1
00:00:33,678 --> 00:00:35,898
<i>リンガーは彼らを宣教師だと言いました
彼に言いました</i>

2
00:00:35,998 --> 00:00:38,897
<i>「あなたの父と母を敬え。」</i>

3
00:00:38,997 --> 00:00:41,017
<i>イエスの母マリアについてはどうですか?</i>

4
00:00:41,117 --> 00:00:42,577
<i>彼女は処女だと誓った</i>

5
00:00:42,677 --> 00:00:44,737
<i>誰もが知っているとき
彼女はジョセフを応援していました。</i>

6
00:00:44,837 --> 00:00:46,836
<i>なぜ彼らが逃げていると思いますか?</i>

7
00:00:47,676 --> 00:00:51,956
<i>たった 2 人のエッチな子供たちが出発します
盗まれたロバに乗って</i>

8
00:00:52,516 --> 00:00:56,295
～♪雪の翼に乗って…♪

9
00:01:00,395 --> 00:01:02,775
太いか何か、少年？

10
00:01:02,875 --> 00:01:04,494
<i>♪そして私はクーイー... ♪</i>

11
00:01:06,474 --> 00:01:08,494
ごめんなさい、皆さん。

12
00:01:08,594 --> 00:01:10,574
技術的な問題。へー。

13
00:01:10,674 --> 00:01:12,374
-そうですか？
- はい。

14
00:01:13,793 --> 00:01:16,533
♪ 翼の上に… ♪

15
00:01:16,633 --> 00:01:19,013
<i>♪ ..白雪姫の鳩♪</i>

16
00:01:19,113 --> 00:01:22,372
<i>♪彼は純粋で甘い愛を送っています♪</i>

17
00:01:22,472 --> 00:01:25,732
<i>♪ 上からのサイン ♪</i>

18
00:01:25,832 --> 00:01:28,372
<i>♪ 鳩の翼に乗って♪</i>

19
00:01:30,032 --> 00:01:33,851
<i>♪ 困難が私たちを取り囲むとき ♪</i>

20
00:01:33,951 --> 00:01:37,331
<i>♪悪が来るとき♪</i>

21
00:01:37,431 --> 00:01:40,890
<i>♪さて、身体は弱っていきます♪</i>

22
00:01:40,990 --> 00:01:44,730
<i>♪そして精神は麻痺していきます♪</i>

23
00:01:44,830 --> 00:01:48,370
<i>♪さあ、こんなことが私たちを襲うとき♪</i>

24
00:01:48,470 --> 00:01:52,689
<i>♪ そう、彼は私たちのことを忘れていないのです。
いやあ！ ♪</i>

25
00:01:52,789 --> 00:01:56,249
<i>♪彼は愛を伝えます♪</i>

26
00:01:56,349 --> 00:01:59,848
<i>♪ 鳩の翼に乗って… ♪</i>

27
00:01:59,948 --> 00:02:01,848
- さて、友達...

28
00:02:01,948 --> 00:02:04,768
あなたが余裕のあるものを主に与えてください！

29
00:02:04,868 --> 00:02:06,368
寄付をしていただいた方は、

30
00:02:06,468 --> 00:02:08,727
聖なるパンを一切れお召し上がりください。

31
00:02:08,827 --> 00:02:10,847
キリストの血を少し飲んでください。

32
00:02:10,947 --> 00:02:13,407
そして、自分自身で問題を掴みましょう！

33
00:02:15,866 --> 00:02:16,926
やめてください。いいえ。

34
00:02:17,026 --> 00:02:20,086
<i>♪ノアが漂流していた頃♪</i>

35
00:02:20,186 --> 00:02:24,206
<i>♪ 何度も洪水に♪</i>

36
00:02:24,306 --> 00:02:27,105
<i>♪土地を探しています♪</i>

37
00:02:27,825 --> 00:02:30,945
- ああ、それは心配しないでください。
<i>- ♪ いろいろな意味で♪</i>

38
00:02:31,745 --> 00:02:35,044
<i>♪ 問題があった、彼には何かあった... ♪</i>

39
00:02:37,104 --> 00:02:38,204
ねえ...

40
00:02:46,983 --> 00:02:50,803
<i>♪ 真っ白な鳩の翼に♪</i>

41
00:02:57,982 --> 00:03:00,961
<i>♪ 鳩の翼に乗って♪</i>

42
00:03:01,061 --> 00:03:03,361
<i>♪ 鳩の羽。 ♪</i>

43
00:03:03,461 --> 00:03:04,761
そこにいるよ！ありがとう！

44
00:03:04,861 --> 00:03:09,041
さて、寄付をしていただいた方には、
行って、何かを掴みに行ってください！

45
00:03:26,579 --> 00:03:28,658
イエスなんてキリストだ！

46
00:03:30,618 --> 00:03:32,278
クソ金はどこにある？

47
00:03:32,378 --> 00:03:35,318
わ...ええと...彼らは...何も持っていませんでした。

48
00:03:35,418 --> 00:03:38,577
さて、あなたは彼らに何をあげましたか
それで、何か問題があるの？

49
00:03:39,777 --> 00:03:41,197
さて、私だったら...

50
00:03:41,297 --> 00:03:44,817
もし私が正しくやっていなかったら、
それなら家に帰ったほうがいいかもしれない。

51
00:03:45,816 --> 00:03:47,356
何て言ったの？

52
00:03:47,456 --> 00:03:48,436
お母さんへ--

53
00:03:49,736 --> 00:03:52,096
私を怒らせるなよ！

54
00:03:55,855 --> 00:03:57,275
イエスなんてキリストだ！

55
00:03:57,375 --> 00:04:01,695
それは... トラブルへの寄付です
それはとても簡単です！

56
00:04:04,054 --> 00:04:06,134
これを見てください、息子よ！

57
00:04:07,694 --> 00:04:09,514
ここに来て、見てください。

58
00:04:09,614 --> 00:04:11,354
縄を作るのはあなたですよね？

59
00:04:11,454 --> 00:04:13,353
少し余裕を持たせて、

60
00:04:13,453 --> 00:04:15,393
それを引っ張って、

61
00:04:15,493 --> 00:04:17,113
それからよく引っ張ってください。

62
00:04:17,213 --> 00:04:19,113
おお！クソ――！

63
00:04:19,213 --> 00:04:20,673
お前はそれをやるんだ。

64
00:04:20,773 --> 00:04:21,872
わかった。

65
00:04:24,572 --> 00:04:26,572
クソやるよ。

66
00:04:28,252 --> 00:04:31,251
そして邪魔されたくない
次の1時間のために。

67
00:04:55,209 --> 00:04:57,209
ヨーデルライヒフー！

68
00:05:00,968 --> 00:05:02,968
- おお！

69
00:05:08,047 --> 00:05:09,707
うわー。

70
00:05:28,485 --> 00:05:30,485
お父さん！

71
00:05:40,924 --> 00:05:42,923
お父さん！

72
00:05:55,762 --> 00:05:57,762
ヘルプ！

73
00:06:02,961 --> 00:06:05,061
- クソするか--!

74
00:06:05,161 --> 00:06:06,341
イエス様…

75
00:06:06,441 --> 00:06:07,901
ああ、イエス様、助けてください！

76
00:06:09,401 --> 00:06:10,380
お父さん！

77
00:06:29,158 --> 00:06:31,298
- ありがとう。

78
00:06:33,558 --> 00:06:35,558
バカだね。

79
00:06:36,198 --> 00:06:37,537
これは何て言ってるの？

80
00:06:37,637 --> 00:06:39,257
何...？何？

81
00:06:39,357 --> 00:06:40,457
ああ、分かった。

82
00:06:40,557 --> 00:06:42,557
うーん...

83
00:06:43,077 --> 00:06:45,057
「L…レジェンド…

84
00:06:45,157 --> 00:06:46,936
「クーバー…

85
00:06:47,036 --> 00:06:48,736
「……ペディカップ」

86
00:06:48,836 --> 00:06:50,456
<i>♪ クーバー、クーバー ペディ カップ ♪</i>

87
00:06:50,556 --> 00:06:51,816
<i>♪ クーバー、クーバー ペディ カップ ♪</i>

88
00:06:51,916 --> 00:06:55,255
<i>♪ クーバー、クーバー ペディ カップ
クーバー、クーバーペディカップ♪</i>

89
00:06:55,355 --> 00:06:58,855
<i>♪ クーバー、クーバー ペディ カップ
クーバー、クーバーペディカップ♪</i>

90
00:06:58,955 --> 00:07:02,335
<i>♪ クーバー、クーバー ペディ カップ
クーバー、クーバーペディカップ♪</i>

91
00:07:02,435 --> 00:07:08,674
<i>♪ クーバー ペディ カップ ♪</i>

92
00:07:09,474 --> 00:07:15,913
<i>♪ クーバーペディカップ。 ♪</i>

93
00:07:59,108 --> 00:08:01,108
ノック、ノック！

94
00:08:01,508 --> 00:08:03,328
- おお！

95
00:08:03,428 --> 00:08:04,688
ええと...ええと...私はただ...

96
00:08:04,788 --> 00:08:08,007
感謝を伝えたかったのですが…

97
00:08:08,107 --> 00:08:09,927
これまで、私を救ってくれて。

98
00:08:10,027 --> 00:08:12,007
あなたが自殺しても構わない。

99
00:08:12,107 --> 00:08:13,567
この辺ではやらないでください。

100
00:08:13,667 --> 00:08:14,927
ああ、いや、つまり--

101
00:08:15,027 --> 00:08:17,046
そうですね、それは、ええと...
それは事故だった。

102
00:08:17,146 --> 00:08:19,246
実際には自殺しようとしていたわけではありません。

103
00:08:19,346 --> 00:08:20,406
とにかく...

104
00:08:20,506 --> 00:08:22,246
なぜ彼らは泣いているのですか？

105
00:08:22,346 --> 00:08:24,346
彼らは...外では大丈夫ですか？

106
00:08:24,906 --> 00:08:26,365
車はありますか？

107
00:08:26,465 --> 00:08:27,525
いや、いいえ。

108
00:08:27,625 --> 00:08:30,165
- えーっと、つまり...

109
00:08:30,265 --> 00:08:31,845
うーん...

110
00:08:31,945 --> 00:08:33,245
ええと...ええと、私たちは...

111
00:08:33,345 --> 00:08:35,484
ええと、私と父は...車を持っています。

112
00:08:35,584 --> 00:08:37,884
父の車です。でも、私は...私が運転します。

113
00:08:37,984 --> 00:08:39,684
彼は運転できません。私の父。

114
00:08:39,784 --> 00:08:41,784
彼は...

115
00:08:42,824 --> 00:08:44,603
...宗教的なエクスタシー。

116
00:08:44,703 --> 00:08:46,923
- さて、車に乗せてもらえますか？
- えー...

117
00:08:47,023 --> 00:08:48,123
そうですね、たぶん。どこ？

118
00:08:48,223 --> 00:08:49,643
クーバー・ペディ。

119
00:08:49,743 --> 00:08:51,923
うーん...違う...

120
00:08:52,023 --> 00:08:54,022
その方向に進むとは思えません。

121
00:08:58,182 --> 00:09:00,182
まあ、それならやめてください。

122
00:09:03,821 --> 00:09:04,881
飲みますか？

123
00:09:04,981 --> 00:09:05,961
アルコール、えっと...

124
00:09:06,061 --> 00:09:07,641
- ゲット！
- わかった。

125
00:09:07,741 --> 00:09:09,921
わかった。

126
00:09:32,738 --> 00:09:34,438
ああ。

127
00:09:34,538 --> 00:09:36,538
クソピンとニードル！

128
00:09:37,058 --> 00:09:38,357
そうすべきではありません、ええと...

129
00:09:38,457 --> 00:09:40,477
わかっています、そうすべきではありません...
あなたはそんなに長くそこに座っています。

130
00:09:40,577 --> 00:09:42,997
脚への血行を遮断します。

131
00:09:43,097 --> 00:09:45,277
それは私にとって神聖な一人の時間です、息子。

132
00:09:45,377 --> 00:09:47,416
私にとって神聖な一人の時間。

133
00:09:50,216 --> 00:09:51,396
そうだ、さあ。

134
00:09:54,456 --> 00:09:56,455
来て！

135
00:09:57,015 --> 00:09:59,075
ちょっと待って、ちょっと待って…ここ。

136
00:10:01,695 --> 00:10:04,994
明日はヘルマンスブルク。
彼らはかなり忠実な人たちだと聞いています。

137
00:10:05,094 --> 00:10:06,714
キャッシュアップもしました。

138
00:10:06,814 --> 00:10:09,274
教会はビジネスとして設立されました。

139
00:10:09,374 --> 00:10:11,894
私たちはただフォローしているだけです
神の足跡をたどりなさい、息子よ。

140
00:10:14,053 --> 00:10:15,753
いやあ、早かったですね。

141
00:10:20,213 --> 00:10:23,032
こんにちは。南オーストラリア州から来たんですね？

142
00:10:23,132 --> 00:10:25,072
- おい？
- ナンバープレートは？

143
00:10:25,172 --> 00:10:27,032
アデレード！

144
00:10:27,132 --> 00:10:28,592
教会の街。

145
00:10:28,692 --> 00:10:31,511
はい、行ったことはありません。
ただ、パースからここに引っ越してきました。

146
00:10:31,611 --> 00:10:34,311
それで...ご存知のように、ちょっと目が開いたような感じです。

147
00:10:34,411 --> 00:10:35,991
まあ、私たちは判断する人ではありません。

148
00:10:36,091 --> 00:10:37,711
私たちは神の働きをするためにここにいるだけです。

149
00:10:37,811 --> 00:10:38,991
ああ、そう、そう、そう。

150
00:10:39,091 --> 00:10:40,990
<i>安定の君</i>、どうしたらいいでしょうか？

151
00:10:41,090 --> 00:10:43,630
うーん...まあ、ちょっと疑問に思ったんですが
女の子を見たら。

152
00:10:43,730 --> 00:10:45,730
名前は、ええと...

153
00:10:46,890 --> 00:10:48,670
…ロビン。

154
00:10:48,770 --> 00:10:51,109
- いや...
- 女の子ですか？

155
00:10:51,209 --> 00:10:53,149
- なぜ？
- そうですね、彼女はジュビリーから抜け出しました。

156
00:10:53,249 --> 00:10:54,949
- それで...
- いいえ、いいえ、いいえ、私たちはあなたを助けることはできません。

157
00:10:55,049 --> 00:10:56,829
そこにいる老婦人たちを試してみてください。

158
00:10:56,929 --> 00:10:59,308
私たちはあなたのために祈ります。
彼女が見つかることを祈りますね？

159
00:11:21,006 --> 00:11:23,306
午後、皆さん。

160
00:11:27,125 --> 00:11:29,125
えー...

161
00:11:30,365 --> 00:11:32,225
女の子を見たことある？

162
00:11:32,325 --> 00:11:35,564
名前は、ええと...ロビンという名前ですか？

163
00:11:42,564 --> 00:11:44,563
奥さん、これは誰のタクシーですか？

164
00:11:47,403 --> 00:11:50,083
メイト、これは誰のタクシーですか？

165
00:11:50,683 --> 00:11:53,162
おい。誰のタクシーですか？

166
00:11:59,482 --> 00:12:00,502
はい、わかりました...

167
00:12:00,602 --> 00:12:02,781
ただ行くつもりです...
これを町に電話します。

168
00:12:02,881 --> 00:12:05,301
それで、もし確認できれば
彼がここにいるということは、

169
00:12:05,401 --> 00:12:07,141
それは...それは素晴らしいでしょう。

170
00:12:07,241 --> 00:12:09,301
わかった。

171
00:12:09,401 --> 00:12:10,580
さて...

172
00:12:10,680 --> 00:12:12,680
さあ。

173
00:12:13,560 --> 00:12:15,560
さあ、スタンドリー…

174
00:12:18,240 --> 00:12:19,699
ああ、死体はあるよ。

175
00:12:19,799 --> 00:12:22,019
ええと...いいえ、いいえ、いいえ、
まだロビンを見つけていません、先生。

176
00:12:22,119 --> 00:12:23,379
私は...

177
00:12:23,479 --> 00:12:25,419
そうだね。そうそう。ああ、そうだね、わかってるよ。

178
00:12:25,519 --> 00:12:27,519
別れるのね、先生。

179
00:12:27,959 --> 00:12:30,198
わかりました、お電話お待ちしております。

180
00:12:42,597 --> 00:12:43,857
大丈夫。

181
00:12:45,717 --> 00:12:48,616
その地域を一掃するように指示されました。

182
00:12:48,716 --> 00:12:52,216
そこで皆さんにお聞きしたいのですが
先に進むために。

183
00:12:55,116 --> 00:12:57,495
わかりました、奥様。
立ち上がる必要があります。

184
00:12:57,595 --> 00:12:59,375
ああ、やめろ。

185
00:12:59,475 --> 00:13:01,575
どこかでごめんなさい。

186
00:13:04,474 --> 00:13:05,734
ありがとう。

187
00:13:05,834 --> 00:13:07,574
さあ、手に入れましょう。

188
00:13:07,674 --> 00:13:08,934
さあ、行きましょう。

189
00:13:09,034 --> 00:13:10,014
わかった。

190
00:13:12,754 --> 00:13:14,293
戻ってくるまで待っててください。彼を見てください。

191
00:13:14,393 --> 00:13:17,213
ああ...はい、ありがとう。

192
00:13:17,313 --> 00:13:19,713
はい、それはしっかりしたグリップです
そこに着きました。

193
00:13:22,712 --> 00:13:24,712
- あれは誰？

194
00:13:27,152 --> 00:13:28,732
ごめんなさい。

195
00:13:28,832 --> 00:13:30,812
鍵？

196
00:14:00,988 --> 00:14:02,988
あれ、あなたは？

197
00:14:04,268 --> 00:14:05,648
そうかもしれません。

198
00:14:05,748 --> 00:14:07,647
それは私の父の腕です、そうですか？

199
00:14:07,747 --> 00:14:08,967
私は知らないよ。

200
00:14:09,067 --> 00:14:11,067
たわごとを言わないでください。はい、そうです。

201
00:14:13,147 --> 00:14:15,127
さて、彼は私のことを知っていますか？

202
00:14:18,306 --> 00:14:20,306
彼は良い奴だった。

203
00:14:20,786 --> 00:14:22,786
平均的なルート。

204
00:14:24,146 --> 00:14:27,285
リンガーは私を望んでいた
彼のカップを彼に持ち帰るために。

205
00:14:27,385 --> 00:14:28,965
なぜ彼はそれをしたいのでしょうか？

206
00:14:29,065 --> 00:14:31,065
ムスタは罪悪感を感じた。

207
00:14:31,465 --> 00:14:33,465
なぜ？

208
00:14:33,905 --> 00:14:35,904
私たちを分裂させてしまうのです。

209
00:14:37,144 --> 00:14:38,284
どうして？

210
00:14:38,384 --> 00:14:39,724
大丈夫。

211
00:14:41,264 --> 00:14:42,444
そうですね、奥様。

212
00:14:42,544 --> 00:14:44,203
時間切れです。

213
00:14:44,303 --> 00:14:46,403
今は何ですか？私の顔からその光を消してください。

214
00:14:46,503 --> 00:14:47,963
わかった。ここを見てください。

215
00:14:48,063 --> 00:14:50,383
音楽が流れていました。鍵はどこにありますか?

216
00:14:52,662 --> 00:14:55,282
あの娘、きっと持っているはずだ。

217
00:14:55,382 --> 00:14:57,482
- 彼女は車を盗もうとしました。
どの女の子？

218
00:14:57,582 --> 00:14:59,882
あなたが探していたあの女の子。

219
00:14:59,982 --> 00:15:02,081
ロビン？

220
00:15:02,181 --> 00:15:04,181
彼女はどこへ行ったの？

221
00:15:05,821 --> 00:15:07,821
わかった。ありがとう。

222
00:15:08,501 --> 00:15:10,520
ロビン！

223
00:15:10,620 --> 00:15:12,800
隠れても無駄だよ！

224
00:15:12,900 --> 00:15:14,720
ただ話したいだけなんですが…

225
00:15:14,820 --> 00:15:16,840
- じゃあ、行きます。
- どこ？

226
00:15:16,940 --> 00:15:19,400
- クーバー・ペディ。
<i>ロビン！</i>

227
00:15:19,500 --> 00:15:21,499
パパのカップを持ち帰るよ。

228
00:15:22,259 --> 00:15:24,199
- 来ますか？
- うーん。

229
00:15:24,299 --> 00:15:25,839
<i>それでは、ゲームをしましょう。</i>

230
00:15:25,939 --> 00:15:28,179
<i>私はマルコ、あなたはポロと言います。マルコ！</i>

231
00:15:30,178 --> 00:15:32,678
では、彼を動かすのを手伝ってください。

232
00:15:32,778 --> 00:15:34,778
それならグロッグをくれ。

233
00:15:41,777 --> 00:15:42,797
何でも？

234
00:15:42,897 --> 00:15:45,037
<i>何を求めているの?
そこのベンチにいます。</i>

235
00:15:45,137 --> 00:15:46,556
はい。ポートさん、お願いします。

236
00:15:46,656 --> 00:15:48,116
<i>ポートの 10 です。</i>

237
00:15:50,456 --> 00:15:52,556
<i>残念ながら、
アリス スプリングスには名前があります</i>

238
00:15:52,656 --> 00:15:54,236
<i>路上で酔ったアボリジニのために...</i>

239
00:15:54,336 --> 00:15:55,795
神のご加護がありますように。

240
00:15:55,895 --> 00:15:59,035
<i>それらは一般公開されています
それはあまり美しい光景ではありません...</i>

241
00:16:02,735 --> 00:16:04,834
そんなものは私に渡さないでください。彼らはそれが大好きです。

242
00:16:04,934 --> 00:16:06,634
彼らが私たちの主イエス・キリストを愛しているように。

243
00:16:06,734 --> 00:16:08,234
飲まないなら売らないでください。

244
00:16:08,334 --> 00:16:10,194
私に話しかけないでください
あなたのたわごとは臭わないように。

245
00:16:10,294 --> 00:16:12,614
- あなたの手は私と同じくらい汚れています。

246
00:16:15,573 --> 00:16:17,573
いくら？

247
00:16:17,893 --> 00:16:19,553
トーニーポート、ボトル1本10ドル。

248
00:16:19,653 --> 00:16:21,913
ジューシーな2リットルで20ドル。

249
00:16:22,013 --> 00:16:24,492
ラム酒 2 リットル、30 杯。何を求めていますか?

250
00:16:25,772 --> 00:16:27,752
ここでグロッグを売ってはいけません。

251
00:16:29,252 --> 00:16:31,891
何も望まないなら、
クソしてもいいよ。

252
00:16:34,651 --> 00:16:36,651
それで、何が欲しいの？

253
00:16:40,970 --> 00:16:42,470
どこへ行くの？

254
00:16:42,570 --> 00:16:43,990
家。

255
00:16:44,090 --> 00:16:46,470
いいえのどの部分ですか
分かりませんか？

256
00:16:46,570 --> 00:16:50,469
そんなふうに話して、
今夜は外で寝てもいいよ。

257
00:16:50,569 --> 00:16:52,569
続けてください。

258
00:16:55,049 --> 00:16:57,049
お母さんに電話するよ。

259
00:16:59,128 --> 00:17:01,108
そう、何が欲しいの？

260
00:17:03,128 --> 00:17:05,128
- おお - ！

261
00:17:11,487 --> 00:17:13,487
チャーミン。

262
00:17:20,526 --> 00:17:23,006
- ねえ、何...あなたは何ですか--?
- 穴を塞いでください。

263
00:17:28,085 --> 00:17:31,505
いませんでした。わかりました、わかりました、奥様。

264
00:17:31,605 --> 00:17:32,785
来て。

265
00:17:32,885 --> 00:17:34,884
それで...

266
00:17:35,604 --> 00:17:37,344
ジュビー、ね？

267
00:17:37,444 --> 00:17:38,944
何をしたの？

268
00:17:39,044 --> 00:17:41,024
寝かせましょう。

269
00:17:41,124 --> 00:17:42,664
あなたは悪くありません、ああ。

270
00:17:42,764 --> 00:17:43,743
大丈夫。

271
00:17:43,843 --> 00:17:46,063
きっと首吊り状態だよ
馬のように、ああ。

272
00:17:46,163 --> 00:17:48,163
私の父です。

273
00:17:49,123 --> 00:17:52,543
グロッグが走っています。
彼は私にそうさせます。

274
00:17:52,643 --> 00:17:54,642
こっちに来て、見せてあげるよ…

275
00:17:57,002 --> 00:17:59,062
- 私はギッジです。
わかりました、そこにいてください。

276
00:17:59,162 --> 00:18:01,162
どこに行くの？

277
00:18:12,280 --> 00:18:13,740
おお...！

278
00:18:16,240 --> 00:18:18,240
なぜ - ？

279
00:18:28,039 --> 00:18:30,038
えー...

280
00:18:30,358 --> 00:18:32,098
大丈夫ですか？

281
00:18:35,118 --> 00:18:38,097
いくつかの詳細を把握する必要がある
あなたからです、お嬢様、あなたのお名前は何ですか？

282
00:18:41,477 --> 00:18:43,677
あれは……ロビンだったのか？

283
00:18:48,476 --> 00:18:49,736
そうです、ありがとう。

284
00:18:49,836 --> 00:18:51,976
ロビン！

285
00:18:52,076 --> 00:18:54,076
もういい遊びはしてないよ！

286
00:19:08,834 --> 00:19:11,634
- 彼女から手を離してください!

287
00:19:15,353 --> 00:19:17,353
それを置いてください。

288
00:19:18,633 --> 00:19:22,173
J...イエスキリスト、彼は死んだ。

289
00:19:22,273 --> 00:19:24,272
手伝ってくれるの？

290
00:19:34,031 --> 00:19:36,091
さて、それでは...

291
00:19:36,191 --> 00:19:37,291
今は何ですか？

292
00:19:38,631 --> 00:19:40,631
行きます。

293
00:19:47,670 --> 00:19:49,670
いいですか...

294
00:19:50,869 --> 00:19:52,869
一緒に行ってもいいですか？

295
00:19:53,349 --> 00:19:55,349
いいえ。

296
00:19:55,709 --> 00:19:57,709
なぜそうではないのでしょうか？

297
00:19:58,509 --> 00:20:00,988
グロッグの販売に戻ってもいいよ。

298
00:20:18,746 --> 00:20:20,846
<i>お父さんとお母さんを敬いましょうね?</i>

299
00:20:20,946 --> 00:20:22,406
<i>何のために?</i>

300
00:20:22,506 --> 00:20:24,506
<i>彼らは私に何をしてくれましたか?</i>

301
00:20:25,786 --> 00:20:30,245
<i>リンガーが私に言った
家族に何かを頼まれたとき</i>

302
00:20:30,345 --> 00:20:31,965
<i>やめてください。</i>

303
00:20:32,065 --> 00:20:33,965
<i>それが彼でなければ。</i>

304
00:20:34,065 --> 00:20:36,204
<i>彼ら宣教師には使命がありました。</i>

305
00:20:36,304 --> 00:20:38,324
<i>今度はリンガーが私に自分の電話を送ってくれました。</i>

306
00:20:42,384 --> 00:20:44,363
<i>死んだ父に会いに行きたくなかった。</i>

307
00:20:44,463 --> 00:20:45,443
ああ！

308
00:20:45,543 --> 00:20:47,243
<i>彼は手を引くべきだった。</i>

309
00:20:47,343 --> 00:20:50,743
<i>でもリンガーはいつも
私にクソなことを教えようとしている。</i>

310
00:20:51,903 --> 00:20:54,602
<i>彼はよく言っていた
人は一人で生まれ、一人で死ぬ。</i>

311
00:20:54,702 --> 00:20:58,442
<i>頼れるのは自分自身だけです。</i>

312
00:20:58,542 --> 00:21:01,402
<i>それで、ドライブに行くつもりだったんです。</i>

313
00:21:01,502 --> 00:21:03,501
<i>一人ぼっちです。</i>

314
00:21:08,101 --> 00:21:10,401
<i>ミッションは簡単でした。</i>

315
00:21:10,501 --> 00:21:12,560
<i>全国を素早くダッシュしてください。</i>

316
00:21:12,660 --> 00:21:14,200
<i>亡くなった父に会う</i>

317
00:21:14,300 --> 00:21:16,300
<i>そしてダムカップを落とします。</i>

318
00:21:16,980 --> 00:21:19,140
<i>クソだ。</i>


