1
00:01:32,010 --> 00:01:34,410
Non ti ho fatto aspettare troppo a lungo. lo sono
abituato a te.

2
00:01:35,690 --> 00:01:40,550
Adoro

3
00:01:40,550 --> 00:01:47,070
i tuoi vestiti

4
00:01:47,770 --> 00:01:49,070
Hai delle bellezze.

5
00:01:49,590 --> 00:01:50,590
Oh, grazie.

6
00:01:50,850 --> 00:01:51,850
Ti piace?

7
00:01:52,010 --> 00:01:55,250
Adoro toglierli di più
guardando ora. Tu, diavolo, tu.

8
00:01:55,650 --> 00:01:58,130
Uno di questi giorni verrò con me
nessun vestito.

9
00:01:58,330 --> 00:01:59,990
Sì? Non ti lascerò entrare.

10
00:02:17,040 --> 00:02:18,740
È carino, è un po' difficile entrarci
e fuori.

11
00:02:20,860 --> 00:02:23,340
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto.

12
00:02:28,000 --> 00:02:29,580
Quei lavori a due mani.

13
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
Grazie.

14
00:06:26,700 --> 00:06:27,700
Papà.

15
00:07:40,110 --> 00:07:41,110
OH.

16
00:09:38,250 --> 00:09:40,350
Non sono mai venuto per gran parte della mia vita.

17
00:09:44,750 --> 00:09:46,210
È bello conoscere anche me.

18
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
oh,

19
00:09:52,130 --> 00:09:53,750
Giovanni.

20
00:09:55,030 --> 00:09:56,190
Sei stato meraviglioso.

21
00:09:57,350 --> 00:09:59,810
Mi hai portato all'altezza sessuale.

22
00:10:28,630 --> 00:10:32,010
Ehi, ragazzi, ho delle bellissime videocassette.
Vuoi vederli? Ehi, va bene. Sicuro.

23
00:10:32,550 --> 00:10:34,310
Anche io.

24
00:10:34,550 --> 00:10:37,410
Ehi, Ron, ti piacerà questo a
molto più dei tuoi adorabili pazienti.

25
00:10:37,610 --> 00:10:41,050
Ehi, mi prendo cura di tutti i miei
pazienti, non solo quelli carini. oh,

26
00:10:41,310 --> 00:10:44,650
Sì, beh, ci metti più tempo. Molto
più a lungo con quelli sexy.

27
00:10:44,910 --> 00:10:48,190
Guarda chi parla. La scopata più arrapante
l'avvocato di tutta la città scopa

28
00:10:48,190 --> 00:10:50,930
tutti. Alcuni addirittura vengono fregati senza
ovviamente.

29
00:10:52,950 --> 00:10:54,730
Oh, anche tu, architetto arrapato.

30
00:10:55,070 --> 00:10:56,850
Ehi, siamo tutti arrapati.

31
00:10:57,640 --> 00:10:58,640
E divorziato.

32
00:10:59,300 --> 00:11:00,300
Infelice.

33
00:11:00,940 --> 00:11:04,700
Ehi, Ron, non dovevi farlo
fornire l'intrattenimento per stasera?

34
00:11:05,420 --> 00:11:08,660
Sì, sto lavorando a qualcosa. Io
non ho ancora definito i dettagli,

35
00:11:08,660 --> 00:11:10,560
ti divertirai.

36
00:11:10,940 --> 00:11:12,580
Vedremo quel maledetto nastro?

37
00:11:13,240 --> 00:11:15,400
Questo ragazzo è l'ingegnere più arrapato.

38
00:11:17,780 --> 00:11:20,260
Eccoli.

39
00:11:41,550 --> 00:11:42,550
Ehi, sì.

40
00:11:43,450 --> 00:11:44,470
Ma quei capelli.

41
00:11:45,850 --> 00:11:48,110
Carino. Davvero carino.

42
00:11:48,350 --> 00:11:49,350
Sì.

43
00:11:50,750 --> 00:11:51,990
Così carino.

44
00:13:20,750 --> 00:13:22,310
Mmm. Fa caldo.

45
00:13:42,110 --> 00:13:43,110
Mmm.

46
00:13:45,190 --> 00:13:47,070
Mi piace. Sì.

47
00:13:50,480 --> 00:13:51,480
Grazie.

48
00:14:19,950 --> 00:14:21,730
Ehi, Jimmy, smettila di fare le seghe.

49
00:14:21,990 --> 00:14:23,390
Va bene, va bene, lo lascio
solo.

50
00:14:23,590 --> 00:14:24,249
Dai.

51
00:14:24,250 --> 00:14:26,970
Il migliore amico dell'uomo è il suo braccio destro.

52
00:14:27,610 --> 00:14:30,770
Mi stavo grattando con la sinistra
mano.

53
00:14:31,470 --> 00:14:34,270
Oh, oh, beh, scusaci. Raccontacene un'altro
uno.

54
00:14:34,990 --> 00:14:35,990
Va bene, va bene.

55
00:15:34,160 --> 00:15:37,300
Ehi, ragazzi, non vi dispiacerebbe se giocassi
di nuovo questo, vuoi?

56
00:15:50,580 --> 00:15:51,580
Va bene.

57
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
O si.

58
00:15:52,860 --> 00:15:54,800
Credi che questi ragazzi vengano pagati?
questa merda?

59
00:15:56,060 --> 00:15:57,760
Torace. Oh, che affare.

60
00:15:58,060 --> 00:15:59,800
Deve essere un ottimo modo per guadagnare un
vivere.

61
00:16:01,120 --> 00:16:02,600
Tutta la figa che puoi scopare.

62
00:16:14,200 --> 00:16:17,400
Questa ragazza in questa foto mi ricorda
qualcuno che conoscevo.

63
00:16:17,660 --> 00:16:19,640
Chi? Il suo nome è Laurie.

64
00:16:20,260 --> 00:16:21,280
Non la riconosceresti.

65
00:16:21,860 --> 00:16:23,980
Dovremmo conoscerci l'un l'altro
fiche, ricordi?

66
00:16:24,940 --> 00:16:30,020
Sì, eravamo d'accordo su questo. Ma Laurie semplicemente
non sei mai stato uno dei miei stronzi, tu

67
00:16:30,020 --> 00:16:31,019
sapere.

68
00:16:31,020 --> 00:16:32,020
Laurie.

69
00:16:32,520 --> 00:16:34,300
Non è imparentata con te, vero?

70
00:16:34,580 --> 00:16:35,640
Andiamo, no.

71
00:16:36,900 --> 00:16:38,880
È solo una babysitter che lavorava
per me.

72
00:16:39,380 --> 00:16:40,580
Una ragazzina davvero carina.

73
00:16:41,140 --> 00:16:42,760
Mi prendeva in giro a morte.

74
00:17:15,890 --> 00:17:17,510
Bene, Laurie, immagino che tu abbia tutto il tuo
istruzioni.

75
00:17:19,210 --> 00:17:21,130
E sai dove possiamo essere raggiunti.

76
00:17:21,690 --> 00:17:22,690
SÌ.

77
00:17:23,390 --> 00:17:25,130
Tesoro, vado a controllare come sta il bambino
di nuovo.

78
00:17:25,450 --> 00:17:27,329
Mettiti un po' più di trucco e lo farò
essere tutto pronto.

79
00:17:27,770 --> 00:17:28,770
Va bene.

80
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
Cosa fai?

81
00:18:12,560 --> 00:18:14,780
Le tue gambe sono così perfette.

82
00:18:15,600 --> 00:18:16,600
OH. Bellissimo.

83
00:18:17,280 --> 00:18:18,420
Bene, grazie.

84
00:18:19,720 --> 00:18:23,140
Ho vinto un concorso di costumi da bagno a scuola,
lo sai.

85
00:18:23,840 --> 00:18:24,980
Non sono sorpreso.

86
00:18:25,700 --> 00:18:26,700
Sei davvero carina.

87
00:18:28,960 --> 00:18:29,960
Grazie.

88
00:18:31,260 --> 00:18:32,260
Davvero stupendo.

89
00:18:50,060 --> 00:18:51,060
Ti piace?

90
00:18:52,660 --> 00:18:54,160
Sicuramente è rotondo.

91
00:19:05,380 --> 00:19:07,480
Beh, tesoro, non puoi dire che lo sia
sempre tardi.

92
00:19:08,040 --> 00:19:10,420
Ehi, non mi hai visto lamentarmi, sì
tu? No. Abbiamo tempo.

93
00:19:10,680 --> 00:19:11,680
Va bene.

94
00:19:12,580 --> 00:19:13,760
Bene, ascolta, fai attenzione adesso.

95
00:19:14,240 --> 00:19:16,340
Ok, va tutto bene. Non preoccuparti.
Va bene.

96
00:19:17,240 --> 00:19:18,239
Ciao ciao.

97
00:19:18,240 --> 00:19:19,240
Ciao.

98
00:19:31,310 --> 00:19:32,310
Mi ha preso in giro a morte.

99
00:19:39,270 --> 00:19:41,370
Sai, la ragazza in questa foto lo è
davvero fantastico.

100
00:19:42,450 --> 00:19:43,450
Da questo punto di vista.

101
00:19:43,710 --> 00:19:44,870
Non assomiglia a Laurie per niente.

102
00:19:48,170 --> 00:19:50,230
Sapevi che Laurie era il veleno
dei ragazzi?

103
00:19:52,350 --> 00:19:54,730
Ho aspettato che Sandra andasse fuori città
vedere sua madre.

104
00:19:55,630 --> 00:19:57,290
Poi l'ho chiamata a fare da babysitter.

105
00:20:12,720 --> 00:20:13,719
Come stai, tesoro?

106
00:20:13,720 --> 00:20:15,520
Bene. Felice di vederti.

107
00:20:18,580 --> 00:20:19,580
Grazie, gente.

108
00:20:22,760 --> 00:20:24,580
Sei così carino con quel vestito.

109
00:20:24,880 --> 00:20:25,880
Grazie.

110
00:20:35,980 --> 00:20:36,980
Dov'è tua moglie?

111
00:20:38,060 --> 00:20:39,060
Lei non è qui.

112
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
Non preoccuparti.

113
00:20:42,190 --> 00:20:43,190
Per favore, siediti.

114
00:20:48,970 --> 00:20:50,690
È andata fuori città per farle visita
madre.

115
00:20:52,190 --> 00:20:53,190
Tornerà presto.

116
00:20:54,370 --> 00:20:55,550
Sei qui tutto solo?

117
00:20:56,610 --> 00:20:57,610
Non proprio.

118
00:20:58,470 --> 00:21:00,190
Voglio dire, sei qui con me, giusto?

119
00:21:04,790 --> 00:21:05,790
Vuoi un po' di caffeina?

120
00:21:07,310 --> 00:21:08,310
No.

121
00:21:08,550 --> 00:21:09,830
Oh, è davvero molto buono.

122
00:21:12,240 --> 00:21:13,240
Fantastico, fantastico.

123
00:21:15,120 --> 00:21:16,120
Oh.

124
00:21:55,950 --> 00:21:57,450
Conosci i miei sentimenti per te, vero?

125
00:21:59,130 --> 00:22:00,130
Che cosa?

126
00:22:01,790 --> 00:22:04,290
Volevo stare da solo con te per così tanto tempo
molto tempo.

127
00:22:05,870 --> 00:22:07,010
Cosa fai?

128
00:22:07,610 --> 00:22:09,270
NO! Ti voglio, tesoro.

129
00:22:10,510 --> 00:22:12,530
Smettila! Andiamo, andiamo, tesoro. NO!

130
00:22:13,150 --> 00:22:14,810
Per favore! NO!

131
00:22:15,610 --> 00:22:16,650
Non penso che tu sia così solo.

132
00:22:16,930 --> 00:22:17,930
NO!

133
00:22:18,110 --> 00:22:19,110
Non c'è modo!

134
00:22:21,130 --> 00:22:22,650
Non combattermi. NO!

135
00:22:23,050 --> 00:22:24,970
Mi hai mostrato il culo per l'ultima volta
tre...

136
00:22:25,500 --> 00:22:26,500
Grazie.

137
00:22:27,100 --> 00:22:30,980
No. Ci piacciamo. Perché non lo facciamo?
mostrarlo e basta? No.

138
00:22:31,840 --> 00:22:34,480
Non posso. Non a casa tua.

139
00:22:34,780 --> 00:22:37,500
Non a casa mia? No. Spade, ragazzo, non farlo
preoccuparti.

140
00:24:48,460 --> 00:24:49,560
del resto della storia, ragazzi.

141
00:24:50,160 --> 00:24:51,940
Sandra ha vinto la causa e abbiamo ottenuto un
divorzio.

142
00:24:52,880 --> 00:24:53,900
La rivedrai mai più?

143
00:24:54,680 --> 00:24:55,659
Ovviamente.

144
00:24:55,660 --> 00:24:57,580
Vedo Sandra ogni volta che vado a trovare il ragazzo.

145
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Non intendo Sandra.

146
00:24:59,080 --> 00:25:00,080
Voglio dire Laurie.

147
00:25:01,340 --> 00:25:04,020
Cosa ti aspetti che faccia? Chiama il 14
babysitter di un anno?

148
00:25:04,540 --> 00:25:06,040
Fare? Cambiare i miei pannolini?

149
00:25:06,660 --> 00:25:09,180
Capisco il punto.

150
00:25:32,910 --> 00:25:35,130
Bene, ragazzi, abbiamo intenzione di guardarlo
nastri tutto il giorno o cosa?

151
00:25:35,390 --> 00:25:37,770
No, no, penso di avere davvero caldo
piano.

152
00:25:39,190 --> 00:25:40,450
Vado a chiamare Laurie.

153
00:25:40,910 --> 00:25:41,910
Non ti capisco.

154
00:25:42,150 --> 00:25:45,530
Ascolta, tutto quello che devo fare è prenderne un po'
parrucche, alcuni vestiti.

155
00:25:45,910 --> 00:25:48,630
Prepariamo una piccola culla e chiamiamo
lei a prendersi cura del bambino.

156
00:25:49,510 --> 00:25:50,510
Bambino?

157
00:25:51,030 --> 00:25:52,030
Quale bambino?

158
00:25:52,150 --> 00:25:54,410
Un bellissimo ragazzino dai capelli biondi.

159
00:25:55,670 --> 00:25:57,970
Una bambolina, stupida. sto andando
acquistare in negozio.

160
00:25:59,410 --> 00:26:00,410
Non capisco.

161
00:26:00,510 --> 00:26:01,510
Non lo capisce.

162
00:26:01,840 --> 00:26:05,500
Non lo capisce. Ascolta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno
è una coppia felicemente sposata, giusto?

163
00:26:06,460 --> 00:26:07,460
L'arte potrebbe essere il marito.

164
00:26:08,340 --> 00:26:11,800
Jim, essendo il più attraente dei
noi, potrebbe essere la moglie.

165
00:26:12,020 --> 00:26:14,940
No, no, ho mal di testa. Guarda, tu
non devi celebrare il tuo matrimonio

166
00:26:15,220 --> 00:26:16,220
Oh, Dio.

167
00:26:17,160 --> 00:26:18,160
Sarai bellissima.

168
00:26:18,480 --> 00:26:19,740
Con il tuo bel vestito, il rossetto.

169
00:26:20,640 --> 00:26:22,000
Voglio dire, sta benissimo adesso.

170
00:26:23,660 --> 00:26:28,000
Joe, ti piacerebbe essere forse... Oh, io
capito, ho capito. Sarai la cameriera.

171
00:26:28,330 --> 00:26:31,870
La cameriera ti regalerà un bellissimo dolcetto
vestito da labirinto, cappellino, grembiulino.

172
00:26:32,030 --> 00:26:32,929
Lo adorerai.

173
00:26:32,930 --> 00:26:33,930
Non lo so.

174
00:26:34,010 --> 00:26:35,010
Cosa vuol dire che non lo sai?

175
00:26:35,750 --> 00:26:36,750
Questo è fantastico.

176
00:26:36,890 --> 00:26:37,890
E tu?

177
00:26:38,290 --> 00:26:39,290
Cosa resta?

178
00:26:39,970 --> 00:26:41,870
Autista. Sarò l'autista. Va bene?

179
00:26:42,170 --> 00:26:45,270
Per fortuna abbiamo una cameriera e un autista
coppia sposata e basta.

180
00:26:45,530 --> 00:26:48,170
Verrà e basta. Saremo il
famiglia felice. Si prenderà cura del nostro

181
00:26:48,350 --> 00:26:49,350
È bellissimo.

182
00:26:49,850 --> 00:26:50,850
Va bene?

183
00:26:51,450 --> 00:26:53,250
Super. Fidatevi di me, ragazzi, va bene?

184
00:26:53,450 --> 00:26:54,450
Ti fidi di me?

185
00:26:54,890 --> 00:26:56,170
Va bene. Relax.

186
00:26:56,390 --> 00:26:57,870
Tornerò tra un paio d'ore con tutti
questa roba.

187
00:26:58,090 --> 00:26:59,590
Va bene. Stai attento, Marco.

188
00:27:01,750 --> 00:27:02,750
Non lo so.

189
00:27:03,290 --> 00:27:04,290
Capriccio.

190
00:27:04,950 --> 00:27:06,330
Mi piace.

191
00:28:10,920 --> 00:28:13,520
EHI. Come stai, Ron? Va bene. Tutto
Giusto.

192
00:28:14,020 --> 00:28:15,020
Vuoi un drink?

193
00:28:16,100 --> 00:28:17,100
No, è troppo presto.

194
00:28:17,800 --> 00:28:18,800
Che cosa stai facendo?

195
00:28:19,440 --> 00:28:23,600
Beh, uno dei bambini di Joe è stato gentile
di prenderlo in giro, quindi oggi è il giorno in cui siamo

196
00:28:23,600 --> 00:28:26,780
la prenderò. Lo inchioderai
lei è giù, eh? Sì. Giovane e stretto?

197
00:28:27,040 --> 00:28:28,040
Quel tipo, sì.

198
00:28:28,220 --> 00:28:30,120
Puoi sistemarmi da qualche parte?

199
00:28:31,240 --> 00:28:34,960
Sarà divertente, ma ho un po' paura
quello. Siamo in tre o quattro

200
00:28:34,960 --> 00:28:36,280
già lei. Lei ti vede.

201
00:28:36,990 --> 00:28:38,350
Per scappare urlando, sai cosa faccio
significa?

202
00:28:38,730 --> 00:28:43,270
Va tutto bene. Non sono nemmeno ferito. Capisco
qualcosa di succoso mentre aspetto questo

203
00:28:43,270 --> 00:28:46,330
pomeriggio. Sì. Non pensavo che lo saresti stato
soffrire troppo. No, mai.

204
00:28:46,850 --> 00:28:50,250
Ehi, sto per uscire di qui. Va bene.
Buona fortuna. Spero che tu lo abbia messo insieme.

205
00:28:50,510 --> 00:28:52,890
Va bene. Ci vediamo dopo, Ryan. Ciao ciao.

206
00:28:53,470 --> 00:28:54,790
Buona fortuna.

207
00:28:55,290 --> 00:28:56,870
E' vero. Ciao ciao. Occuparsi.

208
00:29:52,490 --> 00:29:54,430
Non aggiustare la cravatta. Lo farò
divorziare da te.

209
00:29:55,310 --> 00:29:59,110
Smettila, Joe. Non siamo sposati
ancora. Ma ci sto pensando

210
00:30:01,590 --> 00:30:04,870
Beh, pensi che io abbia un bell'aspetto come a
donna?

211
00:30:05,630 --> 00:30:07,710
Meglio con i vestiti addosso che con
spegnerli.

212
00:30:08,150 --> 00:30:10,210
C'è qualcos'altro, signore o signora?

213
00:30:10,710 --> 00:30:12,010
No, Joe.

214
00:30:12,230 --> 00:30:15,870
Sei molto carino, un po'. Perché a
anche la cameriera non dovrebbe essere vista evitare

215
00:30:15,870 --> 00:30:19,290
conoscere una cameriera con te
lo so... Non preoccuparti.

216
00:30:20,010 --> 00:30:21,010
Non preoccuparti, tesoro.

217
00:30:21,130 --> 00:30:22,170
Non so chi interpretare la parte.

218
00:30:22,610 --> 00:30:26,190
Sta andando davvero meravigliosamente bene. Io
non posso crederci. Voglio dire, essere qui qualunque

219
00:30:26,190 --> 00:30:27,190
minuto, è tutto pronto.

220
00:30:27,950 --> 00:30:30,110
E' tutto pronto. Ho messo il THC nel
bevande.

221
00:30:30,610 --> 00:30:31,770
Cos'è il THC?

222
00:30:32,210 --> 00:30:33,210
Qualche fottuto avvocato.

223
00:30:33,930 --> 00:30:35,790
E' il principio attivo della marijuana.

224
00:30:36,430 --> 00:30:37,770
Oh, sì, sì, sì.

225
00:30:38,310 --> 00:30:40,830
E ho messo l'hashish nella marijuana
sigarette.

226
00:30:41,250 --> 00:30:43,190
Sembrano normali, ma sono caldi.

227
00:30:44,010 --> 00:30:47,610
E mi sono anche permesso di metterlo
un po' di alcol in più nell'alcol.

228
00:30:48,129 --> 00:30:51,570
Inoltre, ogni pezzo di cibo in casa
è ripieno di pasta, quindi non mangiare a

229
00:30:51,570 --> 00:30:53,270
cosa a meno che tu non voglia ottenere estremamente
farcito.

230
00:30:54,170 --> 00:30:58,790
E ho riparato la TV, così quando la accende
avanti, guarderà le nostre cassette.

231
00:30:59,530 --> 00:31:01,030
Non vedo l'ora.

232
00:31:03,430 --> 00:31:04,430
Il bambino sta dormendo.

233
00:31:05,630 --> 00:31:08,350
Lo specchio a due vie è pronto, così possiamo
guarda cosa sta facendo.

234
00:31:09,070 --> 00:31:11,110
E lei resterà qui per tutta la durata del cazzo
secondo.

235
00:31:12,330 --> 00:31:13,490
La aspetteremo in soggiorno?
stanza?

236
00:31:13,990 --> 00:31:14,849
Che ne dici?

237
00:31:14,850 --> 00:31:15,569
Ho fame.

238
00:31:15,570 --> 00:31:16,570
Va bene.

239
00:31:30,480 --> 00:31:32,520
Non sei mai stata così bella, tesoro.

240
00:31:33,540 --> 00:31:34,980
La smettila?

241
00:31:36,620 --> 00:31:38,240
Qualcuno vuole vedere il bambino?

242
00:31:38,740 --> 00:31:39,860
No, no, grazie.

243
00:31:40,340 --> 00:31:42,120
Oh, dov'è quella ragazza?

244
00:31:42,400 --> 00:31:44,040
Questa parrucca mi sta uccidendo.

245
00:31:47,880 --> 00:31:50,120
Eccola adesso, giusto in tempo.

246
00:32:01,420 --> 00:32:02,420
Entra, tesoro.

247
00:32:03,080 --> 00:32:04,120
Accomodatevi qui.

248
00:32:07,860 --> 00:32:08,860
Oh, tesoro.

249
00:32:09,360 --> 00:32:11,000
Pensi di essere bellissima con questo vestito?

250
00:32:12,220 --> 00:32:15,080
Bellissimo. Sei bellissima,
signora, se posso dirlo.

251
00:32:16,640 --> 00:32:19,440
Laurie, sono Art Crawford. Questo è il mio
moglie, Jane.

252
00:32:20,180 --> 00:32:21,180
Aspetta un secondo.

253
00:32:21,720 --> 00:32:23,600
Arte, non è questo il modo di farlo.

254
00:32:24,840 --> 00:32:26,880
Le istruzioni per le babysitter sono
lavoro della donna.

255
00:32:27,820 --> 00:32:29,060
Per favore, sentiti a casa.

256
00:32:29,420 --> 00:32:30,660
Grazie, signora Crawford.

257
00:32:31,040 --> 00:32:33,400
Ora, se c'è qualcosa che vorresti fare
mangia, è tutto in frigorifero.

258
00:32:33,460 --> 00:32:38,260
C'è un sacco di cibo in giro, in abbondanza
sigarette e vino, champagne.

259
00:32:38,800 --> 00:32:41,760
Ma se vuoi bere, senti
libero di occuparmi di tutto.

260
00:32:42,580 --> 00:32:46,140
Va bene? Grazie. Del bambino
dormire nella stanza accanto. Andiamo a prendere

261
00:32:46,140 --> 00:32:47,140
sbirciare. Va bene.

262
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
Non svegliarla.

263
00:33:03,080 --> 00:33:06,520
Il suo bambino sta dormendo in questo momento, quindi è così
meglio non svegliarlo. Ma se lui

264
00:33:06,520 --> 00:33:10,800
capita di svegliarsi, basta dargli un
bottiglia, e tornerà subito a

265
00:33:11,460 --> 00:33:12,460
Sei pronto, caro?

266
00:33:12,960 --> 00:33:13,960
Sì, tesoro.

267
00:33:14,820 --> 00:33:16,280
Questa è la serata libera di Rose.

268
00:33:16,820 --> 00:33:18,040
Vuoi un passaggio, Rose?

269
00:33:18,300 --> 00:33:19,300
Oh, no, grazie, signore.

270
00:33:19,420 --> 00:33:22,460
Ho alcune cose da fare nella mia stanza
prima di lasciarla. Ne prenderò solo un

271
00:33:22,960 --> 00:33:23,960
Fallo da solo.

272
00:33:24,180 --> 00:33:25,500
L'auto è pronta, signore.

273
00:33:36,240 --> 00:33:37,640
Sono davvero molto carini.

274
00:34:40,330 --> 00:34:42,170
Sono così carini, non credi?

275
00:34:42,610 --> 00:34:45,850
Voglio dire, a loro non importa il
liquore. C'è così tanto ovunque

276
00:34:45,850 --> 00:34:49,909
casa. Penso solo che prenderò questo
bottiglietta e vai in camera mia.

277
00:34:50,389 --> 00:34:51,389
Ci vediamo, tesoro.

278
00:35:29,520 --> 00:35:30,520
Grazie.

279
00:36:45,040 --> 00:36:46,040
Grazie.

280
00:38:49,640 --> 00:38:52,280
Va bene, ragazzi. Penso che porterò
lei il dildo.

281
00:39:08,460 --> 00:39:09,460
Non vergognarti.

282
00:39:11,700 --> 00:39:13,480
Ho pensato che potresti averne bisogno.

283
00:39:15,540 --> 00:39:16,640
Vai avanti, usalo.

284
00:39:18,350 --> 00:39:19,410
Adesso devo andare, tesoro.

285
00:39:20,250 --> 00:39:21,250
Ci vediamo più tardi.

286
00:40:08,100 --> 00:40:10,220
OH. OH.

287
00:41:34,860 --> 00:41:35,860
Penso che sia pronta.

288
00:41:36,200 --> 00:41:37,960
Sì. Sembra così.

289
00:41:38,180 --> 00:41:41,920
Vieni con noi? Beh, penso che lo farò
saltalo questa volta. Potrei viziarti

290
00:41:41,920 --> 00:41:43,100
noi. Fai come preferisci.

291
00:41:43,600 --> 00:41:44,600
Seguimi.

292
00:41:51,440 --> 00:41:55,880
Oh mio Dio

293
00:41:55,880 --> 00:42:01,800
Dio.

294
00:42:03,040 --> 00:42:04,220
Non ti serve quella cosa.

295
00:42:04,880 --> 00:42:08,720
No, beh Ron ne ha uno che fa il tuo dovere
Ascoltare

296
00:42:08,720 --> 00:42:13,420
Voi

297
00:42:13,420 --> 00:42:21,700
non

298
00:42:21,700 --> 00:42:24,800
ti dispiace se mi unisco a te, tesoro, no caro
Mi piace guardare

299
00:42:44,040 --> 00:42:48,120
Voi due ragazzi avete questa cosa fantastica
costume. Stavo solo morendo di fame per alcuni

300
00:42:51,760 --> 00:42:52,980
Ci crederesti tre?

301
00:42:56,240 --> 00:42:58,100
Che cosa? Tua moglie ha un costume?

302
00:43:01,480 --> 00:43:04,980
Oh, fantastico.

303
00:46:01,950 --> 00:46:03,310
È stato perfetto.

304
00:46:04,310 --> 00:46:06,750
Ti dispiace se chiamo qualcuno dei miei?
amici?

305
00:46:07,130 --> 00:46:09,830
Sembra una buona idea. Per favore, fallo.

306
00:46:10,630 --> 00:46:14,150
Puoi usare subito il telefono
qui.

307
00:46:14,470 --> 00:46:15,470
Va bene.

308
00:46:41,290 --> 00:46:42,229
qui.

309
00:46:42,230 --> 00:46:43,650
O si. Grande.

310
00:46:44,250 --> 00:46:46,390
Vieni e porta un paio di ragazze,
va bene?

311
00:46:47,310 --> 00:46:48,310
Bene.

312
00:46:48,790 --> 00:46:50,630
Sì, l'indirizzo è sulla TV.

313
00:46:51,850 --> 00:46:53,350
Va bene. Ci vediamo tra un po'.

314
00:46:53,850 --> 00:46:54,850
Ciao.

315
00:47:09,030 --> 00:47:10,030
Sì, entra.

316
00:47:12,300 --> 00:47:13,340
Ciao, Giovanni. Come va?

317
00:47:13,580 --> 00:47:14,580
Ciao, Yumi.

318
00:47:15,180 --> 00:47:16,200
Sei carina.

319
00:47:16,540 --> 00:47:17,379
Grazie.

320
00:47:17,380 --> 00:47:19,160
E anche tu sei puntuale.

321
00:47:19,660 --> 00:47:21,940
Sono sempre puntuale. Lo so. L'hai fatto
portare il mio campione?

322
00:47:23,240 --> 00:47:24,240
Certo che l'ha fatto.

323
00:47:30,000 --> 00:47:31,500
Stai diventando sporco, vero?

324
00:47:38,820 --> 00:47:39,799
Mmm-hmm.

325
00:47:39,800 --> 00:47:40,840
Andrà bene.

326
00:47:41,520 --> 00:47:42,800
E li ha presi anche gli altri?

327
00:47:43,380 --> 00:47:49,900
Sì? Va bene. Sai, oltre ad avere a
più che un interesse passeggero per questo, ho

328
00:47:49,900 --> 00:47:55,220
sono stato interessato anche a qualche altro
cose di cui non ho mai parlato

329
00:47:55,520 --> 00:47:56,419
Oh, sì?

330
00:47:56,420 --> 00:48:00,920
Sì. Forse vuoi sentirti più a tuo agio
con te?

331
00:48:01,380 --> 00:48:04,680
Oh, va bene. Voglio dire, ci conosciamo
abbastanza a lungo.

332
00:48:06,120 --> 00:48:07,120
Oh, Giovanni.

333
00:48:16,879 --> 00:48:18,060
Ha un buon odore.

334
00:48:18,360 --> 00:48:19,580
Oh, grazie.

335
00:48:23,640 --> 00:48:24,940
Questo è davvero carino

336
00:48:25,980 --> 00:48:29,820
Questa è la camicetta che lo ha fatto.

337
00:48:30,120 --> 00:48:33,660
Questa è la camicetta che mi ha fatto realizzare una
passarti. Lo sai, vero?

338
00:48:34,400 --> 00:48:36,580
Ogni volta che vieni qui, guardi
un po' più sexy.

339
00:48:37,640 --> 00:48:39,960
Ti piace, eh? Non potevo passarlo
fino oggi.

340
00:48:42,800 --> 00:48:45,080
Non perdere tempo lì. Grazie.

341
00:59:51,020 --> 00:59:52,020
per rivederti.

342
00:59:52,040 --> 00:59:56,540
Copper ti ha appena portato della soda in più
e qualche liquore e qualche sigaretta per

343
00:59:56,540 --> 00:59:57,538
il tuo piacere.

344
00:59:57,540 --> 01:00:02,360
E ho riparato i nastri e se c'è
qualsiasi altra cosa tu voglia, beh, basta darla

345
01:00:02,360 --> 01:00:03,360
Rose un insetto.

346
01:00:16,500 --> 01:00:17,500
Bene.

347
01:00:17,920 --> 01:00:19,780
Penso che andrò ad aprire la porta allora.

348
01:00:20,190 --> 01:00:21,190
Va bene.

349
01:00:21,490 --> 01:00:24,770
Oh, aspetta, aspetta. Voglio venire con te.
Sarà divertente

350
01:00:25,470 --> 01:00:28,290
Sì, le sigarette e le bevande lo sono
tutto pronto.

351
01:00:28,550 --> 01:00:29,670
Dovrebbe essere una zuppa.

352
01:00:29,950 --> 01:00:30,970
Me. Va bene.

353
01:00:40,030 --> 01:00:41,030
Proprio da questa parte.

354
01:00:43,210 --> 01:00:46,410
Va bene. Questi sono i miei tre amici. Questo
è Amy.

355
01:00:47,650 --> 01:00:48,529
Ciao, ragazzi.

356
01:00:48,530 --> 01:00:49,530
E Tad.

357
01:00:49,960 --> 01:00:50,960
Chi era quello?

358
01:00:51,280 --> 01:00:52,860
Quella è la mia sorellina, Lolita.

359
01:00:53,200 --> 01:00:55,440
Non preoccuparti per me. Sono appena venuto per
un po' di gelato.

360
01:00:55,940 --> 01:00:58,100
Perché invece non prendi una Coca-Cola?

361
01:00:59,100 --> 01:01:00,540
Immagino che andrebbe bene.

362
01:01:09,440 --> 01:01:10,660
Ti importerebbe qualcosa?

363
01:01:10,980 --> 01:01:11,980
Hai qualche liquore?

364
01:01:12,880 --> 01:01:15,780
Champagne. Oh, andrà bene. Quello
suona bene.

365
01:01:17,400 --> 01:01:18,720
Rose, ci servono degli occhiali.

366
01:01:19,260 --> 01:01:20,260
Va bene, Monica.

367
01:01:21,280 --> 01:01:23,100
Ron, lo verseresti? Lo accenderò.

368
01:01:26,920 --> 01:01:28,640
Un tocco davvero magistrale, Ron.

369
01:01:29,520 --> 01:01:30,520
Fatti un bagno.

370
01:01:31,840 --> 01:01:32,900
Oh, grazie.

371
01:01:33,160 --> 01:01:34,660
È un vestito adorabile.

372
01:01:35,060 --> 01:01:37,060
Grazie mille. Prenditi cura di alcuni
sigarette?

373
01:01:37,580 --> 01:01:39,100
Oh, oh, sì, sì.

374
01:01:39,380 --> 01:01:41,640
Sono proprio laggiù. Sì, fumo.
Ne avrò uno.

375
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
Prendine un po'.

376
01:01:59,340 --> 01:02:02,120
Oh, subito avanti.

377
01:02:02,360 --> 01:02:03,360
Bevi.

378
01:02:03,860 --> 01:02:04,860
Va bene?

379
01:02:05,020 --> 01:02:06,160
Sì, ha un sapore davvero fantastico.

380
01:02:08,620 --> 01:02:09,620
Ottime sigarette.

381
01:02:10,340 --> 01:02:11,940
Hanno un sapore diverso, davvero.

382
01:02:14,460 --> 01:02:17,820
E' davvero buono. Non l'ho mai assaggiato
prima. Penso che ne vorrò un'altra tazza.

383
01:02:18,000 --> 01:02:18,819
Posso avere un'altra tazza?

384
01:02:18,820 --> 01:02:22,580
Certo che puoi. Nessun problema. Va bene,
bevi e basta. Bevi. Dai.

385
01:02:23,300 --> 01:02:24,300
Prendine un altro.

386
01:02:25,880 --> 01:02:27,100
Lei impara velocemente.

387
01:02:28,480 --> 01:02:30,740
Oh, posso berne un sacco. Ha un sapore
come il kiwi.

388
01:02:37,940 --> 01:02:39,080
Non lasciarmi bere un sorso.

389
01:02:39,300 --> 01:02:40,700
Voglio dire, ha un sapore piuttosto strano.

390
01:02:41,960 --> 01:02:42,960
Non essere avido.

391
01:02:43,300 --> 01:02:47,180
Ti dà solo una piacevole sensazione leggera
sentimento.

392
01:02:47,500 --> 01:02:48,500
Non è vero?

393
01:02:50,000 --> 01:02:51,000
Ecco, bevi.

394
01:02:51,080 --> 01:02:51,879
O si.

395
01:02:51,880 --> 01:02:53,320
Hai una fronte felice.

396
01:02:56,500 --> 01:02:58,440
Non penso che dovrei bere più.

397
01:02:58,760 --> 01:02:59,738
O si.

398
01:02:59,740 --> 01:03:01,060
Mettiti comodo.

399
01:03:01,840 --> 01:03:02,840
Grazie.

400
01:03:45,840 --> 01:03:46,840
ti amo

401
01:04:18,220 --> 01:04:19,220
Grazie.

402
01:05:03,600 --> 01:05:04,880
Lo terrò per te.

403
01:08:55,920 --> 01:08:58,220
Oh, è quello un... Oh,

404
01:08:59,340 --> 01:09:02,680
Dio. Quella è davvero la tua macchina? Questo è
Giusto.

405
01:09:02,960 --> 01:09:04,560
Oh, Dio. Sono un uomo.

406
01:09:04,819 --> 01:09:05,778
O si.

407
01:09:05,779 --> 01:09:10,359
Oh, puoi succhiarlo, tesoro. Oh, Dio.

408
01:09:12,240 --> 01:09:13,340
O si.

409
01:09:17,740 --> 01:09:21,720
O si. O si.

410
01:09:34,400 --> 01:09:35,400
Grazie.

411
01:12:05,550 --> 01:12:06,550
Ciao.

412
01:12:40,270 --> 01:12:42,610
Mmm. Mmm.

413
01:14:22,630 --> 01:14:25,430
Oh, Dio.

414
01:14:44,530 --> 01:14:45,930
OH.

415
01:14:50,790 --> 01:14:51,790
OH.

416
01:15:48,000 --> 01:15:52,660
Potrebbe interessarmi qualcos'altro

417
01:15:56,550 --> 01:15:58,810
Miele. Lo volevo davvero, ma lo eri
sposato.

418
01:15:59,250 --> 01:16:02,930
Ehi, non conoscevi i miei sentimenti per
tu, ma mi prendi così tanto in giro, e basta

419
01:16:02,930 --> 01:16:03,930
non lo sapevo.

420
01:16:04,330 --> 01:16:05,330
BENE,

421
01:16:06,450 --> 01:16:07,450
Voglio sapere.

422
01:16:07,630 --> 01:16:09,350
Voglio dire, non dobbiamo nemmeno prenderla
vestito.

423
01:16:10,390 --> 01:16:12,770
Andremo e finiremo quello che abbiamo
iniziato.

424
01:21:49,310 --> 01:21:50,750
Oh, sono davvero arrapato.

425
01:21:51,270 --> 01:21:53,550
Bene, vieni qui, tesoro.
Me ne occuperò io.

426
01:21:54,890 --> 01:21:55,890
Quello è il bambino.

427
01:21:56,470 --> 01:21:57,470
Vieni qui.

428
01:21:57,590 --> 01:21:58,590
So di cosa hai bisogno.

429
01:21:59,630 --> 01:22:02,150
Quello è il bambino. Vieni subito
ecco, tesoro. Qui.

430
01:22:03,910 --> 01:22:07,510
Oh, mi farai del male. Oh, tesoro.

431
01:22:22,440 --> 01:22:24,000
Vieni qui, tesoro. Sarò gentile e rilassato
con te.

432
01:22:24,300 --> 01:22:25,300
Sdraiati e basta.

433
01:22:26,040 --> 01:22:27,660
Rilassati e basta.

434
01:22:27,940 --> 01:22:30,700
Va bene. Sii gentile e rilassato, ok?

435
01:22:30,980 --> 01:22:33,260
Davvero, davvero, Jack? Certo, tesoro. Io
non ti farà male.

436
01:22:34,320 --> 01:22:35,320
Ok piccola?

437
01:22:36,220 --> 01:22:38,320
Bello e facile? Dammi un bacio, tesoro.

438
01:22:56,740 --> 01:22:57,740
Questo è bello.

439
01:24:02,620 --> 01:24:04,020
OH.

440
01:25:44,440 --> 01:25:47,300
Ah. Ah.

441
01:26:18,380 --> 01:26:25,380
Dio mio.

442
01:26:54,730 --> 01:26:55,730
Ciao.

443
01:29:14,430 --> 01:29:15,510
Oh, tesoro,

444
01:29:17,910 --> 01:29:18,930
Ti amo così tanto.

445
01:29:19,430 --> 01:29:20,930
Oh, ti amo anch'io.

446
01:29:22,730 --> 01:29:23,730
Bambino.

447
01:29:24,430 --> 01:29:26,970
Non sai quante volte l'ho fatto
sognato di fare l'amore con te.

448
01:29:27,830 --> 01:29:31,650
L'unica cosa che ho in mente è che non posso
credo di averti finalmente.

449
01:29:32,050 --> 01:29:34,130
Oh, anch'io ti ho sognato.

450
01:29:34,350 --> 01:29:35,350
Ti amo piccola.

451
01:29:35,410 --> 01:29:36,690
Non voglio che tu venga a vivere con me.

452
01:29:37,130 --> 01:29:41,390
Oh, ti amo anch'io. Puoi avermi per
finché mi vorrai.

453
01:29:55,370 --> 01:30:01,250
Ricorda solo che potrei prendermi cura di te
tesoro, ma non lavo i piatti, capisci?

