1
00:00:16,110 --> 00:00:18,330
15 -127 Khalifa.

2
00:00:18,990 --> 00:00:20,010
Omicidio.

3
00:01:30,970 --> 00:01:32,870
Birrista? Che dannatamente banale.

4
00:01:33,870 --> 00:01:36,250
Ti ho visto sulla spiaggia.

5
00:01:36,890 --> 00:01:38,650
Sembravi che stessi aspettando
qualcosa.

6
00:01:39,690 --> 00:01:40,690
Aspettando qualcuno.

7
00:01:42,510 --> 00:01:44,850
Quanto dolore hai provato dall'ultimo
rottura?

8
00:01:45,810 --> 00:01:46,950
Non l'hai fatto capire.

9
00:01:47,630 --> 00:01:48,650
Nemmeno per un secondo.

10
00:01:51,970 --> 00:01:53,590
Tristezza? Dolore?

11
00:01:54,670 --> 00:01:56,530
Non penso che queste siano emozioni per te
sentire.

12
00:01:58,320 --> 00:02:03,220
È difficile dire qualcosa su chi sei
sei o cosa provi, Shane.

13
00:02:04,720 --> 00:02:06,680
Hai sempre presentato una maschera al
mondo.

14
00:02:07,860 --> 00:02:11,260
Stavi pensando all'ultimo amore o
il prossimo?

15
00:02:18,000 --> 00:02:21,480
Il problema che stai riscontrando è tuo
processo di pensiero. Conosco il problema

16
00:02:21,480 --> 00:02:25,140
quello che stai avendo è tutto nella tua mente. Io
Conoscevo una ragazza di nome Michelle che camminava

17
00:02:25,140 --> 00:02:29,360
festa davvero bene. Ho sempre avuto un piano
conoscere la sua unica volta era un inferno. Lo era

18
00:02:29,360 --> 00:02:33,440
bellissima regina dal profondo
magazzino. La sua anima era come l'acqua

19
00:02:33,440 --> 00:02:36,860
vecchia roccia rossa. Ma lei non stava facendo nulla
a quel ragazzo.

20
00:02:37,180 --> 00:02:40,740
Nessuno l'ha detto neanche a Michelle perché loro
pensava che fosse calda. Ma potrei giurarlo

21
00:02:40,740 --> 00:02:43,880
per un secondo ho potuto sentire la sua anima. E
vedere la storia svolgersi.

22
00:02:44,240 --> 00:02:48,990
Era fuori controllo. Hai delle persone
che cerca più di quello che ho.

23
00:02:51,200 --> 00:02:54,640
Aveva una saggezza in se stessa, ma no
scolastico come ha fatto. Ho iniziato

24
00:02:54,640 --> 00:02:58,560
era soggetta a un forte stress. Ma
quando finalmente ne ho spiegato il motivo, lo era

25
00:02:58,560 --> 00:03:02,420
solo una cosa. Non le piacevano le bugie
e gli sciocchi che aveva nel cervello. A

26
00:03:02,420 --> 00:03:06,820
storia triste da vedere. Avrebbe potuto averla
mondo, ma giusto per non creare drammi

27
00:03:06,820 --> 00:03:07,820
il mondo del nulla.

28
00:03:08,180 --> 00:03:12,160
Il problema che aveva era lei
processo di pensiero. Il problema era lei

29
00:03:12,160 --> 00:03:13,500
era tutto nella sua mente.

30
00:03:13,740 --> 00:03:16,060
Il problema che aveva era lei
processo di pensiero.

31
00:03:28,640 --> 00:03:33,980
Capisco quello che dici e vedo
cosa stai facendo Ci sono alcune cose

32
00:03:33,980 --> 00:03:35,800
stai facendo o pensieri che stai facendo
perseguire.

33
00:03:36,020 --> 00:03:40,280
Ma il mio obiettivo principale, quando sono i testi
selezionato, è quello di assicurarsi, come i layup

34
00:03:40,280 --> 00:03:41,680
e il traffico, non vengono rifiutati.

35
00:03:41,920 --> 00:03:44,400
Quando mi sarò connesso, ti offrirei
trasmissione.

36
00:03:44,730 --> 00:03:48,670
Poi ho iniziato le comunicazioni con a
versetto. Quindi è vero con cui converso

37
00:03:48,670 --> 00:03:52,770
il ritmo e il flusso. Ma è anche il
verità che contengono le parole che lascio andare

38
00:03:52,770 --> 00:03:57,130
più che aspirazioni di ottenere a
obiettivo. Carico verbale caricato sul

39
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
banchine della tua anima.

40
00:03:58,370 --> 00:04:03,150
Communicado è il mio motto perché il mio flusso
è in modalità automatica. Abbandonarsi alla semplicità

41
00:04:03,150 --> 00:04:04,550
cos'è in realtà la semplicità.

42
00:04:19,860 --> 00:04:26,340
Cosa fai?

43
00:04:36,390 --> 00:04:37,390
Questa è Rita.

44
00:04:37,450 --> 00:04:38,530
CIAO. Siamo in luna di miele.

45
00:04:39,790 --> 00:04:41,050
Che ne dici se ti faccio una foto?

46
00:04:41,610 --> 00:04:42,610
Anche tu.

47
00:04:43,250 --> 00:04:44,250
Bene.

48
00:05:16,910 --> 00:05:19,090
Mi sto stancando di stare semplicemente con
Giorgio. Mi farebbe comodo una nuova ragazza.

49
00:05:19,990 --> 00:05:21,230
Come hai detto che ti chiami?

50
00:05:21,630 --> 00:05:22,630
Shane.

51
00:05:23,730 --> 00:05:28,350
Stavamo solo giocando e abbiamo ottenuto
fortunati l'uno senza l'altro. Grazie.

52
00:05:29,510 --> 00:05:30,510
Questo è lavoro.

53
00:05:32,170 --> 00:05:33,170
Tesoro.

54
00:05:34,490 --> 00:05:37,090
E tu, sei così silenzioso.

55
00:05:37,490 --> 00:05:38,490
Perché?

56
00:05:39,310 --> 00:05:40,830
Dicci, chi è l'uomo della tua vita?

57
00:05:41,110 --> 00:05:42,110
O una donna.

58
00:05:52,370 --> 00:05:54,050
Ehi. Ehi.

59
00:06:15,650 --> 00:06:17,330
Bene, buonanotte.

60
00:06:18,110 --> 00:06:19,700
Aspettare. Dove stai andando?

61
00:06:22,560 --> 00:06:26,020
Ragazzi, vi divertirete stasera?
Ricordatevi, voi ragazzi siete novelli sposi.

62
00:06:27,360 --> 00:06:28,460
Dai, aspetta. Aspettare.

63
00:06:34,220 --> 00:06:36,600
Vuoi venire nella nostra stanza con noi?

64
00:06:39,700 --> 00:06:41,600
Dai. Sì.

65
00:08:10,370 --> 00:08:13,170
Mmmhmm.

66
00:09:10,640 --> 00:09:11,640
Hmm.

67
00:09:42,090 --> 00:09:43,090
Mmm-mm.

68
00:12:50,570 --> 00:12:51,570
OH.

69
00:13:21,200 --> 00:13:22,200
Per favore.

70
00:13:55,310 --> 00:13:56,310
OH.

71
00:14:47,520 --> 00:14:48,520
Sì, giusto.

72
00:14:48,780 --> 00:14:50,200
Voglio essere un rapper.

73
00:14:53,290 --> 00:14:58,150
Ora, è giallo, quindi non è a
grande strada gialla. Solo un buco rosso. È un

74
00:14:58,150 --> 00:15:00,090
pinnacolo. Pinnacolo. Dannazione.

75
00:15:00,390 --> 00:15:03,410
Sapeva di essere una star del rap, ma il gioco
viene venduto.

76
00:15:03,610 --> 00:15:04,610
Non l'ha mai detto.

77
00:15:04,890 --> 00:15:09,170
Mai detto prima, ho chiesto ad alcuni
domande, non sono niente, vedi il mio

78
00:15:09,170 --> 00:15:13,230
aperto. Perché il piano del fratello sta tramando
l'affermazione, sono sincero. Come adesso io

79
00:15:13,230 --> 00:15:15,310
voglio uccidere, ho messo in discussione tutto il mio
minacce.

80
00:15:15,510 --> 00:15:18,550
Proprio come restare calmi, quindi immagino che lo sia
è tempo di trovare un sigillo.

81
00:15:18,770 --> 00:15:22,090
Sapevo che stava succedendo perché non l'ho mai fatto
ho davvero avuto la possibilità di lasciarlo sigillare.

82
00:15:22,330 --> 00:15:24,370
Quindi vedere il fratello iniziare una lotta per sigillare.

83
00:15:24,610 --> 00:15:27,910
Sugli spalti della partita
corda tesa, serpente da uccidere.

84
00:15:28,170 --> 00:15:29,930
Non sappiamo cosa, qualcosa possiamo fare.

85
00:15:30,270 --> 00:15:33,770
Questi nella nostra vita causano così tanto
guai, e questo è il problema.

86
00:15:34,040 --> 00:15:37,740
Credi che sia solo su un piccolo sciatore. Capito
amici con persone che atterrano nel

87
00:15:37,740 --> 00:15:39,380
strada che sembra ferma. Questo è amore.

88
00:15:39,760 --> 00:15:41,640
Pensavo che il nostro piano qui non fosse mai stato realizzato
giusto.

89
00:15:41,920 --> 00:15:44,240
Pensavo che avrebbe iniziato un fratello
allentamento. È un rapper.

90
00:15:44,460 --> 00:15:45,460
Non lo farò mai.

91
00:15:46,000 --> 00:15:48,280
Accidenti, vorrei essere una star del rap.

92
00:15:48,660 --> 00:15:52,120
Amico, stai ancora rappando? Lo sei stato
venire da molto tempo. Sì, giusto.

93
00:15:52,360 --> 00:15:54,100
Preferirei essere una star del rap.

94
00:15:56,820 --> 00:15:59,900
Ora, se la scarpa non è fortunata, lo è
non un pozzo con l'oro.

95
00:16:00,120 --> 00:16:02,340
Ma se ha un buco, è nel
strada.

96
00:16:03,050 --> 00:16:03,130
Ottieni il

97
00:16:03,130 --> 00:16:24,570
telefono

98
00:16:24,570 --> 00:16:25,800
giù. Era una star del rap. Grazie

99
00:16:25,800 --> 00:16:36,540
Voi.

100
00:16:36,620 --> 00:16:37,620
Grazie.

101
00:16:39,780 --> 00:16:40,780
Questo è tutto, George.

102
00:16:40,960 --> 00:16:41,960
Mangia il tuo.

103
00:16:43,080 --> 00:16:46,520
Sono pieno di Maria.

104
00:17:15,509 --> 00:17:18,569
Mai detto, mai sentito.

105
00:18:16,320 --> 00:18:17,760
Ok, fatto, eh?

106
00:19:15,280 --> 00:19:16,280
Devo andare.

107
00:19:16,400 --> 00:19:17,400
Ciao.

108
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
Ti piace mio marito?

109
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
Lavori della regina.

110
00:25:51,540 --> 00:25:53,500
È solo che non so cosa farò
con la mia vita.

111
00:25:53,900 --> 00:25:57,100
Non è giusto iniziare qualcosa con qualcosa
voi due a questo punto.

112
00:26:01,980 --> 00:26:04,720
Carissimo, non riesco quasi a crederci.

113
00:26:06,380 --> 00:26:07,720
Hai mantenuto la relazione.

114
00:26:09,480 --> 00:26:10,760
Sapevi cosa potrebbe succedere?

115
00:26:12,400 --> 00:26:13,780
Sapevi quanto stavi andando in profondità?

116
00:26:15,220 --> 00:26:16,220
Era giusto, Shane?

117
00:26:18,600 --> 00:26:20,140
Cosa volevi veramente oggi?

118
00:27:06,979 --> 00:27:08,680
È il tuo compleanno, vero?

119
00:27:11,640 --> 00:27:13,460
Carica. Posso parlarti?

120
00:27:44,699 --> 00:27:47,500
ehm

121
00:29:21,449 --> 00:29:24,430
George, so che non sarebbe potuto succedere
la tua idea.

122
00:29:25,590 --> 00:29:27,150
Questo non mi piace.

123
00:29:28,330 --> 00:29:31,610
Drangers a casa mia il giorno del mio compleanno?

124
00:29:33,450 --> 00:29:35,170
Pensavo che questo dovesse essere un
cosa intima.

125
00:29:37,330 --> 00:29:38,550
Sono molto stanco.

126
00:29:39,250 --> 00:29:41,290
E incontrare persone che non conosco nemmeno.

127
00:29:43,990 --> 00:29:45,390
Senti, lavoro con Jason.

128
00:29:45,790 --> 00:29:47,350
E' il mio migliore amico.

129
00:29:48,430 --> 00:29:49,530
Non mi interessa.

130
00:29:50,430 --> 00:29:53,030
È solo che non ho voglia di incontrare qualcuno
proprio adesso.

131
00:29:56,130 --> 00:29:58,690
So che è stata tutta un'idea di Rita.

132
00:29:59,270 --> 00:30:00,270
Non tuo.

133
00:30:01,270 --> 00:30:02,270
Ho ragione?

134
00:30:07,050 --> 00:30:08,050
Ne ero sicuro.

135
00:30:08,350 --> 00:30:09,470
È colpa sua.

136
00:30:48,590 --> 00:30:49,590
Ciao.

137
00:31:06,860 --> 00:31:10,680
Questo è un round di un giocatore cinque volte,
cercando di fare una scalata, ma ce l'ha fatta

138
00:31:10,680 --> 00:31:13,880
dito. Si tratta del diritto di fare
uno sport, ce l'ha, continua a vivere

139
00:31:13,880 --> 00:31:17,220
ha dei pensieri interessanti, ma
ecco che arriva la melma. Posso cadere come a

140
00:31:17,220 --> 00:31:19,600
onda di tonno, levitare, scuotere, penetrare,
cambiare.

141
00:31:19,860 --> 00:31:23,220
Proprio come mille, il mio stile è
congelato, posso labirinto come mi pare. Lo è

142
00:31:23,280 --> 00:31:30,080
come se fossi... Quando ho fatto la cacca e

143
00:31:30,080 --> 00:31:33,060
in decima, sono crudo. Sei un quattro, tu
quattro, è in doppia cifra. Non puoi

144
00:31:33,060 --> 00:31:34,060
mantenere quando io...

145
00:31:34,650 --> 00:31:36,470
No, sto gocciolando dai box nel
grado successivo.

146
00:31:36,970 --> 00:31:41,630
Il flusso, il flusso, guardalo andare, vivilo
così lento, così lento, così lento. Non posso

147
00:31:41,630 --> 00:31:43,650
crederci, non posso crederci, non posso
crederci, non posso crederci, non posso

148
00:31:43,650 --> 00:31:50,490
crederci, non posso crederci, non posso
credetemi, non posso crederci

149
00:31:50,490 --> 00:31:59,792
esso.

150
00:32:29,840 --> 00:32:31,240
Che cosa?

151
00:33:02,560 --> 00:33:04,840
E ti farò sapere per ogni evenienza.

152
00:33:11,659 --> 00:33:13,660
ehm

153
00:34:46,279 --> 00:34:49,080
Grazie.

154
00:35:05,410 --> 00:35:12,010
Torniamo subito.

155
00:35:51,240 --> 00:35:52,960
Torniamo subito.

156
00:36:12,080 --> 00:36:14,260
E non conosci la tua patch e il tuo
patch vengono ripetuti.

157
00:36:14,560 --> 00:36:16,480
E non puoi nemmeno contare tutte le volte
sei sconfitto.

158
00:36:16,860 --> 00:36:19,980
E sì, non c'è davvero niente di te
può farci quando lo portiamo al tuo

159
00:36:19,980 --> 00:36:23,980
vasca come hai fatto tu. Abbiamo raggiunto un punto
si muove come Cal Ferry. Per trasformare la tua casa

160
00:36:23,980 --> 00:36:25,160
tribunale in una biblioteca.

161
00:36:25,500 --> 00:36:29,160
E necessario sottolineare i fatti.
Attacca il piede piatto, mettendo i jack su a

162
00:36:29,160 --> 00:36:31,900
schiena rotta. E ti farò semplicemente sapere
nel caso te ne fossi dimenticato.

163
00:36:32,240 --> 00:36:34,100
Sono sicuro che rinuncerò al negozio.

164
00:36:37,180 --> 00:36:38,260
Lascia perdere lo scatto del negozio.

165
00:36:51,790 --> 00:36:53,210
non lo sono

166
00:38:02,760 --> 00:38:03,760
Ok.

167
00:38:55,530 --> 00:38:56,530
Hmm.

168
00:39:53,100 --> 00:39:54,100
Hmm.

169
00:44:17,129 --> 00:44:18,990
Allora cosa diavolo stavi facendo lì dentro?
comunque?

170
00:44:19,210 --> 00:44:20,350
Cosa stavo facendo lì dentro?

171
00:44:21,250 --> 00:44:22,250
Shane...

172
00:44:22,640 --> 00:44:26,280
lo stavano violando, ok? Come se fossimo
schiacciare o muoversi troppo velocemente.

173
00:44:26,520 --> 00:44:28,460
La festa di compleanno è una cosa molto intima.

174
00:44:29,060 --> 00:44:30,060
Guardami il culo.

175
00:44:31,160 --> 00:44:33,140
Vaffanculo. Sano e sensibile.

176
00:44:37,760 --> 00:44:39,240
Bene, grazie per avermi incontrato di nuovo.

177
00:44:39,560 --> 00:44:41,560
Questo è un posto dove possiamo parlare
privatamente.

178
00:44:42,680 --> 00:44:44,120
Cosa intendi? Senza Giorgio?

179
00:44:44,540 --> 00:44:46,060
Beh, ne esce un po' forte.

180
00:44:47,360 --> 00:44:48,400
Di cosa stai parlando?

181
00:44:50,560 --> 00:44:55,190
Beh... l'altra sera alla festa,
mi hai praticamente violentato.

182
00:44:56,150 --> 00:44:57,830
Aspetta un attimo, non è quello che hai detto
io.

183
00:44:59,290 --> 00:45:01,010
Bene, cosa ti aspettavi quando l'hai detto
vero?

184
00:45:02,010 --> 00:45:04,630
Volevo uscire e unirmi a te e
gli altri alla festa.

185
00:45:05,770 --> 00:45:09,070
Ho pensato che fosse così carino da parte tua pianificare
quella festa.

186
00:45:09,710 --> 00:45:11,170
E mi conosci a malapena.

187
00:45:12,550 --> 00:45:16,870
Ma hai chiuso me in camera da letto e Jen
è stato arrogante con me.

188
00:45:18,270 --> 00:45:19,270
E' vero.

189
00:45:22,600 --> 00:45:23,960
Non fermarti, è bello.

190
00:45:24,460 --> 00:45:25,460
Posso avere una cosa?

191
00:46:20,290 --> 00:46:22,610
Carissimo, pensavamo che avresti potuto
affari con due persone.

192
00:46:24,270 --> 00:46:25,450
Rendili felici entrambi.

193
00:46:27,170 --> 00:46:30,070
Era quello che stavi pensando, non è vero
vero?

194
00:46:56,620 --> 00:46:58,960
Sai, forse non dovresti proprio vedere
Shane più.

195
00:47:13,760 --> 00:47:14,760
Questo è Shane.

196
00:47:15,020 --> 00:47:17,240
Lasciate un messaggio. Oppure no.

197
00:47:33,210 --> 00:47:34,770
George, grazie a Dio hai chiamato.

198
00:47:35,610 --> 00:47:38,310
E ascolta, ho bisogno di incontrarti stasera.

199
00:47:39,550 --> 00:47:40,550
Solo.

200
00:47:49,870 --> 00:47:50,870
Rita?

201
00:47:51,850 --> 00:47:53,590
Ascolta, ho davvero bisogno di incontrarti
stasera.

202
00:47:54,950 --> 00:47:55,950
Solo.

203
00:47:57,290 --> 00:47:58,290
Giorgio se n'è andato?

204
00:47:58,510 --> 00:47:59,510
Grande.

205
00:48:22,380 --> 00:48:23,720
Shane mi ha chiamato e mi ha invitato.

206
00:48:23,940 --> 00:48:25,320
Ha chiamato anche me.

207
00:48:26,500 --> 00:48:27,980
Veramente? Sì.

208
00:48:46,180 --> 00:48:47,180
Oh.

209
00:48:47,480 --> 00:48:48,480
Sei stato gentile.

210
00:50:38,020 --> 00:50:40,920
Le piace.

211
00:51:44,950 --> 00:51:47,410
Sì. Ti piace?

212
00:51:47,710 --> 00:51:50,170
Oh, sì.

213
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
oh,

214
00:51:54,010 --> 00:51:55,010
bambino.

215
00:51:56,370 --> 00:51:57,650
Oh, tesoro.

216
00:51:58,430 --> 00:51:59,430
Sì.

217
00:52:03,130 --> 00:52:04,230
Grazie, tesoro.

218
00:52:14,380 --> 00:52:15,380
Sì.

219
00:53:28,650 --> 00:53:30,050
Ciao.

220
00:54:04,010 --> 00:54:05,010
OH.

221
00:54:53,149 --> 00:54:54,210
Non so cosa fare

222
00:54:54,210 --> 00:55:08,930
dare

223
00:55:08,930 --> 00:55:09,930
fuori da questo tatuaggio.

224
00:56:18,220 --> 00:56:19,220
Non che non mi fidi di te.

225
00:56:35,600 --> 00:56:37,080
La collana è bellissima, George.

226
00:56:37,280 --> 00:56:38,500
Grazie mille.

227
00:56:42,940 --> 00:56:44,900
Ho bisogno di passare più tempo con te.

228
00:56:45,280 --> 00:56:46,280
Voglio.

229
00:56:48,180 --> 00:56:49,180
Non posso.

230
00:56:55,180 --> 00:56:56,180
Perché no?

231
00:56:57,500 --> 00:56:59,300
Rita ti ha parlato?

232
00:57:00,440 --> 00:57:03,180
Ha cercato di farmi fare brutta figura?
ai tuoi occhi?

233
00:57:07,310 --> 00:57:10,390
Non posso davvero entrare nei dettagli, ma
non è molto lusinghiera.

234
00:57:11,290 --> 00:57:12,290
Lo so.

235
00:57:12,490 --> 00:57:14,470
Quella maledetta strega, lo so.

236
00:57:18,270 --> 00:57:19,830
Almeno posso fidarmi di te.

237
00:57:20,650 --> 00:57:21,650
Grazie.

238
00:57:31,730 --> 00:57:32,730
Rita!

239
00:57:33,950 --> 00:57:34,950
Rita!

240
00:57:35,330 --> 00:57:36,550
Apri la porta!

241
00:57:36,840 --> 00:57:37,840
Ora.

242
00:57:38,960 --> 00:57:42,180
Apri la porta, dannazione. Non puoi chiudere a chiave
me fuori dalla mia camera da letto.

243
00:57:44,600 --> 00:57:46,040
Rita, fammi entrare.

244
00:57:47,860 --> 00:57:48,860
Maledizione.

245
00:58:19,860 --> 00:58:21,220
Allora, come ti chiami?

246
00:58:23,320 --> 00:58:24,320
Kathy.

247
00:58:24,940 --> 00:58:27,220
Kathy, sei una stronzetta sexy.

248
00:58:28,540 --> 00:58:29,700
Hai mai avuto una donna?

249
00:58:42,840 --> 00:58:43,840
Hai tempo?

250
01:00:55,670 --> 01:00:57,070
Così sia.

251
01:01:12,900 --> 01:01:15,560
Ti amo.

252
01:05:30,540 --> 01:05:31,540
così.

253
01:06:53,870 --> 01:06:54,870
E vai.

254
01:07:12,450 --> 01:07:15,750
Carissimo, vedi, davvero non ne avevo
scelta.

255
01:07:16,030 --> 01:07:17,030
Forato dentro.

256
01:07:17,530 --> 01:07:18,530
Sei pericoloso.

257
01:07:19,570 --> 01:07:22,430
Distruggi gli altri nel modo in cui hai distrutto
io.

258
01:07:24,200 --> 01:07:27,440
Ma quello che hai fatto loro non è stato niente di simile
quello che mi hai fatto

259
01:07:27,680 --> 01:07:28,680
Sì.

260
01:07:28,980 --> 01:07:30,100
Lo supererebbero.

261
01:07:30,960 --> 01:07:33,460
Ma mi hai sottovalutato.

262
01:07:34,060 --> 01:07:35,060
Vedi?

263
01:07:35,280 --> 01:07:36,680
Pensi che le tue vittime guariscano.

264
01:07:37,620 --> 01:07:38,620
Ma non l'ho fatto.

265
01:07:48,280 --> 01:07:50,240
Rowan, non adesso.

266
01:07:52,140 --> 01:07:53,480
Questa è la gente che va a vedere.

267
01:07:54,220 --> 01:07:55,520
Prepararci un po' di colazione?

268
01:07:56,740 --> 01:08:00,220
Solo perché sei rimasto qui, non è così
significa che vivi qui.

269
01:08:00,980 --> 01:08:03,020
Beh, scusami, cazzo.

270
01:08:04,480 --> 01:08:05,900
Non essere così disponibile.

271
01:08:07,440 --> 01:08:08,920
È davvero una svolta.

272
01:08:16,899 --> 01:08:19,740
Svegliati, bella addormentata.

273
01:08:24,239 --> 01:08:26,000
Devo andare, devo andare.

274
01:08:27,760 --> 01:08:31,600
E quando ti separerai, assicurati che Romeo
va con te.

275
01:08:32,580 --> 01:08:33,580
Va bene.

276
01:08:39,100 --> 01:08:41,580
Allora, che ne dici di stasera?

277
01:08:43,279 --> 01:08:44,580
Ho dei programmi, tesoro.

278
01:08:45,899 --> 01:08:48,140
Pensavo che fossimo davvero entrati in contatto per ultimi
notte.

279
01:08:49,640 --> 01:08:50,640
Non andare lì.

280
01:08:50,960 --> 01:08:52,779
E' davvero... Sì, lo so.

281
01:08:53,180 --> 01:08:54,359
E' una svolta, vero?

282
01:08:59,580 --> 01:09:00,580
Molto divertente.

283
01:09:28,010 --> 01:09:29,550
Che anima pietosa, tu.

284
01:09:30,430 --> 01:09:32,250
Ehi, non puoi farci niente.

285
01:09:32,770 --> 01:09:34,029
Ha una mente propria.

286
01:09:35,390 --> 01:09:36,710
Veramente? Vieni qui.

287
01:11:31,560 --> 01:11:33,340
Ce ne sono due disponibili, Rowan.

288
01:13:25,870 --> 01:13:26,870
OH.

289
01:15:56,970 --> 01:15:57,970
O si.

290
01:15:59,050 --> 01:16:00,050
O si.

291
01:16:03,750 --> 01:16:04,230
Tu

292
01:16:04,230 --> 01:16:11,130
giocato con

293
01:16:11,130 --> 01:16:13,810
gli altri, ma con cui non potevi giocare
io.

294
01:16:14,630 --> 01:16:16,230
Sapevo che la mia mossa sarebbe stata giustificata.

295
01:16:23,610 --> 01:16:24,790
Te l'avevo detto.

296
01:16:30,280 --> 01:16:32,260
Quindi sei tu che li hai scritti
lettere.

297
01:16:33,420 --> 01:16:34,700
Chi mi inviterà ad entrare, Shane?

298
01:16:35,200 --> 01:16:36,200
E' passato un po' di tempo.

299
01:16:36,800 --> 01:16:38,060
Non ricevi il messaggio?

300
01:16:38,760 --> 01:16:39,760
Addio, arrivederci.

301
01:16:41,040 --> 01:16:42,400
Che cazzo vuoi?

302
01:16:42,820 --> 01:16:43,940
Una piccola attrice.

303
01:16:44,980 --> 01:16:47,800
Perditi, stronzo, o non lo sai
quando smettere?

304
01:16:49,580 --> 01:16:51,740
Oh, guardalo. Cosa sei?
dicendo?

305
01:16:52,580 --> 01:16:56,560
Qual è il problema? Sono anch'io disponibile?
per te? Rowan, se vuoi scusarmi,

306
01:16:56,600 --> 01:16:57,600
mi stai annoiando.

307
01:16:57,680 --> 01:16:59,420
Non mi stai annoiando, Shane.

308
01:17:00,040 --> 01:17:01,260
Non vuoi leggere quella lettera?

309
01:17:02,040 --> 01:17:03,200
Non vuoi sapere cosa dice?

310
01:17:03,900 --> 01:17:05,240
Lo leggerò più tardi.

311
01:17:05,520 --> 01:17:06,520
Leggilo adesso.

312
01:17:07,840 --> 01:17:09,520
Che diavolo stai facendo?

313
01:17:22,840 --> 01:17:25,380
Carissimo, volevi ricominciare da capo.

314
01:17:25,720 --> 01:17:28,420
Nessuna relazione potrebbe mai durare per te.

315
01:17:28,940 --> 01:17:30,140
Non lo permetteresti mai.

316
01:17:31,760 --> 01:17:33,760
Rowan, non puoi fare di meglio?

317
01:17:34,900 --> 01:17:35,900
Continua a leggere.

318
01:17:36,500 --> 01:17:39,580
Ne hai tratto un piacere perverso
torturandoci.

319
01:17:39,960 --> 01:17:44,700
Uno per uno, come un bambino birichino che tira
le ali di una mosca.

320
01:17:45,300 --> 01:17:48,160
Shane, non avevi coscienza.

321
01:17:49,220 --> 01:17:50,980
Vai avanti e leggilo bene.

322
01:17:52,240 --> 01:17:53,840
Ma hai incontrato il tuo partner.

323
01:17:54,320 --> 01:17:57,240
Shane, saresti potuto essere perfetto
coppia.

324
01:17:58,440 --> 01:17:59,960
Non avrei mai dovuto lasciarti andare.

325
01:18:01,980 --> 01:18:04,800
Carissimo, vedi ora, davvero no
scelta.

326
01:18:06,700 --> 01:18:10,100
Stai distruggendo gli altri come fai tu
mi ha distrutto.

327
01:18:11,360 --> 01:18:13,440
Ora so di essere giustificato.

328
01:18:17,140 --> 01:18:18,280
Giustificato in cosa, Roland?

329
01:18:30,510 --> 01:18:33,450
Bene, caro, siamo tutti al sicuro adesso.

330
01:18:35,210 --> 01:18:40,530
Le persone che prendi in braccio, George, Rita, il
ragazza del cappuccino bar,

331
01:18:40,790 --> 01:18:43,110
Sono sicuro che ti ringrazieranno.

332
01:18:55,030 --> 01:18:56,050
Buonanotte, caro.

333
01:18:57,630 --> 01:18:58,790
Ricorda il tuo vero amore.

334
01:19:23,210 --> 01:19:24,210
Esatto, immagino.