1
00:00:39,875 --> 00:00:42,291
<i>وإذا رأيت
جوائز اختيار الجمهور الليلة الماضية،</i>

2
00:00:42,326 --> 00:00:44,590
<i>لقد رأيت الكثير
من وجه هذا الرجل.</i>

3
00:00:44,625 --> 00:00:47,375
<i>هذه هي الأغنية رقم واحد
في البلاد الآن،</i>

4
00:00:47,410 --> 00:00:50,090
<i>من رايان كينغ كير.</i>

5
00:00:50,125 --> 00:00:54,125
<ط>
ثابت وبطيء

6
00:00:54,160 --> 00:00:57,631
<ط>

7
00:00:57,666 --> 00:00:59,750
<ط>

8
00:00:59,785 --> 00:01:01,631
<ط>

9
00:01:01,666 --> 00:01:05,062
<ط>
الذي وجدتك فيه...</i>

10
00:01:05,097 --> 00:01:08,423
ما الذي تعمل عليه؟

11
00:01:08,458 --> 00:01:11,041
أوه، أنا، أم... أنا أكتب
أغنية جديدة لجدتي.

12
00:01:11,076 --> 00:01:12,958
قلت لها إذا فزت
جائزة اختيار الشعب،

13
00:01:12,993 --> 00:01:14,715
سأكتب لها أغنية جديدة.

14
00:01:14,750 --> 00:01:16,833
أعتقد أن لدي الكثير من العمل للقيام به.

15
00:01:16,868 --> 00:01:18,340
هذا جميل حقا.

16
00:01:18,375 --> 00:01:21,340
نعم، حسناً، إنها قلقة عليّ
بعد تلك التهديدات الأخيرة.

17
00:01:21,375 --> 00:01:24,500
قلت لها، طالما أنني حصلت على JJ مثلي
أيها الحارس الشخصي، لن يحدث لي شيء.

18
00:01:24,535 --> 00:01:26,916
سعيد فقط أن وكالة المخابرات المركزية أعطتك بعض الإجازة.

19
00:01:26,951 --> 00:01:28,173
هذا صحيح.

20
00:01:28,208 --> 00:01:30,208
سأقوم بالتسرب. تريد شيئا؟

21
00:01:30,243 --> 00:01:32,173
اه، ربما ماء في طريق عودتك.

22
00:01:32,208 --> 00:01:34,006
أوه، أي شيء للرجل الذي يحميني.

23
00:01:34,041 --> 00:01:36,423
أي شئ؟ أريد منك أن تعلمني
كيف تعزف على الجيتار.

24
00:01:36,458 --> 00:01:39,333
ماذا، بتلك الأيدي المصنوعة من لحم الخنزير؟
مجرد التفكير في العزف على آلة التوبا.

25
00:01:39,368 --> 00:01:41,666
أعتقد حقا أنني أستطيع العزف على آلة التوبا؟

26
00:01:42,833 --> 00:01:44,958
لقد أزعجتني يا جي جي.

27
00:01:48,416 --> 00:01:50,458
يا له من ديك صغير لطيف.

28
00:01:50,493 --> 00:01:52,465
ماء؟

29
00:01:52,500 --> 00:01:55,041
- لم أستطع إلا أن أسمع.
- شكرًا لك.

30
00:02:27,666 --> 00:02:29,750
آه! ابن ...

31
00:02:36,291 --> 00:02:38,208
آه! هل تمزح معي؟

32
00:02:57,125 --> 00:02:58,881
جي جي، أنا صوفي.

33
00:02:58,916 --> 00:03:01,125
قادمة لاستخراجها الآن.

34
00:03:01,160 --> 00:03:02,875
هدفين للتأثير.

35
00:03:08,541 --> 00:03:10,333
مهلا، ليس خيار شعبي.

36
00:03:33,750 --> 00:03:35,125
- صوفي؟
- حصلت عليك.

37
00:03:35,160 --> 00:03:36,500
سيكون الأمر على ما يرام.

38
00:03:45,125 --> 00:03:47,083
كيف عرفت ما كانوا يخططون له؟

39
00:03:47,118 --> 00:03:48,881
هذا ليس مهما.

40
00:03:48,916 --> 00:03:54,083
لذا، للمرة الأخيرة، هل يمكنني الذهاب إلى
رقصة العودة للوطن مع رايان هذا السبت؟

41
00:03:54,118 --> 00:03:55,465
آسف.

42
00:03:55,500 --> 00:03:57,666
لقد حصلت على التدريب تحت الماء المقرر.

43
00:03:59,833 --> 00:04:01,708
ماذا تفعل؟

44
00:04:09,208 --> 00:04:11,423
- مهلا، صوفي؟
- همم؟

45
00:04:11,458 --> 00:04:13,208
لا أستطيع الذهاب إلى الرقص معك.

46
00:04:13,243 --> 00:04:14,791
سألت أوليفيا رودريجو.

47
00:04:14,826 --> 00:04:16,371
همم.

48
00:04:16,406 --> 00:04:18,203
انتظر.

49
00:04:18,238 --> 00:04:20,000
لا!

50
00:04:30,583 --> 00:04:32,375
كان ذلك غريبا.

51
00:04:38,000 --> 00:04:39,770
هنا تذهب، أوز.

52
00:04:39,805 --> 00:04:41,541
حسنًا. نعم.

53
00:04:43,000 --> 00:04:44,500
مهلا، عنبية.

54
00:04:44,535 --> 00:04:45,965
هناك تذهب، بال.

55
00:04:46,000 --> 00:04:48,173
أنت تبدو وسيمًا جدًا اليوم.

56
00:04:48,208 --> 00:04:50,354
صوفي، الطعام أصبح بارداً.

57
00:04:50,389 --> 00:04:52,465
اصنع الكعكات المفضلة لديك.

58
00:04:52,500 --> 00:04:54,423
ولكن الكعك هي المفضلة لدي.

59
00:04:54,458 --> 00:04:57,125
حاولت صنع المافن
لكنهم لم يقوموا.

60
00:04:57,160 --> 00:04:58,798
والآن هم الكعكات.

61
00:04:58,833 --> 00:05:00,583
ماذا يحدث لشعرك؟

62
00:05:01,666 --> 00:05:03,853
لا يزال لديه رأس السرير.
من المفترض أن يكون خارج الباب.

63
00:05:03,888 --> 00:05:06,006
لا بأس.
لدي فترة فراغ هذا الصباح

64
00:05:06,041 --> 00:05:08,500
ثم استشارة الندوة،
والتي يمكنني فقط تفجيرها.

65
00:05:08,535 --> 00:05:10,298
لا، النفخ عادة سيئة.

66
00:05:10,333 --> 00:05:12,291
لن أسمح لك أن تبدأ بالعادات السيئة.

67
00:05:12,326 --> 00:05:14,590
أحتاجك هناك في الساعة 0900.

68
00:05:14,625 --> 00:05:17,506
- هل سمعتني أيتها الشابة؟
- مم هم.

69
00:05:17,541 --> 00:05:20,458
هل هذا "مممم" كما سمعتني
أو "مممم" مثل "اخرس"؟

70
00:05:20,493 --> 00:05:23,090
نعم سأكون هناك في الساعة 0900.

71
00:05:23,125 --> 00:05:25,125
الجيز، فقط لأنك تعتقد
يمكنك أن تتصرف مثل والدي

72
00:05:25,160 --> 00:05:26,625
لا يعني أنك والدي.

73
00:05:27,708 --> 00:05:29,041
لأنك لست كذلك.

74
00:05:38,708 --> 00:05:39,965
<ط>- مهلا.
- أهلا حبيبتي.</i>

75
00:05:40,000 --> 00:05:42,708
<i>- كيف حالك؟
- حسنًا، وصلنا أخيرًا إلى هنا واستقرينا.</i>

76
00:05:42,743 --> 00:05:44,475
الشعب عظيم جدا.

77
00:05:44,510 --> 00:05:46,173
ويا فتى، هل كانوا بحاجة إلينا؟

78
00:05:46,208 --> 00:05:48,708
ممرضات الصحة العالمية للإنقاذ.

79
00:05:48,743 --> 00:05:50,454
كيف تبدو رواندا؟

80
00:05:50,489 --> 00:05:52,131
إنه أمر لا يصدق.

81
00:05:52,166 --> 00:05:54,270
ولكن ماذا عنك؟ كيف حال كل شيء؟

82
00:05:54,305 --> 00:05:56,173
<ط>- مرحبا يا أمي.
- أهلا حبيبتي.</i>

83
00:05:56,208 --> 00:05:58,229
لا تطعم الكعكات الخاصة بك إلى Ozzie.

84
00:05:58,264 --> 00:06:00,194
ولدينا تمرين اليوم - 1600.

85
00:06:00,229 --> 00:06:02,090
نعم، رقيب الحفر.

86
00:06:02,125 --> 00:06:03,791
إنها تسمى "الساعة الرابعة".

87
00:06:03,826 --> 00:06:05,423
إذًا، كيف تسير الأمور حقًا؟

88
00:06:05,458 --> 00:06:08,375
يعني اقتراحاتي
كان يعتبر مفيداً،

89
00:06:08,410 --> 00:06:10,715
نكت مضحكة.

90
00:06:10,750 --> 00:06:14,583
اليوم، بعد أن ذكرتها ببساطة
لأهمية الالتزام بالمواعيد،

91
00:06:14,618 --> 00:06:16,934
ذكرتني بأنني لست والدها.

92
00:06:16,969 --> 00:06:19,215
<i>لكن لا، لا بأس.</i>

93
00:06:19,250 --> 00:06:21,062
<i>أنا لست والدها الحقيقي.</i>

94
00:06:21,097 --> 00:06:22,944
انا فقط...

95
00:06:22,979 --> 00:06:24,756
لا أعرف.

96
00:06:24,791 --> 00:06:26,215
لديك تدريب لها كل يوم.

97
00:06:26,250 --> 00:06:28,250
حاول أن تسألها عما تريد أن تفعله
من أجل التغيير.

98
00:06:28,285 --> 00:06:30,131
صوفي تحب الدوجو.

99
00:06:30,166 --> 00:06:32,208
<i>- إنه شيء لها.
- شيء لها أم لك؟</i>

100
00:06:32,243 --> 00:06:33,715
فقط أسألها.

101
00:06:33,750 --> 00:06:35,458
قد تقدر ذلك حقًا.

102
00:06:35,493 --> 00:06:37,333
<i>إنها تتغير يا جي جي.</i>

103
00:06:37,368 --> 00:06:38,541
<i>التحلي بالصبر.</i>

104
00:06:47,791 --> 00:06:49,333
محيط؟

105
00:06:49,368 --> 00:06:50,840
تبدو جيدة.

106
00:06:50,875 --> 00:06:52,298
بوبي، هل يمكنك أن تريني الكاميرا القريبة؟

107
00:06:52,333 --> 00:06:54,375
ويحتاج شخص ما إلى الانتهاء
هذه الكعكات التي خبزتها

108
00:06:54,410 --> 00:06:56,381
من أجل ابنتي الصغيرة التي أطعمتهم للكلب.

109
00:06:56,416 --> 00:06:58,500
هذه قطع من قلبي
أنكم تتركون هذه اللوحة أيها الناس.

110
00:06:58,535 --> 00:07:01,125
سآخذ واحدة. شكرًا لك.

111
00:07:01,160 --> 00:07:02,246
كونيلي.

112
00:07:02,281 --> 00:07:03,298
ماذا؟

113
00:07:03,333 --> 00:07:04,958
أنا على ليبيتور. مسموح لي.

114
00:07:06,750 --> 00:07:08,333
لدينا شبح، الساعة السادسة.

115
00:07:37,250 --> 00:07:39,208
أحسنت يا كريستينا.
أنت واضح للمضي قدما.

116
00:07:39,243 --> 00:07:41,416
انسخ ذلك. أتمنى أن تكون معي يا صديقي.

117
00:07:48,708 --> 00:07:50,875
حسنًا. هذا هو الخادم ذو فجوة الهواء.

118
00:07:53,041 --> 00:07:54,548
<ط> سأحتاج
بعض المساعدة هنا، بوبي.</i>

119
00:07:54,583 --> 00:07:57,291
- ماذا لدينا؟
- يبدو أن القفل من طراز JET-08.

120
00:07:57,326 --> 00:07:58,833
إرسال حزمة البيانات الآن.

121
00:08:03,625 --> 00:08:05,916
كريستينا، لدينا شبح آخر
تقترب الساعة العاشرة.

122
00:08:19,333 --> 00:08:22,666
حان الوقت لمعرفة ما إذا كان مخبر كيم على حق
والبيانات موجودة هنا بالفعل.

123
00:08:22,701 --> 00:08:24,791
يا رب الخير.
لدينا سبعة أشباح أخرى تقترب.

124
00:08:24,826 --> 00:08:26,225
ثلاثين ثانية خارج.

125
00:08:26,260 --> 00:08:27,590
بحاجة الى مزيد من الوقت.

126
00:08:27,625 --> 00:08:30,583
- كريستينا، اخرج من هناك. الآن!
- لا، جي جي، انتظر.

127
00:08:30,618 --> 00:08:32,583
كريستينا، لقد حصلت على هذا.

128
00:08:35,291 --> 00:08:38,416
فهمتها. حصلت على مواقع الأسلحة
منتشرة على مستوى العالم.

129
00:08:38,451 --> 00:08:40,000
قلت التحرك، اللعنة!

130
00:08:40,035 --> 00:08:42,246
انتهى تقريبا.

131
00:08:42,281 --> 00:08:44,423
ثلاثة. اثنين.

132
00:08:44,458 --> 00:08:46,000
واحد.

133
00:08:56,333 --> 00:08:58,500
يا. عمل جيد، جي جي.

134
00:08:58,535 --> 00:08:59,881
شكرًا.

135
00:08:59,916 --> 00:09:02,631
- لمسة بسيطة والذهاب إلى هناك، ولكن-
- لا، أقصد الكعكات.

136
00:09:02,666 --> 00:09:05,041
في البداية، شعرت بخيبة أمل
الزبيب لم يكن رقائق الشوكولاتة.

137
00:09:05,076 --> 00:09:06,715
لقد كنت مثل،
"أين رقائق الشوكولاتة؟"

138
00:09:06,750 --> 00:09:09,562
لأن كل الكعكات التي كانت لدي
تناولت رقائق الشوكولاتة من قبل.

139
00:09:09,597 --> 00:09:12,375
ولكن بعد ذلك، بخصوص اللقمة الرابعة،
كنت مثل "اللعنة!"

140
00:09:13,750 --> 00:09:16,041
إنهم الكشمش. شكرًا لك.

141
00:09:17,166 --> 00:09:19,583
اه، أنت بخير؟

142
00:09:19,618 --> 00:09:21,965
- نعم.
- نعم؟

143
00:09:22,000 --> 00:09:25,708
لأنك تتعرق
كأنك تمر بمرحلة انقطاع الطمث.

144
00:09:25,743 --> 00:09:27,875
كان لدى كريستينا ذلك،
وكنت على وشك إغلاقه.

145
00:09:27,910 --> 00:09:29,958
لكنني لم أفعل، أليس كذلك؟

146
00:10:13,541 --> 00:10:15,423
سيد؟ أردت رؤيتي؟

147
00:10:15,458 --> 00:10:17,875
سمعت أننا كنا ناجحين. تهاني.

148
00:10:17,910 --> 00:10:19,465
نعم. شكرًا لك.

149
00:10:19,500 --> 00:10:20,923
إذن، ماذا كشفت هذه البيانات؟

150
00:10:20,958 --> 00:10:23,506
وفي نهاية الحرب الباردة،
عندما كان السوفييت ينهارون،

151
00:10:23,541 --> 00:10:28,250
شرع الكي جي بي في إخفاء الأسلحة في كل مكان
العالم لضربة أولى محتملة.

152
00:10:28,285 --> 00:10:31,500
حقيبة نووية,
وزن كل منها أقل من 50 رطلاً.

153
00:10:31,535 --> 00:10:33,715
محمولة بحيث يمكن نقلها

154
00:10:33,750 --> 00:10:36,006
ولكن تحمل القدرة على الانفجار
كيلوطن واحد.

155
00:10:36,041 --> 00:10:40,125
وفي عام 1973، اعترضت مخابرات الناتو
وثيقة سوفيتية سرية للغاية

156
00:10:40,160 --> 00:10:42,916
تحتوي على رموز التفعيل
لهذه الأسلحة.

157
00:10:42,951 --> 00:10:45,308
لكن لم يتم العثور على هذه الأسلحة.

158
00:10:45,343 --> 00:10:47,631
لقد فُقد أكثر من مائة قنبلة نووية.

159
00:10:47,666 --> 00:10:51,041
لذا، نأمل أن تكون هذه البيانات قد ساعدتك
سوف يخبرنا الاسترداد بمكان وجودهم.

160
00:10:51,076 --> 00:10:53,041
- أنا سعيد أن هذه النصيحة عملت.
- نعم.

161
00:10:53,076 --> 00:10:54,840
الخطوة الأولى: العثور عليهم.

162
00:10:54,875 --> 00:10:57,173
الخطوة الثانية: اكتساب وتحييد.

163
00:10:57,208 --> 00:11:00,625
الخطوة الثالثة: إعادتك
في الميدان، جي جي.

164
00:11:00,660 --> 00:11:02,538
أحتاجك لإنهاء هذه المهمة.

165
00:11:02,573 --> 00:11:04,381
أنت تعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك يا سيدي.

166
00:11:04,416 --> 00:11:05,333
عندما انتقلت إلى هنا قبل ثلاث سنوات، كنت
مصنوع-

167
00:11:05,368 --> 00:11:06,381
نعم، أعرف.

168
00:11:06,416 --> 00:11:08,173
لقد قطعت وعدا.

169
00:11:08,208 --> 00:11:12,625
لا مزيد من العمل الميداني،
التركيز أكثر على إنتل والأسرة.

170
00:11:14,416 --> 00:11:17,208
أريد فقط أن أعيش لفترة كافية
لتمشية صوفي في الممر ذات يوم.

171
00:11:17,243 --> 00:11:19,166
العمل الميداني ورائي. لقد تغيرت.

172
00:11:19,201 --> 00:11:21,381
أوه، توقف عن الهراء، جي جي.

173
00:11:21,416 --> 00:11:25,166
أحتاج إلى الفيل الثور رقم واحد
يرأس هذه المهمة.

174
00:11:25,201 --> 00:11:26,788
وكونيلي لا يستطيع فعل ذلك.

175
00:11:26,823 --> 00:11:28,340
لقد حدد موعدًا لإجراء تنظير القولون.

176
00:11:28,375 --> 00:11:30,673
لقد التقط بالفعل
جالون من البرتقال جوو،

177
00:11:30,708 --> 00:11:34,000
ويجب أن يكون بالقرب من المرحاض
لمدة 48 ساعة القادمة.

178
00:11:34,035 --> 00:11:36,958
سيدي، أريد فقط أن أخدم
بلدي بسلام

179
00:11:36,993 --> 00:11:38,975
ويكون خير أب..

180
00:11:39,010 --> 00:11:40,958
أفضل حارس يمكن أن أكون.

181
00:11:43,875 --> 00:11:45,048
سكون؟

182
00:11:45,083 --> 00:11:47,500
إنها خالية من السكر، لكنك ستفعل ذلك
لا تخمن أبدًا إذا لم أخبرك.

183
00:11:47,535 --> 00:11:49,750
إنهم جيدون حقًا.

184
00:11:51,791 --> 00:11:53,458
انتظر.

185
00:12:04,958 --> 00:12:06,548
يا إلهي.

186
00:12:06,583 --> 00:12:10,020
<i>{\an8}-

187
00:12:10,055 --> 00:12:13,423
<i>{\an8}

188
00:12:13,458 --> 00:12:16,881
<ط>

189
00:12:16,916 --> 00:12:20,583
<ط>

190
00:12:22,375 --> 00:12:26,104
<ط>

191
00:12:26,139 --> 00:12:29,833
<ط>

192
00:12:29,868 --> 00:12:32,881
<ط>

193
00:12:32,916 --> 00:12:38,173
<ط>

194
00:12:38,208 --> 00:12:41,541
<ط>

195
00:12:41,576 --> 00:12:44,875
<ط>

196
00:12:46,875 --> 00:12:49,631
<ط>

197
00:12:49,666 --> 00:12:53,673
<ط>

198
00:12:53,708 --> 00:12:57,416
- انه جيد جدا.
- جيد جداً.

199
00:12:57,451 --> 00:13:02,329
<ط>

200
00:13:02,364 --> 00:13:07,208
<ط>

201
00:13:12,958 --> 00:13:15,041
هذه هي الأشياء يا رايان. شكرًا لك.

202
00:13:15,076 --> 00:13:16,791
شكرا لك دكتور بروكي.

203
00:13:16,826 --> 00:13:17,923
شكرا لكم جميعا.

204
00:13:17,958 --> 00:13:20,125
تركيزك هذا الأسبوع
لقد كان مؤثرا جدا.

205
00:13:20,160 --> 00:13:22,631
تصنيف الكورال الوطني سيصدر الليلة

206
00:13:22,666 --> 00:13:25,416
وأفضل خمس مدارس
سيتم دعوته للقيام بجولة في إيطاليا

207
00:13:25,451 --> 00:13:27,642
مع أداء القيادة في الفاتيكان.

208
00:13:27,677 --> 00:13:29,833
عبرت الأصابع.

209
00:13:30,916 --> 00:13:33,083
نراكم جميعا غدا. شكرًا لك.

210
00:13:34,166 --> 00:13:35,791
- سعدت بذلك يا رايان.
- عمل جيد يا رجل.

211
00:13:35,826 --> 00:13:37,340
حسنًا.

212
00:13:37,375 --> 00:13:39,375
أوه، لقد قتلته.

213
00:13:40,625 --> 00:13:42,381
محرج.

214
00:13:42,416 --> 00:13:44,381
- آسف.
- شكرا لك، صوفي.

215
00:13:44,416 --> 00:13:46,500
وأنا أقدر ذلك. مهلا، لقد بدت رائعة.

216
00:13:48,375 --> 00:13:49,715
<ط>

217
00:13:49,750 --> 00:13:51,291
يا إلهي.

218
00:13:52,375 --> 00:13:53,548
صوفي، انتظري.

219
00:13:53,583 --> 00:13:55,083
مهلا، أنا أحاول
للمسرحية يوم الخميس المقبل.

220
00:13:55,118 --> 00:13:56,590
هل تريد مساعدتي في تشغيل بعض الخطوط؟

221
00:13:56,625 --> 00:13:58,916
يجب أن أتعلم بعض الإيطالية لهذا الغرض.

222
00:14:03,666 --> 00:14:06,750
<i>مم، اللكنة تشبه سوبر ماريو قليلاً،
ولكنها ليست سيئة.</i>

223
00:14:06,785 --> 00:14:08,090
- ولكن لا أستطيع.
- مهلا، سوف.

224
00:14:08,125 --> 00:14:09,875
جي جي يصنع المعكرونة ويريدني أن أعود إلى المنزل.

225
00:14:09,910 --> 00:14:11,506
من المؤكد أنه يحب الطبخ.

226
00:14:11,541 --> 00:14:13,416
كولين، منذ متى ونحن أصدقاء؟

227
00:14:13,451 --> 00:14:15,131
منذ اليوم الأول الذي وصلت فيه إلى هنا.

228
00:14:15,166 --> 00:14:17,125
كنت الوحيد
الذي أظهر لي حولها.

229
00:14:17,160 --> 00:14:18,708
حسنًا، هذا لأنني شعرت بالسوء.

230
00:14:18,743 --> 00:14:19,923
أعني، انظر إليك.

231
00:14:19,958 --> 00:14:23,187
تلك الابتسامة البشعة؟ أنت محكوم عليك.

232
00:14:23,222 --> 00:14:26,381
تمام. على محمل الجد، أنا بحاجة لرأيك.

233
00:14:26,416 --> 00:14:29,916
هل تعتقد أن رايان سيقول نعم؟
إذا طلبت منه أن يحضر رقصة العودة للوطن؟

234
00:14:29,951 --> 00:14:32,131
أنت وريان؟

235
00:14:32,166 --> 00:14:34,041
ألا يجب عليه أن يسألك؟

236
00:14:34,076 --> 00:14:35,881
حسنًا، إنه بالكاد يعرف من أنا.

237
00:14:35,916 --> 00:14:39,583
حلمت وسألته
لكن الأمر لم يسير على ما يرام.

238
00:14:39,618 --> 00:14:42,131
انظر، أنا أحب الرجل، لكنه لاعب رياضي.

239
00:14:42,166 --> 00:14:44,583
السبب الوحيد لانضمامه إلى الجوقة
وذلك لأن فريق كرة القدم لدينا سيئ

240
00:14:44,618 --> 00:14:46,333
وهذه هي الطريقة الوحيدة
بالنسبة له للقاء الفتيات.

241
00:14:46,368 --> 00:14:47,381
حسنًا، لقد نجحت.

242
00:14:47,416 --> 00:14:49,631
لقد حصل على الاسلوب. إنه ذكي.

243
00:14:49,666 --> 00:14:53,625
ذكي؟ لمعلوماتك، لقد أسقط بنطاله على طول الطريق
على الأرض عندما يكون في المبولة.

244
00:14:53,660 --> 00:14:55,208
هذا غير ضروري على الإطلاق.

245
00:14:55,243 --> 00:14:57,333
تعال. لريال مدريد.

246
00:14:58,708 --> 00:15:00,583
بالطبع سيقول نعم.

247
00:15:00,618 --> 00:15:02,458
سيكون أحمق إذا لم يفعل ذلك.

248
00:15:02,493 --> 00:15:04,434
شكرًا.

249
00:15:04,469 --> 00:15:06,375
أراك.

250
00:15:31,666 --> 00:15:34,291
سأحتاج إلى محرك الإبهام هذا.

251
00:15:38,458 --> 00:15:40,166
محرك الأقراص.

252
00:15:46,500 --> 00:15:48,166
الحقيقي.

253
00:15:59,291 --> 00:16:01,375
سأقدم أفضل ما لديكم لـ JJ.

254
00:16:03,375 --> 00:16:04,375
تودلز.

255
00:16:12,458 --> 00:16:15,340
<ط>

256
00:16:15,375 --> 00:16:19,166
<ط>

257
00:16:19,201 --> 00:16:22,958
<ط>

258
00:16:22,993 --> 00:16:24,809
<ط>

259
00:16:24,844 --> 00:16:26,590
<ط>

260
00:16:26,625 --> 00:16:29,381
<ط>

261
00:16:29,416 --> 00:16:33,208
<ط>

262
00:16:33,243 --> 00:16:36,965
<ط>

263
00:16:37,000 --> 00:16:40,208
<ط>

264
00:16:40,243 --> 00:16:41,715
<ط>

265
00:16:41,750 --> 00:16:44,500
تعال. حصلت على الأرض ذلك.

266
00:16:45,583 --> 00:16:47,215
انظر، لقد انتهيت، حسنًا؟

267
00:16:47,250 --> 00:16:49,562
إنها الخامسة والنصف، ولدي أشياء لأقوم بها.

268
00:16:49,597 --> 00:16:51,840
مثل ماذا؟ اللحاق على سناب شات الخاص بك؟

269
00:16:51,875 --> 00:16:56,458
نعم، أتمنى أن أستطيع ذلك، لكن هاتفي الأيفون
قديم جدًا لدرجة أنه يسخن بعد ثلاثة نصوص.

270
00:16:56,493 --> 00:16:58,583
حافظ على درجاتك مرتفعة،
ثم ربما لعيد ميلادك.

271
00:16:58,618 --> 00:17:00,131
هيا، مجموعة أخرى.

272
00:17:00,166 --> 00:17:01,923
إنها المرة الوحيدة التي يمكننا أن نتسكع فيها.

273
00:17:01,958 --> 00:17:03,520
لا، لا أستطيع، حسنا؟ أنا فقط...

274
00:17:03,555 --> 00:17:05,048
لدي الكثير من الواجبات المنزلية.

275
00:17:05,083 --> 00:17:07,131
إذا كنت تريد أن تكون وكيلا عظيما،
عليك أن تضع في الوقت المناسب.

276
00:17:07,166 --> 00:17:11,215
نعم، حسنا، لدي اهتمامات أخرى الآن
وهذا يتطلب وقتي أيضًا.

277
00:17:11,250 --> 00:17:13,666
كنت تريد حقا أن تكون وكيلا.
هذا كل ما تحدثت عنه من قبل.

278
00:17:13,701 --> 00:17:16,416
نعم، حسنا، أردت أيضا
لتكون دورا المستكشفة.

279
00:17:16,451 --> 00:17:17,756
لقد تغيرت.

280
00:17:17,791 --> 00:17:19,506
تمام؟ وكذلك أنت.

281
00:17:19,541 --> 00:17:21,750
أعني أن أكون في الميدان
هو كل ما كنت تتحدث عنه،

282
00:17:21,785 --> 00:17:24,041
والآن تفضل
صنع المعكرونة والكعكات.

283
00:17:26,333 --> 00:17:29,875
حسنًا، أعتقد أنه مجرد عذر آخر
لتخطي التدريب واتخاذ الطريق السهل.

284
00:17:29,910 --> 00:17:32,708
وأنت لا تضرب ركلاتك العالية،
سرعة اللكم لديك بطيئة،

285
00:17:32,743 --> 00:17:35,041
وأنا لم أراك تحمل سكينا
في مثل ثلاثة أسابيع.

286
00:17:37,541 --> 00:17:39,853
حسنًا، سأسترجع
تعليق السكين.

287
00:17:39,888 --> 00:17:42,166
ولكن كل شيء آخر لا يزال قائما.

288
00:17:46,625 --> 00:17:48,250
صوفي.

289
00:17:48,285 --> 00:17:49,840
انتظر.

290
00:17:49,875 --> 00:17:52,715
يا. سأخبرك ماذا.

291
00:17:52,750 --> 00:17:55,173
غدا السبت. ننسى الممارسة.

292
00:17:55,208 --> 00:17:57,631
ماذا تريد أن تفعل؟

293
00:17:57,666 --> 00:18:00,458
أيا كان. يمكن الذهاب إلى المتحف،
التقاط فيلم، كل ما تريد.

294
00:18:00,493 --> 00:18:03,246
يا إلهي،
جوقتي هي الخمسة الاوائل.

295
00:18:03,281 --> 00:18:06,000
يا إلهي، سأذهب إلى إيطاليا.

296
00:18:06,035 --> 00:18:07,750
أوه، أنا ذاهب إلى إيطاليا!

297
00:18:07,785 --> 00:18:09,215
إيطاليا!

298
00:18:09,250 --> 00:18:11,500
مرافقة؟ هل أنت جاد؟

299
00:18:11,535 --> 00:18:12,965
نعم. وافق عليها كيم.

300
00:18:13,000 --> 00:18:15,173
حسنًا، فقط قل أنك لا تستطيع فعل ذلك.

301
00:18:15,208 --> 00:18:18,333
مثل الأب العادي الذي لا يستطيع أن يأخذك
إلى حفلتك الموسيقية الأولى

302
00:18:18,368 --> 00:18:20,833
لأنه أصبح فجأة مشغولاً للغاية
مع عائلته الثانية

303
00:18:20,868 --> 00:18:23,583
هذا لم يعد سرا.

304
00:18:23,618 --> 00:18:25,833
رائع. هذا محدد.

305
00:18:26,916 --> 00:18:31,666
انظر، لقد أصبحت محللًا حتى أستطيع أن أكون كذلك
عينيك وأذنيك كشريك.

306
00:18:31,701 --> 00:18:36,416
ولكن في السنوات القليلة الماضية، أنت، أيها الوغد،
أصبح محللا أيضا.

307
00:18:36,451 --> 00:18:38,673
والآن أنا فقط أساعد كونيلي،

308
00:18:38,708 --> 00:18:42,916
الذي، مثل، لا يدعوني أبدا
إلى لياليه التافهة.

309
00:18:42,951 --> 00:18:45,208
- هل تمت دعوتك؟
- مم...

310
00:18:47,083 --> 00:18:48,965
يبدو الأمر كما لو أنني لا أعرفك حتى.

311
00:18:49,000 --> 00:18:53,125
أنت فقط تجلس هناك مثل الأفوكادو
يكبر ويصبح أكثر ليونة.

312
00:18:53,160 --> 00:18:55,916
- لأنني مرافقة رحلة؟
- نعم.

313
00:18:55,951 --> 00:18:57,673
أنت تبدو نوعا من التحيز الجنسي.

314
00:18:57,708 --> 00:19:00,416
لا أستطيع سماعك... فوق مهبلك!

315
00:19:01,625 --> 00:19:03,298
آسف، هل كان ذلك متحيزًا جنسيًا جدًا؟

316
00:19:03,333 --> 00:19:06,250
لماذا لا تذهب وتبكي بشأن هذا الأمر إلى الموارد البشرية؟

317
00:19:06,285 --> 00:19:08,371
استمتع برحلتك.

318
00:19:08,406 --> 00:19:10,458
اه. كونيلي.

319
00:19:14,666 --> 00:19:16,125
الكثير من الحديث عن المهبل.

320
00:19:16,160 --> 00:19:17,256
أنا أعرف.

321
00:19:17,291 --> 00:19:19,215
إذن يا مرافق؟

322
00:19:19,250 --> 00:19:22,666
لقد قمت بمرافقة ثلاثة فتيان كشافة طوال الليل
مع ابني. إنهم قطعة من الكعكة.

323
00:19:22,701 --> 00:19:24,215
حقًا؟ حصلت على أي نصيحة؟

324
00:19:24,250 --> 00:19:25,798
إنها نوعاً ما رحلة مهمة بالنسبة لنا.

325
00:19:25,833 --> 00:19:29,791
الحيلة هي أن عليك أن تتذوقهم
من مرحلة البلوغ ولكن مع محيط آمن.

326
00:19:29,826 --> 00:19:31,541
- ماذا تقصد؟
- أنت ذاهب إلى أوروبا، أليس كذلك؟

327
00:19:31,576 --> 00:19:33,371
- نعم.
- في رحلة ميدانية.

328
00:19:33,406 --> 00:19:35,131
دعها تترك شعرها ينسدل.

329
00:19:35,166 --> 00:19:39,583
دعها تبقى مستيقظة بعد وقت نومها،
اركضوا في الحقل وتذوقوا بعض النبيذ.

330
00:19:39,618 --> 00:19:41,548
مفاجأة لها. افتح القواعد.

331
00:19:41,583 --> 00:19:45,666
والفاصلة - إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك
أصدقائها مثلك، أنت في.

332
00:19:45,701 --> 00:19:47,642
عليك أن تكون بطل طفلك.

333
00:19:47,677 --> 00:19:49,583
- أصدقائها، هاه؟
- نعم.

334
00:19:49,618 --> 00:19:51,590
نعم، حسنا.

335
00:19:51,625 --> 00:19:54,416
- من يريد الذهاب إلى إيطاليا؟
"دعونا نخرج من هنا"]

336
00:19:56,000 --> 00:19:57,965
<ط>

337
00:19:58,000 --> 00:20:01,125
اجمعوا في المجموعات المخصصة لكم،
ودعونا نحصل على هذا العرض على الطريق.

338
00:20:03,375 --> 00:20:05,875
- كيف تعرف مجموعتك؟
- ألا تقرأ رسائل البريد الإلكتروني؟

339
00:20:05,910 --> 00:20:07,715
- ما رسائل البريد الإلكتروني؟
- الجيز.

340
00:20:07,750 --> 00:20:10,083
لقد أرسلت لك أيضًا قائمة
لبعض القواعد الأساسية.

341
00:20:10,118 --> 00:20:11,548
- القواعد الأساسية؟
- نعم.

342
00:20:11,583 --> 00:20:13,256
أعتقد أن بعض المبادئ التوجيهية الأساسية في محلها

343
00:20:13,291 --> 00:20:15,875
إذا كان هذا سيكون
رحلة موفقة لي ولكم.

344
00:20:15,910 --> 00:20:17,381
<ط>

345
00:20:17,416 --> 00:20:19,333
- "نحن لسنا زملاء السكن"؟
- صحيح.

346
00:20:19,368 --> 00:20:21,215
سوف أشارك الغرفة مع أصدقائي.

347
00:20:21,250 --> 00:20:25,333
"القاعدة الثانية: ساعات الزيارة محدودة
إلى ساعة واحدة يوميا. "

348
00:20:25,368 --> 00:20:27,000
وهو ما يقودنا إلى القاعدة التالية.

349
00:20:28,083 --> 00:20:30,791
في سبيل الله.
هل أقوم بإحراجك باستمرار؟

350
00:20:30,826 --> 00:20:32,548
{\an8}ليس دائمًا.

351
00:20:32,583 --> 00:20:34,833
{\an8}- بالمناسبة، حقيبة فاني لطيفة.
- شكرًا لك.

352
00:20:34,868 --> 00:20:37,173
يجب أن تكون جي جي.

353
00:20:37,208 --> 00:20:39,124
أنا نانسي باك، نائبة المدير الجديدة.

354
00:20:39,159 --> 00:20:41,006
سوف أسافر معك، للمساعدة.

355
00:20:41,041 --> 00:20:43,791
اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى المرافقين الآخرين.

356
00:20:43,826 --> 00:20:46,541
جي جي، قابل ليندا، تيد، زي،
شارون وأليكس وسام.

357
00:20:46,576 --> 00:20:47,715
يا.

358
00:20:47,750 --> 00:20:49,631
ليندا وأليكس قاما بجولتين،

359
00:20:49,666 --> 00:20:52,083
لذلك عندما تحتاج إلى المساعدة،
لا تتردد في السؤال.

360
00:20:52,118 --> 00:20:53,500
- لقد حصلنا على ظهرك.
- حسنًا.

361
00:20:53,535 --> 00:20:55,173
الآن، أعتقد أنني حصلت على هذا.

362
00:20:55,208 --> 00:20:57,631
أوه، لقد حصل على هذا.

363
00:20:57,666 --> 00:21:00,416
JJ هو رجل G.
يعمل لصالح الحكومة- وكالة المخابرات المركزية.

364
00:21:00,451 --> 00:21:02,090
أنا مجرد محلل الآن.

365
00:21:02,125 --> 00:21:04,333
ربما تكون قد رأيت كل شيء يا جي جي.

366
00:21:04,368 --> 00:21:05,506
نعم الى حد كبير.

367
00:21:05,541 --> 00:21:08,798
لذلك أنت تعرف ماذا تفعل عندما يكون الطفل
يبكي طوال الليل لأنه يشعر بالحنين إلى الوطن؟

368
00:21:08,833 --> 00:21:12,958
أو عندما يزحف أحد أفراد مجموعة ليندا
في السرير مع شخص من مجموعة أليكس؟

369
00:21:12,993 --> 00:21:14,631
أو عندما تكون فتاة من مجموعتك الخاصة

370
00:21:14,666 --> 00:21:16,833
تأتي دورتها الشهرية
وقد نفد من حفائظ؟

371
00:21:16,868 --> 00:21:18,423
هذا سؤال خدعة.

372
00:21:18,458 --> 00:21:21,375
لأننا لا نتحدث عن فترات
لأنها محرجة وخاصة.

373
00:21:21,410 --> 00:21:23,458
هل تعتقدين أن جسد الأنثى محرج؟

374
00:21:23,493 --> 00:21:25,340
- نعم. نعم.
- يا إلهي.

375
00:21:25,375 --> 00:21:27,708
أعني، اه، لا. لا، بالطبع لا.

376
00:21:27,743 --> 00:21:30,083
يمر. السؤال التالي.

377
00:21:31,166 --> 00:21:33,208
- هل أنت متأكد أنك تستطيع التعامل مع هذا؟
- نعم سيدتي.

378
00:21:33,243 --> 00:21:35,600
جيد. هؤلاء الأطفال في سن صعبة.

379
00:21:35,635 --> 00:21:37,923
الهرمونات الهائجة، وضعف السيطرة على الانفعالات.

380
00:21:37,958 --> 00:21:41,090
بالإضافة إلى ذلك، يتم تكديس الأرقام
ضدنا 15 إلى واحد.

381
00:21:41,125 --> 00:21:43,708
لذا ابق باردًا أيها الصبي الجندي،
لأنه إذا لم تتمكن من اختراقه،

382
00:21:43,743 --> 00:21:46,256
سوف أتخلص من مؤخرتك من المرافقة
إلى جولة الظل

383
00:21:46,291 --> 00:21:48,875
مع الآباء الخاسرين الآخرين
الذين يريدون البقاء في أجمل الفنادق

384
00:21:48,910 --> 00:21:50,673
واحتساء شاردونيه من مسافة بعيدة.

385
00:21:50,708 --> 00:21:52,916
أولئك الذين يخافون جدا
لتتسخ أيديهم

386
00:21:52,951 --> 00:21:54,750
في وعاء حماقة الشباب الأمريكي.

387
00:21:56,833 --> 00:21:59,423
لم أحب تلك المحادثة.

388
00:21:59,458 --> 00:22:01,395
<ط>
بينما أقوم بإخراج زجاجة من اليخت

389
00:22:01,430 --> 00:22:03,333
<ط>
كثيرا...</i>

390
00:22:04,250 --> 00:22:06,541
إذن، اسمي جي جي، وأنا مرافقتك.

391
00:22:06,576 --> 00:22:09,416
تمام. تجمهر يا شباب. تعال.

392
00:22:10,500 --> 00:22:13,125
حسناً، لهذه المهمة،
فريقنا سيذهب إلى أراضٍ أجنبية،

393
00:22:13,160 --> 00:22:15,506
حتى تنجح،
سيتعين علينا الحفاظ عليها

394
00:22:15,541 --> 00:22:18,631
مستوى عال من الوعي الظرفي.

395
00:22:18,666 --> 00:22:21,333
مما يعني أننا سنفعل
يجب أن ننظر لبعضنا البعض.

396
00:22:23,166 --> 00:22:24,666
مهلا، هل يمكنك وضع ذلك جانبا، من فضلك؟

397
00:22:24,701 --> 00:22:26,465
آسف.

398
00:22:26,500 --> 00:22:29,000
لكنني أردت حقًا أن ننزل
على القدم اليمنى، لذلك أحضرت لكم يا رفاق

399
00:22:29,035 --> 00:22:31,059
بعض البسكويت الطازج...

400
00:22:31,094 --> 00:22:33,083
وبعض المخالب البيضاء.

401
00:22:35,041 --> 00:22:36,978
مهلا، سوف نضيع الكثير.

402
00:22:37,013 --> 00:22:38,881
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

403
00:22:38,916 --> 00:22:42,250
هل تريد أن تجعلنا نبدأ هذه الرحلة؟
لا يمكنك إعطاء هؤلاء الأطفال الكحول.

404
00:22:42,285 --> 00:22:43,465
انها ليست حقيقية.

405
00:22:43,500 --> 00:22:46,083
لقد طلبت من لانجلي تصنيع العلب
مع بعض المياه الغازية.

406
00:22:46,118 --> 00:22:48,166
حسنًا ، هذا هو وضع أموال الضرائب لدينا
للاستخدام الجيد.

407
00:22:48,201 --> 00:22:49,423
ماذا كنت تفكر؟

408
00:22:49,458 --> 00:22:50,965
أولا، أنت لا تدفع الضرائب.

409
00:22:51,000 --> 00:22:54,750
ثانياً، أريد فقط أن نحظى بوقت ممتع
وأريد أن يحبني أصدقاؤك.

410
00:22:54,785 --> 00:22:56,090
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تدخلني يا أبي.

411
00:22:56,125 --> 00:22:59,375
اه، بالطبع أفعل.
لن أراك لمدة عشرة أيام كاملة.

412
00:22:59,410 --> 00:23:01,163
أعطني قبلة. تعال.

413
00:23:01,198 --> 00:23:02,881
- أب.
- أوه، لا نيمو لي.

414
00:23:02,916 --> 00:23:05,708
قبلني على خدي، أو هكذا ساعدني،
عندما تبتعد هذه الحافلة،

415
00:23:05,743 --> 00:23:07,090
سأركض خلفك أصرخ

416
00:23:07,125 --> 00:23:09,666
"مرحبًا كولين، لقد نسيت
دواء الإسهال الخاص بك!"

417
00:23:09,701 --> 00:23:11,538
- تمام. تمام.
- حسنًا.

418
00:23:11,573 --> 00:23:13,340
ها أنت ذا. هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

419
00:23:13,375 --> 00:23:14,840
من فضلك يا أبي، توقف.

420
00:23:14,875 --> 00:23:16,465
حسنًا، واحد آخر، واحد آخر.

421
00:23:16,500 --> 00:23:18,006
- وداعا يا أبي.
- مع السلامة.

422
00:23:18,041 --> 00:23:19,333
أوه، لدي شيء آخر لأخبرك به.

423
00:23:19,368 --> 00:23:20,708
- وداعا يا أبي.
- تمام.

424
00:23:21,541 --> 00:23:24,187
ماذا؟ لا يوجد شيء خاطئ
مع التعبير عن مشاعرك.

425
00:23:24,222 --> 00:23:27,277
ماذا عن التعبير عن لعابك
في جميع أنحاء خد كولين؟

426
00:23:27,312 --> 00:23:30,333
ابني هو سبب موافقتي
لإعطائك هذه المرة إجازة.

427
00:23:30,368 --> 00:23:32,756
أريدك أن تراقبه.
إنه حساس.

428
00:23:32,791 --> 00:23:35,125
هذه ستكون المرة الأولى
كولين لم ينام في سريره

429
00:23:35,160 --> 00:23:37,392
منذ وفاة والدته قبل ثلاث سنوات.

430
00:23:37,427 --> 00:23:39,380
لا تقلق. وقال انه سوف يكون في أيد أمينة.

431
00:23:39,415 --> 00:23:41,298
<i>ما الأمر مع مقشر Peppa Pig؟</i>

432
00:23:41,333 --> 00:23:43,923
كما تعلمون، كولين لا يزال يفكر
أنا ممرضة أطفال.

433
00:23:43,958 --> 00:23:47,250
متى ستخبره أنك
رئيس العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية؟

434
00:23:47,285 --> 00:23:50,173
إبقائه في الظلام يبقيه آمنًا.

435
00:23:50,208 --> 00:23:52,666
وأنا على ثقة أنك أخبرت صوفي
لا أقول له؟

436
00:23:52,701 --> 00:23:55,041
- نعم. عدة مرات.
- يجب أن أذهب.

437
00:23:55,076 --> 00:23:57,041
نلهو مع الجوقة، JJ.

438
00:23:57,076 --> 00:23:58,215
شكرا يا رئيس.

439
00:23:58,250 --> 00:24:00,229
هل كان ذلك سيئًا كما شعرت به؟

440
00:24:00,264 --> 00:24:02,208
رجل يخرج مع ابنه؟

441
00:24:02,243 --> 00:24:03,708
لا، لم يكن رائعا.

442
00:24:03,743 --> 00:24:05,371
كولين!

443
00:24:05,406 --> 00:24:06,965
أحبك!

444
00:24:07,000 --> 00:24:08,750
انه محرج جدا.

445
00:24:08,785 --> 00:24:10,000
كولين!

446
00:24:11,083 --> 00:24:12,215
سأعود حالا.

447
00:24:12,250 --> 00:24:14,625
يجب أن أركض إلى المتجر
وشراء بعض السدادات القطنية.

448
00:24:14,660 --> 00:24:16,923
اعترف لي!

449
00:24:16,958 --> 00:24:20,000
{\an8}-

450
00:24:23,666 --> 00:24:26,131
هل ترى هذا يا رفاق؟ سانت مارك.

451
00:24:26,166 --> 00:24:29,423
لقد تم تكريسه
منذ أكثر من ألف سنة.

452
00:24:29,458 --> 00:24:32,506
و اه ذلك...

453
00:24:32,541 --> 00:24:37,333
هذا هو قصر دوجي،
على ما يبدو المعلم الأكثر شهرة في البندقية.

454
00:24:38,791 --> 00:24:41,458
وأنا على علاقة غرامية مع ليدي غاغا.

455
00:24:43,000 --> 00:24:45,625
أستطيع أن أقول هذا لأنه
لا أحد يستمع أو يهتم.

456
00:24:46,708 --> 00:24:48,583
ربما كانوا جميعا يضيعون
من المخالب البيضاء المزيفة.

457
00:24:48,618 --> 00:24:49,631
مضحك.

458
00:24:49,666 --> 00:24:51,062
هنا. حصلت لك شيئا.

459
00:24:51,097 --> 00:24:52,423
أعلم أنه ليس عيد ميلادك،

460
00:24:52,458 --> 00:24:54,333
لكنني أردت الانتظار حتى نصل إلى هنا
لأعطيك هذا.

461
00:24:54,368 --> 00:24:56,541
- حقًا؟
- افتحه.

462
00:24:59,750 --> 00:25:01,840
إنه ليس آيفون، لكن هذا أفضل.

463
00:25:01,875 --> 00:25:06,833
تعزيز التتبع، وقدرات الأقمار الصناعية،
ضوء صاعق وصاعق مدمج.

464
00:25:06,868 --> 00:25:08,583
وأفضل شيء في هذا -
عندما تنتهي من ذلك،

465
00:25:08,618 --> 00:25:09,798
مجرد رميها بعيدا.

466
00:25:09,833 --> 00:25:11,590
لقد أحضرت لي هاتفًا مستعملًا.

467
00:25:11,625 --> 00:25:14,541
ربما يمكنني استخدامه لشراء بعض الميثامفيتامين
أو أمر قاتل محترف.

468
00:25:14,576 --> 00:25:15,798
لا تكن سخيفا.

469
00:25:15,833 --> 00:25:18,166
إذا كنت بحاجة إلى رجل قاتل،
تأتي لي للإحالة.

470
00:25:18,201 --> 00:25:20,006
لقد أحضرت لك بطارية احتياطية.

471
00:25:20,041 --> 00:25:22,958
الآن، تضع لانجلي العلامات الإلكترونية عليها
حتى يتمكنوا من تعقبهم في حالة فقدانهم.

472
00:25:22,993 --> 00:25:25,250
ولا تفكر في خسارته
لأن تلك غالية الثمن.

473
00:25:28,000 --> 00:25:29,375
على الرحب والسعة.

474
00:25:48,708 --> 00:25:50,006
مرحبًا جي جي.

475
00:25:50,041 --> 00:25:52,631
التخمين الثاني لقرارك
أن يأتي في هذه الرحلة؟

476
00:25:52,666 --> 00:25:56,416
لا، على الإطلاق، على الرغم من...
إنه يشبه إلى حد ما رعي القطط الصغيرة.

477
00:25:57,500 --> 00:25:59,583
كيف يكون الأمر مثل إيذاء القطط؟

478
00:25:59,618 --> 00:26:01,881
لا، الرعى.

479
00:26:01,916 --> 00:26:04,291
القطط القطيع.

480
00:26:04,326 --> 00:26:06,673
اه. "كاي."

481
00:26:06,708 --> 00:26:10,041
على أية حال، لقد نجحنا،
وطالما كان فحص السرير جيدًا

482
00:26:10,076 --> 00:26:12,625
والأطفال جميعهم متباعدون،
نحن جيدون.

483
00:26:12,660 --> 00:26:14,048
نعم. كل شيء جيد.

484
00:26:14,083 --> 00:26:16,541
عظيم. فقط تذكر
أحتاج إلى فحص سريرك

485
00:26:16,576 --> 00:26:18,256
أرسل لي عبر البريد الإلكتروني كل ليلة في الساعة 10:00 تمامًا.

486
00:26:18,291 --> 00:26:21,000
لدي الكثير من الآباء العصبيين
أنني بحاجة للحفاظ على السعادة.

487
00:26:21,035 --> 00:26:22,631
فهمتها. عشرة حادة.

488
00:26:22,666 --> 00:26:24,708
- أتمنى لك ليلة سعيدة إذن.
- طاب مساؤك.

489
00:26:30,333 --> 00:26:32,208
فحص السرير.

490
00:26:34,791 --> 00:26:36,840
يا إلهي.

491
00:26:36,875 --> 00:26:38,583
فحص السرير.

492
00:26:41,291 --> 00:26:43,006
يا إلهي.

493
00:26:43,041 --> 00:26:45,173
أوه لا.

494
00:26:45,208 --> 00:26:46,500
فحص السرير.

495
00:26:47,958 --> 00:26:49,958
صوفي؟

496
00:26:52,500 --> 00:26:53,916
فحص السرير.

497
00:26:55,708 --> 00:26:58,500
<ط>
في إلهام من تحركاتي مثل كونشيرتو

498
00:26:58,535 --> 00:27:00,715
<ط>
مضغ مثل ايرو

499
00:27:00,750 --> 00:27:03,583
<ط>
في سماعة الأذن الخاصة بك لضبط هذا

500
00:27:03,618 --> 00:27:05,250
<ط>

501
00:27:05,285 --> 00:27:06,673
تدور الزجاجة؟

502
00:27:06,708 --> 00:27:08,423
<ط>

503
00:27:08,458 --> 00:27:10,256
<ط>

504
00:27:10,291 --> 00:27:11,916
<ط>
تحويل كافة العناصر البصرية...</i>

505
00:27:11,951 --> 00:27:14,875
رمي تلك الزجاجات بعيدا.
ابدأ بالتنظيف.

506
00:27:14,910 --> 00:27:17,590
فيونا، هل أنت بخير؟

507
00:27:17,625 --> 00:27:19,875
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق
خرجت وحصلت على البيرة.

508
00:27:21,250 --> 00:27:24,375
أنا قادم.
من هو هناك من الأفضل أن يرتدي ملابسه.

509
00:27:25,541 --> 00:27:28,166
<ط>
يوم صافي

510
00:27:29,375 --> 00:27:33,548
<ط>

511
00:27:33,583 --> 00:27:38,750
<ط>
حيث لا ترتفع السحب العاصفة

512
00:27:38,785 --> 00:27:42,666
<ط>

513
00:27:42,701 --> 00:27:44,048
ماذا يحدث هنا؟

514
00:27:44,083 --> 00:27:46,249
أم، نحن مجرد التدريب.

515
00:27:46,284 --> 00:27:48,381
الساعة 10:05 يا جي.

516
00:27:48,416 --> 00:27:49,923
أين تحديث فحص سريري؟

517
00:27:49,958 --> 00:27:54,416
سيكون هذا بمثابة التذكير الأخير بوجوده
لن يكون هناك أي تسامح مع حظر التجول المفقود.

518
00:27:54,451 --> 00:27:55,756
نعم، لا، هذا على عاتقي.

519
00:27:55,791 --> 00:27:58,625
أعني الفشل في الاستعداد
يستعد للفشل.

520
00:27:58,660 --> 00:28:00,381
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- أتمنى لا.

521
00:28:00,416 --> 00:28:03,000
من فضلك لا تملكني
قم بعملك نيابة عنك مرة أخرى.

522
00:28:04,083 --> 00:28:07,000
- العودة إلى غرفكم، الجميع.
- تمام. هيا يا شباب. دعنا نذهب.

523
00:28:16,708 --> 00:28:18,124
هذا هو خطأك.

524
00:28:18,159 --> 00:28:19,506
لقد أوقعتنا في مشكلة.

525
00:28:19,541 --> 00:28:21,465
- لقد أخرجتك من المشكلة.
- حقًا؟

526
00:28:21,500 --> 00:28:24,875
لقد وجهت نائب المدير مباشرة إلينا
لأنك نسيت القيام بعملك.

527
00:28:24,910 --> 00:28:27,580
وكان بإمكاني تسليمك
إلى كرويلا دي نانسي، لكنني لم أفعل ذلك.

528
00:28:27,615 --> 00:28:30,250
أنت الذي تسللت للخارج
وأنت تغضب مني؟

529
00:28:30,285 --> 00:28:33,250
نعم، لأنني كنت بهذا القرب
أن أحصل على أول...

530
00:28:34,541 --> 00:28:36,083
حسنا.

531
00:28:38,333 --> 00:28:40,048
لم أرتكب أي خطأ.

532
00:28:40,083 --> 00:28:42,125
عليك أن تعطيني بعض المساحة.

533
00:28:42,160 --> 00:28:43,298
حسنا، لا أستطيع.

534
00:28:43,333 --> 00:28:46,333
لأنك طلبت مني أن آتي
والآن لدي عمل لأقوم به.

535
00:28:47,791 --> 00:28:51,006
جي جي، سأستمتع بهذه الرحلة،

536
00:28:51,041 --> 00:28:54,791
وإذا كنت ستعترض طريقي،
ثم اعتبر نفسك المعارضة.

537
00:28:55,875 --> 00:28:58,090
المعارضة؟ حقًا؟ أنا؟

538
00:28:58,125 --> 00:29:00,173
هل تعرف من تتحدث إليه؟

539
00:29:00,208 --> 00:29:03,958
أنا حارس الجيش
الذي نجا من خمس جولات من الخدمة.

540
00:29:03,993 --> 00:29:06,083
يمكنني البقاء على قيد الحياة في جولة جوقة واحدة.

541
00:29:14,000 --> 00:29:15,708
أنت تعرف كيف كريستينا
كان من المفترض أن يحضر

542
00:29:15,743 --> 00:29:17,416
محرك الأقراص المحمول هذا إلى سفارة برلين؟

543
00:29:17,451 --> 00:29:18,958
- نعم.
- انها لم تصل أبدا.

544
00:29:21,375 --> 00:29:23,256
أحضر لي رئيس محطة برلين.

545
00:29:23,291 --> 00:29:29,750
<ط>

546
00:29:29,785 --> 00:29:33,080
<ط>

547
00:29:33,115 --> 00:29:36,340
<ط>

548
00:29:36,375 --> 00:29:40,187
<ط>

549
00:29:40,222 --> 00:29:44,000
<ط>

550
00:29:45,916 --> 00:29:47,798
<ط>

551
00:29:47,833 --> 00:29:52,583
<ط>

552
00:29:52,618 --> 00:29:55,173
<ط>

553
00:29:55,208 --> 00:29:58,479
<ط>

554
00:29:58,514 --> 00:30:01,715
<ط>

555
00:30:01,750 --> 00:30:05,423
<ط>

556
00:30:05,458 --> 00:30:10,166
<ط>

557
00:30:10,201 --> 00:30:15,041
<ط>

558
00:30:16,125 --> 00:30:20,125
<ط>

559
00:30:22,125 --> 00:30:27,333
<ط>

560
00:30:29,750 --> 00:30:35,666
<ط>

561
00:30:35,701 --> 00:30:41,725
<ط>

562
00:30:41,760 --> 00:30:47,750
<ط>

563
00:30:57,666 --> 00:30:59,625
حسناً، لدينا ساعة
حتى تغادر الحافلات إلى فلورنسا.

564
00:30:59,660 --> 00:31:02,708
- دعونا نحزمهم ونكدسهم.
- نعم سيدتي.

565
00:31:02,743 --> 00:31:03,965
يا.

566
00:31:04,000 --> 00:31:06,625
هل تريدون يا رفاق التسلل الليلة؟
عندما نصل إلى فلورنسا؟

567
00:31:06,660 --> 00:31:08,416
أنت لست قلقا بشأن
الوقوع في المشاكل مرة أخرى؟

568
00:31:08,451 --> 00:31:10,590
أوه، هيا. سيكون الأمر ممتعًا.

569
00:31:10,625 --> 00:31:12,375
نعم، لأنه إحصائيا،
لقد وقعنا في المشاكل فقط

570
00:31:12,410 --> 00:31:14,500
مرة واحدة في هذه الرحلة حتى الآن.

571
00:31:22,083 --> 00:31:25,083
{\an8}-

572
00:31:33,958 --> 00:31:38,000
يا رفاق، إذا نظرتم إلى اليسار،
سترى سانتا ماريا نوفيلا.

573
00:31:38,035 --> 00:31:40,666
ويقال أنه تم بناؤه
في النصف الأول من القرن الثالث عشر

574
00:31:40,701 --> 00:31:42,916
ويعتبر
واحدة من أهم النقاط

575
00:31:42,951 --> 00:31:45,250
الدينية
والاهتمام الفني في إيطاليا.

576
00:31:46,208 --> 00:31:49,666
ومهلا، إذا نظرت إلى اليمين،
سوف ترى الدومو.

577
00:31:49,701 --> 00:31:51,173
اه، هناك هو. ها هو.

578
00:31:51,208 --> 00:31:53,125
لا أستطيع في الواقع...لا أستطيع أن أصدق
أننا هنا نرى ذلك.

579
00:31:53,160 --> 00:31:54,548
هل ترون ذلك يا شباب؟

580
00:31:54,583 --> 00:31:56,416
الحق هناك؟
انظروا كم هو مذهل.

581
00:31:56,451 --> 00:31:58,500
هل أنتم متحمسون لرؤية ذلك؟ أنا أكون.

582
00:32:29,500 --> 00:32:30,673
مهلا يا شباب.

583
00:32:30,708 --> 00:32:32,875
دعونا ننتقل في وقت مبكر
لذلك نحن مستعدون للغد، حسنا؟

584
00:32:32,910 --> 00:32:35,642
حسنا، جي جي. بالمناسبة،
لقد استمتعت بجولتك المصحوبة بمرشدين.

585
00:32:35,677 --> 00:32:38,375
لم يكن لدي أي فكرة عن الدومو
استغرق بناؤه 142 سنة.

586
00:32:38,410 --> 00:32:40,041
شكرا كولين.

587
00:32:54,875 --> 00:32:56,500
لا تكن مثل قبلة الحمار.

588
00:32:56,535 --> 00:32:57,840
لقد كان فظيعا.

589
00:32:57,875 --> 00:33:00,590
استغرقت تلك الجولة الإرشادية
142 سنة من حياتي.

590
00:33:00,625 --> 00:33:03,541
أعلم، لكن أفضل طريقة للتسلل
الماضي السجان هو أن يكون أفضل صديق له.

591
00:33:03,576 --> 00:33:05,833
ما الذي كان مبتهجًا به؟

592
00:33:05,868 --> 00:33:06,965
سؤال جيد.

593
00:33:07,000 --> 00:33:08,791
إذن، إلى متى يتم فتح هذا المكان؟

594
00:33:08,826 --> 00:33:10,006
لا أعرف.

595
00:33:10,041 --> 00:33:12,145
لكنني أعلم أنه قد فعل ذلك
أفضل الجيلاتو في إيطاليا.

596
00:33:12,180 --> 00:33:14,250
إنه المكان المثالي
ليطلب من رايان العودة للوطن.

597
00:33:14,285 --> 00:33:16,131
أوه، الجيز.

598
00:33:16,166 --> 00:33:17,340
من فضلك، كولين.

599
00:33:17,375 --> 00:33:19,083
أريدك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

600
00:33:19,118 --> 00:33:20,375
أنا مدين لك إلى الأبد.

601
00:33:25,916 --> 00:33:27,215
قف.

602
00:33:27,250 --> 00:33:29,833
لدي كاميرا في المكونات
وواحد في فتحة التهوية.

603
00:33:32,083 --> 00:33:33,583
ماذا يفعل؟

604
00:33:45,375 --> 00:33:46,840
تعقب.

605
00:33:46,875 --> 00:33:49,291
لست ذكيا كما تظن نفسك، جي جي.

606
00:33:49,326 --> 00:33:51,708
أين تعلمت كيفية القيام بكل هذا؟

607
00:33:51,743 --> 00:33:53,375
ومن المفارقات أنه علمني.

608
00:33:53,410 --> 00:33:54,684
هذا رائع جدًا.

609
00:33:54,719 --> 00:33:55,923
- حقًا؟
- نعم.

610
00:33:55,958 --> 00:33:57,673
والدي ممل تماما.

611
00:33:57,708 --> 00:33:59,874
ما الذي تتحدث عنه؟ والدك...

612
00:33:59,909 --> 00:34:02,041
ربما أكثر برودة مما تعتقد أنه هو.

613
00:34:02,076 --> 00:34:03,340
من غير المحتمل.

614
00:34:03,375 --> 00:34:06,458
لقد حان الوقت تقريبًا لفحص السرير.
إما الآن أو أبداً. يجب أن أستعد.

615
00:34:06,493 --> 00:34:09,166
ماذا عن جي جي؟ ويترك بابه مفتوحا.
كيف نصل؟

616
00:34:09,201 --> 00:34:11,256
ثق بي.

617
00:34:11,291 --> 00:34:13,250
أنا أعرف كل تحركاته.

618
00:34:46,250 --> 00:34:47,708
اتبعني.

619
00:34:52,583 --> 00:34:54,666
هيا يا رجل. لقد حصلت على هذا.

620
00:34:55,750 --> 00:34:57,166
يا إلهي.

621
00:35:24,875 --> 00:35:26,298
اللعنة.

622
00:35:26,333 --> 00:35:28,583
- كيف وجدت بتتبع؟
- مربية كاميرا لك.

623
00:35:28,618 --> 00:35:30,381
- لطيف - جيد.
- كيف وصلت إلينا؟

624
00:35:30,416 --> 00:35:32,548
- أغلقت باب الأولاد.
- ليس سيئًا.

625
00:35:32,583 --> 00:35:34,625
الآن، لماذا لا تستديرون يا رفاق
وارجعوا إلى غرفكم.

626
00:35:34,660 --> 00:35:37,166
- جي جي.
- لا، أعني ذلك. الآن.

627
00:35:40,000 --> 00:35:42,041
آسف يا شباب.

628
00:35:45,125 --> 00:35:46,631
حسنًا، سأخبرك بماذا.

629
00:35:46,666 --> 00:35:48,541
سأسمح لكم يا رفاق بالبقاء مستيقظين
بعد وقت نومك بقليل.

630
00:35:48,576 --> 00:35:51,006
هناك 40 دقيقة لحظر التجول.

631
00:35:51,041 --> 00:35:54,541
إذا وعدتم يا رفاق بأن تكونوا كذلك
العودة إلى غرفتك في 35 دقيقة،

632
00:35:54,576 --> 00:35:56,125
سأتظاهر وكأنني لم أراك.

633
00:35:59,625 --> 00:36:02,166
شكرا لك سيد جونز.
مهلا، أنت رائع جدا.

634
00:36:04,416 --> 00:36:05,673
نعم.

635
00:36:05,708 --> 00:36:07,125
رائع جدًا.

636
00:36:13,708 --> 00:36:15,791
كم أنا مدين لك؟

637
00:36:23,875 --> 00:36:25,875
ها هو. فقط قدما.

638
00:36:27,500 --> 00:36:28,881
ماذا؟ أوه.

639
00:36:28,916 --> 00:36:31,875
أوه لا. لقد تركت دوائي تماما
العودة إلى الفندق.

640
00:36:31,910 --> 00:36:33,621
من الأفضل أن أذهب وأحضره.

641
00:36:33,656 --> 00:36:35,298
انها للديدان.

642
00:36:35,333 --> 00:36:36,923
لقد حصلت على الديدان الدبوسية من كلبي.

643
00:36:36,958 --> 00:36:41,041
لكن لا تقلق، الدواء يعمل
وأنا أدير الزاوية على الديدان.

644
00:36:41,076 --> 00:36:42,708
مؤخرتي بالكاد تسبب الحكة على الإطلاق.

645
00:36:43,958 --> 00:36:46,125
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

646
00:36:47,208 --> 00:36:49,666
- كان ذلك غريبا.
- نعم.

647
00:36:53,291 --> 00:36:55,215
لن أعيش ذلك أبدًا.

648
00:36:55,250 --> 00:36:56,958
الآن قل بالضبط ما أقوله للخادم.

649
00:37:01,833 --> 00:37:03,833
هذا مخدر.
لم أكن أعلم أنك تستطيع التحدث باللغة الإيطالية.

650
00:37:03,868 --> 00:37:05,215
حسنا، نعم.

651
00:37:05,250 --> 00:37:07,298
اه، ولم أفعل ذلك أيضًا حتى الآن.

652
00:37:07,333 --> 00:37:09,548
أوه، ربما إذا ساعدتني
تمرين للمسرحية,

653
00:37:09,583 --> 00:37:11,875
ستعرف أنني تعلمت بعض الإيطالية.
الآن أخبر الخادم...

654
00:37:15,750 --> 00:37:18,333
رائع جدا. مهلا، استمع،
سأحصل على التالي، حسنا؟

655
00:37:18,368 --> 00:37:20,125
التالي؟

656
00:37:20,160 --> 00:37:21,631
نعم.

657
00:37:21,666 --> 00:37:23,562
أحب التسكع معك.

658
00:37:23,597 --> 00:37:25,458
دعونا نلقي الموافقة المسبقة عن علم. تعال.

659
00:37:37,083 --> 00:37:39,791
مهلا، هناك خطأ ما حقا.
أنا آسف جدًا، لكني سأعود فورًا.

660
00:37:39,826 --> 00:37:41,208
يا!

661
00:37:44,666 --> 00:37:46,791
يا! يا!

662
00:38:02,125 --> 00:38:04,250
<ط> آسف. سكوسا.</i>

663
00:38:20,625 --> 00:38:22,256
أوه، اللعنة.

664
00:38:22,291 --> 00:38:24,333
عليك اللعنة. كم أنا مدين لك؟

665
00:38:46,375 --> 00:38:47,666
قف.

666
00:38:51,916 --> 00:38:53,666
هل أنت بخير؟

667
00:38:53,701 --> 00:38:55,381
لقد أخذوا كولين.

668
00:38:55,416 --> 00:38:57,208
- من أخذ كولين؟
- لا أعرف.

669
00:39:02,708 --> 00:39:04,090
كيف حال حبة الكاكاو الصغيرة الخاصة بي؟

670
00:39:04,125 --> 00:39:06,208
<ط> لدينا
ابنك السيد كيم.</i>

671
00:39:06,243 --> 00:39:08,381
<i>تعال إلى روما وحدك</i>

672
00:39:08,416 --> 00:39:11,291
<i>إلى الإحداثيات التالية
لمزيد من التعليمات.</i>

673
00:39:11,326 --> 00:39:14,583
<i>إذا أخبرت أي شخص، بما في ذلك وكالة المخابرات المركزية،</i>

674
00:39:14,618 --> 00:39:17,125
<i>سنعرف ويموت الصبي.</i>

675
00:39:24,541 --> 00:39:26,090
<i>- حدث شيء ما للتو.
- توقف.</i>

676
00:39:26,125 --> 00:39:28,125
لا شيء عبر الهاتف.
تغطية غياب كولين.

677
00:39:28,160 --> 00:39:30,125
الوصول إلى روما في أسرع وقت ممكن.
سأرسل لك الإحداثيات.

678
00:39:30,160 --> 00:39:32,041
لا تفعل أو تقول أي شيء
حتى أصل إلى هناك.

679
00:39:32,076 --> 00:39:33,291
لا يوجد معرفة من المتورط.

680
00:39:34,500 --> 00:39:36,000
هنا.

681
00:39:41,333 --> 00:39:43,333
أنت تتعرف عليه.

682
00:39:43,368 --> 00:39:45,298
نعم. بيشوب كرين.

683
00:39:45,333 --> 00:39:46,590
إنه سيء ​​كما يأتون.

684
00:39:46,625 --> 00:39:48,562
اغتيال، ابتزاز، اتجار.

685
00:39:48,597 --> 00:39:50,506
لا يوجد شيء لن يفعله مقابل المال.

686
00:39:50,541 --> 00:39:52,416
لماذا يريد اختطاف كولين؟

687
00:39:53,666 --> 00:39:56,381
جي جي، ما الذي لا تقوله لي؟

688
00:39:56,416 --> 00:39:58,465
كنا في القوات الخاصة معًا.

689
00:39:58,500 --> 00:40:02,500
كان كرين الرجل الجديد في وحدة النخبة
القيام بحظر المخدرات في كولومبيا.

690
00:40:02,535 --> 00:40:05,166
لقد باعنا إلى الكارتل،
صنع الملايين.

691
00:40:05,201 --> 00:40:06,715
وحدتك؟

692
00:40:06,750 --> 00:40:09,000
وكنت الوحيد الذي نجا.

693
00:40:09,035 --> 00:40:10,548
قف.

694
00:40:10,583 --> 00:40:11,881
أنا آسف.

695
00:40:11,916 --> 00:40:14,750
إذا كان (كراين) متورطًا،
من يعمل لصالحه فهو قوي جدًا.

696
00:40:14,785 --> 00:40:16,958
لا بد لي من الحصول على المرافقين الآخرين
لتغطية بالنسبة لي.

697
00:40:16,993 --> 00:40:18,392
لن تكون آمنًا هنا.

698
00:40:18,427 --> 00:40:19,734
أنت قادم معي.

699
00:40:19,769 --> 00:40:21,041
إلى أين نحن ذاهبون؟

700
00:40:45,833 --> 00:40:47,666
ها هو.

701
00:40:54,416 --> 00:40:55,840
انتظر.

702
00:40:55,875 --> 00:40:57,875
علينا أن نحافظ على مسافة بيننا.

703
00:40:57,910 --> 00:40:59,875
يتم مراقبته.

704
00:41:33,000 --> 00:41:34,583
حسنًا، هيا.

705
00:41:47,666 --> 00:41:48,666
ادخل.

706
00:41:53,125 --> 00:41:54,916
لقد طلبت منك أن تفعل شيئا واحدا.

707
00:41:54,951 --> 00:41:56,881
واحد. لقد فشلت.

708
00:41:56,916 --> 00:41:59,916
هذا لم يكن ليحدث أبداً
تحت مراقبة JJ القديم.

709
00:41:59,951 --> 00:42:01,625
بوبي؟ ما الذي تفعله هنا؟

710
00:42:01,660 --> 00:42:02,923
طلبت منها أن تكون هنا.

711
00:42:02,958 --> 00:42:06,375
كنت بحاجة إلى التكنولوجيا، والجميع يعرف
التقنيات مستهلكة بشكل أساسي.

712
00:42:06,410 --> 00:42:08,131
يمين.

713
00:42:08,166 --> 00:42:10,208
السؤال الأفضل هو:
ماذا تفعل هنا؟

714
00:42:10,243 --> 00:42:12,006
- كولين صديقي.
- نعم.

715
00:42:12,041 --> 00:42:14,833
وإذا كان من يعمل لدى كرين
يعرف عنك، ثم يعرفون عني.

716
00:42:14,868 --> 00:42:16,625
وهو ما يعني أيضًا أن صوفي في خطر.

717
00:42:16,660 --> 00:42:18,250
لا أستطيع أن أتركها وراءها.

718
00:42:18,285 --> 00:42:20,000
أيها الرئيس، ما هذا؟

719
00:42:21,083 --> 00:42:22,708
على وشك معرفة ذلك.

720
00:42:26,833 --> 00:42:29,381
<ط> خرق
قبو الناتو في أفيانو.</i>

721
00:42:29,416 --> 00:42:32,750
<i>استرجاع رموز التفعيل
لتتاجر من أجل ابنك.</i>

722
00:42:34,083 --> 00:42:35,215
قف.

723
00:42:35,250 --> 00:42:36,340
أفيانو؟

724
00:42:36,375 --> 00:42:37,770
إنها قاعدة جوية.

725
00:42:37,805 --> 00:42:39,131
رموز التفعيل؟

726
00:42:39,166 --> 00:42:41,666
لم تصل كريستينا إلى برلين أبدًا
مع محرك الإبهام هذا.

727
00:42:41,701 --> 00:42:43,923
إذا كان هؤلاء الخاطفون لديهم هذا الدافع-

728
00:42:43,958 --> 00:42:46,458
وهذا يعني أنهم سيعرفون الموقع
من بين مائة قنبلة نووية مفقودة.

729
00:42:46,493 --> 00:42:47,756
لماذا أنت؟

730
00:42:47,791 --> 00:42:49,423
إنهم بحاجة إلى شخص يمكنه الدخول.

731
00:42:49,458 --> 00:42:51,833
رتبتي مع وكالة المخابرات المركزية سوف تمنحني الوصول
إلى أي قاعدة تابعة لحلف شمال الأطلسي.

732
00:42:51,868 --> 00:42:53,833
نعم، ولكن الدخول إلى القبو
تحت اجراءات امنية مشددة

733
00:42:53,868 --> 00:42:55,006
سيكون من المستحيل تقريبا.

734
00:42:55,041 --> 00:42:57,423
ولهذا السبب نحتاج
لجعل محطة واحدة أولا.

735
00:42:57,458 --> 00:43:00,541
<i>{\an8}</i>

736
00:43:28,083 --> 00:43:30,750
لماذا تفعل هذا؟
ليس لدينا أي أموال.

737
00:43:31,958 --> 00:43:36,333
كما تعلمون، أنت تذكرني
القليل من نفسي في عمرك.

738
00:43:41,625 --> 00:43:44,166
لقد كرهت نفسي في عمرك.

739
00:43:50,458 --> 00:43:52,423
حسنًا،
استمعوا جميعا.

740
00:43:52,458 --> 00:43:54,520
لقد كان هناك
الكثير من الشائعات تتطاير حولها،

741
00:43:54,555 --> 00:43:56,583
لذلك أردت أن أتوقف لحظة
لمخاطبتهم.

742
00:43:56,618 --> 00:43:59,798
أولا وقبل كل شيء، كل شيء على ما يرام.

743
00:43:59,833 --> 00:44:02,791
كان كولين بحاجة للعودة إلى المنزل
وذلك لظرف عائلي طارئ

744
00:44:02,826 --> 00:44:05,333
ويرافق JJ وصوفي.

745
00:44:05,368 --> 00:44:07,340
سأبقيكم على اطلاع بكل جديد.

746
00:44:07,375 --> 00:44:09,875
لكن في هذه الأثناء،
الذي هو متحمس للذهاب إلى روما

747
00:44:09,910 --> 00:44:12,375
والغناء في الفاتيكان؟

748
00:44:12,410 --> 00:44:14,333
نعم.

749
00:44:18,083 --> 00:44:19,756
<i>هذا منزل MI6 الآمن.</i>

750
00:44:19,791 --> 00:44:21,708
لقد حصلت على كل ما نحتاجه
لهذه المهمة:

751
00:44:21,743 --> 00:44:23,642
الأسلحة والقرص الصلب الخارجي
للرموز.

752
00:44:23,677 --> 00:44:25,541
حتى أن هناك سيارة مراقبة
في المرآب.

753
00:44:25,576 --> 00:44:27,048
والأفضل من ذلك كله، أنه لا يوجد أحد هنا الآن.

754
00:44:27,083 --> 00:44:30,173
مدير اليوم هو هذه السيدة العجوز الصغيرة
الذي يعود إلى المنزل في الساعة 7:00.

755
00:44:30,208 --> 00:44:33,333
أنت متأكد أنه لا ينبغي لنا أن نتواصل مع وكالة المخابرات المركزية،
الحصول على الدعم من السلطات المحلية؟

756
00:44:33,368 --> 00:44:35,256
أنا لا أخاطر بابني، جي جي.

757
00:44:35,291 --> 00:44:37,465
- هذه هي الطريقة الوحيدة للعبها.
- همم.

758
00:44:37,500 --> 00:44:40,375
يبدو وكأنه قوي جدا
نظام كاميرات المراقبة على المحيط.

759
00:44:40,410 --> 00:44:42,392
نعم، ولكن في الطابق الأرضي فقط.

760
00:44:42,427 --> 00:44:44,375
سننطلق من القصة الثانية.

761
00:44:44,410 --> 00:44:45,965
ضع هذا حتى ندخل

762
00:44:46,000 --> 00:44:48,708
حسنًا، سندخل ونخرج خلال خمس دقائق.
دعنا نذهب.

763
00:45:12,166 --> 00:45:14,006
السيدة العجوز لديها الكثير من الطيور.

764
00:45:14,041 --> 00:45:16,465
نعم، دعونا نبدأ العمل.
ولكن دعونا نكون حذرين.

765
00:45:16,500 --> 00:45:19,375
الكثير من هذه المنازل الآمنة
مفخخة من أجل الأمن.

766
00:45:47,250 --> 00:45:48,756
حصلت على كل شيء؟

767
00:45:48,791 --> 00:45:50,125
- نعم. دعونا نتحرك.
- تمام.

768
00:45:50,160 --> 00:45:51,500
هناك الشاحنة.

769
00:46:09,708 --> 00:46:11,256
مجرد وقت الفجوة.

770
00:46:11,291 --> 00:46:13,083
القفز من خلال.

771
00:46:14,750 --> 00:46:16,090
وقت الفجوة؟

772
00:46:16,125 --> 00:46:17,750
أحتاج إلى فجوة أكبر بكثير منك.

773
00:46:19,416 --> 00:46:20,625
هاه.

774
00:46:22,875 --> 00:46:24,416
كيف خرجت الطيور؟

775
00:46:24,451 --> 00:46:25,583
لا أعرف.

776
00:46:28,000 --> 00:46:29,416
مرحبًا أيها الرجال الصغار.

777
00:46:35,500 --> 00:46:37,166
فخ مفخخ!

778
00:46:41,791 --> 00:46:43,756
أخرجهم!

779
00:46:43,791 --> 00:46:46,750
ما الذي تطعمه تلك السيدة بهذه الأشياء؟

780
00:46:46,785 --> 00:46:49,750
تخميني؟ لا شئ!

781
00:46:58,041 --> 00:47:00,250
اه الحمد لله.

782
00:47:06,000 --> 00:47:07,256
يا للقرف.

783
00:47:07,291 --> 00:47:09,625
جي جي، الآن!

784
00:47:14,000 --> 00:47:16,229
من الذي يهاجم قطارات الجحيم العصافير؟

785
00:47:16,264 --> 00:47:18,458
يتمتع البريطانيون بروح الدعابة الغريبة.

786
00:47:18,493 --> 00:47:19,673
من الأفضل أن نتحرك.

787
00:47:19,708 --> 00:47:22,416
قد يكون لدينا شركة.

788
00:47:23,625 --> 00:47:25,916
وداعا، أيها العصافير المزعجة.

789
00:47:28,666 --> 00:47:31,666
أوه، هل أذى ذلك منقارك الصغير؟

790
00:47:31,701 --> 00:47:33,506
الأبله.

791
00:47:33,541 --> 00:47:36,625
- إذن أنت مثل، ماذا، عشرة الآن؟
- أربعة عشر.

792
00:47:36,660 --> 00:47:39,006
كما قلت 14.

793
00:47:39,041 --> 00:47:41,416
هل لديك أي أصدقاء حتى الآن؟

794
00:47:41,451 --> 00:47:43,131
اه...

795
00:47:43,166 --> 00:47:44,875
لا أعرف، ربما.

796
00:47:44,910 --> 00:47:47,215
أوه. تمام.

797
00:47:47,250 --> 00:47:49,750
كنت أعرف. لهذا السبب أنا محلل.

798
00:47:49,785 --> 00:47:51,416
على الرغم من أنك أخطأت في عمري.

799
00:47:51,451 --> 00:47:53,423
إليك بعض النصائح.

800
00:47:53,458 --> 00:47:55,999
عندما تذهب لتلك القبلة الأولى،

801
00:47:56,034 --> 00:47:58,541
لا تخف من استخدام الكثير من اللسان.

802
00:47:58,576 --> 00:47:59,708
الحصول على قذرة.

803
00:48:00,791 --> 00:48:03,465
- حقًا؟
- أوه، هيك نعم.

804
00:48:03,500 --> 00:48:06,666
كن مثل الجمبري النظيف
في فم القرش.

805
00:48:06,701 --> 00:48:09,833
استكشاف تلك الحفرة الرطبة
مثل عصا الرجل الأعمى.

806
00:48:11,083 --> 00:48:12,923
رائع.

807
00:48:12,958 --> 00:48:16,250
كما تعلمون، إنه أمر مفاجئ حقا
لم يخطفك أحد بعد

808
00:48:17,541 --> 00:48:21,458
نعم، حسناً، أنا من يقوم بالخطف.

809
00:48:29,208 --> 00:48:31,083
مهلا، هل أغلقت المروحة؟

810
00:48:31,118 --> 00:48:32,631
رقم لماذا؟

811
00:48:32,666 --> 00:48:35,125
أوه!

812
00:48:40,458 --> 00:48:41,798
هذا يستغرق وقتا طويلا.

813
00:48:41,833 --> 00:48:43,916
إنهم محترفون مدربون تدريباً عالياً.
سيكونون بخير.

814
00:48:47,583 --> 00:48:49,840
إنهم يأكلون حلماتي!

815
00:48:49,875 --> 00:48:52,333
أو ربما لا.

816
00:49:06,500 --> 00:49:08,131
- أيمكنني مساعدتك؟
- نعم.

817
00:49:08,166 --> 00:49:10,083
كيم، وكالة المخابرات المركزية.
نحن هنا لرؤية العقيد مينيلي.

818
00:49:13,958 --> 00:49:15,291
<i>حسنًا، القبو الذي يحتوي على الرموز</i>

819
00:49:15,326 --> 00:49:17,006
موجود في ذلك المبنى.

820
00:49:17,041 --> 00:49:19,583
بوبي، هل يمكنك اختراق الأمان
والحصول على الوصول؟

821
00:49:19,618 --> 00:49:21,038
ماذا، هل أنا جديد؟

822
00:49:21,073 --> 00:49:22,458
و؟

823
00:49:23,541 --> 00:49:24,756
- إذن ماذا، هذا كل شيء؟
- بالطبع لا.

824
00:49:24,791 --> 00:49:27,500
اسمحوا لي فقط أن أضرب جدول البيانات
مع الخطة التفصيلية من مؤخرتي.

825
00:49:27,535 --> 00:49:29,500
نعم هذا كل شيء.

826
00:49:39,708 --> 00:49:41,541
كيم، أنت ابن العاهرة.

827
00:49:41,576 --> 00:49:43,340
يا رفاق على شروط جيدة؟

828
00:49:43,375 --> 00:49:45,381
- إنه مثل الأخ.
- أوه، هذا لطيف.

829
00:49:45,416 --> 00:49:47,916
في أنه يكرهني،
كنا في حالة حب مع نفس المرأة

830
00:49:47,951 --> 00:49:49,725
وأنا مدين له بحوالي ثمانية آلاف.

831
00:49:49,760 --> 00:49:51,500
العقيد، من الجيد أن أراك.

832
00:49:55,208 --> 00:49:57,090
هذا هو صديقي العزيز العقيد مينيلي،

833
00:49:57,125 --> 00:49:59,875
الذي لديه الكثير من المتاعب
معبرا عن محبته.

834
00:49:59,910 --> 00:50:02,756
أيها العقيد، هذا هو...

835
00:50:02,791 --> 00:50:05,416
الأخ غير الشقيق جي جي، الذي يعيرنا شاحنته،

836
00:50:05,451 --> 00:50:09,416
ابنة زوجتي صوفي و...

837
00:50:12,583 --> 00:50:14,798
... زوجة بوبي.

838
00:50:14,833 --> 00:50:16,499
لقد تأخرت حوالي عشر سنوات.

839
00:50:16,534 --> 00:50:18,166
هل أحضرت لي أموالي؟

840
00:50:18,201 --> 00:50:19,833
بالطبع.

841
00:50:22,625 --> 00:50:24,708
مرحباً يا صديقي القديم!

842
00:50:26,166 --> 00:50:28,416
<i>- بنفينوتا.
- مم-همم.</i>

843
00:50:29,500 --> 00:50:31,208
<i>بنفينوتا.</i>

844
00:50:32,250 --> 00:50:34,208
<i>بنفينوت- نعم.</i>

845
00:50:35,666 --> 00:50:38,250
لماذا قررت المجيء إلى هنا الآن؟
بعد كل هذه السنوات؟

846
00:50:38,285 --> 00:50:39,881
عطلة عائلية.

847
00:50:39,916 --> 00:50:41,298
التوجه شمالاً إلى بحيرة كومو.

848
00:50:41,333 --> 00:50:45,000
كنا نظن أننا سوف نتوقف ونقول مرحباً
وتسوية بعض الأعمال القديمة.

849
00:50:45,035 --> 00:50:47,791
ولكن هذا ليس له معنى،
لأن بحيرة كومو تقع في الغرب.

850
00:50:47,826 --> 00:50:49,090
هذا ما كنت أقول لهم.

851
00:50:49,125 --> 00:50:52,506
لكن لا، لأن أمي وأبي
مشغولون جدًا بالجدال للاستماع إلي،

852
00:50:52,541 --> 00:50:56,375
والعم جي جي لا يستطيع سماع أي شيء
لأن أذنيه قرنبيطتان مغلقتان.

853
00:50:56,410 --> 00:50:57,673
دوا ليبا؟

854
00:50:57,708 --> 00:50:59,166
أوه، إنها جيدة. نعم.

855
00:50:59,201 --> 00:51:00,590
تمام.

856
00:51:00,625 --> 00:51:03,791
عزيزتي، هل تستطيعان أن تفعلا ذلك يا ولدين
اللحاق بك بسرعة؟

857
00:51:03,826 --> 00:51:05,590
لأن صوفي وأنا بحاجة
لاستخدام المرحاض

858
00:51:05,625 --> 00:51:10,333
ولدينا حجوزات العشاء تلك
لقد كنت أتطلع إلى ذلك.

859
00:51:12,125 --> 00:51:14,000
مم مم.

860
00:51:21,083 --> 00:51:22,715
أخوك غير الشقيق كبير جدًا.

861
00:51:22,750 --> 00:51:25,583
نعم. كان يمارس فنون القتال المختلطة،
ومن هنا الضرر السمع.

862
00:51:25,618 --> 00:51:27,875
حسنًا، لقد اخترت يومًا جيدًا للزيارة.

863
00:51:27,910 --> 00:51:29,625
أوه؟ كيف يتم ذلك؟

864
00:51:40,625 --> 00:51:42,000
يا فتى.

865
00:51:51,541 --> 00:51:53,458
انها مجرد أسفل القاعة وعلى اليمين.

866
00:51:53,493 --> 00:51:55,875
<i>- سأنتظر هنا.
- غرازي.</i>

867
00:52:05,208 --> 00:52:06,548
حسنا.

868
00:52:06,583 --> 00:52:10,541
أوه. قراءات الإشعاع الكهرومغناطيسي.

869
00:52:10,576 --> 00:52:11,875
يجب أن تكون هذه غرفة الخادم.

870
00:52:20,083 --> 00:52:21,791
هنا.

871
00:52:25,916 --> 00:52:27,798
وسيلة للرجال
لتفجير بعض البخار.

872
00:52:27,833 --> 00:52:29,965
- أستطيع أن أرى ذلك.
- من الجيد أن أراك يا كيم.

873
00:52:30,000 --> 00:52:32,125
وأنا سعيد لأنك أتيت إلى هنا
لتسوية الديون الخاصة بك في النهاية.

874
00:52:32,160 --> 00:52:33,381
نعم بخصوص ذلك-

875
00:52:33,416 --> 00:52:36,625
ينبغي أن تغطي تسعة آلاف يورو
كل ما تدين به لي، بالإضافة إلى الفائدة.

876
00:52:36,660 --> 00:52:38,791
لقد نسيت أنه كان كثيرا.
هل تأخذ اكتشاف؟

877
00:52:38,826 --> 00:52:40,256
نقد فقط.

878
00:52:40,291 --> 00:52:43,583
ولكن ربما يمكنه المساعدة في سداد ديونك.

879
00:52:43,618 --> 00:52:45,333
دعونا نذهب مضاعفة أو لا شيء.

880
00:52:46,333 --> 00:52:49,673
علينا أن ندوس الماء
بينما يحصل بوبي على الرموز.

881
00:52:49,708 --> 00:52:53,208
يجب أن يكون معظم الرجال في هذه القاعدة
هنا، لذا فهو التحويل المثالي.

882
00:52:53,243 --> 00:52:54,756
سأضرب هذا الرجل في عشر ثوان.

883
00:52:54,791 --> 00:52:57,708
سلبي. سوف تتعامل معه
حتى أعطيكم كل شيء واضحا.

884
00:52:57,743 --> 00:52:59,340
عليك إنهاء هذه المعركة في أي وقت أقرب،

885
00:52:59,375 --> 00:53:01,916
وسوف تقوم بواجب مكتبي
لبقية حياتك المهنية.

886
00:53:01,951 --> 00:53:03,340
أريد أن أكون في الخدمة المكتبية.

887
00:53:03,375 --> 00:53:05,090
أعني أنك لن تقوم بواجب مكتبي

888
00:53:05,125 --> 00:53:06,715
لبقية حياتك المهنية.

889
00:53:06,750 --> 00:53:09,416
- هل كلمة المرور تعمل؟
- أعطني دقيقة.

890
00:53:09,451 --> 00:53:11,715
أوه، من الأفضل أن يكون كيم على حق بشأن هذا.

891
00:53:11,750 --> 00:53:13,708
<ط>

892
00:53:18,166 --> 00:53:21,416
صديقك يقاتل كالخصي،
خائف من الضرب.

893
00:53:23,500 --> 00:53:24,965
هيا يا بوبي.

894
00:53:25,000 --> 00:53:27,291
<ط>

895
00:53:27,326 --> 00:53:28,625
<ط>

896
00:53:30,541 --> 00:53:31,458
<ط>
لا أريد أن أكون مثلك

897
00:53:33,375 --> 00:53:36,583
<ط>
ارتشف الشاي كما قلت لك

898
00:53:36,618 --> 00:53:39,548
<ط>
استخدمني، أنا أستخدمك

899
00:53:39,583 --> 00:53:42,000
<ط>
يتلاشى من رؤيتي الخلفية

900
00:53:42,035 --> 00:53:43,840
<ط>

901
00:53:43,875 --> 00:53:45,166
<ط>

902
00:53:47,041 --> 00:53:48,631
أنا في.

903
00:53:48,666 --> 00:53:50,375
عجل. علينا أن نجعل هذا سريعا.

904
00:53:50,410 --> 00:53:51,548
أوه، ونحن نفعل؟

905
00:53:51,583 --> 00:53:54,666
لأنني اعتقدت أنه يمكننا القيام بـ TikTok
وتناول وجبة خفيفة.

906
00:53:57,333 --> 00:54:01,041
<ط>

907
00:54:04,583 --> 00:54:06,375
<ط>

908
00:54:09,375 --> 00:54:10,833
<ط>

909
00:54:10,868 --> 00:54:12,916
الآن، جي جي. الآن.

910
00:54:15,916 --> 00:54:17,208
<ط>

911
00:54:20,083 --> 00:54:22,250
لكنني أتلقى الشيكات السياحية.

912
00:54:25,625 --> 00:54:27,708
- ماذا حدث؟ أعطيتك الإشارة.
- ماذا-ماذا-

913
00:54:27,743 --> 00:54:30,416
لا أستطيع التنفس. إنه مثل الماراثون.

914
00:54:30,451 --> 00:54:32,250
ذهبت لفترة أطول مما كنت أعتقد.

915
00:54:32,285 --> 00:54:33,923
ثلاث دقائق ونصف؟

916
00:54:33,958 --> 00:54:36,333
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

917
00:54:36,368 --> 00:54:37,666
ساعدني.

918
00:54:38,750 --> 00:54:40,715
سيد.

919
00:54:40,750 --> 00:54:42,708
- عليك أن تأتي لرؤية هذا.
- ما هذا؟

920
00:54:42,743 --> 00:54:44,559
الأمر يتعلق بالرئيس، يا سيدي.

921
00:54:44,594 --> 00:54:46,375
نعتقد أنه أصبح مارقًا.

922
00:54:49,458 --> 00:54:51,173
أعد تشغيله من فضلك.

923
00:54:51,208 --> 00:54:54,708
لقد أبلغتنا قاعدة الناتو في أفيانو للتو
أن كيم وجونز وأولف دخلوا القاعدة

924
00:54:54,743 --> 00:54:56,673
- منذ حوالي أربع ساعات.
- لذا؟

925
00:54:56,708 --> 00:55:00,000
لذلك، على ما يبدو، رموز التنشيط
مقابل 100 حقيبة نووية مفقودة

926
00:55:00,035 --> 00:55:01,798
تم تنزيلها للتو من الخادم الخاص بهم.

927
00:55:01,833 --> 00:55:04,166
صور الأقمار الصناعية تتعقب شاحنة
متوجهاً إلى روما.

928
00:55:04,201 --> 00:55:05,340
أحضرهم جميعًا الآن.

929
00:55:05,375 --> 00:55:07,666
أحضر لي وزارة الدفاع.
علينا أن نذهب إلى ديفكون 1.

930
00:55:07,701 --> 00:55:09,183
أليس هذا متطرفا بعض الشيء؟

931
00:55:09,218 --> 00:55:10,631
لقد وجدنا للتو تلك الأسلحة النووية.

932
00:55:10,666 --> 00:55:13,208
أشرف كيم وجي جي على المهمة.

933
00:55:19,916 --> 00:55:21,958
سوف تعتقد وكالة المخابرات المركزية أننا أصبحنا مارقين.

934
00:55:23,041 --> 00:55:25,291
- نحن جيدة مثل الموتى.
- كان لا بد من القيام به.

935
00:55:25,326 --> 00:55:27,048
لن يمر وقت طويل الآن.

936
00:55:27,083 --> 00:55:28,881
هذا ما قلته قبل ساعة.

937
00:55:28,916 --> 00:55:31,006
مهلا، أعرف أن هذا صعب،
لكنك تعرف التدريبات.

938
00:55:31,041 --> 00:55:34,500
سوف يقومون بالاتصال، ويظهرون دليلاً على الحياة،
ثم أعطنا الإنزال.

939
00:55:34,535 --> 00:55:36,000
سوف نحصل على كونور.

940
00:55:36,035 --> 00:55:37,892
كولين.

941
00:55:37,927 --> 00:55:39,715
يمين.

942
00:55:39,750 --> 00:55:41,548
يا إلهي.

943
00:55:41,583 --> 00:55:44,416
لا ينبغي لي أن أسمح لكم يا رفاق
الخروج دون مراقبة.

944
00:55:44,451 --> 00:55:46,548
اه، لقد تم الإشراف علينا.

945
00:55:46,583 --> 00:55:48,708
لقد كنت تتجسس علينا، أتذكر؟

946
00:55:48,743 --> 00:55:51,083
على ما يبدو ليس جيدا بما فيه الكفاية.

947
00:55:53,625 --> 00:55:55,916
ربما بوبي على حق.

948
00:55:55,951 --> 00:55:58,058
أنا أفقد حافتي.

949
00:55:58,093 --> 00:56:00,166
ماذا حدث لها؟

950
00:56:04,458 --> 00:56:08,583
لم أعد أريد أن أكون ذلك الرجل بعد الآن.

951
00:56:08,618 --> 00:56:12,333
أردت أن أكون شيئاً... أكثر.

952
00:56:17,000 --> 00:56:18,791
ها نحن.

953
00:56:20,125 --> 00:56:22,798
{\an8}يا إلهي، يبدو خائفًا جدًا.

954
00:56:22,833 --> 00:56:25,250
حسنًا، هذه منطقة صناعية
على حافة المدينة.

955
00:56:25,285 --> 00:56:26,833
يمكننا الوصول إلى هناك في 30 دقيقة.

956
00:56:26,868 --> 00:56:28,041
دعونا لفة.

957
00:56:38,916 --> 00:56:39,965
هذا هو الموقع.

958
00:56:40,000 --> 00:56:41,340
<i>حسنًا يا أولاد،
نحن بعيدون عن الأنظار.</i>

959
00:56:41,375 --> 00:56:45,125
اه، على بعد بضعة بنايات منك،
والقمر الصناعي جاهز.

960
00:56:45,160 --> 00:56:46,333
<i>هل هناك أي نشاط مرئي؟</i>

961
00:56:46,368 --> 00:56:47,875
سلبي.

962
00:56:49,000 --> 00:56:50,250
هذا غريب.

963
00:56:51,791 --> 00:56:54,416
لم يكن أحد داخل أو خارج هناك
في الـ 24 ساعة الماضية.

964
00:56:56,958 --> 00:56:58,166
إنه فخ.

965
00:57:10,125 --> 00:57:11,541
يا إلهي.

966
00:57:28,916 --> 00:57:31,041
كيم. استيقظ.

967
00:57:31,076 --> 00:57:32,715
كيم!

968
00:57:32,750 --> 00:57:35,333
أين نحن؟

969
00:57:37,958 --> 00:57:39,833
ليس لدي أي فكرة.

970
00:57:41,291 --> 00:57:43,583
لقد أفسدت هذا تماما، جي جي.

971
00:57:43,618 --> 00:57:45,875
لقد عرضت ابني لخطر كبير.

972
00:57:47,625 --> 00:57:49,541
لم أفعل أفضل بكثير.

973
00:57:50,833 --> 00:57:53,256
من المفترض أن يكون لدى صوفي
وقت حياتها.

974
00:57:53,291 --> 00:57:57,250
بدلاً من ذلك، إنها تحاول تعقبنا
قبل أن نقتل بوحشية،

975
00:57:57,285 --> 00:58:01,131
يثقل عليها مدى الحياة
من الذنب المنهك

976
00:58:01,166 --> 00:58:04,625
وقضايا الأب التي لم يتم حلها
أنها سوف تعمل على القطب.

977
00:58:06,500 --> 00:58:08,583
أنت على حق. حالك أسوأ بكثير.

978
00:58:09,583 --> 00:58:11,048
جيسون جونز.

979
00:58:11,083 --> 00:58:12,625
لقد كانت دقيقة.

980
00:58:12,660 --> 00:58:14,131
رافعة.

981
00:58:14,166 --> 00:58:15,798
أنت ابن العاهرة.

982
00:58:15,833 --> 00:58:17,416
ماذا فعلت مع ابني؟

983
00:58:17,451 --> 00:58:18,506
انه بخير.

984
00:58:18,541 --> 00:58:19,881
ولكن لو كنت أنت،

985
00:58:19,916 --> 00:58:23,666
سأكون أكثر قلقاً بشأنك.

986
00:58:26,041 --> 00:58:27,791
تبادل لاطلاق النار.

987
00:58:31,250 --> 00:58:32,583
لقد رحلوا.

988
00:58:32,618 --> 00:58:33,881
يا إلهي، جي جي.

989
00:58:33,916 --> 00:58:36,666
اه. لقد تم التخلص من أجهزة التتبع الخاصة بنا.

990
00:58:36,701 --> 00:58:38,333
نحن عميان.

991
00:58:39,583 --> 00:58:41,381
ربما لا.

992
00:58:41,416 --> 00:58:43,173
لقد اخترقت هاتف جي جي في البندقية.

993
00:58:43,208 --> 00:58:45,125
ولقد تقدمت
تتبع الأقمار الصناعية في هذا الشأن.

994
00:58:45,160 --> 00:58:46,215
تمام.

995
00:58:46,250 --> 00:58:47,500
ما هذا؟

996
00:58:49,166 --> 00:58:50,916
لمن تعمل؟

997
00:58:50,951 --> 00:58:52,833
الصبر.

998
00:58:54,166 --> 00:58:57,291
يبدو أنك قد فعلت
حياة جيدة لنفسك، جي جي.

999
00:58:59,541 --> 00:59:02,333
ربما سأقوم بزيارتهم
بعد وفاتك.

1000
00:59:02,368 --> 00:59:04,250
سوف تحتاج صوفي إلى أب جديد.

1001
00:59:10,125 --> 00:59:12,958
كافٍ. الوقت للعمل.

1002
00:59:24,166 --> 00:59:25,500
نانسي؟

1003
00:59:26,583 --> 00:59:28,048
هذا صحيح، جيسون جونز.

1004
00:59:28,083 --> 00:59:29,548
الله، أنا أحب هذا الشيء.

1005
00:59:29,583 --> 00:59:31,875
ابحث عن سولو. أنا كيلو رين.

1006
00:59:32,958 --> 00:59:34,131
لا أفهم.

1007
00:59:34,166 --> 00:59:36,208
متى كان لديك الوقت لتلوين شعرك؟

1008
00:59:37,291 --> 00:59:40,041
<i>لقد قمت بإنشاء شخصية
وتسللت إلى عالمك منذ أشهر.</i>

1009
00:59:40,076 --> 00:59:42,791
تلك النصيحة المجهولة التي حصلت عليها
حول كيفية الحصول على مخبأ الأسلحة؟

1010
00:59:42,826 --> 00:59:44,048
كان هذا أنا.

1011
00:59:44,083 --> 00:59:48,083
<i>لقد جعلتك تستخدم وكيلك الخاص
لسرقة مواقع الأسلحة النووية.</i>

1012
00:59:48,118 --> 00:59:52,059
ثم دفعت ثمن لوحة الكورال
وحصلت على ابنك إلى أوروبا.

1013
00:59:52,094 --> 00:59:56,000
وكان هذا كل ما يتطلبه الأمر للحصول عليك
للتهرب من تفاصيل وكالة المخابرات المركزية الخاصة بك،

1014
00:59:56,035 --> 00:59:57,916
للمجيء إلى هنا واقتحام أفيانو.

1015
00:59:59,375 --> 01:00:02,625
لقد قمت بدمج نفسي
في كل جانب من جوانب حياتك.

1016
01:00:02,660 --> 01:00:04,548
إذن أنت من تغير
كل كلمات المرور الخاصة بي؟

1017
01:00:04,583 --> 01:00:07,500
لم أتمكن
لمشاهدة DIRECTV لمدة شهر.

1018
01:00:07,535 --> 01:00:09,340
ماذا؟ لا.

1019
01:00:09,375 --> 01:00:10,590
لا، أنت أحمق.

1020
01:00:10,625 --> 01:00:12,048
ربما كان هذا تحديثًا للبرنامج.

1021
01:00:12,083 --> 01:00:14,208
تحتاج إلى استخدام
عملية التحقق من خطوتين الآن.

1022
01:00:14,243 --> 01:00:15,631
نعم هذا صحيح.

1023
01:00:15,666 --> 01:00:17,333
كان علي أن أفعل ذلك لجميع الأشياء الخاصة بي على Google.

1024
01:00:17,368 --> 01:00:18,673
هل انتهيت؟

1025
01:00:18,708 --> 01:00:20,208
والعياذ بالله من الدخول
كلمة المرور الخاصة بك خاطئة.

1026
01:00:20,243 --> 01:00:21,923
يمكنك الحصول على قفل من هاتفك الخاص.

1027
01:00:21,958 --> 01:00:24,458
إنها تقنية التعرف على الوجه.
مرحباً، وجهي لم يتغير.

1028
01:00:24,493 --> 01:00:26,166
أعني- حسنًا، توقف.

1029
01:00:27,458 --> 01:00:29,250
سأحتاج إلى هذه الرموز الآن.

1030
01:00:29,285 --> 01:00:30,871
أين ابني؟

1031
01:00:30,906 --> 01:00:32,458
أول الأشياء أولا.

1032
01:00:32,493 --> 01:00:33,788
انزله.

1033
01:00:33,823 --> 01:00:35,048
أبداً! أنا-

1034
01:00:35,083 --> 01:00:37,208
نعم. أوه، نعم، أنزلني.

1035
01:00:40,250 --> 01:00:42,458
لا يمكنك أن تعطيها تلك الرموز.

1036
01:00:42,493 --> 01:00:44,131
الناس سوف يموتون، كيم.

1037
01:00:44,166 --> 01:00:46,208
أنا جيد مثل كلمتي. الصفقة هي الصفقة.

1038
01:00:48,041 --> 01:00:49,875
إنه ابني.

1039
01:00:54,958 --> 01:00:56,166
شكرًا لك.

1040
01:00:57,250 --> 01:00:59,291
ضعه في السيارة وتخلص من الصبي.

1041
01:00:59,326 --> 01:01:01,673
لا، لقد أعطيتني كلمتك!

1042
01:01:01,708 --> 01:01:03,923
لن أقتله. كرين هو.

1043
01:01:03,958 --> 01:01:06,250
وكان الصبي مجرد الطعم،
والآن أنت التأمين الخاص بي.

1044
01:01:07,458 --> 01:01:09,166
لا تفعل هذا، من فضلك!

1045
01:01:12,916 --> 01:01:14,715
ما الذي تنوي فعله حقًا؟

1046
01:01:14,750 --> 01:01:19,916
دعنا نقول فقط رحلة الجوقة هذه
لقد كان مفيدًا جدًا.

1047
01:01:19,951 --> 01:01:21,000
ما هذا؟

1048
01:01:22,541 --> 01:01:24,340
هذا هو السم العصبي القوي.

1049
01:01:24,375 --> 01:01:27,333
كل عضلة في جسمك
سيبدأ في الاستيلاء ببطء

1050
01:01:27,368 --> 01:01:29,500
بما في ذلك، أخيرًا، الحجاب الحاجز-

1051
01:01:29,535 --> 01:01:31,125
وعندها...

1052
01:01:34,625 --> 01:01:36,541
…سوف تختنق وتموت.

1053
01:01:38,083 --> 01:01:40,208
استمتع بالرحلة يا جيسون جونز.

1054
01:02:18,166 --> 01:02:19,791
ها هو.

1055
01:02:23,416 --> 01:02:25,166
- انه بالكاد يتنفس.
- بدء الضغطات.

1056
01:02:25,201 --> 01:02:26,423
تمام.

1057
01:02:26,458 --> 01:02:29,749
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

1058
01:02:29,784 --> 01:02:33,041
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

1059
01:02:34,250 --> 01:02:35,631
ماذا تفعل؟

1060
01:02:35,666 --> 01:02:37,840
إنه الأتروبين والأدرينالين.

1061
01:02:37,875 --> 01:02:40,791
سوف يبقي قلبه مستمرا
حتى يتمكن جسده من استقلاب السم.

1062
01:02:40,826 --> 01:02:41,916
حسنا، على عجل.

1063
01:02:49,541 --> 01:02:52,381
جي جي!

1064
01:02:52,416 --> 01:02:54,750
أوه، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1065
01:02:55,833 --> 01:02:58,006
هل بوبي بخير؟

1066
01:02:58,041 --> 01:02:59,881
هذا كثير من القيء.

1067
01:02:59,916 --> 01:03:01,833
- سوف تكون بخير.
- تمام.

1068
01:03:01,868 --> 01:03:03,625
أين السيد كيم؟

1069
01:03:03,660 --> 01:03:05,423
أوه لا.

1070
01:03:05,458 --> 01:03:07,874
علينا أن نصل إلى كولين
قبل أن يقتله كرين.

1071
01:03:07,909 --> 01:03:10,291
- ماذا؟ يا إلهي.
- علينا أن نذهب. علينا أن نذهب.

1072
01:03:10,326 --> 01:03:11,788
يا. استيقظ.

1073
01:03:11,823 --> 01:03:13,215
يا.

1074
01:03:13,250 --> 01:03:15,083
قف. هذه ليست الطريقة
توقظ شخصًا ما.

1075
01:03:15,118 --> 01:03:16,416
عليك أن تقول أسمائهم.

1076
01:03:16,451 --> 01:03:18,215
بوبي، استيقظ.

1077
01:03:18,250 --> 01:03:20,715
بوبي، استيقظ!

1078
01:03:20,750 --> 01:03:22,340
بوبي.

1079
01:03:22,375 --> 01:03:23,673
- نعم نعم.
- بوبي.

1080
01:03:23,708 --> 01:03:24,916
- ساعدني.
- دعنا نذهب.

1081
01:03:27,333 --> 01:03:29,291
ذراعي ورجلي
لا تعمل بشكل جيد جدا.

1082
01:03:29,326 --> 01:03:30,881
نعم، ووجهي يقتلني.

1083
01:03:30,916 --> 01:03:33,166
هل رأيت أو سمعت أي شيء
عندما كنت ميتا؟

1084
01:03:33,201 --> 01:03:34,808
مجرد صوت لك barfing.

1085
01:03:34,843 --> 01:03:36,381
سيكون عليك القيادة.

1086
01:03:36,416 --> 01:03:39,291
لا أستطيع القيادة إذا كنت سأخترق
كاميرات المرور للعثور على كرين.

1087
01:03:39,326 --> 01:03:40,506
حسنًا، لا أستطيع القيادة.

1088
01:03:40,541 --> 01:03:42,131
- أستطيع القيادة.
- سلبي.

1089
01:03:42,166 --> 01:03:44,465
ليس لدينا الوقت
للنقاش حول هذا الأمر، JJ.

1090
01:03:44,500 --> 01:03:47,083
- سآخذ شهادة القيادة قريبا.
- نعم خلال عامين .

1091
01:03:47,118 --> 01:03:50,208
لقد سمحت لي بالتوجيه.
أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل هذا.

1092
01:03:52,750 --> 01:03:54,625
تمام. حسنا، اذهب لذلك.

1093
01:03:54,660 --> 01:03:56,375
ستكون بخير.

1094
01:03:57,833 --> 01:03:59,333
لكمة، تشيوي.

1095
01:04:03,375 --> 01:04:04,756
<i>يسارك!</i>

1096
01:04:04,791 --> 01:04:07,416
<ط>- قف!
- على يمينك!</i>

1097
01:04:07,451 --> 01:04:10,041
<i>يا إلهي!</i>

1098
01:04:14,291 --> 01:04:16,041
حظا سعيدا في إد السائق.

1099
01:04:16,076 --> 01:04:17,256
هذا لا يساعد.

1100
01:04:17,291 --> 01:04:19,583
- هل هذا يدخل في التأمين الخاص بي؟
- يعكس.

1101
01:04:19,618 --> 01:04:21,298
إذهب! إذهب! إذهب!

1102
01:04:21,333 --> 01:04:23,208
<ط>

1103
01:04:25,375 --> 01:04:26,708
لا كلمة واحدة.

1104
01:04:27,791 --> 01:04:29,666
<ط>

1105
01:04:35,000 --> 01:04:36,298
لقد فعلت ذلك عن قصد.

1106
01:04:36,333 --> 01:04:37,881
- لم.
- هل يمكنكم يا رفاق قطعها؟

1107
01:04:37,916 --> 01:04:39,937
لقد حصلت على ضربة على طبقهم
من كاميرا المرور.

1108
01:04:39,972 --> 01:04:41,958
القمر الصناعي يتعقبهم شمالاً
من خلال كيانتي.

1109
01:06:54,041 --> 01:06:55,416
لا!

1110
01:06:56,666 --> 01:06:58,583
آسف يا طفل.

1111
01:07:04,000 --> 01:07:05,083
يجري!

1112
01:07:09,375 --> 01:07:11,041
ستخبرني بخطة نانسي.

1113
01:07:17,333 --> 01:07:19,090
ما هو الخطأ، جي جي؟

1114
01:07:19,125 --> 01:07:20,875
السم العصبي أصابك بالإحباط؟

1115
01:07:30,750 --> 01:07:33,083
أوه، انظر. لقد نسيت أن لدي هذا.

1116
01:07:38,291 --> 01:07:40,124
أوه، هيا! اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

1117
01:07:40,159 --> 01:07:41,923
لا! لقد رأيتك تقود.

1118
01:07:41,958 --> 01:07:43,333
لماذا تحاول قتلك؟

1119
01:07:43,368 --> 01:07:44,673
آه! ش-

1120
01:07:44,708 --> 01:07:46,715
- اه ش-
- هنا، دورك.

1121
01:07:46,750 --> 01:07:50,916
إنها تحاول قتلك،
لكنها لقطة رهيبة!

1122
01:07:52,875 --> 01:07:53,875
ماذا؟

1123
01:08:13,541 --> 01:08:15,124
هذا كرين.

1124
01:08:15,159 --> 01:08:16,673
جي جي!

1125
01:08:16,708 --> 01:08:18,465
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1126
01:08:18,500 --> 01:08:20,250
- غير أن بوبي أطلق النار علي.
- آسف.

1127
01:08:20,285 --> 01:08:21,830
أنا بخير. هل يمكنك كسر هذا؟

1128
01:08:21,865 --> 01:08:23,432
اه. مع عيني مغلقة.

1129
01:08:23,467 --> 01:08:24,965
هل هذه هي الطريقة التي تطلق النار؟

1130
01:08:25,000 --> 01:08:27,375
نعم، انها مجرد بصوت عال جدا ومخيف.

1131
01:08:31,333 --> 01:08:32,923
هل تريد مني أن أفعل ذلك؟

1132
01:08:32,958 --> 01:08:35,208
أنت تقوم بعمل رهيب.
سوف تندب.

1133
01:08:35,243 --> 01:08:37,583
- لا يهمني كيف أبدو.
- أنا أعرف.

1134
01:08:40,333 --> 01:08:43,166
- كيف يمكنه فقط-
- حسنًا، دعنا لا نشاهد.

1135
01:08:47,583 --> 01:08:49,715
أنا لا أصدق ذلك. أي منها.

1136
01:08:49,750 --> 01:08:52,875
أعني، لماذا سيأخذون والدي؟
إنه مجرد ممرضة.

1137
01:08:54,458 --> 01:08:57,250
سوف يجده JJ. أعدك.

1138
01:08:59,916 --> 01:09:03,041
منذ أن ماتت أمي،
لقد كان والدي مفرطًا في الحماية تمامًا.

1139
01:09:03,076 --> 01:09:05,371
يجعلني فيس تايم له
في أي وقت أذهب إلى أي مكان.

1140
01:09:05,406 --> 01:09:07,666
وإذا لم أجب،
انه FaceTimes أصدقائي.

1141
01:09:07,701 --> 01:09:10,048
أنا أعرف ماذا تقصد.

1142
01:09:10,083 --> 01:09:12,256
يعاملني JJ وكأنني ما زلت في التاسعة من عمري.

1143
01:09:12,291 --> 01:09:15,333
أعني أنه لا يزال يمشي معي
إلى المدرسة كل يوم

1144
01:09:15,368 --> 01:09:17,625
ويحاول أن يضعني على كتفيه.

1145
01:09:17,660 --> 01:09:19,340
هذا في الواقع لطيف نوعًا ما.

1146
01:09:19,375 --> 01:09:24,166
نعم، حسنًا، عمره ستة وخمسة أعوام، لذا مرة واحدة،
كدت أن أقطع رأسي بمروحة سقف.

1147
01:09:26,875 --> 01:09:29,375
الحقيقة هي أن والدك...

1148
01:09:29,410 --> 01:09:31,875
فقط أحاول أن أكون أبًا جيدًا.

1149
01:09:31,910 --> 01:09:34,465
ربما يكون JJ أيضًا.

1150
01:09:34,500 --> 01:09:36,875
هم فقط بحاجة إلى أن يدركوا
نحن لسنا أطفال بعد الآن.

1151
01:09:38,500 --> 01:09:40,298
نعم.

1152
01:09:40,333 --> 01:09:42,041
نحن لسنا كذلك.

1153
01:09:43,375 --> 01:09:46,715
كولين، لا بد لي من التسوية معك، حسنا؟

1154
01:09:46,750 --> 01:09:49,750
والدك هو رئيس
العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية.

1155
01:09:50,833 --> 01:09:51,923
ماذا؟

1156
01:09:51,958 --> 01:09:56,541
وأنت لن تصدق هذا،
لكن السيدة باك هي في الواقع إرهابية.

1157
01:09:56,576 --> 01:09:58,875
لقد تخلى والدك عن نفسه لإنقاذك.

1158
01:10:01,000 --> 01:10:02,381
نعم.

1159
01:10:02,416 --> 01:10:04,715
إنه حقيقي.

1160
01:10:04,750 --> 01:10:06,333
كيف حالك هادئ جدا؟

1161
01:10:07,666 --> 01:10:09,000
أنا لست كذلك.

1162
01:10:12,000 --> 01:10:13,916
شكرا لحضوركم لإنقاذي.

1163
01:10:15,541 --> 01:10:17,458
كنت قد فعلت الشيء نفسه بالنسبة لي.

1164
01:10:48,666 --> 01:10:50,250
أحضره.

1165
01:11:14,250 --> 01:11:16,125
إنه في مكان ما هنا.

1166
01:11:28,750 --> 01:11:30,583
كسرها مفتوحة.

1167
01:11:34,541 --> 01:11:36,228
لمن تعمل؟

1168
01:11:36,263 --> 01:11:37,881
دعنا نقول فقط

1169
01:11:37,916 --> 01:11:40,416
أنا أمثل مجموعة
من الناس الأقوياء جدا

1170
01:11:40,451 --> 01:11:42,916
الذين جمدت ثروتهم
من قبل حكومتك

1171
01:11:42,951 --> 01:11:44,666
وكل واحد من حلفائها الفاسدين.

1172
01:11:44,701 --> 01:11:45,791
القلة.

1173
01:11:48,000 --> 01:11:50,548
أصدقاء. الوطنيون.

1174
01:11:50,583 --> 01:11:52,506
وكان زوجي واحدا منهم.

1175
01:11:52,541 --> 01:11:55,048
وتركه في حالة خراب مالي
قاده إلى وفاته.

1176
01:11:55,083 --> 01:11:57,541
حسنًا، لقد كان متزوجًا منك،
لذلك قد يكون ساهم أيضا.

1177
01:11:58,833 --> 01:12:02,541
سأرى أن نعود
كل هذا هو حقنا

1178
01:12:02,576 --> 01:12:06,250
وجعل تلك الأمم الصالحة تدفع ،
مع القليل من الاهتمام.

1179
01:12:19,083 --> 01:12:20,673
حقيبة نووية.

1180
01:12:20,708 --> 01:12:23,708
لا بد أنه كان مختبئاً خلف هذا الجدار
لأكثر من 60 عاما.

1181
01:12:23,743 --> 01:12:26,590
والشكر لك،
تذكرتنا لتعويضاتنا.

1182
01:12:26,625 --> 01:12:29,187
- لماذا إخفائه في الكنيسة؟
- من سيبحث في الكنيسة؟

1183
01:12:29,222 --> 01:12:31,944
بالإضافة إلى أنه لم يكن مقصوداً بالضرورة
للذهاب هنا.

1184
01:12:31,979 --> 01:12:34,666
فقط ليتم تخزينها حتى الوقت
وكانت اللحظة مناسبة.

1185
01:12:34,701 --> 01:12:36,791
لن تفلت من هذا أبداً

1186
01:12:38,458 --> 01:12:41,541
لقد بحثت في كل شيء.
ليس هناك أدنى فكرة عن المكان الذي يتجهون إليه

1187
01:12:41,576 --> 01:12:43,500
- أو ما سوف يضربونه.
- أنا في.

1188
01:12:45,416 --> 01:12:47,791
آه، إلى ملفه الشخصي للمواعدة.

1189
01:12:47,826 --> 01:12:49,173
انها ليست مفيدة.

1190
01:12:49,208 --> 01:12:51,215
إنه في الواقع أمر محزن حقًا.

1191
01:12:51,250 --> 01:12:53,375
سأحاول الحصول على بعض النوم
على سرير حقيقي

1192
01:12:53,410 --> 01:12:55,083
- ليلة سعيدة يا شباب.
- ليلة سعيدة، كولين.

1193
01:12:55,118 --> 01:12:56,788
ليلة، كولين.

1194
01:12:56,823 --> 01:12:58,423
- يا.
- يا.

1195
01:12:58,458 --> 01:13:00,208
يجب أن تحاول الحصول على قسط من الراحة أيضًا.

1196
01:13:00,243 --> 01:13:01,750
لا أستطيع. أنا لست متعبا.

1197
01:13:03,250 --> 01:13:04,916
يبدو كولين وكأنه طفل لطيف.

1198
01:13:04,951 --> 01:13:06,798
نعم، انه عظيم.

1199
01:13:06,833 --> 01:13:09,125
- أنت تعرف أنك تعذبه، أليس كذلك؟
- ماذا؟

1200
01:13:09,160 --> 01:13:10,663
لا يمكنك أن تقول؟

1201
01:13:10,698 --> 01:13:12,131
إنه معجب بك.

1202
01:13:12,166 --> 01:13:14,173
أعني أنه يحبك.

1203
01:13:14,208 --> 01:13:16,756
أنت مجنون. إنه أحد أفضل أصدقائي.

1204
01:13:16,791 --> 01:13:19,375
هذا ما تقوله جميع الفتيات اللطيفات
عن الرجال الذين يقومون بتعذيبهم.

1205
01:13:20,791 --> 01:13:23,500
- هل تحبه؟
- بالطبع أنا أحبه.

1206
01:13:23,535 --> 01:13:25,958
لكني أحب هذا الطفل الذي يُدعى رايان.

1207
01:13:25,993 --> 01:13:27,163
جوك؟

1208
01:13:27,198 --> 01:13:28,333
نعم.

1209
01:13:30,041 --> 01:13:32,625
بالنسبة للعميل المدرب تدريباً عالياً،
يمكنك أن تكون أعمى جدًا.

1210
01:13:32,660 --> 01:13:34,340
أنا في.

1211
01:13:34,375 --> 01:13:36,090
حقيقي هذه المرة.

1212
01:13:36,125 --> 01:13:38,958
لقد حصلت على كل شيء: رسائل البريد الإلكتروني والنصوص.

1213
01:13:38,993 --> 01:13:40,215
لقد وجدت هذا أيضا.

1214
01:13:40,250 --> 01:13:42,000
يتعلق الأمر بكيفية وفاة زوج نانسي.

1215
01:13:42,035 --> 01:13:43,173
قف.

1216
01:13:43,208 --> 01:13:44,708
مهلا، هذا جديد.

1217
01:13:45,791 --> 01:13:48,666
من نانسي.
لقد أرسلت هذا قبل ساعتين.

1218
01:13:48,701 --> 01:13:50,715
ماذا؟

1219
01:13:50,750 --> 01:13:52,673
سوف تقوم بتفجير أسلحة الدمار الشامل

1220
01:13:52,708 --> 01:13:55,291
تحت الحي المالي في روما.

1221
01:13:57,416 --> 01:14:00,645
قمنا بمسح المجاري واصطدمنا بإشارة
قادمة من خلف قبو مغلق.

1222
01:14:00,680 --> 01:14:03,875
يبدو أنهم يحمون
محور مركزي، تماما كما اقترحت.

1223
01:14:03,910 --> 01:14:05,791
- هل خرقت ذلك؟
- جاري الإعداد الفني الآن.

1224
01:14:40,958 --> 01:14:42,604
<i>نحن واضحون.</i>

1225
01:14:42,639 --> 01:14:44,250
الانتقال للعيش.

1226
01:14:51,916 --> 01:14:54,416
لا يوجد شيء هنا. لا أسلحة الدمار الشامل.

1227
01:14:54,451 --> 01:14:56,041
وانظر إلى هذه العبوة الناسفة.

1228
01:14:56,076 --> 01:14:57,500
انها وهمية.

1229
01:15:00,541 --> 01:15:01,798
لا أفهم.

1230
01:15:01,833 --> 01:15:03,465
يبدو أنك لعبت.

1231
01:15:03,500 --> 01:15:05,875
نحن نقدر ذلك
إذا كنت سوف تسوية هذه اللعبة

1232
01:15:05,910 --> 01:15:08,958
في وقتك، وليس في وقتنا.

1233
01:15:35,583 --> 01:15:38,583
العميل (جونز) اتصل للتو بشكل مزيف
تهديد بالقنابل تحت الحي المالي.

1234
01:15:38,618 --> 01:15:40,333
- هذا لا معنى له.
- لا، لا.

1235
01:15:40,368 --> 01:15:42,840
الخرائط والعبوات الناسفة المزيفة. انا لم احصل عليها.

1236
01:15:42,875 --> 01:15:46,333
هذا البريد الإلكتروني- يمكن أن يكون
تم إرسالها لتضليلنا؟

1237
01:15:46,368 --> 01:15:47,756
وكان هذا كله الهاء.

1238
01:15:47,791 --> 01:15:50,541
حسنًا، لماذا تحتاج إلى تشتيت انتباهنا؟
أين هي حقا؟

1239
01:15:55,125 --> 01:15:56,625
أعتقد أنني أعرف.

1240
01:16:14,208 --> 01:16:16,625
لدينا المعدات
لتفريغ أداء الجوقة.

1241
01:16:17,708 --> 01:16:21,187
لن تتمكن أبدًا من الوصول إلى كل هذا الطريق -
ليس مع أمن مجموعة السبع.

1242
01:16:21,222 --> 01:16:24,666
في العادة، أقول إنك على حق،
لكنني لست عاديا.

1243
01:16:28,166 --> 01:16:29,881
<i>مرحبًا بك.</i>

1244
01:16:29,916 --> 01:16:35,916
<ط>

1245
01:16:35,951 --> 01:16:41,881
<ط>

1246
01:16:41,916 --> 01:16:47,590
<ط>

1247
01:16:47,625 --> 01:16:51,798
<ط>

1248
01:16:51,833 --> 01:16:54,631
ألا يجب أن نخبر الأمن؟
لتطهير المنطقة؟

1249
01:16:54,666 --> 01:16:57,750
الشرطة لن تصدقني بعد الآن
من المؤكد أن ذلك كان جزءًا من خطة نانسي.

1250
01:16:57,785 --> 01:16:59,708
هذا المكان ضخم.
يمكن أن يكون والدي في أي مكان.

1251
01:16:59,743 --> 01:17:01,142
انتظر، هاتف والدك-

1252
01:17:01,177 --> 01:17:02,506
دمرها كرين.

1253
01:17:02,541 --> 01:17:04,506
هل كان يحمل بطارية احتياطية؟

1254
01:17:04,541 --> 01:17:06,673
دائمًا، كلما كان "تحت الطلب".

1255
01:17:06,708 --> 01:17:09,625
وجميع الهواتف الصادرة في لانجلي موجودة
العلامات الإلكترونية على بطارياتهم حتى يتمكنوا من-

1256
01:17:09,660 --> 01:17:10,756
تتبع.

1257
01:17:10,791 --> 01:17:14,416
بوبي، هل يمكنك البحث في سجلات هاتف كيم
والعثور على إشارة تتبع بطاريته؟

1258
01:17:14,451 --> 01:17:17,791
نعم، لكن أولاً، سأحتاج
كلمة مرور الواي فاي الخاصة بالفاتيكان.

1259
01:17:19,208 --> 01:17:21,375
لا، أنا لست كذلك. أنا-يمكنني أن أفعل ذلك.
ما رأيك هو؟

1260
01:17:21,410 --> 01:17:22,798
"البابا"؟ من المحتمل.

1261
01:17:22,833 --> 01:17:24,500
إنه مليء بنفسه.

1262
01:17:33,416 --> 01:17:36,250
لقد قمنا بتطهير الغرفة. حظ سعيد.

1263
01:17:45,166 --> 01:17:47,541
<i>نعم، سي، سي. لقد مر للتو من هنا.</i>

1264
01:17:47,576 --> 01:17:48,875
شكرا لك.

1265
01:17:49,958 --> 01:17:52,833
لانجلي يقع للتو
إشارة بطارية من كيم.

1266
01:17:55,333 --> 01:17:58,715
ملهمة للغاية، أليس كذلك؟

1267
01:17:58,750 --> 01:18:02,125
بعض من أرقى الأعمال الفنية
قد لا يرى العالم أبداً،

1268
01:18:02,160 --> 01:18:04,381
عالقة هنا في التخزين.

1269
01:18:04,416 --> 01:18:08,291
حسنًا، هذا هو المكان الذي تنتهي فيه رحلتك
وأنا بدأت للتو.

1270
01:18:12,000 --> 01:18:15,166
<ط> هذا هو
رسالة لقادة العالم الحر.</i>

1271
01:18:15,201 --> 01:18:17,048
<i>هناك قنبلة تحت الفاتيكان.</i>

1272
01:18:17,083 --> 01:18:20,333
وسوف نقوم بذلك
وتفجيرها إذا لم تتم الاستجابة لمطالبنا.

1273
01:18:20,368 --> 01:18:21,715
وإذا حاولت الرحيل..

1274
01:18:21,750 --> 01:18:24,006
<i>{\an8}... بوم.
لقد حصلنا مؤخرًا على الموقع</i>

1275
01:18:24,041 --> 01:18:26,840
<i>{\an8}من مائة سلاح نووي
مخبأة حول العالم.</i>

1276
01:18:26,875 --> 01:18:33,500
<i>{\an8}نريد 50 مليار دولار لكل دولة من دول مجموعة السبع،
وإلا فلن يكون هناك المزيد من دول مجموعة السبع.</i>

1277
01:18:33,535 --> 01:18:36,875
<i>سيتم إرسال تفاصيل التحويل البنكي
بعد هذه الرسالة.</i>

1278
01:18:36,910 --> 01:18:38,791
<i>أمامك 30 دقيقة للامتثال.</i>

1279
01:18:38,826 --> 01:18:41,750
علينا أن نحرك الرئيس الآن.

1280
01:18:47,041 --> 01:18:49,541
حسنًا، الإشارة تزداد قوة.

1281
01:18:51,333 --> 01:18:53,750
تمام. هذا بقدر ما تذهبون إليه.

1282
01:18:53,785 --> 01:18:54,881
ما الذي تتحدث عنه؟

1283
01:18:54,916 --> 01:18:57,020
- وهذا أمر خطير للغاية.
- ولكن يمكنني المساعدة. أنا-

1284
01:18:57,055 --> 01:18:59,125
يا رفاق بحاجة إلى العودة
إلى الجوقة وتحذيرهم.

1285
01:18:59,160 --> 01:19:01,291
لا، لن أغادر هنا بدونك.

1286
01:19:01,326 --> 01:19:02,590
يا.

1287
01:19:02,625 --> 01:19:05,875
لقد كان من الرائع حقًا أن أكون في نفس الوقت
فريق معك مرة أخرى في اليومين الماضيين.

1288
01:19:06,958 --> 01:19:08,916
لكني أحتاجك أن تسمح لي
اذهب إليها وحدك من هنا.

1289
01:19:08,951 --> 01:19:10,833
تمام؟

1290
01:19:12,125 --> 01:19:13,333
تمام.

1291
01:19:14,416 --> 01:19:15,791
تمام.

1292
01:19:16,791 --> 01:19:20,333
إذا نجونا، فمن الأفضل أن تسمح لنا وكالة المخابرات المركزية بذلك
الكتابة عن هذا لتطبيقات كليتنا.

1293
01:19:20,368 --> 01:19:22,250
دعنا نذهب.

1294
01:19:33,875 --> 01:19:35,687
ليس عليك أن تفعلي هذا يا نانسي.

1295
01:19:35,722 --> 01:19:37,465
ماذا عن كل أطفالنا هناك؟

1296
01:19:37,500 --> 01:19:39,375
وقد خدمت الجوقة غرضها.

1297
01:19:41,500 --> 01:19:43,673
<i>لقد كانوا مجرد حصان طروادة الخاص بي.</i>

1298
01:19:43,708 --> 01:19:45,666
<i>كيف يمكنني أن أقترب إلى هذا الحد من مجموعة السبع؟</i>

1299
01:19:45,701 --> 01:19:47,715
يا إلهي.

1300
01:19:47,750 --> 01:19:51,770
عندما أعلنوا في الربيع الماضي
التي ستجمعها جلسة مجموعة السبع

1301
01:19:51,805 --> 01:19:55,791
كل القادة الفاسدين
الذي دمر حياتي في هذه البقعة الواحدة،

1302
01:19:55,826 --> 01:20:00,215
هذا أقدس الأماكن،
لقد كان مثاليًا جدًا بحيث لا يمكن تفويته.

1303
01:20:00,250 --> 01:20:04,208
طالما هؤلاء الرجال الصالحين
سوف يستمع إلى العقل ويدفع ،

1304
01:20:04,243 --> 01:20:06,756
لا أحد يحتاج أن يموت، إلا أنت.

1305
01:20:06,791 --> 01:20:11,333
تمام. أنت إنزال
الرجال الأقوياء، سأتعامل مع نانسي.

1306
01:20:11,368 --> 01:20:12,881
- أنت متأكد؟
- نعم.

1307
01:20:12,916 --> 01:20:14,756
إنها عقل، وليست مقاتلة.

1308
01:20:14,791 --> 01:20:18,256
يمكنك معرفة ذلك من طريقة تحركها،
الطريقة التي تحمل بها نفسها،

1309
01:20:18,291 --> 01:20:22,250
الطريقة التي تحيط بها نفسها بالأشياء الكبيرة،
الرجال الجذابين للقيام بالمزايدة لها.

1310
01:20:24,166 --> 01:20:28,000
هل سمعت الجزء الذي قلته
"رجال ضخمون وجذابون لينفذوا أوامرها"؟

1311
01:20:28,035 --> 01:20:29,500
كان ذلك مخصصًا لك.

1312
01:20:30,791 --> 01:20:32,625
يتحرك.

1313
01:20:34,666 --> 01:20:36,215
انظروا ماذا وجدت.

1314
01:20:36,250 --> 01:20:38,090
أوه، حسنا، انظر من عاد.

1315
01:20:38,125 --> 01:20:40,131
أنت لن تموت، أليس كذلك يا جي جي؟

1316
01:20:40,166 --> 01:20:42,958
حسنًا ، لقد وجدت قصتك
رائعة يا نانسي.

1317
01:20:42,993 --> 01:20:44,434
أود حقًا أن أرى كيف سينتهي الأمر.

1318
01:20:44,469 --> 01:20:45,875
يمكن أن ينتهي مثل هذا.

1319
01:20:50,666 --> 01:20:51,708
اه.

1320
01:20:53,250 --> 01:20:55,708
هيا أيها الرجل العجوز. استيقظ.

1321
01:21:02,500 --> 01:21:05,083
أنت تقاتل كثيرًا مثل
أصدقائك من الفصيلة.

1322
01:21:05,118 --> 01:21:06,541
جميع الجبناء.

1323
01:21:07,625 --> 01:21:09,458
لقد توسلوا إليّ ألا أقتلهم.

1324
01:21:09,493 --> 01:21:11,163
كالاهان، الجسور،

1325
01:21:11,198 --> 01:21:12,833
حتى كريستينا.

1326
01:21:12,868 --> 01:21:14,708
كريستينا؟

1327
01:21:14,743 --> 01:21:15,965
نعم.

1328
01:21:16,000 --> 01:21:19,666
<i>لقد زرعت نسخة من محرك الأقراص الإبهام
لقد سرقت في منزلك،</i>

1329
01:21:19,701 --> 01:21:21,791
<i>بالإضافة إلى البندقية التي استخدمتها لقتلها.</i>

1330
01:21:22,875 --> 01:21:24,458
إنها ليست نظرة جيدة بالنسبة لك، جي جي.

1331
01:21:24,493 --> 01:21:26,506
هل كنت في منزلي؟

1332
01:21:26,541 --> 01:21:30,048
لقد أنقذت الكلب لأنني رجل كلب.

1333
01:21:30,083 --> 01:21:33,041
أوه، وأنا أسقي نباتاتك،
كما تعلمون، لأنني رجل النبات.

1334
01:21:34,375 --> 01:21:36,208
<i>لكن التوت...</i>

1335
01:21:37,625 --> 01:21:39,375
... ينام مع الأسماك.

1336
01:21:50,083 --> 01:21:51,340
يا للقرف.

1337
01:21:51,375 --> 01:21:53,381
وما كان ينبغي له أن يفعل ذلك.

1338
01:21:53,416 --> 01:21:56,208
اغفر لي يا رب،
لما أنا على وشك القيام به.

1339
01:22:06,916 --> 01:22:08,666
أطلق سراح الكراكن.

1340
01:22:20,250 --> 01:22:23,208
كرين، إذا أمكنك التوقف عن الحركة من فضلك،
أرغب في إطلاق النار على JJ الآن-

1341
01:22:25,250 --> 01:22:27,583
يرى؟ التعامل معها تماما.

1342
01:22:30,791 --> 01:22:32,416
لماذا؟ أنا مقيد بالفعل.

1343
01:22:41,041 --> 01:22:42,340
بسرعة، قطع لي فضفاضة.

1344
01:22:42,375 --> 01:22:43,791
- أنا ذاهب بعد نانسي.
-مسكتك.

1345
01:22:48,708 --> 01:22:52,173
<ط>

1346
01:22:52,208 --> 01:22:55,916
<ط>

1347
01:22:55,951 --> 01:22:57,916
<ط>

1348
01:22:57,951 --> 01:22:59,173
يا.

1349
01:22:59,208 --> 01:23:00,958
- مهلا، أين كنتم يا رفاق؟
- قصة طويلة.

1350
01:23:00,993 --> 01:23:02,840
أين الدكتور بروكي؟

1351
01:23:02,875 --> 01:23:05,750
يا. لقد اشتقت لك حقا.

1352
01:23:07,666 --> 01:23:09,465
ريان، على محمل الجد، حسنا؟

1353
01:23:09,500 --> 01:23:11,381
أنا حقا بحاجة أن أقول له شيئا.

1354
01:23:11,416 --> 01:23:14,000
تمام؟ علينا أن نخرج من هنا.
هناك-

1355
01:23:16,500 --> 01:23:18,250
يا إلهي.

1356
01:23:26,125 --> 01:23:28,187
لدي مسدسات الصعق على ظهرك.

1357
01:23:28,222 --> 01:23:30,250
استدر بهدوء، أو سأستخدمها.

1358
01:23:33,041 --> 01:23:35,090
صوفي؟

1359
01:23:35,125 --> 01:23:36,958
قطعتي الصغيرة من الكعك.

1360
01:23:36,993 --> 01:23:38,756
أوه، لقد كبرت.

1361
01:23:38,791 --> 01:23:41,458
ثلاث كلمات: بييو. قمزة. ممتلىء.

1362
01:23:41,493 --> 01:23:43,631
ولكن...كنت ميتا.

1363
01:23:43,666 --> 01:23:45,506
<i>عندما ألقى بوبي القنابل اليدوية</i>

1364
01:23:45,541 --> 01:23:49,499
<i>ركضنا عائدين إلى شقتنا
ثم انغمس في حوض الاستحمام الجديد المصنوع من الحديد الزهر.</i>

1365
01:23:49,534 --> 01:23:53,458
إذا ذهبنا مع فكرة تود
من الخزف الأبيض، سنموت.

1366
01:23:53,493 --> 01:23:55,506
الصمت.

1367
01:23:55,541 --> 01:23:57,958
دعنا نتحرك، أو سأخبر الحراس الحقيقيين
أنتم زائفون.

1368
01:24:15,916 --> 01:24:18,041
آه! إنه في عيني!

1369
01:24:18,076 --> 01:24:19,666
ليست ممتعة، أليس كذلك؟

1370
01:24:37,208 --> 01:24:38,590
قام بتنشيط مفتاح القتل.

1371
01:24:38,625 --> 01:24:41,416
لدينا طريقتان
لوقف هذه القنبلة من الانفجار.

1372
01:24:41,451 --> 01:24:43,725
إما أن أستطيع معرفة ذلك
كيفية إلغاء تنشيطه

1373
01:24:43,760 --> 01:24:46,000
أو علينا أن نحصل عليه
الذي يقتل التبديل من كرين.

1374
01:24:46,035 --> 01:24:47,965
عليه.

1375
01:24:48,000 --> 01:24:50,583
<ط>

1376
01:25:36,500 --> 01:25:39,166
<ط>

1377
01:25:45,375 --> 01:25:47,104
كيف أنت متورط في هذا؟

1378
01:25:47,139 --> 01:25:48,798
كنا نعمل لصالح الكارتل.

1379
01:25:48,833 --> 01:25:50,423
هكذا التقينا بالأسقف كرين.

1380
01:25:50,458 --> 01:25:52,548
سأل إذا كنا مستقلين
على هذا الرقص الصغير.

1381
01:25:52,583 --> 01:25:56,000
قلنا لا في البداية، ولكن رحلتنا إلى كابو
تم تأجيله بسبب الإعصار

1382
01:25:56,035 --> 01:26:00,381
ونحن على وشك إجراء عملية رينو كبيرة،
لذلك نحن هنا.

1383
01:26:00,416 --> 01:26:03,583
عليك أن تمنع نانسي من القيام بذلك،
أو أننا جميعا سوف نموت.

1384
01:26:03,618 --> 01:26:06,083
- هذا لن يحدث.
- ولم لا؟

1385
01:26:06,118 --> 01:26:09,715
إنها تبكي، لكنها ذكية أيضًا.

1386
01:26:09,750 --> 01:26:11,881
نانسي لن تدع هذا ينتهي بضجة.

1387
01:26:11,916 --> 01:26:14,500
حسنًا، على الأقل ليس بينما هي لا تزال هنا.

1388
01:26:14,535 --> 01:26:16,166
هل تعرفها بالضبط 20؟

1389
01:26:17,333 --> 01:26:18,916
همم.

1390
01:26:20,500 --> 01:26:23,590
لقد كان لطيفا
اللحاق بك ، صوفي ،

1391
01:26:23,625 --> 01:26:27,340
ولكن علينا أن ننهي هذا اللقاء الصغير
والعودة إلى منصبنا.

1392
01:26:27,375 --> 01:26:33,083
إنها مهمتنا للتأكد من ذلك
لا أحد يغادر قبل انتهاء العرض.

1393
01:26:33,118 --> 01:26:34,458
كما هو الحال بالنسبة لك.

1394
01:26:35,833 --> 01:26:37,798
ابتعد عنها.

1395
01:26:37,833 --> 01:26:40,423
أوه، أليس هذا لطيف؟

1396
01:26:40,458 --> 01:26:42,333
<i>إنهم المهووسون من Stranger Things.</i>

1397
01:26:43,458 --> 01:26:45,208
لقد نسيت دوائي.

1398
01:26:46,291 --> 01:26:49,090
يشعر أقل بالذنب لقتله
في حلمي.

1399
01:26:49,125 --> 01:26:51,583
لماذا لا تنضم إلى صديقك
واخرج من هنا بحق الجحيم

1400
01:26:51,618 --> 01:26:53,041
قبل أن أركل مؤخرتك!

1401
01:26:53,916 --> 01:26:55,506
يا!

1402
01:26:55,541 --> 01:26:57,708
صوفي!

1403
01:27:50,250 --> 01:27:52,875
- أوه، لا أعتقد - إنه بالفعل -
- نعم، لم أكن بحاجة للقيام بذلك.

1404
01:27:52,910 --> 01:27:54,340
لكن شكرا.

1405
01:27:54,375 --> 01:27:55,465
بالتأكيد. لقد كنت رائعًا.

1406
01:27:55,500 --> 01:27:57,500
ذكرني أن أشكر رايان على كل مساعدته.

1407
01:28:02,666 --> 01:28:05,083
تعال. علينا أن نجد جي جي.

1408
01:28:12,416 --> 01:28:14,625
- ماذا تفعل؟
- كل ما أستطيع.

1409
01:28:18,250 --> 01:28:22,750
والآن من أمريكا الأطفال
من مدرسة شمال فيرجينيا الثانوية.

1410
01:28:49,875 --> 01:28:51,666
بوبي، إلى أين يتجه جي جي؟

1411
01:28:51,701 --> 01:28:52,798
صوفي؟

1412
01:28:52,833 --> 01:28:54,666
انه يطارد المتأنق
مع مفتاح القتل.

1413
01:28:54,701 --> 01:28:56,006
فلندعوا أن يجده،

1414
01:28:56,041 --> 01:28:58,416
لأنني لا أستطيع معرفة ذلك
كيفية إيقاف هذا الشيء.

1415
01:29:02,958 --> 01:29:06,208
أخبرهم أن لديهم 23 دقيقة
لتغيير رأيهم

1416
01:29:06,243 --> 01:29:08,392
وإلا فسوف يتعلمون بالطريقة الصعبة.

1417
01:29:08,427 --> 01:29:10,541
سأكون في مهبط طائرات الهليكوبتر في عشرة.

1418
01:29:30,375 --> 01:29:31,715
تجميد!

1419
01:29:31,750 --> 01:29:35,458
كونيلي، أنت لا تفهم.

1420
01:29:35,493 --> 01:29:37,000
ماذا فعلت يا زعيم؟

1421
01:29:37,035 --> 01:29:38,548
أنا لست واحدا منهم.

1422
01:29:38,583 --> 01:29:41,083
لو كنت كذلك، لكنت ميتاً بالفعل.

1423
01:29:41,118 --> 01:29:43,583
وأنت فقط تدع الرجل السيئ الحقيقي يذهب.

1424
01:29:43,618 --> 01:29:45,006
ما هذا بحق الجحيم؟

1425
01:29:45,041 --> 01:29:46,708
كيف نعرف أنك تقول الحقيقة؟

1426
01:29:47,791 --> 01:29:52,000
كونيلي، الذي سمح لك باستخدام الخاص بك
أوراق اعتماد وكالة المخابرات المركزية للتجسس على زوجتك السابقة؟

1427
01:29:52,035 --> 01:29:54,048
لقد فعلت.

1428
01:29:54,083 --> 01:29:57,041
وهارجير الذي أبقى الأمر هادئًا
عند نقطة تفتيش لانجلي

1429
01:29:57,076 --> 01:29:59,500
وجد الأمن شيئا
تهتز في حقيبتك؟

1430
01:29:59,535 --> 01:30:01,538
حسنًا، أنا أثق به.

1431
01:30:01,573 --> 01:30:03,506
لقد كانت لعبة لطفلي.

1432
01:30:03,541 --> 01:30:04,965
ليس لديك أي أطفال.

1433
01:30:05,000 --> 01:30:08,173
يا رفاق، نحن بحاجة لإخلاء الجميع الآن.

1434
01:30:08,208 --> 01:30:10,958
لقد حاولنا، لكنهم يقولون
إنه ليس تهديدًا موثوقًا.

1435
01:30:10,993 --> 01:30:12,708
خلاصة القول، لا أحد يغادر.

1436
01:30:12,743 --> 01:30:14,423
يا إلاهي.

1437
01:30:14,458 --> 01:30:16,541
إذن ماذا نفعل الآن؟

1438
01:30:17,875 --> 01:30:19,750
ضع كل رقائقنا على JJ.

1439
01:30:35,833 --> 01:30:37,298
بوبي، أحتاج إلى عيون على جي جي.

1440
01:30:37,333 --> 01:30:40,541
اه، اتجهت شمالًا بعد قلعة سانت أنجيلو.

1441
01:31:38,208 --> 01:31:39,465
آخر وحدتك

1442
01:31:39,500 --> 01:31:41,375
يجب أن تكون فخوراً يا جي جي.

1443
01:31:56,791 --> 01:31:58,083
أين هي؟!

1444
01:32:24,916 --> 01:32:27,006
جي جي.

1445
01:32:27,041 --> 01:32:30,062
<ط>

1446
01:32:30,097 --> 01:32:33,083
<ط>

1447
01:32:36,083 --> 01:32:38,083
هيا، جي جي.

1448
01:33:31,125 --> 01:33:37,000
<ط>

1449
01:33:57,833 --> 01:34:04,416
<ط>

1450
01:34:04,451 --> 01:34:08,329
<ط>

1451
01:34:08,364 --> 01:34:12,208
<ط>

1452
01:34:14,500 --> 01:34:19,583
<ط>

1453
01:34:19,618 --> 01:34:25,000
<ط>

1454
01:34:27,083 --> 01:34:30,395
<ط>

1455
01:34:30,430 --> 01:34:34,215
<ط>

1456
01:34:34,250 --> 01:34:39,416
<ط>

1457
01:34:39,451 --> 01:34:44,583
<ط>

1458
01:34:49,791 --> 01:34:51,631
جي جي.

1459
01:34:51,666 --> 01:34:53,166
انتظر.

1460
01:34:54,250 --> 01:34:56,958
إذا كانت هذه الجنة
هذا ليس ما كنت أتوقع.

1461
01:34:58,166 --> 01:34:59,958
لا لا.

1462
01:35:01,541 --> 01:35:03,125
لقد فعلت ذلك.

1463
01:35:17,916 --> 01:35:20,375
القرف المقدس!

1464
01:35:20,410 --> 01:35:22,131
نعم!

1465
01:35:22,166 --> 01:35:23,881
تعال.

1466
01:35:23,916 --> 01:35:26,833
هذا، مثل، ثلاث السلام عليك يا مريم، قمم.

1467
01:35:35,625 --> 01:35:37,465
نانسي باك.

1468
01:35:37,500 --> 01:35:38,958
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1469
01:35:38,993 --> 01:35:41,173
حقًا؟

1470
01:35:41,208 --> 01:35:44,375
لا يزال بإمكاني خنق الحياة
منك هنا.

1471
01:35:48,666 --> 01:35:50,083
<i>ماما، لا.</i>

1472
01:35:50,458 --> 01:35:53,291
<i>لا تتركني مرة أخرى!
أعدك بأنني سأكون جيدًا!</i>

1473
01:35:53,541 --> 01:35:55,423
حسنًا، حسنًا.

1474
01:35:55,458 --> 01:35:56,583
<i>ماما...</i>

1475
01:35:56,833 --> 01:36:00,958
<ط> لن أخبر أحدا أنك ضربتني بعد الآن!
من فضلك!</i>

1476
01:36:01,208 --> 01:36:02,715
إنه ليس ابني.

1477
01:36:02,750 --> 01:36:05,340
<i>ماما، لكل معروف.</i>

1478
01:36:05,375 --> 01:36:07,708
ابتعد عني!

1479
01:36:11,416 --> 01:36:14,666
تجميد! النزول على الأرض
وانشرها!

1480
01:36:16,750 --> 01:36:18,375
لقد كان ذلك قريبًا أيها الرئيس.

1481
01:36:18,410 --> 01:36:19,965
أنا سعيد لأنك عدت.

1482
01:36:20,000 --> 01:36:21,458
- أب.
- كولين.

1483
01:36:21,493 --> 01:36:23,173
يا إلهي.

1484
01:36:23,208 --> 01:36:24,708
اعتقدت أنك ميت.

1485
01:36:24,743 --> 01:36:26,496
اعتقدت أنك ممرضة.

1486
01:36:26,531 --> 01:36:28,250
لدينا الكثير لنتحدث عنه

1487
01:36:31,958 --> 01:36:34,875
لقد كنت خائفة جدًا من أنني سأفقدك.

1488
01:36:34,910 --> 01:36:36,958
شكرا لعودتك بالنسبة لي.

1489
01:36:38,125 --> 01:36:40,500
أنت تعلم أنك كنت كذلك
جيدة جدا هناك، أليس كذلك؟

1490
01:36:40,535 --> 01:36:42,673
أنت لست رجل مكتب.

1491
01:36:42,708 --> 01:36:45,291
يجب أن تعود لكونك أنت.

1492
01:36:45,326 --> 01:36:47,000
سأكون بخير.

1493
01:36:48,541 --> 01:36:50,166
أعدك.

1494
01:36:54,000 --> 01:36:57,083
وأنا آسف على الطريقة
لقد كنت أتصرف مؤخرًا.

1495
01:36:58,166 --> 01:37:00,631
ليس عليك أن تعتذر.

1496
01:37:00,666 --> 01:37:05,375
لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي، عاطفيًا،
مجرد مشاهدتك تكبر.

1497
01:37:06,458 --> 01:37:11,041
لم أتمكن من أن أكون جزءًا
من سنواتك التسع الأولى، وهذا الجزء...

1498
01:37:11,076 --> 01:37:13,333
إنها تسير بسرعة كبيرة.

1499
01:37:14,416 --> 01:37:16,500
أعلم أنه يمكنك الاعتناء بنفسك.

1500
01:37:17,583 --> 01:37:20,041
وهذا ما يجعلني حزينا قليلا.

1501
01:37:20,076 --> 01:37:22,465
أنا حقا أحب الاعتناء بك.

1502
01:37:22,500 --> 01:37:25,000
أنا فقط أخشى اليوم
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.

1503
01:37:26,416 --> 01:37:28,250
حسنا، لديك أسبوع على الأقل.

1504
01:37:30,083 --> 01:37:32,937
أعتقد أنك على حق بشأن كولين.

1505
01:37:32,972 --> 01:37:35,791
لم أشاهده في البداية، لكن شكرًا.

1506
01:37:37,541 --> 01:37:42,791
لذا، ما أشعر به هنا هو،
في الأساس، لقد قلت أنني على حق.

1507
01:37:42,826 --> 01:37:44,000
مرتين.

1508
01:37:45,083 --> 01:37:46,215
لا تكن مغرورًا.

1509
01:37:46,250 --> 01:37:48,548
السيد جونز.

1510
01:37:48,583 --> 01:37:51,083
نحن بحاجة لنقلك إلى المستشفى
لبعض الملاحظات.

1511
01:37:51,118 --> 01:37:52,333
تمام.

1512
01:37:53,416 --> 01:37:54,506
هل يمكنني أن آتي معه؟

1513
01:37:54,541 --> 01:37:56,541
اه، أنا آسف، يا آنسة. هل أنت عائلة؟

1514
01:38:00,458 --> 01:38:02,250
إنه والدي.

1515
01:38:06,291 --> 01:38:07,875
بالطبع.

1516
01:38:22,000 --> 01:38:24,131
هذا غريب جدا.

1517
01:38:24,166 --> 01:38:26,090
حلمت أن المنظر سيكون مثل هذا

1518
01:38:26,125 --> 01:38:29,083
حيث سأقف هنا
مع ريان في هذه الرحلة.

1519
01:38:29,118 --> 01:38:31,131
ربما حتى أحصل على قبلتي الأولى.

1520
01:38:31,166 --> 01:38:33,625
أنا آسف لأن الأمر لم ينجح
بالطريقة التي تريدها.

1521
01:38:34,875 --> 01:38:37,131
أنا لست كذلك.

1522
01:38:37,166 --> 01:38:40,625
إنها وجهة النظر الصحيحة،
ولكن كان لدي الشخص الخطأ.

1523
01:38:45,916 --> 01:38:49,375
هل ربما تريد الذهاب
إلى رقصة العودة للوطن معي؟

1524
01:38:50,458 --> 01:38:52,541
نعم. سيكون ذلك لطيفًا.

1525
01:38:59,958 --> 01:39:01,423
قف.

1526
01:39:01,458 --> 01:39:03,250
هل تعتقد أن جي جي يراقبنا في مكان ما؟

1527
01:39:03,285 --> 01:39:05,291
من المحتمل.

1528
01:39:22,583 --> 01:39:25,291
أوه، من أجل حب بيت، هل تبكي؟

1529
01:39:25,326 --> 01:39:27,048
أنا لا أبكي.

1530
01:39:27,083 --> 01:39:29,131
- أنت تبكي.
- بكيت أولا.

1531
01:39:29,166 --> 01:39:31,208
كم هو هذا القمر الصناعي
تكلف وكالة المخابرات المركزية، على أي حال؟

1532
01:39:31,243 --> 01:39:34,041
أنت لا تريد أن تعرف.

1533
01:39:36,541 --> 01:39:38,437
مهلا، ماذا تفعل؟

1534
01:39:38,472 --> 01:39:40,333
أنا أعطيهم بعض المساحة.

1535
01:39:41,541 --> 01:39:43,506
حسنًا. بخير.

1536
01:39:43,541 --> 01:39:46,000
يا. كما تعلمون، أنت وأنا
يمكن أن يصبحوا عائلة في يوم من الأيام.

1537
01:39:46,035 --> 01:39:48,625
يا. كانت هذه لحظة جميلة.
دعونا لا نفسد الأمر، حسنًا؟

1538
01:39:48,660 --> 01:39:51,458
بالحديث عن العائلة الجديدة
عندما نعود...

1539
01:39:52,666 --> 01:39:54,500
...سأقوم بذلك
الكثير من التغييرات في حياتي.

1540
01:39:55,666 --> 01:39:57,416
مم...

1541
01:39:58,500 --> 01:40:01,798
نعم. الكثير من التغييرات.

1542
01:40:01,833 --> 01:40:03,708
أليس هذا صحيحا،
بلدي الروبيان نظافة قليلا؟

1543
01:40:03,743 --> 01:40:04,916
مم...

1544
01:40:06,583 --> 01:40:08,423
القرف المقدس.

1545
01:40:08,458 --> 01:40:10,798
<ط>

1546
01:40:10,833 --> 01:40:12,798
<ط>-
-

1547
01:40:12,833 --> 01:40:14,715
<ط>-
-

1548
01:40:14,750 --> 01:40:16,465
<ط>

1549
01:40:16,500 --> 01:40:18,708
<ط>

1550
01:40:18,743 --> 01:40:19,965
<ط>-
- مهلا.</i>

1551
01:40:20,000 --> 01:40:22,208
<ط>-
-

1552
01:40:24,250 --> 01:40:26,666
<ط>
حيث ذهبت جميع الجثث

1553
01:40:26,701 --> 01:40:28,131
هذا محرج للغاية.

1554
01:40:28,166 --> 01:40:30,375
- حقًا؟ أعتقد أنه لطيف نوعًا ما.
- مم مم.

1555
01:40:37,708 --> 01:40:39,125
رئيس؟

1556
01:40:40,541 --> 01:40:42,340
لا تتحرك.

1557
01:40:42,375 --> 01:40:44,333
نعم، لا القرف.

1558
01:40:44,368 --> 01:40:46,256
ماذا أفعل؟

1559
01:40:46,291 --> 01:40:48,208
هناك شيء واحد فقط للقيام به.

1560
01:40:49,541 --> 01:40:51,423
يجري!

1561
01:40:51,458 --> 01:40:52,875
ابتعد عني!

1562
01:40:54,166 --> 01:40:56,131
<ط>

1563
01:40:56,166 --> 01:40:58,131
<ط>-
-

1564
01:40:58,166 --> 01:41:00,215
<ط>-
-

1565
01:41:00,250 --> 01:41:03,458
<ط>
حيث ذهبت جميع الجثث

1566
01:41:03,493 --> 01:41:05,048
<ط>

1567
01:41:05,083 --> 01:41:07,798
<ط>

1568
01:41:07,833 --> 01:41:09,506
<i>{\an8}

1569
01:41:09,541 --> 01:41:12,131
<i>{\an8}

1570
01:41:12,166 --> 01:41:14,833
<i>{\an8}
لقد جعلتني أبدو مجنونا

1571
01:41:14,868 --> 01:41:17,434
<i>{\an8}

1572
01:41:17,469 --> 01:41:19,965
<i>{\an8}

1573
01:41:20,000 --> 01:41:22,166
<i>{\an8}
والنفسيين

1574
01:41:22,201 --> 01:41:24,038
<i>{\an8}

1575
01:41:24,073 --> 01:41:25,840
<i>{\an8}

1576
01:41:25,875 --> 01:41:28,437
<i>{\an8}

1577
01:41:28,472 --> 01:41:30,965
<i>{\an8}

1578
01:41:31,000 --> 01:41:33,791
<i>{\an8}-

1579
01:41:33,826 --> 01:41:36,583
<i>{\an8}

1580
01:41:36,618 --> 01:41:38,715
<ط>

1581
01:41:38,750 --> 01:41:40,541
<ط>

1582
01:41:40,576 --> 01:41:41,673
<i>{\an8}

1583
01:41:41,708 --> 01:41:43,590
<i>{\an8}

1584
01:41:43,625 --> 01:41:46,090
<ط>-
-

1585
01:41:46,125 --> 01:41:48,298
<ط>-
-

1586
01:41:48,333 --> 01:41:52,041
<i>{\an8}
حيث كل ما لديهم من Nikes هي من

1587
01:41:52,076 --> 01:41:53,506
<ط>-
-

1588
01:41:53,541 --> 01:41:56,090
<ط>-
-

1589
01:41:56,125 --> 01:41:58,048
<ط>-
-

1590
01:41:58,083 --> 01:42:01,166
<i>{\an8}
حيث ذهبت جميع الجثث

1591
01:42:03,291 --> 01:42:05,798
<ط>

1592
01:42:05,833 --> 01:42:08,000
<ط>-
-

1593
01:42:08,035 --> 01:42:09,298
<ط>

1594
01:42:09,333 --> 01:42:12,375
<ط>

1595
01:42:12,410 --> 01:42:14,131
<ط>

1596
01:42:14,166 --> 01:42:17,333
<ط>

1597
01:42:17,368 --> 01:42:19,465
<ط>

1598
01:42:19,500 --> 01:42:21,750
<ط>

1599
01:42:21,785 --> 01:42:23,881
<ط>

1600
01:42:23,916 --> 01:42:26,666
<ط>

1601
01:42:26,701 --> 01:42:29,298
<ط>

1602
01:42:29,333 --> 01:42:31,416
<ط>

1603
01:42:31,451 --> 01:42:33,590
<ط>

1604
01:42:33,625 --> 01:42:35,937
<ط>

1605
01:42:35,972 --> 01:42:38,215
<i>{\an8}

1606
01:42:38,250 --> 01:42:41,791
<i>{\an8}

1607
01:42:41,826 --> 01:42:43,833
<ط>

1608
01:42:46,833 --> 01:42:48,465
<i>{\an8}

1609
01:42:48,500 --> 01:42:50,631
<i>{\an8}-
-

1610
01:42:50,666 --> 01:42:52,881
<i>{\an8}-
-

1611
01:42:52,916 --> 01:42:56,583
<i>{\an8}
حيث كل ما لديهم من Nikes هي من

1612
01:42:57,791 --> 01:42:58,756
<ط>

1613
01:42:58,791 --> 01:43:00,798
<ط>-
-

1614
01:43:00,833 --> 01:43:03,104
<ط>-
-

1615
01:43:03,139 --> 01:43:05,375
<ط>
حيث كل الجسم-

1616
01:43:05,410 --> 01:43:06,791
كونيلي، ماذا تفعل هنا؟

1617
01:43:06,826 --> 01:43:08,506
رئيس! إنها نهاية سعيدة.

1618
01:43:08,541 --> 01:43:10,416
<ط>

1619
01:43:10,451 --> 01:43:12,256
<ط>

1620
01:43:12,291 --> 01:43:17,048
<ط>
نحن نقضي وقتا طيبا

1621
01:43:17,083 --> 01:43:20,166
كونيلي، لديك رحلة لتلحق بها.
ألا تعتقد أنك يجب أن تتحرك؟

1622
01:43:20,201 --> 01:43:21,715
لقد حصلت على الكثير من الوقت.

1623
01:43:21,750 --> 01:43:23,770
هيا، تناول مشروب. دعونا نحتفل.

1624
01:43:23,805 --> 01:43:25,791
أنت تعلم أنني لا أشرب الخمر بينما أنا في الخدمة.

1625
01:43:25,826 --> 01:43:27,131
انها ليست المهنية.

1626
01:43:27,166 --> 01:43:29,333
<ط>

1627
01:43:29,368 --> 01:43:31,413
<ط>

1628
01:43:31,448 --> 01:43:33,423
<ط>

1629
01:43:33,458 --> 01:43:36,083
<ط>

1630
01:43:36,118 --> 01:43:37,548
مشروب واحد.

1631
01:43:37,583 --> 01:43:39,854
<ط>

1632
01:43:39,889 --> 01:43:42,090
<ط>

1633
01:43:42,125 --> 01:43:44,020
<ط>

1634
01:43:44,055 --> 01:43:45,652
<ط>

1635
01:43:45,687 --> 01:43:47,250
<ط>

1636
01:43:47,285 --> 01:43:48,298
- نعم!
- تعال!

1637
01:43:48,333 --> 01:43:50,124
<ط>

1638
01:43:50,159 --> 01:43:51,881
<ط>

1639
01:43:51,916 --> 01:43:53,715
<ط>

1640
01:43:53,750 --> 01:43:56,000
<ط>

1641
01:43:56,035 --> 01:43:58,215
<ط>

1642
01:43:58,250 --> 01:44:00,291
<ط>
ما هي الكلمة؟

1643
01:44:00,326 --> 01:44:02,298
<ط>-
- هذا أنا!</i>

1644
01:44:02,333 --> 01:44:03,666
<ط>-
-

1645
01:44:03,701 --> 01:44:04,767
<i>- هذا أنا!
-

1646
01:44:04,802 --> 01:44:05,798
<ط>

1647
01:44:05,833 --> 01:44:06,881
<i>- هذا أنا!
-

1648
01:44:06,916 --> 01:44:10,215
<ط>

1649
01:44:10,250 --> 01:44:14,208
<ط>

1650
01:44:14,243 --> 01:44:18,166
<ط>

1651
01:44:18,201 --> 01:44:22,725
دائما. أعني ذلك.

1652
01:44:22,760 --> 01:44:27,215
<ط>

1653
01:44:27,250 --> 01:44:33,666
<ط>

1654
01:44:33,701 --> 01:44:36,975
<ط>

1655
01:44:37,010 --> 01:44:41,650
<ط>

1656
01:44:41,685 --> 01:44:46,291
<ط>

1657
01:44:48,500 --> 01:44:51,875
<ط>

1658
01:45:01,583 --> 01:45:04,375
<ط>

1659
01:45:04,410 --> 01:45:05,291
<ط>

1660
01:45:06,708 --> 01:45:09,666
<ط>

1661
01:45:09,701 --> 01:45:12,965
<ط>

1662
01:45:13,000 --> 01:45:17,958
<ط>
شيء لم أستطع رؤيته

1663
01:45:17,993 --> 01:45:21,465
<ط>

1664
01:45:21,500 --> 01:45:23,729
<ط>

1665
01:45:23,764 --> 01:45:26,340
<ط>

1666
01:45:26,375 --> 01:45:28,881
<ط>

1667
01:45:28,916 --> 01:45:33,583
<ط>
ثابت وبطيء

1668
01:45:33,618 --> 01:45:37,006
<ط>

1669
01:45:37,041 --> 01:45:39,000
<ط>

1670
01:45:39,035 --> 01:45:41,006
<ط>

1671
01:45:41,041 --> 01:45:45,125
<ط>
الذي وجدتك فيه

1672
01:45:45,160 --> 01:45:47,625
<ط>-
-

1673
01:45:47,660 --> 01:45:49,340
<ط>

1674
01:45:49,375 --> 01:45:51,750
<ط>-
-

1675
01:45:51,785 --> 01:45:54,090
<ط>

1676
01:45:54,125 --> 01:45:58,916
<ط>
على الطريق المكسور

1677
01:45:58,951 --> 01:46:02,131
<ط>

1678
01:46:02,166 --> 01:46:07,208
<ط>
كن الشخص الذي يرشدك إلى المنزل

1679
01:46:07,243 --> 01:46:10,798
<ط>

1680
01:46:10,833 --> 01:46:13,166
<ط>

1681
01:46:13,201 --> 01:46:15,621
<ط>

1682
01:46:15,656 --> 01:46:18,006
<ط>

1683
01:46:18,041 --> 01:46:22,875
<ط>
ثابت وبطيء

1684
01:46:22,910 --> 01:46:26,256
<ط>

1685
01:46:26,291 --> 01:46:28,333
<ط>

1686
01:46:28,368 --> 01:46:30,340
<ط>

1687
01:46:30,375 --> 01:46:34,333
<ط>
الذي وجدتك فيه

1688
01:46:34,368 --> 01:46:36,958
<ط>-
-

1689
01:46:36,993 --> 01:46:38,548
<ط>

1690
01:46:38,583 --> 01:46:41,000
<ط>-
-

1691
01:46:41,035 --> 01:46:42,590
<ط>

1692
01:46:42,625 --> 01:46:45,125
<ط>-
-

1693
01:46:45,160 --> 01:46:46,715
<ط>

1694
01:46:46,750 --> 01:46:49,083
<ط>-
-

1695
01:46:49,118 --> 01:46:51,715
<ط>

1696
01:46:51,750 --> 01:46:53,881
<ط>

1697
01:46:53,916 --> 01:46:56,041
<ط>

1698
01:46:56,076 --> 01:46:58,121
<ط>

1699
01:46:58,156 --> 01:47:00,140
<ط>

1700
01:47:00,175 --> 01:47:02,090
<ط>

1701
01:47:02,125 --> 01:47:04,166
<ط>

1702
01:47:04,201 --> 01:47:07,256
<ط>

1703
01:47:07,291 --> 01:47:12,125
<ط>
ثابت وبطيء

1704
01:47:12,160 --> 01:47:15,506
<ط>

1705
01:47:15,541 --> 01:47:17,583
<ط>

1706
01:47:17,618 --> 01:47:19,590
<ط>

1707
01:47:19,625 --> 01:47:23,583
<ط>
الذي وجدتك فيه

1708
01:47:23,618 --> 01:47:26,208
<ط>-
-

1709
01:47:26,243 --> 01:47:27,798
<ط>

1710
01:47:27,833 --> 01:47:30,250
<ط>-
-

1711
01:47:30,285 --> 01:47:31,840
<ط>

1712
01:47:31,875 --> 01:47:34,375
<ط>-
-

1713
01:47:34,410 --> 01:47:35,965
<ط>

1714
01:47:36,000 --> 01:47:38,333
<ط>-
-

1715
01:47:38,368 --> 01:47:40,833
<ط>