1
00:00:01,084 --> 00:00:02,500
MAZ: Fuerzas del Destino.

2
00:00:03,376 --> 00:00:06,292
(MÚSICA ORQUESTRAL AGITANTE)

3
00:00:10,459 --> 00:00:13,292
General Skywalker,
Qué bueno verte de nuevo.

4
00:00:13,292 --> 00:00:15,334
Gracias por acompañarme
en esta misión.

5
00:00:15,334 --> 00:00:17,292
Es un honor para mí, Padmé.

6
00:00:20,709 --> 00:00:24,167
(SUAVEMENTE) No tienes idea.
lo que tuve que pasar
para conseguir esta misión.

7
00:00:24,167 --> 00:00:27,376
valdrá la pena
para finalmente pasar algo de tiempo
solos juntos.

8
00:00:27,376 --> 00:00:29,792
AHSOKA: ¡Maestro!
(GIME) Oh, no.

9
00:00:32,542 --> 00:00:35,417
Lo siento, llego tarde.
Ahsoka...

10
00:00:35,417 --> 00:00:37,376
(SE ríe torpemente)
¿Qué estás haciendo aquí?

11
00:00:37,376 --> 00:00:39,417
El maestro Obi-Wan dijo
debería ayudar
con la misión.

12
00:00:41,500 --> 00:00:44,292
Oh...
Estamos contentos de tenerte,
Ahsoka.

13
00:00:47,043 --> 00:00:49,043
(GEMIDOS)

14
00:00:57,542 --> 00:01:00,625
(COMPUTADORA ZUMBANDO, ZUMBANDO)

15
00:01:01,167 --> 00:01:03,417
¿Cambiaste la ruta de vuelo?
Sí.

16
00:01:03,417 --> 00:01:06,833
De repente tengo prisa.
Pero no podemos ir por este camino.

17
00:01:06,833 --> 00:01:08,833
La flota separatista ha
detectado en este sector.

18
00:01:08,833 --> 00:01:11,251
(ALARMA A todo volumen)

19
00:01:13,417 --> 00:01:15,417
Estamos en problemas.
Como dije.

20
00:01:15,417 --> 00:01:17,417
Ahsoka, estás en armas
conmigo.

21
00:01:17,417 --> 00:01:19,376
¡Anakin, vuela!

22
00:01:19,376 --> 00:01:22,043
Me gusta ella.
Sí, yo también.

23
00:01:28,084 --> 00:01:29,376
(DISPARANDO BLASTERS)

24
00:01:31,292 --> 00:01:32,334
Casi terminado.

25
00:01:34,334 --> 00:01:35,875
¡Estar atento!

26
00:01:36,459 --> 00:01:37,875
(GRITOS)

27
00:01:43,792 --> 00:01:45,417
Te tengo.

28
00:01:45,417 --> 00:01:46,667
Gracias.

29
00:01:47,417 --> 00:01:49,709
¿Quién pilota el barco?
AHSOKA: Estoy en ello.

30
00:01:50,875 --> 00:01:53,792
(Zumbido del motor del barco)

31
00:02:00,709 --> 00:02:02,709
(MÚSICA DRAMÁTICA SUAVE)

32
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
ANAKIN: Ahsoka...

33
00:02:07,500 --> 00:02:08,833
Me alegro mucho que hayas venido.

34
00:02:12,292 --> 00:02:15,251
Ya sabes, tú y Anakin
hacer un buen equipo.

35
00:02:15,251 --> 00:02:17,251
Gracias.

36
00:02:17,251 --> 00:02:19,251
yo podria decir lo mismo
sobre ustedes dos.

37
00:02:23,917 --> 00:02:25,251
Gracias Ahsoka.