1
00:00:01,000 --> 00:00:04,280
نحن على وشك مداهمة موقع على الإنترنت
موقع القمار كما يعلم الجميع.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,520
يطلق عليه الرهان الآمن.

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,160
كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟

4
00:00:07,240 --> 00:00:09,720
نعم، لقد اتصل رئيس النيابة للتو.
عنوان خاطئ.

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,280
لقد حصلت على أكثر من ذلك بكثير.
لقد كنت قريبًا جدًا.

6
00:00:12,360 --> 00:00:15,600
- أنت من هذا البودكاست.
- يجب عليك التحدث إلى فابر.

7
00:00:15,680 --> 00:00:19,160
ما هذا الشيء الذي ظهر معك
على عتبة رجال الثقة؟

8
00:00:19,240 --> 00:00:22,080
أخطط للتحقيق
رؤى الثقة، مارتن هيزينك،

9
00:00:22,160 --> 00:00:24,440
- وجميع الحسابات المرتبطة بهم.
-الآن...

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,880
لقد حصلت على مذكرة تنصت من القاضي.

11
00:00:26,960 --> 00:00:28,920
مارتن يريد التحدث معك.

12
00:00:29,000 --> 00:00:31,400
ليس لدينا سوى إذن
لرؤى الثقة.

13
00:00:31,480 --> 00:00:33,120
-اللعنة على القواعد لمرة واحدة.
-لا.

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,680
-اللعنة على القواعد! فقط هذه المرة لا يمكنك ذلك!
-لا.

15
00:00:35,760 --> 00:00:38,360
أوه، سيدي، يرجى المغادرة
هاتفك معي.

16
00:00:38,440 --> 00:00:41,160
112، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

17
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
رؤى الثقة،
كمزود خدمة للشركات،

18
00:00:52,880 --> 00:00:57,480
ملتزم تماما
لجميع اللوائح المحلية والاتحاد الأوروبي الجديدة.

19
00:00:57,560 --> 00:01:01,000
رؤى الثقة لا تزال كذلك
شريك موثوق به،

20
00:01:01,080 --> 00:01:04,680
عندما يتعلق الأمر بالمسؤولية
والخدمات المؤسسية المستدامة.

21
00:01:04,760 --> 00:01:07,680
التمويل الضريبي لم يكن دائما
شوهد في الضوء الأكثر ملاءمة.

22
00:01:07,760 --> 00:01:10,120
يحدث ذلك أكثر فأكثر.

23
00:01:10,200 --> 00:01:12,840
حتى في أفضل الأحياء
بالمناسبة.

24
00:01:12,920 --> 00:01:15,080
ولكن مهلا، ماذا يمكنك أن تفعل حيال ذلك؟

25
00:01:15,160 --> 00:01:19,640
بإمكانك أن تغلق ثلاثة أقفال على كل شيء،
وضع كاميرا في كل زاوية، ولكن لا يزال.

26
00:01:19,720 --> 00:01:21,920
لقد تغير العالم تماما..

27
00:01:22,000 --> 00:01:25,680
الشيء الرئيسي هو التأكد
أنت لا تدفع نفسك إلى الجنون.

28
00:01:26,640 --> 00:01:29,200
تحدث هذه الأنواع من الأشياء.

29
00:01:30,200 --> 00:01:33,880
منذ عام 2014،
قررت الحكومة الهولندية

30
00:01:33,960 --> 00:01:36,760
لتدمير حياة الأبرياء!

31
00:01:36,840 --> 00:01:40,680
وتم إخراج 1200 طفل
منازلهم بسبب...

32
00:01:40,760 --> 00:01:43,720
إنه أمر فظيع، لكنه مهم
للمضي قدمًا في حياتك

33
00:01:43,800 --> 00:01:45,360
ولا تفكر في الأمر مرة أخرى أبدًا.

34
00:01:46,560 --> 00:01:50,280
وقلت أنك سمعت ضجيجا
في الطابق السفلي الساعة 1:30 صباحًا؟"

35
00:01:50,360 --> 00:01:53,760
نعم. نعم، استيقظت
لأنني اعتقدت أنني سمعت ابني،

36
00:01:53,840 --> 00:01:55,640
لكنه ذهب إلى الفراش بالفعل.

37
00:01:55,720 --> 00:01:58,640
وأي فكرة
كيف كان بإمكانهم الدخول؟

38
00:01:58,720 --> 00:02:00,360
لا، ليس دليلا.

39
00:02:01,400 --> 00:02:04,320
ربما سمحت لشخص ما بالدخول
خلال يوم أمس؟

40
00:02:04,400 --> 00:02:09,480
- لا.
-ولكن لم يُسرق شيء أيضًا؟

41
00:02:09,560 --> 00:02:11,800
من الواضح أن الأمر يتعلق بالعمل الذي أقوم به.
هذا واضح.

42
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
نعم.

43
00:02:13,720 --> 00:02:14,800
بصفته المدعي العام للمنطقة.

44
00:02:16,880 --> 00:02:19,000
بالتأكيد، نعم. هذا ممكن.

45
00:02:29,280 --> 00:02:30,680
يا رفاق، أنا هنا.

46
00:02:30,760 --> 00:02:33,120
-مرحبا، إد.
- يا إلهي، لقد كنت قلقة للغاية يا سيلفيا.

47
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
هل أنت بخير؟

48
00:02:34,560 --> 00:02:36,360
- نعم.
-نعم يا أبي. أنا بخير.

49
00:02:36,440 --> 00:02:38,560
وماذا يحدث؟ فهل الطب الشرعي في هذا؟

50
00:02:38,640 --> 00:02:39,800
- نعم نعم.

51
00:02:39,880 --> 00:02:42,760
أريد لقاء غدا
مع NCTV وDKDB، حسنا؟

52
00:02:42,840 --> 00:02:44,800
-كم من الوقت تحتاج الشرطة؟

53
00:02:44,880 --> 00:02:48,200
-سنكون مشغولين لبقية اليوم.
-حسنا، سوف نغادر.

54
00:02:48,280 --> 00:02:51,880
امنحهم بعض المساحة للعمل، حسنًا؟
حسنا، هيا. دعونا نبدأ.

55
00:02:52,560 --> 00:02:55,800
-هل يمكنني الحصول على شيء في الطابق العلوي؟
- نعم، بالتأكيد، اذهب للحصول عليه.

56
00:02:55,880 --> 00:02:59,320
أنباء مزعجة من لاهاي
حيث كانت هناك تقارير

57
00:02:59,400 --> 00:03:02,520
من المتطفل داخل المنزل
من المدعي العام.

58
00:03:02,600 --> 00:03:05,920
اه، في هذه المرحلة، ليس من الواضح بعد كيف
دخل المتسللون.

59
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
-التحقيق مستمر.
-ماذا حدث؟

60
00:03:08,800 --> 00:03:11,360
نحن لا نعرف.
الشرطة هناك الآن.

61
00:03:11,440 --> 00:03:13,000
هل هم بخير؟ يعني اه...

62
00:03:13,080 --> 00:03:16,520
نعم، سيلفيا وابنها بخير.
يتم نقلهم إلى منزل آمن.

63
00:03:16,600 --> 00:03:18,320
- عيسى.
- نعم.

64
00:03:18,920 --> 00:03:20,280
أنتم يا رفاق موافقون؟

65
00:03:23,080 --> 00:03:26,560
-هل ستعود إلى هنا؟
-ليس لدي أي فكرة.

66
00:03:28,800 --> 00:03:30,600
لارس، ماذا ستفعل؟

67
00:03:30,680 --> 00:03:31,880
لارس، انتظر لحظة.

68
00:03:33,280 --> 00:03:34,520
لارس!

69
00:03:50,240 --> 00:03:51,480
عيسى.

70
00:04:03,800 --> 00:04:05,080
مرحبًا؟

71
00:04:05,160 --> 00:04:08,880
صباح الخير. السيد هيزينك
لديه تأخير طفيف مع طائراته المروحية،

72
00:04:08,960 --> 00:04:11,680
-يطلب منك التحلي بالصبر لفترة أطول قليلا.
-نعم.

73
00:04:12,400 --> 00:04:15,840
أي فكرة عندما سأكون قادرا
لاستعادة هاتفي؟ أنا في حاجة إليه.

74
00:04:15,920 --> 00:04:19,360
يجب أن يتم إيقاف تشغيلهم في الداخل
وإبعاده أثناء المؤتمر،

75
00:04:19,440 --> 00:04:21,200
ولكن يمكنك استخدام الخط الأرضي.

76
00:04:51,840 --> 00:04:52,880
مرحبًا؟

77
00:04:55,920 --> 00:04:58,480
أم، لست متأكدًا إذا كان بإمكان أي شخص سماعي،

78
00:04:58,560 --> 00:05:03,040
لكن، اه، سأبقى هنا
لبعض الوقت يا شباب

79
00:05:03,120 --> 00:05:05,680
كل شيء على ما يرام. زيادة.

80
00:05:10,360 --> 00:05:11,720
-يا.
-يا.

81
00:05:13,680 --> 00:05:16,320
-لا بأس
-نعم نعم. نعم نعم.

82
00:05:16,880 --> 00:05:18,120
شكرا، أعرف ذلك.

83
00:05:20,920 --> 00:05:22,920
جيز.

84
00:05:23,000 --> 00:05:25,360
أوه، هيا. إنها سيلفيا.

85
00:05:27,560 --> 00:05:32,960
حتى لو دهستها بنصف،
سوف تنكسر الشاحنة قبل أن تفعل ذلك.

86
00:05:34,240 --> 00:05:37,800
الجميع يقول أنها قاسية جدًا،
أنت تعرف.

87
00:05:37,880 --> 00:05:39,960
لكن هذا ليس ما أرى الأمر على الإطلاق.

88
00:05:40,040 --> 00:05:45,120
حسنًا، استمع. هل يمكنك فقط...
فقط أعطها بضعة أيام؟

89
00:05:49,200 --> 00:05:52,200
انظري، سيلفيا، هذا جنون.
يمكننا جميعا البقاء في مكاني.

90
00:05:52,280 --> 00:05:54,880
مهلا، إد، لا تقلق بشأن ذلك.
هذا سوف ينفجر قريباً

91
00:05:54,960 --> 00:05:57,880
DKDB وضع شخصًا ما عند هذا الباب،
وحارس شخصي

92
00:05:57,960 --> 00:05:59,760
-سوف يذهب إلى مدرسة جويل.

93
00:05:59,840 --> 00:06:01,920
لا، مهلا، يكفي مع ذلك بالفعل.

94
00:06:02,000 --> 00:06:05,040
-إذا كان هناك شخص ما في الطابق السفلي حقًا--
-إنه ليس سؤالاً.

95
00:06:05,120 --> 00:06:06,160
ماذا؟

96
00:06:06,840 --> 00:06:09,480
كان هناك شخص ما في الطابق السفلي.
ليس إذا كان هناك.

97
00:06:09,560 --> 00:06:11,680
-أوه نعم. هذا ما قلته.

98
00:06:15,640 --> 00:06:18,200
بسبب تحقيقنا
لمارتن هيزينك.

99
00:06:18,280 --> 00:06:21,800
يا. نحن لا نعرف ذلك. انظروا، لقد فعلنا
ليس لدي وقت لهذا الآن، سيلفيا.

100
00:06:21,880 --> 00:06:24,520
-اتصل بي إذا حدث أي شيء.
-سأفعل، نعم.

101
00:06:24,600 --> 00:06:26,240
على ما يرام. ماذا عن جويل؟

102
00:06:30,040 --> 00:06:33,040
إذا... حسنًا، يجب على جويل الاختيار
ماذا يريد أن يفعل.

103
00:06:33,120 --> 00:06:37,280
هل تفضل الذهاب مع أبي؟
قد يكون من اللطيف النوم في سريرك الخاص.

104
00:06:38,080 --> 00:06:40,680
أعتقد، أم،
سأبقى هنا معك.

105
00:06:40,760 --> 00:06:43,680
-سأحصل على حماية مضاعفة إذن.
- على ما يرام.

106
00:06:45,480 --> 00:06:46,680
نعم.

107
00:06:47,360 --> 00:06:48,360
يا.

108
00:06:49,880 --> 00:06:50,880
سنكون على ما يرام.

109
00:06:53,480 --> 00:06:56,640
-مرحبًا. سيلفيا.
-صباح الخير سيدتي.

110
00:07:05,040 --> 00:07:07,640
- ماذا حدث؟
- لا فكرة.

111
00:07:08,800 --> 00:07:10,840
لذا؟
- ماذا نفعل؟

112
00:07:11,680 --> 00:07:14,320
اسمع، الجميع سيصاب بالجنون
لذلك لا شيء في الوقت الراهن.

113
00:07:25,640 --> 00:07:26,840
صباح الخير.

114
00:07:27,640 --> 00:07:31,600
حسنًا، أو ربما ينبغي أن أكون كذلك بالفعل
قائلا مساء الخير في هذه المرحلة.

115
00:07:31,680 --> 00:07:32,680
هل أنا على حق؟

116
00:07:34,120 --> 00:07:35,120
كل شيء جيد.

117
00:07:35,200 --> 00:07:37,920
لقد اهتزت قليلاً ،
ولكن هذه هي الوظيفة فقط، على ما أعتقد.

118
00:07:40,160 --> 00:07:42,080
أوه، مهلا.

119
00:07:43,160 --> 00:07:44,360
ماركوس.

120
00:07:45,920 --> 00:07:48,880
لم نفكر
سوف تأتي للعمل اليوم. اه...

121
00:07:48,960 --> 00:07:50,680
حقا؟ ولماذا لا أدخل؟

122
00:07:54,440 --> 00:07:58,920
أعني، لقد كنت للتو، اه...
طلب تولي الأمور لفترة من الوقت.

123
00:07:59,000 --> 00:08:02,360
-يا. أين فابر؟
-اتصلنا بهاتفه، لا رد.

124
00:08:02,440 --> 00:08:05,000
-جهاز الإرسال الخاص به مغلق أيضًا.

125
00:08:05,080 --> 00:08:06,880
-هل نتوقف عند رؤى الثقة؟
-نعم.

126
00:08:08,560 --> 00:08:12,800
أوه، قف. يا. يا.
دعنا فقط نحافظ على هدوئنا هنا، حسنًا؟

127
00:08:12,880 --> 00:08:15,560
لقد رحل فقط، ماذا؟
لمدة نصف يوم.

128
00:08:16,240 --> 00:08:19,200
يا ماركوس، لا تخبرني
أحتاج إلى الحفاظ على الهدوء. هل فهمت ذلك؟

129
00:08:19,280 --> 00:08:21,160
خاصة بعد ما حدث لسيلفيا.

130
00:08:21,240 --> 00:08:23,520
لم يؤكد أحد
ماذا حدث لسيلفيا.

131
00:08:23,600 --> 00:08:25,000
أوه، لا؟

132
00:08:26,960 --> 00:08:28,120
نعم، لا جريمة.

133
00:08:28,200 --> 00:08:31,640
نحن لا نعرف، ولكن بمجرد أن نتلقى
تقرير الشرطة، ثم بكل الوسائل.

134
00:08:31,720 --> 00:08:34,040
-اللعنة عليك يا ماركوس أيها الشقي الصغير.

135
00:08:34,560 --> 00:08:37,200
نعم. هذا ناضج.

136
00:08:37,280 --> 00:08:39,080
اه، فقط بالنسبة لي، لذلك أعرف.

137
00:08:39,160 --> 00:08:42,320
مم. من هنا هو المدعي العام الفعلي
في هذه الحالة؟

138
00:08:44,600 --> 00:08:47,720
هذا مجرد بروتوكول يا سيلفيا.
ماركوس لا يستطيع مساعدته، أليس كذلك؟

139
00:08:47,800 --> 00:08:50,440
شعرت كأنني أحمق.
لا على شملني في هذا الشيء.

140
00:08:50,520 --> 00:08:53,960
مهلا، الأمر لا يتعلق بك فقط، حسنا؟
وعلى الرجل أن يقدم التقارير.

141
00:08:54,040 --> 00:08:55,960
منسق الإرهاب متورط أيضاً

142
00:08:56,040 --> 00:08:57,640
-وأنا أعلم ذلك.
-لديه تقييم المخاطر.

143
00:08:57,720 --> 00:08:59,160
هذا جزء من كل هذا.

144
00:08:59,240 --> 00:09:02,680
لا يمكنك فقط لصق أنفك
في كل شيء مثلك.

145
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
يبدو غير محترف. أنت تعرف ذلك.

146
00:09:06,080 --> 00:09:09,240
كيف يبدو عند الاستبدال
المدعي العام الذي تم تهديده؟

147
00:09:09,320 --> 00:09:12,040
-مثل أننا نحمي أنفسنا.
- لا، لقد نجح التهديد.

148
00:09:12,120 --> 00:09:14,480
أتمنى أن تقبل
أن الجميع متوترون.

149
00:09:14,560 --> 00:09:16,320
نحن جميعًا مصدومون، وجميعنا قلقون

150
00:09:16,400 --> 00:09:18,760
ونحن جميعا نريد ما هو الأفضل بالنسبة لك
عند هذه النقطة.

151
00:09:19,760 --> 00:09:21,440
تعتقد الشرطة أنني أختلق الأمر.

152
00:09:21,520 --> 00:09:25,320
أولئك الأوغاد الفقراء
أريد فقط العمل ونأمل بندقية.

153
00:09:25,400 --> 00:09:26,960
أيها الأغبياء، أنتِ تعلمين ذلك يا سيلفيا.

154
00:09:28,200 --> 00:09:30,760
-لديك سؤال غبي.
-أحب هؤلاء.

155
00:09:32,160 --> 00:09:33,480
هل تصدقني؟

156
00:09:35,760 --> 00:09:37,400
ألف بالمائة.

157
00:09:41,480 --> 00:09:45,000
مرحبًا فابر، هذه سيلفيا فان ميلي.
نريد حقا أن نعرف أين أنت.

158
00:09:45,080 --> 00:09:48,320
-إذا كان بإمكانك فقط أن تتصل بنا. نعم؟

159
00:09:48,400 --> 00:09:49,840
مرحبًا فابر، هذه نينا.

160
00:09:49,920 --> 00:09:54,040
مجرد فضول حول ما يحدث.
دعني أسمع ذلك منك، حسنًا؟ شكرًا.

161
00:09:54,120 --> 00:09:56,320
- اسمع يا قطعة من القرف.

162
00:09:56,400 --> 00:09:58,920
إذا كنت تكذب في مكان ما
بإبرة في ذراعك،

163
00:09:59,000 --> 00:10:00,680
ثم تم إيقاف الصفقة بأكملها. فهمتها؟

164
00:10:00,760 --> 00:10:02,600
-اتصل بي مرة أخرى... الآن.
- لارس.

165
00:10:02,680 --> 00:10:03,840
نعم نينا.

166
00:10:04,880 --> 00:10:07,920
يا. كيف سارت الأمور؟
لا أستطيع الحصول على فابر على الهاتف.

167
00:10:09,240 --> 00:10:13,160
-لا تزال هذه الأمور قيد الإعداد.
-حسنا ولكن أين هو الآن؟

168
00:10:13,240 --> 00:10:15,360
حسنًا، لم نتأكد بعد من موقعه.

169
00:10:15,440 --> 00:10:17,480
-اعذرني؟
-نعم.

170
00:10:18,960 --> 00:10:20,760
-اختفى؟
-هذا مثير بعض الشيء.

171
00:10:20,840 --> 00:10:23,360
لقد فقدنا رؤيته مؤقتًا.
هذا كل شيء.

172
00:10:23,960 --> 00:10:27,760
لكل ما تعرفه، صديقها الخاص بك
يمكن أن يكون خارج إلى المكسيك الآن،

173
00:10:27,840 --> 00:10:28,880
أنا متأكد من أنه بخير.

174
00:10:28,960 --> 00:10:32,560
آمل أن يكون هذا صحيحا، لأنه إذا كان لديك
إسقاط الكرة كلفك مخبراً،

175
00:10:32,640 --> 00:10:34,440
ثم لدي مستمعين سيكتشفون ذلك.

176
00:10:34,520 --> 00:10:36,880
صدقوني، نحن نعمل على ذلك.

177
00:10:36,960 --> 00:10:39,600
سوف تكون مكالمتي الأولى
إذا سمعت أي شيء.

178
00:10:53,600 --> 00:10:56,000
حسنًا؟ لقد تحدثت إلى إدوارد كوبرز.

179
00:10:56,080 --> 00:10:58,240
وقال إن الآلة بأكملها على قيد الحياة.

180
00:10:58,320 --> 00:11:00,440
أوه، هذا يبدو محظوظا جدا.

181
00:11:01,600 --> 00:11:04,160
-هم؟
-أرادوا خروجك، فماذا سيحدث.

182
00:11:04,240 --> 00:11:08,320
-اليوم، أنت في منزل آمن.
-لا، نحن لا نفكر بهذه الطريقة. فقط...

183
00:11:08,400 --> 00:11:09,400
لا.

184
00:11:11,760 --> 00:11:15,200
بالإضافة إلى ذلك، هناك طرق أسهل لإجباري
من هناك. أنت تعرف ذلك.

185
00:11:15,280 --> 00:11:16,400
مثل؟

186
00:11:17,320 --> 00:11:18,640
-مثل؟
-نعم.

187
00:11:22,400 --> 00:11:25,960
لقد سمعتهم بالفعل في الطابق العلوي أنك كذلك
ربما وشدد في الوقت الراهن.

188
00:11:27,360 --> 00:11:30,800
-هذه هي طريقتك في محاولة الخروج.
-أوه، هيا. أنت لم تفعل!

189
00:11:36,520 --> 00:11:38,080
حسنا، جيد.

190
00:11:41,880 --> 00:11:43,880
لقد طلبت الملف من اليوروبول.

191
00:11:43,960 --> 00:11:48,160
لقد طاردوا خدمات شركة CandA
ورؤى الثقة في عام 2018.

192
00:11:48,240 --> 00:11:51,840
هيلدا بانماير، المدعية العامة للمنطقة
في ميونيخ كان لديه علبة مكسوة بالحديد،

193
00:11:51,920 --> 00:11:54,400
وكان من المقرر أن يظهر
أمام القاضي بعد شهر.

194
00:11:54,480 --> 00:11:55,840
نعم وبعد ذلك؟

195
00:11:55,920 --> 00:11:58,040
أسقطت القضية برمتها فجأة.

196
00:11:58,120 --> 00:12:01,280
لم يؤجل ولم يستقر.
لا شئ. مجرد لوطي، اختفت.

197
00:12:05,840 --> 00:12:09,800
علينا أن نجد فابر. سيارته لا تزال
في مرآب السيارات في Trust Visions.

198
00:12:09,880 --> 00:12:10,880
نعم.

199
00:12:16,080 --> 00:12:20,480
الذهاب جنبا إلى جنب مع الجهاز. يجعل
هؤلاء الناس سعداء. سأجد فابر.

200
00:12:20,560 --> 00:12:24,000
على الرغم من أننا نعلم أنك تمكنت من ذلك
لتفقده، أليس كذلك؟ هاه؟

201
00:13:25,000 --> 00:13:27,520
وهنا حصلت على القهوة.

202
00:13:29,200 --> 00:13:30,280
هل أنت بخير؟

203
00:13:30,960 --> 00:13:32,600
-نعم.
-أسود للسيدة.

204
00:13:32,680 --> 00:13:34,120
عظيم، شكرا.

205
00:13:34,200 --> 00:13:36,280
كابتشينو منزوعة الكافيين للرجال.

206
00:13:38,240 --> 00:13:39,680
حسنا...

207
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
حسنًا.

208
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
نعم سيلفيا. إنه أمر غير سار،

209
00:13:43,280 --> 00:13:45,840
-لكنك تعلم أنه يتعين علينا أن نسأل عدة مرات.
-نعم.

210
00:13:45,920 --> 00:13:48,280
ما يهم هو أن نفعل ذلك
في أسرع وقت ممكن.

211
00:13:48,360 --> 00:13:50,920
-مممممم.
- إذن مرة أخرى.

212
00:13:52,440 --> 00:13:57,280
يمين. كانت الساعة 2:15 واستيقظت
لأنني اعتقدت أن ابني قد عاد إلى المنزل.

213
00:13:57,360 --> 00:14:00,240
نعم، انتظر لحظة. 2:14 أو 1:30؟

214
00:14:00,320 --> 00:14:01,880
- 1:30.
- 1:30؟

215
00:14:01,960 --> 00:14:03,120
نعم. 1:30.

216
00:14:04,000 --> 00:14:05,320
-نعم.
-نعم.

217
00:14:05,400 --> 00:14:06,440
ثم كانت الساعة 1:30.

218
00:14:06,520 --> 00:14:08,600
لأن هذا الصباح،
قلت 1:30

219
00:14:08,680 --> 00:14:10,560
-نعم.
-نعم.

220
00:14:10,640 --> 00:14:13,200
نعم، وكنت أعتقد أنك سمعت ابنك؟

221
00:14:13,280 --> 00:14:17,120
نعم. جئت إلى غرفة المعيشة
ورأيت الباب الأمامي مفتوحًا هكذا--

222
00:14:17,200 --> 00:14:19,560
نعم، لأنه عادة ما يكون مقفلاً،
بالطبع.

223
00:14:19,640 --> 00:14:21,280
-نعم.
- نعم، أيها القفل، أليس كذلك؟

224
00:14:21,360 --> 00:14:24,920
ألم تتطرق إلى التفاصيل بما فيه الكفاية؟
لقد تجاوزنا هذا بالفعل.

225
00:14:25,000 --> 00:14:28,160
نحن نسأل لأننا نأخذك على محمل الجد.
نحن نأخذك على محمل الجد.

226
00:14:28,240 --> 00:14:31,160
-من هذا نحن؟
- أفهم أنك غاضبة،

227
00:14:31,240 --> 00:14:34,680
ولكن لسوء الحظ،
لم نعثر على دليل على أي اقتحام.

228
00:14:34,760 --> 00:14:38,760
ولم يُسرق شيء أيضًا.
وهناك كاميرا على زاوية الشارع الخاص بك

229
00:14:38,840 --> 00:14:41,200
والذي يهدف بشكل مثالي تقريبًا
على الباب الخاص بك.

230
00:14:41,280 --> 00:14:43,920
-لم يسجل شيئا.

231
00:14:46,000 --> 00:14:49,360
الآن، يحدث ذلك،
وخاصة في المنازل القديمة ذات الأرضيات القديمة،

232
00:14:49,440 --> 00:14:52,880
-أن يسمع الناس أشياءً ليست كذلك--
-يمكنك التوقف. أنا بخير، شكرا.

233
00:14:52,960 --> 00:14:56,400
لقد حصلت على بياني
وأريد العودة إلى العمل، حسنًا؟

234
00:14:57,160 --> 00:14:58,720
هيا يا بول.

235
00:15:00,560 --> 00:15:01,920
مهلا، سيلفيا.

236
00:15:02,000 --> 00:15:05,920
-دانيال. أهلاً.
- ظننت أنني قد أطمئن عليك.

237
00:15:06,000 --> 00:15:08,560
أوه، أنا بخير، حقا، دانيال. شكرًا لك.

238
00:15:08,640 --> 00:15:11,000
-هل ستذهب للمنزل الآن؟
-لا، أنا لست كذلك.

239
00:15:13,320 --> 00:15:15,280
إذن، ماذا يجب أن أقول لماركوس؟

240
00:15:16,040 --> 00:15:17,840
أم، ماذا عن التزام الصمت؟

241
00:15:17,920 --> 00:15:20,280
نحن خارج إلى الثقة في الرؤى
ليدق على الباب.

242
00:15:20,360 --> 00:15:23,120
-هل يجب أن أحدد موعداً؟
-لسنا بحاجة إلى موعد.

243
00:15:32,240 --> 00:15:33,800
لقد انتظرنا نصف ساعة.

244
00:15:33,880 --> 00:15:35,160
ثم، من فضلك اذهب وقل ذلك.

245
00:15:41,840 --> 00:15:43,160
نعم.

246
00:15:43,840 --> 00:15:47,480
مرحباً، آسف، لكننا كنا ننتظر هنا
للساعة الماضية. هل سيأتي أحد؟

247
00:15:47,560 --> 00:15:48,800
لم يكن لديك موعد.

248
00:15:48,880 --> 00:15:51,240
لا، ولكن إذا كنت تريد مني أن أحصل على
تعيين القاضي

249
00:15:51,320 --> 00:15:54,280
كاملة مع العديد من الوكلاء من FIOD،
كيف تريد ذلك؟

250
00:15:54,360 --> 00:15:57,920
لقد أخبرتهم أنك هنا. يمكنك المغادرة
رقم حيث يمكنهم الوصول إليك.

251
00:16:01,680 --> 00:16:02,880
السيدة فان رعد؟

252
00:16:04,160 --> 00:16:05,280
كن هناك.

253
00:16:07,840 --> 00:16:11,560
-مرحبا الرجال. مساء الخير.
-لقد انتظرناك لمدة ساعة ونصف.

254
00:16:11,640 --> 00:16:14,760
- لذلك اجتمعت، دون موعد.
-إذا كنت تعتقد أنها فكرة جيدة--

255
00:16:14,840 --> 00:16:18,520
أنا مندهش لأنني تحدثت للتو
إلى زميلك ماركوس على الهاتف،

256
00:16:18,600 --> 00:16:20,880
من قال
كنت ستبقى في المنزل لبعض الوقت.

257
00:16:20,960 --> 00:16:24,480
قال لأسباب شخصية.
وأنه جهة الاتصال لدينا الآن.

258
00:16:24,560 --> 00:16:26,320
لا شيء خطير، وآمل.

259
00:16:28,040 --> 00:16:31,200
بالأمس، كان لديك موعد
مع فابر.

260
00:16:31,280 --> 00:16:34,200
ثم ركب سيارة
ولم يعد بعد ذلك أبدًا.

261
00:16:35,640 --> 00:16:36,640
نعم.

262
00:16:37,600 --> 00:16:40,080
-وماذا في ذلك؟
- نود أن نعرف أين هو.

263
00:16:40,160 --> 00:16:44,040
كيف أعرف؟ دعني أخبرك،
إذا دخلت في كل شيء غاضب مرة أخرى،

264
00:16:44,120 --> 00:16:45,840
سأتصل بالأمن، حسنًا؟

265
00:16:47,600 --> 00:16:51,680
يجب عليك حقا أن تفكر في مدى أهمية ذلك
علاقتك مع مارتن هيزينك هي.

266
00:16:51,760 --> 00:16:53,720
قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة تماماً

267
00:16:54,920 --> 00:16:56,200
هل انتهيت؟

268
00:17:06,320 --> 00:17:07,760
-ابطئ.
-هاه؟

269
00:17:08,960 --> 00:17:10,040
لدي فكرة.

270
00:17:12,640 --> 00:17:15,800
أوه لا. أفهم.

271
00:17:16,640 --> 00:17:19,640
لا، بالطبع. يرجى تقديم إلين
اعتذاراتنا، إذا شئت.

272
00:17:19,720 --> 00:17:25,000
نعم. لا، لا، لا. سوف أتأكد
لن يحدث ذلك مرة أخرى. لقد حصلت عليه.

273
00:17:25,080 --> 00:17:27,480
بالطبع. نعم.

274
00:17:36,880 --> 00:17:40,680
لقد بدأت تصبح
محرج بعض الشيء، إد.

275
00:17:41,800 --> 00:17:44,360
-مممم.
- إنها مسألة شخصية بالطبع.

276
00:17:44,440 --> 00:17:47,600
أنا على علم بذلك. ولكن ينبغي لنا
نعتبر أنفسنا محظوظين للغاية

277
00:17:47,680 --> 00:17:49,480
إذا لم يقدم هؤلاء الرجال شكوى.

278
00:17:49,560 --> 00:17:51,320
يمكنهم تقديم ما يريدون.

279
00:17:52,320 --> 00:17:55,720
إذا تعرض أحدنا للتهديد، ماذا يفعل
نحن نفعل؟ الجلوس على حميرنا؟ يتدحرج؟

280
00:17:55,800 --> 00:17:58,360
ولو حدث ذلك على الإطلاق. هاه؟

281
00:17:59,360 --> 00:18:03,400
لو لم يكن الأمر كله مجرد...
حلم كان لديها.

282
00:18:07,960 --> 00:18:10,120
أنت حقًا وخز صغير طموح،
هاه؟

283
00:18:11,480 --> 00:18:13,800
قل ما تريد عن سيلفيا.
تحدي لها،

284
00:18:13,880 --> 00:18:16,720
انها سوف تجعل رأسك يدور
بسرعة كبيرة جدا، سوف تسقط.

285
00:18:19,440 --> 00:18:22,000
- عندي قصة مضحكة .
-ما هذا؟

286
00:18:22,080 --> 00:18:25,560
عندما افتتحنا بعد التجديد،
كان هؤلاء الأطفال مصدر إزعاج حقيقي.

287
00:18:25,640 --> 00:18:29,200
كانوا يتزلجون ويرشون الكتابة على الجدران.
لقد تركوا القمامة في كل مكان.

288
00:18:30,160 --> 00:18:33,400
كانت هناك خطة رئيسية تم تطويرها
للتخلص منها باستخدام الموجات فوق الصوتية.

289
00:18:33,480 --> 00:18:38,320
62.000 يورو لتثبيت الشيء.
ثم فكر بعض العبقرية في الأمر.

290
00:18:39,000 --> 00:18:43,280
مقترح لبناء...
نصف أنبوب للعب عليهم،

291
00:18:43,360 --> 00:18:46,000
مع الاتفاق
أن يحافظوا على نظافتها بأنفسهم.

292
00:18:47,160 --> 00:18:48,480
حلها تماما.

293
00:18:49,320 --> 00:18:51,240
نعم. و؟

294
00:18:51,320 --> 00:18:57,120
و؟ في بعض الأحيان تسير مع التدفق
يمكن أن يكون أكثر سلاسة.

295
00:19:06,000 --> 00:19:08,720
كل هذا من أجل هيزينك؟
يجب أن يتم تمزيقه.

296
00:19:08,800 --> 00:19:10,200
على ما يرام. إذهب! إذهب! إذهب.

297
00:19:26,400 --> 00:19:29,560
نعم، حسنا. دعونا نفعل هذا بسرعة

298
00:19:33,240 --> 00:19:36,840
ساعدني لمدة دقيقة، بول.
إذا تركت القمامة الخاصة بك في الأماكن العامة،

299
00:19:36,920 --> 00:19:39,080
لقد تخليت عنها طوعا.
صحيح يا سيل؟

300
00:19:39,160 --> 00:19:40,960
-مممم.
-دعنا نذهب.

301
00:19:41,680 --> 00:19:44,840
- مهلا، ما هذا؟
- الشيء الجيد أنك هنا. هنا.

302
00:19:45,760 --> 00:19:48,920
لا ترى شرًا، ولا تسمع شرًا.
لا تتكلم بالشر. ولد جيد، دانيال.

303
00:20:07,120 --> 00:20:08,920
يستمع. أرسل مارتن لفابر،

304
00:20:09,000 --> 00:20:12,200
ولكن هذا الرجل يأتي مباشرة
من وزارة العدل .

305
00:20:12,680 --> 00:20:15,120
لا يهمني إذا كانوا أصدقاء قدامى.

306
00:20:15,200 --> 00:20:18,800
لدينا المدعي العام
على عتبة بابنا يسأل أين هو.

307
00:20:18,880 --> 00:20:21,720
لذا، من فضلك أخبر مارتن
للبقاء بعيدا عنه.

308
00:20:22,320 --> 00:20:23,920
كما لو أن مارتن سوف يستمع.

309
00:20:26,920 --> 00:20:28,120
صباح الخير يا سيدي.

310
00:20:28,200 --> 00:20:30,760
-صباح الخير.
-أتمنى أن تكوني قد قضيت أمسية مريحة.

311
00:20:30,840 --> 00:20:31,840
فعلت، شكرا لك.

312
00:20:59,520 --> 00:21:01,280
-صباح.
- صباح الخير يا سيدي.

313
00:21:01,360 --> 00:21:02,800
-كيف حالك؟
-أنا بخير.

314
00:21:16,760 --> 00:21:17,960
مساء الخير.

315
00:21:19,400 --> 00:21:22,800
-أهلاً.
-هل يمكنني استعارتك للحظة؟

316
00:21:27,560 --> 00:21:28,560
أنا أم...

317
00:21:30,080 --> 00:21:32,440
سيلفيا، هل يمكن أن نبدأ من جديد
من الأعلى؟

318
00:21:39,760 --> 00:21:40,800
حسنا، شكرا لك.

319
00:21:40,880 --> 00:21:43,080
كان إما ذلك أو الزهور.

320
00:21:46,080 --> 00:21:47,560
الآن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

321
00:21:48,760 --> 00:21:51,320
ما رأيك يجب أن يحدث من هنا؟

322
00:21:51,400 --> 00:21:55,000
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك
تحقيق أوروبي في هيزينك.

323
00:21:55,840 --> 00:21:56,920
-نعم.

324
00:21:57,000 --> 00:22:01,560
يحتاج القسم إلى التنسيق معه
الخدمات الوطنية إذا أردنا العثور على فابر.

325
00:22:02,680 --> 00:22:04,280
ما رأيك يا ماركوس؟

326
00:22:05,840 --> 00:22:07,720
أعتقد أنك كنت في الطريق.

327
00:22:08,280 --> 00:22:12,240
نعم. لقد تلقينا شكوى رسمية
من رؤى الثقة

328
00:22:12,320 --> 00:22:16,200
وجميع أعضاء فريق التحقيق
يخاف أن أسألك سؤالا.

329
00:22:17,160 --> 00:22:19,880
لذا، قد لا يكون الأمر غريبًا جدًا
إذا واصلت

330
00:22:19,960 --> 00:22:22,080
مع القليل من الحذر الآن.

331
00:22:22,160 --> 00:22:26,080
إذا قمت بالعمل الميداني
ونصحتني من البيت--

332
00:22:26,160 --> 00:22:27,240
حسنًا.

333
00:22:29,480 --> 00:22:31,600
-نعم؟
-نعم، أنا موافق على ذلك.

334
00:22:31,680 --> 00:22:33,160
-مممم.

335
00:22:34,480 --> 00:22:37,760
عظيم. ثم سأسمح لك بالاستمتاع بنبيذك.

336
00:22:37,840 --> 00:22:39,440
-إنها تشيلية.
-عظيم.

337
00:22:40,880 --> 00:22:41,880
رائع.

338
00:22:46,520 --> 00:22:49,360
-أعتقد أن الأمر محزن بعض الشيء أيضًا.
-كيف ذلك؟

339
00:22:49,440 --> 00:22:51,800
يريد السلطة. الآن، بوم. إنه الرئيس.

340
00:22:52,440 --> 00:22:54,560
-والآن هو رجل سعيد.
-مم.

341
00:22:54,640 --> 00:22:57,800
وهل سيتلقى رصاصة
بعد أن أصبح خطيرا؟

342
00:22:57,880 --> 00:23:00,280
لا من فضلك.
ماركوس لن يفعل أي شيء بخصوص هذه القضية.

343
00:23:00,360 --> 00:23:03,600
-لا تقلق. إنه مثالي. نعم؟
-مم. نعم.

344
00:23:04,960 --> 00:23:07,600
دعه يقوم بعمله. ونحن نقوم بعملنا.

345
00:23:08,800 --> 00:23:11,000
-أيهما؟
-ماذا تقصد؟

346
00:23:11,640 --> 00:23:13,120
هل تريد الاستمرار؟

347
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
اه نعم.

348
00:23:16,280 --> 00:23:19,720
لا أحد سوف يلومك
إذا أردت فقط الذهاب لرؤية يوليوس.

349
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
-لارس.
- نعم، هذا الطفل مثلك تمامًا.

350
00:23:21,880 --> 00:23:24,680
ويرتدي وجهاً شجاعاً
ولكن كل شيء يطبخ تحته.

351
00:23:28,760 --> 00:23:30,960
كلاكما واجهت أشياء كبيرة.

352
00:23:31,040 --> 00:23:33,640
-لا، أعرف. أنت على حق. نعم؟
-نعم. نعم.

353
00:23:35,160 --> 00:23:36,760
على ما يرام. هل النبيذ جيد؟

354
00:23:36,840 --> 00:23:38,000
لا، بالطبع لا.

355
00:23:39,120 --> 00:23:42,280
-حسنا يوليوس. هذه قصة تماما.
-نعم.

356
00:23:43,360 --> 00:23:46,800
لكن أنت وأمك، أنا متأكد
كانوا خائفين حقا، هاه؟

357
00:23:48,680 --> 00:23:51,840
نعم. لم يكن سيئا للغاية.

358
00:23:51,920 --> 00:23:53,360
أعتقد أنك لا تخاف بسهولة.

359
00:23:54,720 --> 00:23:57,440
وأمك، هل تخاف بسهولة؟

360
00:23:59,000 --> 00:24:02,200
حسنًا، أعتقد حقًا أنك بطل.

361
00:24:03,040 --> 00:24:05,000
حسنًا، كيف سار الأمر؟

362
00:24:06,480 --> 00:24:08,680
ليس عليك دائمًا أن ترافقك،
أنت تعرف.

363
00:24:08,760 --> 00:24:10,320
أنا لا أرافق دائمًا.

364
00:24:11,000 --> 00:24:12,480
فقط في الوقت الراهن.

365
00:24:13,960 --> 00:24:17,120
حسنا، الأمر برمته هو في الواقع
بسيط جدا. زر هنا.

366
00:24:17,200 --> 00:24:20,360
هنا. اضغط مرة واحدة،
ونحن على عتبة داركم على الفور.

367
00:24:20,440 --> 00:24:22,800
وإذا ضغطت مرتين
نرسل سيارة إضافية.

368
00:24:22,880 --> 00:24:24,480
-حسنا، ممتاز. نعم.
-نعم.

369
00:24:24,560 --> 00:24:27,560
لذا، هل لديك أي فكرة
كم من الوقت سيستغرق كل هذا؟

370
00:24:27,640 --> 00:24:31,560
لا أحد يحصل على الحماية من أجل المتعة، بالطبع،
ولكن في الحقيقة، الأمر كله متروك لك.

371
00:24:31,640 --> 00:24:34,000
-بالتنسيق معك بالطبع.
-نعم.

372
00:24:36,240 --> 00:24:38,880
هل يريد أحد القهوة،
شيء للأكل أو...؟

373
00:24:38,960 --> 00:24:42,560
-أم لا، شكرا. سنكون في المقدمة.

374
00:24:44,400 --> 00:24:45,400
نعم.

375
00:24:46,000 --> 00:24:47,400
- يعتني.
-شكرًا.

376
00:24:49,840 --> 00:24:51,560
مهلا، لا يزال أفضل من الفندق.

377
00:24:51,640 --> 00:24:52,880
-يمين؟

378
00:25:13,080 --> 00:25:15,200
آسف، أنا فقط أعتقد أنه أمر مثير للسخرية.

379
00:25:15,280 --> 00:25:18,800
وأنا أفهم أنه شيء
أنت تقدم. أفعل ذلك، لكني سأكون بخير.

380
00:25:19,920 --> 00:25:23,720
نعم. في بعض الأحيان، يمكن أن يكون أكثر من ذلك
من تأثير مما قد تعتقد.

381
00:25:23,800 --> 00:25:26,920
اسمع، أنا لا أقول أن الأمر لم يكن مخيفًا.
لقد كان. كان الأمر مخيفًا، لكن...

382
00:25:27,000 --> 00:25:28,440
إذن، كيف حالك النوم؟

383
00:25:31,880 --> 00:25:36,360
حسنا، لقد حدث ذلك الليلة الماضية.
لذا، أعتقد أننا على وشك معرفة ذلك قريبًا.

384
00:25:36,440 --> 00:25:37,880
لنبدأ من الليلة الماضية.

385
00:25:42,640 --> 00:25:44,880
انتظر دقيقة. لماذا تسألني ذلك؟

386
00:25:44,960 --> 00:25:48,000
-يساعدني على الفهم.
-أنا أنام على ما يرام. أنا...

387
00:25:49,240 --> 00:25:50,840
أواجه أمسية كئيبة.

388
00:25:52,920 --> 00:25:56,880
كان هناك شخص ما في منزلي.
لن أصنع ذلك.

389
00:25:56,960 --> 00:25:58,720
كان ابني هناك. سمع ذلك أيضا.

390
00:25:58,800 --> 00:26:02,480
أرى أنك تناولت لورازيبام من قبل.
هل هذا صحيح؟

391
00:26:03,640 --> 00:26:04,880
هذا مضحك؟

392
00:26:06,040 --> 00:26:08,880
هل سيُسأل الرجل يومًا ما
سؤال كهذا؟

393
00:26:09,520 --> 00:26:12,680
أنا أعرف الجواب. لا تهتم حتى.
طاب يومك.

394
00:26:19,560 --> 00:26:23,560
-هذه سيلفيا.
-مرحبا سيلفيا. هذا هو إريك بانماير.

395
00:26:24,440 --> 00:26:28,040
أوه، نعم، مرحبا، إريك، نعم،
شكرا على الاتصال بي مرة أخرى.

396
00:26:28,120 --> 00:26:31,560
-هل راسلتني عبر البريد الإلكتروني بشأن زوجتي؟
-نعم، نعم، هذا صحيح.

397
00:26:31,640 --> 00:26:35,960
اه، أنا أعمل على قضية خاصة بها
حسنًا، أردت التحدث معها.

398
00:26:36,040 --> 00:26:38,040
كنت أتساءل لماذا أسقطتها.

399
00:26:38,120 --> 00:26:40,360
هل أنت جاد؟

400
00:26:40,960 --> 00:26:42,360
نعم، أنا جاد.

401
00:26:43,400 --> 00:26:44,440
هيلدا ماتت.

402
00:26:47,280 --> 00:26:49,640
لقد كان حادثا في المنزل.

403
00:26:50,600 --> 00:26:52,200
التسمم بأول أكسيد الكربون.

404
00:26:52,280 --> 00:26:53,680
أرى.

405
00:26:53,760 --> 00:26:57,960
قالوا لي أنه كان
فرصة واحدة في الألف.

406
00:26:58,040 --> 00:27:00,160
إنها معجزة أن الطفل نجا.

407
00:27:00,240 --> 00:27:02,880
أم، حبيبتي، هل يمكنك من فضلك
لا تلعب مع ذلك؟

408
00:27:03,680 --> 00:27:06,840
-هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر؟
-لا، شكرا لك.

409
00:27:08,760 --> 00:27:11,320
هل ستلاحقه؟ مارتن هيزينك؟

410
00:27:13,720 --> 00:27:16,360
-نعم.
-جيد، جيد.

411
00:27:16,440 --> 00:27:18,880
سوف الجذر بالنسبة لك. صعب جدا.

412
00:27:48,640 --> 00:27:51,200
جوول! جوول؟

413
00:27:53,880 --> 00:27:55,360
جوول!

414
00:28:03,160 --> 00:28:05,000
يمكنك التحقق من الطابق السفلي.

415
00:28:15,000 --> 00:28:16,280
جوول.

416
00:28:17,000 --> 00:28:19,360
جوول. جويل، تعال هنا.

417
00:28:45,440 --> 00:28:49,920
-إنه غاضب.
-لا، أعدك أنه ليس كذلك. على محمل الجد

418
00:28:50,000 --> 00:28:52,360
لذا، يمكنني التحدث مع بول أيضًا.

419
00:28:52,440 --> 00:28:54,800
معرفة ما إذا كان يستطيع أن يأتي.
وتأكد من عدم وجود سيارات.

420
00:28:54,880 --> 00:28:57,280
وشكرا.
أنا أقدر كل ما قمت به

421
00:28:59,560 --> 00:29:01,760
الوحدات إلى المقر.

422
00:29:01,840 --> 00:29:04,680
تعال.
أعني أن هذا كله خرج عن نطاق السيطرة.

423
00:29:04,760 --> 00:29:08,640
مع كل ما حدث للتو،
لا تحتاج إلى النوم هنا.

424
00:29:08,720 --> 00:29:10,560
-أبي، أنا--
-ليس عليك أن تعتذر.

425
00:29:10,640 --> 00:29:14,200
نحن ذاهبون إلى مكاني.
وأمي قادمة كذلك.

426
00:29:14,280 --> 00:29:15,480
نعم؟

427
00:29:17,480 --> 00:29:20,640
شكرا جزيلا، بول. ادخلوا يا شباب.

428
00:29:21,840 --> 00:29:22,920
ادخل.

429
00:29:23,600 --> 00:29:28,080
سأضع بعض لفائف النقانق في الفرن
وتم ترتيب سرير الضيف.

430
00:29:28,160 --> 00:29:29,600
لديه مدرسة في الصباح.

431
00:29:29,680 --> 00:29:33,800
آه، وماذا في ذلك؟ فماذا لو تخطى يومًا؟
دعونا نقيم حفلة صغيرة.

432
00:29:34,440 --> 00:29:38,240
يمكننا جميعا أن نتظاهر فقط
كما لو كان عام 2015 مرة أخرى، هاه؟

433
00:29:38,320 --> 00:29:39,920
تفضلي بالجلوس يا ملكة الجليد.

434
00:29:43,600 --> 00:29:46,560
-فقط استرخي، حسنًا؟
-نعم.

435
00:29:46,640 --> 00:29:47,720
نعم.

436
00:29:50,880 --> 00:29:53,320
-أوه النبيذ؟ نعم.
-نعم.

437
00:29:56,680 --> 00:29:59,040
فكرت ربما يجب أن أبقى في المنزل لبعض الوقت.

438
00:30:02,280 --> 00:30:04,920
نعم، ربما يجب علينا البقاء في المنزل
بعض الوقت.

439
00:30:05,440 --> 00:30:08,600
-هم.
- عملي اللعين هو ألم في المؤخرة.

440
00:30:10,720 --> 00:30:15,200
أعني يا إلهي. كم مرة قلنا
أننا سنأخذ سنة ونسافر؟

441
00:30:22,040 --> 00:30:27,840
أعتقد أننا لو فعلنا ذلك،
ربما بقينا معًا.

442
00:30:29,360 --> 00:30:31,560
أنا أشك كثيرًا في ذلك يا إد.

443
00:30:39,920 --> 00:30:41,000
شكرًا.

444
00:30:42,120 --> 00:30:43,320
لماذا؟

445
00:30:45,360 --> 00:30:47,360
- أوه!
-هم؟

446
00:30:47,440 --> 00:30:51,560
-أم، لدي قاعدة واحدة هنا.
-ماذا تقصد؟

447
00:30:51,640 --> 00:30:53,080
نعم، انتظر لحظة. هذا...

448
00:30:53,160 --> 00:30:54,600
-لا.

449
00:30:55,480 --> 00:30:56,800
-هاه؟ ماذا؟
-لا يا إد. مستحيل.

450
00:30:56,880 --> 00:30:58,880
-لا أعرف ماذا تقصد.
-لا يا إد. لا.

451
00:30:58,960 --> 00:31:01,120
-لا أعرف ما تقوله؟
-قطعا لا.

452
00:31:01,200 --> 00:31:02,760
-لست في مزاج جيد.
-حقًا؟

453
00:31:03,240 --> 00:31:04,880
-لا.
-لست متأكدا مما تقصده.

454
00:31:04,960 --> 00:31:06,480
-أوقفه. إد!
-آسفة سيلفيا.

455
00:31:06,560 --> 00:31:09,320
-هذه هي القواعد. قف! ما هذا؟
- كوبرز!

456
00:31:09,400 --> 00:31:11,080
-أوه، انظر إلى ذلك! نعم!
-كوبرز!

457
00:31:11,160 --> 00:31:14,160
-إنها تنظر حولها. نعم هي كذلك
- كوبرز. تعال!

458
00:31:15,200 --> 00:31:17,280
-جول!
-هاي هيا هيا!

459
00:31:17,960 --> 00:31:19,360
-لا!

460
00:31:19,440 --> 00:31:21,200
- ها أنت ذا!

461
00:31:36,080 --> 00:31:37,560
جوول!

462
00:31:42,720 --> 00:31:44,920
مهلا، لارس، هذا أنا. لقد كنت على حق.

463
00:31:45,000 --> 00:31:49,240
أنا بحاجة للبقاء في المنزل لفترة من الوقت
من أجل يوليوس. سأكون على اتصال.

464
00:32:02,200 --> 00:32:03,400
حسنا، الجميع.

465
00:32:03,480 --> 00:32:06,120
أم، كان ذلك أخرق، سأعترف،

466
00:32:06,200 --> 00:32:09,600
لكنني تمكنت من التحدث
عن كل شيء مع سيلفيا،

467
00:32:09,680 --> 00:32:12,480
وقد اتفقنا على حد سواء
للاستمرار هنا على النحو التالي.

468
00:32:12,560 --> 00:32:14,160
وقالت انها سوف تبقى في المنزل في الوقت الراهن.

469
00:32:14,240 --> 00:32:17,680
لقد كنت على اتصال مع الشرطة
في لاهاي وأمستردام.

470
00:32:17,760 --> 00:32:19,800
سوف يتولون المسؤولية
أبحث عن فابر,

471
00:32:19,880 --> 00:32:21,880
بدءا من
فحص الطب الشرعي لسيارته.

472
00:32:21,960 --> 00:32:25,080
-ورؤى الثقة؟
-أجل، حسنًا..

473
00:32:25,160 --> 00:32:28,320
علينا أن نرى.
السؤال هو نوعاً ما...

474
00:32:28,400 --> 00:32:33,920
ما مدى صلابة الحالة التي أمامك
منا الآن؟ نعم لارس؟

475
00:32:45,960 --> 00:32:47,720
أوه.

476
00:32:48,840 --> 00:32:52,120
- هل أنت بخير يا دانيال؟
-أنا في هذه الفوضى وحدي هنا.

477
00:32:52,200 --> 00:32:54,320
أخشى أنه سيتعين علينا القيام بذلك
بأنفسنا.

478
00:32:55,560 --> 00:32:58,840
لقد وصلت إلى البريد الصوتي لـ
سيلفيا فان ميلي. يرجى ترك رسالة.

479
00:32:58,920 --> 00:33:01,640
انا بحاجة الى استراحة.
ألا يمكنك أن تتولى المهمة نيابةً عني، من فضلك؟

480
00:33:02,200 --> 00:33:05,120
أنا آسف. لم يخبروك
هذه الوظيفة كانت ممتعة، أليس كذلك؟

481
00:33:12,640 --> 00:33:15,800
الآن، لنفترض
توم لا يبيع الكرواسون في الواقع،

482
00:33:15,880 --> 00:33:17,560
– ولكن الأسلحة الكيميائية.

483
00:33:17,640 --> 00:33:20,800
حسنا، إدارة شركة صندوق البريد
في جزر كايمان

484
00:33:20,880 --> 00:33:25,160
تم وضعه في شركة في غيرنسي،
وهي تابعة لمؤسسة...

485
00:33:25,240 --> 00:33:27,000
يجب أن تستمع حقًا الأسبوع المقبل.

486
00:33:27,840 --> 00:33:29,840
إنه على FIOD
وقضية البدلات.

487
00:33:30,680 --> 00:33:32,440
يا رفاق قد تتعلم شيئا.

488
00:33:36,360 --> 00:33:39,400
-هذا البودكاست الخاص بك، هاه؟
-نعم؟

489
00:33:40,880 --> 00:33:42,640
كم عدد المستمعين لديك؟

490
00:33:44,120 --> 00:33:45,560
مائة ألف.

491
00:33:48,960 --> 00:33:52,120
-مائة ألف؟
-مائة ألف.

492
00:33:52,200 --> 00:33:54,680
-واحد وخمسة أصفار؟
-نعم.

493
00:33:56,160 --> 00:33:59,120
-هل يتعلق الأمر بالضرائب والأشياء؟
-نتناقش كثيرًا.

494
00:34:07,600 --> 00:34:09,400
تلقت سيلفيا بعض التهديدات بالقتل.

495
00:34:12,280 --> 00:34:15,080
تم إعادتها إلى المنزل بعد شكوى
من رؤى الثقة.

496
00:34:15,160 --> 00:34:18,080
قف. يتمسك.
لا أستطيع أن أتذكر كل هذا. انتظر.

497
00:34:18,160 --> 00:34:20,200
ولقد فقدنا فابر هناك.

498
00:34:21,360 --> 00:34:22,360
القرف.

499
00:34:26,800 --> 00:34:29,960
-أخبرني إذا سمعت أي شيء.
- نعم، نفس الشيء هنا.

500
00:34:36,840 --> 00:34:38,800
من يعرف أين فابر؟

501
00:34:39,400 --> 00:34:42,720
قبل كل الشمبانيا،
المخدرات الجنسية والمصممة,

502
00:34:42,800 --> 00:34:47,280
شيء واحد يسبب الإدمان حقًا.
وهذه هي الثروة نفسها.

503
00:34:48,120 --> 00:34:51,560
وليس فقط مبلغ المال
في حسابك الجاري

504
00:34:51,640 --> 00:34:54,000
لكن العضوية في جمعية سرية،

505
00:34:54,080 --> 00:34:56,720
الأبواب التي تنفتح لك
بأنفسهم،

506
00:34:56,800 --> 00:34:59,360
الآلاف من الأيدي
من مواساة الموظفين غير مرئية

507
00:34:59,440 --> 00:35:01,840
والاعتزاز والرعاية لك.

508
00:35:01,920 --> 00:35:04,320
السيد هيزينك ينتظر في الجناح.

509
00:35:04,400 --> 00:35:08,360
وافعل كل شيء
لكي لا أتركك تستيقظ أبدًا

510
00:35:08,440 --> 00:35:10,560
من الحلم الذي هو الثروة.

511
00:35:11,440 --> 00:35:14,040
المشكلة هي
عندما يكون لديك صحوة قاسية،

512
00:35:14,120 --> 00:35:17,040
لا تريد شيئا أكثر
من العودة إلى النوم.

513
00:35:58,720 --> 00:36:00,720
- مهلا، مهلا، مهلا.
- أوه.

514
00:36:01,880 --> 00:36:05,640
يحدث ذلك في كل وقت. هؤلاء الرجال
اطلب الاشياء. أذهب، أنا لا أعرفك.

515
00:36:05,720 --> 00:36:08,280
الجميع يعتقد
إنهم يعرفون من أنت بطريقة أو بأخرى.

516
00:36:08,360 --> 00:36:10,720
- نعم، نعم، نعم.

517
00:36:10,800 --> 00:36:12,840
يا. تعال هنا يا رجل.

518
00:36:15,000 --> 00:36:17,360
-مرحبا فابر. أنت بخير؟
-نعم.

519
00:36:19,000 --> 00:36:22,040
عليك البقاء لهذه الليلة.
عليه أن يبقى لهذه الليلة، أليس كذلك؟

520
00:36:22,120 --> 00:36:24,840
مجموعة من العاهرات اليساريات العاريات
يأتون للاحتجاج هنا.

521
00:36:24,920 --> 00:36:27,800
يحاولون التسلل كل عام،
لكن الأمن يسمح لهم بالدخول فحسب.

522
00:36:27,880 --> 00:36:29,120
ترفيه مجاني.

523
00:36:29,200 --> 00:36:32,120
أم، هل تمكنت
للنظر في اقتراحي حتى الآن؟

524
00:36:32,680 --> 00:36:34,040
اه، هيا.

525
00:36:37,160 --> 00:36:39,120
انفجار!

526
00:37:08,960 --> 00:37:10,320
لقد كنت مدمنًا بعض الشيء.

527
00:37:10,400 --> 00:37:12,360
-نعم كنت كذلك. يا!

528
00:37:12,440 --> 00:37:15,080
لا بأس معي،
لكنك كنت واحدًا.

529
00:37:16,120 --> 00:37:19,280
لا بأس، ولكن هذا ما كنت عليه.
يمين؟

530
00:37:38,120 --> 00:37:39,320
-نعم، هذه نينا.
-يا.

531
00:37:39,400 --> 00:37:40,720
-هذا أنا.

532
00:37:40,800 --> 00:37:43,600
-كنت مجنونا يا رجل.
-نعم، أعرف. لكن استمع. آسف.

533
00:37:43,680 --> 00:37:46,600
-كنت حتى خارج النهاية العميقة، نعم.
-ماذا يحدث هنا؟

534
00:37:46,680 --> 00:37:48,120
-أم...
-حسنا، دعونا نسمع ذلك.

535
00:37:48,200 --> 00:37:51,040
-لا، أعتقد... أعتقد أن الأمر نجح.
-أوه، عملت؟

536
00:37:51,120 --> 00:37:53,480
-نعم.
- يا رجل، هل تعلم كم كنت قلقاً؟

537
00:37:53,560 --> 00:37:55,920
حسنًا، أخبر سيلفيا أنها ستكون سعيدة.

538
00:37:56,000 --> 00:37:57,600
-فماذا قالوا؟

539
00:37:57,680 --> 00:38:01,120
-أوه، لحظة واحدة.
-لا يا فاب. تعال. لا تجعلني أنتظر.

540
00:38:02,480 --> 00:38:04,840
-التقط الهاتف. مرحبًا!

541
00:38:05,720 --> 00:38:08,160
- مرحبًا؟

542
00:38:08,240 --> 00:38:09,320
مرحبًا؟

543
00:38:11,920 --> 00:38:13,120
-يا.
- نعم مرحبا.

544
00:38:13,200 --> 00:38:16,760
-لقد أبلغت أنهم موافقون.
-أنت قلت ذلك، ولكن ماذا يقولون؟

545
00:38:16,840 --> 00:38:19,400
-نعم، اه، اسمحوا لي أن أتصل بك لاحقا.
-لا! فابر انتظر!

546
00:38:27,000 --> 00:38:29,920
اه. أرسل شقيق أنجيت
هذه الوصفة من اليونان.

547
00:38:30,000 --> 00:38:31,800
-أوه، هل هذا صحيح؟ هذا جميل.
-نعم.

548
00:38:31,880 --> 00:38:33,680
-هل تريد النبيذ آخر؟
-نعم.

549
00:38:38,040 --> 00:38:42,160
عندما... عندما كان عمر يوليوس ستة أشهر،
لم أكن أرغب في الاحتفاظ به لفترة من الوقت.

550
00:38:44,200 --> 00:38:47,800
ولست متأكدًا تمامًا، اه،
ما كان مع رأسي.

551
00:38:47,880 --> 00:38:49,920
نعم، والإسطبلات الكبيرة أيضًا.

552
00:38:50,000 --> 00:38:53,040
- في كثير من الأحيان إسطبلات كبيرة حقًا
-أنت تعرف ما أعنيه. إنه نوع من...

553
00:38:53,120 --> 00:38:57,920
حقا استمرت فقط.
لم يستمر الأمر سوى لفترة قصيرة، ولكن...

554
00:38:58,000 --> 00:39:01,000
تحتاج إلى خلع تلك الأشياء
الحرارة في الوقت المناسب. اللحم...

555
00:39:01,080 --> 00:39:02,480
-أطفئه إذن؟
-نعم.

556
00:39:02,560 --> 00:39:05,280
- لأن اللحم ما زال بحاجة إلى الراحة.
-ماذا تفعل؟

557
00:39:05,360 --> 00:39:07,000
-إنه امتداد.

558
00:39:07,080 --> 00:39:08,320
لا أستطيع أن تمتد فقط؟

559
00:39:08,400 --> 00:39:11,840
أقسم، إذا بدأت بالتذمر
عن الغسيل بجانب السلة

560
00:39:11,920 --> 00:39:15,560
وهذا النوع من الأشياء.
مهلا ، المتهرب. هل يمكنك مساعدة أمي؟

561
00:39:15,640 --> 00:39:19,040
إنه أمر مضحك، كما تعلمون،
في الواقع صنع شخص كامل،

562
00:39:19,120 --> 00:39:20,520
في تلك السنوات القليلة الأولى.

563
00:39:21,040 --> 00:39:22,720
نعم إنه يتحرك!

564
00:39:24,880 --> 00:39:26,680
لقد أصبحوا متماسكين.

565
00:39:27,600 --> 00:39:29,960
حسنًا، لا يزال بإمكانك فعل الكثير بعد ذلك.

566
00:39:33,120 --> 00:39:35,680
في بعض الأحيان
أعتقد أن الأمر لا يزال يشغل تفكيره.

567
00:39:36,840 --> 00:39:41,680
ربما ليس بوعي،
لكن...إنه لا يزال يبحث عني.

568
00:39:42,480 --> 00:39:44,240
-نعم.
- نعم، مرحبا، سيل.

569
00:39:44,320 --> 00:39:46,160
لقد وجدنا فابر أخيرًا.

570
00:39:46,720 --> 00:39:48,000
هل أنت قادم؟

571
00:39:48,080 --> 00:39:52,000
-أنا أعرف. أنا... أنا مشغول بعض الشيء.
-أريد أن أعرف الآن، أو سأقود بنفسي.

572
00:39:52,080 --> 00:39:55,200
- ألا يمكنك الحصول على ماركوس عليه؟
-ماركوس! ماركوس لا يفعل القرف.

573
00:39:57,840 --> 00:39:59,600
مهلا، هل أنت قادم أم لا؟

574
00:40:07,680 --> 00:40:08,680
كن هناك.

575
00:40:09,480 --> 00:40:11,600
-حسنا إنها قادمة
-عظيم.

576
00:40:23,280 --> 00:40:24,360
دعنا نذهب.

577
00:40:42,160 --> 00:40:44,800
مهلا، لارس. أنا اه...لقد وجدت شيئا.

578
00:40:47,040 --> 00:40:48,320
نعم.

579
00:40:53,160 --> 00:40:55,720
-نعم. تعال. هيا...
- حسنًا، لنذهب

580
00:41:31,640 --> 00:41:35,240
فابر؟ فاب؟

581
00:41:37,640 --> 00:41:39,200
القرف.

582
00:42:09,200 --> 00:42:12,120
اتصل بالشرطة الآن
وتأكد من عدم وصول أي شخص آخر إلى هنا.

583
00:42:47,560 --> 00:42:51,160
رؤى الثقة، كشركة
مقدم الخدمة، ملتزم تماما

584
00:42:51,240 --> 00:42:54,640
لجميع اللوائح المحلية والاتحاد الأوروبي الجديدة.

585
00:42:54,720 --> 00:42:58,040
رؤى الثقة مستمرة
أن نكون شريكًا موثوقًا به،

586
00:42:58,120 --> 00:43:02,280
عندما يتعلق الأمر بالمسؤولية
والخدمات المؤسسية المستدامة.

587
00:43:02,360 --> 00:43:05,320
التمويل الضريبي لم يفعل ذلك
كان يُنظر إليه دائمًا في ضوء إيجابي.

588
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
- المضي قدما بمجلسنا الجديد..

589
00:43:25,000 --> 00:43:26,440
أتمنى لك يوما سعيدا.

590
00:43:29,440 --> 00:43:33,440
اضغط على www.titlovi.com