00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:00,395 --> 00:00:04,031
سابقًا على قناة AMC
"الموتى السائرون"...
2
00:00:04,034 --> 00:00:06,312
لا أستطيع المغادرة، ليس حتى
ينضمون إلى القتال.
3
00:00:06,315 --> 00:00:10,747
أنت ستكون المسؤول
من البؤرة الاستيطانية الخاصة بك.
4
00:00:10,750 --> 00:00:14,679
كما ترى، أنا بحاجة إلى رصاصتي
صانع صنع الرصاص.
5
00:00:14,681 --> 00:00:17,661
لا يهم إذا كان الرجل الكبير ليس هنا.
6
00:00:17,664 --> 00:00:20,617
من الممكن جدًا أن يعود.
7
00:00:20,620 --> 00:00:22,053
♪
8
00:00:22,056 --> 00:00:23,955
- [نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
- كارل ميت.
9
00:00:23,957 --> 00:00:26,124
كتب رسائل. لقد كتب لك واحدة.
10
00:00:26,127 --> 00:00:27,777
♪
11
00:00:27,778 --> 00:00:29,991
_
12
00:00:31,232 --> 00:00:37,922
♪
13
00:00:37,925 --> 00:00:41,593
[المطارق تدق من مسافة]
14
00:00:41,595 --> 00:00:51,236
♪
15
00:00:51,238 --> 00:00:53,739
كارل: أتذكر ما لدي
عيد ميلاده الثامن في KCC
16
00:00:53,741 --> 00:00:55,590
مع تلك الكعكة العملاقة
17
00:00:55,593 --> 00:00:59,578
والعمة إيفي تظهر
رحيل، مفاجأة لنا جميعا.
18
00:00:59,581 --> 00:01:01,813
أتذكر أمي.
19
00:01:01,815 --> 00:01:04,616
أتذكر كودجر.
20
00:01:04,618 --> 00:01:08,820
أتذكر المدرسة و
الذهاب إلى السينما
21
00:01:08,822 --> 00:01:12,765
والبيتزا والرسوم المتحركة ليلة الجمعة
22
00:01:12,768 --> 00:01:14,826
والجدة والجد والكنيسة
23
00:01:14,828 --> 00:01:18,512
حفلات الشواء الصيفية تلك
بركة الأطفال التي حصلت عليها لي.
24
00:01:18,515 --> 00:01:20,570
كان من الممكن استخدام ذلك في السجن.
25
00:01:20,573 --> 00:01:22,128
[ضحكات مكتومة]
26
00:01:22,131 --> 00:01:24,973
لقد أخبرتني عن المشي
كنا نأخذ عندما كان عمري 3،
27
00:01:24,976 --> 00:01:27,939
أنت تمسك بيدي،
في جميع أنحاء الحي،
28
00:01:27,941 --> 00:01:29,675
على طول الطريق إلى مزرعة روس.
29
00:01:29,677 --> 00:01:32,844
<ط> لم أكن أعرف أنني
تذكرتهم، ولكنني أفعل ذلك.
30
00:01:32,846 --> 00:01:35,280
لأنني أرى الشمس والذرة
31
00:01:35,282 --> 00:01:37,049
والبقرة التي صعدت إلى السياج
32
00:01:37,051 --> 00:01:38,517
ونظر في عيني.
33
00:01:38,519 --> 00:01:40,052
ولقد أخبرتني عن كل تلك الأشياء
34
00:01:40,054 --> 00:01:42,445
لكن الأمر لا يقتصر على هذه الأشياء فقط.
35
00:01:42,448 --> 00:01:45,057
هذا ما شعرت به.
36
00:01:45,059 --> 00:01:48,660
أمسك بيدك، أنا
شعرت بالسعادة والتميز.
37
00:01:48,662 --> 00:01:50,414
شعرت بالأمان.
38
00:01:50,417 --> 00:01:52,296
♪
39
00:01:52,299 --> 00:01:55,524
<ط> فكرت يكبر
كان الأمر يتعلق بالحصول على وظيفة
40
00:01:55,527 --> 00:01:58,148
وربما عائلة، عندما تكون شخصًا بالغًا،
41
00:01:58,151 --> 00:02:01,038
ولكن النضوج هو أن تصنع نفسك
42
00:02:01,041 --> 00:02:03,241
والأشخاص الذين تحبهم بأمان...
43
00:02:03,243 --> 00:02:06,511
بأقصى قدر ممكن من الأمان،
لأن الأمور تحدث.
44
00:02:06,513 --> 00:02:08,146
لقد حدثت من قبل.
45
00:02:08,148 --> 00:02:11,049
لقد تم إطلاق النار عليك قبل أن تسوء الأمور.
46
00:02:11,051 --> 00:02:15,153
شعرت أن الأمور سارت بشكل سيء
لأنه تم إطلاق النار عليك.
47
00:02:15,155 --> 00:02:17,889
أريد أن أجعلك تشعر بالأمان يا أبي.
48
00:02:17,891 --> 00:02:21,259
أريدك أن تشعر بذلك تمامًا
شعرت عندما أمسكت بيدي.
49
00:02:21,261 --> 00:02:24,329
فقط أشعر بهذه الطريقة لمدة خمس دقائق.
50
00:02:24,331 --> 00:02:27,366
سأقدم أي شيء لأقوم به
أنت تشعر بهذه الطريقة الآن.
51
00:02:27,368 --> 00:02:28,867
♪
52
00:02:28,869 --> 00:02:31,903
أردت قتل نيجان.
53
00:02:31,905 --> 00:02:35,607
أتمنى لو فعلت. ربما
لكان قد تم ذلك.
54
00:02:35,609 --> 00:02:38,009
لا أعتقد أن الأمر قد انتهى الآن.
لقد ذهبت إلى هناك مرة أخرى،
55
00:02:38,011 --> 00:02:39,460
لكنني لا أعتقد أنهم استسلموا.
56
00:02:39,463 --> 00:02:42,097
لا أعتقد أنهم سوف يستسلمون.
57
00:02:42,100 --> 00:02:44,716
يوجد عمال هناك يا أبي.
58
00:02:44,718 --> 00:02:46,390
إنهم مجرد أشخاص عاديين...
59
00:02:46,393 --> 00:02:49,194
كبار السن، والشباب، والعائلات.
60
00:02:49,197 --> 00:02:51,898
أنت لا تريدهم أن يموتوا يا أبي.
61
00:02:51,901 --> 00:02:54,193
نحن قريبون جدًا من
البدء بكل شيء من جديد،
62
00:02:54,196 --> 00:02:55,862
ولدينا أصدقاء الآن.
63
00:02:55,865 --> 00:02:58,234
إنه ذلك العالم الأكبر
تحدث يسوع عن...
64
00:02:58,237 --> 00:02:59,803
المملكة، قمة التل...
65
00:02:59,806 --> 00:03:02,533
هناك...يجب أن يكون هناك المزيد من الأماكن،
66
00:03:02,536 --> 00:03:04,269
المزيد من الأشخاص
67
00:03:04,271 --> 00:03:07,906
فرصة لكل شيء
تغير واستمر في التغيير،
68
00:03:07,908 --> 00:03:11,943
الجميع يعطي الجميع
فرصة للحصول على حياة...
69
00:03:11,945 --> 00:03:13,945
أ الحياة الحقيقية.
70
00:03:13,947 --> 00:03:16,817
لذلك إذا لم ينهوا الأمر، عليك أن تفعل ذلك.
71
00:03:16,820 --> 00:03:19,084
عليك أن تمنحهم مخرجًا.
72
00:03:19,086 --> 00:03:21,553
عليك أن تجد السلام مع نيغان،
73
00:03:21,555 --> 00:03:23,765
اعثر على طريقة للمضي قدمًا بطريقة ما.
74
00:03:23,768 --> 00:03:25,757
ليس علينا أن ننسى ما حدث
75
00:03:25,760 --> 00:03:28,728
ولكن يمكنك تحقيق ذلك
أنه لن يحدث مرة أخرى،
76
00:03:28,731 --> 00:03:30,445
لا ينبغي لأحد أن يعيش بهذه الطريقة،
77
00:03:30,448 --> 00:03:33,432
أن كل حياة تستحق شيئًا ما.
78
00:03:33,434 --> 00:03:34,984
ابدأ كل شيء من جديد.
79
00:03:34,987 --> 00:03:38,078
<ط> أظهر للجميع ما في وسعهم
كن آمنًا مرة أخرى دون قتل،
80
00:03:38,081 --> 00:03:39,609
أنه يمكن أن يشعر بالأمان مرة أخرى،
81
00:03:39,612 --> 00:03:42,046
أنها يمكن أن تعود إلى كونها أعياد ميلاد
82
00:03:42,049 --> 00:03:46,177
والمدرسة والوظائف وحتى
بيتزا ليلة الجمعة بطريقة أو بأخرى.
83
00:03:46,180 --> 00:03:49,453
ويمشي مع أبي و
طفل عمره 3 سنوات يمسك يديه.
84
00:03:49,456 --> 00:03:51,656
اجعل ذلك يعود يا أبي.
85
00:03:51,659 --> 00:03:54,193
واذهب في تلك النزهات مع جوديث.
86
00:03:54,196 --> 00:03:56,463
سوف تتذكرهم.
87
00:03:56,466 --> 00:03:58,199
أنا أحبك.
88
00:03:58,202 --> 00:04:00,292
كارل.
89
00:04:00,294 --> 00:04:10,054
♪
90
00:04:10,137 --> 00:04:16,441
♪
91
00:04:16,443 --> 00:04:18,944
[تنهدات]
92
00:04:18,946 --> 00:04:22,447
♪
93
00:04:24,351 --> 00:04:27,018
[صرير السرير]
94
00:04:42,782 --> 00:04:47,051
_
95
00:04:47,054 --> 00:04:50,000
♪
96
00:05:20,729 --> 00:05:25,125
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.MY-SUBS.com --
97
00:05:27,000 --> 00:05:30,148
لقد عدت إلى هنا للتعويض.
98
00:05:30,151 --> 00:05:32,814
لقد جعلتني أبدو مثل الحمار.
99
00:05:32,816 --> 00:05:35,642
[تنهدات]
100
00:05:35,720 --> 00:05:37,218
[تنهدات]
101
00:05:37,220 --> 00:05:39,220
معلوماتي لم تكن حديثة.
102
00:05:39,222 --> 00:05:43,425
كما تعلم، تغيرت الأمور في الإسكندرية.
103
00:05:43,427 --> 00:05:44,926
عصير.
104
00:05:44,928 --> 00:05:49,097
العصير والزخم يمكن أن يغيرا اللعبة.
105
00:05:49,099 --> 00:05:52,834
لقد كان لديهم ذلك، وقد فعلوا ذلك.
106
00:05:52,836 --> 00:05:56,071
كانت مارجريت تمتلك قمة التل بالقرب من المكسرات.
107
00:05:56,073 --> 00:05:57,228
لم أكن أعرف ذلك.
108
00:05:57,231 --> 00:06:00,266
ونعم، لقد دفعنا الثمن.
109
00:06:00,269 --> 00:06:03,270
ولكن اسمحوا لي أن أفعل ذلك
الحق مع نيجان، هم؟
110
00:06:05,392 --> 00:06:07,649
أنا نيجان.
111
00:06:07,651 --> 00:06:12,153
وليس بشكل جماعي
بمعنى "نحن جميعًا نيغان".
112
00:06:12,155 --> 00:06:14,856
لقد توليت السيطرة على المنقذين.
113
00:06:14,858 --> 00:06:18,860
نيجان لم يعد في ميدان اللعب.
114
00:06:18,862 --> 00:06:21,096
أنت الرجل الآن؟
115
00:06:21,098 --> 00:06:23,131
أنا أكون.
116
00:06:23,133 --> 00:06:24,666
[رنين النظارات]
117
00:06:24,668 --> 00:06:26,267
عرفت ذلك.
118
00:06:28,542 --> 00:06:30,549
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
119
00:06:30,552 --> 00:06:34,654
نيغان كان شخصية كبيرة، أفهم ذلك،
120
00:06:34,657 --> 00:06:36,277
لكن اه...
121
00:06:36,279 --> 00:06:38,012
غير تقليدية للغاية.
122
00:06:38,014 --> 00:06:40,381
سحبت لكماته.
123
00:06:40,384 --> 00:06:41,576
بالضبط.
124
00:06:41,579 --> 00:06:43,485
في حين أنك هذا النوع من الرجل
125
00:06:43,487 --> 00:06:47,322
يمكن للناس أن ينظروا ويقولوا،
"الآن هناك زعيم."
126
00:06:47,324 --> 00:06:49,491
وهذا هو السبب
127
00:06:49,493 --> 00:06:53,895
لا أستطيع أن أرى أنني أتساهل معك.
128
00:06:53,897 --> 00:06:55,463
بصريات.
129
00:06:55,465 --> 00:06:58,199
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن البصريات الآن.
130
00:06:58,201 --> 00:07:00,068
- لأنك...
- أوه، أعرف.
131
00:07:00,070 --> 00:07:02,504
لدي هذا العصير.
132
00:07:02,506 --> 00:07:06,141
لدي هذا الزخم.
133
00:07:06,143 --> 00:07:07,909
أريد الاحتفاظ بها.
134
00:07:07,911 --> 00:07:10,178
إذن، اذهب.
135
00:07:10,786 --> 00:07:12,085
[الضربات الزجاجية]
136
00:07:12,088 --> 00:07:14,225
حسنا، هذا مجرد غبي لاهث.
137
00:07:14,228 --> 00:07:15,383
نعم.
138
00:07:15,385 --> 00:07:16,818
هل تعتقد أن هؤلاء سكان الكهوف هنا
139
00:07:16,821 --> 00:07:19,988
سوف ننصحك
في إدارة المجتمعات،
140
00:07:19,990 --> 00:07:22,323
في إعادة تخصيص الموارد؟
141
00:07:22,325 --> 00:07:24,025
في السياسة؟
142
00:07:24,027 --> 00:07:25,236
هذا صحيح، نعم،
143
00:07:25,239 --> 00:07:28,798
الهريسة السياسية العارية؟
144
00:07:28,801 --> 00:07:32,099
لقد انتهى يا غريغوري.
145
00:07:32,102 --> 00:07:34,847
لا! لقد حققت الكثير!
146
00:07:34,850 --> 00:07:36,850
أنا-أنا-لقد عانيت كثيرا!
147
00:07:36,853 --> 00:07:39,741
لقد نجوت كثيرا
لينتهي الأمر هكذا!
148
00:07:39,744 --> 00:07:42,043
لقد ضربت نفسي بالقوس،
149
00:07:42,045 --> 00:07:43,454
رأيت من خلال العاصفة
150
00:07:43,457 --> 00:07:47,547
ولقد ولدت من جديد كما
أ-كيكر القرف المعتمد!
151
00:07:47,550 --> 00:07:49,751
أنا أجعل الأمور تحدث!
152
00:07:49,753 --> 00:07:52,153
لقد دائمًا أحقق الأشياء.
153
00:07:52,155 --> 00:07:54,489
ولن ينتهي الأمر معي
154
00:07:54,491 --> 00:07:56,775
يتجول في البرية
155
00:07:56,778 --> 00:07:58,745
مع ديكي في يدي.
156
00:07:58,748 --> 00:08:01,849
أنا وضعت الأشياء معا
عندما انهار كل شيء،
157
00:08:01,852 --> 00:08:03,525
ويمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى.
158
00:08:03,528 --> 00:08:05,332
سأفعل ذلك مرة أخرى.
159
00:08:05,335 --> 00:08:08,936
كما تعلمون، من هم الجحيم
لك أن تقول لي أنني انتهيت؟
160
00:08:08,938 --> 00:08:11,486
نعم، هل تعتقد أن لديك العصير؟
161
00:08:11,489 --> 00:08:13,607
حسنًا، أنا أنا العصير!
162
00:08:13,610 --> 00:08:15,576
- لا!
- قف!
163
00:08:20,116 --> 00:08:23,584
[التنفس بشدة]
164
00:08:23,586 --> 00:08:24,946
[آهات]
165
00:08:24,949 --> 00:08:26,448
أولا...
166
00:08:26,451 --> 00:08:29,653
لم أكن سأرسلك بعيدًا.
167
00:08:29,656 --> 00:08:31,993
كنت سأقتلك.
168
00:08:31,995 --> 00:08:34,986
[التنفس بشدة]
169
00:08:34,989 --> 00:08:36,898
ثانيا...
170
00:08:36,900 --> 00:08:39,167
هل تصنع القهوة؟
171
00:08:43,183 --> 00:08:45,228
الأفضل في الأرض.
172
00:08:47,844 --> 00:08:52,780
سنبدأ بالقهوة
ونرى أين يذهب.
173
00:08:52,782 --> 00:08:54,615
راشيل: انه لا يزال هنا.
174
00:08:54,617 --> 00:08:56,451
لم أراه عندما غادرنا.
175
00:08:56,453 --> 00:08:58,119
ربما استسلم أخيرا.
176
00:08:58,121 --> 00:08:59,919
لا. لن يفعل ذلك.
177
00:08:59,922 --> 00:09:02,523
ليس إلا إذا جعلناه.
178
00:09:02,526 --> 00:09:04,592
يجب أن نقتله فقط.
179
00:09:04,595 --> 00:09:09,397
[ووكر يزمجر]
180
00:09:09,399 --> 00:09:11,265
حصلت عليه.
181
00:09:11,267 --> 00:09:14,736
[يستمر الهدر]
182
00:09:14,738 --> 00:09:16,804
[الهمهمات]
183
00:09:18,908 --> 00:09:20,868
اخبرتك.
184
00:09:24,581 --> 00:09:26,714
كاثي: هل أكل؟
185
00:09:26,716 --> 00:09:31,861
[التنفس بشدة]
186
00:09:31,864 --> 00:09:33,379
لقد اتخذنا خيارنا.
187
00:09:33,381 --> 00:09:35,615
يريد أن يموت في الغابة،
188
00:09:35,617 --> 00:09:37,571
على أمل أن نغير رأينا.
189
00:09:37,574 --> 00:09:41,209
هذا هو اختياره.
190
00:09:41,212 --> 00:09:43,756
ابحث لنفسك عن بعض الماء.
191
00:09:43,758 --> 00:09:50,897
♪
192
00:09:50,899 --> 00:09:53,166
يبدو وكأنه مضيعة للثوم الجيد بالنسبة لي.
193
00:09:53,168 --> 00:09:55,168
وكل شيء آخر.
194
00:09:55,170 --> 00:09:58,004
ذلك السردين ماك والجبن
وصفة أعطيتك
195
00:09:58,006 --> 00:09:59,772
كان العنصر الأساسي من أيام دراستي الجامعية
196
00:09:59,774 --> 00:10:02,175
عندما، كطالب يعاني من ضائقة مالية،
197
00:10:02,177 --> 00:10:05,178
اضطررت إلى التخلص من
الخير في الميزانية
198
00:10:05,180 --> 00:10:06,846
من M-و-مسحوق-C
199
00:10:06,848 --> 00:10:10,583
مع قوة البروتين
من السردين المعلب..
200
00:10:10,585 --> 00:10:13,419
التي قدمت أ
مصدر طاقة أطول أمدا
201
00:10:13,421 --> 00:10:14,787
من الكربوهيدرات النقية.
202
00:10:14,789 --> 00:10:16,989
ويقلى الثوم بالأزقة ما نشأ
203
00:10:16,991 --> 00:10:19,425
كطبق "عفوا" بحت.
204
00:10:19,427 --> 00:10:22,428
♪
205
00:10:22,431 --> 00:10:24,197
ط ط ط.
206
00:10:24,199 --> 00:10:26,599
يعيدني.
207
00:10:26,601 --> 00:10:28,811
البدء في طلاءه.
208
00:10:28,814 --> 00:10:30,084
هذا هو كل ما في القائمة
209
00:10:30,087 --> 00:10:33,439
لبقية الوقت
حتى اكتمال هذا الطلب.
210
00:10:33,441 --> 00:10:35,775
[التنصت على الملعقة]
211
00:10:35,777 --> 00:10:39,712
[يستمر النقر]
212
00:10:42,317 --> 00:10:45,423
أود أن أذكر الجميع
أن حياتنا ليست في القفل.
213
00:10:47,883 --> 00:10:51,823
من باب الإحترام الشخصي ل
الطبيعة المتبادلة مع نيغان،
214
00:10:51,826 --> 00:10:53,693
لكن نيجان هو MIA.
215
00:10:53,695 --> 00:10:56,028
لقد تولى سيمون زمام الأمور
وقد طلب
216
00:10:56,030 --> 00:10:58,664
الأسي
تسارع الإنتاج.
217
00:11:02,697 --> 00:11:04,775
المزيد من اللقطات بسرعة كبيرة.
218
00:11:07,111 --> 00:11:09,642
حتى لو كنا توقيت مزدوج
عليه على مدار الساعة
219
00:11:09,644 --> 00:11:12,678
مع عدم الاهتمام بالسلامة في مكان العمل،
220
00:11:12,680 --> 00:11:16,849
لن يمنعنا
من تلبية حصتنا الخيالية
221
00:11:16,851 --> 00:11:19,485
بواسطة طن من حماقة المثل.
222
00:11:19,487 --> 00:11:22,054
أفضل ما يمكن أن نأمل فيه
223
00:11:22,056 --> 00:11:24,991
هو أننا تمكنا بطريقة أو بأخرى من الضغط
224
00:11:24,993 --> 00:11:27,426
الحد الأدنى لعدد
من الجولات اللازمة
225
00:11:27,428 --> 00:11:29,495
لتجنب عواقب سيمون
226
00:11:29,497 --> 00:11:31,497
معرفة كم نحن قصيرون.
227
00:11:34,969 --> 00:11:37,502
[سعال غابرييل]
228
00:11:37,505 --> 00:11:44,443
[يستمر السعال]
229
00:11:44,445 --> 00:11:46,379
- لا.
- [الشهقات، السعال]
230
00:11:46,381 --> 00:11:48,514
ضع هذا القناع مرة أخرى الآن.
231
00:11:52,020 --> 00:11:54,086
آخر شيء نستطيعه
تحمل هو لك حقا
232
00:11:54,088 --> 00:11:56,689
للتعاقد مهما كان
نوع من العدوى سيئة لك
233
00:11:56,691 --> 00:11:58,791
مع التعامل غير السليم مع القناة الهضمية.
234
00:11:58,793 --> 00:12:01,694
نظريتي الحالية هي
أنها إما الأنفلونزا
235
00:12:01,696 --> 00:12:03,934
أو داء المستخفيات و
وبالتالي محمولة جوا.
236
00:12:03,937 --> 00:12:05,670
ولو كان من فصيلة الدم
237
00:12:05,673 --> 00:12:07,233
لقد كنت ميتا بالفعل.
238
00:12:07,235 --> 00:12:09,740
لكن الحقيقة تبقى
أنت تقوم بتعبئة مسببات الأمراض
239
00:12:09,743 --> 00:12:11,103
يمكن أن يلسع بالعطس،
240
00:12:11,105 --> 00:12:13,306
مما يجعلها حتمية
أن تحافظ على معدات الوقاية الشخصية الخاصة بك
241
00:12:13,308 --> 00:12:15,641
في جميع الأوقات أثناء وجودك
الأدوية تأخذ مجراها.
242
00:12:15,643 --> 00:12:17,043
الآن مد يدك.
243
00:12:25,119 --> 00:12:26,719
اشعر بذلك.
244
00:12:30,558 --> 00:12:32,124
الاشعال ليست متدفقة.
245
00:12:32,126 --> 00:12:34,560
تشكل الجولات النهائية خطرًا مميتًا
246
00:12:34,562 --> 00:12:36,929
من الضربات العنيفة في أقرب وقت
يتم تحميلها في الغرفة.
247
00:12:36,931 --> 00:12:39,565
ونظرا لهذا النقص
واضح عند اللمس،
248
00:12:39,567 --> 00:12:41,267
لا أستطيع إلا أن أفترض أن هذه الرقابة
249
00:12:41,269 --> 00:12:42,735
كان متعمدا بحتة.
250
00:12:42,737 --> 00:12:44,570
لا.
251
00:12:44,572 --> 00:12:46,306
لم أكن أعرف.
252
00:12:48,076 --> 00:12:49,308
أردت فقط أن أفعل ذلك
253
00:12:49,310 --> 00:12:51,344
حتى لا ينجح الرصاص.
254
00:12:51,346 --> 00:12:54,347
لم أكن أحاول إيذاء أي شخص.
255
00:12:54,349 --> 00:12:56,865
لا أريد أن يموت أي من شعبي.
256
00:12:56,868 --> 00:12:58,784
إذا كنت لا تستطيع قبول ذلك
نحن شعبك الآن،
257
00:12:58,786 --> 00:13:00,152
يمكنك أيضًا قطع المطاردة
258
00:13:00,154 --> 00:13:02,755
ومضغ الرصاصة القادمة
الخروج من هذا الخط.
259
00:13:02,757 --> 00:13:04,590
هل هذا ما تريد؟
260
00:13:04,592 --> 00:13:06,158
لا.
261
00:13:07,954 --> 00:13:09,962
هذا ليس ما أريد.
262
00:13:09,964 --> 00:13:13,366
أنا لا أريد ذلك.
263
00:13:13,368 --> 00:13:16,035
لا أريد مساعدتك.
264
00:13:16,037 --> 00:13:20,106
لكن...
265
00:13:20,108 --> 00:13:22,174
إنني أخاف الموت.
266
00:13:22,176 --> 00:13:25,778
♪
267
00:13:25,780 --> 00:13:28,264
ربما كل هذا... ربما
هذه هي طريقه فقط
268
00:13:28,267 --> 00:13:31,617
ليبين لي أنني لم أتغير..
269
00:13:31,619 --> 00:13:33,786
طريقة لتظهر لي أنني مازلت
270
00:13:33,788 --> 00:13:39,500
نفس الشخص الذي أغلق جهازي
أبناء الرعية منذ فترة طويلة.
271
00:13:39,503 --> 00:13:42,904
مازلت نفس الحيوان الخائف
272
00:13:42,907 --> 00:13:45,736
أفعل ما يجب أن أفعله
البقاء على قيد الحياة مثلك تماما.
273
00:13:45,739 --> 00:13:47,252
قد يكون البقاء على قيد الحياة شيئًا ما
274
00:13:47,255 --> 00:13:50,902
ليس لدينا قواسم مشتركة لفترة أطول.
275
00:13:50,905 --> 00:13:54,206
أنت بموجب هذا موقوف من الخط.
276
00:13:54,208 --> 00:13:56,642
اذهب وابحث عن زاوية غير مزعجة
277
00:13:56,644 --> 00:13:59,645
وتخزن حمولتك و
احتفظ بقفازاتك لنفسك.
278
00:13:59,647 --> 00:14:01,647
♪
279
00:14:01,649 --> 00:14:03,649
[البكاء]
280
00:14:03,651 --> 00:14:06,018
وحاول ألا تبكي بصوت عالٍ.
281
00:14:06,020 --> 00:14:08,421
♪
282
00:14:08,423 --> 00:14:12,209
أريد أن أذهب للخارج و
اختبار إطلاق بعض هذه الجولات
283
00:14:12,212 --> 00:14:15,026
أنك لم تتنازل
مع الخداع الخاص بك.
284
00:14:15,029 --> 00:14:20,733
♪
285
00:14:20,736 --> 00:14:23,036
[صرير الباب]
286
00:14:27,842 --> 00:14:37,665
♪
287
00:14:37,752 --> 00:14:42,755
♪
288
00:14:42,757 --> 00:14:46,092
[المشاة يزمجرون]
289
00:14:46,094 --> 00:14:51,430
[صفارات]
290
00:14:51,432 --> 00:14:53,699
متفاجئ لرؤيتي؟
291
00:14:53,701 --> 00:14:55,935
لا ينبغي أن يكون.
292
00:14:55,937 --> 00:14:59,438
♪
293
00:14:59,440 --> 00:15:00,873
[ضحكة مكتومة]
294
00:15:00,875 --> 00:15:03,075
الجحيم نعم، أنا مندهش.
295
00:15:03,077 --> 00:15:05,478
لقد وجدنا سيارتك، و
لقد ظن سايمون أن...
296
00:15:05,480 --> 00:15:07,146
أعطني يد المساعدة في هذا، هلا فعلت؟
297
00:15:07,148 --> 00:15:16,422
♪
298
00:15:16,424 --> 00:15:19,892
لن أكذب... أ
لكمة حقيقية في ديك
299
00:15:19,894 --> 00:15:21,727
عندما حاصرني ريك في الطابق السفلي
300
00:15:21,729 --> 00:15:23,896
مع تلك المتسكعون المتحللة
301
00:15:23,898 --> 00:15:26,332
وأنتم يا رفاق لم تحضروا قط
302
00:15:26,334 --> 00:15:31,337
♪
303
00:15:31,339 --> 00:15:32,905
كان سيمون يعتقد...
304
00:15:32,907 --> 00:15:36,308
أريد أن أعرف ما أنت الذي كنت تفكر فيه.
305
00:15:36,310 --> 00:15:39,512
[يستمر الهدر]
306
00:15:39,514 --> 00:15:43,616
انظر، أريد أن أعرف إذا
تتذكر من أنت.
307
00:15:43,618 --> 00:15:45,618
♪
308
00:15:45,620 --> 00:15:48,120
هذا الحديث القليل
فقط بيني وبينك.
309
00:15:48,122 --> 00:15:51,454
♪
310
00:15:51,457 --> 00:15:53,757
سيمون هو رقمك الثاني.
311
00:15:53,760 --> 00:15:56,594
اعتقدت أنك تريد منه أن يدعو ذلك.
312
00:15:56,597 --> 00:15:58,964
أتذكر من أنا.
313
00:15:58,967 --> 00:16:01,433
أنا نيجان.
314
00:16:01,435 --> 00:16:04,436
♪
315
00:16:04,438 --> 00:16:06,539
جيد.
316
00:16:06,541 --> 00:16:09,942
هذا ما أحب أن أسمعه.
317
00:16:09,944 --> 00:16:12,144
الآن افعل لي معروفًا.
318
00:16:12,146 --> 00:16:16,982
ضع هذا الدخان هناك.
319
00:16:16,984 --> 00:16:22,388
♪
320
00:16:22,390 --> 00:16:23,956
ترى متى يحين الوقت...
321
00:16:23,958 --> 00:16:25,791
وستعرف عندما يأتي..
322
00:16:25,793 --> 00:16:28,794
أريدك أن تتذكر هذا الحديث القصير.
323
00:16:28,796 --> 00:16:32,698
أريدك أن تتذكر ما فعلناه
324
00:16:32,700 --> 00:16:37,570
وما لا يزال بإمكاننا القيام به معًا.
325
00:16:37,572 --> 00:16:40,906
[يستمر الهدر]
326
00:16:40,908 --> 00:16:44,410
♪
327
00:16:44,413 --> 00:16:52,485
[زمجرة]
328
00:16:56,560 --> 00:17:00,983
اعتقدت أنهم قتلوك و
بأنك رحلت، مثل...
329
00:17:00,986 --> 00:17:03,653
- [طقطقة الأصابع]
- هكذا.
330
00:17:10,720 --> 00:17:13,254
كنت أفتقر إلى الانضباط.
331
00:17:13,257 --> 00:17:16,068
ولقد جعلت الأمر شخصيًا.
332
00:17:16,070 --> 00:17:23,175
ولهذا السبب قمت بنقل الأشياء
من العدوى إلى الإبادة
333
00:17:23,177 --> 00:17:25,010
في قمة التل.
334
00:17:25,012 --> 00:17:27,980
نعم...
335
00:17:27,982 --> 00:17:31,517
سارت الأمور بشكل سيء.
336
00:17:31,519 --> 00:17:35,187
على الرغم من أنني أعتقد أنه من الممكن
ربما وجدنا أنفسنا
337
00:17:35,189 --> 00:17:37,116
في موقف تكتيكي مماثل،
338
00:17:37,119 --> 00:17:38,585
بغض النظر عن النهج.
339
00:17:38,588 --> 00:17:40,325
نحن لا نعرف ذلك.
340
00:17:40,328 --> 00:17:43,413
لذلك سوف أملكها.
341
00:17:45,599 --> 00:17:50,502
أنا فقط أطلب منك أن تعطي
لي تمريرة على هذا واحد.
342
00:17:50,504 --> 00:17:53,272
سأعوضك.
343
00:17:53,274 --> 00:17:55,374
أعدك بذلك.
344
00:17:56,944 --> 00:18:00,412
[ضحكة مكتومة]
345
00:18:00,414 --> 00:18:03,615
كما تعلمون، أتذكر
عندما أخذت هذا المكان.
346
00:18:03,617 --> 00:18:05,851
[الهمهمات]
347
00:18:09,444 --> 00:18:14,026
عندما ساعدتني في أخذ هذا المكان
348
00:18:14,028 --> 00:18:17,863
لم أكن متأكداً من أنني أردت
لإبقائك على متن الطائرة.
349
00:18:17,865 --> 00:18:19,686
يعني قبلي
350
00:18:19,689 --> 00:18:22,300
قبل أن يكون هناك نظام قائم،
351
00:18:22,303 --> 00:18:27,311
ماذا فعلت، قتلت كل هؤلاء الرجال،
352
00:18:27,314 --> 00:18:30,582
هؤلاء الأولاد في ذلك
الاستيطان منذ فترة طويلة
353
00:18:30,585 --> 00:18:32,272
الكثير من الناس يعتقدون
354
00:18:32,275 --> 00:18:36,077
وهذا هو بعض القرف الذهاني.
355
00:18:36,080 --> 00:18:40,577
مثل هذا هو عمل مجنون،
356
00:18:40,580 --> 00:18:43,614
مكسور أيها الغول اللعين.
357
00:18:43,617 --> 00:18:46,224
مثل هذا ليس شخصا ما
التي تريد العمل معها،
358
00:18:46,227 --> 00:18:49,179
ناهيك عن الوقوف بجانب.
359
00:18:49,182 --> 00:18:53,050
لذلك فكرت في أن أبقي عيني عليك.
360
00:18:53,053 --> 00:18:55,666
وأنا فعلت.
361
00:18:55,669 --> 00:18:58,280
ويبدو أن كل شيء يسير على ما يرام
362
00:18:58,283 --> 00:19:01,022
الحق حتى هذه اللحظة.
363
00:19:07,481 --> 00:19:10,149
سأحتاجك على ركبتيك.
364
00:19:10,151 --> 00:19:20,077
♪
365
00:19:20,224 --> 00:19:30,100
♪
366
00:19:30,170 --> 00:19:33,504
♪
367
00:19:33,507 --> 00:19:37,109
هل ستتحرك أم هذا هو الحال؟
368
00:19:37,111 --> 00:19:41,814
♪
369
00:19:41,816 --> 00:19:45,317
لا يوجد تحرك للقيام به.
370
00:19:45,319 --> 00:19:48,120
لا.
371
00:19:48,122 --> 00:19:50,322
لا يوجد.
372
00:19:50,324 --> 00:19:57,129
♪
373
00:19:57,131 --> 00:19:59,965
كل شيء مغفور.
374
00:19:59,967 --> 00:20:02,801
ارفع مؤخرتك.
375
00:20:02,803 --> 00:20:04,970
نحن جيدون.
376
00:20:17,118 --> 00:20:20,152
لن أخذلك.
377
00:20:20,154 --> 00:20:21,854
ليس أنت.
378
00:20:21,856 --> 00:20:24,671
وأنا أقدر الجحيم من ذلك.
379
00:20:33,367 --> 00:20:35,367
♪
380
00:20:35,369 --> 00:20:38,170
وهنا نبدأ...
381
00:20:38,172 --> 00:20:40,673
أول منشوراتنا المرحلية الجديدة.
382
00:20:40,675 --> 00:20:43,660
انظر، ليس علينا أن نأخذ قمة التل.
383
00:20:43,663 --> 00:20:47,212
علينا فقط أن نتأكد
أن المزارعين لا يستطيعون المغادرة.
384
00:20:47,214 --> 00:20:49,308
نبقى أذكياء. نبقى خفيفين.
385
00:20:49,311 --> 00:20:50,849
نحن نغرق حميرهم
386
00:20:50,851 --> 00:20:53,585
في كل مرة واحد منهم
يحاول إخراج رؤوسهم.
387
00:20:53,587 --> 00:20:57,589
في بعض الأحيان أمامك مباشرة،
وأحياناً من مسافة ميل،
388
00:20:57,591 --> 00:21:01,827
ولكن في كل وقت اللعينة.
389
00:21:01,829 --> 00:21:03,162
[تنهدات]
390
00:21:03,164 --> 00:21:04,413
بعد ظهر الغد،
391
00:21:04,416 --> 00:21:08,066
انا ذاهب لأخذ
10-رئيس الفريق إلى هذا المكان.
392
00:21:08,069 --> 00:21:11,003
أقوم بتخزينها بالإمدادات والذخيرة
393
00:21:11,005 --> 00:21:14,006
التي يصنعها الدكتور Smartypants.
394
00:21:14,008 --> 00:21:18,410
الجميع هنا
سأفعل نفس الشيء،
395
00:21:18,412 --> 00:21:20,946
نفس الوقت، مكان مختلف.
396
00:21:20,948 --> 00:21:23,824
نهاية اليوم غدا، ونحن
سيكون لديك ذاكرة التخزين المؤقت بعد ذاكرة التخزين المؤقت
397
00:21:23,827 --> 00:21:25,217
حول تلك التلة
398
00:21:25,219 --> 00:21:29,355
ويكون البصق دائما
المسافة من إعادة التحميل.
399
00:21:29,357 --> 00:21:34,026
سيكون هناك فرق
24/7 حول هذا المكان.
400
00:21:34,028 --> 00:21:38,030
يقنصهم واحدا تلو الآخر يوما بعد يوم
401
00:21:38,032 --> 00:21:41,233
حتى نمتلئ..
402
00:21:41,235 --> 00:21:43,102
الاستنزاف.
403
00:21:43,104 --> 00:21:48,371
إنها خطة طموحة
مع ثقل الخصية،
404
00:21:48,374 --> 00:21:51,043
سأعطيك ذلك.
405
00:21:51,045 --> 00:21:54,246
سعيد جدًا بعودتك أيها الرئيس.
406
00:21:54,248 --> 00:21:56,648
من الجيد العودة.
407
00:21:56,650 --> 00:21:59,451
حسناً، الجميع، اخرجوا.
408
00:21:59,453 --> 00:22:01,987
باستثناء أنت، دوايت.
409
00:22:01,989 --> 00:22:05,891
لدينا بعض الأشياء التي نحتاجها للركل.
410
00:22:05,893 --> 00:22:12,297
♪
411
00:22:12,299 --> 00:22:14,066
[تنهدات]
412
00:22:14,068 --> 00:22:16,268
[يغلق الباب]
413
00:22:16,270 --> 00:22:21,273
♪
414
00:22:21,275 --> 00:22:23,075
أنت ذكي كالجحيم.
415
00:22:23,077 --> 00:22:25,277
هل تعرف ذلك؟
416
00:22:25,279 --> 00:22:27,479
يعني بعد كل شيء...
417
00:22:27,481 --> 00:22:30,482
شيري ، الأزيز ...
418
00:22:30,484 --> 00:22:33,919
أنت لم الحساء، أنت
لم يفعل أي شيء غبي.
419
00:22:33,921 --> 00:22:38,023
لقد ذهبت للتو حول
الأعمال التجارية للحصول على لك.
420
00:22:38,025 --> 00:22:40,526
♪
421
00:22:40,528 --> 00:22:42,528
لم يهزك شيء.
422
00:22:42,530 --> 00:22:44,496
لقد أبقيت عينيك
423
00:22:44,498 --> 00:22:48,100
على ما يمكن أن يبقيك على قيد الحياة وبصحة جيدة.
424
00:22:48,102 --> 00:22:51,103
♪
425
00:22:51,105 --> 00:22:56,008
أنت تستمر في الحفاظ على هذا القرف واضحًا.
426
00:22:56,010 --> 00:23:03,315
♪
427
00:23:03,317 --> 00:23:05,517
[تنهدات]
428
00:23:05,519 --> 00:23:09,521
♪
429
00:23:09,523 --> 00:23:11,623
[يفتح الباب]
430
00:23:15,003 --> 00:23:16,409
لا يسعني إلا أن أشك
431
00:23:16,412 --> 00:23:20,461
هذا هو السبب وراء وجودي
أُخذ حياً، على الرغم من...
432
00:23:20,464 --> 00:23:24,172
ما يبرره تماما
الدم الفاسد موجود بيننا
433
00:23:24,175 --> 00:23:26,068
لا يزال لديك حنين أثري
434
00:23:26,070 --> 00:23:27,970
لصداقتنا الحميمة السابقة.
435
00:23:27,972 --> 00:23:29,271
وفي ضوء ذلك،
436
00:23:29,273 --> 00:23:31,273
أنا على استعداد لإغلاق رفرف اليرقة الخاص بي
437
00:23:31,275 --> 00:23:33,075
وأعطيك المساحة الخاصة بك
438
00:23:33,077 --> 00:23:36,406
حتى ترى مثل هذا الوقت
أنت على استعداد لكسر الجليد،
439
00:23:36,409 --> 00:23:37,646
رفيق سفر واحد...
440
00:23:37,648 --> 00:23:40,282
أغلق فمك من قبل
لقد قطعت لسانك!
441
00:23:40,284 --> 00:23:41,550
حسنًا!
442
00:23:42,619 --> 00:23:44,720
علينا أن نستمر.
443
00:23:44,722 --> 00:23:47,089
يجب أن يكونوا خارجا
أبحث عنه الآن.
444
00:23:54,940 --> 00:23:57,107
- شكرًا لك. أنا...
- اصمت.
445
00:23:59,745 --> 00:24:01,912
- دعنا نذهب.
- [الهمهمات]
446
00:24:09,455 --> 00:24:11,521
عندما أخبرت نيغان أنني صنعت الرصاصة،
447
00:24:11,523 --> 00:24:13,523
كان لإنقاذ حياتك.
448
00:24:14,827 --> 00:24:18,128
لم أكن أعتقد. أنا فقط
تصرفت نيابة عنك.
449
00:24:18,130 --> 00:24:20,297
وكنت أتوقع تماما
صدع الخفافيش
450
00:24:20,299 --> 00:24:21,531
ليكون آخر ما سمعته،
451
00:24:21,533 --> 00:24:23,934
لكن هذا لم يحدث.
452
00:24:23,936 --> 00:24:26,770
ثم فكرت
سوف يعذبونني.
453
00:24:26,779 --> 00:24:28,545
لكنهم لم يفعلوا ذلك.
454
00:24:29,842 --> 00:24:32,609
لقد أعطوني فرصة للعيش.
455
00:24:32,611 --> 00:24:34,778
وحاولت المقاومة.
456
00:24:34,780 --> 00:24:36,965
حاولت أن أرتفع إلى الأعلى
حتمي البيولوجي،
457
00:24:36,968 --> 00:24:38,477
ولكن هذا ليس من أنا.
458
00:24:38,480 --> 00:24:39,783
أنا أعرف من أنت.
459
00:24:39,785 --> 00:24:42,281
أنت السبب في وجودهم
قادرة على الهروب من الحرم.
460
00:24:42,284 --> 00:24:44,154
كل ما حدث منذ ذلك الحين،
461
00:24:44,156 --> 00:24:46,356
كل من مات، هذا عليك.
462
00:24:53,832 --> 00:24:56,299
ريك هو الذي دفعنا
كل شيء ليأخذ المنقذين.
463
00:24:56,301 --> 00:24:57,425
انه واحد
464
00:24:57,428 --> 00:24:59,802
الذي قفز بتهور في هذا
عاصفة القرف مع عدم وجود الخواض.
465
00:24:59,805 --> 00:25:01,972
[لهث]
466
00:25:01,974 --> 00:25:04,408
- [يتنفس بشدة]
- أنت أناني،
467
00:25:04,410 --> 00:25:07,577
وأنت جبان،
وأنت خائن.
468
00:25:07,579 --> 00:25:10,079
لقد أعادتك إلى
فقط الأصدقاء الذين كان لديك من أي وقت مضى.
469
00:25:10,082 --> 00:25:11,547
أطلق النار عليك في رأسك هنا
470
00:25:11,550 --> 00:25:13,850
من شأنه أن يجعل في الواقع
العالم مكانا أفضل.
471
00:25:13,852 --> 00:25:17,354
♪
472
00:25:17,356 --> 00:25:19,589
لكننا لن نقتلك
473
00:25:19,591 --> 00:25:21,594
ليس لأننا نعطي
الحمار الفئران عنك.
474
00:25:21,597 --> 00:25:23,326
نحن فقط بحاجة إلى ما هو هناك!
475
00:25:23,328 --> 00:25:25,328
♪
476
00:25:25,330 --> 00:25:27,531
سوف نلصقك بالداخل
أحلك حفرة يمكن أن نجدها،
477
00:25:27,533 --> 00:25:29,399
والمرة الوحيدة التي سوف تفعل ذلك
رؤية ضوء النهار
478
00:25:29,401 --> 00:25:32,035
عندما نحتاج إليك
يعلمنا كيفية القيام بشيء ما.
479
00:25:32,037 --> 00:25:34,538
♪
480
00:25:34,540 --> 00:25:36,297
لذلك لا تقلق...
سوف تحصل على ما تريد.
481
00:25:36,300 --> 00:25:37,607
سوف تعيش.
482
00:25:37,609 --> 00:25:40,610
لكننا سنجبر
لك أن تفعل شيئا مفيدا
483
00:25:40,612 --> 00:25:43,213
مع حياتك المثيرة للشفقة.
484
00:25:43,215 --> 00:25:52,422
♪
485
00:26:01,633 --> 00:26:03,867
[طرق الباب]
486
00:26:08,120 --> 00:26:10,240
[طرق الباب]
487
00:26:16,748 --> 00:26:18,982
[قصف على الباب]
488
00:26:23,234 --> 00:26:25,930
[SCOFFS] سار الاجتماع بشكل جيد.
489
00:26:25,933 --> 00:26:28,892
لقد تم إعادة تحقيق الوضع الراهن.
490
00:26:28,894 --> 00:26:31,394
ما الذي أوقفك عنه؟
491
00:26:31,396 --> 00:26:34,664
كما تعلمون،... حديث حماسي.
492
00:26:34,666 --> 00:26:37,734
مم. نحن بحاجة إلى التحدث.
493
00:26:37,736 --> 00:26:40,670
حوار جدي مع الآخرين
494
00:26:40,672 --> 00:26:44,141
الذين هم أقل من بسعادة غامرة
مع الإدارة الحالية
495
00:26:44,143 --> 00:26:46,576
الذين، مثلك، يشاركون في الأنشطة
496
00:26:46,578 --> 00:26:48,745
قالت الإدارة سوف تستهجن.
497
00:27:00,747 --> 00:27:04,615
إذن هذا هو؟ أنت
تسليم أو الحصول على شحنها.
498
00:27:07,431 --> 00:27:11,934
فهو لم يسلم،
وهذا يحزنني.
499
00:27:11,937 --> 00:27:15,105
ولكن الوقت قد حان.
500
00:27:15,107 --> 00:27:19,509
فلنجمع شملنا
الأفراد ذوي التفكير المماثل،
501
00:27:19,511 --> 00:27:22,612
نستمد القوة من بعضنا البعض..
502
00:27:22,621 --> 00:27:25,289
ونفعل ما يتعين علينا القيام به.
503
00:27:27,352 --> 00:27:29,119
تعال.
504
00:27:29,121 --> 00:27:31,488
يجب أن أبيع هذا لك؟
505
00:27:31,490 --> 00:27:33,523
فكر في كل ما فعله لك،
506
00:27:33,525 --> 00:27:35,641
كل إهانة صغيرة،
507
00:27:35,644 --> 00:27:37,961
كل ما استخرجه منك.
508
00:27:37,963 --> 00:27:41,298
فكر في الأمر يا دوايت! أنت
تعرف ما عليك القيام به.
509
00:27:43,521 --> 00:27:47,156
عليك أن تقابلنا في
الفناء بعد جولات،
510
00:27:47,159 --> 00:27:49,105
ونبدأ ما هو التالي.
511
00:27:49,107 --> 00:27:51,508
أعني، يسوع، أليس كذلك؟
512
00:27:57,716 --> 00:27:59,883
يمين.
513
00:28:03,121 --> 00:28:06,122
نعم يا ولدي.
514
00:28:06,124 --> 00:28:08,325
نعم.
515
00:28:08,327 --> 00:28:14,965
♪
516
00:28:14,967 --> 00:28:19,436
[الباب يفتح، يغلق]
517
00:28:22,493 --> 00:28:27,230
[المشاة يزمجرون]
518
00:28:31,948 --> 00:28:34,082
لا بد أنهم سمعوا انسحابنا.
519
00:28:34,085 --> 00:28:36,017
حصلت عليه.
520
00:28:36,019 --> 00:28:39,154
- راقبه.
- [يستمر الهدر]
521
00:28:40,257 --> 00:28:41,490
[جلطات الجسم]
522
00:28:41,492 --> 00:28:43,325
[يستمر الهدر]
523
00:28:49,533 --> 00:28:51,166
[يستمر الهدر]
524
00:28:51,168 --> 00:28:54,002
[طلقات القوس والنشاب، وضربات الجسم]
525
00:28:59,810 --> 00:29:09,150
♪
526
00:29:09,152 --> 00:29:11,620
[الكمامات]
527
00:29:11,622 --> 00:29:16,392
♪
528
00:29:16,395 --> 00:29:18,311
القرف.
529
00:29:18,314 --> 00:29:20,962
[الشخير]
530
00:29:20,965 --> 00:29:22,464
♪
531
00:29:22,467 --> 00:29:25,132
[طلقات نارية]
532
00:29:25,135 --> 00:29:33,308
♪
533
00:29:33,310 --> 00:29:35,243
لم يكن بإمكانه أن يذهب بعيدًا.
534
00:29:35,245 --> 00:29:36,545
تعال.
535
00:29:36,547 --> 00:29:38,980
لا يمكننا السماح له بالعودة إليهم!
536
00:29:38,982 --> 00:29:41,816
إذا رأيته، اضرب
رأس هذا الخنزير مقطوع!
537
00:30:07,577 --> 00:30:09,910
[الشخير]
538
00:30:09,913 --> 00:30:13,181
[المشاة يزمجرون]
539
00:30:13,183 --> 00:30:22,591
♪
540
00:30:22,593 --> 00:30:25,293
[ووكر يزمجر]
541
00:30:25,295 --> 00:30:28,797
♪
542
00:30:28,799 --> 00:30:31,099
[الشخير]
543
00:30:31,101 --> 00:30:36,104
♪
544
00:30:36,106 --> 00:30:39,240
[المشاة يزمجرون]
545
00:30:39,242 --> 00:30:41,242
♪
546
00:30:41,244 --> 00:30:44,479
[الشخير]
547
00:30:44,481 --> 00:30:52,087
♪
548
00:30:52,089 --> 00:30:55,457
[الشخير]
549
00:30:55,459 --> 00:30:58,627
♪
550
00:30:58,629 --> 00:31:01,296
[لهث]
551
00:31:01,298 --> 00:31:04,633
[المشاة يزمجرون]
552
00:31:04,635 --> 00:31:12,474
♪
553
00:31:12,476 --> 00:31:14,743
يا الله.
554
00:31:14,745 --> 00:31:17,779
[يستمر الهدر]
555
00:31:17,781 --> 00:31:27,489
♪
556
00:31:27,491 --> 00:31:30,492
♪
557
00:31:30,494 --> 00:31:33,695
[الشخير]
558
00:31:33,697 --> 00:31:35,830
آه!
559
00:31:35,832 --> 00:31:38,299
[يستمر الهدر]
560
00:31:38,301 --> 00:31:40,969
♪
561
00:31:40,971 --> 00:31:42,837
[الهمهمات]
562
00:31:42,839 --> 00:31:46,474
[يستمر الهدر]
563
00:31:46,476 --> 00:31:50,712
[ضجيج الفرع]
564
00:31:50,714 --> 00:31:53,715
♪
565
00:31:53,717 --> 00:31:57,052
[لهث]
566
00:32:04,897 --> 00:32:06,360
راشيل: هل مات؟
567
00:32:06,363 --> 00:32:09,798
[صوت الرعد]
568
00:32:09,800 --> 00:32:19,194
♪
569
00:32:19,309 --> 00:32:23,344
♪
570
00:32:23,346 --> 00:32:25,980
أنت...
571
00:32:25,982 --> 00:32:29,150
لقد ألقيت اللوم على إنيد...
572
00:32:29,152 --> 00:32:32,987
لمقتل نتانيا.
573
00:32:32,989 --> 00:32:35,356
ولكنهم حقا المنقذون.
574
00:32:35,358 --> 00:32:39,863
ماذا فعلوا لك، ماذا
لقد حولوك إلى...
575
00:32:39,866 --> 00:32:41,763
إنه خطأهم.
576
00:32:41,765 --> 00:32:43,765
أنت تختبئ.
577
00:32:43,767 --> 00:32:46,000
أنت لا تثق.
578
00:32:46,002 --> 00:32:51,218
أنت لا تعيش الحياة
بالطريقة التي تريدها بسببهم.
579
00:32:51,221 --> 00:32:53,722
لقد جرحوك،
580
00:32:53,725 --> 00:32:57,445
وسوف يستمرون في إيذاءك.
581
00:32:57,447 --> 00:32:58,947
♪
582
00:32:58,949 --> 00:33:03,017
إلا إذا قمت بشيء واحد!
583
00:33:03,019 --> 00:33:05,086
يعارك.
584
00:33:05,088 --> 00:33:11,827
♪
585
00:33:11,897 --> 00:33:16,898
♪
586
00:33:18,885 --> 00:33:22,088
[المشاة يزمجرون]
587
00:33:26,018 --> 00:33:28,418
[يفتح الباب]
588
00:33:33,492 --> 00:33:36,026
مهلا.
589
00:33:36,028 --> 00:33:38,028
بعض القرف، هاه؟
590
00:33:38,030 --> 00:33:39,697
نعم.
591
00:33:42,034 --> 00:33:44,467
يجب أن أفكر، اه...
592
00:33:44,469 --> 00:33:46,836
لقد أردت هذا قبل أن نفعل.
593
00:33:48,206 --> 00:33:51,775
[يستمر الهدر]
594
00:34:05,357 --> 00:34:09,859
إذا كنت هنا الآن، فأنت موجود.
595
00:34:09,861 --> 00:34:15,665
يمكننا أن نتحدث عن النهج
والبراعة، ولكنك في.
596
00:34:15,667 --> 00:34:18,068
لا عمليات الاسترجاع.
597
00:34:23,075 --> 00:34:27,644
علينا أن نجعل هذا سريعاً،
هادئ ومحترم.
598
00:34:27,646 --> 00:34:29,879
لقد فعل الرجل الكثير من أجلنا.
599
00:34:29,881 --> 00:34:32,382
إنه يستحق ذلك.
600
00:34:32,384 --> 00:34:36,186
[يستمر الهدر]
601
00:34:36,188 --> 00:34:38,888
أنت...
602
00:34:38,890 --> 00:34:43,393
لديهم بعض المشروعة
مشاكل شخصية مع الرجل.
603
00:34:43,395 --> 00:34:46,199
القتل لك إذا كنت تريد ذلك.
604
00:34:46,202 --> 00:34:47,702
شيء هادئ.
605
00:34:47,705 --> 00:34:49,499
أعني، ليس سكينا.
606
00:34:49,501 --> 00:34:50,733
[ضحكة مكتومة]
607
00:34:50,735 --> 00:34:53,336
لا يمكن جعل الأمر هذا شخصيًا.
608
00:34:53,338 --> 00:34:55,338
كاتم الصوت.
609
00:34:57,909 --> 00:35:00,677
نحن ندعو إلى اجتماع.
610
00:35:00,679 --> 00:35:02,912
وهذا كل شيء.
611
00:35:02,914 --> 00:35:06,916
الترتيب التالي للأعمال
هو تعيين الاستراحة ،
612
00:35:06,918 --> 00:35:08,518
لبدء الشفاء.
613
00:35:08,520 --> 00:35:11,521
الحدث المحفز لتسهيل ذلك
614
00:35:11,523 --> 00:35:15,358
هو تدمير
التلة وسكانها.
615
00:35:15,360 --> 00:35:18,800
سوف نجعل منه نصب تذكاري للامتثال.
616
00:35:18,803 --> 00:35:20,202
آسف، غريغوري.
617
00:35:20,205 --> 00:35:23,466
وبعد ذلك...
618
00:35:23,468 --> 00:35:26,369
نواصل حياتنا.
619
00:35:26,371 --> 00:35:28,438
أليس كذلك، دوايت؟
620
00:35:28,440 --> 00:35:31,774
[يستمر الهدر]
621
00:35:34,913 --> 00:35:38,982
[صفارات نيجان]
622
00:35:38,984 --> 00:35:43,753
♪
623
00:35:43,755 --> 00:35:46,956
[تنهدات] شكرا لك، د.
624
00:35:46,958 --> 00:35:49,259
سوف آخذه من هنا.
625
00:35:49,261 --> 00:35:55,165
♪
626
00:35:55,167 --> 00:35:57,500
ثلاثة...
627
00:35:57,502 --> 00:35:59,969
اثنان...
628
00:35:59,971 --> 00:36:02,694
واحد.
629
00:36:02,697 --> 00:36:04,702
[طلقات نارية صامتة]
630
00:36:04,705 --> 00:36:13,518
♪
631
00:36:13,618 --> 00:36:17,187
♪
632
00:36:17,189 --> 00:36:19,989
دوايت!
633
00:36:19,991 --> 00:36:23,359
[آهات]
634
00:36:23,361 --> 00:36:25,361
♪
635
00:36:25,363 --> 00:36:29,799
الآن هناك سيمون الذي أعرفه.
636
00:36:29,801 --> 00:36:35,004
إنه يأتي إليك بدلاً من ذلك
من هذا الهراء الطعنة في الظهر.
637
00:36:35,006 --> 00:36:37,006
لماذا؟
638
00:36:37,008 --> 00:36:39,327
بعد كل ما فعله لك، هاه؟
639
00:36:39,330 --> 00:36:42,312
لماذا تفعل هذا؟
640
00:36:42,314 --> 00:36:44,781
سيفوز.
641
00:36:44,783 --> 00:36:49,219
♪
642
00:36:49,221 --> 00:36:54,457
لقد قتلت كل
الناس القمامة، سيمون.
643
00:36:54,459 --> 00:36:55,692
[جلطات لوسيل]
644
00:36:55,694 --> 00:36:57,827
[الهمهمات]
645
00:36:57,829 --> 00:37:04,705
بعد أن قلت على وجه التحديد
لا تفعل هذا القرف.
646
00:37:04,708 --> 00:37:06,869
[همهمات، أصوات لوسيل]
647
00:37:06,871 --> 00:37:13,243
♪
648
00:37:13,245 --> 00:37:15,245
لكن...
649
00:37:15,247 --> 00:37:21,851
وبعد كل هذا وأنا أنا..
650
00:37:21,853 --> 00:37:24,520
سأظل أعطيك فرصتك.
651
00:37:24,522 --> 00:37:33,329
♪
652
00:37:33,331 --> 00:37:37,267
تريد أن تكون الرجل،
عليك التغلب على الرجل.
653
00:37:37,269 --> 00:37:40,270
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك...
654
00:37:40,272 --> 00:37:42,338
ثم الجحيم...
655
00:37:42,340 --> 00:37:45,275
يجب أن تكون الرجل.
656
00:37:45,277 --> 00:37:50,079
♪
657
00:38:09,609 --> 00:38:11,643
سيمون : الجميع!
658
00:38:11,646 --> 00:38:16,072
بعد الانتهاء من هذا، نبدأ العمل.
659
00:38:17,909 --> 00:38:21,322
فقط أعلم أنني لم أرغب في هذا.
660
00:38:21,325 --> 00:38:25,194
لكن الحرم يجب أن يقف.
661
00:38:27,375 --> 00:38:33,146
هذا ليس الرجل
محاكمة هذا الصراع.
662
00:38:33,149 --> 00:38:35,925
فقط أردت أن أقول...
663
00:38:35,927 --> 00:38:38,328
منطقة ممتنة ...
664
00:38:38,330 --> 00:38:39,595
شكرا لك!
665
00:38:39,597 --> 00:38:42,665
[الهمهمات]
666
00:38:42,667 --> 00:38:48,338
[كلا الشخير]
667
00:38:55,679 --> 00:38:58,947
[هبوط اللكمات]
668
00:38:58,950 --> 00:39:01,784
[كلا الشخير]
669
00:39:01,786 --> 00:39:05,119
[آهات]
670
00:39:16,275 --> 00:39:19,143
[كلا الشخير]
671
00:39:33,618 --> 00:39:43,493
♪
672
00:39:43,495 --> 00:39:45,395
عليك أن تخرج من هنا الآن.
673
00:39:45,397 --> 00:39:47,397
لا القرف.
674
00:39:47,399 --> 00:39:48,798
أعط هذا لريك
675
00:39:48,800 --> 00:39:51,134
وأخبره عن الغد.
676
00:39:51,136 --> 00:39:53,403
إنها الخطوة الوحيدة التي حصلت عليها.
677
00:39:53,405 --> 00:39:56,205
لقد تركت لك سيارة
خلف مزالق الفحم.
678
00:39:56,207 --> 00:39:58,341
يذهب.
679
00:39:58,343 --> 00:40:03,346
♪
680
00:40:03,348 --> 00:40:06,174
لقد ذهبت لتحقيق كل ذلك في Hilltop.
681
00:40:06,177 --> 00:40:08,278
لقد تسببت في مقتل المنقذين،
682
00:40:08,281 --> 00:40:11,053
ثم هربت كالجبان!
683
00:40:11,055 --> 00:40:15,258
لقد ظهرت مرة واحدة عدة مرات.
684
00:40:15,260 --> 00:40:17,026
هؤلاء الناس، سوف يعرفون دائمًا
685
00:40:17,028 --> 00:40:20,430
أن هناك ثغرة، طريقة للتزلج.
686
00:40:20,432 --> 00:40:24,434
سوف يبحثون دائمًا
للحصول على تلك الفرصة للتراجع،
687
00:40:24,436 --> 00:40:27,437
لذا الآن يجب أن أقتلهم جميعًا
688
00:40:27,439 --> 00:40:30,039
مثلما سأقتلك!
689
00:40:30,041 --> 00:40:31,841
[الاختناق]
690
00:40:31,843 --> 00:40:33,843
[شقوق القصبة الهوائية]
691
00:40:33,845 --> 00:40:35,445
[الهمهمات]
692
00:40:35,447 --> 00:40:37,246
[لهث]
693
00:40:59,404 --> 00:41:01,704
يا له من الأحمق.
694
00:41:22,349 --> 00:41:25,851
[اهتزاز السلاسل، نقرات القفل]
695
00:41:33,533 --> 00:41:38,781
_
696
00:41:38,784 --> 00:41:41,871
♪
697
00:41:41,874 --> 00:41:44,675
ماذا سنفعل؟
698
00:41:44,677 --> 00:41:51,181
♪
699
00:41:51,183 --> 00:41:53,851
هذا عار لعنة ... مضيعة ...
700
00:41:53,853 --> 00:41:58,055
ينزلق وراء ظهري مثل
نوع من الدودة عديمة القضيب
701
00:41:58,057 --> 00:42:00,290
يخطط لقتلي...
702
00:42:00,292 --> 00:42:01,730
مثل، ماذا سأفعل أيضًا
703
00:42:01,733 --> 00:42:04,734
إلى جانب سحق الحلق الرجل؟
704
00:42:04,737 --> 00:42:06,737
نعم.
705
00:42:06,740 --> 00:42:08,274
اه، كما تعلمون،
706
00:42:08,277 --> 00:42:11,868
ما هو سيء بالنسبة لسيمون، فهو جيد بالنسبة لك.
707
00:42:11,871 --> 00:42:14,448
وأنا أعلم أنه كان لدينا
صعودنا وهبوطنا ، D ،
708
00:42:14,451 --> 00:42:17,452
لكنني كنت كذلك دائمًا
قادر على الاعتماد عليك.
709
00:42:17,455 --> 00:42:19,476
لذا...
710
00:42:19,478 --> 00:42:21,111
تهانينا.
711
00:42:21,113 --> 00:42:24,114
أنت رجلي الأيمن الجديد.
712
00:42:24,116 --> 00:42:26,784
هذا إذا قبلت الترقية.
713
00:42:26,786 --> 00:42:29,486
أفعل.
714
00:42:29,488 --> 00:42:32,556
وأنا سوف تساعدك على الانتهاء
هذا الشيء مع ريك.
715
00:42:32,558 --> 00:42:35,492
لا تبيع نفسك على المكشوف، د.
716
00:42:35,494 --> 00:42:37,628
لديك بالفعل.
717
00:42:46,838 --> 00:42:53,810
♪
718
00:42:53,813 --> 00:42:59,516
حسنًا، تبدو متفاجئًا يا دوايت.
719
00:42:59,518 --> 00:43:03,354
نعم، أنظر، لقد وجدتها
على جانب الطريق.
720
00:43:03,356 --> 00:43:06,995
لورا، لماذا لا تفعل ذلك
أخبر د ماذا قلت لي؟
721
00:43:06,998 --> 00:43:10,600
في تلك الليلة بالإسكندرية،
انقلب علينا.
722
00:43:10,603 --> 00:43:13,604
لقد قتل فريقنا.
723
00:43:13,607 --> 00:43:16,532
ركضت، وواصلت الركض.
724
00:43:16,535 --> 00:43:18,168
لقد تأذيت.
725
00:43:18,170 --> 00:43:19,433
لكن ما أبقاني على قيد الحياة
726
00:43:19,436 --> 00:43:20,938
كانت فكرة العودة إلى هنا
727
00:43:20,940 --> 00:43:24,541
وتعريضك ل
ابن عرس حثالة أنت.
728
00:43:24,543 --> 00:43:29,546
♪
729
00:43:29,548 --> 00:43:32,182
[ضحكة مكتومة]
730
00:43:32,184 --> 00:43:35,386
كل هذا منطقي الآن.
731
00:43:35,388 --> 00:43:39,356
لقد أخبرت (ريك) بموعد الهجوم.
732
00:43:39,358 --> 00:43:42,192
كيفية الوصول إلى المعسكرات...
733
00:43:42,194 --> 00:43:45,456
أنت تبقينا محبوسين هنا،
734
00:43:45,459 --> 00:43:48,494
انزلاق بنادق العمال عليهم.
735
00:43:48,497 --> 00:43:52,365
ربما كنت حتى كذبت على
لي بشأن قتل شيري.
736
00:43:52,368 --> 00:43:55,371
أوه الجحيم.
737
00:43:55,374 --> 00:43:59,476
أنت، بالتأكيد، كذبت علي بشأن ذلك.
738
00:43:59,478 --> 00:44:02,105
وماذا في ذلك؟ همم؟
739
00:44:02,108 --> 00:44:06,110
تعتقد أنك نوع ما
لبطل [يستنشق بحدة]؟
740
00:44:06,113 --> 00:44:09,219
لا، أنت لا شيء.
741
00:44:09,221 --> 00:44:12,790
لا أحد في الطريق فوق رأسك.
742
00:44:12,792 --> 00:44:14,605
ولكن عندما قلت
743
00:44:14,608 --> 00:44:17,226
التي سوف تأتي من خلال
بالنسبة لي عندما كنت في حاجة إليها،
744
00:44:17,229 --> 00:44:20,823
أوه، كنت أقصد أن 110٪.
745
00:44:20,826 --> 00:44:22,926
انظر، كنت أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك
746
00:44:22,929 --> 00:44:24,696
لتسليم خطتي إلى ريك،
747
00:44:24,699 --> 00:44:28,404
يا رائعة، إذا قلت ذلك بنفسي،
748
00:44:28,407 --> 00:44:30,307
خطة الحمار وهمية.
749
00:44:30,309 --> 00:44:33,243
[تنهدات]
750
00:44:33,245 --> 00:44:35,769
لقد استخدمت غريغوري لذلك، أليس كذلك؟
751
00:44:35,772 --> 00:44:37,443
أعني، كنت أفكر
752
00:44:37,446 --> 00:44:41,250
ربما كنت تأخذ نوعا من
رحلة ميدانية أو شيء من هذا، ولكن...
753
00:44:41,253 --> 00:44:45,022
لا، لقد حصلت على نفسك
صبي التسليم الصغير.
754
00:44:45,024 --> 00:44:46,623
جيدة بالنسبة لك.
755
00:44:46,625 --> 00:44:48,912
لتسليم كل تلك المعلومات إلى ريك
756
00:44:48,915 --> 00:44:49,937
ودورية شخ
757
00:44:49,940 --> 00:44:53,863
هذا سيقودهم
مباشرة على خط النار.
758
00:44:53,866 --> 00:44:57,045
لن يعرفوا ما الذي أصابهم،
759
00:44:57,048 --> 00:45:02,819
كل الشكر لمساعدي الأيمن الجديد.
760
00:45:02,822 --> 00:45:04,707
♪
761
00:45:04,710 --> 00:45:06,201
[صرير الشفاه]
762
00:45:06,204 --> 00:45:09,305
الآن، انظر، أنا... اعتقدت
عن قتلك، وبعد ذلك...
763
00:45:09,308 --> 00:45:10,616
[يستنشق بحدة]
764
00:45:10,619 --> 00:45:14,254
اعتقدت أنه ربما كان ذلك
كن كريما جدا ل...
765
00:45:14,264 --> 00:45:21,470
الطعن في الظهر، والعبور المزدوج
حقيبة الأوساخ مثلك.
766
00:45:21,480 --> 00:45:28,284
لا، يا فتى دوايتى، لدي خطط لك.
767
00:45:28,287 --> 00:45:31,647
♪
768
00:45:31,650 --> 00:45:33,449
[ضحكة مكتومة]
769
00:45:33,452 --> 00:45:38,956
♪
770
00:45:38,959 --> 00:45:43,662
[رنين الأدوات]
771
00:45:43,665 --> 00:45:46,083
ماذا حدث بحق الجحيم؟
772
00:45:46,085 --> 00:45:48,886
نحن بحاجة إلى الاستعدادات
للدفاع عن هذا المكان
773
00:45:48,888 --> 00:45:50,554
في حالة حدوث توغل آخر.
774
00:45:50,556 --> 00:45:52,256
لقد أنشأنا محيطًا.
775
00:45:52,258 --> 00:45:54,301
لقد تلقينا للتو رسالة
من الحرم.
776
00:45:54,304 --> 00:45:55,551
عودة نيغان،
777
00:45:55,554 --> 00:45:57,653
ولديه خطط لإنهاء Hilltop.
778
00:45:57,656 --> 00:45:59,322
ريك يسير في الفخ.
779
00:45:59,325 --> 00:46:02,326
سنحتاج إلى هذا الأمر الرصاصي
مليئة صباح الغد.
780
00:46:12,378 --> 00:46:13,699
يرجى نقل إلى نيجان
781
00:46:13,702 --> 00:46:17,046
تهنئتي الشخصية
بمناسبة عودته
782
00:46:17,049 --> 00:46:18,915
وأؤكد له أن طلبه
783
00:46:18,918 --> 00:46:22,519
سيتم الوفاء بها في
بكاملها وفي الوقت المناسب.
784
00:46:24,223 --> 00:46:27,224
♪
785
00:46:27,226 --> 00:46:29,159
هذا صحيح.
786
00:46:29,161 --> 00:46:31,729
إذا كان نيغان يحتاج إلى الرصاص لإنهاء هذه الحرب،
787
00:46:31,731 --> 00:46:33,731
ثم، عن طريق الزنجبيل، سوف يحصل عليهم.
788
00:46:33,733 --> 00:46:34,999
كلهم.
789
00:46:35,001 --> 00:46:37,659
سكوتش حديثي عن الحد الأدنى.
790
00:46:37,662 --> 00:46:39,151
لا، أيها السادة والسيدات،
791
00:46:39,154 --> 00:46:41,939
سوف نرتفع إلى
المناسبة مع الذخيرة.
792
00:46:41,941 --> 00:46:45,943
سوف نفجرهم بعيدا
كل سحب الزناد الذي يحتاجونه.
793
00:46:45,945 --> 00:46:49,947
سوف نفعل، سوف نفعل.
794
00:46:49,949 --> 00:46:53,550
أوه، رحلة لا، الزملاء.
795
00:46:53,552 --> 00:46:57,755
سوف نغير تاريخ المخلص إلى الأبد.
796
00:46:57,757 --> 00:47:01,759
♪
797
00:47:01,761 --> 00:47:04,795
غابرييل.
798
00:47:04,797 --> 00:47:07,364
الأمر كله على سطح السفينة،
799
00:47:07,366 --> 00:47:10,567
ولك تقوم بفرز القذائف.
800
00:47:10,569 --> 00:47:14,772
اسمع، أنت تتبع خطاي
إلى الرسالة التي على الرصاص،
801
00:47:14,774 --> 00:47:16,940
أو يمكنك البكاء والموت.
802
00:47:16,942 --> 00:47:22,946
♪
803
00:47:22,948 --> 00:47:25,449
[قبضة جنيه]
804
00:47:25,451 --> 00:47:34,325
♪
805
00:47:34,327 --> 00:47:35,926
ها نحن ذا.
806
00:47:35,928 --> 00:47:39,063
حان الوقت لفعل شيء مفيد
مع حياتنا المثيرة للشفقة.
807
00:47:39,065 --> 00:47:45,069
♪
808
00:47:45,071 --> 00:47:48,405
[سيمون جرولينج]
809
00:47:54,029 --> 00:47:55,261
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
810
00:47:55,264 --> 00:47:57,247
ميشون: نيجان، أنا ميشون.
811
00:48:04,824 --> 00:48:07,024
- [نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
- سأنتظر.
812
00:48:11,530 --> 00:48:15,265
صاحب الفزع، السيف؟
813
00:48:15,267 --> 00:48:17,267
هل هذا أنت؟
814
00:48:17,269 --> 00:48:19,436
ريك هناك معك؟
815
00:48:19,438 --> 00:48:22,039
لماذا لا تضعه؟
816
00:48:22,041 --> 00:48:23,607
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
817
00:48:23,609 --> 00:48:26,310
هذا لا يتعلق بريك. الأمر يتعلق بكارل.
818
00:48:26,312 --> 00:48:28,846
[المشاة يزمجرون]
819
00:48:28,848 --> 00:48:31,281
لقد كتب لك رسالة.
820
00:48:31,283 --> 00:48:35,143
وأنا أوصلها
لأن هذا ما أراد.
821
00:48:35,146 --> 00:48:36,720
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
822
00:48:36,722 --> 00:48:38,455
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
823
00:48:38,457 --> 00:48:41,956
حسنًا، لا أستطيع أن أعدك
لا لقتل الرسول.
824
00:48:41,959 --> 00:48:43,120
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
825
00:48:43,123 --> 00:48:44,857
فقط اصمت واستمع.
826
00:48:53,932 --> 00:48:55,331
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
827
00:48:55,334 --> 00:48:58,375
"نيجان، هذا كارل."
828
00:48:58,377 --> 00:49:01,378
♪
829
00:49:01,380 --> 00:49:03,480
"كنت أساعد شخصًا ما.
830
00:49:03,482 --> 00:49:05,682
لقد حصلت قليلا.
831
00:49:05,684 --> 00:49:08,685
لم يكن علينا حتى أن نكون كذلك
نفعل ما كنا نفعله.
832
00:49:08,687 --> 00:49:10,584
كنت مجرد مساعدة شخص ما.
833
00:49:10,587 --> 00:49:12,552
الآن ذهبت.
834
00:49:12,555 --> 00:49:14,722
ربما تكون قد رحلت.
835
00:49:14,725 --> 00:49:18,925
ربما كان والدي هو من صنع شعبك
تخلى عنك فقتلك
836
00:49:18,928 --> 00:49:20,729
لكنني لا أعتقد ذلك.
837
00:49:20,732 --> 00:49:24,902
أعتقد أنك لا تزال موجودة
وأنت تعمل على إيجاد مخرج.
838
00:49:24,904 --> 00:49:26,904
ربما خرجت.
839
00:49:26,906 --> 00:49:29,847
ربما تعتقد أننا قضية خاسرة
840
00:49:29,850 --> 00:49:31,841
وتريد فقط قتلنا جميعًا.
841
00:49:31,844 --> 00:49:34,478
أعتقد أنك تعتقد أنك
يجب أن تكون من أنت.
842
00:49:34,480 --> 00:49:38,148
أنا فقط أتساءل عما إذا كان هذا
هو ما أردت.
843
00:49:38,150 --> 00:49:39,983
أردت أن أسألك.
844
00:49:39,985 --> 00:49:43,887
أتمنى لو كان بإمكاني ذلك.
845
00:49:43,889 --> 00:49:46,423
ربما سوف تهزمنا.
846
00:49:46,425 --> 00:49:49,912
وإذا قمت بذلك، سوف يكون هناك فقط
كن شخصًا آخر للقتال.
847
00:49:49,915 --> 00:49:53,263
المخرج هو العمل معًا.
848
00:49:53,265 --> 00:49:55,198
إنه المغفرة."
849
00:49:55,200 --> 00:49:57,428
♪
850
00:49:57,431 --> 00:50:01,838
"إنه يعتقد أنه لا يفعل ذلك
يجب أن تكون معركة بعد الآن.
851
00:50:01,840 --> 00:50:03,840
"لأنه لا.
852
00:50:03,842 --> 00:50:05,842
♪
853
00:50:05,844 --> 00:50:09,446
"آمل أن يقدم لك والدي السلام.
854
00:50:09,448 --> 00:50:11,848
آمل أن تأخذ ذلك.
855
00:50:11,850 --> 00:50:15,560
آمل أن يتغير كل شيء.
856
00:50:15,563 --> 00:50:17,795
لقد فعلت ذلك بالنسبة لي.
857
00:50:17,806 --> 00:50:19,739
ابدأ من جديد.
858
00:50:19,742 --> 00:50:22,944
لا يزال بإمكانك ذلك.
859
00:50:22,947 --> 00:50:25,147
كارل."
860
00:50:25,150 --> 00:50:27,084
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
861
00:50:27,178 --> 00:50:29,087
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
862
00:50:29,090 --> 00:50:31,490
كل هذا...
863
00:50:31,493 --> 00:50:35,495
لا يوجد الخروج منه الآن.
864
00:50:35,498 --> 00:50:38,720
لن أقبل استسلامك
865
00:50:38,723 --> 00:50:42,524
إذا أتيت لي على ركبتيك.
866
00:50:42,527 --> 00:50:46,037
كما ترى، الفوز لا يعني التغلب عليك.
867
00:50:46,040 --> 00:50:51,288
الفوز يتعلق بالقتل
كل واحد منكم.
868
00:50:51,290 --> 00:50:54,524
هذا بدأ من جديد.
869
00:50:54,526 --> 00:50:57,027
♪
870
00:50:57,029 --> 00:50:59,296
لم أكن أريد هذا أبدا.
871
00:50:59,298 --> 00:51:03,100
لقد جعل ريك هذا يحدث.
872
00:51:03,102 --> 00:51:05,535
أنت تقول له ذلك.
873
00:51:05,537 --> 00:51:07,738
لا مزيد من الحديث.
874
00:51:07,740 --> 00:51:09,239
[نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي]
875
00:51:09,241 --> 00:51:12,652
♪
876
00:51:12,653 --> 00:51:17,742
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.MY-SUBS.com --