1
00:00:27,500 --> 00:00:29,880
Pensando bem, não sei se tinham temperos.

2
00:00:46,300 --> 00:00:52,060
Bem,

3
00:00:52,260 --> 00:00:55,940
molho, molho de soja,

4
00:00:57,100 --> 00:01:03,960
Não tenho álcool suficiente, então não vou comprar.

5
00:01:03,960 --> 00:01:10,700
E o que mais está faltando?

6
00:01:10,700 --> 00:01:17,700
Bom dia, bom dia

7
00:01:17,700 --> 00:01:19,460
Olá, posso ver suas calças.

8
00:01:46,760 --> 00:01:47,980
Sim, por favor. obrigado.

9
00:01:55,640 --> 00:01:56,020
Ah

10
00:01:56,020 --> 00:02:06,940
facão,

11
00:02:09,860 --> 00:02:12,520
Que horas são?

12
00:02:12,740 --> 00:02:15,460
Sua irmã Alice está vindo.

13
00:02:16,490 --> 00:02:20,190
Se bem me lembro, eles disseram 10 horas na estação de Tóquio, então está certo.
Eu me pergunto.

14
00:02:20,910 --> 00:02:22,010
10 horas?

15
00:02:23,190 --> 00:02:26,750
Já faz um tempo, Alice. Eu vejo.

16
00:02:28,510 --> 00:02:29,570
Quando foi que ficou tão ruim?

17
00:02:30,370 --> 00:02:34,730
Acho que fui à casa dos seus pais e não te vi desde então.
Ei. Eu vejo.

18
00:02:35,530 --> 00:02:36,530
Já faz tanto tempo.

19
00:02:38,790 --> 00:02:45,700
Ah, Alice. Mesmo sendo tão pequeno, já eram 3
Porque está ficando velho. Não vai ficar grande.

20
00:02:45,700 --> 00:02:52,240
Eu me pergunto se já faz muito tempo que não consigo pilotá-lo. Eu me pergunto se é divertido, Alf.

21
00:02:52,240 --> 00:02:59,080
Eu-chan também

22
00:02:59,080 --> 00:03:05,160
Você é um estudante universitário, então seria bom se você pudesse se estabelecer na cidade rapidamente.

23
00:03:05,160 --> 00:03:10,160
Sim, se você ouvir rumores

24
00:03:10,160 --> 00:03:13,520
Se, se

25
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
Sim.

26
00:03:16,540 --> 00:03:20,780
Ah, sim. O relógio estava apertado. Então, entrei na Linha Yamanote.
Mude isso.

27
00:03:22,320 --> 00:03:26,820
Não, não, não. Não a linha central. Linha Yamanote. Rotação interna
Vou pegar essa onda.

28
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
OK?

29
00:03:28,780 --> 00:03:30,240
Sim, o trem verde. Eu entendo.

30
00:03:31,200 --> 00:03:35,660
Sim, sim. Pois bem, irei até a estação para buscá-lo.

31
00:03:36,520 --> 00:03:37,520
ei.

32
00:03:55,440 --> 00:04:02,180
Meu nome é Araki Arisa, 24 anos, casado há 3

33
00:04:02,180 --> 00:04:08,700
Ainda não tenho filhos. No sábado da semana passada.

34
00:04:09,080 --> 00:04:12,700
Recebi um telefonema da família do meu marido.

35
00:04:14,350 --> 00:04:21,190
A irmã distante do meu marido começa a faculdade nesta primavera.

36
00:04:21,190 --> 00:04:25,470
Minha irmã mais nova, Alice, está prestes a se tornar estudante.

37
00:04:25,470 --> 00:04:32,350
Decidi frequentar uma universidade em Tóquio.

38
00:04:32,350 --> 00:04:38,510
Decidi morar em um apartamento aqui.

39
00:04:38,510 --> 00:04:41,090
Então

40
00:04:42,250 --> 00:04:49,250
Fiquei com o casal enquanto eles procuravam um apartamento.
Mari

41
00:04:49,250 --> 00:04:54,550
Foi por isso que decidi vir para

42
00:04:54,550 --> 00:05:00,810
Os esquilos gostam de biscoitos?

43
00:05:00,810 --> 00:05:03,370
Comprei para hoje.

44
00:05:29,040 --> 00:05:30,140
Desculpe incomodá-lo.

45
00:05:32,560 --> 00:05:34,460
Já faz muito tempo que não estou aqui.

46
00:05:35,920 --> 00:05:42,780
Por muito tempo

47
00:05:42,780 --> 00:05:47,300
Isso mesmo. Já faz muito tempo. Os camarões estão tão grandes como sempre.

48
00:05:48,260 --> 00:05:51,480
É uma pena para o meu irmão.

49
00:05:52,200 --> 00:05:53,220
Fale bem.

50
00:05:59,780 --> 00:06:01,640
Trarei algo para você beber quando chegar em casa.

51
00:06:02,700 --> 00:06:04,000
obrigado. Sou eu.

52
00:06:09,660 --> 00:06:10,740
Quanto tempo demorou?

53
00:06:11,520 --> 00:06:15,220
Provavelmente cerca de 2 horas. É algo assim? Sim.

54
00:06:16,220 --> 00:06:17,220
Não nos encontramos na estação?

55
00:06:18,020 --> 00:06:21,580
A estação é enorme. Estou um pouco assustado comigo mesmo
É isso.

56
00:06:22,780 --> 00:06:23,780
Eu vejo.

57
00:06:24,460 --> 00:06:27,820
A estação também mudou muito. Sim. Por favor, aguarde.

58
00:06:30,700 --> 00:06:37,360
Eu fiz isso hoje.
É assim mesmo?

59
00:06:37,360 --> 00:06:44,260
O Rui ficou afastado disto, não é?
Não

60
00:06:44,260 --> 00:06:51,020
Você quer comer?

61
00:06:51,020 --> 00:06:56,180
Não há nada para fazer, ah

62
00:07:01,960 --> 00:07:02,960
Assim.

63
00:07:03,740 --> 00:07:08,660
Alice, não sei se está delicioso ou não, mas por favor coma.
Olhar.

64
00:07:09,600 --> 00:07:11,280
Pois bem, eu aceito.

65
00:07:16,040 --> 00:07:20,980
Cheira bem. Quantos anos se passaram desde que Alice veio para Tóquio?

66
00:07:23,020 --> 00:07:27,320
Já se passaram cerca de 3 anos. Já faz tanto tempo? Sim.

67
00:07:36,300 --> 00:07:40,600
por favor, diga. Não vale a pena ensinar tanto. realmente delicioso
Sim.

68
00:07:42,860 --> 00:07:45,440
É tão delicioso? Sim. Ótimo trabalho!

69
00:07:46,320 --> 00:07:48,560
Pois bem, acho que vou comprar um também. Sim, certamente.

70
00:07:49,400 --> 00:07:50,400
Ah, obrigado.

71
00:07:50,940 --> 00:07:51,940
Ah,

72
00:07:52,320 --> 00:07:54,240
Mas queima lindamente. Isso mesmo.

73
00:07:54,960 --> 00:07:56,400
Tudo correu bem. Sim.

74
00:07:58,860 --> 00:08:00,040
Isso foi feito da mesma maneira de sempre?

75
00:08:01,700 --> 00:08:06,150
Acabei usando o um pouco mais caro. Sim, é por isso. Fale bem
É delicioso, não é?

76
00:08:08,190 --> 00:08:09,650
Pois bem, é isso.

77
00:08:10,770 --> 00:08:11,770
Alice.

78
00:08:12,090 --> 00:08:16,610
Eu nem quero que você me ensine direito. Sim, sim, sim. Doces lindos
Eu sou bom em ter filhos. real?

79
00:08:17,150 --> 00:08:23,450
talvez. Enquanto estava em casa, também experimentei outros pratos.

80
00:08:23,570 --> 00:08:27,350
Eu moro sozinho, então gostaria de poder fazer isso.
Eu não acho.

81
00:08:30,630 --> 00:08:32,490
Cozinharemos juntos mais tarde.

82
00:08:33,220 --> 00:08:35,140
Por favor, diga. Entendido.

83
00:08:38,100 --> 00:08:39,940
Isso é bom. Eu nem posso te contar.

84
00:08:40,760 --> 00:08:43,860
Mesmo que pareça assim, minha comida é surpreendentemente boa.
E sua esposa?

85
00:08:45,800 --> 00:08:52,620
Tem doce no seu rosto. Huh?

86
00:08:52,740 --> 00:08:53,679
Realmente?

87
00:08:53,680 --> 00:08:54,900
Meu irmão está comigo.

88
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
Isso é rude.

89
00:08:58,700 --> 00:09:00,000
Bem, então acho que você pode me dizer.

90
00:09:01,610 --> 00:09:03,050
Nunca cozinhei antes.

91
00:09:04,250 --> 00:09:05,250
Sim!

92
00:09:05,510 --> 00:09:08,110
É um pouco difícil. Eu nunca vi isso antes.

93
00:09:09,830 --> 00:09:10,830
Sim, existe.

94
00:09:11,630 --> 00:09:13,850
Mas, você sabe, eu moro sozinho. Isso mesmo.

95
00:09:15,570 --> 00:09:20,710
Eu preciso ser capaz de fazer isso corretamente. Comer sozinho
Você pode fazer lepra. É verdade?

96
00:09:21,270 --> 00:09:25,310
É verdade. obrigado. Para aqueles que se tornarão maridos no futuro
Também.

97
00:09:26,390 --> 00:09:29,270
Preciso ser capaz de fazer algo decente.
Concordo.

98
00:09:33,119 --> 00:09:35,060
Como Alice aprendeu a ser atriz?

99
00:09:36,240 --> 00:09:37,360
Eu nunca tinha ouvido falar disso.

100
00:09:38,580 --> 00:09:42,040
Mamãe era boa nisso. Isso mesmo.

101
00:09:44,780 --> 00:09:46,480
Você me ensinou bem. sim.

102
00:09:47,260 --> 00:09:48,260
Estável.

103
00:09:51,900 --> 00:09:52,920
O que você vai jantar hoje?

104
00:09:53,440 --> 00:09:54,440
O que devo fazer?

105
00:09:55,280 --> 00:09:56,480
Vamos às compras mais tarde?

106
00:09:57,300 --> 00:09:58,440
Todos? Sim.

107
00:09:59,320 --> 00:10:01,180
Faça algo que você goste e faça.

108
00:10:02,340 --> 00:10:03,600
Bem, já faz muito tempo.

109
00:10:05,760 --> 00:10:11,280
Alice, o que você quer comer hoje? Jantar. O que?

110
00:10:12,160 --> 00:10:16,080
Acho que qualquer coisa que minha irmã fizer ficará deliciosa.
Uh. Realmente?

111
00:10:16,320 --> 00:10:18,060
Então vamos fazer isso juntos. Sim.

112
00:10:20,340 --> 00:10:21,960
O que devo fazer?

113
00:10:22,740 --> 00:10:23,740
Do que você gosta?

114
00:10:23,880 --> 00:10:25,500
No que você é bom?

115
00:10:26,700 --> 00:10:27,820
É delicioso.

116
00:10:33,870 --> 00:10:35,590
Irmão, o que você gostaria?

117
00:10:36,210 --> 00:10:39,750
Qualquer coisa que você goste está bem. Do que eu gosto? Sim.
Yeah, yeah.

118
00:10:41,570 --> 00:10:44,130
Então, que tal sukiyaki?

119
00:10:44,490 --> 00:10:45,490
Você consegue?

120
00:10:45,870 --> 00:10:47,370
É delicioso, não é?

121
00:10:49,270 --> 00:10:50,790
Bem, vamos fazer isso. Sim.

122
00:10:53,170 --> 00:10:54,170
Sukiyaki?

123
00:10:54,830 --> 00:11:01,830
Já faz muito tempo. Sim, você não precisa fazer isso sozinho. Pois bem,
Vamos fazer isso hoje? Sim. Há outras coisas também.

124
00:11:01,830 --> 00:11:03,210
Se você vir algo que parece bom, compre isto.

125
00:11:07,110 --> 00:11:10,030
Ah, isso mesmo. Mostrei a Alice o quarto que havia preparado para ela.
Rá?

126
00:11:10,510 --> 00:11:15,530
Ah, preparei uma sala de estudo para Alice. estudar
Muito obrigado pelo quarto.

127
00:11:17,670 --> 00:11:19,910
Pois bem, vou te mostrar um pouco. sim.

128
00:11:22,530 --> 00:11:24,070
Certifique-se de trazer sua bolsa com você. sim.

129
00:11:28,450 --> 00:11:29,830
Certifique-se de estudar bastante, Alice.

130
00:11:38,800 --> 00:11:45,540
Ares, irmã do meu marido, irradia um encanto misterioso.
Chan

131
00:11:45,540 --> 00:11:51,260
em mim depois disso

132
00:11:51,260 --> 00:11:58,180
Fui arrastado para uma queda inesperada.

133
00:11:58,180 --> 00:12:00,220
Eu decidi ir.

134
00:12:12,910 --> 00:12:14,110
Posso te ajudar?

135
00:12:14,470 --> 00:12:20,990
Tudo bem. Não há problema em alugar um quarto.

136
00:12:20,990 --> 00:12:21,990
Tudo bem

137
00:12:47,800 --> 00:12:51,840
Uma sala limpa. Tudo bem se eu usar um quarto como este?

138
00:12:52,300 --> 00:12:53,820
Alice-chan, certo?

139
00:12:54,980 --> 00:12:56,180
Estude aqui

140
00:13:21,890 --> 00:13:25,950
Comprei aquele coelho quando fui viajar com aquele cara.
De. Para.

141
00:13:27,030 --> 00:13:30,310
Ela é realmente uma esposa boa demais para meu irmão.

142
00:13:31,230 --> 00:13:32,730
Isso não é verdade.

143
00:13:34,110 --> 00:13:37,830
Por favor, estude bastante. sim.

144
00:13:38,570 --> 00:13:41,550
Eu me pergunto se você pode me ensinar o que eu sei.

145
00:13:43,550 --> 00:13:50,530
Por favor, por favor.

146
00:13:50,530 --> 00:13:57,450
Você não trouxe nada para o seu quarto, certo? Ah, ainda tenho bagagem.
eu coloquei

147
00:13:57,450 --> 00:14:04,250
Eu tinha tudo pronto, mas Ares-chan.
por um tempo

148
00:14:04,250 --> 00:14:05,250
É grande?

149
00:14:05,870 --> 00:14:11,810
Não, está tudo bem. De que cor de roupa você gosta?

150
00:14:16,750 --> 00:14:23,410
Ah, rosa é bom. Acabei de ver. Fica bem em você.

151
00:14:23,410 --> 00:14:30,390
É assim mesmo? Eu me pergunto se você está bem. Só vou tomar banho, mas sinto muito.
irmã mais velha

152
00:14:30,390 --> 00:14:32,590
Você usou?

153
00:14:32,590 --> 00:14:42,270
Kana

154
00:14:42,270 --> 00:14:43,270
Isto

155
00:14:47,490 --> 00:14:54,470
Acho que isso vai se encaixar facilmente.

156
00:14:54,470 --> 00:14:55,410
É melhor, não é?

157
00:14:55,410 --> 00:15:03,550
Ah

158
00:15:03,550 --> 00:15:09,550
Irmã, cheira bem. É verdade?

159
00:15:09,850 --> 00:15:12,570
Que tipo de shampoo você usa?

160
00:15:13,550 --> 00:15:15,130
O que aconteceu?

161
00:15:16,300 --> 00:15:19,760
É verdade que você pode usar meu shampoo?

162
00:15:21,440 --> 00:15:23,780
Tudo bem se eu cheirar um pouco?

163
00:15:24,160 --> 00:15:30,900
Está tudo bem. Há um cheiro no meu nariz.

164
00:15:30,900 --> 00:15:33,020
É assim mesmo?

165
00:15:33,460 --> 00:15:35,660
Se você usá-lo o tempo todo, ficará sem dinheiro.

166
00:15:49,230 --> 00:15:56,210
Alice nunca disse nada assim para mim.
Chan é uma garota muito fofa. Não, não, não.

167
00:15:56,210 --> 00:16:02,930
Você é tão linda, irmã mais velha.

168
00:16:02,930 --> 00:16:09,450
Eu me pergunto se está tudo bem.

169
00:16:09,450 --> 00:16:15,390
Bem, estarei lá embaixo, então se acontecer alguma coisa, descerei imediatamente.
Ei

170
00:16:19,300 --> 00:16:21,160
Vamos explorar todos os tipos de coisas. Sim.

171
00:16:21,160 --> 00:16:28,140
Bem, então

172
00:16:28,140 --> 00:16:34,140
Alice, se algo acontecer, por favor, venha imediatamente.

173
00:16:34,140 --> 00:16:36,900
Por favor feche-o

174
00:22:04,520 --> 00:22:10,740
Irmã, vou ajudá-la a limpar também. Tudo bem. Estou cansado.
Ei, não, não, não

175
00:22:10,740 --> 00:22:17,720
Está tudo bem? Obrigado. Eu faço isso todos os dias, então está tudo bem.

176
00:22:17,720 --> 00:22:23,320
Eu me pergunto se essa é a única coisa pela qual estou ansioso. Estou ansioso. Sim.

177
00:22:23,320 --> 00:22:25,480
Obrigado

178
00:22:34,030 --> 00:22:35,030
Como você está estudando?

179
00:22:36,930 --> 00:22:43,190
Sei fazer matemática e economia, mas não falo inglês.

180
00:22:43,190 --> 00:22:47,410
a linguagem não é nada difícil

181
00:22:47,410 --> 00:22:50,970
É divertido

182
00:22:50,970 --> 00:22:54,430
Inglês

183
00:22:54,430 --> 00:23:01,410
A palavra é que não estou acostumada.

184
00:23:01,410 --> 00:23:02,410
Ei

185
00:23:03,440 --> 00:23:05,480
Irmã, você fala inglês?

186
00:23:06,720 --> 00:23:07,720
Você pode fazer isso?

187
00:23:07,860 --> 00:23:11,580
Acho que sou melhor em inglês.

188
00:23:14,040 --> 00:23:18,660
Bem, então pensei: ``Por que você não me conta sobre isso?''

189
00:23:19,480 --> 00:23:20,840
Não há problema, absolutamente.

190
00:23:21,980 --> 00:23:24,980
Quero dizer, se pudéssemos fazer isso, seria quente.

191
00:23:27,480 --> 00:23:29,320
Voltei de manhã.

192
00:23:30,660 --> 00:23:31,660
Está quente.

193
00:23:45,360 --> 00:23:48,520
Alice-chan também mora em Tóquio. sim.

194
00:23:50,360 --> 00:23:53,540
Estou um pouco preocupado se posso morar sozinho.

195
00:23:54,340 --> 00:23:58,300
É melhor ter cuidado à noite. É noite?

196
00:23:58,540 --> 00:23:59,540
Sim.

197
00:24:00,280 --> 00:24:02,100
É assustador andar sozinho.

198
00:24:04,160 --> 00:24:05,300
Existem muitas pessoas estranhas.

199
00:24:15,240 --> 00:24:17,260
Limpar o banheiro é cansativo, não é?

200
00:24:18,060 --> 00:24:22,320
É uma posição difícil, não é? terrível.

201
00:24:38,820 --> 00:24:41,880
Obrigado, Addis-chan, por me ajudar a limpar.

202
00:24:43,070 --> 00:24:49,350
Estou tendo dificuldade em misturar tudo, então isso é terrível. Obrigado. É cansativo.
Isso realmente ajuda

203
00:24:49,350 --> 00:24:54,650
Se houver algo que eu possa fazer para ajudá-lo a qualquer momento,

204
00:24:54,650 --> 00:24:56,870
estou feliz

205
00:24:56,870 --> 00:25:02,250
Bem, então

206
00:25:02,250 --> 00:25:08,850
Alice-chan

207
00:25:08,850 --> 00:25:10,490
Vamos apenas deixar fluir e terminar?

208
00:25:41,110 --> 00:25:42,110
É verdade!

209
00:25:43,130 --> 00:25:44,130
Está sujo, não é?

210
00:25:55,560 --> 00:25:57,140
Vou trocar de roupa para o baile, e daí?

211
00:25:59,260 --> 00:26:02,360
Huh? Você não está usando sapatos de postura?

212
00:26:03,020 --> 00:26:05,260
Sim, pensei que ia me molhar de qualquer maneira.

213
00:36:26,440 --> 00:36:27,440
O que aconteceu?

214
00:36:30,260 --> 00:36:35,700
Estou falando da sua irmã Alice.
Sim.

215
00:36:37,020 --> 00:36:38,340
O que aconteceu com Alice?

216
00:36:38,980 --> 00:36:40,460
Não, na verdade não.

217
00:36:41,280 --> 00:36:45,000
Não, eu me perguntei que tipo de garota ela era.

218
00:36:45,960 --> 00:36:46,960
Huh?

219
00:36:47,280 --> 00:36:52,100
O que você diz? Bem, é o mesmo tópico que eu costumava escrever.

220
00:37:07,500 --> 00:37:11,860
Ei, ei, Alice tem namorado?

221
00:37:12,680 --> 00:37:13,680
Huh?

222
00:37:14,560 --> 00:37:18,000
Não sei. Basta perguntar diretamente à pessoa.

223
00:37:19,280 --> 00:37:21,840
Vou dormir cedo amanhã. Sim.

224
00:37:23,200 --> 00:37:24,200
Sim, desculpe.

225
00:37:26,420 --> 00:37:28,440
Ei, você.

226
00:37:30,300 --> 00:37:31,780
Isso não é ótimo?

227
00:37:36,590 --> 00:37:37,590
Sim, muito obrigado.

228
00:37:38,690 --> 00:37:39,690
Desculpe por hoje.

229
00:39:52,270 --> 00:39:58,870
Então, o que aconteceu com você todo esse tempo? Não, estou com um pouco de sono.
Não sei. Minha irmã,

230
00:39:59,010 --> 00:40:00,530
Não consegue dormir?

231
00:40:02,210 --> 00:40:03,210
Um momento.

232
00:40:06,910 --> 00:40:09,890
Não consigo estudar direito depois de acordar tão tarde.
Certo?

233
00:40:10,590 --> 00:40:11,590
Sim.

234
00:40:12,290 --> 00:40:16,530
Mas ainda não quero começar a trabalhar agora.

235
00:40:18,650 --> 00:40:19,650
Isso mesmo.

236
00:40:24,970 --> 00:40:26,750
Você tocou em alguma coisa?

237
00:40:27,490 --> 00:40:29,250
Eu não toquei em nada. Huh?

238
00:40:29,890 --> 00:40:31,790
Ei, ei, ei. O que?

239
00:40:33,030 --> 00:40:37,470
Ainda posso sentir o cheiro daquela época. Dessa vez?

240
00:40:38,210 --> 00:40:39,370
No banho hoje.

241
00:40:42,070 --> 00:40:43,950
Eu não toquei, não toquei. Eu toquei.

242
00:40:45,410 --> 00:40:46,530
Você me tocou, certo?

243
00:40:46,790 --> 00:40:47,790
Não toque nisso.

244
00:40:55,660 --> 00:41:02,560
Definitivamente não é bom que as mulheres façam isso umas com as outras.
Mas sobre minha irmã.

245
00:41:02,560 --> 00:41:09,480
Enquanto eu pensava nisso, meu coração batia forte, então toquei nele.

246
00:41:09,480 --> 00:41:15,580
Olha, meu coração está batendo forte, certo?

247
00:41:15,580 --> 00:41:20,880
Não, realmente.

248
00:41:20,880 --> 00:41:24,080
Eu não consigo dormir.

249
00:41:33,210 --> 00:41:34,290
Mas isso não é bom.

250
00:42:00,880 --> 00:42:01,880
Não, não.

251
00:43:55,440 --> 00:43:56,660
alguém que gosta de mim

252
00:44:40,300 --> 00:44:46,400
Quando penso na minha irmã, fico muito tenso.
Caro Sr. Nari, isso não é bom.

253
00:44:46,400 --> 00:44:52,380
Por favor, só por hoje

254
00:47:31,440 --> 00:47:33,000
Você não pode fazer algo assim.

255
00:47:35,020 --> 00:47:36,420
Definitivamente é um segredo.

256
00:48:34,670 --> 00:48:36,270
Eu ainda estou envergonhado

257
00:48:36,270 --> 00:48:51,290
Incrível

258
00:48:51,290 --> 00:48:52,650
É tão lindo

259
00:49:55,850 --> 00:49:56,850
Adeus

260
00:51:27,820 --> 00:51:28,820
Sim.

261
01:00:53,290 --> 01:00:54,290
sim.

262
01:04:35,370 --> 01:04:36,370
Obrigado por assistir.

