, это ты забываешь 465 00:29:30,280 --> 00:29:31,400 рассказать нам 466 00:29:31,720 --> 00:29:34,720 много чего, да? 467 00:29:35,040 --> 00:29:36,000 -Босс! 468 00:29:36,320 --> 00:29:39,120 Я проверил: Мэтью Дикинсон, 469 00:29:39,440 --> 00:29:42,640 ее бывший муж, находится в реабилитационном центре 470 00:29:42,960 --> 00:29:45,960 на несколько недель в США. 471 00:29:46,280 --> 00:29:50,520 *-Ты бы тоже не забыл сказать нам, что ты спал 472 00:29:50,840 --> 00:29:54,520 *с Верой Лерой? -Почему я здесь 473 00:29:54,840 --> 00:29:58,320 точно? Разве это не из-за Мэрион? 474 00:30:00,920 --> 00:30:02,640 Его компаньон 475 00:30:02,960 --> 00:30:04,120 бывший. 476 00:30:04,440 --> 00:30:05,800 - Бля... 477 00:30:06,120 --> 00:30:07,240 -Я иду 478 00:30:07,560 --> 00:30:10,120 узнать, что Мэрион 479 00:30:10,440 --> 00:30:12,280 родила ребенка 480 00:30:12,600 --> 00:30:14,200 с полицейским. 481 00:30:14,520 --> 00:30:17,360 -Измаил, возобнови допрос. 482 00:30:17,680 --> 00:30:19,000 -Хорошо. 483 00:30:28,320 --> 00:30:30,200 -(Да. Хорошо.) 484 00:30:34,840 --> 00:30:39,480 -Ответьте нам. У вас был отношения с Верой Лерой? 485 00:30:39,800 --> 00:30:42,760 -Нет. Она меня не привлекала. 486 00:30:43,080 --> 00:30:47,120 Я бежал 30 минут на пляже. Это кошмар! 487 00:30:47,440 --> 00:30:52,120 -Хорошо. Вы бы не активировали работающее приложение? 488 00:30:52,440 --> 00:30:53,960 Это дало бы вам 489 00:30:54,280 --> 00:30:55,640 алиби. 490 00:30:55,960 --> 00:30:58,280 -Мои часы для бега! 491 00:30:58,600 --> 00:31:00,280 -Ну вот. 492 00:31:01,320 --> 00:31:03,520 Всего один вопрос! 493 00:31:03,840 --> 00:31:05,360 -СПАСИБО. 494 00:31:05,680 --> 00:31:09,600 -Они могли знать друг друга, они спортивные тренеры. 495 00:31:09,920 --> 00:31:14,080 -Ты знал, что это бывший твоя девочка, штраф можно отменить. 496 00:31:14,400 --> 00:31:19,040 -Я знаю, я облажался, извини. Я не знаю, что на меня нашло. 497 00:31:20,400 --> 00:31:24,080 Я ревновал. -Кэндис находится на испытательном сроке, 498 00:31:24,400 --> 00:31:26,720 Это она произносит тост. 499 00:31:27,040 --> 00:31:29,640 Я отстраняю тебя от расследования. 500 00:31:29,960 --> 00:31:31,360 -Большой. 501 00:31:31,680 --> 00:31:34,280 -У тебя есть что сказать? Вперед, продолжать. 502 00:31:34,600 --> 00:31:37,600 -Кэндис почти потерять работу 503 00:31:37,920 --> 00:31:41,760 из-за тебя и мы все лгали, чтобы прикрыть тебя! 504 00:31:42,080 --> 00:31:46,440 -О, я твой начальник! И твой друг. Почему этот стресс? 505 00:31:46,760 --> 00:31:48,640 -Это моя свадьба. 506 00:31:48,960 --> 00:31:53,240 -Ты собираешься замуж, Прекрасно!.. Вы поженитесь? 507 00:31:53,560 --> 00:31:57,000 Почему ты в таком состоянии? - Меня это напрягает. 508 00:31:57,320 --> 00:31:58,720 -Действительно, 509 00:31:59,040 --> 00:32:02,760 Я подтверждаю вас. А ваши каникулы? -Это через 15 дней. 510 00:32:03,080 --> 00:32:05,640 -Добавьте свой RTT и присоединяйтесь 511 00:32:05,960 --> 00:32:09,800 Мэрион. Лучшее для всех нас. -Это наказание. 512 00:32:10,120 --> 00:32:14,920 -Я предлагаю тебе отпуск, Вэл. Иди, пока я не передумал. 513 00:32:16,440 --> 00:32:17,920 -Хорошо. 514 00:32:18,680 --> 00:32:22,040 СПАСИБО. И извини... -Хорошо. 515 00:32:22,360 --> 00:32:24,880 Вал... Поздравляю! 516 00:32:25,200 --> 00:32:26,600 -СПАСИБО. 517 00:32:27,280 --> 00:32:29,280 -Без перфорации, 518 00:32:29,600 --> 00:32:33,720 никаких препятствий не отмечено. Проверить на кровопролитие 519 00:32:34,040 --> 00:32:36,520 во время проверки. СПАСИБО. 520 00:32:39,480 --> 00:32:43,720 Могу я чем-нибудь помочь? -У доктора Лероя был диктофон? 521 00:32:44,040 --> 00:32:47,520 -Да. С другой стороны, Я не знаю, где он. 522 00:32:47,840 --> 00:32:49,720 -Ах! Все в порядке. 523 00:32:50,040 --> 00:32:53,480 Доктор, это нормально? использовать дерматом 524 00:32:53,800 --> 00:32:56,680 на операцию на веках? 525 00:32:57,000 --> 00:32:58,280 -Нет. -Нет ? 526 00:32:58,600 --> 00:33:01,440 -Нет. -Это позор. 527 00:33:03,160 --> 00:33:04,480 Все в порядке. 528 00:33:04,800 --> 00:33:07,480 Вы оперировали Андреа Боковича. 529 00:33:07,800 --> 00:33:11,760 по просьбе Веры? -Да. Классическая маммопластика. 530 00:33:12,080 --> 00:33:15,240 -Почему Разве она не позаботилась об этом? 531 00:33:15,560 --> 00:33:20,000 -Она больше посвятила себя большие реконструктивные операции. 532 00:33:20,320 --> 00:33:24,760 -Все в порядке. Это менее прибыльно. -Да, но это благороднее. 533 00:33:25,080 --> 00:33:30,280 Я гарантировал все НЛП-вмешательства за этот период. 534 00:33:30,600 --> 00:33:31,600 «НЛП»? 535 00:33:31,920 --> 00:33:33,200 «Пиф-сиськи» 536 00:33:33,520 --> 00:33:37,640 «Липо». Вера вложила свой талант обслуживание более крайних случаев. 537 00:33:37,960 --> 00:33:42,160 Она получила результаты поощрение пациента. 538 00:33:43,040 --> 00:33:45,320 -Имя этого пациента? 539 00:34:00,680 --> 00:34:01,720 -Босс! 540 00:34:02,040 --> 00:34:06,200 Пациент - Фабьен Маршан. Это был пожарный, который остался 541 00:34:06,520 --> 00:34:10,160 застрял в огне, его лицо было изуродовано. 542 00:34:10,480 --> 00:34:11,840 Он остался 543 00:34:12,160 --> 00:34:14,280 в стерильной комнате. 544 00:34:14,600 --> 00:34:15,960 Вера Лерой 545 00:34:16,280 --> 00:34:18,160 перестроил его. 546 00:34:18,480 --> 00:34:23,480 Последняя встреча 4 дня назад. -Человек, которого видели 547 00:34:23,800 --> 00:34:26,280 за день до убийства 548 00:34:26,600 --> 00:34:30,200 ходил в маске. -Отличная дружная команда! 549 00:34:30,520 --> 00:34:35,560 Это хорошая работа. Большой ! Вызовите пожарного. 550 00:34:35,880 --> 00:34:39,560 Вы нашли диктофон? -Я ЗА ЭТО! 551 00:34:42,960 --> 00:34:46,920 -Она взяла на себя ответственность моя реконструкция за 6 месяцев. 552 00:34:47,240 --> 00:34:50,760 невозможно посмотреть на себя, я был изуродован. 553 00:34:51,080 --> 00:34:53,840 Доктор Лерой творил чудеса, 554 00:34:54,160 --> 00:34:57,960 она изменила мое лицо и делает пересадку кожи. 555 00:34:58,280 --> 00:35:01,120 Я снова почувствовал себя живым. Без этого, 556 00:35:01,440 --> 00:35:03,960 Я бы облажался. 557 00:35:05,520 --> 00:35:10,720 -За зарплату пожарного, это дорогостоящее лечение. 558 00:35:11,040 --> 00:35:15,240 -Она сделала это любезно. Я не знал, как ее отблагодарить. 559 00:35:15,560 --> 00:35:20,600 -Зачем ты к ней пришёл? -Чтобы сделать другие трансплантаты, 560 00:35:20,920 --> 00:35:23,760 работа не закончена. 561 00:35:24,080 --> 00:35:29,520 Я провел месяцы в больнице и я сомневался, хочу ли продолжать. 562 00:35:29,840 --> 00:35:34,600 -Ты хотел поговорить с ним об этом? -Она была той, кто хотел меня видеть. 563 00:35:34,920 --> 00:35:39,920 познакомить меня с кем-нибудь. у меня есть подумал о психологе, чтобы убедить меня. 564 00:35:40,320 --> 00:35:45,040 Я прибыл. Извиняюсь, она попросила меня вернуться. 565 00:35:45,360 --> 00:35:48,560 Я слышал крики из дома: 566 00:35:48,880 --> 00:35:53,000 у его компаньона были качели настроением она умела управлять. 567 00:35:55,120 --> 00:35:59,080 -Она хотела познакомить тебя с Хуаном не говоря вам почему. 568 00:36:00,880 --> 00:36:03,000 -Привет, Хуанитос! 569 00:36:03,320 --> 00:36:07,240 Добро пожаловать в прямом эфире из полицейского управления Сета! 570 00:36:07,560 --> 00:36:10,720 Они должны дайте мне информацию 571 00:36:11,040 --> 00:36:13,800 об убийстве «Пигмалиона». 572 00:36:15,240 --> 00:36:19,960 Я знаю, что это будет тяжело... -Сэр, это полицейский участок, 573 00:36:20,280 --> 00:36:22,720 Запрещено снимать! 574 00:36:23,040 --> 00:36:26,520 -Меня вызвали командора Ренуара. 575 00:36:26,880 --> 00:36:30,360 Ты не знаешь, кто я. -Да, «Номер Хуан». 576 00:36:30,680 --> 00:36:33,240 -Ты фанат! -Мы знакомы друг с другом? 577 00:36:33,560 --> 00:36:35,120 -Да. Селфи! 578 00:36:36,920 --> 00:36:39,160 Где это? -Левый. 579 00:36:40,120 --> 00:36:42,200 Чертов день... 580 00:36:44,920 --> 00:36:46,640 -Что это? 581 00:36:46,960 --> 00:36:48,800 -Сиди здесь. 582 00:36:53,440 --> 00:36:55,120 -Меня снимают? 583 00:36:57,080 --> 00:36:58,440 -Да. 584 00:37:01,200 --> 00:37:02,680 -Конечно. 585 00:37:03,960 --> 00:37:06,040 -Вот господин Маршан. 586 00:37:07,320 --> 00:37:09,400 Господин Видаль, накануне 587 00:37:09,720 --> 00:37:14,880 о смерти Веры, г-н Маршан услышал спор. О чем? 588 00:37:15,200 --> 00:37:19,040 -Я слушал его диктофон, оно валялось на его столе. 589 00:37:19,360 --> 00:37:21,800 Во время подтяжки ягодиц 590 00:37:22,120 --> 00:37:25,240 Она взяла кусок моей кожи. 591 00:37:25,560 --> 00:37:29,760 -При фейслифтинге некоторые детали удалены. -Но вот она его сохранила. я 592 00:37:30,080 --> 00:37:32,600 совместим с этим пожарным. 593 00:37:32,920 --> 00:37:33,960 Она взяла 594 00:37:34,280 --> 00:37:35,760 кусок моей задницы 595 00:37:36,080 --> 00:37:38,280 чтобы привить это ему. 596 00:37:38,600 --> 00:37:41,360 - Восхитительно нарциссический. 597 00:37:41,680 --> 00:37:43,120 *-Ты помог 598 00:37:43,440 --> 00:37:46,720 этот человек. -Мы не контактируем с реципиентом трансплантата 599 00:37:47,040 --> 00:37:49,800 и его донор. -Она подумала 600 00:37:50,120 --> 00:37:53,000 что я был бы горд встретиться 601 00:37:53,320 --> 00:37:56,200 этот супер храбрый парень. 602 00:37:56,520 --> 00:38:00,520 Блин, она меня предала, она взяла кусок моей задницы! 603 00:38:00,840 --> 00:38:02,760 *-Вы приняли 604 00:38:03,080 --> 00:38:04,920 что она тебя оперирует 605 00:38:05,240 --> 00:38:08,760 на следующий день. -Она предложила кантопексию. 606 00:38:09,080 --> 00:38:12,120 С этим я был идеален. 607 00:38:13,200 --> 00:38:15,320 -Дисморфофобия. 608 00:38:15,640 --> 00:38:18,280 Он одержим своими недостатками 609 00:38:18,600 --> 00:38:22,360 физ. Он страдает не быть идеальным. 610 00:38:22,680 --> 00:38:25,680 Эти операции для него жизненно важны. 611 00:38:26,000 --> 00:38:29,560 поведение Веры, жертва, беспокоит меня. 612 00:38:29,880 --> 00:38:32,560 Принимая его для лечения 613 00:38:32,880 --> 00:38:35,560 другой мужчина, она считает себя 614 00:38:35,880 --> 00:38:39,400 как демиург. -Она думала, что она Бог. 615 00:38:39,720 --> 00:38:42,280 -Скорее для Франкенштейна. 616 00:38:42,600 --> 00:38:45,160 -Я понимаю твой гнев. 617 00:38:45,480 --> 00:38:48,640 Я этого не знал, Мне очень жаль. я не знаю 618 00:38:48,960 --> 00:38:50,360 как... 619 00:38:50,680 --> 00:38:52,720 -Как мне вернуть его? 620 00:38:53,040 --> 00:38:55,840 У тебя есть кусок моей задницы на твоем лице. 621 00:38:56,160 --> 00:39:00,040 Привет ! Это я, Вера всё отдал, не тебе! 622 00:39:00,360 --> 00:39:03,160 -Где диктофон? 623 00:39:03,480 --> 00:39:06,320 -Я спрятал его в своей комнате. 624 00:39:06,640 --> 00:39:09,760 Я обещал чтобы Вера вернула ему это. 625 00:39:11,240 --> 00:39:14,040 Как я скучаю по ней... 626 00:39:14,360 --> 00:39:16,000 Нет, нет, нет. 627 00:39:16,320 --> 00:39:18,480 Я не должен сломаться. 628 00:39:24,680 --> 00:39:26,680 Нет... Нет... 629 00:39:38,560 --> 00:39:42,320 -Желаю тебе удачи. -Не волнуйся. 630 00:39:42,640 --> 00:39:45,680 Это для него что это самое сложное. 631 00:39:46,480 --> 00:39:50,440 -Вы остаетесь в Сете, у нас могут возникнуть другие вопросы. 632 00:39:50,760 --> 00:39:54,440 -Я понимаю. У тебя есть фотографии из моего интервью 633 00:39:54,760 --> 00:39:57,520 на жестком диске? -Да. За что ? 634 00:39:57,840 --> 00:40:00,160 -Не забудь отправить их мне. 635 00:40:00,480 --> 00:40:04,800 Я отредактирую это, чтобы вернуться назад образ этого полицейского участка. 636 00:40:05,120 --> 00:40:07,280 -Мне приснился сон. 637 00:40:07,600 --> 00:40:11,280 Это был мой день рождения, там была вся моя семья 638 00:40:11,600 --> 00:40:15,920 и добрый человек, о котором я не мог видеть лица. За что ? 639 00:40:16,240 --> 00:40:19,760 -Отдельная мечта о том, что это вас вдохновляет. 640 00:40:22,080 --> 00:40:26,000 -Я не вижу его лица потому что я его еще не знаю. 641 00:40:26,320 --> 00:40:29,520 -И что Что это говорит вам о себе? 642 00:40:29,840 --> 00:40:32,480 -Что мои текущие решения 643 00:40:32,800 --> 00:40:35,760 иметь последствия о моем будущем. 644 00:40:36,080 --> 00:40:39,080 И, возможно, также что люди, которые... 645 00:40:40,480 --> 00:40:43,560 Я заставляю его исчезнуть люди в моей жизни. 646 00:40:45,600 --> 00:40:47,440 Но я предполагаю. 647 00:40:49,200 --> 00:40:52,520 Я предполагаю. -Но тебе это снится по ночам. 648 00:40:59,200 --> 00:41:03,600 -Что ты делал? Я ждал тебя целую вечность. 649 00:41:03,920 --> 00:41:05,520 Тан-тан! 650 00:41:06,880 --> 00:41:08,360 Ты забыл? 651 00:41:09,360 --> 00:41:12,320 -Нет. -Мы знакомы уже год! 652 00:41:12,640 --> 00:41:14,680 С днем ​​рождения. 653 00:41:20,640 --> 00:41:22,840 -Ты тоже ! -Что ? 654 00:41:23,160 --> 00:41:25,720 -Мы знакомы уже год. 655 00:41:26,040 --> 00:41:28,120 Дальше будет 2, 656 00:41:28,440 --> 00:41:30,000 после 3. 657 00:41:32,600 --> 00:41:36,720 Возможно, мы могли бы подумать вместе делать проекты. 658 00:41:37,040 --> 00:41:40,280 -Какой? -О чём ты думаешь? 659 00:41:40,600 --> 00:41:45,680 -Я не знаю. Мы хорошо посмеемся, мы хорошо трахаемся. Это круто, правда. 660 00:41:46,000 --> 00:41:49,640 Чего еще ты хочешь? -Вообще ничего. Я смеялся! 661 00:41:49,960 --> 00:41:53,360 Иногда в моей голове Я думаю о вещах. 662 00:41:53,680 --> 00:41:56,320 Я увлекаюсь. -Есть проблема? 663 00:41:56,640 --> 00:41:58,680 -Нет. Ни за что. 664 00:42:02,800 --> 00:42:03,920 Крики радости. 665 00:42:08,520 --> 00:42:11,080 -Давай, бабушка, открой. 666 00:42:21,320 --> 00:42:23,360 -Я иду спать. 667 00:42:32,000 --> 00:42:34,480 Чем ты еще занимаешься? 668 00:42:35,360 --> 00:42:39,320 -Я пишу трагедию о фараоне Хатшепсут, 669 00:42:39,640 --> 00:42:42,920 1-я великая женщина. Роль, созданная для Эммы. 670 00:42:43,240 --> 00:42:45,880 -Она твоя муза, твоя муза. 671 00:42:47,040 --> 00:42:51,200 Это хорошо. Видишь ли, ты снова начинаешь писать. 672 00:42:52,480 --> 00:42:54,280 На завтра, 673 00:42:54,600 --> 00:42:58,000 неудивительно, я старею. 674 00:42:59,920 --> 00:43:03,440 Это мой день рождения. -Я ничего не знаю. 675 00:43:04,280 --> 00:43:07,600 -Оооооооооооооооо! 676 00:43:07,920 --> 00:43:11,800 Напишите себе роль в своей комнате ты очень хорошо лежишь. 677 00:43:12,120 --> 00:43:14,400 Рамзес, например! 678 00:43:15,520 --> 00:43:17,120 -Например... 679 00:43:17,440 --> 00:43:19,600 Для вашей информации, 680 00:43:19,920 --> 00:43:23,760 фараоны Рамзес и Хатшепсут разделяют два столетия. 681 00:43:26,360 --> 00:43:28,160 - «Полоски. 682 00:43:28,480 --> 00:43:31,640 «Эти родовые погребальные обряды 683 00:43:31,960 --> 00:43:36,240 «предназначались для сохранения тело и сохранить его. 684 00:43:41,520 --> 00:43:43,720 — И сохранить это. 685 00:43:45,840 --> 00:43:48,320 -Да. Спокойной ночи. 686 00:43:49,480 --> 00:43:52,840 -Но да... Под повязками Хуана, 687 00:43:53,160 --> 00:43:55,720 истина выйдет наружу. 688 00:43:57,840 --> 00:43:59,560 Аааа... 689 00:44:01,160 --> 00:44:02,360 -Привет, 690 00:44:02,680 --> 00:44:07,360 Хуанитос. Давайте узнаем последние шедевр "Пигмалиона". 691 00:44:07,680 --> 00:44:10,440 Вера, этот эфир я посвящаю тебе, 692 00:44:10,760 --> 00:44:12,160 трагический конец 693 00:44:12,480 --> 00:44:14,640 нашей истории любви. 694 00:44:14,960 --> 00:44:17,880 Я люблю тебя навсегда 695 00:44:18,200 --> 00:44:20,000 и когда-либо... 696 00:44:20,320 --> 00:44:23,440 И когда-нибудь... -Вот и все. Мы собираемся пойти туда. 697 00:44:23,760 --> 00:44:26,200 -Работает? -Хуан принял 698 00:44:26,520 --> 00:44:29,160 давайте снимем его без повязок. 699 00:44:29,480 --> 00:44:31,400 -Какой нарцисс! 700 00:44:31,720 --> 00:44:35,000 -Он верит что убийца появится. 701 00:44:35,320 --> 00:44:37,840 -Понятно. Подтолкните себя. 702 00:44:38,160 --> 00:44:41,200 - Босс сильный. *-В Египте, 703 00:44:41,520 --> 00:44:42,800 *мы сохранили 704 00:44:43,120 --> 00:44:44,120 мертвые 705 00:44:44,440 --> 00:44:46,800 чтобы обеспечить свою жизнь 706 00:44:47,120 --> 00:44:48,760 вечный. 707 00:44:49,080 --> 00:44:51,840 У Веры был еще один проект. 708 00:44:52,160 --> 00:44:53,920 Зачем колоть 709 00:44:54,240 --> 00:44:56,680 мощный анестетик 710 00:44:57,000 --> 00:45:00,480 *для простой кантоплексии? 711 00:45:05,640 --> 00:45:08,320 - Ох, черт... *-Что? 712 00:45:08,640 --> 00:45:12,320 Что там? - Никаких следов операции. 713 00:45:13,680 --> 00:45:15,720 -Это невозможно. 714 00:45:16,040 --> 00:45:17,200 Нет... 715 00:45:18,400 --> 00:45:22,000 Прекратите снимать! Как это делается? 716 00:45:22,320 --> 00:45:23,720 *-Убийца 717 00:45:24,040 --> 00:45:25,600 *предал себя. 718 00:45:27,640 --> 00:45:31,640 Ты не носишь твои перчатки. Вы привыкли 719 00:45:31,960 --> 00:45:34,160 соблюдать меры 720 00:45:34,480 --> 00:45:36,160 гигиена. 721 00:45:36,480 --> 00:45:40,280 Ты знал, что это не так веки. Она хотела 722 00:45:40,600 --> 00:45:42,840 взять кусок кожи. 723 00:45:43,160 --> 00:45:45,800 -Что ? - Отсюда и дерматом. 724 00:45:46,120 --> 00:45:47,280 У тебя это было 725 00:45:47,600 --> 00:45:48,640 понял. 726 00:45:53,000 --> 00:45:56,280 -Пропустите меня! Я спас этого идиота. 727 00:45:56,600 --> 00:45:57,640 -Вы 728 00:45:57,960 --> 00:46:01,160 live с 246 548 подписчиками! 729 00:46:01,480 --> 00:46:04,240 Что вы хотите им сказать? 730 00:46:06,960 --> 00:46:10,120 -Метод Ренуара. все еще работает! 731 00:46:10,440 --> 00:46:12,000 -Это хорошо. 732 00:46:13,080 --> 00:46:16,280 Вы наносите воск брови? Это похоже на 733 00:46:16,600 --> 00:46:18,320 Эдит Пиаф! 734 00:46:18,640 --> 00:46:21,160 -Эдит Пиаф? -Ты это видел. 735 00:46:21,480 --> 00:46:25,320 -Я видел кое-что, Я думал, это парикмахер. 736 00:46:25,640 --> 00:46:29,480 -Это мило. - Этим занимаются профессионалы. 737 00:46:29,800 --> 00:46:32,120 -Мне позвонили из клиники, 738 00:46:32,440 --> 00:46:36,440 один карман отсутствовал Профипол в аптеке. 739 00:46:36,760 --> 00:46:40,080 Я позвонил Вере, она не ответила. 740 00:46:40,400 --> 00:46:41,880 я пошел 741 00:46:42,200 --> 00:46:43,960 у нее дома. 742 00:46:44,280 --> 00:46:48,080 Хуан был под наркозом в комнате в подвале. 743 00:46:48,400 --> 00:46:51,880 Она собиралась забрать у него эпидермиса брюшной полости. 744 00:46:52,200 --> 00:46:56,360 -Ему нужна была повязка. Как она собиралась выбраться из этого? 745 00:46:56,680 --> 00:47:01,640 -Я ему сказал: «Мы не можем сделать это без его согласия. 746 00:47:01,960 --> 00:47:08,280 «Он подаст жалобу и составит скандал в социальных сетях. 747 00:47:08,600 --> 00:47:12,480 «А наша репутация?» -Вы должны были спасти свой бизнес. 748 00:47:12,800 --> 00:47:16,360 -У меня 20 лет кредитов, она играет моей жизнью. 749 00:47:16,680 --> 00:47:20,600 Я хотел выздороветь скальпель, который я взял у него, 750 00:47:20,920 --> 00:47:24,200 но она сказала мне продолжение на террасе. 751 00:47:24,520 --> 00:47:28,320 Она была полностью безумие, я просто оттолкнул ее. 752 00:47:33,800 --> 00:47:36,840 Я видел, как хлынула кровь... 753 00:47:37,160 --> 00:47:40,680 Увидев его горло, я понял. 754 00:47:41,840 --> 00:47:45,640 Я этого не хотел. мне жаль... 755 00:47:46,640 --> 00:48:19,160 ... 756 00:48:19,480 --> 00:48:21,200 -Я здесь! 757 00:48:22,720 --> 00:48:24,040 Кукушка! 758 00:48:24,360 --> 00:48:26,600 Я вернулся! 759 00:48:28,280 --> 00:48:29,800 Ууууу! 760 00:48:34,760 --> 00:48:37,080 Я знаю, что ты здесь. 761 00:48:50,160 --> 00:48:52,080 Телефон. 762 00:48:58,400 --> 00:49:00,040 Да, Антуан. 763 00:49:01,520 --> 00:49:03,920 Выстрел? Где? 764 00:49:05,040 --> 00:49:07,880 Хорошо, не волнуйся, я приду. 765 00:49:09,600 --> 00:49:45,640 ... 766 00:49:46,000 --> 00:49:48,960 Я собираюсь съесть немного мусса! 767 00:49:49,280 --> 00:49:52,840 Скорее разрез, Это мой день рождения... 768 00:49:53,160 --> 00:49:55,280 - ОЙ ОЙ ОЙ! 769 00:49:55,600 --> 00:49:59,560 -Как ты догадался? -Ты принимаешь меня за пирог с заварным кремом? 770 00:50:00,440 --> 00:50:01,920 -Шампанское! 771 00:50:02,240 --> 00:50:04,800 Ксавье, некоторых очков не хватает. 772 00:50:09,880 --> 00:50:12,600 Живая музыка. 773 00:50:12,920 --> 00:50:14,240 Хаббаб. 774 00:50:14,560 --> 00:50:31,240 ... 775 00:50:31,600 --> 00:50:33,880 -Остановите музыку! 776 00:50:34,200 --> 00:50:39,560 С днем ​​рождения от нас. Это выбрал Антуан. 777 00:50:39,880 --> 00:50:41,280 -Открой, мама! 778 00:50:41,600 --> 00:50:44,000 -Открыть! -Где Антуан? 779 00:50:44,320 --> 00:50:48,480 -Он заботится о Сюзанне. Фактически, он был тем, кто все организовал. 780 00:50:48,800 --> 00:50:51,680 -Это позор. -Хорошо, я открою. 781 00:50:52,000 --> 00:50:54,040 -Мы не можем ждать! 782 00:50:55,880 --> 00:50:57,680 -Ой ! -Дайте-ка подумать. 783 00:50:58,000 --> 00:51:00,640 -Это что? -Это так красиво. 784 00:51:00,960 --> 00:51:03,720 Мне это нравится. -Какое красивое ожерелье! 785 00:51:05,280 --> 00:51:07,960 -Музыка ! Давайте начнем вечеринку снова! 786 00:51:08,280 --> 00:51:10,520 -Спасибо ! 787 00:51:10,840 --> 00:51:21,760 ... 788 00:51:22,080 --> 00:51:24,920 -Ты танцуешь как нога! 789 00:51:25,240 --> 00:51:39,040 ... 790 00:51:39,360 --> 00:51:44,360 доступ к France.TV