1
00:01:30,900 --> 00:01:34,978
{\an8}[أسطورة القطب]

2
00:01:35,069 --> 00:01:37,920
{\an8}[الحلقة 20]

3
00:01:39,640 --> 00:01:40,590
كم هو غريب.

4
00:01:42,400 --> 00:01:43,430
هل لديه أي أعداء؟

5
00:01:43,430 --> 00:01:43,950
نعم.

6
00:01:44,430 --> 00:01:45,950
لديه ضغينة ضد هذا الرجل.

7
00:01:45,950 --> 00:01:46,640
قو بينجوين,

8
00:01:47,039 --> 00:01:48,299
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

9
00:01:49,590 --> 00:01:50,450
صاحب السمو،

10
00:01:50,590 --> 00:01:52,459
أنا أخدم فقط

11
00:01:52,560 --> 00:01:53,349
كالرأس المتواضع

12
00:01:53,349 --> 00:01:55,680
جمعية تجار الشاي في آنهوي.

13
00:01:55,789 --> 00:01:57,478
كان هناك بعض سوء الفهم

14
00:01:57,478 --> 00:01:58,680
بيني وبين السيد قو.

15
00:01:58,709 --> 00:02:00,379
ولكن منذ أن حصل

16
00:02:00,400 --> 00:02:02,040
السمعة
كأفضل شاي تحت السماء,

17
00:02:02,040 --> 00:02:03,409
لقد جلب شرفًا عظيمًا

18
00:02:03,409 --> 00:02:05,739
إلى جمعية تجار الشاي في آنهوي.

19
00:02:05,780 --> 00:02:06,890
أنا-لا أشعر بأي شيء

20
00:02:06,920 --> 00:02:08,629
ولكن خالص الامتنان تجاهه.

21
00:02:08,629 --> 00:02:10,288
كيف يمكن أن أؤذيه؟

22
00:02:10,400 --> 00:02:10,870
السيد جو بينجوين،

23
00:02:10,870 --> 00:02:12,430
لا ينبغي أن تتحدث هراء من هذا القبيل.

24
00:02:12,430 --> 00:02:13,289
صاحب السمو،

25
00:02:13,560 --> 00:02:14,360
لقد أرسلت بالفعل

26
00:02:14,360 --> 00:02:15,469
كل تجار الشاي

27
00:02:15,469 --> 00:02:17,479
من جمعية آنهوي في العاصمة

28
00:02:17,479 --> 00:02:18,360
للبحث في كل مكان

29
00:02:18,360 --> 00:02:19,710
للسيد جو.

30
00:02:19,780 --> 00:02:20,639
صاحب السمو.

31
00:02:24,870 --> 00:02:27,000
أنا أضعك
المسؤول عن العثور على هذا الشخص،

32
00:02:27,000 --> 00:02:28,150
بحيث عندما الإمبراطورة الأرملة

33
00:02:28,150 --> 00:02:29,960
يسألني عنه،
سيكون لدي ما أقوله

34
00:02:29,960 --> 00:02:30,689
مفهوم.

35
00:02:32,909 --> 00:02:33,960
الإمبراطورة الأرملة

36
00:02:33,960 --> 00:02:36,020
يحب شاي Orchid Snow الخاص بك كثيرًا.

37
00:02:36,150 --> 00:02:37,360
تحضير سلتين من الشاي.

38
00:02:37,360 --> 00:02:38,120
سأرسل شخص ما

39
00:02:38,120 --> 00:02:39,280
لجمعها لاحقا.

40
00:02:39,280 --> 00:02:39,800
أيضا،

41
00:02:40,629 --> 00:02:41,680
عندما تجد أخيك

42
00:02:41,680 --> 00:02:43,189
أخبره أن يرسل رسالة إلى قصري.

43
00:02:43,189 --> 00:02:44,120
أتمنى أن أراه.

44
00:02:46,150 --> 00:02:47,610
الوداع يا صاحب السمو.

45
00:02:55,710 --> 00:02:56,590
السيد جو، السيد جو.

46
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
يبتعد.

47
00:03:01,629 --> 00:03:02,310
السيد جو،

48
00:03:03,430 --> 00:03:04,189
أعتقد

49
00:03:05,430 --> 00:03:06,750
يجب أن تسرع

50
00:03:07,240 --> 00:03:08,520
لتحضير الشاي.

51
00:03:09,469 --> 00:03:10,560
يمكنك أن تثق تماما

52
00:03:10,560 --> 00:03:12,289
مسألة السيد قو بينغيوان بالنسبة لي.

53
00:03:12,680 --> 00:03:13,680
أوكلها إليك؟

54
00:03:14,310 --> 00:03:15,310
لو لم تكن باستمرار

55
00:03:15,310 --> 00:03:16,520
التحرش بي وبأخي,

56
00:03:16,520 --> 00:03:18,120
هل كان سيعاني من هذا؟

57
00:03:18,479 --> 00:03:20,210
لقد مرت أيام عديدة بالفعل.

58
00:03:21,360 --> 00:03:22,000
السيد جو،

59
00:03:22,469 --> 00:03:24,030
فقط افعل بي

60
00:03:24,360 --> 00:03:25,240
معروف,

61
00:03:25,400 --> 00:03:26,000
من فضلك...

62
00:03:26,750 --> 00:03:29,280
إنه الشاي
الذي تطلبه الإمبراطورة الأرملة.

63
00:03:29,280 --> 00:03:30,710
هذه ليست مسألة تافهة.

64
00:03:30,710 --> 00:03:31,569
يا إلهي.

65
00:03:31,840 --> 00:03:32,870
اسرع.

66
00:03:41,280 --> 00:03:42,079
يذهب.

67
00:03:44,680 --> 00:03:45,310
هو إير!

68
00:03:46,740 --> 00:03:47,400
آت!

69
00:03:47,560 --> 00:03:48,090
يخرج!

70
00:03:48,189 --> 00:03:48,990
السيد القديم هو!

71
00:03:50,800 --> 00:03:52,400
ما هو الخطأ، السيد هو القديم؟

72
00:03:52,430 --> 00:03:53,939
أيها الوغد.

73
00:03:54,009 --> 00:03:55,009
اركع على ركبتيك!

74
00:03:55,770 --> 00:03:56,310
انتظر.

75
00:03:56,590 --> 00:03:57,840
اليوم، يجب عليك

76
00:03:58,189 --> 00:03:58,930
يركع

77
00:03:59,030 --> 00:04:00,159
داخل هذه الدائرة.

78
00:04:00,430 --> 00:04:01,629
لا تغضب. حسنا...

79
00:04:01,629 --> 00:04:02,840
اسمحوا لي أن أشرح ذلك بالتفصيل.

80
00:04:02,840 --> 00:04:03,750
انتظر، السيد القديم هو!

81
00:04:03,750 --> 00:04:05,120
السيد العجوز هو، من فضلك...

82
00:04:05,120 --> 00:04:06,180
البقاء على ركبتيك!

83
00:04:32,389 --> 00:04:33,100
من أنت؟

84
00:04:33,310 --> 00:04:34,639
أين تأخذني؟

85
00:04:59,069 --> 00:05:02,129
- تحياتي يا صاحب الجلالة.
- تحياتي يا صاحب الجلالة.

86
00:05:10,720 --> 00:05:11,480
يعلو.

87
00:05:11,870 --> 00:05:13,680
إحضار مقعد للأمير السادس.

88
00:05:13,680 --> 00:05:15,079
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

89
00:05:25,120 --> 00:05:27,290
أنا تشياو سونغ، حاكم آنهوي.

90
00:05:27,389 --> 00:05:29,480
تحياتي يا صاحب الجلالة.

91
00:05:31,629 --> 00:05:33,000
لزيارتك إلى انهوى هذه المرة،

92
00:05:33,000 --> 00:05:33,560
إذا كنت في حاجة

93
00:05:33,560 --> 00:05:35,158
أي شيء آخر من البلاط الإمبراطوري،

94
00:05:35,158 --> 00:05:37,290
يمكنك أن تخبر الأمير السادس عن ذلك.

95
00:05:38,480 --> 00:05:39,540
نعم يا صاحب الجلالة.

96
00:05:39,600 --> 00:05:41,240
انتهت المعركة في آنهوي.

97
00:05:41,560 --> 00:05:43,480
سأتبع ماركيز زو

98
00:05:43,509 --> 00:05:44,920
لاستعادة الشمال الغربي.

99
00:05:44,920 --> 00:05:46,240
كتب لي ماركيز زو،

100
00:05:46,240 --> 00:05:47,560
يطلب مني شراء المزيد من الأسلحة الأجنبية

101
00:05:47,560 --> 00:05:49,158
والمدافع من الداخل للتعزيز

102
00:05:49,158 --> 00:05:50,310
إمداداتنا العسكرية.

103
00:05:50,310 --> 00:05:50,949
لكن،

104
00:05:51,360 --> 00:05:53,949
من الصعب للغاية الشراء
ولو بمسدس واحد

105
00:05:53,949 --> 00:05:56,810
والبارود الأجنبي هو
ليس من السهل الحصول عليه أيضًا.

106
00:05:59,040 --> 00:06:01,240
لا يمكنك الثقة أبدا
هؤلاء الأجانب عندما يفعلون

107
00:06:01,240 --> 00:06:02,439
صفقات الأسلحة معهم.

108
00:06:03,269 --> 00:06:04,399
منذ بضعة أيام،

109
00:06:04,600 --> 00:06:06,600
قال لي موظف الجمارك

110
00:06:06,629 --> 00:06:07,269
التي اشتروها

111
00:06:07,269 --> 00:06:08,800
سفينة حربية من رجل بريطاني

112
00:06:09,000 --> 00:06:10,269
دعا تيموثاوس.

113
00:06:10,560 --> 00:06:11,560
وتخمين ماذا؟

114
00:06:11,829 --> 00:06:13,410
لقد أخذوا أموال إمبراطورية تشينغ لدينا،

115
00:06:13,410 --> 00:06:15,600
ومع ذلك ما زالوا يصرون
بشأن الحفاظ على السيطرة على السفينة

116
00:06:15,600 --> 00:06:17,129
واستأجرت الأجانب فقط.

117
00:06:17,189 --> 00:06:17,879
شعبنا

118
00:06:17,920 --> 00:06:19,750
ولم يسمح لهم حتى بإلقاء نظرة عليها.

119
00:06:19,750 --> 00:06:21,810
كيف يمكنهم القيام بأعمال تجارية كهذه؟

120
00:06:22,750 --> 00:06:23,949
لقد أخبرت هارت بالفعل.

121
00:06:24,389 --> 00:06:26,240
حتى لو اضطررنا للتخلي عن المال،

122
00:06:26,240 --> 00:06:27,160
يجب ألا نسمح

123
00:06:27,160 --> 00:06:28,430
هؤلاء الأجانب غير الجديرين بالثقة

124
00:06:28,430 --> 00:06:30,800
المشي في جميع أنحاءنا.

125
00:06:33,158 --> 00:06:34,959
يرجى تهدئة، يا صاحب الجلالة.

126
00:06:35,509 --> 00:06:36,509
تيموثاوس لم يعد موجودا

127
00:06:36,560 --> 00:06:38,720
من رجل أعمال بريطاني عديم الضمير.

128
00:06:38,720 --> 00:06:40,540
ولكن إذا سمحنا للسيد هارت

129
00:06:40,600 --> 00:06:42,730
اذهب للتفاوض مع الكابتن الألماني،

130
00:06:43,158 --> 00:06:43,949
سيكونون كذلك

131
00:06:44,600 --> 00:06:46,120
على استعداد لإعادة المال.

132
00:06:46,120 --> 00:06:47,980
ما فائدة إعادته؟

133
00:06:48,360 --> 00:06:49,750
وبعد كل هذا العناء

134
00:06:50,000 --> 00:06:51,459
ينتهي بنا الأمر بالحصول على لا شيء.

135
00:06:51,870 --> 00:06:54,529
ما
مكتب الإدارة العامة به؟

136
00:06:56,000 --> 00:06:57,750
من فضلك سامحنا يا صاحب الجلالة.

137
00:06:57,750 --> 00:06:58,800
على أية حال، لقد فشلت

138
00:06:59,120 --> 00:07:00,069
في واجبي.

139
00:07:03,509 --> 00:07:04,829
انهض أيها الأمير السادس.

140
00:07:05,800 --> 00:07:07,000
أنا لا ألومك.

141
00:07:08,389 --> 00:07:09,920
بخصوص شراء الأسلحة النارية الأجنبية،

142
00:07:09,920 --> 00:07:11,800
اذهب وناقش الأمر مع هارت.

143
00:07:12,430 --> 00:07:14,750
إذا كانت قواتنا
العودة مهزومة بسبب النقص

144
00:07:14,750 --> 00:07:16,509
من الأسلحة الكافية
لاستعادة الشمال الغربي،

145
00:07:16,509 --> 00:07:18,310
مما تسبب في فقدان الرقابة الإمبراطورية لها،

146
00:07:18,310 --> 00:07:19,970
لن أكون قادرًا على حمايتك.

147
00:07:21,389 --> 00:07:22,600
أيضا، اذهب واسأل

148
00:07:22,600 --> 00:07:24,870
هؤلاء التجار الذين يتاجرون مع الأجانب

149
00:07:24,870 --> 00:07:26,329
لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم الحصول على بعض.

150
00:07:26,600 --> 00:07:28,529
شيئًا فشيئًا، سنصل إلى هناك.

151
00:07:33,360 --> 00:07:35,560
دعني أذهب أولاً عندما نتحدث معه لاحقاً.

152
00:07:36,480 --> 00:07:37,209
مفهوم.

153
00:07:42,000 --> 00:07:43,120
أنظر إليه.

154
00:07:45,158 --> 00:07:46,069
السيد هارت.

155
00:07:47,100 --> 00:07:49,500
{\an8}[هارت، دائرة الجمارك البحرية]

156
00:07:48,629 --> 00:07:49,480
الأمير السادس!

157
00:07:51,310 --> 00:07:52,040
رشفة؟

158
00:07:52,920 --> 00:07:53,750
أوه!

159
00:07:54,069 --> 00:07:56,069
أنت تبدو وكأنها محلية أكثر مني!

160
00:07:58,720 --> 00:07:59,889
لقد خمنت للتو

161
00:07:59,949 --> 00:08:01,529
لم تكن في المكتب الحكومي

162
00:08:01,529 --> 00:08:03,329
وكانت تقشعر لها الأبدان هنا بدلا من ذلك.

163
00:08:05,069 --> 00:08:06,199
هيا، إجلس.

164
00:08:07,269 --> 00:08:07,920
السيد هارت،

165
00:08:08,110 --> 00:08:10,120
أنا حاكم آنهوي.

166
00:08:10,160 --> 00:08:10,800
النادل!

167
00:08:11,560 --> 00:08:12,819
اثنين آخرين قسط.

168
00:08:13,750 --> 00:08:14,920
آت!

169
00:08:16,069 --> 00:08:18,220
لقد حصل متجرنا للتو على بعض شاي أوركيد سنو،

170
00:08:18,509 --> 00:08:19,910
أعلى الشاي تحت السماء.

171
00:08:20,360 --> 00:08:21,720
سيد هارت، هل ترغب في طلب بعض منها؟

172
00:08:21,720 --> 00:08:22,870
لصديقيك؟

173
00:08:22,870 --> 00:08:24,269
أنت حقا تسرق الناس.

174
00:08:24,269 --> 00:08:25,160
حتى الإمبراطورة الأرملة

175
00:08:25,160 --> 00:08:26,120
حصلت على 2 تيل فقط

176
00:08:26,189 --> 00:08:26,790
اذهب.

177
00:08:27,629 --> 00:08:28,310
اقطعها.

178
00:08:28,480 --> 00:08:29,040
نعم يا سيدي.

179
00:08:30,720 --> 00:08:31,519
الأمير السادس,

180
00:08:32,240 --> 00:08:34,038
أين الشاي الذي وعدتني به؟

181
00:08:35,960 --> 00:08:36,960
أنا لم أخدعك.

182
00:08:37,750 --> 00:08:38,750
هذا السيد هو

183
00:08:38,870 --> 00:08:40,600
حاكم آنهوي الحالي

184
00:08:40,668 --> 00:08:41,389
أغنية تشياو.

185
00:08:42,029 --> 00:08:43,000
هو المسؤول

186
00:08:43,240 --> 00:08:44,149
من كل شاي انهوي.

187
00:08:44,149 --> 00:08:44,879
نعم فعلا.

188
00:08:44,909 --> 00:08:45,690
من الآن فصاعدا،

189
00:08:45,789 --> 00:08:47,320
إذا كنت تريد شاي أوركيد الثلج،

190
00:08:47,750 --> 00:08:48,950
فقط أسأله عن ذلك.

191
00:08:49,929 --> 00:08:51,129
شاي الأوركيد سنو هو

192
00:08:51,149 --> 00:08:52,509
ينتشر بسرعة في كل مكان.

193
00:08:52,509 --> 00:08:54,440
لقد سئمت أذني من سماع ذلك.

194
00:08:54,440 --> 00:08:55,120
لكن

195
00:08:55,600 --> 00:08:57,259
لم أتناول رشفة واحدة بعد.

196
00:08:58,720 --> 00:08:59,789
آسف لذلك.

197
00:09:00,029 --> 00:09:00,830
الأمير السادس,

198
00:09:01,440 --> 00:09:03,240
إذا واصلتم تقديم خدمة الكلام،

199
00:09:04,149 --> 00:09:05,610
لن أكون قادرا على مساعدتك.

200
00:09:05,720 --> 00:09:06,629
من فضلك لا تفعل ذلك.

201
00:09:07,960 --> 00:09:08,820
ماذا عن هذا؟

202
00:09:11,320 --> 00:09:12,080
حسنا، أنا

203
00:09:12,750 --> 00:09:14,120
طلبت للتو سلتين من الشاي

204
00:09:14,120 --> 00:09:15,919
لتقديمها إلى الإمبراطورة الأرملة.

205
00:09:16,029 --> 00:09:17,490
لا يمكن أن أتحمل أكثر من ذلك،

206
00:09:17,669 --> 00:09:19,000
ولكن يمكنني أن أحاول الاحتفاظ بها

207
00:09:19,000 --> 00:09:20,129
2 تيل منه لك.

208
00:09:20,149 --> 00:09:21,279
ليس هناك مشكلة.

209
00:09:21,320 --> 00:09:23,000
سوف أعتني بالأمر.

210
00:09:24,629 --> 00:09:25,120
جيد.

211
00:09:26,960 --> 00:09:27,549
السيد تشياو،

212
00:09:28,149 --> 00:09:29,610
المضي قدما في المسألة الخاصة بك.

213
00:09:30,720 --> 00:09:31,480
السيد هارت،

214
00:09:31,870 --> 00:09:32,389
أنا،

215
00:09:32,389 --> 00:09:34,509
بأمر من الإمبراطورة الأرملة،

216
00:09:35,149 --> 00:09:36,389
سوف يذهب إلى الشمال الغربي

217
00:09:36,389 --> 00:09:38,750
لاستعادة أراضينا المفقودة
بعد الاستيلاء على خفى.

218
00:09:38,750 --> 00:09:40,750
ومع ذلك، فإن بنادقنا وذخائرنا موجودة

219
00:09:40,750 --> 00:09:41,879
في نقص شديد.

220
00:09:42,120 --> 00:09:43,669
هل يمكن أن تساعدنا من فضلك

221
00:09:43,909 --> 00:09:45,789
طلب بعض من ألمانيا؟

222
00:09:50,960 --> 00:09:53,000
مكتب الإدارة العامة

223
00:09:53,149 --> 00:09:54,610
أرسلت هذا هنا أمس.

224
00:09:55,600 --> 00:09:57,909
كتيبة روح النمر في العاصمة وحدها

225
00:09:56,289 --> 00:09:57,200
{\an8}[1000 بندقية و200000 رصاصة
لكتيبة روح النمر في العاصمة.]

226
00:09:58,120 --> 00:09:59,200
يريد 1000 بندقية

227
00:09:59,200 --> 00:10:00,789
بـ 200 ألف رصاصة

228
00:10:01,720 --> 00:10:03,789
20 مدفع هاوتزر تحميل المؤخرة،

229
00:10:03,870 --> 00:10:05,120
و50.000 قذيفة

230
00:10:05,549 --> 00:10:06,269
الصفحات التالية

231
00:10:06,269 --> 00:10:08,320
تحتوي على كافة الطلبات
من كل محافظتك

232
00:10:08,320 --> 00:10:09,000
كما تعلمون،

233
00:10:10,200 --> 00:10:12,549
يجب عليك الإبلاغ
إلى مكتب الإدارة العامة أولاً

234
00:10:12,549 --> 00:10:13,549
قبل أن أتمكن من معالجتها.

235
00:10:12,610 --> 00:10:13,480
{\an8[الطلب]

236
00:10:14,750 --> 00:10:15,720
السيد هارت،

237
00:10:15,840 --> 00:10:17,870
من فضلك فقط وفّر لي 200 بندقية.

238
00:10:18,240 --> 00:10:19,600
البلاط الإمبراطوري
كتيبة روح النمر

239
00:10:19,600 --> 00:10:20,320
حراسة العاصمة.

240
00:10:20,320 --> 00:10:21,080
لن يحتاجوا

241
00:10:21,080 --> 00:10:22,549
الكثير في أي وقت قريب.

242
00:10:23,750 --> 00:10:24,720
ولكن يجب أن أحترم

243
00:10:24,720 --> 00:10:27,120
مبدأ أسبقية الحضور.

244
00:10:29,200 --> 00:10:31,000
أنا حقا لا أستطيع الانتظار لمدة عام أو أكثر.

245
00:10:31,000 --> 00:10:32,360
سأفقد موقفي.

246
00:10:33,440 --> 00:10:35,840
أو ماذا عن طلبنا
مرسوم إمبراطوري؟

247
00:10:36,230 --> 00:10:38,120
ولا يمكن لأي مرسوم إمبراطوري أن يساعد.

248
00:10:38,600 --> 00:10:39,440
مسبك كروب

249
00:10:39,440 --> 00:10:41,639
لا يستمع إلى الإمبراطورة الأرملة.

250
00:10:42,029 --> 00:10:43,480
الدفعة الأولى من الأسلحة النارية

251
00:10:43,480 --> 00:10:45,419
لن يصل حتى الربيع المقبل

252
00:10:45,629 --> 00:10:46,389
سيكون عليك ذلك

253
00:10:46,389 --> 00:10:48,789
اذهبوا إلى تشينغداو واجمعوها بأنفسكم.

254
00:10:56,000 --> 00:10:56,509
النادل!

255
00:10:59,960 --> 00:11:00,840
السيد هارت.

256
00:11:01,870 --> 00:11:03,000
تفضل.

257
00:11:03,320 --> 00:11:05,049
الرجاء مساعدتنا في معرفة طريقة.

258
00:11:06,149 --> 00:11:07,080
أقترح عليك

259
00:11:08,549 --> 00:11:10,360
اذهب وتحدث إلى إله الثروة.

260
00:11:10,840 --> 00:11:11,870
رجال الأعمال هم

261
00:11:12,440 --> 00:11:13,570
أكثر كفاءة

262
00:11:13,870 --> 00:11:16,730
من البلاط الإمبراطوري
في معالجة هذه الأمور.

263
00:11:19,259 --> 00:11:20,679
لقد قام إله الثروة

264
00:11:20,960 --> 00:11:23,000
المزيد من الناس يطلبون الخدمات.

265
00:11:23,000 --> 00:11:24,860
كيف يمكن أن يكون دوري؟

266
00:11:25,750 --> 00:11:27,269
في الآونة الأخيرة، تمكنت أخيرا

267
00:11:27,269 --> 00:11:28,799
لطلب المساعدة من Gu Pingyuan.

268
00:11:29,029 --> 00:11:30,000
وتخمين ماذا؟

269
00:11:31,240 --> 00:11:32,840
لقد اختفى!

270
00:11:33,559 --> 00:11:34,269
السيد القديم هو,

271
00:11:34,269 --> 00:11:36,149
اسمحوا لي أن أذهب للعثور على قو بينغيوان!

272
00:11:38,840 --> 00:11:40,480
ليس هناك فائدة من القيام بذلك بهذه الطريقة.

273
00:11:40,480 --> 00:11:41,360
ما الفائدة منك

274
00:11:41,360 --> 00:11:42,690
الحصول على سيئة في الغرفة؟

275
00:11:42,720 --> 00:11:44,519
تصويبه قبل التحرك.

276
00:11:45,000 --> 00:11:46,330
الجميع، خذ الأمور ببطء.

277
00:11:46,840 --> 00:11:48,269
ضع الصناديق على الحائط

278
00:11:48,269 --> 00:11:49,870
وترتيبها بالترتيب الصحيح .

279
00:11:49,870 --> 00:11:50,789
السيد القديم هو,

280
00:11:51,440 --> 00:11:53,759
من فضلك اسمح لي بالذهاب للعثور على Gu Pingyuan.

281
00:11:54,029 --> 00:11:54,480
السيد القديم هو!

282
00:11:54,480 --> 00:11:56,029
اسمحوا لي أن أذهب للبحث عن قو بينغيوان!

283
00:11:56,029 --> 00:11:57,360
- سأعيد لك قو بينغيوان!
-أي قو بينغيوان؟

284
00:11:57,360 --> 00:11:58,120
تمام؟

285
00:12:00,200 --> 00:12:02,460
عن أي غو بينغيوان تتحدث؟

286
00:12:02,750 --> 00:12:04,279
ما علاقة الأمر بك؟

287
00:12:05,320 --> 00:12:07,000
هل هو قو بينغيوان من انهوى؟

288
00:12:07,000 --> 00:12:08,269
شاب طويل القامة؟

289
00:12:10,149 --> 00:12:11,080
هل رأيته؟

290
00:12:12,629 --> 00:12:13,440
سيدتي العزيزة،

291
00:12:13,480 --> 00:12:14,389
من فضلك! من فضلك قل لي

292
00:12:14,389 --> 00:12:15,480
أين هو قو بينغيوان، أليس كذلك؟

293
00:12:15,480 --> 00:12:16,480
من فضلك قل لي...

294
00:12:16,549 --> 00:12:18,210
هل جاء حقا إلى بكين؟

295
00:12:18,470 --> 00:12:18,799
انتظر،

296
00:12:19,240 --> 00:12:20,360
كنت لا تعرف ذلك؟

297
00:12:20,360 --> 00:12:21,509
إذن لماذا تعبث هنا؟

298
00:12:21,509 --> 00:12:22,080
اذهب.

299
00:12:22,080 --> 00:12:22,789
السيد القديم هو!

300
00:12:22,789 --> 00:12:24,509
شخص ما هنا لزيارة السيد قو بينغيوان!

301
00:12:24,509 --> 00:12:26,029
من؟ من هذا؟

302
00:12:26,120 --> 00:12:27,840
لماذا يبحث الجميع عن Gu Pingyuan؟

303
00:12:27,840 --> 00:12:29,629
هل تبحث عن قو بينغيوان؟

304
00:12:29,629 --> 00:12:31,549
تحياتي، السيد القديم هو.

305
00:12:33,320 --> 00:12:34,480
أليس هذا ابن لي وانتانغ،

306
00:12:34,480 --> 00:12:35,269
الشاب السيد لي؟

307
00:12:35,360 --> 00:12:35,960
حسنا...

308
00:12:36,029 --> 00:12:36,759
نعم، هذا أنا.

309
00:12:36,870 --> 00:12:38,669
هل تعرف أين يقع Gu Pingyuan؟

310
00:12:43,669 --> 00:12:45,090
انظر إلى المشكلة التي سببتها!

311
00:12:45,090 --> 00:12:45,909
ماذا تفعل؟

312
00:12:45,909 --> 00:12:47,970
الجميع يبحث عن Gu Pingyuan!

313
00:13:21,509 --> 00:13:22,840
هل تعرف أين نحن؟

314
00:13:47,149 --> 00:13:47,909
نينجوتا.

315
00:14:11,960 --> 00:14:12,759
القائد شو،

316
00:14:13,669 --> 00:14:14,669
كيف حالك؟

317
00:14:34,240 --> 00:14:35,549
سألت أخيه.

318
00:14:36,629 --> 00:14:37,840
وقال إنهم أرسلوا ذلك الرجل الملقب هوى

319
00:14:37,840 --> 00:14:38,440
لاستئجار عربة

320
00:14:38,440 --> 00:14:40,440
مع الحراس الثلاثة عشر العظماء
لاصطحابه.

321
00:14:40,440 --> 00:14:42,340
وقد أغمي عليه
بعد شرب كوب من الشاي.

322
00:14:42,340 --> 00:14:43,360
وعندما استيقظ،

323
00:14:43,750 --> 00:14:46,149
كلا الشعبين
وذهبت العربة.

324
00:14:46,750 --> 00:14:49,120
هل قام بمعاداة شخص ما؟

325
00:14:50,120 --> 00:14:51,840
أم أنه تم اختطافه من قبل قطاع الطرق؟

326
00:14:51,840 --> 00:14:54,500
ولكن كان ينبغي أن يكون هناك
نوع من الرسالة.

327
00:14:54,909 --> 00:14:55,669
أنا بحاجة للعثور عليه.

328
00:14:55,669 --> 00:14:57,669
أين ستبدأ بالبحث؟

329
00:14:57,789 --> 00:15:00,000
عرضت جمعية تجار الشاي
عشرات الآلاف من التايلات

330
00:15:00,000 --> 00:15:01,200
من الفضة كمكافأة.

331
00:15:01,480 --> 00:15:03,029
الكثير من الناس لديهم
بحثت عنه لكنه فشل.

332
00:15:03,029 --> 00:15:03,789
شمالا أو جنوبا أو شرقا أو غربا،

333
00:15:03,789 --> 00:15:05,990
على الأقل تحتاج إلى معرفة الاتجاه.

334
00:15:11,509 --> 00:15:12,960
تعال معي
لطرح وكالات المرافقة الكبرى

335
00:15:12,960 --> 00:15:14,289
في العاصمة حول هذا الموضوع.

336
00:15:15,120 --> 00:15:16,750
وهم في الطريق كل يوم

337
00:15:17,389 --> 00:15:19,320
لذلك ربما رأوا شيئًا ما.

338
00:17:15,309 --> 00:17:17,068
معدتك مليئة بالثلج.

339
00:17:17,440 --> 00:17:20,900
إذا اقتربت من النار
سوف تتضرر أعضائك الداخلية.

340
00:17:23,200 --> 00:17:24,200
لا تقلق.

341
00:17:25,269 --> 00:17:26,509
وبعد ساعتين،

342
00:17:26,680 --> 00:17:28,279
سآخذك إلى الخارج مرة أخرى.

343
00:17:29,160 --> 00:17:30,690
قبل أن تتجمد حتى الموت،

344
00:17:30,920 --> 00:17:32,849
بالتأكيد سأعيدك للداخل

345
00:17:36,509 --> 00:17:37,440
مريح؟

346
00:17:46,720 --> 00:17:47,750
تريد النوم؟

347
00:17:48,789 --> 00:17:49,839
مستحيل.

348
00:17:50,000 --> 00:17:52,200
إذا كنت نائمًا، فمن يمكنني التحدث إليه أيضًا؟

349
00:17:55,440 --> 00:17:56,680
إذا كنت تريد النوم الآن، سأفعل ذلك فحسب

350
00:17:56,680 --> 00:17:58,109
يأخذك إلى الخارج لتبرد مرة أخرى.

351
00:17:58,109 --> 00:18:00,069
انتظر! اسمعني. انتظر.

352
00:18:01,789 --> 00:18:02,549
أنت فقط

353
00:18:03,200 --> 00:18:05,259
تحاول تعذيبي لفترة أطول قليلا.

354
00:18:05,750 --> 00:18:07,029
إذا تجمدت حتى الموت

355
00:18:08,789 --> 00:18:11,190
من سوف
تبقي لكم الشركة في هذه اللعبة؟ هاه؟

356
00:18:11,750 --> 00:18:13,150
عليك أن تبقيني على قيد الحياة.

357
00:18:13,960 --> 00:18:15,700
أنا أتضور جوعا الآن.

358
00:18:16,509 --> 00:18:17,910
أعطني شيئا للأكل.

359
00:18:18,640 --> 00:18:19,440
لو سمحت.

360
00:19:06,160 --> 00:19:07,549
تناول بعض النبيذ.

361
00:19:27,480 --> 00:19:29,740
لقد مر وقت طويل منذ هروبك

362
00:19:31,640 --> 00:19:33,880
لتعيش تلك الحياة التي تشبه الحلم،

363
00:19:35,509 --> 00:19:37,480
والآن استيقظت أخيرًا.

364
00:19:38,789 --> 00:19:39,650
هل كان الأمر يستحق ذلك؟

365
00:19:47,750 --> 00:19:48,309
نعم.

366
00:19:49,269 --> 00:19:50,470
بالتأكيد يستحق كل هذا العناء.

367
00:19:51,829 --> 00:19:53,160
الأماكن التي كنت فيها هي

368
00:19:54,000 --> 00:19:55,789
في مكان لن تصل إليه أبدًا
في حياتك.

369
00:19:55,789 --> 00:19:57,650
هل هناك أماكن أكثر ازدهارا

370
00:19:57,720 --> 00:19:59,299
من فنغتيان؟

371
00:20:02,269 --> 00:20:03,000
فنجتيان.

372
00:20:04,640 --> 00:20:05,200
هذا هو الحال

373
00:20:05,240 --> 00:20:07,839
أفضل مكان
لقد ذهبت إلى أي وقت مضى في حياتك.

374
00:20:08,480 --> 00:20:09,940
بعد أن هربت من هنا

375
00:20:10,789 --> 00:20:12,390
ذهبت إلى الأراضي العشبية الشاسعة.

376
00:20:13,160 --> 00:20:14,029
هناك،

377
00:20:14,680 --> 00:20:16,269
عشرات الآلاف من الرعاة

378
00:20:16,269 --> 00:20:18,259
قاتلوا ضد بعضهم البعض

379
00:20:18,549 --> 00:20:20,079
لامتداد الأراضي العشبية.

380
00:20:26,960 --> 00:20:27,920
في وقت لاحق،

381
00:20:28,880 --> 00:20:29,309
ذهبت

382
00:20:29,309 --> 00:20:31,910
إلى شانشي،
حيث تجمعت ثروات العالم.

383
00:20:32,349 --> 00:20:33,109
هناك،

384
00:20:34,440 --> 00:20:35,069
رأيت

385
00:20:35,069 --> 00:20:37,200
تماثيل بوذا العملاقة
والثمانية عشر أرهات

386
00:20:37,200 --> 00:20:38,400
مصنوعة من الذهب الخالص.

387
00:20:39,680 --> 00:20:40,720
عيونهم

388
00:20:41,309 --> 00:20:42,240
وكانت الملابس

389
00:20:43,069 --> 00:20:44,789
وكلها مرصعة بأحجار كريمة ضخمة.

390
00:20:48,150 --> 00:20:48,920
التالي،

391
00:20:50,200 --> 00:20:51,529
عدت إلى جيانغنان.

392
00:20:52,309 --> 00:20:53,269
كان ذلك المكان مغمورًا

393
00:20:53,269 --> 00:20:54,529
مع النساء الجميلات.

394
00:21:04,829 --> 00:21:06,029
حتى أنني ذهبت إلى بكين

395
00:21:06,880 --> 00:21:08,539
ورأيت الإمبراطورة الأرملة تسيشي.

396
00:21:09,400 --> 00:21:11,059
لقد شربت شاي أوركيد سنو الخاص بنا.

397
00:21:18,029 --> 00:21:19,049
{\an8}[أفضل شاي تحت الجنة]

398
00:21:21,099 --> 00:21:23,779
{\an8}[أفضل شاي تحت الجنة]

399
00:21:34,400 --> 00:21:36,059
المضي قدما وتفاخر كل ما تريد.

400
00:21:37,269 --> 00:21:40,400
ألا تخشى أن تفعل ذلك؟
هل تجهد لسانك بكل هذا الهواء الساخن؟

401
00:21:40,400 --> 00:21:41,240
أنا لا أتفاخر أبدا.

402
00:21:42,789 --> 00:21:43,650
ماذا عنك؟

403
00:21:44,269 --> 00:21:46,400
كيف كنت في هذين العامين الماضيين؟

404
00:21:50,920 --> 00:21:51,640
أنا؟

405
00:21:54,269 --> 00:21:56,309
شكرا لك،

406
00:21:57,750 --> 00:21:59,680
أنا هنا أدير معسكر الخيول هذا.

407
00:22:01,029 --> 00:22:03,490
هناك 9 أشهر
الشتاء هنا كل عام.

408
00:22:03,829 --> 00:22:05,359
لقد كنت أعيش مثل الفئران،

409
00:22:05,720 --> 00:22:08,049
تتغذى على لحوم الخيول الميتة المجمدة.

410
00:22:40,480 --> 00:22:42,140
انطلاقا من حالتك،

411
00:22:42,440 --> 00:22:44,240
أشك أنك سوف تستمر لفترة أطول من ذلك بكثير.

412
00:22:49,309 --> 00:22:50,269
لا تقلق.

413
00:22:51,160 --> 00:22:54,029
سأعيش طويلا بما فيه الكفاية لرؤيتك تموت.

414
00:22:55,680 --> 00:22:56,240
انتظر.

415
00:22:57,640 --> 00:22:58,900
دعونا نتحدث جيدا.

416
00:23:00,059 --> 00:23:02,640
لكل المعاناة
لقد تحملت هذه السنوات

417
00:23:02,640 --> 00:23:04,170
أستطيع أن أدفع لتعويضك.

418
00:23:09,069 --> 00:23:10,720
في هذا المكان المهجور،

419
00:23:12,599 --> 00:23:15,000
حتى لو عرضت علي
جبال من الذهب والفضة،

420
00:23:15,000 --> 00:23:17,029
سيكون عديم الفائدة بالنسبة لي.

421
00:23:21,589 --> 00:23:22,119
دعنا نذهب!

422
00:23:22,549 --> 00:23:23,880
دعنا نخرج للخارج لتبرد!

423
00:23:23,880 --> 00:23:24,269
لا.

424
00:23:25,000 --> 00:23:25,480
توقف!

425
00:23:25,579 --> 00:23:26,750
دعونا نتحدث! لا!

426
00:23:27,309 --> 00:23:28,309
أنا لا أغادر!

427
00:23:28,680 --> 00:23:30,009
أنا باق هنا.

428
00:23:35,829 --> 00:23:36,640
لا! لا تطلق النار علي!

429
00:23:36,640 --> 00:23:38,839
تحرك بوصة أخرى وانظر ماذا سيحدث!

430
00:23:40,269 --> 00:23:40,789
انتظر.

431
00:23:43,309 --> 00:23:44,509
هذا سلاح أجنبي.

432
00:23:45,640 --> 00:23:47,349
نموذج التحميل المؤخرة، أليس كذلك؟

433
00:23:47,349 --> 00:23:49,009
هذا المكان قريب من روسيا.

434
00:23:49,160 --> 00:23:50,029
اشتريته من الناس

435
00:23:50,029 --> 00:23:51,269
من جاء من هناك، أليس كذلك؟

436
00:23:51,269 --> 00:23:52,640
أنت تتحدث كثيرا.

437
00:23:53,029 --> 00:23:54,069
إذا كنت تستطيع التجارة معهم،

438
00:23:54,069 --> 00:23:55,750
لماذا لا يمكنك التعامل معي؟

439
00:23:55,750 --> 00:23:56,769
إذا بقيت وعملت هنا إلى الأبد،

440
00:23:56,769 --> 00:23:58,269
لن تكون كذلك أبدًا
أكثر من قائد كتيبة

441
00:23:58,269 --> 00:24:00,329
لا أحد مع رتبة ضئيلة!

442
00:24:02,200 --> 00:24:03,599
هل فكرت يوما

443
00:24:03,829 --> 00:24:05,480
أنه يمكنك أن تكون قائد حرب العصابات،

444
00:24:05,480 --> 00:24:06,480
أو حتى جنرال؟

445
00:24:06,509 --> 00:24:08,170
سأكون الشخص الذي يفسدك!

446
00:24:08,200 --> 00:24:09,069
تمام! أيا كان!

447
00:24:09,069 --> 00:24:10,730
ولكن هل تريد أن تصبح جنرالا؟

448
00:24:17,240 --> 00:24:17,970
استمع لي.

449
00:24:19,349 --> 00:24:20,750
المحكمة الإمبراطورية الآن

450
00:24:20,799 --> 00:24:22,799
التخطيط لاستعادة الشمال الغربي.

451
00:24:23,420 --> 00:24:26,430
انهم بحاجة للشراء
كمية كبيرة من الأسلحة،

452
00:24:26,640 --> 00:24:29,170
تماما مثل البندقية الأجنبية
أنت تحتجز.

453
00:24:29,269 --> 00:24:30,319
اذا عندك مصدر لهم

454
00:24:30,319 --> 00:24:31,519
يمكننا العمل معا.

455
00:24:31,640 --> 00:24:32,769
دعونا نتعاون!

456
00:24:39,240 --> 00:24:40,029
لقد قمت بالتداول

457
00:24:40,440 --> 00:24:42,240
أربعة جلود ذئاب لهذا السلاح.

458
00:24:43,269 --> 00:24:45,200
كم عدد البنادق
هل أحتاج أن أصبح جنرالا؟

459
00:24:45,200 --> 00:24:46,200
عدة مئات.

460
00:24:46,829 --> 00:24:47,960
كلما كان ذلك أفضل.

461
00:24:49,309 --> 00:24:50,039
لدي المال.

462
00:24:51,109 --> 00:24:52,170
لدي الكثير منه.

463
00:24:55,480 --> 00:24:56,160
شو.

464
00:24:56,920 --> 00:24:57,549
شو!

465
00:24:58,920 --> 00:25:00,450
دعونا نتحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟

466
00:25:00,549 --> 00:25:01,480
لو سمحت!

467
00:25:02,160 --> 00:25:03,240
لو سمحت!

468
00:25:04,789 --> 00:25:05,509
شو!

469
00:25:05,680 --> 00:25:06,920
اتركني!

470
00:25:07,720 --> 00:25:08,720
شو!

471
00:25:08,829 --> 00:25:10,690
إذا كان لديك الشجاعة، فقط اقتلني!

472
00:25:11,680 --> 00:25:12,589
اقتلني!

473
00:25:13,309 --> 00:25:14,349
شو!

474
00:25:17,349 --> 00:25:18,269
شو!

475
00:25:19,269 --> 00:25:20,160
شو!

476
00:25:21,200 --> 00:25:22,349
من فضلك دعني أذهب.

477
00:26:31,680 --> 00:26:56,829
♪ يرى هذا العام
الربيع الأكثر سحرا ♪

478
00:26:56,960 --> 00:26:58,150
هل السيدة سو بالداخل؟

479
00:26:58,400 --> 00:26:58,910
مهلا،

480
00:26:58,960 --> 00:27:00,299
لماذا لا تسمح لي بالدخول؟

481
00:27:01,349 --> 00:27:01,960
ما هي مشغولة؟

482
00:27:01,960 --> 00:27:02,920
هناك عرض للأوبرا في الداخل.

483
00:27:02,920 --> 00:27:03,769
لا يمكنها أن تكون مشغولة!

484
00:27:03,769 --> 00:27:04,769
السيدة سو!

485
00:27:04,960 --> 00:27:05,880
السيدة سو!

486
00:27:06,109 --> 00:27:07,680
أحتاج أن أتحدث معك!

487
00:27:08,440 --> 00:27:09,309
السيدة سو!

488
00:27:09,789 --> 00:27:11,180
-يمكنك المغادرة.
-الأمر عاجل!

489
00:27:11,180 --> 00:27:12,400
فقط اسمحوا لي بالدخول!

490
00:27:13,680 --> 00:27:15,410
التوقف عن صنع المشهد. دعه يدخل.

491
00:27:21,720 --> 00:27:23,180
مرحبًا، السيد الشاب لي.

492
00:27:24,029 --> 00:27:25,230
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

493
00:27:28,309 --> 00:27:30,170
إلى أين أخذت غو بينغيوان؟

494
00:27:38,349 --> 00:27:39,480
أنا أعرف من أنت.

495
00:27:51,880 --> 00:27:52,789
من أنا؟

496
00:28:05,349 --> 00:28:06,789
لقد تعرضت للإهانة في بينغياو.

497
00:28:06,789 --> 00:28:08,430
أليس هو عدوك؟

498
00:28:08,460 --> 00:28:10,509
منذ متى كنت
على علاقة جيدة معه؟

499
00:28:10,509 --> 00:28:11,960
وأنا أيضاً لا أعرف السبب،

500
00:28:12,069 --> 00:28:13,789
لكني قلقة عليه.

501
00:28:15,480 --> 00:28:17,109
يجب أن تقلق بشأن نفسك

502
00:28:17,109 --> 00:28:18,160
ووالدك.

503
00:28:18,589 --> 00:28:19,309
هل تعتقد حقا

504
00:28:19,309 --> 00:28:20,640
كونه ابن لي وانتانغ

505
00:28:20,720 --> 00:28:22,319
يعني أنت آمن وسليم؟

506
00:28:22,549 --> 00:28:23,750
هذه الثروة الهائلة

507
00:28:23,789 --> 00:28:25,200
والقوة الساحقة

508
00:28:25,309 --> 00:28:27,029
يمكن أن تختفي بين عشية وضحاها.

509
00:28:28,789 --> 00:28:29,880
فقط أخبرني

510
00:28:29,880 --> 00:28:31,210
أين هو. هذا كل شيء.

511
00:28:33,160 --> 00:28:34,490
هل تريد حقا أن تعرف؟

512
00:28:34,549 --> 00:28:34,920
أنا...

513
00:28:35,880 --> 00:28:36,880
لا تجيب بعد.

514
00:28:37,480 --> 00:28:39,140
سأطرح عليك ثلاثة أسئلة.

515
00:28:39,240 --> 00:28:40,680
وبعد ذلك، إذا كنت لا تزال تريد أن تعرف،

516
00:28:40,680 --> 00:28:42,539
سأفي بوعدي وأخبرك.

517
00:28:46,160 --> 00:28:46,750
هذا الرجل

518
00:28:46,789 --> 00:28:49,049
لقد دمر الخطة الكبيرة لوالدك وأنا.

519
00:28:51,829 --> 00:28:53,490
هل تريد حقا إنقاذه؟

520
00:28:54,069 --> 00:28:54,599
نعم أفعل.

521
00:28:54,829 --> 00:28:55,640
هل أنت فضولي؟

522
00:28:55,640 --> 00:28:57,500
حول أي نوع من الخطة الكبيرة كانت؟

523
00:29:08,589 --> 00:29:09,319
استمع لي.

524
00:29:10,789 --> 00:29:12,319
إذا قمنا بجمع عربة من الأسلحة،

525
00:29:12,640 --> 00:29:14,569
يمكننا بيعها وتحقيق ثروة.

526
00:29:15,109 --> 00:29:16,839
عليك أن تصبح مسؤولا.

527
00:29:16,920 --> 00:29:18,920
وإلا فإن المال عديم الفائدة بالنسبة لك.

528
00:29:19,640 --> 00:29:20,480
سوف نحصل

529
00:29:21,200 --> 00:29:22,259
بقدر ما تحتاج إليه.

530
00:29:24,349 --> 00:29:25,950
إنه بيني وبينك فقط

531
00:29:42,480 --> 00:29:45,480
كنت هناك أيضا
في مسابقة الشاي الكبرى في ذلك اليوم.

532
00:29:45,920 --> 00:29:48,049
كنت أعلم أن الإمبراطورة الأرملة ستأتي.

533
00:29:48,509 --> 00:29:50,710
أعددت لها كوباً من الشاي المسموم

534
00:29:50,789 --> 00:29:52,349
لكن قو دمرها.

535
00:29:55,000 --> 00:29:56,480
كانت هذه فرصة نادرة للغاية

536
00:29:56,480 --> 00:29:57,740
يضيع فقط من هذا القبيل.

537
00:29:58,640 --> 00:30:00,480
فرصة العثور عليها
فرصة أخرى مثل هذه

538
00:30:00,480 --> 00:30:01,680
ما يقرب من الصفر.

539
00:30:05,640 --> 00:30:06,549
إذا أنقذته،

540
00:30:07,000 --> 00:30:08,730
عليك أن تكون عدوا لي.

541
00:30:08,789 --> 00:30:10,349
والآن بعد أن سمعت ما قمت به،

542
00:30:10,349 --> 00:30:12,349
أنت تشارك نصف المسؤولية.

543
00:30:14,160 --> 00:30:15,309
إذا أنقذت حياته

544
00:30:15,960 --> 00:30:16,960
عليك أن تكون شريكا.

545
00:30:16,960 --> 00:30:18,759
لا يمكنك البقاء بعيدا عن ذلك بعد الآن.

546
00:30:20,000 --> 00:30:22,109
فالاغتصاب يؤدي إلى العقاب
أكثر من مجرد قطع الرأس.

547
00:30:22,109 --> 00:30:24,930
العشيرة بأكملها ستكون كذلك
حكم عليه بالإعدام قطعا.

548
00:30:24,930 --> 00:30:26,529
هل مازلت تريد إنقاذه؟

549
00:30:35,349 --> 00:30:36,680
يجب أن أنقذه.

550
00:30:39,279 --> 00:30:41,140
أنت حقا لا تحصل عليه.

551
00:30:41,349 --> 00:30:43,000
إذا ماتت تلك المرأة

552
00:30:43,109 --> 00:30:45,269
الأمير السادس
يمكن أن يصبح وصيًا على الفور،

553
00:30:45,269 --> 00:30:48,069
تعزيز التجارة
وتوسيع العلاقات الدبلوماسية.

554
00:30:48,069 --> 00:30:48,960
عندما يحدث ذلك،

555
00:30:48,960 --> 00:30:50,480
من تعتقد أنه سيشرف

556
00:30:50,480 --> 00:30:51,880
جميع الشؤون التجارية؟

557
00:30:52,829 --> 00:30:53,690
إذا أنقذته،

558
00:30:53,829 --> 00:30:56,829
سوف تعترض الطريق
من صعود والدك إلى السلطة.

559
00:30:56,920 --> 00:30:58,579
هل تريد حقا إنقاذه؟

560
00:31:02,880 --> 00:31:04,609
هذه القضايا الكبيرة التي ذكرتها

561
00:31:05,240 --> 00:31:06,240
لا تقلقني.

562
00:31:07,109 --> 00:31:08,160
كل ما أعرفه هو

563
00:31:08,829 --> 00:31:10,480
أنه صديقي الوحيد.

564
00:31:11,920 --> 00:31:13,289
يجب أن أنقذه.

565
00:31:13,400 --> 00:31:14,309
إذا مات غو بينغيوان،

566
00:31:14,309 --> 00:31:16,039
سيحصل الجميع على بعض السلام.

567
00:31:16,349 --> 00:31:18,549
أنت الوحيد الذي يهتم به.

568
00:31:18,920 --> 00:31:19,680
هذا الرجل

569
00:31:19,880 --> 00:31:22,000
لقد حصل على العقول والحيل بطريقة أفضل

570
00:31:22,039 --> 00:31:22,880
من لك.

571
00:31:22,920 --> 00:31:24,480
إنه ليس رجلاً عاديًا بالتأكيد.

572
00:31:24,480 --> 00:31:25,400
وبمجرد حصوله على اليد العليا،

573
00:31:25,400 --> 00:31:26,859
لن تكون ندًا له.

574
00:31:27,680 --> 00:31:29,680
هل تريد أن تحتفظ لنفسك بعدو؟

575
00:31:29,680 --> 00:31:30,680
هل تريد السماح لشخص ما

576
00:31:30,680 --> 00:31:31,400
من يتفوق عليك

577
00:31:31,400 --> 00:31:33,329
في كل شيء البقاء على قيد الحياة في هذا العالم؟

578
00:31:34,160 --> 00:31:35,759
هل مازلت تريد إنقاذه؟

579
00:31:38,069 --> 00:31:38,880
يجيبني.

580
00:31:51,440 --> 00:31:52,029
السيد لي.

581
00:31:52,160 --> 00:31:52,890
من هناك؟

582
00:31:53,309 --> 00:31:53,980
أنت السيد لي تشين،

583
00:31:53,980 --> 00:31:55,960
ابن لي مليون في بكين، أليس كذلك؟

584
00:31:55,960 --> 00:31:57,289
التقينا في شانشي من قبل.

585
00:31:59,029 --> 00:32:01,029
لقد كنت أبحث في كل مكان عن السيد جو.

586
00:32:01,029 --> 00:32:02,289
هل تعرف أين هو؟

587
00:32:02,549 --> 00:32:04,150
لقد حصلت على الشخص الخطأ.

588
00:32:06,640 --> 00:32:07,039
أنت...

589
00:32:08,309 --> 00:32:08,970
وأنت؟

590
00:32:09,269 --> 00:32:10,240
أنا تشانغ يوير.

591
00:32:10,880 --> 00:32:12,279
والدي هو السيد تشانغ سي.

592
00:32:12,589 --> 00:32:13,720
لقد جئنا
من جمعية تجار الشاي

593
00:32:13,720 --> 00:32:15,119
في شانشي مع بضائعنا.

594
00:32:15,720 --> 00:32:16,200
أنا...

595
00:32:17,509 --> 00:32:18,440
أريد رؤيته.

596
00:32:21,400 --> 00:32:22,440
هل يمكنني الوثوق بك؟

597
00:32:24,240 --> 00:32:25,160
أنت تعرف

598
00:32:25,549 --> 00:32:26,509
كيف خاطر بحياته

599
00:32:26,509 --> 00:32:27,829
لإنقاذ والدي.

600
00:32:29,789 --> 00:32:31,119
لا أعرف أين هو.

601
00:32:32,069 --> 00:32:32,799
فقط أخبرني.

602
00:32:34,640 --> 00:32:36,099
ماذا لو كان ميتاً بالفعل؟

603
00:32:39,240 --> 00:32:40,630
ولو كان ميتاً

604
00:32:41,789 --> 00:32:43,589
كان سيقول وداعا لي.

605
00:32:44,029 --> 00:32:45,490
لم أحلم بذلك.

606
00:32:50,160 --> 00:32:52,359
وبما أنك وضعت الأمر بهذه الطريقة، فأنا أصدقك.

607
00:32:53,960 --> 00:32:55,619
إنه في مكان شديد البرودة.

608
00:34:00,069 --> 00:34:00,880
في السنوات القليلة الماضية،

609
00:34:00,880 --> 00:34:03,069
لقد ضايقتني أشبال الذئاب كثيرًا.

610
00:34:03,880 --> 00:34:06,240
قبل أن أغادر، أريد أن أخبرهم

611
00:34:06,480 --> 00:34:08,230
أنني سأكون جنرالا.

612
00:34:30,190 --> 00:34:31,030
هل يعيش الروس

613
00:34:31,030 --> 00:34:31,829
بعيدا عن هنا؟

614
00:34:32,280 --> 00:34:33,840
عبور نهر الأرجون

615
00:34:34,190 --> 00:34:35,440
واتجه نحو الشمال،

616
00:34:35,440 --> 00:34:36,369
وهذا هو المكان

617
00:34:36,510 --> 00:34:38,440
يتمركز سلاح الفرسان القوزاق.

618
00:34:38,760 --> 00:34:41,289
هذه منطقة تجارية
بين الدولتين.

619
00:34:47,880 --> 00:34:49,440
لحم مشوي! تعال نلقي نظرة!

620
00:34:49,440 --> 00:34:50,440
اللحوم الطازجة!

621
00:34:50,440 --> 00:34:51,510
لحم مشوي! تحقق من هذا!

622
00:34:51,510 --> 00:34:53,920
اللحوم الطازجة! لحم طازج للبيع!

623
00:34:53,920 --> 00:34:56,320
لحم مشوي! تعال نلقي نظرة!

624
00:34:56,480 --> 00:34:58,280
أسعار رائعة!

625
00:34:58,440 --> 00:35:00,070
تعال وألقي نظرة!

626
00:35:00,280 --> 00:35:02,960
تعالوا وانظروا إلى لحم الخروف الطازج!

627
00:35:03,280 --> 00:35:07,840
أرجل خروف مذبوحة طازجة! نلقي نظرة!

628
00:35:13,550 --> 00:35:14,760
وهنا بعض الأشياء الجميلة!

629
00:35:14,760 --> 00:35:17,280
اللحوم الطازجة! تعال!

630
00:35:17,880 --> 00:35:19,590
انها رخيصة.

631
00:35:20,110 --> 00:35:21,550
وهذا ما يسمى شاشليك.

632
00:35:21,880 --> 00:35:23,150
إنه لحم مشوي محلي

633
00:35:23,150 --> 00:35:24,360
قطعة أكبر! أكبر!

634
00:35:24,360 --> 00:35:24,800
هنا.

635
00:35:24,880 --> 00:35:26,920
جربه. لذيذ جدا!

636
00:35:27,400 --> 00:35:28,670
شكراً جزيلاً.

637
00:35:28,800 --> 00:35:30,059
قطعة أكبر! أكبر!

638
00:35:53,960 --> 00:35:54,880
رجل وسيم.

639
00:35:56,030 --> 00:35:57,800
هيا، دعونا نرقص.

640
00:35:59,880 --> 00:36:00,800
ينظر.

641
00:36:01,440 --> 00:36:03,440
من هذا الرجل من إمبراطورية تشينغ؟

642
00:36:32,469 --> 00:36:34,329
هل سنشتري منهم أسلحة؟

643
00:36:38,230 --> 00:36:38,920
اعذرني.

644
00:36:39,360 --> 00:36:41,289
اعذرني. دعني أعبر، من فضلك.

645
00:36:42,280 --> 00:36:43,030
ماذا تفعل؟

646
00:36:43,030 --> 00:36:43,590
آسف.

647
00:36:43,670 --> 00:36:44,480
اغرب عن وجهي.

648
00:36:45,800 --> 00:36:47,110
اخرج من هنا.

649
00:36:48,110 --> 00:36:49,230
تبادل لاطلاق النار! لديهم بندقية!

650
00:36:49,230 --> 00:36:50,489
لا تدع لهم الهروب!

651
00:36:51,400 --> 00:36:53,670
بعدهم! دعنا نذهب!

652
00:37:03,519 --> 00:37:04,699
{\an8}[طقس جيد]

653
00:37:17,480 --> 00:37:18,510
لماذا ركضت هكذا؟

654
00:37:18,510 --> 00:37:19,150
كيف أعرف

655
00:37:19,150 --> 00:37:20,210
ما هو هذا المكان؟

656
00:37:20,440 --> 00:37:21,710
اربط نفسك بالحصان!

657
00:37:21,710 --> 00:37:23,070
نحن نصل إلى الطريق الليلة!

658
00:37:23,070 --> 00:37:23,920
ولولا ذلك بالنسبة لي،

659
00:37:23,920 --> 00:37:26,050
كانوا سيأكلونك حياً الآن.

660
00:38:29,150 --> 00:38:30,880
كيف لا تزال تضحك
على حافة الموت؟

661
00:38:30,880 --> 00:38:32,590
أخيراً تمكنت كارما من اللحاق بك.

662
00:38:32,590 --> 00:38:33,849
الآن أنت تعرف كيف شعرت.

663
00:38:39,920 --> 00:38:40,480
اخرج.

664
00:38:46,550 --> 00:38:47,480
هل أنتم التتار؟

665
00:38:47,920 --> 00:38:48,849
إمبراطورية تشينغ.

666
00:38:48,880 --> 00:38:50,409
نحن من إمبراطورية تشينغ!

667
00:38:52,800 --> 00:38:53,659
أنا تاجر.

668
00:38:53,840 --> 00:38:54,440
أنا أكون

669
00:38:55,000 --> 00:38:56,400
تاجر يقوم بالأعمال التجارية.

670
00:38:56,400 --> 00:38:57,530
لدي الكثير من المال!

671
00:39:06,440 --> 00:39:07,900
اسمحوا لي أن أرى ما لديك.

672
00:39:11,710 --> 00:39:12,440
أحذية!

673
00:39:12,840 --> 00:39:14,150
في الأحذية ب.

674
00:39:22,150 --> 00:39:23,320
أيها الرجل الماكر.

675
00:39:33,030 --> 00:39:33,889
هل لديك أي منها؟

676
00:39:39,110 --> 00:39:40,030
لدي أحذية.

677
00:39:43,280 --> 00:39:44,030
حراس!

678
00:39:45,960 --> 00:39:47,019
خذ هذا الرجل بعيدا.

679
00:39:53,590 --> 00:39:54,320
قو بينغيوان!

680
00:39:56,920 --> 00:39:57,650
قو بينغيوان!

681
00:39:58,400 --> 00:39:59,659
اطلب منهم عدم قتلي!

682
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
قل لهم ألا يقتلوني!

683
00:40:00,880 --> 00:40:01,800
لا، لا! نحن معًا!

684
00:40:01,800 --> 00:40:03,030
نحن على حد سواء التجار!

685
00:40:03,030 --> 00:40:04,590
-شركاء العمل!
-شركاء!

686
00:40:04,590 --> 00:40:05,510
يتمسك.

687
00:40:05,710 --> 00:40:06,570
ارجعه.

688
00:40:12,840 --> 00:40:13,710
ث-نحن

689
00:40:14,110 --> 00:40:15,239
شركاء العمل.

690
00:40:16,150 --> 00:40:16,800
شراء البنادق.

691
00:40:17,760 --> 00:40:18,820
نريد شراء الأسلحة!

692
00:40:20,320 --> 00:40:21,360
شراء البنادق!

693
00:40:23,550 --> 00:40:25,230
ألم تتعاملي معه من قبل؟

694
00:40:25,230 --> 00:40:26,429
كيف تقول "البنادق"؟

695
00:40:44,800 --> 00:40:45,400
البنادق.

696
00:40:47,670 --> 00:40:48,360
البنادق!

697
00:40:51,320 --> 00:40:52,070
هل حصل عليه؟

698
00:40:52,510 --> 00:40:53,440
كيف أعرف؟

699
00:40:53,880 --> 00:40:54,510
اشتريت بندقيتي

700
00:40:54,510 --> 00:40:55,710
من صياد آخر.

701
00:40:56,030 --> 00:40:56,630
لم أتعامل قط

702
00:40:56,630 --> 00:40:57,760
معهم مباشرة.

703
00:40:58,960 --> 00:41:00,690
لقد أفسدتمونا حقًا.

704
00:41:01,030 --> 00:41:01,630
سوف يصنعوننا

705
00:41:01,630 --> 00:41:03,360
في شاشليك (لحم مشوي).

706
00:41:19,150 --> 00:41:19,670
لا!

707
00:41:20,000 --> 00:41:20,699
لا، لا، لا.

708
00:41:20,719 --> 00:41:21,500
لا، لا، لا.

709
00:41:21,530 --> 00:41:22,190
لا، لا، لا.

710
00:41:22,230 --> 00:41:23,110
لا، لا، لا.

711
00:41:35,110 --> 00:41:36,239
انها ليست باهظة الثمن.

712
00:41:44,360 --> 00:41:45,510
لذلك حصل عليه.

713
00:42:09,190 --> 00:42:10,920
أخبرني حاكم آنهوي، تشياو سونغ

714
00:42:10,920 --> 00:42:11,670
أنهم اشتروا أسلحة

715
00:42:11,670 --> 00:42:12,940
بسعر 16 تايل من الفضة لكل منهما.

716
00:42:12,940 --> 00:42:14,630
نحن بحاجة فقط إلى الدفع
3 دراهم من الفضة لكل منهما.

717
00:42:14,630 --> 00:42:16,360
هذه صفقة حقيقية.

718
00:42:17,070 --> 00:42:19,179
أنت تشتري أكثر من 100 سلاح في وقت واحد.

719
00:42:19,630 --> 00:42:20,880
كيف ستعيدهم؟

720
00:42:20,880 --> 00:42:21,760
لدينا المال.

721
00:42:23,000 --> 00:42:24,320
يمكننا شراء عربة ضخمة

722
00:42:24,400 --> 00:42:25,880
واستخدام الخيول لنقلهم مرة أخرى.

723
00:42:25,880 --> 00:42:27,070
بمجرد وصولنا
المحطة العسكرية في نينجوتا,

724
00:42:27,070 --> 00:42:28,070
كل شيء سيكون سهلا.

725
00:42:28,070 --> 00:42:28,800
لقد صدر التصريح

726
00:42:28,800 --> 00:42:30,800
من قبل البلاط الإمبراطوري لشراء الأسلحة.

727
00:42:30,800 --> 00:42:31,590
طالما أنك تقول

728
00:42:31,590 --> 00:42:33,670
الحقيقة حول خطة البلاط الإمبراطوري
لشراء البنادق.

729
00:42:33,670 --> 00:42:34,300
هيا،

730
00:42:34,480 --> 00:42:35,550
فقط كن مطمئنا.

731
00:42:36,190 --> 00:42:37,320
لقد حصلت عليه هذه المرة.

732
00:42:37,550 --> 00:42:38,630
يمكنك الحصول على منصب رسمي

733
00:42:38,630 --> 00:42:39,760
وكسب المال أيضًا.

734
00:42:40,360 --> 00:42:41,400
نبل للأجيال

735
00:42:41,400 --> 00:42:42,730
والثروة حتى الشيخوخة.

736
00:42:43,360 --> 00:42:44,400
دعونا نسميها حتى بيننا.