1 00:00:02,378 --> 00:00:03,671 Jeff: Jessica Pearson në gjykatë. 2 00:00:03,754 --> 00:00:05,131 Unë nuk e kam parë atë për një kohë. 3 00:00:05,214 --> 00:00:06,694 Ne morëm përsipër rasti i projektit të pafajësisë. 4 00:00:06,757 --> 00:00:07,758 Ai vrau vajzën time! 5 00:00:07,842 --> 00:00:09,611 Rasheli: Por unë e besoj këtë Leonard Bailey është i pafajshëm 6 00:00:09,635 --> 00:00:12,638 dhe unë do të sigurohem që ai merr gjykimin e drejtë që nuk e ka pasur kurrë. 7 00:00:12,722 --> 00:00:14,473 Duke gjurmuar ndonjë dëshmitar i droguar? 8 00:00:14,557 --> 00:00:16,237 Maria Gomez nuk ka pasur kurrë një shans për t'u dëgjuar. 9 00:00:16,309 --> 00:00:18,269 Alibia e Leonard Bailey dëshmitari ka vdekur. 10 00:00:18,352 --> 00:00:19,729 Kjo nuk do të thotë dëshmia e saj është. 11 00:00:19,812 --> 00:00:21,647 Ju dëshironi që unë të dëshmoj për atë që ajo më tha? 12 00:00:21,731 --> 00:00:25,359 E mbrojtura ime mori Lirinë për hartimin e një deklarate të betuar, 13 00:00:25,443 --> 00:00:28,029 ju ose mund ta nënshkruani atë, ose mund të shtriheni nën betim 14 00:00:28,112 --> 00:00:29,530 se kjo nuk është e vërtetë. 15 00:00:29,614 --> 00:00:31,699 A thua keshtu çështja duhet të rihapet 16 00:00:31,782 --> 00:00:34,452 bazuar në Leonard Bailey që ka përfaqësim joadekuat? 17 00:00:34,577 --> 00:00:36,555 Sigurisht që është plani ynë tani. Uilliam: Ti më vendose mua. 18 00:00:36,579 --> 00:00:38,098 Dhe unë jam duke shkuar për të bërë me siguri që bota e di. 19 00:00:38,122 --> 00:00:40,082 Ju mund t'i tregoni botës çdo gjë që dëshiron, Uilliam. 20 00:00:40,124 --> 00:00:41,292 Por ju nuk keni prova. 21 00:00:41,375 --> 00:00:43,628 Sido që të jetë, ju sugjeroj nënshkruajnë këtë marrëveshje. 22 00:00:43,711 --> 00:00:45,171 Përshëndetje? Majk: Hej, jam unë. 23 00:00:45,254 --> 00:00:46,547 Unë po kthehem në shtëpi. 24 00:00:46,631 --> 00:00:48,299 Ne e bëmë atë. Ne e bëmë. 25 00:01:06,317 --> 00:01:08,361 Ua. Sa njerëz po na bashkohen? 26 00:01:08,778 --> 00:01:10,279 Nuk isha i sigurt cilin skocez do të dëshironit, 27 00:01:10,363 --> 00:01:12,240 kështu që unë shkova përpara dhe i urdhëroi të gjithë. 28 00:01:12,573 --> 00:01:13,634 Po sikur të jem brenda disponimi për një birrë? 29 00:01:13,658 --> 00:01:14,760 Harvey: Thjesht ti doli nga burgu. 30 00:01:14,784 --> 00:01:16,104 Ju nuk jeni në humor për një birrë. 31 00:01:16,285 --> 00:01:17,370 Po, ke të drejtë. 32 00:01:21,082 --> 00:01:22,166 Mirë se vini në shtëpi. 33 00:01:25,127 --> 00:01:26,671 Oh. dreqin. Kjo ka shije të mirë. 34 00:01:26,963 --> 00:01:29,215 Kjo nuk është as ajo gjëja më e mirë që kam për ty. 35 00:01:34,929 --> 00:01:36,097 Kjo është një letër oferte. 36 00:01:36,180 --> 00:01:37,431 Hidhini një sy numrit. 37 00:01:37,515 --> 00:01:38,951 Këto janë të njëjtat para që unë bërë si partner i vogël. 38 00:01:38,975 --> 00:01:40,268 Sepse ju jeni një partner i vogël. 39 00:01:40,351 --> 00:01:42,478 Më e mira që ekziston. Dhe ne kemi nevojë për ju. 40 00:01:42,561 --> 00:01:44,772 Sapo dola nga burgu. Nuk po përpiqem të kthehem. 41 00:01:44,855 --> 00:01:45,982 Nuk do kthehesh, 42 00:01:46,065 --> 00:01:47,584 sepse edhe pse ju do të veproni si avokat, 43 00:01:47,608 --> 00:01:49,318 titullin tuaj do të jetë "konsulent". 44 00:01:51,696 --> 00:01:54,699 Harvey, e vlerësoj gjesti, por... 45 00:01:56,409 --> 00:01:58,369 Të gjithë u larguan nga ajo firmë për shkak të meje. 46 00:01:58,452 --> 00:01:59,680 Unë nuk do të bëj bëje atë përsëri. 47 00:01:59,704 --> 00:02:01,265 Majk... jo, dëgjo mua. Ju keni bërë mjaft. 48 00:02:01,289 --> 00:02:02,391 Ju nuk keni për të bëje këtë për mua. 49 00:02:02,415 --> 00:02:04,333 Nuk po e bëj këtë për ju. Unë po e bëj për mua. 50 00:02:06,294 --> 00:02:07,545 Me mungon puna me ty. 51 00:02:09,005 --> 00:02:10,548 Më mungon edhe puna me ty. 52 00:02:10,631 --> 00:02:12,717 Atëherë më bëj një nder. Thjesht mendoni për këtë. 53 00:02:13,342 --> 00:02:15,761 Nëse përgjigja është ende jo në pak ditë, 54 00:02:15,845 --> 00:02:17,305 Nuk do ta sjell më. 55 00:02:23,269 --> 00:02:25,438 Virginia: Sepse ti je kurrë këtu, prandaj. 56 00:02:25,521 --> 00:02:28,482 Ne e kemi kaluar këtë, Virxhinia. Unë bëj pjesën time. 57 00:02:28,566 --> 00:02:29,942 Ky është problemi, Alan. 58 00:02:30,026 --> 00:02:32,361 Ti mendon pjesën tënde thjesht po merr një rrogë. 59 00:02:32,445 --> 00:02:33,487 Alan: Një rrogë? 60 00:02:33,571 --> 00:02:35,656 Kjo familje jeton si asnjë familje tjetër nuk njohim. 61 00:02:38,117 --> 00:02:40,286 Xhesika, zemër. Çfarë po ndodh? 62 00:02:40,369 --> 00:02:41,787 Alan: Ne jemi vetëm duke pasur një argument. 63 00:02:42,079 --> 00:02:43,080 Do të jetë në rregull. 64 00:02:43,164 --> 00:02:44,975 Virginia: Nuk ke nevojë Gjërat me pallto sheqeri për të, Alan. 65 00:02:44,999 --> 00:02:46,599 Dhe ju do ta dinit këtë po te ishe ndonjehere ketu 66 00:02:46,667 --> 00:02:48,669 në vend që të bëni jashtë çfarëdo që të jeni duke bërë. 67 00:02:48,753 --> 00:02:51,339 Ajo që jam duke bërë është duke shpëtuar jetë dhe ju e dini këtë. 68 00:02:51,422 --> 00:02:52,691 Virginia: Epo, ndoshta nëse keni punuar aq shumë 69 00:02:52,715 --> 00:02:54,234 mbi marrëdhënien tonë si ju bëni për pacientët tuaj, 70 00:02:54,258 --> 00:02:56,093 çfarë po ndodh nuk do të ndodhte. 71 00:02:56,427 --> 00:02:57,762 Çfarë po ndodh? 72 00:02:59,472 --> 00:03:02,099 Babai yt dhe unë po marrim një pushim të vogël për një kohë. 73 00:03:03,976 --> 00:03:05,144 Sa kohë? 74 00:03:05,227 --> 00:03:06,479 Virginia: Nuk e di, zemër. 75 00:03:07,813 --> 00:03:09,273 nuk e di. 76 00:03:25,081 --> 00:03:26,290 Xhesika: Harvey. 77 00:03:26,415 --> 00:03:28,709 Unë do të doja të bisedoja, por unë kam gjyq për një orë. 78 00:03:28,793 --> 00:03:29,919 Pra, nëse nuk është urgjente... 79 00:03:30,586 --> 00:03:33,798 Unë thjesht doja faleminderit. Për Majk. 80 00:03:33,964 --> 00:03:35,233 Ju nuk keni për të faleminderit për këtë. 81 00:03:35,257 --> 00:03:37,551 E doja jashtë si aq sa keni bërë. e di. 82 00:03:37,676 --> 00:03:39,613 Por nuk u desh të tërhiqesh une kur erdhi puna te sutter, 83 00:03:39,637 --> 00:03:40,721 dhe ju e bëtë. 84 00:03:40,805 --> 00:03:43,265 do të kishit bëri të njëjtën gjë për mua. 85 00:03:43,349 --> 00:03:44,767 Dhe tani që ai është jashtë, 86 00:03:45,935 --> 00:03:48,396 le t'i kthehemi biznesit për të mbajtur gjallë këtë firmë. 87 00:03:48,813 --> 00:03:51,148 Po të isha në vendin tuaj, do të filloja duke mbyllur Jim Reynolds. 88 00:03:51,232 --> 00:03:52,775 Më falni? Çfarë e ke fjalen? 89 00:03:52,858 --> 00:03:54,419 Unë jam duke folur për fakti që klienti juaj i parë 90 00:03:54,443 --> 00:03:56,404 është duke blerë për një tjetër avokat pas shpine. 91 00:03:56,487 --> 00:03:58,197 Dhe mos me thuaj, ju jeni gati të hidheni. 92 00:03:58,280 --> 00:04:00,008 Roberti: Nuk po mundohem gjueti pa leje klientin tënd, Harvey. 93 00:04:00,032 --> 00:04:01,409 Por nëse nuk mundesh mbaj atë, unë do ta mbaj. 94 00:04:01,492 --> 00:04:02,886 Xhesika: Të vlerësoj duke zbritur këtu, robefl, 95 00:04:02,910 --> 00:04:06,122 por nuk është pikërisht stili juaj jepni një vështrim konkurrencës. 96 00:04:07,373 --> 00:04:09,625 Kur isha fëmijë, Yankees dhe Red Sox 97 00:04:09,708 --> 00:04:11,585 ishin rivaliteti më i mirë i mallkuar ndonjëherë. 98 00:04:11,836 --> 00:04:12,920 Cila është qëllimi juaj? 99 00:04:13,003 --> 00:04:15,923 Robert: Qëllimi im është, pas bucky goditi atë shtëpi të bukur në '78, 100 00:04:16,006 --> 00:04:17,466 soksi ra nga një shkëmb. 101 00:04:18,050 --> 00:04:19,510 Nuk ishte më argëtuese. 102 00:04:19,635 --> 00:04:21,488 Ju po thoni që nuk e bëni Dëshironi të dominoni divizionin? 103 00:04:21,512 --> 00:04:23,072 Roberti: Po them ke rënë nga një shkëmb. 104 00:04:23,722 --> 00:04:25,933 Dhe nëse doni një shans per tu kthyer ne loje... 105 00:04:26,016 --> 00:04:27,560 Më mirë të mbajmë Jim Reynolds. 106 00:04:27,643 --> 00:04:29,079 Robert: Dhe ti më mirë merre atë menjëherë. 107 00:04:29,103 --> 00:04:30,539 Sepse mund të mos jem duke kërkuar të hidhem, 108 00:04:30,563 --> 00:04:32,481 por çdo firmë në këtë qytet është. 109 00:04:35,443 --> 00:04:36,861 dreqin. 110 00:04:37,403 --> 00:04:40,364 Gjëja e fundit që na duhet është Jim Reynolds po largohet tani. 111 00:04:41,240 --> 00:04:43,451 Çfarë ndodhi me thirrjen si herën e kaluar, 112 00:04:43,534 --> 00:04:44,678 në vend që të shkojë pas shpine? 113 00:04:44,702 --> 00:04:46,263 Unë do t'ju tregoj se çfarë ndodhi. Ai ka presion 114 00:04:46,287 --> 00:04:47,872 nga bordi i tij, siç tha ai se do të bënte. 115 00:04:47,955 --> 00:04:49,433 Dhe ju thatë do të ngriheshim përsëri në këmbë 116 00:04:49,457 --> 00:04:51,083 deri në fund të muajit. Dhe ne e bëmë. 117 00:04:51,167 --> 00:04:52,310 Dhe kjo është pikërisht çfarë do t'u thuash atyre. 118 00:04:52,334 --> 00:04:53,377 Çfarë do të thotë, unë? 119 00:04:53,461 --> 00:04:55,480 A nuk e dëgjuat atë që unë thjesht ju tha pesë minuta më parë? 120 00:04:55,504 --> 00:04:57,047 Unë kam provë për një orë. 121 00:04:57,131 --> 00:04:58,174 Nuk më intereson. 122 00:04:58,257 --> 00:05:00,193 Ju keni qenë udhëheqësi i tij avokat që kur kanë ardhur këtu. 123 00:05:00,217 --> 00:05:02,386 Ju nuk e kaloni veten, ne do ta humbasim atë. 124 00:05:02,470 --> 00:05:03,471 Pastaj merre Louis me vete. 125 00:05:03,554 --> 00:05:04,597 Xhesika... Harvi, 126 00:05:04,680 --> 00:05:07,266 gjithçka duhet të bëni po hap librat tanë 127 00:05:07,349 --> 00:05:09,643 dhe tregojme se jemi duke qëndruar në tokë të fortë. 128 00:05:09,727 --> 00:05:12,480 Ose mund ta bëni këtë prioritet dhe për të marrë një vazhdimësi. 129 00:05:12,563 --> 00:05:14,356 Është një apel i dënimit me vdekje, Harvey! 130 00:05:14,440 --> 00:05:16,200 Si do të duket nëse filloj një provë duke thënë 131 00:05:16,233 --> 00:05:18,694 se biznesi im është më shumë e rëndësishme se jeta e një njeriu? 132 00:05:18,777 --> 00:05:21,155 Ju nuk e thoni këtë. Eja ti me ndonjë arsye tjetër. 133 00:05:21,530 --> 00:05:22,770 Cilado qoftë arsyeja që të dal, 134 00:05:22,823 --> 00:05:24,551 ai prokurori do të bëj që të duket sikur nuk më intereson. 135 00:05:24,575 --> 00:05:25,826 Dhe nuk po e marr atë rrezik. 136 00:05:25,910 --> 00:05:27,077 Jesqca_. Jo, mjaft! 137 00:05:27,161 --> 00:05:29,288 Ju dëshironi të më falënderoni për të kesh kurriz me Majkun? 138 00:05:29,371 --> 00:05:30,998 Atëherë kujdesuni për këtë! 139 00:05:36,754 --> 00:05:40,007 Shihni paratë, doni të qëndroni për vaktin tuaj 140 00:05:40,090 --> 00:05:43,552 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 141 00:05:43,636 --> 00:05:46,639 të gjithë duan të dinë se si ndihet 142 00:05:46,722 --> 00:05:50,100 të gjithë duan të shohin si eshte 143 00:05:50,434 --> 00:05:53,103 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 144 00:05:53,437 --> 00:05:54,939 Unë dhe Missy jemi shumë herët 145 00:05:55,064 --> 00:05:56,607 i zënë, i zënë duke bërë para 146 00:05:57,483 --> 00:05:58,692 ne rregull! 147 00:05:58,776 --> 00:06:03,280 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 148 00:06:04,490 --> 00:06:06,283 boogie e dollarit 149 00:06:07,785 --> 00:06:09,620 Donna, ku dreqin është Gretchen? 150 00:06:09,703 --> 00:06:10,746 Unë nuk kam asnjë ide. 151 00:06:10,829 --> 00:06:12,373 Epo, ju duhet ta gjeni atë. 152 00:06:13,457 --> 00:06:14,500 Harvey, çfarë po ndodh? 153 00:06:14,583 --> 00:06:15,626 Për çfarë ju duhet ajo? 154 00:06:15,709 --> 00:06:17,044 Unë nuk kam nevojë për të. Unë kam nevojë për Louis, 155 00:06:17,127 --> 00:06:18,146 dhe nuk e di ku është. 156 00:06:18,170 --> 00:06:19,231 Epo, pse nuk e bëre të fillojë me atë? 157 00:06:19,255 --> 00:06:20,649 Ai kishte një urgjencë takim me një klient 158 00:06:20,673 --> 00:06:21,966 dhe ai iku nga këtu. Kur? 159 00:06:22,049 --> 00:06:23,300 Gjysmë ore më parë. 160 00:06:23,676 --> 00:06:25,316 E pashë në ashensorë para se të largohej. 161 00:06:25,344 --> 00:06:27,221 Ju i thoni atij në të dytën ai kthehet, 162 00:06:27,304 --> 00:06:28,430 Më duhet të flas me të. 163 00:06:28,806 --> 00:06:29,974 Harvey, çfarë po ndodh? 164 00:06:31,684 --> 00:06:33,727 Jim Reynolds është duke kërcënuar se do të largohej. Çfarë? 165 00:06:34,395 --> 00:06:36,540 Harvey, unë isha atje natën ai vuri në dijeni Xhesikën. 166 00:06:36,564 --> 00:06:37,791 Nëse ai largohet, atëherë nuk keni kohë 167 00:06:37,815 --> 00:06:39,024 për të pritur Louis. e di. 168 00:06:39,149 --> 00:06:40,627 Por nëse nuk ia dal dot punoni me Reynolds, 169 00:06:40,651 --> 00:06:42,451 Unë do të kem nevojë për Louis e dyta kthehem. 170 00:06:42,611 --> 00:06:43,654 Unë jam në të. 171 00:06:48,409 --> 00:06:49,577 Kejsi: Çfarë dreqin është ky? 172 00:06:49,660 --> 00:06:51,180 Ju e dini se çfarë është ajo. Është një thirrje. 173 00:06:51,287 --> 00:06:53,872 Unë nënshkroa deklaratën tuaj të betimit. Ju keni atë që ju nevojitet. 174 00:06:53,956 --> 00:06:56,893 Me të vërtetë menduat se nuk do ta bënit duhet të dëshmojë se Bejli kishte një alibi? 175 00:06:56,917 --> 00:06:58,019 Ajo që nuk e mendoja ishte kjo 176 00:06:58,043 --> 00:06:59,878 do të pikturoje unë si i paaftë! 177 00:06:59,962 --> 00:07:02,172 Rachel: Ne bëmë atë që ju duhet të kishte bërë 12 vjet më parë. 178 00:07:02,256 --> 00:07:04,174 Përfaqësoni klientin tuaj. 179 00:07:04,383 --> 00:07:06,695 Dhe ti as që po formoheshe fjalitë kur trajtova këtë rast. 180 00:07:06,719 --> 00:07:08,279 Rachel: Epo, unë jam duke formuar fjali tani. 181 00:07:08,345 --> 00:07:09,430 Pra, në vend që të zemëroheni, 182 00:07:09,513 --> 00:07:11,449 ju duhet të na falënderoni për mosngritjen e një padie 183 00:07:11,473 --> 00:07:13,142 kundër jush në emër të Leonardit. 184 00:07:13,225 --> 00:07:14,768 Sillni atë. 185 00:07:14,852 --> 00:07:16,103 Georgina, keni bërë një gabim. 186 00:07:16,186 --> 00:07:17,730 Ne po ju japim mundësia për ta rregulluar 187 00:07:17,813 --> 00:07:19,106 ju pëlqen apo jo. 188 00:07:19,189 --> 00:07:21,442 Unë nuk jap një mut çfarë ti mendon se po bën. 189 00:07:21,525 --> 00:07:22,943 Nuk jam këtu për ta rregulluar. 190 00:07:23,027 --> 00:07:24,236 Unë jam këtu për shkak të kësaj. 191 00:07:24,862 --> 00:07:26,196 Atëherë do t'ju shoh në tribunë. 192 00:07:31,243 --> 00:07:32,512 Reynolds: Harvey, cfare po ben ketu 193 00:07:32,536 --> 00:07:34,371 Unë jam këtu për t'ju ndalur nga thyerja e fjalës suaj. 194 00:07:34,538 --> 00:07:35,789 Atëherë ju sugjeroj të ktheheni 195 00:07:35,873 --> 00:07:37,350 dhe largohu nga këtu sa më shpejt që të mundeni. 196 00:07:37,374 --> 00:07:38,459 Shiko, vetëm më dëgjo. 197 00:07:38,542 --> 00:07:39,918 Natën që fole me Xhesikën, 198 00:07:40,169 --> 00:07:43,255 ne kishim humbur 75% të të ardhurave tona përrua. Por që atëherë... 199 00:07:43,339 --> 00:07:44,465 Më dëgjo mua. 200 00:07:44,548 --> 00:07:47,301 Takimet e mia nuk kanë asgjë për të bërë me rrjedhën tuaj të të ardhurave. 201 00:07:47,384 --> 00:07:48,570 Pastaj çfarë dreqin është kjo për? 202 00:07:48,594 --> 00:07:51,154 Burri: Bëhet fjalë për thashethemet që ju e hoqët çështjen e William Sutter. 203 00:07:51,180 --> 00:07:52,848 Unë nuk kam bërë mut. 204 00:07:52,931 --> 00:07:54,808 Unë u thashë atyre këtë. Nuk besoj asgje. 205 00:07:54,892 --> 00:07:56,661 Epo, nuk ka rëndësi çfarë beson ti, Jim, 206 00:07:56,685 --> 00:07:57,811 sepse bordi behevesit 207 00:07:57,895 --> 00:07:59,480 dhe më lejoni të hamendësoj, ju jeni bordi. 208 00:07:59,563 --> 00:08:01,982 Donald Mannis. Do të shtrëngoja dorën, 209 00:08:02,066 --> 00:08:04,526 por unë nuk do të doja tëndin Etika e dyshimtë më fërkon. 210 00:08:04,610 --> 00:08:06,862 E vetmja gjë që është duke u fërkuar me ty, Donald, 211 00:08:06,945 --> 00:08:09,365 është ngarkesa e marrëzive nga William Sutter. 212 00:08:09,823 --> 00:08:12,034 Ish-bashkëpunëtori juaj ka qenë në burg me dhëndrin 213 00:08:12,117 --> 00:08:14,411 dhe dita shkon poshtë, djali juaj del jashtë. 214 00:08:14,495 --> 00:08:17,122 Ju mund ta quani atë marrëzi, por historia e tij më shtohet. 215 00:08:17,623 --> 00:08:19,208 Dhe kjo kompani nuk mund të ketë një avokat 216 00:08:19,291 --> 00:08:21,835 kush është i gatshëm të kthehet mbi klientin e tij. 217 00:08:24,880 --> 00:08:26,340 E shihni me çfarë kam të bëj? 218 00:08:26,423 --> 00:08:29,510 Unë i mora ato takime vetëm sepse jam duke u bërë presion për të marrë ato takime. 219 00:08:29,593 --> 00:08:31,804 e kuptoj. Ai gomari dëshiron punën tënde. 220 00:08:31,887 --> 00:08:33,013 Ai nuk e dëshiron vetëm atë. 221 00:08:33,097 --> 00:08:34,848 Nëse nuk të lë të shkosh, ai do ta marrë atë. 222 00:08:34,932 --> 00:08:36,576 Dhe e vetmja gjë që mund ta kishte ndryshuar atë 223 00:08:36,600 --> 00:08:38,161 po hynte Xhesika këtu dhe duke i treguar atij 224 00:08:38,185 --> 00:08:39,395 sa të rëndësishëm jemi për të. 225 00:08:39,812 --> 00:08:41,647 Ti je i rëndësishëm për të, Jim. 226 00:08:41,730 --> 00:08:43,232 Por Xhesika është në gjyq pikërisht tani. 227 00:08:43,315 --> 00:08:44,626 Atëherë duhet të keni dërgoi Louis Litt. 228 00:08:44,650 --> 00:08:46,294 Sepse gjëja e fundit ai budalla duhej ta shihte 229 00:08:46,318 --> 00:08:48,237 kur ai hyri këtu, ishe ti! 230 00:08:56,745 --> 00:08:58,765 Nderi juaj, leje për të trajtojnë dëshmitarin si armiqësor. 231 00:08:58,789 --> 00:08:59,873 mbi çfarë baze? 232 00:08:59,957 --> 00:09:01,917 Dëshmitari nuk ka madje ka thënë ende asgjë. 233 00:09:02,000 --> 00:09:03,502 Në bazat se pesë minuta më parë, 234 00:09:03,585 --> 00:09:04,920 ajo më tha se do ta bënte më shpejt 235 00:09:05,003 --> 00:09:06,714 mohojnë Leonard Bailey një gjyq të ri 236 00:09:06,797 --> 00:09:08,632 sesa të rrezikosh duken të paaftë. 237 00:09:09,800 --> 00:09:11,218 Gjykatësi Evans: A është e vërtetë kjo? 238 00:09:11,301 --> 00:09:12,344 po. 239 00:09:12,553 --> 00:09:13,971 Më pas u dha leja. 240 00:09:14,805 --> 00:09:17,224 Zonja Kejsi, kur ishit Mbrojtësi publik i Leonard Bailey, 241 00:09:17,307 --> 00:09:19,852 ju tha se, në kohën e vrasjeve, 242 00:09:19,935 --> 00:09:22,354 ai ndodhej në banesën e një grua me emrin Maria Gomez? 243 00:09:22,604 --> 00:09:23,647 po. 244 00:09:23,731 --> 00:09:25,733 Xhesika: Që do të thotë ai jo vetëm që kishte një alibi, 245 00:09:25,816 --> 00:09:28,402 ai kishte një dëshmitar që mund dëshmojnë për të. A është kjo e saktë? 246 00:09:28,485 --> 00:09:29,528 po. 247 00:09:29,611 --> 00:09:32,990 Atëherë pse në emër të Zotit jo ai dëshmitar ka marrë ndonjëherë qëndrim? 248 00:09:33,157 --> 00:09:35,367 Sepse ajo u largua nga qyteti pa i thënë askujt 249 00:09:35,451 --> 00:09:36,952 pak para fillimit të gjykimit. 250 00:09:37,077 --> 00:09:38,954 A u përpoqët të gjenit ajo? Po, e bëra. 251 00:09:39,079 --> 00:09:40,748 Sa e vështirë e ke bërë shikoni? Kam bërë më të mirën. 252 00:09:40,831 --> 00:09:42,726 E vërteta është, ju nuk e keni bërë e kërkoje fare, apo jo? 253 00:09:42,750 --> 00:09:43,792 Kejsi: Thatsnotuue. 254 00:09:43,876 --> 00:09:45,478 Bëra gjithçka që munda të përpiqet ta gjejë atë. 255 00:09:45,502 --> 00:09:46,503 Xhesika: Por ti nuk e bëre. 256 00:09:46,587 --> 00:09:49,089 Dhe nëse do të kishit, do të kishte kanë qenë dëshmitarë alibi 257 00:09:49,173 --> 00:09:50,233 që do t'i kishte thënë jurisë 258 00:09:50,257 --> 00:09:51,901 se ai nuk mundi kanë kryer ato vrasje. 259 00:09:51,925 --> 00:09:54,261 Ai dëshmitar ishte një drogë i varur me një bindje paraprake. 260 00:09:54,344 --> 00:09:55,989 Dhe ajo do të kishte qenë i egërsuar në tribunë. 261 00:09:56,013 --> 00:09:58,807 Atëherë pse bëre provoni ta gjeni fare? 262 00:10:01,393 --> 00:10:03,020 Më lejoni të sugjeroj një përgjigje. 263 00:10:03,562 --> 00:10:06,273 Ju u përpoqët ta gjenit atë sepse e dinit nëse e dinit, 264 00:10:06,356 --> 00:10:08,025 Leonard Bailey do të shpallej i pafajshëm. 265 00:10:08,192 --> 00:10:09,610 Por ju hodhët topin. 266 00:10:09,693 --> 00:10:12,529 Leonard Bailey shkoi në dënim me vdekje. 267 00:10:14,072 --> 00:10:17,701 Dhe më mirë do ta linit të qëndronte atje se sa për të pranuar të vërtetën. 268 00:10:23,081 --> 00:10:24,833 Zonja Kejsi, sipas vlerësimit tuaj, 269 00:10:24,917 --> 00:10:26,460 A ishte Leonard Bailey i pafajshëm? 270 00:10:26,543 --> 00:10:27,771 Xhesika: Kundërshtim, nderi yt. 271 00:10:27,795 --> 00:10:28,837 Kërkon një përfundim. 272 00:10:28,921 --> 00:10:30,756 Nderi juaj, u hapën dera për këtë 273 00:10:30,839 --> 00:10:32,299 kur e vunë në tribunë. 274 00:10:32,382 --> 00:10:34,885 Dhe askush nuk është më të kualifikuar për t'u përgjigjur 275 00:10:35,093 --> 00:10:37,638 sesa avokati i tij. Gjykatësi Evans: Do ta lejoj. 276 00:10:37,971 --> 00:10:39,056 Zonja Kejsi? 277 00:10:39,556 --> 00:10:41,600 mendova Leonard Bailey ishte fajtor. 278 00:10:42,559 --> 00:10:44,228 Dhe unë ende e bëj. 279 00:10:48,190 --> 00:10:50,317 Louis, herën tjetër keni një takim urgjent, 280 00:10:50,400 --> 00:10:51,527 më mirë ta sqarosh me mua. 281 00:10:51,610 --> 00:10:53,487 Do ta kem parasysh për të ardhmen, Harvey. 282 00:10:53,570 --> 00:10:55,656 Por arsyeja pse kisha një takim urgjent ishe ti. 283 00:10:55,739 --> 00:10:56,883 Çfarë dreqin e ke fjalen? 284 00:10:56,907 --> 00:10:58,200 Analytics Jensen dëgjuan një thashetheme 285 00:10:58,283 --> 00:10:59,451 se e ke marrë rastin e Sutter-it 286 00:10:59,535 --> 00:11:00,815 dhe ata po kërcënojnë të ecin. 287 00:11:00,953 --> 00:11:02,013 Mut. Çfarë u tha atyre? 288 00:11:02,037 --> 00:11:03,056 Çfarë mendoni se u thashë atyre? 289 00:11:03,080 --> 00:11:04,599 I thashë atij të William Sutter një bir kurve gënjeshtare 290 00:11:04,623 --> 00:11:06,226 kush do të bëjë apo do të thotë ndonjë gjë për të marrë atë që dëshiron. 291 00:11:06,250 --> 00:11:08,394 Çfarë thanë ata? Ata thanë nëse Klienti më i vjetër i Xhesikës po largohet, 292 00:11:08,418 --> 00:11:09,503 pse duhet të qëndrojnë? 293 00:11:09,586 --> 00:11:10,963 Zoti e mallkoftë! 294 00:11:11,088 --> 00:11:12,548 Louis: Harvey, nëse mendojnë se, 295 00:11:12,631 --> 00:11:13,966 atëherë është thjesht çështje kohe 296 00:11:14,049 --> 00:11:15,676 deri në të gjithë klientët tanë mendoni se. 297 00:11:15,759 --> 00:11:17,970 Që do të thotë se kemi nevojë për të bërë Jim Reynolds të qëndrojë. 298 00:11:18,053 --> 00:11:19,304 Çfarë do t'i themi Xhesikës? 299 00:11:19,388 --> 00:11:21,908 Ne do t'i tregojmë asaj nëse ajo nuk e bën bëj diçka për Reynolds së shpejti, 300 00:11:21,932 --> 00:11:24,184 ajo nuk do të ketë një firmë në të cilën duhet të ktheheni. 301 00:11:37,447 --> 00:11:38,907 Majk: Hej. 302 00:11:38,991 --> 00:11:40,033 Hej. 303 00:11:41,285 --> 00:11:43,662 Rachel, më dëgjo. Ajo shkoi aq mirë sa mundi. 304 00:11:43,745 --> 00:11:45,205 Ju nuk keni për të dukeni kaq të shqetësuar. 305 00:11:45,289 --> 00:11:47,207 Si mund të mos dukem i shqetësuar? 306 00:11:47,666 --> 00:11:50,502 Majk, ajo grua e tha këtë ajo mendoi se ai ishte fajtor 307 00:11:50,586 --> 00:11:52,170 dhe prokurorit e mori në procesverbal. 308 00:11:52,254 --> 00:11:53,797 Dhe Xhesika e mori atë në regjistrim 309 00:11:53,881 --> 00:11:55,674 se ajo ishte e paaftë para se ta bënte këtë. 310 00:11:55,799 --> 00:11:58,439 Dhe juria e dëgjoi atë. Po, por ju e patë jurinë si unë. 311 00:11:58,468 --> 00:11:59,595 Ata nuk janë të bindur. 312 00:12:01,597 --> 00:12:02,639 Vendos Leonardin në stendë. 313 00:12:03,891 --> 00:12:04,993 Majk, nuk kemi e përgatiti atë, megjithatë. 314 00:12:05,017 --> 00:12:06,619 Ai nuk është gati. Rachel. Vetëm më dëgjoni. 315 00:12:06,643 --> 00:12:07,644 Kur isha në gjyq, 316 00:12:07,728 --> 00:12:10,480 Unë nuk i dhashë vetëm jurisë një arsye për të më lënë të shkoj. 317 00:12:11,899 --> 00:12:13,626 Ju u dha atyre një arsye të dua të të lë të shkosh. 318 00:12:13,650 --> 00:12:15,410 Pikërisht. Dhe rezulton ata po shkonin në. 319 00:12:15,485 --> 00:12:16,570 Dhe unë isha fajtor. 320 00:12:16,653 --> 00:12:17,964 cfare mendoni ju ata do të bëjnë për një burrë 321 00:12:17,988 --> 00:12:19,197 kush eshte ne fakt i pafajshem 322 00:12:26,663 --> 00:12:28,040 Çfarë po bën këtu? 323 00:12:28,373 --> 00:12:29,833 Kisha nevojë të të shihja. 324 00:12:31,835 --> 00:12:32,878 Louis: Edhe unë. 325 00:12:32,961 --> 00:12:34,171 Kam pasur një ditë të vështirë. 326 00:12:35,547 --> 00:12:37,007 Kemi një lajm të keq. 327 00:12:38,967 --> 00:12:40,127 Ju jeni një pamje për sytë e lënduar. 328 00:12:40,218 --> 00:12:41,386 Louis. 329 00:12:42,262 --> 00:12:43,263 Çfarë nuk shkon? 330 00:12:43,347 --> 00:12:45,349 Unë kisha një mjek takim sot në mëngjes. 331 00:12:46,016 --> 00:12:48,018 Epo, sido që të jetë, ne mund të merren me të së bashku. 332 00:12:48,101 --> 00:12:49,353 Mjekësia moderne është një mrekulli. 333 00:12:49,478 --> 00:12:51,638 Nuk ka pothuajse asgjë se nuk munden... une jam shtatzene. 334 00:12:55,233 --> 00:12:56,526 O zot! 335 00:12:56,693 --> 00:12:58,338 Dua të them, e dija pak spermatozoidet ishin të fuqishme, 336 00:12:58,362 --> 00:13:00,242 por kjo duhet të jetë disa një lloj rekordi... Louis. 337 00:13:03,116 --> 00:13:04,201 mos me thuaj. 338 00:13:04,993 --> 00:13:06,078 Është e tij. 339 00:13:06,161 --> 00:13:07,287 Louis, më vjen shumë keq. 340 00:13:07,454 --> 00:13:08,723 Unë nuk do të thotë që kjo të ndodhë. 341 00:13:08,747 --> 00:13:10,666 Unë jam zakonisht kështu të kujdesshëm. Nuk më intereson. 342 00:13:10,749 --> 00:13:12,185 Louis, nuk mendoj ju e dini se çfarë po thoni. 343 00:13:12,209 --> 00:13:13,961 Jo, e di saktësisht atë që po them. 344 00:13:14,044 --> 00:13:15,128 te dua. 345 00:13:15,212 --> 00:13:17,023 Dhe nëse do të thotë të jesh me ty rritja e fëmijës së një njeriu tjetër, 346 00:13:17,047 --> 00:13:18,447 atëherë unë do të ngre fëmijë i një burri tjetër. 347 00:13:18,507 --> 00:13:20,717 E thua tani, por ende nuk është zhytur. 348 00:13:20,801 --> 00:13:21,802 Kjo nuk është e vërtetë. 349 00:13:21,885 --> 00:13:23,237 Unë do të them e njëjta gjë nesër 350 00:13:23,261 --> 00:13:24,781 dhe një ditë pas kësaj dhe një ditë pas kësaj. 351 00:13:24,805 --> 00:13:25,973 Atëherë ma thuaj. 352 00:13:26,223 --> 00:13:28,141 Por ka qenë një ditë e gjatë për ne të dy. 353 00:13:28,225 --> 00:13:30,936 Dhe unë mendoj se ne duhet të dy thjesht flenë pak. 354 00:13:31,061 --> 00:13:32,341 Tara, të lutem, eja në shtëpi me mua. 355 00:13:32,813 --> 00:13:34,231 Natën e mirë, Louis. 356 00:13:43,824 --> 00:13:45,450 Xhesika, ne kemi një problem. 357 00:13:45,534 --> 00:13:47,369 Jo ajo që dua të dëgjoj në daljen time, Harvey. 358 00:13:47,452 --> 00:13:48,638 Atëherë nuk do të doni të dëgjoni 359 00:13:48,662 --> 00:13:50,862 që duhet të jesh te Jim Takimi i radhës i bordit të Reynolds. 360 00:13:50,956 --> 00:13:52,558 Kjo nuk tingëllon sikur e shuan zjarrin. 361 00:13:52,582 --> 00:13:54,334 Ajo që nuk mund të nxirrja ishin thashethemet 362 00:13:54,418 --> 00:13:56,294 që hodhëm sutter's rast për të nxjerrë Majk jashtë. 363 00:13:56,378 --> 00:13:58,064 po tallesh me mua? Për këtë bëhet fjalë? 364 00:13:58,088 --> 00:13:59,423 Xhesika, nuk është Xhimi. 365 00:13:59,548 --> 00:14:01,842 Ai është besnik dhe gjithmonë ka qenë. mos me thuaj. 366 00:14:01,925 --> 00:14:03,736 Është duke përdorur Donald Mannis kjo mut si lojë pushteti. 367 00:14:03,760 --> 00:14:05,929 Pikërisht. Dhe unë eca drejt në të 368 00:14:06,013 --> 00:14:07,389 sepse u shfaqa pa ty. 369 00:14:07,556 --> 00:14:09,099 Bir kurve. 370 00:14:09,433 --> 00:14:12,185 Xhesika, e vetmja gjë që ne mund të bëjmë është të mbajmë te Reynolds 371 00:14:12,269 --> 00:14:13,854 dhe shpresa të tjerët bien në radhë. 372 00:14:13,937 --> 00:14:15,206 Në rregull, organizo një takim për mëngjesin e së martës. 373 00:14:15,230 --> 00:14:16,416 Gjyqi duhet të ketë mbaruar deri atëherë. 374 00:14:16,440 --> 00:14:19,317 Por, Harvey, nuk do bëni pak diferencë 375 00:14:19,401 --> 00:14:20,712 nëse sutter është atje duke i thënë botës 376 00:14:20,736 --> 00:14:22,821 ne jemi lloj avokatësh që hedhin kuti. 377 00:14:22,904 --> 00:14:23,923 Ju bëni atë që duhet të bëni. 378 00:14:23,947 --> 00:14:25,699 E mbylle atë njeri dreqin. 379 00:14:35,500 --> 00:14:36,501 Kush është ai? 380 00:14:36,585 --> 00:14:39,025 Leonard, ky është i fejuari im, Majk. Ai punonte në firmë. 381 00:14:39,129 --> 00:14:40,630 Dhe ai ka një ide. 382 00:14:41,506 --> 00:14:43,050 Lëreni Leonardin të tregojë historinë e tij. 383 00:14:44,051 --> 00:14:45,052 Është e rrezikshme. 384 00:14:45,469 --> 00:14:46,779 Ne u japim atyre shansin për ta pikturuar atë 385 00:14:46,803 --> 00:14:48,346 si përdorues droge dhe kriminel. 386 00:14:48,805 --> 00:14:51,086 Ata tashmë po e bëjnë atë. Dhe ata nuk do të ndalen. 387 00:14:51,808 --> 00:14:55,145 Leonard, kjo është po aq thirrja juaj pasi është e jona. 388 00:14:55,771 --> 00:14:56,897 Çfarë doni të bëni? 389 00:14:57,147 --> 00:14:58,815 Doja të thoja fjalën time herën e fundit, 390 00:14:58,899 --> 00:15:00,067 por ajo zonja nuk më la. 391 00:15:00,150 --> 00:15:01,777 Pra, ju lutem. 392 00:15:02,319 --> 00:15:04,946 Më vendos në atë stendë dhe më jep mundësinë ta them tani. 393 00:15:06,740 --> 00:15:07,783 Në rregull. 394 00:15:08,283 --> 00:15:10,136 Gjyqtari Evans: Është mbrojtja gati për të thirrur dëshmitarin e tyre të ardhshëm? 395 00:15:10,160 --> 00:15:12,454 Mbrojtja thërret Leonard Bailey, nderi juaj. 396 00:15:12,537 --> 00:15:15,248 Ne gjithashtu dëshirojmë të kërkojmë që miss Zane të lejohet 397 00:15:15,332 --> 00:15:17,084 për të marrë në pyetje dëshmitarin. Larry: Kundërshtim. 398 00:15:17,167 --> 00:15:18,251 Zonja Zane është studente juridike, 399 00:15:18,335 --> 00:15:19,836 jo i pranuar anëtar i avokatisë. 400 00:15:19,920 --> 00:15:22,440 Xhesika: Ajo ka qenë gjithashtu një praktikuese paraligjor për tetë vitet e fundit. 401 00:15:22,464 --> 00:15:24,358 Nuk më intereson nëse ishte ajo president i Shteteve të Bashkuara. 402 00:15:24,382 --> 00:15:25,425 Ajo nuk është avokate 403 00:15:25,509 --> 00:15:27,028 dhe po shtrihen arsye për një gjyq. 404 00:15:27,052 --> 00:15:28,386 Xhesika: Nderi yt, është e qartë 405 00:15:28,470 --> 00:15:31,181 Avokati i parë i zotit Bailey nuk u interesua fare për të. 406 00:15:31,389 --> 00:15:34,601 Por zonja Zane luftoi për të marrë këtë çështje, 407 00:15:34,684 --> 00:15:36,686 dhe ajo është arsyeja edhe sot jemi ketu. 408 00:15:36,812 --> 00:15:40,982 Kjo është arsyeja pse zoti Bejli është thjesht duke kërkuar që ajo të jetë me të tani. 409 00:15:41,149 --> 00:15:44,611 Pra, përveç nëse prokuroria është kaq i pasigurt për rastin e tij 410 00:15:44,694 --> 00:15:46,530 që ai nuk e përballon dot një studente juridike, 411 00:15:47,489 --> 00:15:49,908 ne kërkojmë që ajo të lejohet për të marrë në pyetje dëshmitarin. 412 00:15:50,909 --> 00:15:53,495 Prokuroria tërhiqet kundërshtimin e saj. 413 00:15:53,870 --> 00:15:55,038 Atëherë kërkesa juaj pranohet. 414 00:16:10,971 --> 00:16:12,139 Harvey. 415 00:16:12,222 --> 00:16:13,699 Mendova se mund merrni një vizitë nga ju. 416 00:16:13,723 --> 00:16:15,643 Dhe mendova se ju thashë për të mbajtur gojën mbyllur. 417 00:16:15,725 --> 00:16:17,995 Epo, ndalova së marri këshilla nga ju kur më shitët. 418 00:16:18,019 --> 00:16:20,331 Tani, largohu nga dreqin pronë para se të telefonoj policinë. 419 00:16:20,355 --> 00:16:22,315 Ka vetëm një problem me këtë, Uilliam. 420 00:16:22,399 --> 00:16:23,817 Kjo nuk është pronën tuaj më. 421 00:16:23,900 --> 00:16:25,044 Çfarë dreqin e ke fjalen? 422 00:16:25,068 --> 00:16:26,736 Në orën 8:00. Nesër në mëngjes, 423 00:16:26,862 --> 00:16:29,239 është duke u sekuestruar nga qeveria. budallallëqe! 424 00:16:29,489 --> 00:16:30,824 Ky është një shtet shtëpiak. 425 00:16:30,907 --> 00:16:32,242 Rezulton se e kam bërë pak kontroll. 426 00:16:32,325 --> 00:16:34,786 Dhe u mbylle në këtë shtëpi para se të shisje të fundit. 427 00:16:34,870 --> 00:16:37,539 Që do të thotë se munden merrni dhe ata do të shkojnë. 428 00:16:37,914 --> 00:16:38,915 cfare deshironi? 429 00:16:38,999 --> 00:16:40,439 Ju do të riparoni reputacionin tim. 430 00:16:40,500 --> 00:16:44,087 Dhe do të filloni duke telefonuar çdo anëtar i bordit të Jim Reynolds 431 00:16:44,171 --> 00:16:46,631 dhe duke u thënë atyre se ju përhap ato thashetheme për mua 432 00:16:46,715 --> 00:16:48,508 sepse ti je një bir kurve gënjeshtare. 433 00:16:48,592 --> 00:16:50,153 Dhe çfarë ju bën të mendoni do të më besojnë? 434 00:16:50,177 --> 00:16:52,572 Sepse ju jeni një shitës dreqin, William, kur je i motivuar. 435 00:16:52,596 --> 00:16:54,407 Dhe unë jam shumë i sigurt se kur të dalësh nga burgu, 436 00:16:54,431 --> 00:16:56,600 ju do të jeni të motivuar për të mos jetuar në rrugë. 437 00:17:01,062 --> 00:17:03,648 Leonard: Po merrja lart me shoqen time, Maria. 438 00:17:04,316 --> 00:17:05,984 Unë... nuk do ta mohoj këtë. 439 00:17:06,443 --> 00:17:09,196 Por gjithçka që u bëra atyre fëmijëve u përpoq t'i ndihmonte ata. 440 00:17:09,654 --> 00:17:10,697 Si t'i ndihmojmë ata? 441 00:17:10,780 --> 00:17:11,948 Unë dhe Maria patëm uri, 442 00:17:12,032 --> 00:17:14,201 kështu që shkuam për të marrë diçka për të ngrënë. 443 00:17:14,284 --> 00:17:15,911 Në atë moment i pamë, 444 00:17:16,786 --> 00:17:18,622 i shtrirë në trotuar, 445 00:17:19,831 --> 00:17:21,333 me gjak mbi to. 446 00:17:22,209 --> 00:17:23,752 Tani, Maria, ajo... 447 00:17:23,835 --> 00:17:24,961 Ajo u tërbua. 448 00:17:25,337 --> 00:17:27,005 Por nuk po mendoja, kështu që sapo vrapova. 449 00:17:27,088 --> 00:17:28,191 Dua të them, ata ishin fëmijë, e dini? 450 00:17:28,215 --> 00:17:29,549 Unë... ata... Ata ishin në vështirësi. 451 00:17:29,966 --> 00:17:31,027 Rachel: Atëherë, çfarë ndodhi? 452 00:17:31,051 --> 00:17:32,811 Leonard: Mirë, lyelled që Maria të merrte ndihmë. 453 00:17:33,470 --> 00:17:34,888 Por djali... 454 00:17:36,765 --> 00:17:38,016 Ai tashmë ishte zhdukur. 455 00:17:38,934 --> 00:17:43,438 Dhe vajza, ajo vetëm e mbajti duke kërkuar ndihmë pa pushim. 456 00:17:45,523 --> 00:17:46,816 Unë qëndrova me të. 457 00:17:48,902 --> 00:17:50,320 Dhe më pas erdhi policia. 458 00:17:51,529 --> 00:17:52,739 Dhe gjëja tjetër që dini, 459 00:17:52,822 --> 00:17:54,658 Unë u akuzova për vrasje. 460 00:17:55,325 --> 00:17:56,451 Rachel: Leonard, 461 00:17:57,535 --> 00:17:59,079 ti ishe i martuar 462 00:17:59,162 --> 00:18:01,122 para se të shkoni në burg, nuk ishe ti? 463 00:18:01,581 --> 00:18:04,501 Gruaja ime, më la dy vjet pasi u largova. 464 00:18:05,794 --> 00:18:07,313 Ajo tha se nuk mundej trajtojeni më. 465 00:18:07,337 --> 00:18:08,777 Rachel: Dhe çfarë për fëmijët tuaj? 466 00:18:08,880 --> 00:18:10,006 A i shihni akoma? 467 00:18:10,131 --> 00:18:12,384 Unë nuk e kam parë djalin tim në më shumë se dhjetë vjet. 468 00:18:12,968 --> 00:18:15,845 Dhe unë nuk e kisha parë Mayan derisa e gjete 469 00:18:16,429 --> 00:18:17,597 dhe i thashë se isha e pafajshme 470 00:18:17,681 --> 00:18:19,182 dhe ti do ta provoje. 471 00:18:20,141 --> 00:18:21,184 Ajo është pikërisht aty. 472 00:18:26,439 --> 00:18:29,859 Leonard, a ka diçka? që do të dëshironit t'i thoshit asaj? 473 00:18:31,027 --> 00:18:34,948 Kam humbur 12 vjet për një krim që nuk e kam kryer. 474 00:18:37,033 --> 00:18:38,702 Por nuk do të pendohem për asgjë 475 00:18:39,494 --> 00:18:42,664 nëse përfundon të jetë gjë që më bëri të pastër 476 00:18:43,039 --> 00:18:44,541 dhe u bashkua me ju. 477 00:18:46,668 --> 00:18:49,170 Sepse po të vdisja, 478 00:18:49,254 --> 00:18:51,214 me ju duke besuar babai juaj e bëri këtë ... 479 00:18:51,298 --> 00:18:52,858 Rasheli: Ajo nuk e mendon këtë. 480 00:18:52,882 --> 00:18:56,052 Ajo e di atë nuk i lëndove ata fëmijë. 481 00:19:00,265 --> 00:19:01,825 Nuk kam pyetje të tjera, nderi juaj. 482 00:19:04,019 --> 00:19:06,896 Nderi juaj, ne rezervojmë të drejtën për të marrë në pyetje të pandehurin. 483 00:19:07,022 --> 00:19:08,064 Por tani për tani, 484 00:19:08,231 --> 00:19:10,317 meqenëse ai pretendon ai e di se si ndihet 485 00:19:10,400 --> 00:19:11,985 të jesh një baba i mërzitur, 486 00:19:12,068 --> 00:19:14,112 Do të doja të telefonoja Victor Forrest në tribunë. 487 00:19:21,661 --> 00:19:23,830 Faleminderit që jeni dakord për ta bërë këtë, zoti Forrest. 488 00:19:25,081 --> 00:19:26,641 E di sa e vështirë duhet të jetë për ju. 489 00:19:26,666 --> 00:19:28,043 Do të na thoni 490 00:19:28,126 --> 00:19:29,419 pak për vajzën tuaj? 491 00:19:29,627 --> 00:19:30,879 Victor: Çfarë mund të them? 492 00:19:31,129 --> 00:19:32,130 Kim ishte gjithçka jonë. 493 00:19:32,213 --> 00:19:33,965 Ajo ishte e ëmbël, e sjellshme. 494 00:19:35,050 --> 00:19:36,426 Ndjenja e pabesueshme e humorit. 495 00:19:36,885 --> 00:19:38,325 Larry: Ajo luante futboll, apo jo ajo? 496 00:19:38,595 --> 00:19:40,430 E shikoja të vraponte lart e poshtë fushës. 497 00:19:42,182 --> 00:19:43,183 Nuk u lodha kurrë. 498 00:19:43,266 --> 00:19:45,352 Ajo thjesht vazhdoi të vraponte me një buzëqeshje të madhe në fytyrë. 499 00:19:46,436 --> 00:19:48,236 Ajo kishte një buzëqeshje kaq të bukur. 500 00:19:48,772 --> 00:19:50,492 Larry: Është e qartë e doje shume. 501 00:19:50,607 --> 00:19:51,667 Victor: Unë nuk e doja vetëm atë. 502 00:19:51,691 --> 00:19:52,817 Unë u përpoqa ta mbroja atë. 503 00:19:53,276 --> 00:19:55,570 E paralajmërova për djemtë, drogën. 504 00:19:56,946 --> 00:19:59,074 Dhe unë thashë, "nëse do të jesh ndonjëherë në telashe, më telefononi”. 505 00:19:59,157 --> 00:20:00,357 Dhe gjëja që më tërheq është, 506 00:20:01,618 --> 00:20:04,120 ajo thirri atë natë. Jo për të thënë se ajo ishte në telashe. 507 00:20:05,622 --> 00:20:06,998 Për të thënë se ajo po vinte në shtëpi. 508 00:20:07,457 --> 00:20:08,697 Por ajo kurrë nuk arriti në shtëpi. 509 00:20:08,750 --> 00:20:09,793 Victor: Jo. 510 00:20:09,876 --> 00:20:12,420 Dhe nuk më intereson se çfarë do të thoshte dëshmitari i droguar. 511 00:20:13,463 --> 00:20:16,508 Ata e gjetën atë kafshë duke qëndruar mbi trupin e vajzës sime të vogël, 512 00:20:16,716 --> 00:20:18,218 gjaku i saj mbi të. 513 00:20:18,468 --> 00:20:20,804 Ai më hoqi mua gjithçka në një natë. 514 00:20:21,596 --> 00:20:23,515 Dhe ai e bëri atë për para për të blerë më shumë barna. 515 00:20:23,932 --> 00:20:26,601 Larry: Dhe si ndihesh për fjalimin që mbajti para jurisë? 516 00:20:26,684 --> 00:20:29,354 Ai foli për marrjen e një shansi i dytë me familjen e tij. 517 00:20:29,771 --> 00:20:30,980 Po familja ime? 518 00:20:31,898 --> 00:20:33,525 Jetët tona u shkatërruan atë natë. 519 00:20:33,942 --> 00:20:36,152 Vajza ime e vogël asnjëherë mori një shans të parë. 520 00:20:37,195 --> 00:20:38,822 Nuk ka pyetje të tjera, nderi juaj. 521 00:20:43,493 --> 00:20:44,494 Zoti Forrest. 522 00:20:46,413 --> 00:20:49,207 A e ke parë vërtet Leonardin? Bejli të vrasë vajzën tënde? 523 00:20:49,624 --> 00:20:51,102 Sigurisht që nuk e bëra, por kjo nuk do të thotë... 524 00:20:51,126 --> 00:20:52,406 Nuk ka pyetje të tjera, nderi juaj. 525 00:21:02,846 --> 00:21:04,848 Dona, a mund të flas me ty për një sekondë? 526 00:21:05,348 --> 00:21:07,548 Epo, meqenëse ju keni kërkuar kështu mirë, madje do t'ju jap dy. 527 00:21:07,725 --> 00:21:09,161 Kam një lajm të keq Unë duhet të jap Louis. 528 00:21:09,185 --> 00:21:11,105 Dhe meqenëse ai dhe unë me ne fund jane ne nje vend te mire... 529 00:21:11,146 --> 00:21:12,373 Ju dëshironi të dini si t'ia thyej atij 530 00:21:12,397 --> 00:21:13,690 pa i hedhur sërish në erë gjërat. 531 00:21:13,815 --> 00:21:14,899 Po. 532 00:21:15,525 --> 00:21:17,152 Sa e keqe është? 533 00:21:17,235 --> 00:21:18,486 Nuk është mirë. 534 00:21:19,612 --> 00:21:20,989 Pastaj bëni çfarë sapo bëre me mua. 535 00:21:21,531 --> 00:21:23,658 Afrojuni atij me respekt, tërhiq band-aid-in, 536 00:21:23,741 --> 00:21:26,536 dhe nëse keni të njëjtin pamje në fytyrën tuaj siç bëni tani, 537 00:21:26,911 --> 00:21:28,830 ai do t'ju dërgojë në tuaj mënyrë me shtrëngim duarsh. 538 00:21:29,956 --> 00:21:31,166 Faleminderit, Donna. 539 00:21:32,041 --> 00:21:33,084 Stu? 540 00:21:34,711 --> 00:21:35,879 Ishte bukur të ishe këtu. 541 00:21:45,889 --> 00:21:46,973 Çfarë? 542 00:21:47,223 --> 00:21:49,976 Duhet ta kishit parë veten bubullima larg në Kendrick sot. 543 00:21:50,059 --> 00:21:51,895 Ju ishit të mahnitshëm. 544 00:21:52,395 --> 00:21:54,105 Dhe nëse do të isha Dawson ose Douni 545 00:21:54,189 --> 00:21:57,650 dhe unë duhej të zgjidhja mes jush dhe babai juaj të më përfaqësojë mua për këtë? 546 00:21:58,902 --> 00:22:00,487 Unë do të zgjidhja ty çdo ditë të javës 547 00:22:00,570 --> 00:22:01,863 dhe dy herë të dielën. 548 00:22:02,447 --> 00:22:03,507 Për çfarë po flisni? 549 00:22:03,531 --> 00:22:04,717 Unë jam duke folur për disa burra të mirë. 550 00:22:04,741 --> 00:22:07,076 Majk, nuk kam kohë për citate filmash tani. 551 00:22:07,160 --> 00:22:08,912 Nuk po përpiqem të citoj një film, Rachel. 552 00:22:08,995 --> 00:22:11,807 Po mundohem t'ju them se nuk është kështu pa marrë parasysh se çfarë tha babai i asaj vajze. 553 00:22:11,831 --> 00:22:12,999 Ju jeni ende në këtë 554 00:22:13,082 --> 00:22:14,584 dhe ti ishe i mrekullueshëm atje lart. 555 00:22:17,128 --> 00:22:18,630 Prisni një minutë. Babai. 556 00:22:20,715 --> 00:22:21,925 Majk: Po ai? 557 00:22:28,181 --> 00:22:30,183 Ai e thirri Marinë një dëshmitar i droguar. 558 00:22:30,266 --> 00:22:31,702 Nga do ta dinte ai se ajo ishte përdoruese e drogës? 559 00:22:31,726 --> 00:22:33,037 Çfarë do të thotë? Në të njëjtën mënyrë do ta dija. 560 00:22:33,061 --> 00:22:35,188 Leonard dhe publiku i tij Kështu tha mbrojtësi në tribunë. 561 00:22:35,813 --> 00:22:37,273 Jo, por ai përdori pikërisht ato fjalë 562 00:22:37,357 --> 00:22:39,502 kur ai erdhi drejt meje duke u përpjekur të më bëj të heq të gjithë këtë gjë. 563 00:22:39,526 --> 00:22:41,361 Ai erdhi tek ju? është mirë. Unë e trajtova atë. 564 00:22:41,528 --> 00:22:42,987 Por ai u përpoq të më frikësonte. 565 00:22:44,364 --> 00:22:45,823 Dhe një njeri që do ju frikësoj 566 00:22:45,907 --> 00:22:47,617 mund të bëjë të njëjtën gjë te Maria Gomez. 567 00:22:47,700 --> 00:22:49,380 Po, por nuk mendoj ai e frikësoi atë. 568 00:22:49,410 --> 00:22:51,037 Unë mendoj se ai bëri të kundërtën. 569 00:22:51,120 --> 00:22:52,556 cfare po thua? Unë them se mendoj 570 00:22:52,580 --> 00:22:54,290 ne duhet t'i bëjmë një vizitë atij njeriu. 571 00:22:58,711 --> 00:22:59,813 Louis, ke një minutë? 572 00:22:59,837 --> 00:23:01,941 Të them të drejtën, stu, unë disi të ketë një pjatë të plotë tani. 573 00:23:01,965 --> 00:23:04,443 Pra, nëse nuk është një çështje jetë dhe vdekje, më mirë do të prisja. 574 00:23:04,467 --> 00:23:05,468 Kjo nuk mund të presë. 575 00:23:07,345 --> 00:23:08,429 Duhet të largohemi. 576 00:23:09,138 --> 00:23:10,938 Çfarë do të thotë "lëviz jashtë"? Po zhvendosemi. 577 00:23:11,391 --> 00:23:14,727 Doja t'ju tregoja personalisht kështu që nuk ka ndjenja të vështira. 578 00:23:14,811 --> 00:23:16,091 Oh, marrëzi! Ju nuk mund ta bëni këtë. 579 00:23:16,145 --> 00:23:17,248 Louis, nuk kam zgjidhje. 580 00:23:17,272 --> 00:23:18,731 Sutter falimentoi dy ditë më parë 581 00:23:18,815 --> 00:23:20,483 dhe na kishin borxh sipas kontratës së tyre. 582 00:23:20,567 --> 00:23:22,545 Ata na ofrojnë të tyren hapësirë për të mbuluar detyrimet e tyre 583 00:23:22,569 --> 00:23:24,487 dhe më duhet të them po deri nesër. 584 00:23:24,696 --> 00:23:26,614 Ju as nuk do të kishit ato detyrime, stu, 585 00:23:26,698 --> 00:23:28,366 po të mos ishim ne. Unë e di atë. 586 00:23:28,449 --> 00:23:30,803 Por nuk mund t'u them shefave të mi se jam duke kaluar një pasuri me qira falas 587 00:23:30,827 --> 00:23:32,012 sepse ju djema më keni bërë një gjë të mirë. 588 00:23:32,036 --> 00:23:33,305 Epo, atëherë, thuaju atyre ju keni një qira 589 00:23:33,329 --> 00:23:34,809 dhe unë do të padisë gomari yt i mallkuar! 590 00:23:35,456 --> 00:23:36,642 Louis, ka një klauzolë në të lirë 591 00:23:36,666 --> 00:23:38,835 që më jep një 30 ditë jashtë dhe ju e dini atë. 592 00:23:40,044 --> 00:23:41,087 Stu, të lutem. 593 00:23:41,170 --> 00:23:42,755 Ju nuk mund ta bëni këtë me ne tani. 594 00:23:43,381 --> 00:23:44,424 Jo sonte. 595 00:23:44,507 --> 00:23:45,675 Më vjen keq, Louis. 596 00:23:45,800 --> 00:23:46,960 Unë e urrej të të rri për t'u tharë 597 00:23:47,010 --> 00:23:48,890 dhe nese mund te te ndihmoja në një mënyrë tjetër, do ta bëja. 598 00:23:49,721 --> 00:23:51,514 Por ne nuk mund ta marrim me qira këtë hapësirë. 599 00:24:12,827 --> 00:24:13,987 Unë nuk kam çfarë të them për ju. 600 00:24:15,163 --> 00:24:16,205 Ju lutem, zoti Forrest. 601 00:24:16,289 --> 00:24:18,267 Ti u përball me mua kur Nuk doja të flisja me ty 602 00:24:18,291 --> 00:24:20,185 dhe ju dhashë respekt për të dëgjuar atë që kishit për të thënë. 603 00:24:20,209 --> 00:24:22,128 Ju të paktën mund të dëgjoni çfarë kemi për të thënë. 604 00:24:22,295 --> 00:24:24,189 Ju keni 60 sekonda, atëherë po thërras policinë. 605 00:24:24,213 --> 00:24:25,399 Majk: Vazhdo. Por kur arrijnë këtu, 606 00:24:25,423 --> 00:24:27,443 do t'u tregojmë të gjitha se si ju larguat Maria Gomez 607 00:24:27,467 --> 00:24:28,627 kështu që ajo nuk mund të dëshmonte. 608 00:24:28,760 --> 00:24:30,261 Kjo është e çmendur. Rachel: A është? 609 00:24:30,720 --> 00:24:33,765 Sepse një grua që nuk ishte kurrë në procesverbal si përdorues droge 610 00:24:33,848 --> 00:24:36,142 shkoi në një institucion rehabilitimi ajo nuk mund ta përballonte kurrë. 611 00:24:36,267 --> 00:24:37,995 Dhe ju e dinit mjaftueshëm në lidhje me të për ta quajtur atë një droge 612 00:24:38,019 --> 00:24:39,270 në fytyrën time një muaj më parë. 613 00:24:39,729 --> 00:24:40,831 Kjo nuk është provë për asgjë. 614 00:24:40,855 --> 00:24:43,024 Majk: Dhe kjo nuk është përgjigje e një njeriu të pafajshëm. 615 00:24:43,358 --> 00:24:44,567 Shiko, zoti Forrest, 616 00:24:45,777 --> 00:24:48,071 Nuk mund të filloj të kuptoj ajo që keni kaluar. 617 00:24:48,237 --> 00:24:49,656 Por tani, njeriu i gabuar 618 00:24:49,739 --> 00:24:51,908 është ulur në dënim me vdekje për shkak të asaj që keni bërë. 619 00:24:52,408 --> 00:24:54,535 Unë nuk bëra mut. Rachel: Ju lutem. 620 00:24:54,744 --> 00:24:57,056 Mund ta imagjinoni se çfarë është kjo ka qenë si për Leonard Bailey? 621 00:24:57,080 --> 00:25:00,083 Si është dukur jeta e tij si për 12 vitet e fundit? 622 00:25:00,541 --> 00:25:02,126 E vetmja gjë që dua të imagjinoj 623 00:25:02,210 --> 00:25:05,546 kështu do të jetë jeta ime pasi ai njeri merr frymën e tij të fundit. 624 00:25:05,797 --> 00:25:06,964 Koha juaj ka mbaruar. 625 00:25:17,350 --> 00:25:18,768 Louis, a është gjithçka në rregull? 626 00:25:19,435 --> 00:25:20,770 Çfarë do të thotë? 627 00:25:20,937 --> 00:25:22,772 Domethënë, pashë çfarë ndodhi me rr... 628 00:25:23,106 --> 00:25:24,946 E di që po largohet, por do të jetë në rregull. 629 00:25:25,024 --> 00:25:26,418 Harvey do t'i rregullojë gjërat me Jim Reynolds. 630 00:25:26,442 --> 00:25:27,694 Do të kemi më shumë klientë. 631 00:25:27,777 --> 00:25:29,028 Tara është shtatzënë. 632 00:25:30,863 --> 00:25:31,948 Nuk është e imja. 633 00:25:32,198 --> 00:25:33,199 Çfarë i tha asaj? 634 00:25:33,282 --> 00:25:34,593 I thashë se do të shkoj qëndro me të 635 00:25:34,617 --> 00:25:35,952 dhe ta mbështes atë në çdo mënyrë që mundem 636 00:25:36,411 --> 00:25:37,513 sepse jam i dashuruar me te. 637 00:25:37,537 --> 00:25:38,538 Dhe çfarë tha ajo? 638 00:25:38,621 --> 00:25:39,807 Ajo tha se duhet të flemë mbi të 639 00:25:39,831 --> 00:25:41,111 sepse nuk ka zhytur në për mua. 640 00:25:41,457 --> 00:25:42,777 Pastaj çfarë ishin jeni kaq i mërzitur? 641 00:25:43,126 --> 00:25:45,604 Po sikur ajo ta thotë këtë sepse ajo nuk mund të vendosë se çfarë do të bëjë? 642 00:25:45,628 --> 00:25:47,171 Louis. Si ta di ajo nuk u zgjua 643 00:25:47,255 --> 00:25:49,048 këtë mëngjes dhe vendosni për të vrapuar përsëri tek ai? 644 00:25:49,132 --> 00:25:50,341 Kjo nuk është ajo që po ndodh. 645 00:25:50,550 --> 00:25:51,968 Ky është një vendim i madh, 646 00:25:52,051 --> 00:25:54,531 dhe ajo dëshiron të sigurohet se ju jeni në të për një kohë të gjatë. 647 00:25:54,595 --> 00:25:55,781 Donna, nuk do ta bëja kurrë kthehu në fjalën time. 648 00:25:55,805 --> 00:25:57,181 Kjo nuk është e vërtetë dhe ju e dini. 649 00:25:57,306 --> 00:25:58,516 Ju merrni vendime impulsive 650 00:25:58,599 --> 00:26:00,143 dhe ju ktheheni në to gjatë gjithë kohës. 651 00:26:00,226 --> 00:26:01,310 Si? Kjo është ndryshe. 652 00:26:01,394 --> 00:26:02,437 Sepse është një fëmijë! 653 00:26:03,146 --> 00:26:04,731 Unë kurrë nuk do ta bëja këtë me një fëmijë. 654 00:26:04,981 --> 00:26:06,107 Ju dëgjoj. 655 00:26:06,315 --> 00:26:08,985 Por gjithçka që po them është mos bëni diçka të nxituar. 656 00:26:09,068 --> 00:26:11,428 Sepse kjo nuk është diçka ju mund të ndryshoni mendjen tuaj për. 657 00:26:15,575 --> 00:26:17,285 Duhet të bësh shaka. 658 00:26:17,368 --> 00:26:19,528 Ju shkuat për të parë viktimën babai pa më thënë? 659 00:26:19,787 --> 00:26:21,598 Xhesika, nuk patëm kohë dhe duhej ta dinim. 660 00:26:21,622 --> 00:26:23,624 Dhe siç e mësove Harvey-n dhe Harvey më mësoi, 661 00:26:23,708 --> 00:26:25,227 është më mirë të pyesësh falje se leje. 662 00:26:25,251 --> 00:26:26,836 Nuk po pyet për secilin. 663 00:26:26,919 --> 00:26:28,880 Ti po me pyet mua për të akuzuar njeriun 664 00:26:28,963 --> 00:26:30,965 të pengimit të drejtësisë në gjykatë të hapur. 665 00:26:31,048 --> 00:26:32,633 Xhesika, ne shikuam njeriu në sy. 666 00:26:32,717 --> 00:26:34,469 Dhe unë po ju them, ai e bëri atë. 667 00:26:34,552 --> 00:26:36,429 Unë nuk jap një mut nëse e ka bërë apo jo. 668 00:26:36,512 --> 00:26:38,240 Nuk ka rrugë për të planet ne mund ta vërtetojmë atë. 669 00:26:38,264 --> 00:26:40,367 Nuk kemi pse ta vërtetojmë nëse ju e thyeni atë në tribunë. 670 00:26:40,391 --> 00:26:42,018 A jeni jashtë mendja jote e mallkuar? 671 00:26:42,059 --> 00:26:44,061 Është e vetmja mënyrë. Xhesika: Nuk është e vetmja rrugë! 672 00:26:44,145 --> 00:26:45,229 Dhe nuk po e bëj! 673 00:26:45,354 --> 00:26:46,481 Nga cfare ke kaq frike? 674 00:26:46,647 --> 00:26:48,691 Mos guxo të ma thuash këtë. 675 00:26:49,859 --> 00:26:52,987 Jeta e atij njeriu është në mua duart sepse e fejuara juaj 676 00:26:53,237 --> 00:26:54,739 i tha të mos e merrte marrëveshjen. 677 00:26:55,531 --> 00:26:57,700 Dhe nëse sulmojmë babanë dhe dështon, 678 00:26:57,784 --> 00:27:00,369 ne e humbim jurinë për mirë dhe jeta e tij ka mbaruar! 679 00:27:02,872 --> 00:27:07,084 Xhesika, ky djalë dëshiron t'u tregojë të gjithëve të vërtetën sepse ai është krenar për të. 680 00:27:07,835 --> 00:27:10,338 Ju vetëm duhet ta udhëheqni atë pikërisht aty ku po vdes të shkojë. 681 00:27:10,713 --> 00:27:12,048 Dhe çfarë nëse nuk mund ta bëj këtë? 682 00:27:12,131 --> 00:27:13,491 Majk ka diçka që mund të ndihmojë. 683 00:27:14,050 --> 00:27:15,218 Për çfarë po flisni? 684 00:27:15,301 --> 00:27:17,845 Unë po pyes nëse e keni parë filmi disa burra të mirë. 685 00:27:23,309 --> 00:27:25,412 Donna, çfarë po bën këtu? Dona: Të pres. 686 00:27:25,436 --> 00:27:26,955 Sepse kam qenë duke ju telefonuar dhe duke ju dërguar mesazhe 687 00:27:26,979 --> 00:27:28,248 dhe ju padyshim nuk e keni kontrolluar telefonin tuaj. 688 00:27:28,272 --> 00:27:29,625 Nuk e kam kontrolluar telefonin tim sepse kam shkuar 689 00:27:29,649 --> 00:27:31,484 për çdo klient që kemi duke i qetësuar ata 690 00:27:31,567 --> 00:27:33,045 se sutter do të heq dorë nga marrëzitë e tij 691 00:27:33,069 --> 00:27:34,338 dhe Jim Reynolds nuk shkon askund. 692 00:27:34,362 --> 00:27:35,714 Po, mirë, nëse nuk e bëni bëj diçka së shpejti, 693 00:27:35,738 --> 00:27:37,007 ju do të bëni duhet ta refuzosh atë. 694 00:27:37,031 --> 00:27:38,926 Çfarë dreqin po flet rreth? Jim Reynolds thirri. 695 00:27:38,950 --> 00:27:40,550 Ata e zhvendosën mbledhjen e bordit të tij për nesër. 696 00:27:51,796 --> 00:27:53,482 Duhet të flasim. Xhesika: Unë nuk e besoj këtë. 697 00:27:53,506 --> 00:27:56,342 Unë jam gati të jap maksimumin pyetje të kryqëzuara të rëndësishme në jetën time 698 00:27:56,425 --> 00:27:57,760 dhe po shfaqesh tani? 699 00:27:57,844 --> 00:27:59,321 Xhesika, ne të lamë një duzinë mesazhe. 700 00:27:59,345 --> 00:28:01,180 Bordi i Jim Reynolds ngriti takimin. 701 00:28:01,264 --> 00:28:03,242 Pastaj thuaju ta shtyjnë atë sepse nuk mund të shkoj tani. 702 00:28:03,266 --> 00:28:04,451 Louis: Zoti e mallkoftë. Nuk e kuptoni? 703 00:28:04,475 --> 00:28:06,245 Ata e ngritën atë kështu ata mund ta kalojnë atë. 704 00:28:06,269 --> 00:28:08,121 Ata do të pushojnë Reynolds dhe ata do të na pushojnë nga puna. 705 00:28:08,145 --> 00:28:09,665 Dhe ai e bëri të qartë që duhet të jesh aty. 706 00:28:09,689 --> 00:28:10,958 Harvey: Xhesika, Louis ka të drejtë. 707 00:28:10,982 --> 00:28:12,024 Nëse shfaqemi pa ty, 708 00:28:12,108 --> 00:28:13,508 mund edhe ne nuk shfaqen fare. 709 00:28:14,235 --> 00:28:16,445 Gjykatësi Evans: Është mbrojtja gati për të vazhduar? 710 00:28:20,867 --> 00:28:23,411 Nderi juaj, do të doja të pyesja për një vazhdimësi gjysmë ditore. 711 00:28:23,494 --> 00:28:24,537 mbi çfarë baze? 712 00:28:24,620 --> 00:28:26,789 Ajo duhet të bëjë me mbijetesën e studios sime ligjore. 713 00:28:26,873 --> 00:28:28,600 Pastaj lëreni të shoqërohet merrni frenat për gjysmë dite. 714 00:28:28,624 --> 00:28:29,750 Ajo nuk është gati për këtë. 715 00:28:29,834 --> 00:28:30,936 Epo, ajo ishte gati për gjënë tjetër. 716 00:28:30,960 --> 00:28:33,129 Kjo ishte ndryshe dhe prokuroria e di. 717 00:28:33,337 --> 00:28:35,381 Ajo që di është çfarëdo që të jetë që ndodh me firmën tuaj, 718 00:28:35,464 --> 00:28:36,632 nuk është shqetësimi im. 719 00:28:36,716 --> 00:28:38,467 Pra, ose lëreni bashkëpunëtorin tuaj trajtojeni këtë 720 00:28:38,551 --> 00:28:42,096 ose trajtojeni vetë. Por ky rast po ecën përpara. 721 00:28:49,270 --> 00:28:50,813 Ju bëni gjithçka që mundeni. 722 00:28:50,897 --> 00:28:54,191 Nuk po e braktis Leonardin disa luftëra për pushtet të korporatave. 723 00:28:54,275 --> 00:28:56,068 Kjo nuk është një mallkim luftë për pushtet. 724 00:28:56,152 --> 00:28:57,653 Ne do të shkojmë jashtë biznesit. 725 00:28:57,862 --> 00:29:00,364 Unë nuk mund të mendoj për pikërisht tani, Louis. 726 00:29:00,448 --> 00:29:02,033 Jeta e atij njeriu është në rrezik 727 00:29:02,116 --> 00:29:03,534 dhe nuk po e var jashtë për t'u tharë. 728 00:29:03,701 --> 00:29:05,244 Gjykatësi Evans: Zonja Pearson, 729 00:29:05,328 --> 00:29:06,913 a jeni gati për të vazhduar? 730 00:29:08,247 --> 00:29:09,373 Ne jemi nderi juaj. 731 00:29:10,333 --> 00:29:13,294 Mbrojtja dëshiron të kujtojë Victor Forrest në tribunë. 732 00:29:24,138 --> 00:29:25,473 Alan: Xhesika, çfarë surprize. 733 00:29:25,556 --> 00:29:26,891 Nuk vini kurrë në zyrën time. 734 00:29:29,018 --> 00:29:30,203 Kur erdhët në shtëpi nga shkolla? 735 00:29:30,227 --> 00:29:31,354 Xhesika e re: Këtë mëngjes. 736 00:29:31,437 --> 00:29:32,539 Epo, sikur ta dija ti po vish une... 737 00:29:32,563 --> 00:29:33,940 Nuk doja ta dije, babi. 738 00:29:34,398 --> 00:29:35,858 Kam disa lajme. Çfarë është ajo? 739 00:29:36,150 --> 00:29:37,193 A është gjithçka në rregull? 740 00:29:37,276 --> 00:29:39,612 Unë hyra në drejtësinë e Harvardit vitin e ardhshëm. Dhe unë jam duke shkuar. 741 00:29:39,695 --> 00:29:41,322 Çfarë? Unë do të bëhem avokat. 742 00:29:41,989 --> 00:29:44,075 Çfarë ndodhi me planin tonë të bëhesh kirurg? 743 00:29:44,158 --> 00:29:46,369 Ky nuk ka qenë kurrë plani ynë, babi. Ishte gjithmonë e jotja. 744 00:29:46,452 --> 00:29:47,912 Mos me fol keshtu! 745 00:29:47,995 --> 00:29:50,039 nuk po flas ju pëlqen çdo gjë. 746 00:29:50,498 --> 00:29:52,416 Unë po ju them të vërtetën. E doni të vërtetën? 747 00:29:53,209 --> 00:29:54,293 Mjekët shpëtojnë jetë 748 00:29:54,377 --> 00:29:56,355 dhe avokatët nuk janë gjë tjetër veçse ushqyes nga fundi i uritur për pushtet. 749 00:29:56,379 --> 00:29:58,381 Ata nuk duhet të jenë dhe nuk do të jem. 750 00:29:58,464 --> 00:29:59,840 Dhe unë ju rrita më mirë. Jo, babi. 751 00:29:59,924 --> 00:30:02,134 Ti më rrite të bëj atë që më frymëzon. 752 00:30:02,218 --> 00:30:04,095 Dhe çfarë më frymëzon është të jesh avokat. 753 00:30:04,679 --> 00:30:06,013 Ju shkoni në atë shkollë, 754 00:30:06,180 --> 00:30:08,075 ju do të infektoheni me mendimin e tyre të avokatit. 755 00:30:08,099 --> 00:30:09,558 Dhe kur të dalësh, 756 00:30:09,767 --> 00:30:11,811 ju nuk do të jepni një mut për shokun tënd. 757 00:30:13,354 --> 00:30:16,273 Nëse mendoni kështu, atëherë duhet kanë kaluar më shumë kohë me mua. 758 00:30:18,067 --> 00:30:19,944 Sepse nuk me njeh fare. 759 00:30:28,744 --> 00:30:30,538 Gjykatësi Evans: Zonja Pearson. 760 00:30:30,913 --> 00:30:32,415 Zonja Pearson, a jeni gati? 761 00:30:44,051 --> 00:30:45,261 Zoti Forrest? 762 00:30:46,929 --> 00:30:48,889 Kaq shumë jetë u shkatërruan atë natë. 763 00:30:51,058 --> 00:30:53,352 E vajzës suaj, e të dashurit të saj, 764 00:30:53,894 --> 00:30:54,895 tuajat. 765 00:30:55,104 --> 00:30:56,397 A ka një pyetje? 766 00:30:56,522 --> 00:30:58,122 Dikush duhej të paguante për këtë, apo jo? 767 00:30:58,190 --> 00:30:59,817 Po, ata me siguri si dreqin bënë. 768 00:30:59,900 --> 00:31:01,670 Kjo është arsyeja pse keni paguar Maria Gomez do të shkojë në rehabilitim 769 00:31:01,694 --> 00:31:04,447 për ta penguar atë të dëshmojë në gjyqin e zotit Bejli? 770 00:31:04,780 --> 00:31:05,781 Çfarë? 771 00:31:05,865 --> 00:31:08,200 Kundërshtim, nderi juaj. Ajo e nxjerr viktimën në gjyq. 772 00:31:08,367 --> 00:31:10,202 Klienti im është viktima këtu. 773 00:31:10,286 --> 00:31:11,926 Zonja Pearson, ju më mirë mbështeteni shpejt këtë. 774 00:31:11,996 --> 00:31:13,598 Pastaj pyesni dëshmitarin për t'iu përgjigjur pyetjes sime. 775 00:31:13,622 --> 00:31:15,475 As që kam dëgjuar kurrë ajo grua deri dje. 776 00:31:15,499 --> 00:31:17,877 Nderi juaj, mbrojtja do të doja të pranonte në provë 777 00:31:17,960 --> 00:31:20,504 formulari i pranimeve për një dobsen Allison 778 00:31:20,588 --> 00:31:23,215 në rrugët e rehabilitimit qendër e 12 viteve më parë. 779 00:31:23,299 --> 00:31:24,383 Çfarë? Kush është ai? 780 00:31:24,467 --> 00:31:25,718 Ajo ishte shoqja e dhomës e Maria Gomez 781 00:31:25,801 --> 00:31:27,029 dhe unë do të e vendosi në tribunë. 782 00:31:27,053 --> 00:31:29,013 Jo, nuk mund të jetë. Jo, nuk mund ta bësh këtë. 783 00:31:29,096 --> 00:31:31,015 Dhe ajo do të thotë që i tha Maria 784 00:31:31,098 --> 00:31:33,434 se ajo ndihej e tmerrshme për braktisjen e shoqes së saj. 785 00:31:33,517 --> 00:31:34,894 Kundërshtim, thashetheme. 786 00:31:34,977 --> 00:31:36,062 Jo, ajo nuk do. E anuluar. 787 00:31:36,145 --> 00:31:37,247 Xhesika: Dhe ajo do të dëshmojë 788 00:31:37,271 --> 00:31:38,898 që keni paguar që Maria të ishte atje. 789 00:31:38,981 --> 00:31:40,208 Nuk kisha çfarë të bëja me çdo gjë! 790 00:31:40,232 --> 00:31:42,294 Kjo nuk është ajo që ajo po shkon për të thënë. Nuk më intereson. Ajo po gënjen. 791 00:31:42,318 --> 00:31:44,463 Pse do të gënjejë ajo? Ajo thjesht dëshiron të rregullojë procesverbalin. 792 00:31:44,487 --> 00:31:46,465 Rekordi është i drejtë. Jo sipas shoqes së dhomës. 793 00:31:46,489 --> 00:31:48,783 Ajo po gënjen. Kundërshtim, sharje. 794 00:31:48,866 --> 00:31:50,242 Si mund ta dini? 795 00:31:50,326 --> 00:31:52,244 Sepse Maria Gomez nuk kishte shok dhome! 796 00:31:53,871 --> 00:31:55,164 Xhesika: Cfare the sapo? 797 00:31:55,247 --> 00:31:56,874 Victor: Po, kam paguar për të. 798 00:31:56,957 --> 00:31:58,351 Sepse ajo është një droge kush do të thoshte ndonjë gjë 799 00:31:58,375 --> 00:31:59,478 për ta hequr atë nga ajo që bëri. 800 00:31:59,502 --> 00:32:01,146 Pra, e largova nga rruga sepse ai e bëri atë. 801 00:32:01,170 --> 00:32:03,005 Zoti Forrest. Ai e bëri atë! 802 00:32:13,390 --> 00:32:14,517 nderi juaj, 803 00:32:15,518 --> 00:32:19,396 këtë e kërkon mbrojtja Z. Bailey të shfajësohet 804 00:32:19,480 --> 00:32:21,899 dhe dënimin e tij të ndërrohen menjëherë. 805 00:32:23,692 --> 00:32:24,860 Zoti Marsden? 806 00:32:26,737 --> 00:32:28,057 Nuk kemi asnjë kundërshtim, nderi juaj. 807 00:32:28,239 --> 00:32:30,074 Atëherë juria mund të shfajësohet. 808 00:32:30,199 --> 00:32:31,575 Dhe zoti Bejli, 809 00:32:32,451 --> 00:32:33,452 ju jeni të lirë. 810 00:32:36,455 --> 00:32:37,957 Nuk mund ta besoj. 811 00:32:38,040 --> 00:32:39,166 Ne e bëmë atë. 812 00:32:39,750 --> 00:32:40,751 Rasheli: E bëmë! 813 00:32:54,223 --> 00:32:56,851 Nuk mund t'ju falënderoj sa duhet. 814 00:32:57,601 --> 00:32:59,562 Ju nuk keni për të faleminderit, Leonard. 815 00:33:01,564 --> 00:33:03,524 Thjesht duhet dil nga ajo derë. 816 00:33:36,557 --> 00:33:38,142 Ky ishte një kryq djallëzor. 817 00:33:38,225 --> 00:33:40,394 Xhesika: Epo, do të doja për të thënë se nuk ishte gjë e madhe, 818 00:33:40,477 --> 00:33:42,021 por unë do të gënjej nëse nuk thosha se ishte 819 00:33:42,104 --> 00:33:44,315 momenti më i kënaqshëm të gjithë karrierës sime. 820 00:33:45,816 --> 00:33:46,942 Çfarë është kjo? 821 00:33:47,276 --> 00:33:48,944 Mora një telefonatë nga Jim Reynolds. 822 00:33:49,320 --> 00:33:50,863 Ai tha se nëse nuk e shfaqe sot, 823 00:33:50,946 --> 00:33:52,114 ata do të nënshkruanin me mua. 824 00:33:52,448 --> 00:33:54,033 Dhe ne të dy e dimë nuk u tregove. 825 00:33:54,825 --> 00:33:55,993 Dëshironi të bashkoheni? 826 00:33:58,621 --> 00:34:00,539 I thashë të gjitha ato gjëra në lidhje me rivalët 827 00:34:00,623 --> 00:34:03,042 sepse nuk doja thuaj këtë para Harvey-t. 828 00:34:03,792 --> 00:34:06,003 Por e di që je turpëruar rasti sutter për Majk. 829 00:34:06,754 --> 00:34:08,839 Dhe unë mund të shoh se çfarë keni po bënte për Rakelën. 830 00:34:09,131 --> 00:34:11,217 Pra, kjo nuk është thjesht profesionale. 831 00:34:12,176 --> 00:34:13,385 Për mua është personale. 832 00:34:13,802 --> 00:34:16,388 Robefl_. Jesfica, ti rrëzoi malin. 833 00:34:16,472 --> 00:34:18,933 Dhe pa ndihmë, nuk je do të jetë në gjendje të ngrihet përsëri. 834 00:34:20,309 --> 00:34:22,603 Të lutem, më merr dorën. 835 00:34:22,686 --> 00:34:24,146 Unë e vlerësoj ofertën tuaj 836 00:34:25,064 --> 00:34:26,982 më shumë se sa di ti, Robert. 837 00:34:28,192 --> 00:34:30,736 Por unë kam pasur emrin tim së pari për një kohë të gjatë. 838 00:34:30,819 --> 00:34:32,613 Unë nuk mund të kthehem për ta pasur atë të zgjasë. 839 00:34:32,863 --> 00:34:34,198 Xhesika, nëse nuk e bën këtë, 840 00:34:34,281 --> 00:34:35,601 ju nuk do të bëni e keni kudo. 841 00:34:35,658 --> 00:34:36,784 Atëherë qoftë kështu. 842 00:34:37,493 --> 00:34:40,371 Përveç kësaj, ne të dy e dimë avokatët nuk janë asgjë 843 00:34:40,454 --> 00:34:43,290 por të uritur për pushtet gjithsesi, furnizuesit e poshtëm. 844 00:34:57,179 --> 00:34:59,032 Mannis: Ju të dy nuk dukeni si Jessica Pearson. 845 00:34:59,056 --> 00:35:01,100 Pastaj përsëri, nuk ka shumë rëndësi, 846 00:35:01,183 --> 00:35:02,268 sepse në 15 minuta, 847 00:35:02,351 --> 00:35:04,478 firma juaj nuk është më do të jetë 848 00:35:04,603 --> 00:35:06,814 në përdorimin e kësaj kompania. Harvey: Ndoshta jo. 849 00:35:07,356 --> 00:35:08,816 Por ndërkohë që jemi, 850 00:35:08,899 --> 00:35:10,567 Unë mendoj se ju do të keni nevojë një karrige më shumë. 851 00:35:10,693 --> 00:35:11,902 Për çfarë po flisni? 852 00:35:12,236 --> 00:35:13,922 Ne po flasim për tuajin aksioneri i ri më i madh. 853 00:35:13,946 --> 00:35:16,907 Cilin aksioner? Hej, djalë. Stu Buzzini. 854 00:35:17,241 --> 00:35:19,241 Ky në krye të tavolina me duket e mire. 855 00:35:20,119 --> 00:35:22,279 Nuk më intereson kush je apo sa aksione keni blerë, 856 00:35:22,329 --> 00:35:23,747 ju nuk jeni anëtar të këtij bordi. 857 00:35:23,914 --> 00:35:25,594 Stu: Jo. Por që nga tremujorin e ardhshëm, do të jem. 858 00:35:25,666 --> 00:35:27,501 Pra, ose mbani këta të dy si avokatët tuaj 859 00:35:27,584 --> 00:35:29,295 dhe Jim Reynolds si shefi juaj 860 00:35:29,378 --> 00:35:31,839 ose në takimin tonë të radhës, ju do të jeni jashtë në bythë. 861 00:35:31,922 --> 00:35:34,234 Ju nuk mund ta bëni këtë për mua. Kjo është ku e ke gabim, Donald. 862 00:35:34,258 --> 00:35:35,801 Ne mundemi dhe e bëmë. 863 00:35:35,884 --> 00:35:37,553 Sepse ai sapo bleu kompaninë tuaj 864 00:35:37,636 --> 00:35:39,722 dhe u ngatërruat me marinari i gabuar. 865 00:35:39,805 --> 00:35:41,199 Çfarë dreqin e ke fjalen? 866 00:35:41,223 --> 00:35:42,284 Po, çfarë jeni ju duke folur për? 867 00:35:42,308 --> 00:35:43,475 Ai citon disa burra të mirë. 868 00:35:43,559 --> 00:35:45,060 Më në fund, dikush më merr! 869 00:35:45,144 --> 00:35:46,937 Të kam marrë shpinën, vëlla. Mos më "vëlla", shoku. 870 00:35:47,021 --> 00:35:48,063 E kuptove, shef. 871 00:35:48,188 --> 00:35:50,316 Hej, a mund të hyj në këtë? Harvey dhe stu: Jo. 872 00:35:59,825 --> 00:36:00,909 Rachel: Hej. 873 00:36:02,244 --> 00:36:03,537 Të kam marrë një dhuratë. 874 00:36:07,166 --> 00:36:09,835 Nuk duhej ta bëje këtë. 875 00:36:09,918 --> 00:36:11,045 e di. 876 00:36:13,797 --> 00:36:15,442 E di që nuk supozohet për të bërë foto atje, 877 00:36:15,466 --> 00:36:17,009 por nuk munda ta mbaja veten. 878 00:36:20,763 --> 00:36:22,473 Kjo është e pabesueshme. 879 00:36:24,141 --> 00:36:27,019 Çfarë ke bërë për atë njeri është e pabesueshme. 880 00:36:37,112 --> 00:36:38,739 Harvey më ofroi një punë. 881 00:36:40,574 --> 00:36:44,453 Kthehuni në firmë si konsulent. 882 00:36:46,455 --> 00:36:47,790 Çfarë do të bësh? 883 00:36:49,333 --> 00:36:50,417 nuk e di. 884 00:37:02,137 --> 00:37:04,306 Harvey: Çfarë është kjo, një filxhan çaj? 885 00:37:04,390 --> 00:37:06,350 Vetëm një moment e reflektimit të qetë. 886 00:37:06,642 --> 00:37:07,643 Epo, në ferr me këtë. 887 00:37:07,726 --> 00:37:09,269 Ky është një moment për festë. 888 00:37:09,353 --> 00:37:10,354 Kjo është e drejtë. 889 00:37:10,813 --> 00:37:13,273 Sepse jeta e një njeriu nuk ishte e vetmja gjë e shpëtuar sot. 890 00:37:13,482 --> 00:37:14,650 mos me thuaj. 891 00:37:14,733 --> 00:37:17,027 Keni arritur të mbylleni Në fund të fundit, Jim Reynolds. 892 00:37:17,111 --> 00:37:18,862 Ne e bëmë. 893 00:37:18,946 --> 00:37:20,697 Firma është e sigurt, Xhesika. 894 00:37:21,782 --> 00:37:22,908 faleminderit. 895 00:37:28,997 --> 00:37:30,749 Por nuk është më firma ime. 896 00:37:34,711 --> 00:37:35,796 Është e juaja. 897 00:37:36,213 --> 00:37:37,464 Çfarë do të thotë, e jona? 898 00:37:37,589 --> 00:37:39,633 Domethënë, kam vendosur të japë dorëheqjen. 899 00:37:39,800 --> 00:37:40,843 Xhesika. Çfarë? 900 00:37:40,926 --> 00:37:42,511 Dëgjo. Diku gjatë rrugës, 901 00:37:42,594 --> 00:37:45,222 Kam harruar pse u bëra një avokat në radhë të parë. 902 00:37:45,305 --> 00:37:47,933 Dhe nuk ishte vetëm për të luftuar për para dhe pushtet. 903 00:37:48,016 --> 00:37:50,102 Ishte për të luftuar për diçka më shumë. Louis: Marrëzi. 904 00:37:50,185 --> 00:37:51,955 Ju nuk po luftoni për diçka më shumë, po ikësh. 905 00:37:51,979 --> 00:37:53,063 Louis. Jo. Ne ia ngremë bythën 906 00:37:53,147 --> 00:37:54,523 për të shpëtuar këtë vend të mallkuar? 907 00:37:54,648 --> 00:37:56,608 Ajo vendos të ngrihet dhe largohem? Ne u angazhuam për këtë. 908 00:37:56,692 --> 00:37:58,569 Harvey: Louis, ajo nuk është duke ta bërë këtë për ty! 909 00:37:58,652 --> 00:37:59,945 Ajo po e bën për vete. 910 00:38:00,028 --> 00:38:01,613 Unë nuk jap një mut pse ajo po e bën atë. 911 00:38:01,697 --> 00:38:03,449 Është egoiste dhe egoiste 912 00:38:03,532 --> 00:38:05,075 dhe nuk do të ndodhë. 913 00:38:05,159 --> 00:38:07,411 Mendon se dua dreqin ta bëj këtë, Louis? 914 00:38:08,036 --> 00:38:09,246 Unë duhet ta bëj këtë. 915 00:38:09,371 --> 00:38:10,789 Nuk mundesh thjesht hidhini të gjitha këto 916 00:38:10,873 --> 00:38:12,749 pasi dhamë gjithçka për ta shpëtuar. 917 00:38:12,833 --> 00:38:14,251 Dona: Kaq mjafton. 918 00:38:14,793 --> 00:38:16,044 Louis, pasi partnerët u larguan, 919 00:38:16,128 --> 00:38:17,504 u betuam se do t'i përkushtoheshim 920 00:38:17,588 --> 00:38:20,757 çdo grimcë gjaku, djerse, dhe lot kishim për këtë vend. 921 00:38:21,758 --> 00:38:23,051 Por ne nuk e bëmë. 922 00:38:24,052 --> 00:38:26,305 Harvey dhe unë u fokusuam për nxjerrjen e Majkut. 923 00:38:26,388 --> 00:38:28,474 Xhesika dhe Rasheli fokusuar në Leonard Bailey. 924 00:38:28,557 --> 00:38:31,143 Dhe u fokusuat në të gjesh dashurinë në jetën tënde. 925 00:38:33,812 --> 00:38:35,230 Kjo nuk është e vërtetë. 926 00:38:35,314 --> 00:38:36,690 Po, është. 927 00:38:41,069 --> 00:38:42,946 Unë nuk jam gati për të hequr dorë nga firma. 928 00:38:43,030 --> 00:38:45,430 Xhesika: Askush nuk të thotë ty duhet të heqë dorë nga firma, Louis. 929 00:38:48,076 --> 00:38:50,245 Thjesht duhet të më lësh të shkoj. 930 00:38:53,373 --> 00:38:54,917 Je i sigurt për këtë? 931 00:38:57,085 --> 00:38:58,587 Të them të drejtën, 932 00:38:59,505 --> 00:39:01,715 per here te pare ne jeten time, 933 00:39:01,798 --> 00:39:03,300 Nuk jam i sigurt për asgjë. 934 00:39:03,383 --> 00:39:05,427 Dhe frikëson mut nga unë. 935 00:39:06,929 --> 00:39:08,764 Por jam i sigurt që duhet ta bëj këtë. 936 00:39:13,769 --> 00:39:15,771 Për Pearson spektër litt. 937 00:39:22,236 --> 00:39:24,488 Xhesika dhe Louis: Për Pearson spektër litt. 938 00:40:00,357 --> 00:40:01,400 Je i zënë? 939 00:40:02,067 --> 00:40:03,151 Sigurisht që jo. 940 00:40:03,402 --> 00:40:04,778 E di që më ke thënë për të fjetur mbi të. 941 00:40:05,320 --> 00:40:08,365 Nuk e dija nëse kjo do të thoshte merrni një ditë, dy ditë. 942 00:40:09,408 --> 00:40:10,969 Unë kurrë nuk kam qenë në të vërtetë në këtë pozicion më parë. 943 00:40:10,993 --> 00:40:12,911 Louis, me vjen keq... Këtu është gjëja. 944 00:40:14,496 --> 00:40:16,582 Unë u përpoqa të fle mbi të, 945 00:40:16,665 --> 00:40:19,459 dhe gjithçka që mund të bëja ishte përfytyro një jetë pa ty 946 00:40:19,543 --> 00:40:21,253 dhe fëmijën tuaj të bukur të palindur. 947 00:40:21,378 --> 00:40:24,798 Dhe thjesht më çmendi mendoj se nuk do të isha pjesë e saj. 948 00:40:26,049 --> 00:40:27,426 Por, Tara, duhet ta dish 949 00:40:27,509 --> 00:40:29,303 se nuk jam do të them po sot 950 00:40:29,386 --> 00:40:31,388 dhe të ndryshoj mendje nesër. 951 00:40:32,180 --> 00:40:34,100 Dhe nuk di si ta bëj ju jap atë siguri 952 00:40:34,182 --> 00:40:36,184 pa ju pyetur diçka së pari. 953 00:40:41,773 --> 00:40:43,025 Oh, zoti im, Louis. 954 00:40:46,028 --> 00:40:47,738 Messer Tara. 955 00:40:48,864 --> 00:40:50,198 Do martohesh me mua? 956 00:40:53,201 --> 00:40:55,787 Po, Louis, do të martohem me ty. 957 00:41:18,268 --> 00:41:19,394 Jeff: Xhesika. 958 00:41:20,729 --> 00:41:21,980 Çfarë po bën këtu? 959 00:41:22,064 --> 00:41:25,317 Doja të flisja me ty para se të niseshit për në Çikago. 960 00:41:25,400 --> 00:41:26,526 me vjen mire. 961 00:41:26,610 --> 00:41:28,490 Por nuk do të isha larguar pa thënë lamtumirë. 962 00:41:28,612 --> 00:41:30,739 Unë nuk kam ardhur vetëm këtu për të thënë lamtumirë. 963 00:41:34,242 --> 00:41:37,371 Erdha për të parë se çfarë mendoni për mua që vij me ty. 964 00:41:38,664 --> 00:41:39,915 Po firma? 965 00:41:40,082 --> 00:41:41,541 Po largohem nga firma. 966 00:41:42,417 --> 00:41:44,920 Xhesika, nëse je duke ecur larg gjithckaje per mua... 967 00:41:45,003 --> 00:41:46,588 Jo, nuk po e bëj këtë vetem per ty. 968 00:41:48,090 --> 00:41:49,591 Unë po e bëj këtë për mua. 969 00:41:52,886 --> 00:41:55,222 Unë nuk dua të jem një avokat korporate më. 970 00:41:56,640 --> 00:42:02,104 Pra, nëse nuk do që unë të vij në Çikago me ty, nuk do të vij. 971 00:42:04,481 --> 00:42:07,943 Por unë po largohem, pa marrë parasysh se çfarë. 972 00:42:14,658 --> 00:42:15,992 Pastaj largohu me mua. 973 00:42:41,059 --> 00:42:42,644 Do të jesh mirë? 974 00:42:43,812 --> 00:42:45,355 Harvey: Ajo ishte mentori im. 975 00:42:48,066 --> 00:42:49,818 Por, po, do të jem mirë. 976 00:42:53,155 --> 00:42:54,489 Dëshironi të jeni vetëm?