1
00:00:02,680 --> 00:00:05,710
[antifan_act، هاشتاج ضد المعجبين، متابعة]

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,320
[تشوي تاي جون]

3
00:00:11,650 --> 00:00:12,970
[تشوي سو يونغ]

4
00:00:15,440 --> 00:00:16,760
[هوانج تشان سونج]

5
00:00:19,270 --> 00:00:20,590
[هان جي آن]

6
00:00:22,960 --> 00:00:24,280
[كيم مين جو]

7
00:00:26,040 --> 00:00:30,000
[لذلك تزوجت من المعجب المناهض]

8
00:00:43,330 --> 00:00:47,560
[الحلقة 1]

9
00:00:47,650 --> 00:00:51,960
[كيف يمكن لأي شخص أن يكون
هذا مختلف عني؟]

10
00:01:09,690 --> 00:01:11,050
-انظر هنا.
- هنا.

11
00:01:11,140 --> 00:01:13,610
-انظر بهذه الطريقة، من فضلك.
-يا هو جون.

12
00:01:16,820 --> 00:01:19,280
[سيكون هذا أفضل ألبوم في التاريخ.]

13
00:01:28,130 --> 00:01:30,810
[أكثر من 100 مليون مشاهدة على MyuTube]

14
00:01:33,580 --> 00:01:35,520
[الفنان المفضل في أمريكا:
المركز السابع في أغسطس]

15
00:01:40,750 --> 00:01:42,560
[من-جون يصنع التاريخ
مع 7 أسابيع على ألواح التعبئة]

16
00:01:45,280 --> 00:01:47,000
[أول فنان منفرد
لتكون على ألواح التعبئة لمدة 17 أسبوعًا]

17
00:01:56,200 --> 00:01:57,560
[جولة هو-جون العالمية، ناجحة!]

18
00:01:57,650 --> 00:01:59,009
[من-جون، جولة عالمية ناجحة]

19
00:01:59,100 --> 00:02:00,420
[جولة Who-joon العالمية حققت نجاحًا كبيرًا!]

20
00:02:11,820 --> 00:02:13,930
-مرحبا.
-تبدو رائعة اليوم. دعونا نفعل هذا.

21
00:02:22,820 --> 00:02:24,490
-أنت هنا.
-هل كل شيء يسير على ما يرام؟

22
00:02:24,579 --> 00:02:25,680
بالطبع.

23
00:02:25,940 --> 00:02:27,130
جون، أنظر إلى هذا.

24
00:02:27,260 --> 00:02:28,620
هذا مذهل.

25
00:02:30,820 --> 00:02:31,920
أليس هذا مذهلاً؟

26
00:02:37,600 --> 00:02:38,700
إنها حالة من الفن.

27
00:02:39,760 --> 00:02:41,250
-هذا له.
-شكرًا لك.

28
00:02:41,740 --> 00:02:43,540
أنت تحصل على الكثير من الزهور.

29
00:02:45,300 --> 00:02:46,530
ها هي البطاقة.

30
00:02:46,620 --> 00:02:47,720
ماذا؟

31
00:02:51,280 --> 00:02:53,480
[عيد ميلاد سعيد.
يا لها من حفلة عيد ميلاد ضخمة. من جي جي]

32
00:02:52,160 --> 00:02:53,480
[عيد ميلاد سعيد.]

33
00:02:53,570 --> 00:02:55,380
[يا لها من حفلة عيد ميلاد ضخمة.]

34
00:02:56,780 --> 00:02:57,880
ما الخطب؟

35
00:03:07,390 --> 00:03:08,620
قم بعمل عشر نسخ منها أيضًا.

36
00:03:08,710 --> 00:03:09,810
تمام.

37
00:03:11,220 --> 00:03:13,810
إذا كنت ترغب في تحويل العام
بعيدًا عن المكتب،

38
00:03:13,900 --> 00:03:16,579
قم بتسليم مقترحاتك للعام المقبل
قبل انتهاء اليوم.

39
00:03:16,670 --> 00:03:18,780
هل سأمنعك من العمل الإضافي؟
لرأس السنة الجديدة؟

40
00:03:19,090 --> 00:03:21,200
لا، سأجعلك تفعل ذلك.

41
00:03:24,060 --> 00:03:27,060
إنها السنة الجديدة الآن،
لكن عاداتنا القديمة موجودة لتبقى.

42
00:03:27,230 --> 00:03:29,250
"هل سأمنعك من العمل الإضافي؟"

43
00:03:29,340 --> 00:03:32,550
كيف يمكن للسيدة تشا أن تكون لئيمة إلى هذا الحد؟

44
00:03:32,730 --> 00:03:34,620
الناس يدعونها
يعني مون هي لسبب ما.

45
00:03:34,970 --> 00:03:38,579
هل يعني مون هي لقب السيدة تشا؟

46
00:03:40,120 --> 00:03:44,130
جيون يونج، هل يمكنك البحث عن الوظائف التي من شأنها ذلك
تختفي أو تصبح شعبية في 20 عاما؟

47
00:03:44,210 --> 00:03:45,230
تمام.

48
00:03:45,310 --> 00:03:48,440
الذي سوف يجمع المواضيع الساخنة
في مجال الترفيه منذ عام 1987؟

49
00:03:48,530 --> 00:03:50,020
نحن جميعا مشغولون.

50
00:03:50,110 --> 00:03:52,970
أنا أضع بعض المستندات في المخزن
كما طلبت.

51
00:03:53,060 --> 00:03:54,420
فقط اسأل جيون يونج.

52
00:03:54,510 --> 00:03:56,530
وأنا أيضاً جداً...

53
00:03:56,620 --> 00:03:58,070
جيون يونج، من فضلك افعل ذلك من أجلي.

54
00:03:58,340 --> 00:03:59,440
تمام.

55
00:04:01,370 --> 00:04:02,740
[الوظائف التي ستكون شائعة في 20...]

56
00:04:03,530 --> 00:04:05,380
طريقك إلى النجاح
مرصوفة بملصقات ملونة.

57
00:04:05,470 --> 00:04:06,570
أنت على حق.

58
00:04:07,840 --> 00:04:10,440
الجميع يريد أن يلونني بشكل جميل.

59
00:04:25,050 --> 00:04:26,540
[شركة Spigen Entertainment، الرئيس التنفيذي تشوي جاي جون]

60
00:04:28,480 --> 00:04:30,720
أنا متأكد من أنه حصل على الزهور الآن.

61
00:04:31,870 --> 00:04:34,950
كان يجب أن أكون هناك
لأرى وجهه الغاضب بنفسي.

62
00:04:35,390 --> 00:04:36,790
يا للعار.

63
00:04:40,400 --> 00:04:42,950
ألا تعتقدون أن إصداره الجديد سيكون كذلك
ضربة ضخمة أخرى؟

64
00:04:43,530 --> 00:04:46,210
لا يوجد شيء يمكن أن يوقف هذا الرجل.

65
00:04:52,190 --> 00:04:53,690
-ليس هناك توقف؟
-لا.

66
00:04:55,540 --> 00:04:58,270
أعني، ليس هناك حركة مرور توقفك
في هذا اليوم الأخير من العام؟

67
00:04:58,350 --> 00:05:01,430
سيكون هناك الكثير من حركة المرور.
يجب عليك العودة إلى المنزل الآن.

68
00:05:02,580 --> 00:05:03,680
نعم يا سيدي.

69
00:05:09,790 --> 00:05:11,240
استلمها. لماذا لن تأخذ ذلك؟

70
00:05:11,730 --> 00:05:12,830
نعم يا سيدي.

71
00:05:12,920 --> 00:05:14,020
وأنت حقا تأخذ ذلك.

72
00:05:14,500 --> 00:05:17,670
تاي سان للتسويق.
أنت رجل لا ينسى للغاية.

73
00:05:19,690 --> 00:05:22,070
هل اليوم يوم هو جون أم ماذا؟

74
00:05:24,710 --> 00:05:27,000
-يا إلهي.
-انظر إليه.

75
00:05:27,080 --> 00:05:28,760
-يا، تعال هنا.
-يا إلهي.

76
00:05:28,840 --> 00:05:32,190
من فضلك ابتسم. في 1، 2، 3.

77
00:05:32,850 --> 00:05:34,480
شكرا لك.

78
00:05:34,560 --> 00:05:36,150
لقد أصبح هذا الأمر محمومًا للغاية.

79
00:05:36,240 --> 00:05:38,300
نحن نجعل الأمور فوضوية للغاية
لحبيبي جون .

80
00:05:38,390 --> 00:05:41,120
-كل شيء على ما يرام.
-سوف أراك بعد الحفل.

81
00:05:41,210 --> 00:05:43,540
- استمروا في العمل الجيد.
-يجب عليك مرافقتهم.

82
00:05:43,630 --> 00:05:45,560
-آمل أن تقوم بعمل عظيم!
-مع السلامة.

83
00:05:52,690 --> 00:05:56,830
من-جون، الرئيسة تعطيك
عقد إعلان كهدية عيد ميلاد.

84
00:05:56,920 --> 00:05:58,720
هل تعلم أن هذا عيد ميلادي المزيف؟

85
00:06:00,880 --> 00:06:02,720
كن هادئاً. قد يسمعك شخص ما.

86
00:06:03,690 --> 00:06:05,890
لماذا أنت حساس جدا؟

87
00:06:05,980 --> 00:06:08,090
تأكد من الاستعداد.
سوف أراك لاحقا، حسنا؟

88
00:06:08,180 --> 00:06:09,280
استمر.

89
00:06:13,460 --> 00:06:15,090
مهلا، لن نحتاج إلى ذلك.

90
00:06:15,180 --> 00:06:16,360
لقد اكتسبت بعض الوزن.

91
00:06:50,680 --> 00:06:54,730
[لست هنا الآن،
لذا اترك رسالة.]

92
00:06:54,820 --> 00:06:56,800
[أنا لست في المنزل في الوقت الراهن.]

93
00:06:57,500 --> 00:07:00,710
[الرجاء ترك رسالتك،
وسأعود إليك.]

94
00:07:03,090 --> 00:07:04,540
[اليوم هو عيد ميلادي.]

95
00:07:05,910 --> 00:07:08,770
[كما تعلمون، التاريخ الذي حدده مديري التنفيذي.]

96
00:07:09,380 --> 00:07:12,550
قال أنني سأصبح نجمًا عالميًا مشهورًا
إذا كنت تستخدم اليوم عيد ميلادي.

97
00:07:14,840 --> 00:07:18,360
هل رأيت ذلك؟ سمعت أن هناك
مقالات عني منشورة في الولايات المتحدة

98
00:07:22,050 --> 00:07:23,550
كيف يمكن أن تكون باردة جدا؟

99
00:07:25,930 --> 00:07:28,350
لا يمكنك التقاط الهاتف
في هذا الوقت؟

100
00:07:32,480 --> 00:07:34,070
[مقترح المادة:
"زلة الوقت؟ الوقت ضئيل!" بقلم لي جيون يونج]

101
00:07:34,330 --> 00:07:36,180
[إرسال]

102
00:07:37,500 --> 00:07:38,600
[أرسل الاقتراح
لـ "زلة الوقت؟ ضيق الوقت!"]

103
00:07:47,440 --> 00:07:49,030
[روي وجيون يونج]

104
00:07:49,909 --> 00:07:50,830
[يعني مون-هي]

105
00:07:50,650 --> 00:07:51,840
حسنًا، لقد تم كل شيء.

106
00:07:53,070 --> 00:07:54,659
علينا أن نقوم بخطوة أخيرة.

107
00:07:54,750 --> 00:07:56,370
-ما هذا؟
-اليد من فضلك.

108
00:07:56,810 --> 00:07:57,909
[يعني مون-هي]

109
00:07:57,650 --> 00:08:00,510
ماذا كان ذلك؟ كنت ذاهبا لأكله.

110
00:08:00,600 --> 00:08:02,580
-لكن ذلك الشعور جيد جدًا.
-لا بأس.

111
00:08:11,600 --> 00:08:13,750
لماذا أحضرك فجأة إلى هنا؟

112
00:08:23,920 --> 00:08:25,770
[كل عام وأنتم بخير 2021]

113
00:08:25,850 --> 00:08:27,830
لا بد لي من إحضار زائد واحد.
هل ستأتي معي؟

114
00:08:29,950 --> 00:08:31,050
تا دا.

115
00:08:36,549 --> 00:08:38,520
هذه جميلة جدا.

116
00:08:38,610 --> 00:08:39,890
هل يمكنني تجربتهم؟

117
00:08:54,190 --> 00:08:57,220
فرز هذه الوثائق حسب المواضيع
خلال اليوم.

118
00:08:57,840 --> 00:08:58,940
اليوم؟

119
00:08:59,560 --> 00:09:01,450
نعم، لماذا لا يكون اليوم؟

120
00:09:02,640 --> 00:09:05,140
هل تقول أنك لن تفعل ذلك؟

121
00:09:05,450 --> 00:09:07,210
لا، هذا ليس ما قصدته.

122
00:09:07,300 --> 00:09:11,350
هل تريد قضاء يوم رأس السنة الميلادية
هل تدور حول إعلانات الوظائف التي يمكنك التقدم إليها؟

123
00:09:14,210 --> 00:09:15,310
لا يا سيدتي.

124
00:09:22,570 --> 00:09:25,210
["الوقت زلة الوقت ضئيلة!"
اقتراح من تشا مون هي]

125
00:09:25,300 --> 00:09:26,790
هذا بلدي...

126
00:09:34,320 --> 00:09:35,420
بخير.

127
00:09:36,690 --> 00:09:39,420
فمن صبر أولا
يجب أن يعود إلى المنزل أولاً.

128
00:10:06,300 --> 00:10:08,640
♫ أنا نجم البوب الخاص بك ♫

129
00:10:11,060 --> 00:10:13,170
♫ أوه نعم ♫

130
00:10:17,040 --> 00:10:21,530
♫ تذكر، سأظل كذلك دائمًا
الوحيد الخاص بك ♫

131
00:10:21,750 --> 00:10:25,840
♫ أغني لكي أجعلك تسمع صوتي
طوال الليل ♫

132
00:10:25,930 --> 00:10:28,830
♫ كل يوم، في كل مرة ♫

133
00:10:28,920 --> 00:10:33,630
♫ إذا كنت ستستمع، سأغني ♫

134
00:10:33,710 --> 00:10:36,930
♫ أنا نجم بوب من أجلك فقط ♫

135
00:10:44,100 --> 00:10:45,900
ماذا تفعل؟

136
00:10:48,100 --> 00:10:50,260
إذن أنا صديق لفتاة مجنونة مثلك؟

137
00:10:51,140 --> 00:10:53,290
يا له من شرف يا وينش.

138
00:10:53,730 --> 00:10:55,850
مي جونغ، أنا أحبك.
لن أنسى هذا أبدًا.

139
00:10:55,930 --> 00:11:00,640
كانت خطتك السرية هي أن تصبح أرنبًا
لتنفيذ قرارك المذهل؟

140
00:11:01,210 --> 00:11:04,120
ولكنك لا تبدو كالفتاة الارنب

141
00:11:04,210 --> 00:11:06,710
ولكن أرنب القمر
الذي يصنع كعكة الأرز في تشوسوك.

142
00:11:07,070 --> 00:11:12,130
مهلا، هذا هو الموضوع الكلاسيكي في أمريكا.

143
00:11:12,210 --> 00:11:15,030
ترى هذا دائما
في الأفلام الكوميدية الرومانسية في هوليوود.

144
00:11:15,690 --> 00:11:19,080
لدي شعور بأن روي كان،

145
00:11:19,430 --> 00:11:24,580
كما تعلمون، أتوقع
شيء خاص جدا هذه الليلة.

146
00:11:24,890 --> 00:11:27,830
إذا لم يكن الأمر كذلك،
لماذا دعاني إلى منزله؟

147
00:11:28,800 --> 00:11:30,870
لماذا يريد مقابلتي في منزله؟

148
00:11:30,960 --> 00:11:33,950
هذا لأنك تستمر في العمل لساعات إضافية
دون سابق إنذار.

149
00:11:34,040 --> 00:11:35,490
أنت على حق في ذلك.

150
00:11:35,580 --> 00:11:38,920
يا رجل، هذا يعني مون هي
قادني تقريبا إلى الجنون.

151
00:11:39,010 --> 00:11:40,290
فقط استقال.

152
00:11:48,340 --> 00:11:49,880
-شكرا، مي جونغ.
-بالتأكيد.

153
00:11:49,970 --> 00:11:52,740
يذهب. اذهب واحصل على ذلك الرجل.

154
00:12:02,070 --> 00:12:03,170
أنا آسف.

155
00:12:06,160 --> 00:12:07,260
زهور بلدي.

156
00:12:28,640 --> 00:12:31,020
لا أستطيع أن أصدق أنه أخذ باقة الزهور الخطأ.

157
00:12:33,440 --> 00:12:35,370
الوردي لا يبدو سيئا للغاية.

158
00:12:37,350 --> 00:12:38,450
يا إلهي.

159
00:12:39,510 --> 00:12:41,750
[انتظري يا زهوري.]

160
00:13:00,630 --> 00:13:02,040
[انتظر، لماذا يجب أن أختبئ؟]

161
00:13:03,880 --> 00:13:04,980
مهلا!

162
00:13:05,690 --> 00:13:06,790
جيون يونغ!

163
00:13:07,140 --> 00:13:11,630
أنت مجنون رعشة!

164
00:13:14,050 --> 00:13:15,590
تعال الى هنا!

165
00:13:17,080 --> 00:13:18,540
تضيع!

166
00:13:19,020 --> 00:13:21,040
-أنت رعشة!
-مهلا، انتظر!

167
00:13:21,310 --> 00:13:22,580
أنت مجنون رعشة!

168
00:13:22,670 --> 00:13:24,700
وأنت. أنت سيء مثله!

169
00:13:24,780 --> 00:13:26,900
الرتق، أنت اثنين!

170
00:13:33,450 --> 00:13:35,650
[ولكن لماذا ينبض قلبي بهذه السرعة؟]

171
00:13:36,970 --> 00:13:39,920
[جيون يونج، لقد تخيلت هذه اللحظة
عدة مرات من قبل.]

172
00:13:40,270 --> 00:13:43,130
[لقد قلت لنفسك دائما
سوف تمشي وتخبره]

173
00:13:43,220 --> 00:13:45,820
[عندما قبض على صديقها الخاص بك
وجود علاقة غرامية.]

174
00:13:48,810 --> 00:13:49,910
[لكن]

175
00:13:51,970 --> 00:13:54,310
[هذا ليس ما تخيلته تمامًا.]

176
00:14:01,170 --> 00:14:02,970
[ولكن لن يتغير شيء
حتى لو غضبت.]

177
00:14:03,940 --> 00:14:07,770
[يا إلهي، لماذا أرتجف؟
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.]

178
00:14:09,050 --> 00:14:10,150
جيون يونغ.

179
00:14:12,210 --> 00:14:13,710
[يجب أن أفعل شيئا.]

180
00:14:29,510 --> 00:14:30,910
هذا ملكي.

181
00:14:43,190 --> 00:14:46,270
لدينا عشر دقائق حتى نبدأ البث المباشر
مع حفل توزيع الجوائز. من فضلك اسرع.

182
00:14:46,360 --> 00:14:47,900
مهلا، أنت تبدو رائعة.

183
00:14:47,990 --> 00:14:49,700
جون، هل لديك خطاب جاهز؟

184
00:14:51,460 --> 00:14:52,520
هل فزت بالجائزة الكبرى؟

185
00:14:52,610 --> 00:14:54,100
سوف نتواصل بمجرد القيام بذلك.

186
00:14:54,760 --> 00:14:56,830
- هنا.
-جون، هيا نغير ملابسنا.

187
00:14:56,920 --> 00:14:59,070
سمعت الجميع في حفل توزيع الجوائز
يرتدي بدلات سوداء.

188
00:14:59,160 --> 00:15:00,660
لماذا لم يخبروني عاجلا؟

189
00:15:01,360 --> 00:15:04,050
لماذا لم تخبرني عاجلا؟
سأكون في عشر دقائق.

190
00:15:04,440 --> 00:15:06,950
دعونا نسرع.
لدينا أقل من خمس دقائق متبقية.

191
00:15:15,750 --> 00:15:18,040
جيون يونج، الأمر ليس هكذا.

192
00:15:18,130 --> 00:15:19,620
ثم ما هذا؟

193
00:15:19,710 --> 00:15:20,850
أردت حقا

194
00:15:21,430 --> 00:15:24,370
لأقع في حبك أيضًا يا جيون يونج.

195
00:15:24,990 --> 00:15:27,010
اعتقدت أنني يمكن أن أحب امرأة أيضا.

196
00:15:27,100 --> 00:15:28,290
أردت أن أتحقق وأرى

197
00:15:28,380 --> 00:15:30,450
إذا لم أتمكن من الوقوع في الحب أبدًا
مع امرأة مرة أخرى.

198
00:15:30,840 --> 00:15:32,510
ثم لماذا عليك التحقق من هذا

199
00:15:33,480 --> 00:15:35,240
من خلالي؟

200
00:15:35,810 --> 00:15:38,140
لماذا؟ لماذا يجب أن أكون أنا؟

201
00:15:38,360 --> 00:15:39,900
هل أبدو كقطعة من ورق عباد الشمس؟

202
00:15:39,990 --> 00:15:42,100
هل من المفترض أن أميز
إذا كنت مثلي الجنس أو ثنائية؟

203
00:15:42,190 --> 00:15:44,040
هل من الممكن أن تكون هادئا؟

204
00:15:45,930 --> 00:15:50,070
و... وأنت قلق على الآخرين
قد يسمعني في هذه الحالة؟

205
00:15:50,160 --> 00:15:51,560
هذا يكفي.

206
00:15:52,180 --> 00:15:55,000
لقد تصرفت وكأنك ألطف شخص،
فلماذا أنت هكذا بالنسبة لي؟

207
00:15:55,520 --> 00:15:57,550
هل كنت دائما هذا غير العقلاني؟

208
00:16:00,800 --> 00:16:01,900
لكن...

209
00:16:04,190 --> 00:16:05,560
لكن على الأقل...

210
00:16:06,170 --> 00:16:11,100
على أقل تقدير،
ألا يجب أن تعتذر لي؟

211
00:16:11,190 --> 00:16:12,290
فماذا لو فعلت؟

212
00:16:13,870 --> 00:16:15,060
هل سيجعلك تشعر بتحسن؟

213
00:16:16,780 --> 00:16:18,490
أنت امرأة صبورة جدا.

214
00:16:19,150 --> 00:16:21,920
ثم كن شخصًا جيدًا على الأقل
والصبر حتى النهاية.

215
00:16:24,430 --> 00:16:25,530
انا جديا...

216
00:16:27,910 --> 00:16:29,100
أنا حقا...

217
00:16:38,340 --> 00:16:39,920
[أنا لا أصبر.]

218
00:16:42,250 --> 00:16:44,230
[أنا فقط أحاول جاهدة أن أفهم.]

219
00:16:51,620 --> 00:16:55,230
كم من الوقت مضى منذ أن تواعدنا؟
خمس سنوات؟ ستة؟

220
00:16:55,720 --> 00:16:57,780
-الوقت يطير، أليس كذلك؟
-إنه كذلك.

221
00:16:58,400 --> 00:17:00,380
ماذا فعلنا
في اليوم الأخير من العام الماضي؟

222
00:17:00,470 --> 00:17:01,920
هل كنا في حفل موسيقي؟

223
00:17:02,010 --> 00:17:05,180
على أية حال، كيف جاءتك الفكرة؟
لجعل الليلة مميزة إلى هذا الحد؟

224
00:17:06,359 --> 00:17:10,680
[جوائز الموسيقى لعام 2020]

225
00:17:07,770 --> 00:17:10,410
[هذا العام، كان العديد من الأغاني والفنانين]

226
00:17:10,500 --> 00:17:14,020
[أحب كثيرا محليا
ودولياً.]

227
00:17:14,109 --> 00:17:18,369
[الفنان الذي كان محبوبا أكثر الإرادة
احصل على هذه الجائزة.]

228
00:17:18,460 --> 00:17:21,410
[أنا أيضًا أموت لأعرف
من سيفوز بهذه الجائزة.]

229
00:17:22,030 --> 00:17:24,490
[والآن، اسمحوا لي أن أعلن الفائز.]

230
00:17:25,329 --> 00:17:27,480
[يذهب شرف الجائزة الكبرى إلى...]

231
00:17:27,569 --> 00:17:30,910
-من-جون! من-جون!
-من-جون! من-جون!

232
00:17:31,000 --> 00:17:34,520
من جون. الفائز هو هو جون.
تهانينا.

233
00:17:35,530 --> 00:17:39,800
[من جون في حفلته الموسيقية،
لذلك لدينا على الخط الآن.]

234
00:17:54,370 --> 00:17:57,750
[شكرا لك. أولا،
أود أن أشكر معجبيني]

235
00:17:58,150 --> 00:18:01,540
الذين هم هنا معي الآن.

236
00:18:02,200 --> 00:18:04,400
وأنا حقا أحبك. أحبكم جميعاً!

237
00:18:04,490 --> 00:18:05,850
الرتق.

238
00:18:07,740 --> 00:18:10,120
أنا لا أحب
كيف عيد ميلاده هو يوم 31.

239
00:18:10,210 --> 00:18:14,210
لماذا يأخذ دائمًا الجائزة الكبرى؟
كأنها كعكة عيد ميلاده؟

240
00:18:14,300 --> 00:18:17,160
لا تظن
قد يكون لدي فرصة العام المقبل؟

241
00:18:17,510 --> 00:18:19,270
متى سيكون لديك أغنية جديدة بالنسبة لي؟

242
00:18:20,110 --> 00:18:21,730
هل أرسلت رسالة تهنئة؟

243
00:18:22,480 --> 00:18:23,580
للاحتفال بماذا؟

244
00:18:25,030 --> 00:18:28,070
لا تتظاهر وكأنك لا تعرف.
إنه عيد ميلاد جون.

245
00:18:31,940 --> 00:18:33,790
أنا لم أرسلها له.

246
00:18:37,840 --> 00:18:41,230
صحيح، هل سمعت كيف كان لي اجتماع
مع استوديو الفيلم أمس؟

247
00:18:41,490 --> 00:18:44,390
لن يكون كبيرا
لإصدار الألبوم مع الفيلم؟

248
00:18:46,810 --> 00:18:48,130
لا تغضب

249
00:18:50,820 --> 00:18:52,530
أنه هو الوحيد الذي لديه فرصة كبيرة؟

250
00:18:55,130 --> 00:18:58,250
هذا يكفي.
هل هذا كل ما عليك التحدث عنه؟

251
00:18:58,340 --> 00:19:01,020
مهلا، من الغريب أن تجلس هناك

252
00:19:01,600 --> 00:19:04,540
مع وجه مستقيم
وكأن شيئا لم يحدث.

253
00:19:04,630 --> 00:19:06,660
لا يمكنك اللعب جنبا إلى جنب
وأضربه معي؟

254
00:19:06,740 --> 00:19:09,690
هل هذا هو سبب رغبتك في رؤيتي؟
لذلك يمكنك أن تغار؟

255
00:19:09,780 --> 00:19:11,360
غيور؟ من يغار؟

256
00:19:12,200 --> 00:19:14,880
مهلا، أنت تجلس هنا، أنت لي.

257
00:19:14,970 --> 00:19:17,390
وكالتك هي الألغام. كل شيء لي!

258
00:19:18,230 --> 00:19:19,900
غيور، قدمي.

259
00:19:20,520 --> 00:19:23,420
لكن أنت. هل أنت حقا لي؟

260
00:19:35,390 --> 00:19:39,610
لقد شعرت بسعادة غامرة
كان يأخذني إلى حفلة الزوجين.

261
00:19:41,550 --> 00:19:43,400
لم يكن لدي أي فكرة.

262
00:19:44,280 --> 00:19:45,860
لقد قمت بتلميع تلك الأحذية كل يوم

263
00:19:45,950 --> 00:19:49,470
كما لو أن تلك هي كنوزي
لأن ذلك الأحمق اشترى تلك لي.

264
00:19:49,560 --> 00:19:52,770
ثم اشتريت فستانًا يحمل علامة تجارية
وحقيبة رغم اموالك.

265
00:19:55,540 --> 00:19:58,710
ومع ذلك صبرت عليه،
وأعاد الزهور إلى المنزل.

266
00:19:58,800 --> 00:20:00,250
لم أكن أصبر!

267
00:20:00,340 --> 00:20:01,700
حسنًا، لم تكن كذلك.

268
00:20:03,770 --> 00:20:07,240
انتظرت بفارغ الصبر
لوضع هذا على والذهاب إلى تلك الحفلة.

269
00:20:07,640 --> 00:20:08,960
أنا لست بحاجة إلى هذا بعد الآن.

270
00:20:09,050 --> 00:20:10,410
كن أكثر واقعية.

271
00:20:10,500 --> 00:20:13,010
ستبقى فاتورة بطاقتك الائتمانية
حتى لو رميت ذلك.

272
00:20:13,100 --> 00:20:14,720
لديك 11 شهرًا إضافيًا لسداد ذلك المبلغ.

273
00:20:15,160 --> 00:20:17,450
هل تريد أن تدفع لهم

274
00:20:17,540 --> 00:20:20,310
دون تجربة الفستان
أو يحمل الحقيبة؟

275
00:20:21,320 --> 00:20:22,560
الطقس عاصف.

276
00:20:33,640 --> 00:20:35,540
حياتي انتهت اليوم.

277
00:20:35,620 --> 00:20:37,120
بمجرد أن يرن جرس العام الجديد

278
00:20:37,690 --> 00:20:39,360
سأولد من جديد.

279
00:20:39,450 --> 00:20:42,180
مهلا، فقط انتظر وانظر.

280
00:20:42,270 --> 00:20:44,510
سأكون شخصًا مختلفًا تمامًا..

281
00:20:46,530 --> 00:20:47,850
لماذا لا يرن الجرس؟

282
00:20:49,390 --> 00:20:50,630
لقد فعلت ذلك بالفعل.

283
00:20:50,760 --> 00:20:53,350
فعلت؟ متى؟

284
00:20:54,450 --> 00:20:59,510
إنهم يقرعون هذا الجرس مرة واحدة في السنة،
وافتقدت ذلك أيضا؟

285
00:21:00,130 --> 00:21:02,900
حياتي فظيعة للغاية.

286
00:21:10,650 --> 00:21:12,230
أكل هذا. افتح.

287
00:21:22,880 --> 00:21:23,980
هل هو جيد؟

288
00:21:25,430 --> 00:21:26,710
أريد الكيمتشي.

289
00:21:27,320 --> 00:21:28,600
الكيمتشي. تمام.

290
00:21:29,480 --> 00:21:30,970
هنا يأتي الكيمتشي.

291
00:22:15,940 --> 00:22:17,970
لقد كانت رحلة طويلة، أليس كذلك؟ دعنا نذهب.

292
00:22:25,800 --> 00:22:26,900
ادخل.

293
00:22:29,360 --> 00:22:30,720
لدينا كل ما سوف تحتاجه.

294
00:22:59,760 --> 00:23:04,820
[بعد 6 أشهر]

295
00:23:04,910 --> 00:23:06,410
[الوصول]

296
00:23:15,910 --> 00:23:17,890
كيف كان البرنامج الحواري في الولايات المتحدة؟

297
00:23:17,980 --> 00:23:19,080
لقد كان ممتعا.

298
00:23:21,060 --> 00:23:22,160
هل أنت بخير؟

299
00:23:33,380 --> 00:23:36,590
اعتقدت أنك سوف تكون معتادا على ذلك الآن.
لماذا لا تنام على متن الطائرة؟

300
00:23:36,680 --> 00:23:38,180
لحفظ وجهي.

301
00:23:39,980 --> 00:23:43,630
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني الاسترخاء فيه.

302
00:23:45,350 --> 00:23:49,310
يمكنك فقط الاسترخاء.
أنت بخير كما أنت.

303
00:23:49,400 --> 00:23:50,940
أنت النجم الأكبر الآن.

304
00:23:52,260 --> 00:23:54,060
ماذا كان هذا؟ عرجاء جدا.

305
00:23:54,500 --> 00:23:55,420
[المسؤول هو جون]

306
00:23:55,510 --> 00:24:00,040
[من-جون، ياما]

307
00:23:57,230 --> 00:23:59,650
أعتقد أن "ياما" كان
من الصعب معرفة ذلك.

308
00:24:00,130 --> 00:24:01,980
هل يجب أن أظهر الخاتم للتو؟

309
00:24:02,070 --> 00:24:03,650
هل كنت ستعرضه وتقول:

310
00:24:03,740 --> 00:24:06,910
"صاحب هذا الخاتم هو والدي،
لذا من فضلك تعال وابحث عني"؟

311
00:24:07,000 --> 00:24:10,250
هل تعتقد أن الكثير من الناس سوف يأتون؟
وأقول: "إنه ابني"؟

312
00:24:11,480 --> 00:24:14,170
ثم ماذا الآن؟ هل نجري الاختبار؟

313
00:24:14,780 --> 00:24:16,230
أنت الذي أعرج.

314
00:24:23,710 --> 00:24:26,220
[المرأة المعجزة]

315
00:24:28,600 --> 00:24:31,020
إذا رفضتم جميعًا الذهاب كالأطفال،
ماذا تريد مني أن أفعل؟

316
00:24:31,110 --> 00:24:33,310
هل من الضروري تغطية القصة

317
00:24:33,390 --> 00:24:35,640
من سليل رجل ثري
رمي أمواله حولها؟

318
00:24:35,730 --> 00:24:39,470
إنه على حق. JJ مشهور في هذا المجال.

319
00:24:39,550 --> 00:24:42,150
لقد استخدم ثروة والديه
لإنشاء وكالة ترفيهية،

320
00:24:42,240 --> 00:24:45,100
وقد قام الآن بإنشاء نادٍ
للتسكع مع أطفال أثرياء آخرين مثله.

321
00:24:45,190 --> 00:24:47,030
هل علينا الذهاب إلى هناك؟

322
00:24:48,490 --> 00:24:51,700
لقد كنتم جميعا دائما
مثل هؤلاء الصحفيين الجادين؟

323
00:24:52,090 --> 00:24:56,140
ذلك السليل الغني
أرسلت لنا دعوة خاصة.

324
00:24:56,230 --> 00:24:59,180
ولو لم نظهر
كيف ستتعامل مع العواقب؟

325
00:24:59,270 --> 00:25:02,430
إنه لا يرمي الأموال،
إنه يحاول ممارسة الفن. هذا هو الفن.

326
00:25:03,400 --> 00:25:05,120
من جون قادم أيضًا،

327
00:25:05,600 --> 00:25:06,970
لذلك على الأقل الحصول على صوره.

328
00:25:07,050 --> 00:25:09,960
ستكون قصة جيدة لمجلتنا
حول كيفية تواصل المشاهير اجتماعيًا.

329
00:25:10,440 --> 00:25:13,430
إذن يمكنك أن تترك جيون يونج تذهب.

330
00:25:13,520 --> 00:25:17,480
إنها على حق. لقد حان الوقت
غطت جيون يونج القصة بنفسها.

331
00:25:22,320 --> 00:25:23,420
تعال معي.

332
00:25:26,680 --> 00:25:29,230
إذن يمكنك الذهاب يا جيون يونج.

333
00:25:35,830 --> 00:25:37,280
أنت تلتقط الصور.

334
00:25:58,310 --> 00:26:01,740
مرحبا بكم في الاحتفال
من أول ظهور لفلورنسا.

335
00:26:02,140 --> 00:26:04,780
-هتافات.
-هتافات!

336
00:26:11,340 --> 00:26:14,020
يا إلهي. يمكن أن يكون JJ دراماتيكيًا جدًا.

337
00:26:14,640 --> 00:26:17,630
الجميع يعرف بالفعل
أنهم كانوا عنصرا.

338
00:26:19,210 --> 00:26:20,530
تبدو كما لو كنت لا تعرف.

339
00:26:21,240 --> 00:26:23,220
[دعوة إلى نادي بيني،
الجمعة 6 يوليو 2021]

340
00:26:47,720 --> 00:26:49,040
هل هؤلاء كثيرون؟

341
00:26:51,420 --> 00:26:55,640
لا، ليسوا كذلك. لقد كنت فقط
سداد أقساطهم لمدة سبعة أشهر.

342
00:26:55,780 --> 00:26:57,400
لن أحصل على فرصة أخرى لارتداء تلك.

343
00:27:00,790 --> 00:27:02,160
لماذا تمشي هكذا؟

344
00:27:02,860 --> 00:27:04,840
يا إلهي، الرتق.

345
00:27:04,930 --> 00:27:07,700
انه حقا لم يهتم كثيرا بي.
ولم يعرف مقاسي

346
00:27:07,790 --> 00:27:09,640
هذه كبيرة بما يكفي للرجال.

347
00:27:09,720 --> 00:27:12,320
ربما كانت هذه لصديقه.

348
00:27:12,410 --> 00:27:13,680
إذا كان من النوع الأنثوي..

349
00:27:13,770 --> 00:27:18,080
رقم مستحيل. لقد كان رجلاً طويل القامة.
لقد كان بهذا الحجم.

350
00:27:23,060 --> 00:27:24,160
"بيني"؟

351
00:27:24,240 --> 00:27:26,880
مهلا، أليس بيني هو جون هو الاسم الإنجليزي؟

352
00:27:26,580 --> 00:27:28,730
[حفلة الليلة: حفل افتتاح نادي بيني]

353
00:27:28,070 --> 00:27:30,050
ربما هذين هما مثلي الجنس أيضا.

354
00:27:30,840 --> 00:27:32,430
البطارية خارج.

355
00:27:32,780 --> 00:27:34,320
لكنني تحققت قبل مغادرتنا.

356
00:27:35,600 --> 00:27:37,400
امسك هذا. يجب أن أعود إلى السيارة.

357
00:27:38,590 --> 00:27:41,050
إنه نوع أخرق إلى حد ما أيضًا.

358
00:28:04,020 --> 00:28:05,430
هل يمكن أن يكون هو جون؟

359
00:28:19,020 --> 00:28:20,120
يا إلهي.

360
00:28:40,320 --> 00:28:42,560
أنا آسف. لم أكن أعلم أنك كنت هناك.
هل أنت بخير؟

361
00:28:43,220 --> 00:28:44,320
أنا بخير.

362
00:28:44,630 --> 00:28:46,790
أنا آسف.
لم أكن أعلم أنك كنت هناك.

363
00:28:47,140 --> 00:28:48,850
هل يمكن أن أساعدك؟

364
00:28:49,380 --> 00:28:51,540
ماذا؟ إنها سيارتك.

365
00:28:52,460 --> 00:28:53,870
سيارتك تبدو باردة.

366
00:28:54,930 --> 00:28:56,640
-هل أخذت أي...
-لا.

367
00:28:56,950 --> 00:28:58,360
لم أكن. هل تريد التحقق؟

368
00:28:58,450 --> 00:29:01,750
لا، أنا آسف. لقد كان موقفاً غريباً،
لذلك أنا فقط بحاجة للتحقق.

369
00:29:05,620 --> 00:29:07,990
لا بأس. يبدو أنها معجبة.

370
00:29:08,350 --> 00:29:11,070
على أية حال، أعتقد أننا وصلنا إلى هنا مبكرًا جدًا.
هل يجب أن نبقى في السيارة؟

371
00:29:11,160 --> 00:29:12,570
تمام. دعونا ننتظر هنا.

372
00:29:19,920 --> 00:29:22,030
-انظر هنا.
-انظر هنا من فضلك.

373
00:29:22,120 --> 00:29:24,800
-انظر للأمام. هنا.
-انظر هنا.

374
00:29:24,890 --> 00:29:26,430
- هنا.
-انظر هنا.

375
00:29:26,520 --> 00:29:28,580
-انظر هنا.
-صحيح، رأيت هو-جون.

376
00:29:28,670 --> 00:29:30,700
متى؟ هل التقطت صورته؟
إذا فعلت ذلك، فلنذهب.

377
00:29:30,780 --> 00:29:32,590
لقد كانت خارج البطارية.

378
00:29:32,680 --> 00:29:35,620
على أية حال، بدا هو-جون وكأنه رجل جيد.

379
00:29:35,710 --> 00:29:38,180
سأطلب منه مقابلة لاحقا.
أعتقد أنه قد يقول نعم.

380
00:29:38,260 --> 00:29:39,720
لماذا؟ ماذا حدث؟

381
00:29:39,800 --> 00:29:41,430
-هل حصلت عليها؟
-الرتق.

382
00:29:41,520 --> 00:29:44,070
-انظر هنا.
- طلقة أخرى من فضلك.

383
00:29:50,540 --> 00:29:52,120
ألم يفلس هذا الألبوم؟

384
00:29:52,210 --> 00:29:54,370
-كل ألبوماته كانت فاشلة.
-مرحباً جميعاً.

385
00:29:54,460 --> 00:29:55,560
-مرحبًا.
-مرحبًا.

386
00:29:55,640 --> 00:29:57,320
شكرا لحضوركم.

387
00:29:57,400 --> 00:30:00,180
لقد تعبتم جميعًا قليلاً
في انتظار أصدقائي، أليس كذلك؟

388
00:30:00,260 --> 00:30:01,980
متى سيصل هو-جون إلى هنا؟

389
00:30:04,310 --> 00:30:07,390
أنا لا أتلقى الأسئلة في الوقت الحالي.

390
00:30:08,710 --> 00:30:13,990
على أية حال، أتمنى أن يتمكن الجميع هنا من ذلك
استمتع بالليلة بقدر ما تريد.

391
00:30:14,080 --> 00:30:16,900
جميع المشروبات مجانية الليلة.
كل شيء في المنزل!

392
00:30:19,620 --> 00:30:21,160
- واليوم...
-ها هو!

393
00:30:21,250 --> 00:30:23,360
-إنه هو-جون.
-إنه هنا.

394
00:30:23,450 --> 00:30:25,390
-من-جون!
-انظر هنا!

395
00:30:25,480 --> 00:30:27,900
-من هنا!
-من فضلك أنظر هنا.

396
00:30:27,980 --> 00:30:30,050
-من هنا!
-من-جون، هنا!

397
00:30:30,140 --> 00:30:32,820
-من-جون، أنظر هنا. هنا!
-من-جون!

398
00:30:32,910 --> 00:30:34,890
من-جون وصل للتو إلى هنا.

399
00:30:34,980 --> 00:30:38,410
-من-جون، من فضلك تعال من هذا الطريق.
-انظر هنا!

400
00:30:39,730 --> 00:30:43,340
لقد أتيت إلى هنا على الرغم من جدول أعمالك المزدحم.

401
00:30:43,430 --> 00:30:44,530
أنت صديق مخلص.

402
00:30:45,010 --> 00:30:47,300
-من هنا!
-انظر هنا.

403
00:30:47,390 --> 00:30:49,020
-من-جون، هنا.
-قلب الاصبع!

404
00:30:49,100 --> 00:30:51,300
- اصنع قلبًا بإصبعك!
-من هنا!

405
00:30:51,390 --> 00:30:54,690
الجميع، استمتعوا الليلة.
ارفع مستوى الصوت!

406
00:31:05,430 --> 00:31:08,070
اعتقدت أنك كنت في الخارج حتى يوم أمس.

407
00:31:08,290 --> 00:31:10,090
ألست متعبا؟
لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت.

408
00:31:10,180 --> 00:31:12,030
لأنه سيجعل حياتك صعبة
إذا لم آتي.

409
00:31:12,110 --> 00:31:14,140
ربما أخبرت الجميع أنني قادم.

410
00:31:14,230 --> 00:31:16,210
إذا لم آتي،
ستكون محرجًا أمام الصحفيين.

411
00:31:17,220 --> 00:31:18,630
لم أكن أريدك أن تشعر بالحرج.

412
00:31:20,610 --> 00:31:21,970
أنت وكلماتك.

413
00:31:24,130 --> 00:31:26,190
لهذا السبب لا أستطيع أن أكرهك.

414
00:31:28,610 --> 00:31:31,780
على أية حال، لماذا لم تتركيه خلفك؟
عندما أتيت إلى هنا؟

415
00:31:36,670 --> 00:31:40,490
لن يفعل أي مدير
إرسال النجم وحده إلى الغابة.

416
00:31:43,130 --> 00:31:44,230
دعنا نذهب، جي هيانغ.

417
00:31:50,530 --> 00:31:52,150
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

418
00:31:53,560 --> 00:31:55,060
نحن من "المرأة المعجزة".

419
00:31:55,150 --> 00:31:57,920
هل يمكنك أن تقول كلمة لقرائنا؟

420
00:31:58,010 --> 00:31:59,990
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

421
00:32:01,880 --> 00:32:03,330
أعتقد أننا على وشك الانتهاء.

422
00:32:03,860 --> 00:32:06,670
دعونا نتناول مشروبًا أيضًا.
سمعت أن لديه كشك للصحفيين.

423
00:32:06,760 --> 00:32:09,230
أنا لا أرى حتى لمحة عن هو-جون.

424
00:32:10,280 --> 00:32:13,580
أحتاج إلى الحصول على مقابلته الحصرية
لجعل مين مون هي هادئة.

425
00:32:13,670 --> 00:32:15,830
أنا متأكد من أن كبار الشخصيات هم
يتسكعون بأنفسهم.

426
00:32:16,270 --> 00:32:18,290
أنا متأكد من أنه سيظهر مرة واحدة على الأقل.

427
00:32:18,820 --> 00:32:19,920
دعنا نذهب.

428
00:32:20,090 --> 00:32:21,550
-خذ هذا.
-سأحصل عليه.

429
00:32:21,720 --> 00:32:22,820
حسنًا.

430
00:32:23,970 --> 00:32:25,070
شكرًا.

431
00:32:25,420 --> 00:32:26,520
هل كل شيء على ما يرام؟

432
00:32:28,540 --> 00:32:32,850
هل لا يزال لديك جي هيانغ لمساعدتك
مع كل شيء مثل طفل صغير؟

433
00:32:34,880 --> 00:32:36,200
انتظر، هل كنت أكبر سنا؟

434
00:32:37,610 --> 00:32:39,720
هل لأنني عرفتك
منذ عندما كنت صغيرا؟

435
00:32:40,160 --> 00:32:41,390
يبدو أنك شاب أصغر سنا.

436
00:32:41,480 --> 00:32:44,210
ولو كان أكبر سنا حينها
أنا متأكد من أنه لا يزال أكبر سنا.

437
00:32:44,730 --> 00:32:46,190
نعم، أنت على حق.

438
00:32:46,630 --> 00:32:50,100
لذا؟ هل تريد مني أن أعاملك
مع بعض احترام كبار السن؟

439
00:32:52,830 --> 00:32:55,730
جاي جون، لقد تغيرت كثيرًا.
يمكنك في الواقع إظهار الاحترام.

440
00:32:57,320 --> 00:32:59,470
-كنتم جميعا هنا.
-أنت هنا.

441
00:33:00,620 --> 00:33:02,290
النجم الصاعد لـ Shooting Star.

442
00:33:02,380 --> 00:33:03,650
تهانينا، جي جي.

443
00:33:04,660 --> 00:33:06,690
على أية حال، اعتقدت أنك عدت إلى هنا اليوم.

444
00:33:07,170 --> 00:33:08,620
لماذا لم تتصل بي؟

445
00:33:09,200 --> 00:33:11,660
ولهذا السبب فهي حفلة VIP.
الطعام جيد.

446
00:33:11,750 --> 00:33:13,460
الشيف الرئيسي هو روي.

447
00:33:14,080 --> 00:33:16,280
روي؟ روي هو رئيس الطهاة عظيم، بعد كل شيء.

448
00:33:17,290 --> 00:33:19,230
روي؟ هذا روي؟ هذا الأحمق هنا؟

449
00:33:19,320 --> 00:33:21,820
هل تعتقد أنه رآني؟
إذا فعل ذلك، فمن المحتمل أنه فاته حذائي.

450
00:33:21,910 --> 00:33:25,120
اهدأ. لقد حدث ذلك منذ زمن بعيد.

451
00:33:25,210 --> 00:33:27,240
حتى لو رآك الآن ماذا سيفعل؟

452
00:33:28,070 --> 00:33:31,990
يمين؟ حسنا، أنت تعرف.
تعال للتفكير في الأمر،

453
00:33:32,080 --> 00:33:35,420
أنا متأكد من أنه لم يكن لديه خيار
إذا سارت مشاعره على هذا النحو.

454
00:33:35,510 --> 00:33:37,710
نعم، وأنا متأكد من أنه نسي
كيف تبدو.

455
00:33:38,590 --> 00:33:42,640
مهلا، أنا لست امرأة
الذي يمكن نسيانه بسهولة.

456
00:33:49,150 --> 00:33:50,470
كلا، ليس الأمر كذلك.

457
00:33:51,440 --> 00:33:52,540
يا إلهي، الرتق.

458
00:33:55,000 --> 00:33:56,670
إن هيونغ، هنا.

459
00:33:58,340 --> 00:34:00,150
جي هيانغ، هل لي بكلمة؟

460
00:34:01,340 --> 00:34:02,440
هل ستكون بخير؟

461
00:34:02,920 --> 00:34:04,020
تفضل.

462
00:34:07,850 --> 00:34:09,210
إن هيونغ، أنت هنا.

463
00:34:13,300 --> 00:34:14,400
شغل مقعدا.

464
00:34:16,030 --> 00:34:18,139
انها تبدو مختلفة كثيرا
منذ ست سنوات مضت، أليس كذلك؟

465
00:34:18,980 --> 00:34:21,139
لست متأكدا إذا كان يتذكر.

466
00:34:26,110 --> 00:34:27,210
لقد كان بعض الوقت.

467
00:34:28,880 --> 00:34:31,170
لقد. هل كنت بخير؟

468
00:34:31,870 --> 00:34:34,510
لقد كان يفعل الأفضل
بين ثلاثة منا.

469
00:34:34,600 --> 00:34:36,800
أصدر ألبومات وأعمال درامية وأفلام.

470
00:34:36,889 --> 00:34:37,989
أنت على حق.

471
00:34:38,510 --> 00:34:42,030
لهذا السبب لم يكن لدي الوقت
لرؤيتك أو إن هيونغ.

472
00:34:43,270 --> 00:34:44,500
لا بأس.

473
00:34:44,980 --> 00:34:47,310
لقد كنا مشغولين أيضاً. يمين؟

474
00:34:52,590 --> 00:34:55,320
هل تعرف ما هو أسوأ جزء؟

475
00:34:55,409 --> 00:34:58,890
بالطبع، من البائس أن نفكر
كان صديقي السابق مثلي الجنس.

476
00:34:59,550 --> 00:35:01,700
لكنه لا يزال طاهيا مشهورا

477
00:35:01,790 --> 00:35:05,970
بينما ما زلت لا أحد مثل هذا.
وهذا ما يجعلني بائسة.

478
00:35:07,510 --> 00:35:09,670
نعم، يبدو أنك بائسة.

479
00:35:11,120 --> 00:35:14,240
صديقي،
هذا عندما تقول أشياء مثل،

480
00:35:14,680 --> 00:35:19,080
"لا تقل ذلك، جيون يونغ.
أنت بالفعل جميلة ورائعة."

481
00:35:19,170 --> 00:35:20,580
هذا ما تقوله.

482
00:35:20,670 --> 00:35:24,670
صديقي، أنا الصديق سيئ الحظ
من عليه أن يسحب جسدك المطروق إلى المنزل.

483
00:35:24,930 --> 00:35:26,830
من فضلك لا تنسى ذلك.

484
00:35:27,350 --> 00:35:28,450
أنت على حق.

485
00:35:32,720 --> 00:35:33,820
إلى أين أنت ذاهب؟

486
00:35:34,350 --> 00:35:35,670
لاتخاذ تسرب.

487
00:35:38,930 --> 00:35:40,690
هذا مكلف،

488
00:35:41,210 --> 00:35:42,450
لذا احتفظ بها جيدًا.

489
00:35:42,970 --> 00:35:44,380
نعم يا معلم!

490
00:35:57,710 --> 00:35:58,810
هل كنت بخير؟

491
00:36:00,930 --> 00:36:02,030
لا تستطيع أن تقول؟

492
00:36:02,640 --> 00:36:03,830
ما هو الخطأ؟

493
00:36:04,580 --> 00:36:06,030
قلت أنك تفهم.

494
00:36:08,140 --> 00:36:09,240
نعم.

495
00:36:11,350 --> 00:36:12,630
أليس هذا جيد بما فيه الكفاية؟

496
00:36:20,460 --> 00:36:23,060
هل غرق في المرحاض؟
لماذا لا يأتي؟

497
00:36:30,890 --> 00:36:33,310
الحمام.

498
00:36:35,290 --> 00:36:36,390
من جون؟

499
00:36:43,650 --> 00:36:44,750
لقد ضربها.

500
00:36:49,630 --> 00:36:52,540
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق ذلك الرجل.

501
00:37:18,540 --> 00:37:19,640
اعذرني.

502
00:37:22,460 --> 00:37:24,000
-هل أخذت أي...
-لا.

503
00:37:24,080 --> 00:37:26,940
لم أكن. هل تريد التحقق؟

504
00:37:27,030 --> 00:37:28,480
المرأة في السيارة؟

505
00:37:29,580 --> 00:37:31,960
من أنت؟ مطارد؟

506
00:37:34,340 --> 00:37:35,830
لا، أنا لست مطارد.

507
00:37:38,030 --> 00:37:39,130
أعطني الكاميرا الخاصة بك.

508
00:37:41,860 --> 00:37:42,960
أعطها لي.

509
00:38:07,860 --> 00:38:09,230
هذا دافئ.

510
00:38:10,240 --> 00:38:11,470
هل جننت؟

511
00:38:14,640 --> 00:38:16,130
لا أستطيع أن أصدق هذا.

512
00:38:18,380 --> 00:38:19,570
أنا آسف.

513
00:38:19,870 --> 00:38:22,950
جي هيانغ، خذ حذائي من السيارة
وقابلني عند مخرج الطوارئ.

514
00:38:23,040 --> 00:38:24,140
عجل.

515
00:38:26,210 --> 00:38:27,180
أنا آسف.

516
00:38:27,270 --> 00:38:29,950
ابتداءً من الآن، لا تقل كلمة واحدة.

517
00:38:30,790 --> 00:38:32,720
اعتقدت أنني يجب أن أعتذر.

518
00:38:32,810 --> 00:38:36,900
لا، كان عليك أن تبقى بعيداً
من فعل أي شيء للاعتذار.

519
00:38:38,050 --> 00:38:40,290
لا أستطيع أن أصدق حظي.

520
00:38:45,480 --> 00:38:48,910
مهلا، أنا آسف بشأن هذا.

521
00:38:49,000 --> 00:38:52,480
لكن لا يمكنك تدمير كاميرتي فجأة.
هل تعرف كم يكلف ذلك؟

522
00:38:52,570 --> 00:38:54,940
كم سعره؟ سأدفع ثمنها.

523
00:38:55,430 --> 00:38:59,030
هل تعتقد أن المال يمكن أن يحل كل شيء؟
ليس لديك الأخلاق الأساسية.

524
00:38:59,170 --> 00:39:03,610
مهما كنت من المشاهير،
يجب أن يكون لديك بعض الأخلاق.

525
00:39:03,920 --> 00:39:05,940
أنت لم تسمعني حتى
قبل أن تغضب مني.

526
00:39:06,030 --> 00:39:07,130
أسمعك؟

527
00:39:08,410 --> 00:39:10,740
إنها ليست المرة الأولى لي
الوقوع في شخص مثلك.

528
00:39:11,270 --> 00:39:14,480
لقد كنت تتربص بالكاميرا من قبل،
ثم تسللت إليّ مرة أخرى.

529
00:39:14,570 --> 00:39:15,710
ومع ذلك تريد مني أن أترك الأمر؟

530
00:39:15,800 --> 00:39:17,950
كم مرة يجب أن أقول
لم ألتقط أي صور؟

531
00:39:20,640 --> 00:39:24,420
ربما هذا كل شيء. أنت تتظاهر بذلك
لديك مثل هذه الأخلاق الحميدة على شاشة التلفزيون،

532
00:39:24,510 --> 00:39:26,670
ولكن يبدو
لديك شيء على ضميرك.

533
00:39:27,550 --> 00:39:28,910
ماذا تفعل هناك؟

534
00:39:31,590 --> 00:39:34,060
مهلا، هل هذا لي؟

535
00:39:34,150 --> 00:39:36,350
-لم أفعل ذلك.
-هل هذا لك؟

536
00:39:39,120 --> 00:39:41,140
ماذا يحدث هنا؟

537
00:39:41,230 --> 00:39:42,550
-هل أنت مديره؟
-نعم.

538
00:39:42,640 --> 00:39:46,420
المشاهير الخاص بك كسر الكاميرا لدينا
وبدأوا في الافتراء علينا.

539
00:39:46,950 --> 00:39:51,040
واعتذرت عن ذلك،
لكنه لن يقبل ذلك،

540
00:39:51,170 --> 00:39:53,990
-ثم بدأ بالغضب..
-نحن مع "المرأة المعجزة".

541
00:39:54,080 --> 00:39:55,310
اسمها لي جيون يونج.

542
00:39:56,760 --> 00:39:58,040
أنت مراسل؟

543
00:39:58,210 --> 00:40:00,850
وماذا قلت؟
لم تكن تنوي التقاط أي صور؟

544
00:40:00,940 --> 00:40:02,740
هل لديه مشاكل ثقة سريرية؟

545
00:40:02,830 --> 00:40:04,860
بسبب الصحفيين التافهين مثلك.

546
00:40:05,820 --> 00:40:06,750
مجلة تافهة؟

547
00:40:06,840 --> 00:40:09,120
يمكن لأي شخص أن يحمل الكاميرا
وكتابة مقالات مثلك.

548
00:40:09,210 --> 00:40:10,400
يا!

549
00:40:10,490 --> 00:40:12,200
لا أستطيع أن أصدق حظي.

550
00:40:12,340 --> 00:40:14,540
أعتقد أنه كان هناك سوء فهم.

551
00:40:14,620 --> 00:40:17,480
-سنقوم بتعويض الكاميرا.
-تمام.

552
00:40:19,550 --> 00:40:21,090
لا أستطيع أن أصدق أن النطر.

553
00:40:21,180 --> 00:40:23,600
مهلا، اعتقدت أنك قلت
لقد بدا وكأنه رجل جيد.

554
00:40:23,910 --> 00:40:26,860
لقد خدعت،
جنبا إلى جنب مع كل امرأة في كوريا.

555
00:40:26,940 --> 00:40:28,040
إلى أين أنت ذاهب؟

556
00:40:33,280 --> 00:40:35,080
قلت أنه لا ينبغي عليك أن تأتي.

557
00:40:35,170 --> 00:40:36,710
هل هذا ما جئت لرؤيته؟

558
00:40:36,800 --> 00:40:38,780
أليس هذا هو نفس الحديث الذي دار بيننا
في الطريق إلى هنا؟

559
00:40:38,870 --> 00:40:40,190
في هذه الحالة، سأستقل سيارة أجرة.

560
00:40:40,280 --> 00:40:42,340
كنت أعرف أنك ستقول ذلك. الخير.

561
00:40:42,480 --> 00:40:44,370
ابق هنا. اسمحوا لي أن أحصل على السيارة.

562
00:40:49,650 --> 00:40:50,750
يا!

563
00:40:55,190 --> 00:40:56,600
عليك أن تعتذر قبل أن تذهب.

564
00:40:56,730 --> 00:41:01,000
مهلا، إذا كنت في حالة سكر،
فقط عد إلى المنزل بهدوء.

565
00:41:01,620 --> 00:41:03,420
أنظر إليك.

566
00:41:03,860 --> 00:41:06,540
أنت تتحدث أخيرًا بأدب
الآن بعد أن كنت هنا.

567
00:41:06,630 --> 00:41:08,740
هل يجب أن أخبر الجميع
ما شهدته للتو؟

568
00:41:09,360 --> 00:41:14,020
إذا لم تعتذر بأدب
لن أجلس فقط أيضًا.

569
00:41:14,240 --> 00:41:16,310
سأفضح كل شيء.

570
00:41:18,290 --> 00:41:20,540
وإذا اعتذرت
هل سيجعلك تشعر بتحسن؟

571
00:41:21,460 --> 00:41:23,970
أعرف نوعك عندما أرى واحدًا.

572
00:41:24,060 --> 00:41:26,300
أنت لا تقول شيئا مثل هذا أبدا
لأي شخص آخر،

573
00:41:26,520 --> 00:41:28,370
ولكنك حصلت على كل العاطفية،

574
00:41:28,450 --> 00:41:30,700
ثم أراد
للحصول على شيء من هذا، أليس كذلك؟

575
00:41:30,790 --> 00:41:32,850
ماذا؟ لم أكن هكذا منذ البداية.

576
00:41:33,290 --> 00:41:35,450
لقد كنت صبوراً بما فيه الكفاية.

577
00:41:35,540 --> 00:41:38,750
أنا آسف على ما فعلته،
ولكن إذا اعتذرت للتو هناك،

578
00:41:38,840 --> 00:41:41,790
لم أكن لأركض إلى هنا
حيث الناس حولها.

579
00:41:46,850 --> 00:41:49,310
إذا كنت ستتحلى بالصبر،
اصبر حتى النهاية.

580
00:41:51,990 --> 00:41:53,620
أنت امرأة صبورة جدا.

581
00:41:54,370 --> 00:41:57,230
ثم كن شخصًا جيدًا على الأقل
والصبر حتى النهاية.

582
00:42:08,050 --> 00:42:09,150
أنت!

583
00:42:13,640 --> 00:42:15,580
كان ينبغي عليك أن تتصرف بينما كنت صابرا!

584
00:42:34,590 --> 00:42:36,830
-ذاك القليل...
-من-جون، لا. لا تفعل ذلك.

585
00:42:37,050 --> 00:42:38,990
لقد ضربت وجهي للتو!

586
00:42:46,690 --> 00:42:50,160
["من-جون اعتدى عليه بحذاء،
من هي المرأة الغامضة؟"]

587
00:42:51,610 --> 00:42:54,390
["امرأة في حالة سكر تعتدي على ح"]

588
00:42:54,470 --> 00:42:56,670
[من هي المرأة
التي ألقت حذاءها على هو-جون؟]

589
00:42:57,110 --> 00:42:59,970
["ماذا حدث؟
ضرب هو-جون بكعب غاضب"]

590
00:43:28,180 --> 00:43:29,580
-أنت هنا.
-مهلا.

591
00:43:36,400 --> 00:43:40,060
-كما توقعت..
- والحمد لله أنه لم يترك ندبة.

592
00:43:46,830 --> 00:43:47,930
حسنا.

593
00:43:50,700 --> 00:43:53,520
["ماذا حدث؟
ضرب هو-جون بكعب غاضب"]

594
00:43:55,500 --> 00:43:57,700
ماذا تعتقد أنها رأت؟

595
00:44:00,430 --> 00:44:02,320
-لقد رأتني مع إن هيونغ.
-ماذا؟

596
00:44:03,990 --> 00:44:05,490
هيا.

597
00:44:10,420 --> 00:44:14,330
"المرأة المعجزة"؟ أعتقد أننا نفعل
مشروع خارجي معهم الشهر المقبل.

598
00:44:15,870 --> 00:44:17,630
["المرأة المعجزة"، كو سو هوان]

599
00:44:22,520 --> 00:44:26,780
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تحصل على أي صور
بينما أخذ الجميع الآلاف.

600
00:44:27,880 --> 00:44:30,830
ليس الأمر أننا لم نلتقط أي صور.
إنها الكاميرا.

601
00:44:30,920 --> 00:44:33,210
نعم، سمعت أن الكاميرا تحطمت أيضًا.

602
00:44:33,560 --> 00:44:37,080
لقد أرسلتك لتغطية القصة.
ماذا فعلتما هناك؟

603
00:44:38,180 --> 00:44:41,300
جيون يونج، كنت كذلك
أموت دائمًا للحصول على تغطية فردية.

604
00:44:41,390 --> 00:44:44,300
هل أدركت أخيرا
لماذا لم أعطيك فرصة أبدا؟

605
00:44:45,570 --> 00:44:49,180
كان هناك
موقف لا مفر منه أمس..

606
00:44:49,270 --> 00:44:53,100
لا مفر.
لقد أصيب هو-جون بحذاء بالأمس.

607
00:44:54,200 --> 00:44:56,170
[ولهذا السبب]

608
00:44:57,050 --> 00:44:58,150
لا أستطيع القيام بالتقاط الصور.

609
00:44:58,590 --> 00:44:59,690
ولم لا؟

610
00:45:00,050 --> 00:45:02,510
أحد المراسلين هناك يلاحقني.

611
00:45:02,600 --> 00:45:03,830
يرجى جعلها معروفة لهم

612
00:45:03,920 --> 00:45:07,570
أنهم إذا نشروا أي هراء،
لن أعمل معهم مرة أخرى.

613
00:45:07,660 --> 00:45:09,200
ماذا رأت؟

614
00:45:09,370 --> 00:45:12,100
لقد أخذت شيئا بطريقة خاطئة
وهدد بفضحه.

615
00:45:12,590 --> 00:45:15,180
من هو هذا المجنون؟ ما هو اسمها؟

616
00:45:17,160 --> 00:45:18,310
لي جيون يونج.

617
00:45:18,390 --> 00:45:20,590
هل ستقوم بالتقاط الصور؟
إذا تخلصت منها؟

618
00:45:20,680 --> 00:45:22,570
هل يجب عليك دائمًا عقد صفقة؟

619
00:45:22,660 --> 00:45:24,600
لا تجعلني مجنونا
هذا في وقت مبكر من الصباح.

620
00:45:24,690 --> 00:45:27,060
مهما كنت كبيرًا،

621
00:45:27,150 --> 00:45:30,410
أنا الذي تخلصت من كل شيء
الذي يقف في طريق نجاحك.

622
00:45:30,490 --> 00:45:33,620
فهل تريد زوال هذا العائق أم لا؟

623
00:45:33,710 --> 00:45:36,650
نعم، أعرف كم أنت جيد في هذا.

624
00:45:37,310 --> 00:45:38,990
لذا يرجى تحقيق هذا أيضًا.

625
00:45:39,070 --> 00:45:40,880
[سأعتني بكل شيء.]

626
00:45:41,270 --> 00:45:44,660
لا تخرج في جدول آخر،
واتخذ الخطوات كما قيل لك.

627
00:45:46,380 --> 00:45:47,480
هل علقت؟

628
00:45:48,840 --> 00:45:52,100
السيدة تشا،
رئيس التحرير لدينا يريد رؤيتك.

629
00:46:03,710 --> 00:46:06,270
أعتقد أن كل شيء انتهى
بدون مشاكل كبيرة يا صديقي.

630
00:46:06,350 --> 00:46:10,010
حقًا؟ أعتقد أن الأمر انتهى للتو،
"هذا لك، جيون يونج."

631
00:46:10,310 --> 00:46:12,560
هناك شيء آخر
من شأنها أن تجعلك تشعر بتحسن.

632
00:46:12,650 --> 00:46:16,470
لقد اتصلوا بي أولاً الليلة الماضية
وعرضت أن ترسل لي كاميرا،

633
00:46:16,560 --> 00:46:18,720
أحدث طراز
مع أفضل أداء.

634
00:46:19,290 --> 00:46:21,530
أعتقد أن هذه الحالة كانت
ملفوفة بسلاسة تامة.

635
00:46:21,620 --> 00:46:23,290
هذا مريح للغاية.

636
00:46:30,160 --> 00:46:32,270
["ماذا حدث؟
ضرب هو-جون بكعب غاضب"]

637
00:46:34,070 --> 00:46:36,410
[أصبح من جون ضحية للاعتداء.]

638
00:46:39,790 --> 00:46:41,240
جيون يونج، هل أصبت بالجنون؟

639
00:46:43,000 --> 00:46:44,720
مهلا، أنت حافي القدمين!

640
00:46:52,290 --> 00:46:53,480
كعب غاضب؟

641
00:46:56,860 --> 00:46:59,330
[أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون أسوأ بكثير.]

642
00:46:59,680 --> 00:47:02,500
دعونا فقط ننزلق على هذا بهدوء
وبسرعة.

643
00:47:03,600 --> 00:47:05,360
أحضرت القهوة.

644
00:47:05,440 --> 00:47:06,850
مهلا، جيون يونغ.

645
00:47:07,640 --> 00:47:09,450
السيدة تشا تريد رؤيتك في مكتبها.

646
00:47:09,540 --> 00:47:10,900
-مرة أخرى؟
-نعم.

647
00:47:11,820 --> 00:47:12,920
استمر.

648
00:47:13,320 --> 00:47:15,340
- عصير الفراولة لي.
-تمام.

649
00:47:23,220 --> 00:47:24,630
سمعت أنك تريد رؤيتي.

650
00:47:25,600 --> 00:47:26,700
جيون يونغ.

651
00:47:28,460 --> 00:47:29,820
أنت مطرود اعتبارا من اليوم.

652
00:47:30,740 --> 00:47:31,840
آسف؟

653
00:47:33,910 --> 00:47:36,110
قلت أنك مطرود.

654
00:47:37,780 --> 00:47:40,560
لماذا تخبرني بهذا فجأة؟

655
00:47:42,840 --> 00:47:45,040
ماذا حدث
بينك وبين Who-joon الليلة الماضية؟

656
00:47:45,750 --> 00:47:49,220
لقد خسرنا تقريبًا جلسة التصوير الخاصة
كنا سنفعل معه!

657
00:47:50,240 --> 00:47:53,760
-ماذا؟
-هل تختارين القتال مع الفنانين الآن؟

658
00:47:55,080 --> 00:47:57,410
سيدة تشا، لم أفعل ذلك بدون سبب.

659
00:47:57,940 --> 00:48:00,090
هل تعرف ماذا دعانا؟

660
00:48:00,180 --> 00:48:02,510
لقد وصفنا بالصحفيين التافهين.
كيف يمكنني ترك ذلك؟

661
00:48:02,600 --> 00:48:04,540
قال ذلك بلا سبب؟

662
00:48:04,620 --> 00:48:06,300
إنها حالة معقدة.

663
00:48:06,430 --> 00:48:09,290
لقد كانت معي كاميرا،
وظن أنني ألتقط صوراً لـ...

664
00:48:09,380 --> 00:48:10,700
حسناً، لقد كنت تافهاً.

665
00:48:10,780 --> 00:48:12,500
-آنسة. تشا.
-هل هذا ظلم؟

666
00:48:12,810 --> 00:48:16,110
أنا بصراحة لا أفهم ذلك.
اعتقدت أنك ستوافق على المغادرة على الفور.

667
00:48:16,200 --> 00:48:18,750
هل تقول لي هذا
بعد أن رأيت مدى صعوبة العمل؟

668
00:48:18,840 --> 00:48:21,610
هذه أنا جيون يونج، المرأة التي عملت
في عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية

669
00:48:21,690 --> 00:48:23,320
-دون أخذ إجازة.
-وماذا في ذلك؟

670
00:48:23,590 --> 00:48:24,950
ما نوع العمل الذي قمت به؟

671
00:48:25,300 --> 00:48:27,110
أنت لم تقدم أي مقترحات جيدة.

672
00:48:27,190 --> 00:48:30,270
لقد تلقيت بالفعل
أكثر من عشرة من مقترحاتي.

673
00:48:35,470 --> 00:48:36,570
المدير لي.

674
00:48:37,270 --> 00:48:39,600
-هاي، لم أرك منذ وقت طويل.
-هل كنت بخير؟

675
00:48:39,690 --> 00:48:42,110
أنا بخير.
مع من تعمل الآن؟

676
00:48:42,200 --> 00:48:44,220
مرحبًا، أنا أوه إن هيونغ.

677
00:48:44,310 --> 00:48:46,330
كانت عضوا

678
00:48:46,420 --> 00:48:49,330
فلورنسا، مجموعة فتيات.

679
00:48:49,410 --> 00:48:51,880
أرى. يجب أن تكون كبيرة في السن.

680
00:48:51,970 --> 00:48:53,510
-سأبذل قصارى جهدي.
-تمام.

681
00:48:53,590 --> 00:48:56,590
-ساعدونا من فضلكم.
-ليس لدي الكثير من القوة.

682
00:48:57,990 --> 00:49:00,460
أليس هذا هو جون؟ هذا هو جون.

683
00:49:00,550 --> 00:49:03,320
انتظر، اقتراح برنامجي.
مهلا، أين هو اقتراحي؟

684
00:49:11,550 --> 00:49:14,670
-من-جون، لقد مضى وقت طويل.
-مرحبًا.

685
00:49:14,760 --> 00:49:17,090
-هل كنت بخير أيها المدير لي؟
-بالطبع.

686
00:49:17,180 --> 00:49:19,990
على أي حال، ونحن في طريقنا للقيام بذلك
هذا الضخم المميز...

687
00:49:20,080 --> 00:49:22,500
المدير لي، هل يمكننا الاتصال بك
بعد أن نتحقق من الجدول الزمني؟

688
00:49:22,590 --> 00:49:24,130
علينا أن نكون على هذه الخطوة.

689
00:49:24,220 --> 00:49:27,120
نعم، حسنًا. خذ هذا.

690
00:49:27,340 --> 00:49:29,670
يرجى إلقاء نظرة جيدة، السيد سيو.

691
00:49:29,760 --> 00:49:32,800
هو-جون، من فضلك فكر في الأمر جيدًا.

692
00:49:32,890 --> 00:49:35,790
طبعا هذا هو برنامجك

693
00:49:36,930 --> 00:49:39,350
شكرًا جزيلاً. تمام؟

694
00:49:44,720 --> 00:49:47,320
المدير لي
هل تقومين ببرنامج خاص؟

695
00:49:47,410 --> 00:49:48,680
لا، ليس حقا.

696
00:49:48,770 --> 00:49:50,400
هل يمكننا تحديد اجتماع؟

697
00:49:50,490 --> 00:49:52,600
-سأبذل قصارى جهدي.
-سوف تبذل قصارى جهدها.

698
00:49:52,690 --> 00:49:53,960
يرجى النظر في ذلك.

699
00:50:07,380 --> 00:50:08,520
يرجى النظر في ذلك.

700
00:50:08,610 --> 00:50:10,280
-سوف تبذل قصارى جهدها.
-سأبذل قصارى جهدي.

701
00:50:10,370 --> 00:50:11,650
حسنًا.

702
00:50:13,190 --> 00:50:15,610
إن هيونغ، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

703
00:50:17,630 --> 00:50:19,390
هل كنت بخير؟

704
00:50:19,920 --> 00:50:22,300
هل أنتما على دراية؟

705
00:50:22,380 --> 00:50:25,110
بالطبع. إنها صديقة مقربة.

706
00:50:26,210 --> 00:50:30,260
-من فضلك خذها بعين الاعتبار، أيها المدير لي.
-نعم بالطبع.

707
00:50:30,350 --> 00:50:33,250
ثم عليك أن تظهر في برنامجي
أحد هذه الأيام.

708
00:50:33,340 --> 00:50:35,540
حسنًا. سأذهب إذن.

709
00:50:35,630 --> 00:50:37,870
-استمر في ذلك، إن هيونغ.
-تمام. الوداع.

710
00:50:39,460 --> 00:50:40,560
حسنًا.

711
00:50:46,500 --> 00:50:47,950
هل هم قريبون؟

712
00:50:48,040 --> 00:50:49,140
حسنا...

713
00:50:50,850 --> 00:50:52,350
يجب عليكم جميعا أن تكونوا حذرين.

714
00:50:52,440 --> 00:50:54,330
حتى لو سرقت مقترحاتك

715
00:50:54,420 --> 00:50:57,100
وتقوم بكل مهماتها،
لن تتردد في طردي.

716
00:50:57,190 --> 00:51:00,800
بمجرد رحيلي، شخص آخر سيفعل ذلك
يجب أن تكون جيون يونج القادمة.

717
00:51:00,880 --> 00:51:03,480
من يريد أن يكون ذلك؟ أنت؟

718
00:51:04,360 --> 00:51:06,160
إذا كنت ستغادر، فارحل بهدوء.

719
00:51:06,600 --> 00:51:08,100
كيف تجرؤ على إثارة لهم؟

720
00:51:08,190 --> 00:51:10,080
القيام بذلك لن يغير شيئا.

721
00:51:10,170 --> 00:51:11,270
يجب أن تتغير.

722
00:51:12,240 --> 00:51:13,730
لديهم الحق في المعرفة.

723
00:51:13,820 --> 00:51:17,740
الكلمات المؤلمة
تطلق النار من فمك

724
00:51:17,820 --> 00:51:21,040
قد يبدو مثل الكالس في قلوبهم
الذي سوف يحميهم من العالم،

725
00:51:21,120 --> 00:51:23,500
ولكن في النهاية،
سيتم التخلص منها مثل خلايا الجلد الميتة.

726
00:51:23,590 --> 00:51:26,100
ليس لديهم رئيس
الذين سوف تظهر لهم الولاء أو الاعتبار.

727
00:51:26,180 --> 00:51:29,620
ألا يجب أن أتخذ موقفاً؟
وإيقاظهم على الواقع وأنا أغادر؟

728
00:51:38,280 --> 00:51:40,130
سأدعك تفعل هذا.

729
00:51:40,700 --> 00:51:42,680
يمكنك أن تشعر بالأسف لفترة طويلة.

730
00:51:42,770 --> 00:51:45,940
قد لا تشعر بالأسف الآن،
لكنه سيأتي إليك في الوقت المناسب،

731
00:51:46,950 --> 00:51:48,890
إذا كان لديك قطرة ضمير.

732
00:51:49,280 --> 00:51:53,860
بالتأكيد. أتمنى أن تقابل رئيسًا مثل هذا.

733
00:51:59,840 --> 00:52:02,440
-جيون يونج.
-لماذا سوف تصفعك؟

734
00:52:02,790 --> 00:52:05,120
جيون يونغ. عصير الفراولة الخاص بك.

735
00:52:11,590 --> 00:52:13,440
["المرأة المعجزة"، لي جيون يونج]

736
00:52:19,070 --> 00:52:20,830
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

737
00:52:46,440 --> 00:52:49,390
لماذا يفعل العالم بي هذا؟

738
00:52:50,350 --> 00:52:52,860
لم أتناول رشفة من هذا.

739
00:52:54,230 --> 00:52:55,330
هذا فظيع.

740
00:53:44,650 --> 00:53:48,260
[انقطاع الكهرباء والماء
للوحدات مع رسوم الصيانة غير المدفوعة]

741
00:54:18,750 --> 00:54:20,900
[الشخص الذي وصلت إليه
غير متوفر.]

742
00:54:20,990 --> 00:54:22,310
[مي جونغ]

743
00:54:23,410 --> 00:54:24,510
[في وظيفتي بدوام جزئي.]

744
00:54:24,600 --> 00:54:26,800
[هل يمكنني الذهاب إلى مكانك؟]

745
00:54:26,890 --> 00:54:28,650
[مي جونغ]

746
00:54:28,740 --> 00:54:29,840
[تضيع.]

747
00:54:29,920 --> 00:54:32,040
[مي جونغ]

748
00:54:39,560 --> 00:54:40,620
[فاتورة بطاقة ائتمان NFK]

749
00:54:40,700 --> 00:54:42,550
[بيان]

750
00:54:43,040 --> 00:54:44,710
[الفستان: 1.2 مليون، الحقيبة: 1.7 مليون،]

751
00:54:44,800 --> 00:54:47,880
[مساج: 500,000، زي الأرنب: 150,000،
صالة الفندق: 237.000، كلها لروي.

752
00:54:50,600 --> 00:54:52,140
لقد ذهبت مجنون.

753
00:54:52,230 --> 00:54:55,090
أنت مجرد ورقة عباد الشمس.
لماذا استخدمت الكثير من المال؟

754
00:54:58,260 --> 00:55:01,120
[تضيع في العطر اللطيف.]

755
00:55:05,920 --> 00:55:07,020
لماذا تبتسم؟

756
00:55:06,930 --> 00:55:09,220
[تضيع في العطر اللطيف.]

757
00:55:07,760 --> 00:55:11,060
كيف يمكن أن تجعلني أفقد وظيفتي
فقط لأغلق فمي؟

758
00:55:12,380 --> 00:55:14,580
أنا أكرهك ووجهك الفظيع.

759
00:55:19,690 --> 00:55:21,890
[الحافلة 7027: سوتشو دونغ إلى مابو]

760
00:55:28,880 --> 00:55:30,770
سيدي، انتظر. انتظر ثانية.

761
00:55:35,570 --> 00:55:38,650
[تضيع في رائحة الأعضاء التناسلية.]

762
00:55:52,550 --> 00:55:53,650
كيف يمكنني التوقف؟

763
00:56:04,610 --> 00:56:06,330
هذا مؤلم.

764
00:56:08,660 --> 00:56:09,760
من...

765
00:56:09,890 --> 00:56:12,000
من أنت؟

766
00:56:12,090 --> 00:56:14,290
إذا كسرت ودخلت منزل شخص ما،

767
00:56:14,380 --> 00:56:17,550
سيتم سجنك لمدة تصل إلى 3 سنوات
بموجب المادة 319 من القانون الجنائي -

768
00:56:18,070 --> 00:56:19,660
-انطلق. اذهب الآن.
-ماذا؟

769
00:56:19,750 --> 00:56:22,250
-لقد انتهينا من اليوم.
-هذا يؤلم.

770
00:56:22,340 --> 00:56:23,440
يذهب.

771
00:56:24,320 --> 00:56:27,800
يمكن أن تكونا عاطفيين للغاية
حتى في منتصف النهار.

772
00:56:27,890 --> 00:56:30,610
حتى لو اعترفت بكل ما فعلته من خطأ،

773
00:56:30,700 --> 00:56:32,290
-من هو ليطردني؟
-نعم.

774
00:56:32,730 --> 00:56:34,880
أعني أنني كنت مراسلاً.

775
00:56:34,970 --> 00:56:38,010
أنت تعرف كل ما فعلته
من أجل "المرأة المعجزة"، أليس كذلك؟

776
00:56:38,090 --> 00:56:39,720
أحتاج إلى فضح

777
00:56:39,810 --> 00:56:43,150
سبب طردي
لم يكن اختصاصي، ولكن شيء آخر.

778
00:56:43,240 --> 00:56:45,840
تمام. اشرب وابتهج أيضًا.

779
00:56:45,930 --> 00:56:47,910
افرحي، احملي حقيبتك،

780
00:56:48,700 --> 00:56:49,800
والعودة إلى المنزل.

781
00:56:50,850 --> 00:56:51,950
هتافات.

782
00:56:54,020 --> 00:56:55,830
-مي جونغ.
-ماذا؟

783
00:56:55,910 --> 00:56:57,410
غادرت منزلي.

784
00:56:58,380 --> 00:56:59,960
لماذا؟

785
00:57:00,440 --> 00:57:03,300
لماذا غادرت
عندما يكون لديك منزل خاص بك؟

786
00:57:03,390 --> 00:57:06,560
لم أكن أعتقد أنهم سيقطعون الكهرباء
لعدم دفع رسوم الصيانة.

787
00:57:06,650 --> 00:57:09,020
ثم يمكنك فقط الخروج.

788
00:57:09,110 --> 00:57:10,870
نعم، يجب أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

789
00:57:10,960 --> 00:57:12,850
لكنه تحت اسم أمي، لذا لا أستطيع ذلك.

790
00:57:13,560 --> 00:57:15,270
سأبقى فقط لفترة من الوقت.

791
00:57:15,620 --> 00:57:16,900
فقط لبعض الوقت، من فضلك؟

792
00:57:16,990 --> 00:57:19,580
سأغادر بمجرد عودتي إلى منصبي.

793
00:57:21,120 --> 00:57:22,220
هل لديك خطة؟

794
00:57:34,980 --> 00:57:36,170
[كيف يمكنني مساعدتك؟]

795
00:57:37,450 --> 00:57:39,470
أنا هنا لرؤية هو-جون.

796
00:57:39,650 --> 00:57:41,580
[يرجى الاتصال بمديره.]

797
00:57:41,720 --> 00:57:44,490
لا، أنا أعرف رقمه بالفعل. لكن...

798
00:57:49,770 --> 00:57:51,310
لا يمكنك الدخول هنا فحسب.

799
00:57:51,400 --> 00:57:53,730
سيدي، أنا لست محاميا.

800
00:57:53,820 --> 00:57:55,180
أنا هنا للعمل.

801
00:57:55,270 --> 00:57:57,290
من الواضح أنك تبدو كمعجب بـ Who-joon.

802
00:57:57,380 --> 00:57:59,840
لا يمكنك الدخول إلى هناك.
انظر إلى هؤلاء الفتيات.

803
00:57:59,930 --> 00:58:03,450
سيدي ماذا تقصد
أبدو مثل معجب ذلك الرجل؟

804
00:58:03,850 --> 00:58:06,000
-ثم من أنت؟
-مراسل.

805
00:58:06,180 --> 00:58:07,460
يرجى المغادرة.

806
00:58:09,080 --> 00:58:10,490
مع السلامة.

807
00:58:32,580 --> 00:58:35,750
[غريب]

808
00:58:33,060 --> 00:58:36,360
[لست متأكدا إذا كنت لا تزال
استخدم هذا الرقم، ولكن شكرا.]

809
00:59:38,010 --> 00:59:40,290
[نتائج هو-جون]

810
00:59:38,400 --> 00:59:41,750
ترى؟ كنت أعرف.
نجم الأمة المفضل، قدمي.

811
00:59:42,190 --> 00:59:44,300
هناك عدد قليل من الذين يشككون فيه.

812
00:59:44,390 --> 00:59:46,500
-حقًا؟
-انظر إلى هذا.

813
00:59:46,590 --> 00:59:49,400
هذا الرجل الذي يقلب شخص ما
من الواضح أنه على الدراجة النارية.

814
00:59:49,490 --> 00:59:50,770
تلك الخوذة تغطي وجهه.

815
00:59:50,850 --> 00:59:53,140
لا، لأنك لم تراه.

816
00:59:53,360 --> 00:59:55,390
انظر إلى هذا الإصبع السيئ.

817
00:59:55,470 --> 00:59:58,730
صورته الظلية تبدو مثله تمامًا.
انظر إلى تلك الأجواء القاتمة.

818
00:59:58,820 --> 01:00:01,500
صديقي، قلت
لقد طردك الجميع اليوم

819
01:00:01,590 --> 01:00:04,010
ماذا سيحدث لخطة الاستعادة الخاصة بك؟

820
01:00:04,670 --> 01:00:05,860
لا تقلق.

821
01:00:06,210 --> 01:00:08,540
إذا طردني، ثم ذهب إلى تجاهلي،

822
01:00:08,630 --> 01:00:10,870
الآن ليس لدي أي سبب للتساهل معه.

823
01:00:13,600 --> 01:00:17,250
[أتمنى أن أكشف الجانب المظلم لـ Who-joon!]

824
01:00:17,340 --> 01:00:21,830
[النجم الأكثر إثارة في كوريا، هو-جون،
هو الرجل الذي يعتدي على النساء.]

825
01:00:21,920 --> 01:00:27,590
[أود أن استنكر كيف رجل مثله
لقد كان محبوبًا للغاية في كوريا.]

826
01:00:27,680 --> 01:00:29,970
[يقول الناس أن الألوان الحقيقية ستفعل
تتألق دائمًا.]

827
01:00:30,060 --> 01:00:34,630
[قبل أن يُظهر Who-joon طبيعته الحقيقية
ويجلب العار الدولي لكوريا،]

828
01:00:34,720 --> 01:00:38,110
[أنا، لي جيون يونج، أود أن أتقدم
وكشف طبيعته]

829
01:00:38,200 --> 01:00:40,350
[لشعبنا
لا، العالم لمعرفة ذلك.]

830
01:00:40,440 --> 01:00:44,220
[أرفق تفاصيل الحادثة.]

831
01:00:44,360 --> 01:00:49,200
[الرجاء الاتصال بي
إذا كان لديك المزيد من الأسئلة.]

832
01:00:52,060 --> 01:00:53,460
[كشف الجانب المظلم لـ Who-joon]