1 00:02:05,760 --> 00:02:06,749 Mosca! 2 00:02:09,640 --> 00:02:12,108 Ese reloj tuyo es un poco homosexual. 3 00:02:12,320 --> 00:02:14,880 Cuando tengo dinero, Conseguiré dos dorados. 4 00:02:16,960 --> 00:02:18,598 ¡Mosca, date prisa! 5 00:02:24,120 --> 00:02:25,030 Mosca! 6 00:02:25,600 --> 00:02:26,316 ¡Detener! 7 00:02:26,840 --> 00:02:27,716 ¡Detener! 8 00:02:28,680 --> 00:02:29,669 ¡Hola Benito! 9 00:02:34,640 --> 00:02:36,596 - ¡Dame un beso! - ¿Qué estás haciendo aquí? 10 00:02:36,800 --> 00:02:38,597 - Te extrañé. - Me viste anoche. 11 00:02:39,160 --> 00:02:41,116 - Me viste anoche. - Eso fue hace 5 años. 12 00:02:43,240 --> 00:02:46,038 - Te amo, te amo. - ¡Vamos, Benito! 13 00:02:46,840 --> 00:02:48,478 ¡Ya voy! ¡Mierda! 14 00:02:49,480 --> 00:02:50,435 ¡Vamos! 15 00:02:50,640 --> 00:02:51,834 ¡Vamos, Mosca! 16 00:02:57,200 --> 00:02:59,156 Se que haré cuando soy rico? 17 00:02:59,600 --> 00:03:02,194 levantar un edificio Eso crecerá como un pinchazo. 18 00:03:02,640 --> 00:03:04,596 lo llamaré la ''Torre González''. 19 00:03:04,800 --> 00:03:05,596 Vamos. 20 00:03:07,240 --> 00:03:09,356 Olvídate de los edificios. quiero... 21 00:03:09,840 --> 00:03:10,670 ...tornillo. 22 00:03:12,600 --> 00:03:15,353 Habrá una sala de masajes tú también puedes echar un polvo. 23 00:03:27,560 --> 00:03:31,030 - Necesitamos más concreto. - Iremos a casa del Capitán. 24 00:03:31,640 --> 00:03:32,470 Mosca! 25 00:03:33,000 --> 00:03:35,309 nunca he conocido a nadie como Rita. 26 00:03:35,840 --> 00:03:39,196 Bueno, ella no parece tan genial para mí. 27 00:03:40,480 --> 00:03:42,436 eso es porque ella es tu hermana. 28 00:03:42,640 --> 00:03:45,632 - La voy a llevar a España. - ¿Qué pasa con los bidés? 29 00:03:46,640 --> 00:03:49,359 ¿Me estás escuchando? ¡Mierda! 30 00:03:49,520 --> 00:03:52,671 ¿Cómo diablos iba a saberlo? Estoy enamorado. 31 00:03:54,920 --> 00:03:56,592 No hace falta que me lo digas. 32 00:04:00,640 --> 00:04:01,595 Puedo ver eso. 33 00:04:36,280 --> 00:04:38,794 Estás un poco más gorda. ¿Cuanto pesas? 34 00:04:38,960 --> 00:04:40,313 Pesé 94 libras, gané dos. 35 00:04:49,560 --> 00:04:50,993 Consigue otro. 36 00:04:51,400 --> 00:04:52,355 Vamos, cariño. 37 00:05:04,160 --> 00:05:06,879 - Por el amor de una mujer - Dame un poco de caramelo. 38 00:05:07,080 --> 00:05:09,036 Di todo lo que era, 39 00:05:09,480 --> 00:05:12,597 la parte más hermosa de la vida. 40 00:05:13,400 --> 00:05:15,470 Pero el tiempo que perdí 41 00:05:15,680 --> 00:05:17,910 no siempre será desperdiciado 42 00:05:18,200 --> 00:05:21,272 cuando mi herida finalmente sane. 43 00:05:23,840 --> 00:05:27,196 todavía parece 44 00:05:28,160 --> 00:05:31,789 como si todo fueron un sueño 45 00:05:32,440 --> 00:05:34,431 pero sé que algún día 46 00:05:34,640 --> 00:05:38,474 llegará un momento cuando lo olvidaré. 47 00:05:41,600 --> 00:05:44,831 Hoy puedo sentirme triste, 48 00:05:45,560 --> 00:05:49,519 pero pronto volveré a cantar 49 00:05:50,040 --> 00:05:51,917 y lo prometo 50 00:05:52,680 --> 00:05:57,800 nunca pensar sobre ayer. 51 00:06:06,560 --> 00:06:08,994 - Me molesta la luz. - Me gusta mirarte. 52 00:06:11,240 --> 00:06:13,151 Te amo, te amo. 53 00:06:17,400 --> 00:06:18,799 Quiero casarme contigo. 54 00:06:19,000 --> 00:06:21,070 Dejarás ese bar de mierda. 55 00:06:21,600 --> 00:06:23,511 Ven aquí, siéntate. 56 00:06:24,320 --> 00:06:25,514 Como lo hacen ellos. 57 00:06:27,120 --> 00:06:28,348 Tengo proyectos. 58 00:06:28,840 --> 00:06:30,193 Ganaré dinero. 59 00:06:31,560 --> 00:06:34,393 - ¿Cómo? - Casas, villas, edificios. 60 00:06:35,040 --> 00:06:37,315 Ese es mi bolso, construir, erigir... 61 00:06:39,760 --> 00:06:40,590 ... ¡ponte duro! 62 00:06:40,840 --> 00:06:43,400 Baja la voz, No puedo concentrarme. 63 00:06:43,600 --> 00:06:44,919 Ven a España conmigo. 64 00:06:46,160 --> 00:06:48,116 tendrás un baño con tu propio bidé. 65 00:06:48,840 --> 00:06:50,114 Sería genial. 66 00:06:50,440 --> 00:06:52,590 Un baño y un bidé. solo para mi. 67 00:06:54,640 --> 00:06:56,198 No pierdas ese olor. 68 00:06:56,400 --> 00:06:58,516 No pierdas nunca ese olor. 69 00:07:08,320 --> 00:07:09,594 ¡Dame una mano! 70 00:07:10,240 --> 00:07:11,116 ¡Benito! 71 00:07:11,640 --> 00:07:12,436 ¡Vamos! 72 00:07:13,040 --> 00:07:14,109 ¡Vamos! 73 00:07:14,320 --> 00:07:16,754 - ¡Vamos, Rita! - Estaremos en problemas. 74 00:07:18,040 --> 00:07:18,995 Mosca! 75 00:07:19,760 --> 00:07:20,510 Mosca! 76 00:07:21,160 --> 00:07:21,956 ¡Nos vemos! 77 00:07:22,600 --> 00:07:24,033 - Vamos. - Sí. 78 00:08:17,800 --> 00:08:18,630 ¡Vamos! 79 00:08:19,200 --> 00:08:20,155 ¡Aquí! ¡Aquí! 80 00:08:20,440 --> 00:08:21,236 ¡Por aquí! 81 00:08:21,480 --> 00:08:22,390 ¡94 libras! 82 00:08:23,080 --> 00:08:24,433 ¡Espérame! 83 00:08:25,680 --> 00:08:26,635 ¡Espérame! 84 00:08:33,000 --> 00:08:33,876 Consíguela. 85 00:08:41,560 --> 00:08:43,391 ¿Qué pasa, Rita? 86 00:08:43,600 --> 00:08:44,396 ¿Qué pasa? 87 00:08:46,680 --> 00:08:48,591 - ¡Hora del agua! - ¡Hora del agua! 88 00:09:01,640 --> 00:09:03,710 tendrás tu propio tanque de langosta. 89 00:09:05,440 --> 00:09:06,509 Estás temblando. 90 00:09:07,000 --> 00:09:08,558 - Tengo frío. - Aquí. 91 00:09:09,440 --> 00:09:10,270 Gracias. 92 00:09:13,840 --> 00:09:14,795 ¿Nos vamos? 93 00:09:15,240 --> 00:09:17,674 - Tenemos que conseguir el hormigón. - Me siento fatal. 94 00:09:19,840 --> 00:09:21,796 Lleva a Rita al trabajo. Iré por mi cuenta. 95 00:09:22,000 --> 00:09:22,796 Está bien. 96 00:09:24,200 --> 00:09:26,031 Te veré en el cuartel. 97 00:10:17,680 --> 00:10:19,238 Quiero casarme con tu hermana. 98 00:10:19,680 --> 00:10:22,513 ¿Qué pasa contigo? ¿Vendrás a España conmigo? 99 00:10:22,720 --> 00:10:23,675 Me gustaría eso. 100 00:10:24,680 --> 00:10:26,796 ¿Qué pasa? ¿Dónde has estado toda la noche? 101 00:10:27,520 --> 00:10:28,475 Aquí y allí. 102 00:10:29,280 --> 00:10:31,236 - Tenemos que hablar. - Adelante. 103 00:10:31,680 --> 00:10:32,669 Solo. 104 00:10:34,000 --> 00:10:34,830 Ven aquí. 105 00:10:35,600 --> 00:10:36,476 ¿Qué es? 106 00:10:38,680 --> 00:10:40,636 - No sé qué decir. - ¿Qué pasa? 107 00:10:40,880 --> 00:10:41,835 Lo lamento. 108 00:10:42,040 --> 00:10:43,029 ¿Qué es? 109 00:10:43,880 --> 00:10:44,790 Rita y yo... 110 00:10:46,680 --> 00:10:48,432 Estoy enamorado de Rita. 111 00:10:50,240 --> 00:10:51,468 Eso es imposible. 112 00:10:51,840 --> 00:10:53,637 - ¿Por qué no? - Eso es imposible. 113 00:10:54,240 --> 00:10:55,195 Rita me ama. 114 00:10:56,640 --> 00:10:58,596 - No, ella me ama. - Ella me ama, Miguel. 115 00:11:00,880 --> 00:11:01,915 Ella me ama. 116 00:11:03,280 --> 00:11:04,679 ¡Hijo de puta! 117 00:11:04,880 --> 00:11:06,313 ¡Maldito hijo de puta! 118 00:11:06,840 --> 00:11:08,558 - ¿Cómo pudiste? - ¡Déjalo ir! 119 00:11:08,960 --> 00:11:09,836 ¡Suspender! 120 00:11:10,560 --> 00:11:11,834 ¿Qué estás haciendo? 121 00:11:13,880 --> 00:11:15,154 Vete, Miguel. 122 00:11:15,360 --> 00:11:16,429 ¡Lo mataré! 123 00:11:20,200 --> 00:11:21,918 - ¡Dije que lo despidas! - ¡Bastardo! 124 00:11:22,120 --> 00:11:22,836 Cuidado. 125 00:11:25,200 --> 00:11:26,030 Te mataré. 126 00:11:27,680 --> 00:11:30,478 - ¡Suéltate, Miguel, vuelve! - ¡Cálmate! 127 00:11:37,120 --> 00:11:39,588 ¡Dime que me amas! ¡Dime! 128 00:11:39,800 --> 00:11:42,314 - ¿Has hablado con Miguel? - Sí. Vámonos de aquí. 129 00:11:42,840 --> 00:11:44,637 Harás lo que te diga. Y dije que nos vayamos. 130 00:11:45,680 --> 00:11:47,796 ¿Cómo carajo? ¿Puedes amar a Miguel? 131 00:11:48,880 --> 00:11:50,598 Eres una puta. 132 00:11:51,280 --> 00:11:52,998 Me has jodido, ¿vale? 133 00:11:53,200 --> 00:11:55,555 Pero te follaré. ¡Dame tus bragas, ahora! 134 00:11:55,880 --> 00:11:57,950 ¡Dámelos! ¡Cállate y entrégalos! 135 00:11:58,200 --> 00:12:00,509 Ahora eres solo una puta para mi. 136 00:12:03,640 --> 00:12:04,436 Bésame. 137 00:13:49,640 --> 00:13:50,436 Hola Mosca. 138 00:13:52,480 --> 00:13:54,630 no me gusta la forma hacemos cosas. 139 00:13:54,880 --> 00:13:55,835 ¿Qué ocurre? 140 00:13:56,040 --> 00:13:59,555 Tenemos el mejor lote comenzaremos a construir pronto. 141 00:14:02,680 --> 00:14:05,831 Me pregunto si alguna vez te detendrás y piensa un poco. 142 00:14:06,880 --> 00:14:10,077 No tenemos permisos dinero, cualquier cosa. 143 00:14:10,320 --> 00:14:11,833 Has contratado gente. 144 00:14:13,880 --> 00:14:15,438 ¿Cómo les pagarás? 145 00:14:15,840 --> 00:14:18,912 - Quizás tengan niños que alimentar. - Déjalo, Mosca. 146 00:14:19,120 --> 00:14:20,838 Sólo necesito dinero y un banco. 147 00:14:21,680 --> 00:14:23,477 Un banco me dará un préstamo. 148 00:14:25,160 --> 00:14:26,912 Lo pondré todo sobre la mesa. 149 00:14:30,320 --> 00:14:32,276 Joder, pronto estaremos subiendo. 150 00:14:32,520 --> 00:14:35,910 Necesitas un socio para garantizar la operación. 151 00:14:36,280 --> 00:14:39,511 Comprar oficina y vender unos cuantos apartamentos... 152 00:14:39,720 --> 00:14:41,676 ...no es suficiente para conseguir un préstamo... 153 00:14:42,040 --> 00:14:43,996 ...para construir un piso de cuarenta edificio. 154 00:14:44,200 --> 00:14:44,950 Cincuenta pisos. 155 00:14:50,880 --> 00:14:52,154 -Marta. - Hola. 156 00:14:52,360 --> 00:14:54,794 - Ella es Marta, hija mía. - Es un placer. 157 00:14:55,000 --> 00:14:56,228 Benito González. 158 00:14:57,120 --> 00:14:59,076 Marta hizo su Master en chicago. 159 00:14:59,280 --> 00:15:00,508 Ella trabaja conmigo. 160 00:15:00,720 --> 00:15:02,676 haré negocios en los Estados Unidos pronto. 161 00:15:02,880 --> 00:15:04,632 El café es horrible. 162 00:15:06,280 --> 00:15:07,395 Bueno, Benito... 163 00:15:07,880 --> 00:15:11,077 Como te dije, encuentra a alguien. para respaldarte. 164 00:15:11,560 --> 00:15:13,516 Vuelve a verme entonces. 165 00:15:23,680 --> 00:15:25,079 Necesitamos un pez grande. 166 00:15:25,560 --> 00:15:27,915 Sí, somos más como este tipo. 167 00:15:34,680 --> 00:15:35,829 Mírala. 168 00:15:37,680 --> 00:15:38,669 Un número candente. 169 00:15:42,720 --> 00:15:44,711 Cuando veo eso, Me pongo como una langosta. 170 00:15:44,920 --> 00:15:47,195 O me atan o lo arranco todo. 171 00:16:12,880 --> 00:16:14,632 Mira, hombre, qué muñeca. 172 00:16:14,920 --> 00:16:16,319 ¡Qué pedazo de culo! 173 00:16:28,880 --> 00:16:31,269 Mira, ¿qué está haciendo ella? con la paellera? 174 00:16:31,880 --> 00:16:32,756 Ella está loca. 175 00:17:10,960 --> 00:17:12,313 Entonces, ¿eres modelo? 176 00:17:13,560 --> 00:17:15,232 - ¿Quién te lo dijo? - Un pajarito. 177 00:17:15,640 --> 00:17:17,312 ¿Y cuando seas grande? 178 00:17:18,880 --> 00:17:21,474 - Una actriz. - ¿Una actriz? Qué lindo. 179 00:17:23,680 --> 00:17:24,829 ¿Cómo te llamas? 180 00:17:25,480 --> 00:17:26,310 claudia. 181 00:17:27,680 --> 00:17:28,556 Claudita. 182 00:17:28,760 --> 00:17:30,318 - ¿Y tú? -Benito. 183 00:17:30,520 --> 00:17:32,909 - Qué pinturas más raras. - ¿Eso? 184 00:17:33,640 --> 00:17:34,470 Eso es arte. 185 00:17:35,240 --> 00:17:37,196 Cuando estoy rodando en masa, Compraré Dalis. 186 00:17:37,400 --> 00:17:39,516 Y tendré un tanque de langosta en casa. 187 00:17:40,200 --> 00:17:42,156 Si yo fuera un artista, Sería como Dalí. 188 00:17:42,400 --> 00:17:44,960 ese tipo lo hizo lo que jodidamente quería. 189 00:17:56,520 --> 00:17:58,078 ¿Quieres que te ate? 190 00:17:59,360 --> 00:18:00,395 Estás loco. 191 00:18:06,360 --> 00:18:07,236 Ven aquí. 192 00:18:07,600 --> 00:18:08,919 Relajarse. 193 00:18:09,040 --> 00:18:09,870 Ven aquí. 194 00:18:11,640 --> 00:18:12,356 Allá. 195 00:18:15,080 --> 00:18:15,876 Relajarse. 196 00:18:16,240 --> 00:18:17,195 Relájate, maldita sea. 197 00:18:18,440 --> 00:18:21,352 - Vamos, relájate. - No puedo si hablas. 198 00:18:23,240 --> 00:18:25,196 Escucha, nena, No tengo mucho tiempo. 199 00:18:26,440 --> 00:18:28,954 Por el amor de una mujer... 200 00:18:29,240 --> 00:18:30,798 ¿Quieres ser mi secretaria? 201 00:18:33,120 --> 00:18:34,348 ¿Tu secretaria? 202 00:18:37,080 --> 00:18:38,274 ¿Qué haría yo? 203 00:18:44,800 --> 00:18:47,109 Por el amor de una mujer 204 00:18:47,320 --> 00:18:49,675 Di todo lo que era... 205 00:18:51,160 --> 00:18:53,037 No, no me toques los pechos. 206 00:18:53,760 --> 00:18:55,716 no los quiero para deformarse. 207 00:18:56,640 --> 00:18:58,392 ¿Te importa si hablo? 208 00:18:58,600 --> 00:19:00,989 No. pero tu podrías cállate un poco. 209 00:19:03,560 --> 00:19:04,993 Muéstrame tu axila. 210 00:19:08,520 --> 00:19:10,556 no te quiero joder a nadie más. 211 00:19:11,240 --> 00:19:12,195 ¿Estás celoso? 212 00:19:13,920 --> 00:19:16,115 Me encantan los hombres celosos. 213 00:19:16,480 --> 00:19:19,836 Marcaré tu mano para saber que eres mía. 214 00:19:20,240 --> 00:19:21,195 Una estrella. 215 00:19:21,840 --> 00:19:23,114 ¡Hermoso! 216 00:19:25,440 --> 00:19:28,398 tengo un almuerzo importante mañana, ¿quieres venir? 217 00:19:28,600 --> 00:19:29,396 ¡Ey! 218 00:19:30,040 --> 00:19:31,758 ¿Me tomas por una puta? 219 00:19:33,120 --> 00:19:35,111 Si lo fueras, no estarías aquí. 220 00:19:38,240 --> 00:19:40,595 La Torre González tendrá un helipuerto... 221 00:19:41,320 --> 00:19:43,276 ...el centro comercial más grande en el país... 222 00:19:43,680 --> 00:19:45,033 ...un campo de minigolf. 223 00:19:45,240 --> 00:19:47,196 Y bueno, tal vez un salón de masajes. 224 00:19:47,400 --> 00:19:49,197 El campo de golf fue idea mía. 225 00:19:49,400 --> 00:19:50,355 Hermoso. 226 00:19:51,040 --> 00:19:51,916 Es un regalo. 227 00:19:53,800 --> 00:19:57,190 Se siempre generoso con mujeres y políticos. 228 00:19:58,600 --> 00:20:00,556 quiero que tu seas en el proyecto. 229 00:20:01,280 --> 00:20:02,110 ¡Seguro! 230 00:20:02,320 --> 00:20:04,550 puse el dinero y empiezas a construir. 231 00:20:05,080 --> 00:20:05,956 ¡Jodidamente genial! 232 00:20:06,440 --> 00:20:07,793 Dame un palillo. 233 00:20:08,240 --> 00:20:11,073 ¿Qué pasa con tu parte? de la masa? ¿Dónde está? 234 00:20:11,440 --> 00:20:14,477 - ¿Me tomas por un culo? - Un banco me respalda. 235 00:20:17,240 --> 00:20:20,277 ¿Quieres hacer negocios? No lleves ese bolso. 236 00:20:21,160 --> 00:20:22,479 Vístete un poco mejor. 237 00:20:23,400 --> 00:20:24,355 Siguiente... 238 00:20:24,600 --> 00:20:26,716 ...renueva tu estilo, ser agresivo. 239 00:20:28,120 --> 00:20:30,076 Por último, nunca lo intentes para engañarme. 240 00:20:31,000 --> 00:20:33,070 Si lo haces, Te ahogaré en mierda. 241 00:20:35,120 --> 00:20:37,953 los españoles tienen un pésimo temperamento. 242 00:20:38,160 --> 00:20:39,195 ¿Sabes por qué? 243 00:20:39,800 --> 00:20:40,869 Garbanzos. 244 00:20:41,840 --> 00:20:44,718 Te ponen de mal humor y simplemente los amo. 245 00:20:47,960 --> 00:20:49,916 Supongo que tienes todos los permisos? 246 00:20:50,120 --> 00:20:52,156 - Ciertamente. - Eso es todo entonces. 247 00:20:52,920 --> 00:20:55,434 Consigue tu parte de la masa y hablaremos. 248 00:21:07,360 --> 00:21:08,918 Voy a fumar cigarros. 249 00:21:12,440 --> 00:21:15,113 Gil es genial, realmente interesante. 250 00:21:15,640 --> 00:21:17,596 algun dia Sabré tanto como él. 251 00:21:18,400 --> 00:21:21,119 Joder, solo quiero construir la torre más alta de la ciudad... 252 00:21:21,320 --> 00:21:23,276 ...y una casa desde donde puedo verlo. 253 00:21:24,000 --> 00:21:25,353 ¿Estaré allí también? 254 00:21:28,000 --> 00:21:29,877 Creo que estoy enamorado de ti. 255 00:21:30,440 --> 00:21:32,192 ¿Cómo obtendré el dinero? 256 00:21:40,040 --> 00:21:41,234 Sólo puedo borrarlo. 257 00:21:41,840 --> 00:21:43,398 Necesito dinero para recaudarlo. 258 00:21:43,600 --> 00:21:45,511 hacer un proyecto de la Torre González. 259 00:21:45,760 --> 00:21:47,716 Un modelo a escala, algo espectacular. 260 00:21:50,600 --> 00:21:52,556 Las bolas de mi edificio Estará aquí. 261 00:21:53,440 --> 00:21:54,793 A partir de ahora... 262 00:21:56,520 --> 00:21:58,351 ...las cosas van a cambiar. 263 00:21:58,440 --> 00:22:00,192 - ¿Lo quieres? - Está bien. 264 00:22:00,280 --> 00:22:01,156 Para ti. 265 00:22:03,760 --> 00:22:04,795 Dibujas bien. 266 00:22:06,120 --> 00:22:08,270 - ¿Te gusto así? - Me encanta. 267 00:22:08,640 --> 00:22:10,073 El sexo es imaginación. 268 00:22:10,520 --> 00:22:12,795 Es arte, fantasía, cultura. 269 00:22:13,000 --> 00:22:15,833 - ¿Escultura? - Cultura, cultura. 270 00:22:17,880 --> 00:22:19,359 Me estás haciendo cosquillas. 271 00:22:20,240 --> 00:22:23,152 La gente siempre esta pasando sobre sexo pero no lo entiendo. 272 00:22:23,800 --> 00:22:25,153 ¡El sexo es arte! 273 00:22:25,800 --> 00:22:26,710 ¡Fantasía! 274 00:22:27,280 --> 00:22:29,396 Un buen desnudo es lo mejor... 275 00:22:30,280 --> 00:22:31,190 ...así. 276 00:22:34,800 --> 00:22:35,789 No mis pechos. 277 00:22:36,440 --> 00:22:37,634 No mis pechos. 278 00:22:38,160 --> 00:22:40,469 - ¿Cuánto pesas? - ¿A mí? 279 00:22:40,800 --> 00:22:41,789 112 libras. 280 00:22:43,840 --> 00:22:44,829 Para mi... 281 00:22:45,600 --> 00:22:48,797 ...para mi estructura, el peso ideal es 94 libras. 282 00:22:49,240 --> 00:22:50,719 Me muevo mejor. 283 00:22:51,920 --> 00:22:54,036 Y crees que estoy demasiado gorda ¿verdad? 284 00:22:55,440 --> 00:22:57,635 - ¿Adónde vas? - Para lavarse. 285 00:22:57,840 --> 00:22:59,558 ¿Por qué? Me gusta tu olor. 286 00:22:59,760 --> 00:23:00,590 Regresar. 287 00:23:02,160 --> 00:23:04,116 me recuerdas de una putita... 288 00:23:06,480 --> 00:23:09,472 ...lo conocí en Melilla quien me lastimó mucho. 289 00:23:10,440 --> 00:23:11,668 No te preocupes. 290 00:23:12,040 --> 00:23:14,508 Sé lo que tiene que oler y lo que no. 291 00:23:20,840 --> 00:23:22,592 ¿Sabes por qué me gusta lavarme? 292 00:23:27,240 --> 00:23:28,116 Para esto. 293 00:23:28,680 --> 00:23:29,749 Y esto. 294 00:23:31,800 --> 00:23:33,756 La última vez que alguien hizo eso. a mi... 295 00:23:35,240 --> 00:23:36,593 ...Me enamoré. 296 00:23:36,800 --> 00:23:37,835 Yo también. 297 00:23:40,440 --> 00:23:41,668 Allí no. 298 00:23:42,240 --> 00:23:43,195 Allí no. 299 00:23:43,440 --> 00:23:44,395 Más abajo. 300 00:23:46,520 --> 00:23:48,954 Necesito que me hagas un favor. 301 00:23:49,400 --> 00:23:50,753 Que se joda un banquero. 302 00:23:52,480 --> 00:23:54,118 ¿Qué estás buscando? 303 00:23:55,960 --> 00:23:57,712 Quiero darte algo. 304 00:23:58,320 --> 00:24:00,038 Mi Rolex. ¿Te gusta? 305 00:24:04,120 --> 00:24:05,439 Preferiría uno dorado. 306 00:24:07,680 --> 00:24:09,636 te compraré uno cuando tenga suficiente masa. 307 00:24:12,280 --> 00:24:14,350 Escucha, La mierda de este país. 308 00:24:14,560 --> 00:24:16,710 En los Estados Unidos, Haré grandes cosas. 309 00:24:17,080 --> 00:24:19,435 Los americanos saben como para hacer las cosas bien. 310 00:24:19,680 --> 00:24:21,033 Seguro que sí. 311 00:24:24,160 --> 00:24:26,515 Tienes que joder a un banquero. Por favor Claudia. 312 00:24:27,680 --> 00:24:29,432 Si me acaricia los pechos... 313 00:24:30,160 --> 00:24:31,195 ... ¿entonces qué? 314 00:24:32,160 --> 00:24:33,434 Pensemos en Estados Unidos. 315 00:24:36,920 --> 00:24:37,909 miami... 316 00:24:54,080 --> 00:24:55,229 Eres ambicioso. 317 00:24:55,440 --> 00:24:57,874 no tienes capital pero presentas el proyecto. 318 00:24:58,080 --> 00:25:00,036 te estoy esperando para ayudarme. 319 00:25:00,240 --> 00:25:02,196 quería mostrarte Lo dije en serio. 320 00:25:02,400 --> 00:25:04,595 Respaldame y te daré todo. 321 00:25:04,880 --> 00:25:06,871 Sé que nunca me darás todo. 322 00:25:09,480 --> 00:25:10,799 Disculpe. 323 00:25:11,840 --> 00:25:13,068 Ven aquí. 324 00:25:14,080 --> 00:25:16,036 Ese es Folch. El banquero del que te hablé. 325 00:25:16,240 --> 00:25:17,036 No mires. 326 00:25:19,880 --> 00:25:20,596 Mirar. 327 00:25:20,840 --> 00:25:21,670 Mirar. 328 00:25:25,680 --> 00:25:26,635 Ese eres tú. 329 00:25:27,400 --> 00:25:28,150 Tómalo. 330 00:25:34,240 --> 00:25:35,719 Apuesto a que le gustas. 331 00:25:36,680 --> 00:25:39,638 Hazlo feliz y recibiré mi dinero. 332 00:25:41,160 --> 00:25:43,116 Dijiste que tenía que ser tuyo solo... 333 00:25:44,680 --> 00:25:46,750 ...y ahora me quieres para joderlo. 334 00:25:47,600 --> 00:25:49,079 El sexo es natural. 335 00:25:49,480 --> 00:25:51,436 Cualquier cosa que sea natural no puede ser malo. 336 00:26:07,240 --> 00:26:10,038 No es una mala exhibición, pero esto no es grave. 337 00:26:10,680 --> 00:26:12,671 Me pregunto si el banquero Lo haré. 338 00:26:13,080 --> 00:26:15,036 Negocios y creatividad ir juntos. 339 00:26:15,440 --> 00:26:18,557 tu sabes elegir el chorizo. 340 00:26:19,080 --> 00:26:20,229 Muy bien. 341 00:26:20,480 --> 00:26:22,630 - ¿Te gusta? - Cuidado con mi traje. 342 00:26:26,640 --> 00:26:27,914 Lo diré de nuevo. 343 00:26:28,480 --> 00:26:30,675 Consigue tu mitad y estamos en el negocio. 344 00:26:35,240 --> 00:26:37,196 No tomará mucho tiempo créeme. 345 00:27:06,480 --> 00:27:08,436 ¿Cómo te fue? ¿Lo convenciste? 346 00:27:09,240 --> 00:27:10,753 Lo siento, no hay nada que hacer. 347 00:27:12,480 --> 00:27:13,754 Es muy amable. 348 00:27:14,960 --> 00:27:17,838 - Incluso me gustaba estar con él. - ¿Qué? 349 00:27:18,400 --> 00:27:19,594 Es un buen tipo... 350 00:27:21,160 --> 00:27:23,116 ...pero nadie va para convencerlo. 351 00:27:26,880 --> 00:27:28,871 - ¿Qué ocurre? - ¡Déjame en paz! 352 00:27:29,080 --> 00:27:31,196 - ¿Celoso? - ¿Cómo carajo iba a saberlo? 353 00:27:41,280 --> 00:27:42,838 ¡Qué hermoso caballo! 354 00:27:43,160 --> 00:27:44,434 Está hecho de arena. 355 00:27:50,240 --> 00:27:53,437 Ojalá tuviera tanto dinero como ese caballo granos de arena. 356 00:27:56,040 --> 00:27:57,996 cada grano un billete de 5.000 pesetas. 357 00:28:01,680 --> 00:28:03,352 Una pierna sería suficiente. 358 00:28:05,880 --> 00:28:08,440 Una oreja me compraría un Rolex de oro. 359 00:28:11,280 --> 00:28:12,429 Si no pudieras... 360 00:28:13,160 --> 00:28:15,116 ... ¿cómo carajo? ¿Puedo convencerlo? 361 00:28:16,360 --> 00:28:18,316 Podrías casarte con su hija. 362 00:28:19,280 --> 00:28:21,396 Nadie puede convencer a ese tipo, créeme. 363 00:28:26,080 --> 00:28:27,035 Claudita... 364 00:28:28,480 --> 00:28:30,914 ...esa es la idea más brillante alguna vez lo tendrás. 365 00:28:40,360 --> 00:28:41,873 ...para bien o para mal... 366 00:28:42,120 --> 00:28:44,588 ...en la enfermedad y en la salud amar y honrar... 367 00:28:44,800 --> 00:28:46,472 ...¿hasta que la muerte os separe? 368 00:28:47,240 --> 00:28:48,309 Sí. 369 00:29:15,720 --> 00:29:17,278 Marta, toma este anillo... 370 00:29:18,360 --> 00:29:20,476 ...como muestra de mi amor y fidelidad. 371 00:29:24,440 --> 00:29:25,873 Benito, toma este anillo... 372 00:29:26,080 --> 00:29:27,877 ...como muestra de mi amor y fidelidad. 373 00:30:57,600 --> 00:30:59,556 Chicago fue demasiado. 374 00:31:00,560 --> 00:31:01,913 Cuando estuve allí... 375 00:31:02,120 --> 00:31:04,588 ...mi novio trabajaba en Diseño y Construcción... 376 00:31:05,480 --> 00:31:08,916 ...al lado de la Torre Sears, el edificio más alto del mundo. 377 00:31:09,640 --> 00:31:11,119 ¡Estados Unidos es genial! 378 00:31:11,240 --> 00:31:12,992 Todo se mueve allí. 379 00:31:13,400 --> 00:31:14,913 ¿Sabes algo? 380 00:31:15,720 --> 00:31:18,029 nunca creí Me casaría contigo. 381 00:31:18,560 --> 00:31:20,710 pensé pasión no existía. 382 00:31:20,960 --> 00:31:22,234 Vive y aprende. 383 00:31:24,120 --> 00:31:25,519 ¿Sabes por qué me gustas? 384 00:31:26,560 --> 00:31:28,118 Eres un peso pluma. 385 00:31:28,960 --> 00:31:30,951 pesas menos de 90 libras. 386 00:31:31,880 --> 00:31:32,710 Te amo. 387 00:31:38,040 --> 00:31:39,234 ¿Qué es tan gracioso? 388 00:31:39,760 --> 00:31:40,715 ¿Qué es? 389 00:31:40,920 --> 00:31:42,911 ¿Cómo puedo estar enamorado? con alguien... 390 00:31:43,120 --> 00:31:45,111 ...a quién le gusta Julio Iglesias... 391 00:31:46,160 --> 00:31:48,116 ...¿y quién se llama Benito? 392 00:31:55,800 --> 00:31:57,438 ¿Te importa si los toco? 393 00:31:57,560 --> 00:31:59,516 No, ¿por qué debería importarme? 394 00:32:07,120 --> 00:32:08,678 Vete, Bush, lárgate. 395 00:32:13,560 --> 00:32:14,356 Arbusto. 396 00:32:56,680 --> 00:32:57,829 ¡Piérdete, chico! 397 00:32:58,080 --> 00:32:58,796 ¡Bajar! 398 00:32:59,040 --> 00:32:59,790 ¡Piérdase! 399 00:33:00,000 --> 00:33:01,672 Mosca! ¡No hay niños por aquí! 400 00:33:03,080 --> 00:33:04,433 ¡Aléjate de aquí! 401 00:33:11,040 --> 00:33:12,519 Lo lograremos. 402 00:33:13,600 --> 00:33:14,430 Benito.. 403 00:33:14,760 --> 00:33:16,352 ...mira quién viene. 404 00:33:21,360 --> 00:33:22,918 Le dije que no lo hiciera. 405 00:33:23,480 --> 00:33:25,118 Ella llegó aquí ayer. 406 00:33:37,400 --> 00:33:38,992 Te ves bien. 407 00:33:48,560 --> 00:33:50,710 mi hermano me dijo tienes éxito. 408 00:33:50,920 --> 00:33:52,512 No puedo quejarme. 409 00:33:54,000 --> 00:33:55,115 ¿Cómo está Miguel? 410 00:33:55,560 --> 00:33:57,437 El banco cerró el bar. 411 00:33:58,000 --> 00:34:00,434 Pedí un préstamo pero ellos se negaron. 412 00:34:04,360 --> 00:34:05,395 Necesito dinero. 413 00:34:07,840 --> 00:34:09,398 ¿Sabes lo que siento? 414 00:34:10,320 --> 00:34:11,833 Algunos dulces. ¿Recordar? 415 00:34:14,760 --> 00:34:16,432 Mi única mujer. 416 00:34:20,520 --> 00:34:22,476 será el edificio más alto de la ciudad. 417 00:34:23,560 --> 00:34:24,390 Ven aquí. 418 00:34:25,520 --> 00:34:27,112 Vamos, no tengas miedo. 419 00:34:28,600 --> 00:34:30,556 Aquí está la torre más alta. lugar. 420 00:34:40,760 --> 00:34:42,318 ¿Sabes cómo llegué tan lejos? 421 00:34:42,720 --> 00:34:44,073 Con mis pelotas. 422 00:34:46,400 --> 00:34:47,196 Aquí. 423 00:34:53,560 --> 00:34:55,118 Rita, Rita, Rita. 424 00:34:59,760 --> 00:35:01,796 - ¿Qué estás mirando? - Tus axilas. 425 00:35:02,200 --> 00:35:03,918 No puedo olvidar tu olor. 426 00:35:04,760 --> 00:35:06,113 Levanta los brazos. 427 00:35:06,720 --> 00:35:08,199 Levanta los brazos. 428 00:35:28,560 --> 00:35:30,596 - No sé por qué vine. - Por dinero. 429 00:35:32,520 --> 00:35:34,033 Dime que me amas. 430 00:35:35,120 --> 00:35:36,348 ¿Qué estás haciendo? 431 00:35:37,960 --> 00:35:40,110 Date la vuelta, quítate las bragas. 432 00:35:41,160 --> 00:35:41,876 Déjame ser. 433 00:35:42,360 --> 00:35:45,432 Si quieres dinero, quítate las bragas. 434 00:36:09,640 --> 00:36:11,790 - Has ganado peso. - Cerdo. 435 00:36:17,760 --> 00:36:18,636 Ven aquí. 436 00:36:25,160 --> 00:36:25,956 ¡Claudita! 437 00:36:28,440 --> 00:36:30,351 ¿Qué ocurre? ¿No te gustaron mis flores? 438 00:36:30,600 --> 00:36:32,670 Esto es lo que pienso de tus flores! 439 00:36:32,920 --> 00:36:34,035 ¡Estos son los del lunes! 440 00:36:34,520 --> 00:36:35,714 ¡El martes! 441 00:36:36,280 --> 00:36:37,599 ¡El miércoles! 442 00:36:38,080 --> 00:36:41,038 ¡Los odio! ¡Odio tus malditas flores! 443 00:36:41,520 --> 00:36:44,876 Piensas en unas cuantas flores ¡Y una habitación de mierda son suficientes! 444 00:36:45,080 --> 00:36:45,956 Pero... 445 00:36:46,160 --> 00:36:48,116 tu piensas ¡Es una ''buena inversión''! 446 00:36:48,280 --> 00:36:50,555 - ¿Qué pasa, cariño? - ¡Los odio! 447 00:36:51,240 --> 00:36:52,275 ¿Sabes por qué? 448 00:36:52,920 --> 00:36:54,558 Cada vez que recibo flores... 449 00:36:55,520 --> 00:36:57,476 ...significa no vendrás. 450 00:36:58,360 --> 00:37:00,032 Ya te lo dije, Claudita. 451 00:37:00,240 --> 00:37:02,629 Me casé con ella por dinero ella es una inversión. 452 00:37:03,320 --> 00:37:05,550 Intenta entender. Te amo. 453 00:37:05,720 --> 00:37:07,950 - Sólo te amo a ti. - No puedo soportarlo más. 454 00:37:08,200 --> 00:37:10,156 ¡Puedes rellenar tus flores! 455 00:37:10,360 --> 00:37:12,191 - ¿Quién te dio ese anillo? - Déjalo ir. 456 00:37:12,400 --> 00:37:14,436 - ¿OMS? Dime. - Tú también usas uno. 457 00:37:14,640 --> 00:37:15,390 ¿Quién es? 458 00:37:15,920 --> 00:37:17,876 Me pusiste en la cama con él. 459 00:37:20,200 --> 00:37:21,076 Excelente. 460 00:37:25,040 --> 00:37:27,998 ¿Por qué prometerme tanto? cuando no pregunté nada? 461 00:37:29,320 --> 00:37:30,719 Sólo te quería a ti. 462 00:37:32,360 --> 00:37:34,316 Incluso te hubiera dado mis pechos. 463 00:37:57,200 --> 00:37:58,030 Ven aquí. 464 00:37:58,680 --> 00:38:00,910 - Déjame olerte. - Vete, déjame en paz. 465 00:38:01,800 --> 00:38:04,030 Déjame olerte, Me gusta mucho. 466 00:38:09,000 --> 00:38:11,230 viniendo a olerme hubiera sido suficiente. 467 00:38:11,440 --> 00:38:12,270 Bésame. 468 00:38:13,120 --> 00:38:13,996 Bésame. 469 00:38:14,200 --> 00:38:16,156 - No puedo soportarlo más. - Claro que puedes. 470 00:38:26,520 --> 00:38:29,830 Es muy tarde. Estaba empezando a preocuparme. 471 00:38:30,920 --> 00:38:32,876 Lo siento, La cena duró una eternidad. 472 00:38:36,760 --> 00:38:38,716 Tus cenas siempre continúa para siempre. 473 00:38:40,120 --> 00:38:40,950 Ven aquí. 474 00:38:51,360 --> 00:38:52,839 ¿Dónde has estado? 475 00:38:53,040 --> 00:38:57,272 - Déjame acariciar tus senos. - ¿Qué? No me toques. 476 00:40:16,840 --> 00:40:19,798 Intenta no sorber por una vez. 477 00:40:20,360 --> 00:40:22,316 Lo siento, Sé que no tengo modales. 478 00:40:25,120 --> 00:40:27,076 ¿No crees? ¿podrías bajarlo? 479 00:40:29,520 --> 00:40:31,238 Más bien me gusta. 480 00:40:32,760 --> 00:40:35,149 marta, Ya me has castigado bastante. 481 00:40:37,680 --> 00:40:40,353 mi padre nunca creyó duraríamos mucho. 482 00:40:41,520 --> 00:40:42,873 Olvídate de tu padre. 483 00:40:43,080 --> 00:40:44,957 estoy hasta aquí con su moral y su banco. 484 00:40:46,240 --> 00:40:47,355 Y su hija. 485 00:40:49,720 --> 00:40:50,994 Deja de quejarte, Marta. 486 00:40:51,240 --> 00:40:53,196 fuimos a un local exclusivamente masculino... 487 00:40:53,400 --> 00:40:55,356 ...y apostamos por ¿Quién se quedaría con el sostén? 488 00:40:55,560 --> 00:40:56,356 Hice. 489 00:40:57,520 --> 00:40:58,396 No llores. 490 00:41:01,520 --> 00:41:02,555 No puedo. 491 00:41:02,800 --> 00:41:04,597 Debes contarme todo. 492 00:41:05,920 --> 00:41:07,478 ¿Con quién estabas? 493 00:41:08,120 --> 00:41:10,076 Esto ha estado pasando durante horas. 494 00:41:10,720 --> 00:41:12,278 Lo lamento. No puedo soportarlo. 495 00:41:15,520 --> 00:41:17,192 ¿Estás enamorado de ella? 496 00:41:18,520 --> 00:41:19,475 No sé. 497 00:41:36,560 --> 00:41:40,269 ¿Cómo puedes decirme? ¿Tendremos que dejar de construir? 498 00:41:40,480 --> 00:41:41,913 ¿No lo solucionó García? 499 00:41:42,120 --> 00:41:44,475 Seguro que lo hizo, pero ¿qué pasa con las vigas? 500 00:41:44,680 --> 00:41:46,716 no menciones Las malditas vigas, ¿entiendes? 501 00:41:46,920 --> 00:41:49,957 Pagar a los chicos del ayuntamiento. o quien te apetezca. 502 00:41:50,160 --> 00:41:51,479 No podemos parar. 503 00:41:51,680 --> 00:41:53,830 ¿Qué pasaría? ¿Si Gil se echara atrás? 504 00:41:54,040 --> 00:41:55,951 haré todo lo que pueda pero me pregunto... 505 00:42:03,560 --> 00:42:06,950 - ¿Qué pasa con el lote de Alf? - Me reuniré con el dueño. 506 00:42:07,160 --> 00:42:09,037 - ¿A qué hora? - Cinco de la tarde. 507 00:42:09,240 --> 00:42:10,070 Está bien. 508 00:42:10,520 --> 00:42:12,272 Miguel, ¿cómo te va? 509 00:42:13,720 --> 00:42:15,073 ¿Cómo estás? 510 00:42:17,400 --> 00:42:19,755 - ¿Qué opinas? - ¿Qué pienso? 511 00:42:19,960 --> 00:42:21,279 ¿No estás contento? 512 00:42:22,120 --> 00:42:24,076 te doy un trabajo y no te gusta. 513 00:42:25,360 --> 00:42:27,874 Las cosas han cambiado, Me muevo en otra esfera. 514 00:42:28,680 --> 00:42:30,636 ¿Qué esperas? ¿Qué puedes hacer? 515 00:42:30,840 --> 00:42:32,910 Lo único que te importa es follar y bebiendo. 516 00:42:33,120 --> 00:42:35,236 Si no te gusta puedes irte. 517 00:42:36,320 --> 00:42:37,275 ¿Quién es ese? 518 00:42:37,480 --> 00:42:39,436 El proxeneta de una puta Lo conocí en Melilla. 519 00:42:49,280 --> 00:42:51,032 Espera, no puedo abrir. 520 00:42:51,880 --> 00:42:53,279 No, mis pechos no. 521 00:42:57,520 --> 00:42:58,873 Qué demonios...? 522 00:42:59,320 --> 00:43:00,116 Salir. 523 00:43:00,520 --> 00:43:03,159 Estoy harto y cansado de ti, de esperarte... 524 00:43:03,360 --> 00:43:06,352 ...de no ducharse, de tu maldita torre. 525 00:43:06,560 --> 00:43:08,471 puedo salir con quien me apetezca. 526 00:43:08,680 --> 00:43:10,636 Uno. Haz ese truco del sujetador otra vez. y te mataré. 527 00:43:10,840 --> 00:43:12,478 Dos. Cualquiera menos él. 528 00:43:14,480 --> 00:43:16,914 Tres. nadie porque Eres mía, Claudia, mía. 529 00:43:17,240 --> 00:43:18,036 Mierda. 530 00:43:21,120 --> 00:43:21,916 Mierda. 531 00:43:22,840 --> 00:43:24,876 - Me siento tan solo. - Lo sé, lo sé. 532 00:43:27,840 --> 00:43:29,239 Me siento tan solo. 533 00:43:30,200 --> 00:43:31,189 Ahora, ahora. 534 00:43:52,520 --> 00:43:54,636 - Está dormida. - ¿Así que lo que? 535 00:43:55,000 --> 00:43:56,194 Ella está dormida. 536 00:44:12,520 --> 00:44:14,033 Acaríciala. 537 00:44:28,240 --> 00:44:30,196 Benito, estás en casa. 538 00:44:31,120 --> 00:44:32,269 ¿Qué hora es? 539 00:44:34,320 --> 00:44:36,515 Bésala ahí, en el cuello. 540 00:44:58,120 --> 00:45:00,350 ¡Vuelve a la cama! ¡Marta, vuelve! 541 00:45:01,120 --> 00:45:03,793 - ¿Por qué, por qué? - ¡Vuelve a la cama, Marta! 542 00:45:06,200 --> 00:45:08,350 - ¿Por qué me haces esto? -Marta. 543 00:45:15,160 --> 00:45:15,990 Marta... 544 00:45:16,520 --> 00:45:19,159 ...no te enfades, Lo estoy haciendo por ti. 545 00:45:19,360 --> 00:45:20,509 ¡Abrir! Cristo. 546 00:45:35,320 --> 00:45:36,355 Marta, abre. 547 00:46:11,680 --> 00:46:13,750 Esperas que te joda... 548 00:46:16,120 --> 00:46:18,270 ...con tu esposa llorando en el baño? 549 00:46:22,320 --> 00:46:24,276 ¡Ir! ¡Aléjate de aquí! 550 00:46:26,120 --> 00:46:27,075 Lo lamento. 551 00:46:28,360 --> 00:46:31,272 No sabía que tenía que hacer lo que hice. 552 00:46:32,680 --> 00:46:33,749 Lo lamento. 553 00:46:34,920 --> 00:46:36,876 lo siento no fue mi culpa. 554 00:46:37,800 --> 00:46:38,949 Me engañó. 555 00:46:44,520 --> 00:46:46,272 Sé que no es tu culpa. 556 00:46:47,120 --> 00:46:48,269 Es un cerdo. 557 00:46:49,360 --> 00:46:50,554 Y un delincuente. 558 00:46:52,520 --> 00:46:53,475 Durante años... 559 00:46:54,360 --> 00:46:57,636 ...me ha estado diciendo él me haría famoso. 560 00:46:59,320 --> 00:47:01,276 Hasta ahora, Sólo he hecho dos anuncios. 561 00:47:02,520 --> 00:47:04,476 uno para bragas y otro para queso. 562 00:47:06,600 --> 00:47:08,556 El de queso resultó muy bien. 563 00:47:09,200 --> 00:47:10,633 Te lo mostraré. 564 00:47:14,520 --> 00:47:16,590 Ni siquiera me lo dijo. 565 00:47:17,640 --> 00:47:19,153 Es un cerdo. 566 00:47:19,360 --> 00:47:20,679 Un hijo de puta. 567 00:47:21,360 --> 00:47:22,918 Un bastardo egoísta. 568 00:47:23,560 --> 00:47:26,154 Un cerdo sucio y egoísta. 569 00:47:27,040 --> 00:47:30,237 Y un patán. ¿Cómo puedo soportar esta música? 570 00:47:32,040 --> 00:47:34,110 Bueno, Me encanta Julio Iglesias. 571 00:47:35,360 --> 00:47:37,715 Ahora que lo pienso, él no es tan malo. 572 00:47:39,120 --> 00:47:41,873 Por el amor de una mujer que amaba a otro hombre. 573 00:47:43,880 --> 00:47:45,996 Por el amor de una mujer... 574 00:47:46,640 --> 00:47:48,835 ...Di todo lo que era... 575 00:47:49,040 --> 00:47:51,110 ...la parte más hermosa de la vida. 576 00:47:53,320 --> 00:47:55,436 Pero el tiempo que perdí... 577 00:47:55,640 --> 00:47:57,676 ...no siempre será desperdiciado 578 00:47:58,920 --> 00:48:00,148 Es raro. 579 00:48:02,400 --> 00:48:03,230 Mirar. 580 00:48:10,080 --> 00:48:12,469 ¿Qué es tan gracioso? 581 00:48:13,040 --> 00:48:13,870 Mirar. 582 00:48:15,600 --> 00:48:17,113 ¡Guau! ¿Tú también? 583 00:48:17,600 --> 00:48:20,319 ...un tiempo cuando lo olvidaré. 584 00:48:24,280 --> 00:48:27,556 Hoy puedo sentirme triste... 585 00:48:28,240 --> 00:48:31,915 ...pero pronto volveré a cantar... 586 00:48:33,360 --> 00:48:34,918 ...y lo prometo... 587 00:48:35,560 --> 00:48:39,997 ...para no pensar nunca sobre ayer. 588 00:48:41,840 --> 00:48:43,796 Te sientes un poco mejor ¿no? 589 00:48:44,760 --> 00:48:45,715 Gracias. 590 00:48:48,800 --> 00:48:50,756 Sepa lo que me hizo hacer al principio? 591 00:48:52,360 --> 00:48:54,316 la peor parte es que me gustó. 592 00:48:54,560 --> 00:48:55,390 ¿Qué? 593 00:48:57,680 --> 00:48:59,750 me hizo ir a la cama con sus clientes. 594 00:49:03,440 --> 00:49:04,429 Yo no... 595 00:49:05,960 --> 00:49:07,712 ...pero me hubiera gustado eso. 596 00:49:12,640 --> 00:49:14,835 Pero el tiempo que perdí... 597 00:49:15,040 --> 00:49:17,031 ...no siempre lo será ser desperdiciado... 598 00:49:17,560 --> 00:49:20,233 ...cuando mi herida finalmente sana. 599 00:49:24,160 --> 00:49:27,277 Todavía parece... 600 00:50:17,840 --> 00:50:20,673 ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué carajo estás aquí? 601 00:50:23,280 --> 00:50:24,076 Vamos... 602 00:50:25,120 --> 00:50:26,758 ...te llevaré a casa. 603 00:50:27,560 --> 00:50:30,711 Ella se quedará aquí esta noche. ella no se siente bien. 604 00:50:36,560 --> 00:50:38,312 ¿Por qué no divorciarse? 605 00:50:38,800 --> 00:50:40,028 Te casas con ella... 606 00:50:40,600 --> 00:50:42,477 ...yo tomo su lugar... 607 00:50:43,200 --> 00:50:45,236 ...y me jodes dos veces por semana. 608 00:50:47,560 --> 00:50:48,515 Lo lamento. 609 00:50:49,280 --> 00:50:51,236 lo siento sobre lo que pasó. 610 00:50:51,440 --> 00:50:52,714 Realmente lo soy. 611 00:51:08,200 --> 00:51:10,395 ¿Tu cabello tampoco crece? 612 00:51:10,640 --> 00:51:12,596 - Muy poco. - Demasiado. 613 00:51:14,360 --> 00:51:17,989 - ¿Tus cajas son más pequeñas? - No, son iguales. 614 00:51:39,640 --> 00:51:41,790 - ¿Sabes lo que me gustaría? - ¿Qué? 615 00:51:50,600 --> 00:51:52,079 Tener dos pollas. 616 00:51:57,360 --> 00:51:58,236 Marta... 617 00:51:59,400 --> 00:52:01,675 ...¿también tienes un Rolex dorado? 618 00:52:21,360 --> 00:52:22,839 Yo también tengo uno... 619 00:52:24,080 --> 00:52:25,672 ...pero no es oro. 620 00:52:25,880 --> 00:52:26,676 Callarse la boca. 621 00:52:30,280 --> 00:52:32,032 Déjala hablar. 622 00:52:44,160 --> 00:52:44,990 ¿Marta? 623 00:52:50,400 --> 00:52:52,436 tengo una reunion con el chico belga. 624 00:52:54,960 --> 00:52:56,518 ¿Está planchada mi camisa color crema? 625 00:53:12,280 --> 00:53:13,395 ¿No puedes oírme? 626 00:53:18,640 --> 00:53:20,949 - ¿Puedes verlos ahora? - El de la derecha. 627 00:53:22,120 --> 00:53:23,838 Te ves muy guapo. 628 00:53:25,320 --> 00:53:26,912 ¡Más alto! ¡Más! 629 00:53:27,760 --> 00:53:29,751 ¿Los entiendes a ambos? Vamos. 630 00:53:30,560 --> 00:53:32,630 ¿Por qué tienes ¿Dos Rolex idénticos? 631 00:53:34,200 --> 00:53:36,156 tengo dos pelotas, ¿Por qué no dos Rolex? 632 00:53:36,360 --> 00:53:38,112 me gusta tener dos de todo. 633 00:53:38,960 --> 00:53:40,393 ¡Eso es todo! 634 00:53:40,600 --> 00:53:42,636 - Entra, Wolberg. - ¡Tíralo! 635 00:53:42,840 --> 00:53:45,274 ¿Sabes por qué me gusta Dali? Porque tenía pelotas. 636 00:53:48,560 --> 00:53:49,754 Marta, ven aquí. 637 00:53:54,360 --> 00:53:57,750 me alegro de tener le presentó a Amestoy. 638 00:53:57,960 --> 00:53:59,916 estoy seguro ella será una buena actriz. 639 00:54:00,280 --> 00:54:02,236 Eso espero, ella me ha costado bastante. 640 00:54:02,440 --> 00:54:04,317 El dinero lo es todo para ti. 641 00:54:04,760 --> 00:54:05,795 Eres un advenedizo. 642 00:54:06,000 --> 00:54:07,956 Mejor un advenedizo rico que uno pobre. 643 00:54:08,200 --> 00:54:10,998 Hasta ahora hemos invertido en bienes raices... 644 00:54:11,200 --> 00:54:13,760 ...pero películas También podría ser interesante. 645 00:54:14,200 --> 00:54:16,589 González quiere para apadrinar a la niña. 646 00:54:17,960 --> 00:54:20,679 No me gustan los perros grandes me dan miedo. 647 00:54:21,880 --> 00:54:22,869 Los pequeños... 648 00:54:23,480 --> 00:54:25,436 ...dame escalofríos, como ratas. 649 00:54:26,400 --> 00:54:28,356 yo solía tener dos yorkshire... 650 00:54:28,760 --> 00:54:30,318 ...dos maravillas. 651 00:54:30,520 --> 00:54:32,636 - ¡Dos Yorkies! - Disculpe. 652 00:54:32,840 --> 00:54:33,750 Murieron. 653 00:54:35,560 --> 00:54:38,518 Los llevé a todas partes a los estudios... 654 00:54:39,920 --> 00:54:41,751 ...al teatro, a todas partes. 655 00:54:41,960 --> 00:54:44,076 Los llevé en una canasta. 656 00:54:44,560 --> 00:54:47,552 Una se llamaba Josefina y la otra, Roberta. 657 00:54:47,800 --> 00:54:50,155 Financió dos telenovelas e hizo una fortuna. 658 00:54:50,560 --> 00:54:52,630 Lo siento, pero no estoy despierto. a los negocios. 659 00:54:52,880 --> 00:54:56,634 Él tiene ese chico americano, él quiere producir conmigo. 660 00:54:57,560 --> 00:55:00,472 con tu chica podemos hacer una película. 661 00:55:00,960 --> 00:55:03,076 Incluso puede ser distribuido en los Estados Unidos. 662 00:55:04,760 --> 00:55:06,318 Hacen buena pareja. 663 00:55:07,600 --> 00:55:08,794 Puedo ver eso. 664 00:55:19,560 --> 00:55:22,313 Gil está aquí no parece muy feliz. 665 00:55:22,560 --> 00:55:23,913 - ¿Dónde está? - Piso superior. 666 00:55:33,720 --> 00:55:35,233 ¿Por qué no entras? 667 00:55:39,360 --> 00:55:40,315 ¿Qué ocurre? 668 00:55:41,360 --> 00:55:44,397 Te dije que te ahogaría en la mierda si me engañaras. 669 00:55:44,600 --> 00:55:45,396 Pero Gil... 670 00:55:45,760 --> 00:55:46,909 Y lo haré. 671 00:55:48,360 --> 00:55:51,352 Personas que viven en el interior tienen peor humor. 672 00:55:51,560 --> 00:55:53,391 ¿Sabes por qué, González? 673 00:55:54,560 --> 00:55:55,788 Garbanzos. 674 00:55:57,560 --> 00:55:59,915 Los garbanzos hacen personas pésimo temperamento. 675 00:56:00,120 --> 00:56:01,712 ¡Lo construiremos, joder! 676 00:56:25,680 --> 00:56:28,513 Si Gil se echa atrás, Estaremos en un gran problema. 677 00:56:28,720 --> 00:56:30,676 Ese bastardo nos tiene por las bolas. 678 00:56:30,880 --> 00:56:33,758 te pago una fortuna, Encuentra una puta solución. 679 00:56:35,160 --> 00:56:36,832 Ese idiota americano... 680 00:56:37,360 --> 00:56:39,316 ...es el peor imbécil Lo he visto alguna vez. 681 00:56:39,520 --> 00:56:41,351 Y lo estoy aguantando en mi propia casa. 682 00:56:56,360 --> 00:56:57,679 Por el amor de una mujer... 683 00:56:57,880 --> 00:56:59,996 ...jugué con fuego sin saber... 684 00:57:00,560 --> 00:57:02,755 ...yo era el indicado quién se quemaría. 685 00:57:05,240 --> 00:57:07,310 bebí de la fuente de placer... 686 00:57:07,520 --> 00:57:09,192 ...hasta que entendí... 687 00:57:09,400 --> 00:57:11,356 ...yo no era el indicado ella amaba. 688 00:57:12,760 --> 00:57:14,512 Por el amor de una mujer... 689 00:57:14,720 --> 00:57:16,676 ...Di todo lo que era... 690 00:57:17,200 --> 00:57:19,156 ...la parte más hermosa de la vida. 691 00:57:19,920 --> 00:57:21,990 Pero el tiempo que perdí... 692 00:57:22,200 --> 00:57:24,156 ...no siempre lo será ser desperdiciado... 693 00:57:24,560 --> 00:57:26,994 ...cuando mi herida finalmente sana. 694 00:57:36,240 --> 00:57:38,993 Todavía parece... 695 00:57:39,960 --> 00:57:43,032 ...como si todo fueron un sueño. 696 00:57:43,760 --> 00:57:46,399 - Marta, yo también entro. - ¡No, no lo eres! 697 00:57:46,760 --> 00:57:48,318 ¡Estás loco! 698 00:57:54,960 --> 00:57:56,359 ¡Estás loco! 699 00:57:56,760 --> 00:57:58,113 ¡Estás loco! 700 00:58:03,400 --> 00:58:04,958 Claudia, vete a casa. 701 00:58:05,600 --> 00:58:08,273 ¿No ves que está borracho? No puedo dejarlo. 702 00:58:08,520 --> 00:58:10,715 No irás con él ¡Maldita sea! 703 00:58:10,920 --> 00:58:12,876 No eres mi dueño. Voy. 704 00:58:13,080 --> 00:58:15,036 ¿Por qué tienes arruinarlo todo? 705 00:58:15,240 --> 00:58:17,117 Lo estábamos haciendo muy bien. Déjala en paz. 706 00:58:17,320 --> 00:58:19,436 ¡Cállate, maldita sea! ¡Lo estás haciendo bien! 707 00:58:20,400 --> 00:58:22,595 Lo dejaremos y te llevaré a casa. 708 00:58:22,800 --> 00:58:24,119 Ya veremos sobre eso. 709 00:58:25,480 --> 00:58:27,516 ¿Por qué siempre arruinas? todo? 710 00:58:43,000 --> 00:58:43,876 ¡Déjala en paz! 711 00:58:44,160 --> 00:58:45,513 ¡Benito, cuidado! 712 00:59:15,760 --> 00:59:17,273 - ¡Déjala en paz! - ¡Cuidado! 713 00:59:20,520 --> 00:59:21,669 ¡Espera, Claudia! 714 01:00:10,120 --> 01:00:11,439 Claudia, háblame. 715 01:00:20,160 --> 01:00:22,674 Claudia, cariño, mira, mira. 716 01:00:23,360 --> 01:00:25,920 Toma, toma mi Rolex de oro. 717 01:01:05,760 --> 01:01:06,829 Mi cabeza... 718 01:01:07,640 --> 01:01:08,709 Mi cabeza... 719 01:01:38,760 --> 01:01:40,910 Muy bien, así es. 720 01:02:16,560 --> 01:02:19,120 No vas a recibir dulces hasta que te comas el huevo. 721 01:02:38,160 --> 01:02:40,116 Ojalá te amara menos. 722 01:02:41,360 --> 01:02:43,316 Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa. 723 01:02:44,760 --> 01:02:46,512 Has arruinado a mi papá. 724 01:02:47,240 --> 01:02:49,435 Siempre supe que lo usaste... 725 01:02:49,960 --> 01:02:51,678 ...pero hice la vista gorda. 726 01:02:55,760 --> 01:02:56,749 Mírame. 727 01:02:58,600 --> 01:02:59,589 Mírame. 728 01:03:03,120 --> 01:03:04,712 Sólo para tenerte... 729 01:03:06,360 --> 01:03:09,511 ...saber que compartí mi vida con un hombre que deseaba... 730 01:03:11,000 --> 01:03:12,592 ...quien me excitó. 731 01:03:14,760 --> 01:03:16,398 Te amo Benito. 732 01:03:17,560 --> 01:03:18,879 Te necesito. 733 01:03:43,960 --> 01:03:45,791 Ha habido una inspección. 734 01:03:47,280 --> 01:03:48,599 Las obras están paradas. 735 01:03:50,720 --> 01:03:53,234 los materiales de construccion eran de la peor clase. 736 01:03:54,160 --> 01:03:56,116 Gil se ha retirado. 737 01:03:57,640 --> 01:04:00,074 No hay nadie a quien respaldar tu marido. 738 01:04:03,120 --> 01:04:05,429 ¿Sabes? ¿Qué significa esto para mí? 739 01:04:06,760 --> 01:04:07,749 Es su culpa. 740 01:04:08,760 --> 01:04:09,829 Estoy arruinado. 741 01:04:13,960 --> 01:04:15,279 Y él también. 742 01:04:16,760 --> 01:04:19,228 ¿Quieres decir ¿Que podría ir a la cárcel? 743 01:04:22,520 --> 01:04:25,353 eso es mas dificil aunque no imposible. 744 01:04:26,240 --> 01:04:29,471 - Lo encerraría si pudiera. - No digas eso, papá. 745 01:04:30,600 --> 01:04:31,828 Es un delincuente. 746 01:04:35,040 --> 01:04:37,270 Ha tomado las mejores cosas de la vida. de mi parte. 747 01:04:41,760 --> 01:04:43,716 mi suegro ha sido suspendido. 748 01:04:44,560 --> 01:04:46,516 el edificio va ser arrasado. 749 01:04:49,240 --> 01:04:51,674 mis cuentas bancarias será confiscado pronto. 750 01:04:57,360 --> 01:04:59,669 los politicos me estan usando... 751 01:05:00,560 --> 01:05:03,120 ...para demostrar que son realmente haciendo algo... 752 01:05:03,320 --> 01:05:04,799 ...contra la corrupción. 753 01:05:06,440 --> 01:05:08,078 Todo va a estar bien. 754 01:05:08,160 --> 01:05:09,115 No te preocupes. 755 01:05:10,560 --> 01:05:12,551 Hemos puesto un turno de noche. 756 01:05:14,440 --> 01:05:15,509 Tengo miedo. 757 01:05:18,560 --> 01:05:20,630 La soledad da miedo, Mosca. 758 01:05:23,360 --> 01:05:25,715 Es peor cuando tienes miedo de ti mismo... 759 01:05:25,920 --> 01:05:27,433 ...y no confías en nadie. 760 01:05:31,520 --> 01:05:33,397 Eres mi único amigo verdadero. 761 01:05:44,600 --> 01:05:45,510 El único. 762 01:05:47,760 --> 01:05:50,069 No lo hagas, no me siento bien. Estoy cansado. 763 01:05:54,680 --> 01:05:56,318 Se rompió, que lástima. 764 01:05:56,560 --> 01:05:59,028 solo quiero mimarte, cuidarte. 765 01:06:00,360 --> 01:06:01,554 Quiero ayudarte. 766 01:06:02,480 --> 01:06:04,277 ¿Ya no te gusto? 767 01:06:06,560 --> 01:06:08,710 han pasado meses desde que hicimos el amor. 768 01:06:08,920 --> 01:06:10,399 Haz un esfuerzo. 769 01:06:33,960 --> 01:06:35,632 Espera, me estás aplastando. 770 01:06:42,160 --> 01:06:43,639 Está bien. 771 01:06:45,320 --> 01:06:46,309 No te preocupes. 772 01:08:16,960 --> 01:08:19,599 Ha habido un accidente ven lo antes posible. 773 01:08:19,800 --> 01:08:21,756 Mosca estaba comprobando en el piso 26... 774 01:08:21,960 --> 01:08:23,916 ...se cayó en los cables de alta tensión. 775 01:08:24,120 --> 01:08:25,872 - He llamado a los bomberos. - ¿Qué? 776 01:09:01,160 --> 01:09:04,072 Todo está en orden estaba asegurado. 777 01:09:04,600 --> 01:09:06,716 ¿Cómo te atreves? ¡hijo de puta! 778 01:09:06,920 --> 01:09:09,559 - ¿Has perdido la cabeza? - ¡Bastardo! ¡Te mataré! 779 01:09:09,720 --> 01:09:10,596 ¡Te mataré! 780 01:09:10,880 --> 01:09:12,279 Mosca! 781 01:09:39,960 --> 01:09:41,313 Seguro que sabes bailar. 782 01:09:45,560 --> 01:09:47,039 Seguro que sabes bailar. 783 01:09:50,240 --> 01:09:51,832 Yo quería ser bailarina. 784 01:09:59,480 --> 01:10:00,799 Relájate, está bien. 785 01:10:01,400 --> 01:10:03,994 Se siempre generoso con mujeres y políticos. 786 01:10:04,160 --> 01:10:05,798 Puedo oler el dinero. 787 01:10:18,040 --> 01:10:19,519 Que reloj tan bonito. 788 01:10:20,240 --> 01:10:21,070 ¿Te gusta? 789 01:10:21,240 --> 01:10:22,195 Tengo dos. 790 01:10:24,520 --> 01:10:25,475 Yo también. 791 01:10:42,800 --> 01:10:44,028 ¿A qué te dedicas? 792 01:10:44,200 --> 01:10:45,349 ¿Qué debo hacer? 793 01:10:45,640 --> 01:10:47,631 Levanté edificios cualquier cosa que suba... 794 01:10:47,880 --> 01:10:48,312 ...siempre hacia arriba. 795 01:10:48,640 --> 01:10:50,437 Los erijo sin permisos. 796 01:10:50,640 --> 01:10:52,631 De la misma manera que se me ponen duras. 797 01:10:53,600 --> 01:10:56,910 Nací para triunfar, construir, erectos y se ponen duros. 798 01:10:57,160 --> 01:10:59,594 No más sorpresas, Benito. 799 01:11:01,480 --> 01:11:03,152 ¿A dónde vamos? 800 01:11:10,680 --> 01:11:12,159 Benito, ¿qué pasa? 801 01:11:13,120 --> 01:11:14,269 ¿Quién es ese? 802 01:11:19,800 --> 01:11:21,836 ¿Por qué le dejas hacerlo? 803 01:11:22,040 --> 01:11:24,474 - La traje para nosotros. - ¿Te has vuelto loco? 804 01:11:24,680 --> 01:11:26,636 Sus tetas son como las de Claudia, sólo que más grande. 805 01:11:26,840 --> 01:11:29,798 ¿Por qué me estás desatando? ¿No ves que le gusta? 806 01:11:30,720 --> 01:11:33,234 - ¿Qué? - ¡Átame, carajo! 807 01:11:33,440 --> 01:11:34,919 Date prisa, tengo frío. 808 01:11:37,600 --> 01:11:39,158 ¡Vamos, me estoy congelando! 809 01:11:39,600 --> 01:11:40,828 No puedo soportarlo. 810 01:11:41,200 --> 01:11:42,758 ¡Sal de mi casa! 811 01:11:42,960 --> 01:11:44,552 ¡Sal ahora mismo! 812 01:11:46,160 --> 01:11:47,229 Te odio. 813 01:11:47,600 --> 01:11:49,909 Te odio con toda mi alma, Benito González. 814 01:11:50,120 --> 01:11:51,075 Cálmate. 815 01:11:51,280 --> 01:11:54,078 ¿Cómo se puede comparar a Claudia? a esa mujer? 816 01:11:54,800 --> 01:11:57,473 ¿Crees que nosotras las mujeres? son todos iguales? 817 01:11:57,680 --> 01:11:59,318 Te odio. Estás loco. 818 01:11:59,520 --> 01:12:00,748 Estoy harto de ti. 819 01:12:01,080 --> 01:12:03,355 Harto de tus manías, de tus edificios... 820 01:12:03,560 --> 01:12:05,551 ...de tus ambiciones, de Dalí! 821 01:12:06,400 --> 01:12:08,595 Me aseguraré de que mi papá te hunde. 822 01:12:10,400 --> 01:12:11,549 Has terminado. 823 01:12:11,760 --> 01:12:14,228 Mi papá y los bancos te hundirá. 824 01:12:14,640 --> 01:12:15,470 ¡Marta! 825 01:12:16,440 --> 01:12:18,874 Vuelve aquí ¡o te arrepentirás! 826 01:12:35,840 --> 01:12:36,590 Déjala en paz. 827 01:12:37,200 --> 01:12:38,918 Déjala en paz, pobrecita. 828 01:12:39,680 --> 01:12:40,795 Bésame. 829 01:12:41,920 --> 01:12:43,035 Desátame. 830 01:12:49,600 --> 01:12:50,953 Ella lo lamentará. 831 01:12:54,800 --> 01:12:57,075 ¿Cómo puedes vivir? con una mujer como ella? 832 01:12:57,280 --> 01:12:59,236 tengo que salir de este país de mierda. 833 01:12:59,440 --> 01:13:01,510 las cosas se están poniendo demasiado complicado. 834 01:13:04,200 --> 01:13:06,236 Quieres pasar unos dias en Miami? 835 01:13:06,440 --> 01:13:08,158 Revisaré las cosas allí. 836 01:13:08,800 --> 01:13:09,710 ¿Adivina qué? 837 01:13:10,120 --> 01:13:12,076 conozco mucha gente en Miami. 838 01:13:15,560 --> 01:13:16,549 ¿Qué es? 839 01:13:17,560 --> 01:13:18,470 miami... 840 01:13:39,120 --> 01:13:40,314 Lo lograré. 841 01:13:41,600 --> 01:13:42,555 Además... 842 01:13:43,520 --> 01:13:45,317 ...lo aprovecharé al máximo. 843 01:13:45,680 --> 01:13:46,999 ¿Qué estás haciendo? 844 01:13:47,640 --> 01:13:49,392 Me gusta tu pecho. 845 01:13:49,800 --> 01:13:51,153 ¿Qué estás haciendo? 846 01:13:52,800 --> 01:13:53,550 Relajarse. 847 01:13:57,520 --> 01:13:58,475 Eres fuerte. 848 01:13:59,200 --> 01:14:00,599 ¿Cuanto pesas? 849 01:14:02,000 --> 01:14:02,910 ¿Cuánto cuesta? 850 01:14:03,120 --> 01:14:05,839 Nunca le preguntes a una mujer su edad o su peso. 851 01:14:06,400 --> 01:14:07,230 ¿Por qué? 852 01:14:07,320 --> 01:14:08,230 ¿Por qué? 853 01:14:33,760 --> 01:14:34,556 ¡Ana! 854 01:14:38,760 --> 01:14:39,590 ¡Ana! 855 01:15:04,400 --> 01:15:05,799 Tengo un nuevo proyecto... 856 01:15:07,480 --> 01:15:09,038 ...el ''Paraíso González''. 857 01:15:09,240 --> 01:15:11,071 - ¿Quieres trabajar conmigo? - Estás soñando. 858 01:15:32,600 --> 01:15:34,318 ¡Es ella! ¡Esconde la pelota! 859 01:15:49,160 --> 01:15:51,071 ¡Ven y ayúdame, maldita sea! 860 01:15:53,360 --> 01:15:55,396 no haces nada todo el día. 861 01:15:56,440 --> 01:15:58,032 Mis pequeños bebés. 862 01:16:03,840 --> 01:16:04,795 ¿Me amas? 863 01:16:06,320 --> 01:16:07,753 Seguro que me amas. 864 01:16:08,000 --> 01:16:09,672 Sí, me amas, lo haces. 865 01:16:10,440 --> 01:16:12,590 ¿Amas a mami? ¿Tú? 866 01:16:12,800 --> 01:16:13,789 ¿La amas? 867 01:16:21,800 --> 01:16:23,836 Tu Rolex ¡Está de nuevo en el frigorífico! 868 01:16:24,760 --> 01:16:27,399 Dilo un poco más alto para que todo Miami lo escuche. 869 01:16:29,960 --> 01:16:31,154 Necesito dinero. 870 01:16:35,120 --> 01:16:38,078 De todo lo que invertí, queda un apartamento. 871 01:16:38,880 --> 01:16:40,472 Y está a mi nombre. 872 01:16:48,120 --> 01:16:49,792 Así es, sin azúcar. 873 01:16:50,080 --> 01:16:51,274 Sin azúcar. 874 01:17:01,120 --> 01:17:02,872 Ella está tonteando... 875 01:17:05,120 --> 01:17:06,473 ...con un americano. 876 01:17:08,960 --> 01:17:09,870 Gracias. 877 01:17:11,360 --> 01:17:12,509 ¡Dale un calcetín! 878 01:17:13,120 --> 01:17:13,870 ¡Allá! 879 01:17:14,720 --> 01:17:15,550 ¡Basta! 880 01:17:16,120 --> 01:17:17,314 ¡Muévete, maldito seas! 881 01:17:18,720 --> 01:17:20,278 ¡Malditos perros! 882 01:17:22,720 --> 01:17:23,948 ¿Dónde está mi Gillette? 883 01:17:25,240 --> 01:17:28,232 ¿Te vas a afeitar otra vez? Sabes que me gusta el pelo. 884 01:17:31,320 --> 01:17:32,878 Pero aquí no lo hacen. 885 01:17:33,920 --> 01:17:36,150 no les gusta el pelo y la mierda de su café. 886 01:17:36,920 --> 01:17:38,911 Usa el bidé en lugar de afeitarse. 887 01:17:39,120 --> 01:17:41,076 ¡Traerlo no fue barato! 888 01:17:42,120 --> 01:17:43,917 ¿Qué pasa con el bidé? 889 01:17:44,160 --> 01:17:46,310 Tenemos uno, ¿no? Así que vete a la mierda. 890 01:17:46,920 --> 01:17:47,796 Pobre bebe. 891 01:17:55,840 --> 01:17:56,909 Mi propio bebé. 892 01:18:18,720 --> 01:18:19,630 ¡Venir! 893 01:18:23,920 --> 01:18:25,797 Benito sospecha algo. 894 01:18:26,000 --> 01:18:26,796 Simplemente lo sé. 895 01:18:29,400 --> 01:18:30,628 No digas eso. 896 01:18:30,920 --> 01:18:31,875 Mi amor. 897 01:18:32,400 --> 01:18:33,628 Mi pequeño bebé. 898 01:18:35,120 --> 01:18:36,235 ¡Venir! 899 01:18:41,720 --> 01:18:42,869 ¡Ven, ven! 900 01:18:43,720 --> 01:18:45,199 Necesito un hombre. 901 01:18:57,160 --> 01:18:59,196 Lo sabía. ¿Quién es, dime? 902 01:19:03,320 --> 01:19:04,992 No te preocupes por él. 903 01:19:05,200 --> 01:19:07,509 Bob es el jardinero él es un amigo mío. 904 01:19:13,120 --> 01:19:15,475 - Él es el indicado. - ¡Eso es imposible! 905 01:19:15,680 --> 01:19:17,875 - ¡Me preguntaste, ahora lo sabes! - Estás equivocado. 906 01:19:18,080 --> 01:19:20,071 Cálmate, ¿qué está pasando? 907 01:19:20,920 --> 01:19:21,955 ¡Hijo de puta! 908 01:19:23,760 --> 01:19:25,239 ¡Maldito hijo de puta! 909 01:19:25,400 --> 01:19:26,833 ¿Cómo pudiste? 910 01:19:28,920 --> 01:19:30,990 ¡Déjame ir! ¡Déjalo ir! 911 01:19:31,240 --> 01:19:33,196 Cristo, Beni, Necesito el dinero. 912 01:19:34,400 --> 01:19:35,515 ¿Ella te paga? 913 01:19:35,720 --> 01:19:37,676 ¿Esa puta te paga? ¡Déjalo ir! 914 01:19:37,920 --> 01:19:40,434 Vamos, cálmate, está bien. 915 01:19:40,720 --> 01:19:41,596 Relajarse. 916 01:19:43,880 --> 01:19:44,676 Déjame ir. 917 01:19:45,760 --> 01:19:47,398 Te estás jodiendo a Bob... 918 01:19:47,720 --> 01:19:49,278 ...¡el maldito jardinero! 919 01:19:53,120 --> 01:19:54,109 ¿Qué? 920 01:19:54,360 --> 01:19:56,954 ¡Te prohíbo verlo! ¡No veas ese cerdo! 921 01:19:58,520 --> 01:20:01,318 No eres mi dueño. Hago lo que quiero. 922 01:20:06,920 --> 01:20:08,592 ¿Sabes algo, Ana? 923 01:20:09,120 --> 01:20:10,473 No puedo soportarlo. 924 01:20:11,840 --> 01:20:13,796 estoy enfermo de este puto país... 925 01:20:15,240 --> 01:20:16,559 ...de hamburguesas... 926 01:20:20,840 --> 01:20:21,795 ...pollo frito... 927 01:20:22,040 --> 01:20:25,077 ...y su puto café eso sabe a mierda. 928 01:20:26,400 --> 01:20:27,276 Ana... 929 01:20:27,840 --> 01:20:30,593 ...yo debería ser el indicado ¿Quién está molesto, no tú? 930 01:20:33,760 --> 01:20:35,478 No puedes hacerme esto. 931 01:20:37,000 --> 01:20:37,989 Te necesito. 932 01:20:38,760 --> 01:20:40,079 No puedo quedarme aquí solo. 933 01:20:44,360 --> 01:20:45,759 Por favor, te lo ruego. 934 01:20:47,280 --> 01:20:48,474 Necesito un hombre. 935 01:20:49,320 --> 01:20:50,548 Necesito a Bob. 936 01:20:53,000 --> 01:20:54,274 No me dejes. 937 01:21:01,360 --> 01:21:02,554 No te preocupes. 938 01:21:03,800 --> 01:21:05,279 No te dejaré. 939 01:21:13,160 --> 01:21:14,878 Podemos intentarlo juntos. 940 01:21:17,640 --> 01:21:19,676 siempre te ha gustado tríos. 941 01:21:24,280 --> 01:21:26,555 Sólo tú acariciarás mis pechos. 942 01:21:31,160 --> 01:21:32,070 Vamos. 943 01:21:34,240 --> 01:21:35,275 Tócame. 944 01:21:37,360 --> 01:21:38,873 Vamos, tócame. 945 01:21:40,920 --> 01:21:42,069 ¡Tócame! 946 01:21:43,120 --> 01:21:45,429 ¡Deja de llorar, maldita sea! ¡Me estás poniendo nervioso! 947 01:21:53,880 --> 01:21:56,030 Es tan bueno, tan bueno. 948 01:22:00,440 --> 01:22:02,396 Te gusta que hable, ¿no? 949 01:22:02,600 --> 01:22:04,636 ¡No! Cállate o no puedo seguir. 950 01:22:05,440 --> 01:22:07,749 No pares, por favor, no te detengas. 951 01:22:12,080 --> 01:22:15,914 ¡Venir! 952 01:22:37,720 --> 01:22:39,278 ¿Cuanto le pagas? 953 01:22:40,160 --> 01:22:41,434 ¿Cuánto cuesta? 954 01:22:42,080 --> 01:22:43,752 Cien dólares. 955 01:22:45,360 --> 01:22:46,998 100 pésimos dólares. 956 01:22:54,360 --> 01:22:56,316 Vamos Bob, va a hacer frío. 957 01:22:56,520 --> 01:22:57,350 ¡Próximo! 958 01:23:00,760 --> 01:23:02,193 Mi reloj está parado. 959 01:23:13,920 --> 01:23:15,273 ¿Adónde vas? 960 01:24:06,000 --> 01:24:07,956 ¡Que se jodan los bidés, maldita sea! 961 01:24:10,920 --> 01:24:12,433 ¡A la mierda la pasión! 962 01:24:13,960 --> 01:24:15,188 Joder... 963 01:24:16,120 --> 01:24:18,918 ¡A la mierda la pasión!