1
00:00:01,344 --> 00:00:02,835
По-рано в Hawaii FiveO:

2
00:00:03,279 --> 00:00:04,954
Виждал съм суперкласно ниво
криптография преди,

3
00:00:04,955 --> 00:00:06,895
но това е като,
хакерски свят извън мрежата.

4
00:00:06,995 --> 00:00:08,295
Мисля, че познавам човек
който може да ни помогне.

5
00:00:08,297 --> 00:00:10,263
Неговата хакерска дръжка е Тост.

6
00:00:10,265 --> 00:00:12,199
Първи случай, който работих
когато дойдох тук преди шест месеца,

7
00:00:12,201 --> 00:00:13,433
той беше арестуван при хакване на банкомати

8
00:00:13,435 --> 00:00:14,501
навсякъде из острова.

9
00:00:14,503 --> 00:00:15,635
Наистина гений

10
00:00:15,637 --> 00:00:16,703
42 минути от деня.

11
00:00:16,705 --> 00:00:18,538
Ами през останалото време?

12
00:00:18,540 --> 00:00:19,906
Изпечен като картоф.

13
00:00:19,908 --> 00:00:21,441
Пакалоло.

14
00:00:21,443 --> 00:00:23,076
Не бързай, Тост.
Искам да кажа, това е...

15
00:00:23,078 --> 00:00:24,111
това е просто национална сигурност.

16
00:00:24,113 --> 00:00:26,513
Ще отделя време
и го направи правилно.

17
00:00:26,515 --> 00:00:28,782
- Мога ли да пуша тук, момчета?
не

18
00:00:28,784 --> 00:00:31,184
За щастие имахме малко
повече късмет с хакера.

19
00:00:31,186 --> 00:00:32,619
Този човек.

20
00:00:32,621 --> 00:00:33,720
Арън Райт.

21
00:00:33,722 --> 00:00:35,255
Трябва да разберете какво е хакер

22
00:00:35,257 --> 00:00:36,757
иска с пиро като Duclair.

23
00:00:36,759 --> 00:00:38,558
Въпросът не е
какво искам от Duclair.

24
00:00:38,560 --> 00:00:40,861
Какво ще направи Дюклер?
сега, когато е избягал?

25
00:00:40,863 --> 00:00:42,596
Той ни изключи от системата.
какво искаш да кажеш

26
00:00:42,598 --> 00:00:44,698
той ни заключи
на системата?

27
00:00:44,700 --> 00:00:46,299
Успех

28
00:00:48,000 --> 00:00:54,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес

29
00:01:11,160 --> 00:01:12,159
Какво става, треньор?

30
00:01:12,161 --> 00:01:14,094
Макгарет. радвам се да те видя

31
00:01:14,096 --> 00:01:15,762
как е той

32
00:01:15,764 --> 00:01:17,464
Истината? да

33
00:01:17,466 --> 00:01:19,966
Не мисля, че той е материал за HPD.

34
00:01:19,968 --> 00:01:21,067
Чакай малко. сериозно ли?

35
00:01:21,069 --> 00:01:22,402
Той минава през това в момента.

36
00:01:22,404 --> 00:01:24,471
Дайте му няколко
дни, оставете го да се настани.

37
00:01:24,473 --> 00:01:25,872
Не, не, не е това.

38
00:01:25,874 --> 00:01:27,974
Всъщност може и да е
най-добрият суров талант

39
00:01:27,976 --> 00:01:29,409
Някога съм имал като новобранец.

40
00:01:29,411 --> 00:01:31,711
Това дете има скорост,
сила, ловкост...

41
00:01:31,713 --> 00:01:33,046
Целият пакет.

42
00:01:33,048 --> 00:01:35,081
И така, какъв е проблемът?
Защо той не е материал за HPD?

43
00:01:35,083 --> 00:01:37,284
Той ми напомня за теб, Макгарет.

44
00:01:38,554 --> 00:01:40,954
Добре, значи той е малко
ентусиазиран.

45
00:01:40,956 --> 00:01:42,656
Но това дете,
Вече мога да кажа,

46
00:01:42,658 --> 00:01:43,990
той има жилка в себе си.

47
00:01:43,992 --> 00:01:45,592
Хей, Джуниър, какво има?
там горе, приятел?

48
00:01:45,594 --> 00:01:47,461
Хей, командир Макгарет.
Радвам се да ви видя, сър.

49
00:01:47,463 --> 00:01:48,862
радвам се да те видя как си

50
00:01:48,864 --> 00:01:50,197
Да, добре, сър.
Страхотно е да съм тук.

51
00:01:50,199 --> 00:01:51,565
Инструкторът Алвес не е...

52
00:01:51,567 --> 00:01:53,400
той не ти работи
твърде трудно, нали?

53
00:01:53,402 --> 00:01:54,734
Не, сър.

54
00:01:54,736 --> 00:01:56,837
Всъщност аз му казах
той може да ме натиска повече

55
00:01:56,839 --> 00:01:57,904
и малко по-трудно.

56
00:01:57,906 --> 00:01:59,105
Приветствам предизвикателството.

57
00:01:59,107 --> 00:02:00,607
Сигурен съм, че го правиш. Хей, слушай.

58
00:02:00,609 --> 00:02:02,476
какво правиш
днес за обяд, 1:00?

59
00:02:04,580 --> 00:02:06,313
Добре, на Камекона
взех камион за скариди

60
00:02:06,315 --> 00:02:08,215
от южната страна на
град тук, става ли?

61
00:02:08,217 --> 00:02:09,883
От Хилтън, нали
пред Bowls.

62
00:02:09,885 --> 00:02:11,051
Ще го намеря, сър.

63
00:02:11,053 --> 00:02:12,352
и...

64
00:02:12,354 --> 00:02:14,154
какво ти казах
за "господата"?

65
00:02:14,156 --> 00:02:14,985
Да, копие.

66
00:02:15,009 --> 00:02:16,324
Имам къде да бъда.
Ще се видим в 1:00.

67
00:02:16,325 --> 00:02:18,692
1300. Ще бъда там.

68
00:02:30,806 --> 00:02:32,506
да

69
00:02:32,508 --> 00:02:34,207
Това е добре Това е добре

70
00:02:34,209 --> 00:02:35,742
Това е перфектно.

71
00:02:35,744 --> 00:02:37,110
Това ще работи много добре.

72
00:02:37,112 --> 00:02:39,145
Какви са тези кафяви петна?

73
00:02:39,147 --> 00:02:40,413
Това е нищо. Това е... нали знаеш,

74
00:02:40,415 --> 00:02:42,282
малко мазнина за лактите
ще изчисти това веднага.

75
00:02:42,284 --> 00:02:44,851
Да, аз не мисля
това е добра идея.

76
00:02:44,853 --> 00:02:47,521
защо не Хората купуват използвани
кухненско оборудване през цялото време.

77
00:02:47,523 --> 00:02:48,822
Между другото, да не говорим

78
00:02:48,824 --> 00:02:50,557
количеството пари, което сме
ще спестя от това.

79
00:02:50,559 --> 00:02:52,459
Мислех, че ти си от всички хора
бих оценил това.

80
00:02:52,461 --> 00:02:54,394
Аз го правя. да

81
00:02:54,396 --> 00:02:55,829
Да, ама не.

82
00:02:55,831 --> 00:02:58,698
Не, не мисля
това е добра идея.

83
00:02:58,700 --> 00:02:59,733
защо не

84
00:02:59,735 --> 00:03:01,067
Вашият партньор е извън града,

85
00:03:01,069 --> 00:03:03,403
и знаеш какъв е той.

86
00:03:03,405 --> 00:03:05,505
ставаш измамник,
не очакваш ли да получиш

87
00:03:05,507 --> 00:03:07,574
малко обратен удар
или нещо по въпроса?

88
00:03:07,576 --> 00:03:09,809
Нека обясня
нещо за теб, става ли?

89
00:03:09,811 --> 00:03:10,977
Това точно тук,

90
00:03:10,979 --> 00:03:13,980
това е Кадилак
на индустриални пещи.

91
00:03:13,982 --> 00:03:16,883
Сега не можете да вземете едно от тези
за по-малко от десет хиляди.

92
00:03:16,885 --> 00:03:18,418
Но само за днес,

93
00:03:18,420 --> 00:03:21,221
Дани и аз можем да вземем това
за една четвърт от цената.

94
00:03:21,223 --> 00:03:23,256
Как да не дърпам
задействането на това?

95
00:03:23,258 --> 00:03:24,891
Говориш с брат
от Чикаго,

96
00:03:24,893 --> 00:03:26,626
значи ме хванахте в Кадилак.
Добре.

97
00:03:26,628 --> 00:03:28,595
И не казвам
това не е добра сделка.

98
00:03:28,597 --> 00:03:30,630
просто казвам...

99
00:03:30,632 --> 00:03:32,566
може би трябва да направите цикъл
вашият партньор в това.

100
00:03:32,568 --> 00:03:35,168
Не, не, не. Дани и аз
имат пълно доверие

101
00:03:35,170 --> 00:03:36,903
един в друг
способности за вземане на решения.

102
00:03:36,905 --> 00:03:38,271
така ли е

103
00:03:38,273 --> 00:03:41,007
защо се смееш Добре тогава.

104
00:03:41,009 --> 00:03:42,075
какво правиш

105
00:03:42,077 --> 00:03:43,109
Просто звъня на Дани,

106
00:03:43,111 --> 00:03:44,811
знаеш, така че той може
подпишете това.

107
00:03:44,813 --> 00:03:46,680
По този начин не трябва да чувам
всички yaketayaketayaketa

108
00:03:46,682 --> 00:03:48,748
за следващия месец, нали знаеш.
да

109
00:03:48,750 --> 00:03:51,585
- Това не е проблем, нали?
- Не, няма проблем.

110
00:03:51,587 --> 00:03:52,499
окей

111
00:03:52,523 --> 00:03:54,088
Колко е часът
Джърси точно сега?

112
00:03:54,089 --> 00:03:55,589
13:00 часа е. в Джърси.

113
00:03:55,591 --> 00:03:57,257
Той е при него, негов е
потвърждение на племенницата.

114
00:03:57,259 --> 00:03:58,892
Потвърждение. не искаш...
Звъни. Звъни.

115
00:03:58,894 --> 00:04:00,226
Не, просто дръж...
затворете телефона.

116
00:04:00,228 --> 00:04:01,294
Хей, хей, Дани, какво...? окей

117
00:04:01,296 --> 00:04:02,462
затворете. какво правиш

118
00:04:02,464 --> 00:04:03,863
Защо би го направил?

119
00:04:03,865 --> 00:04:05,065
Не е смешно.

120
00:04:05,067 --> 00:04:06,633
Той ме подлудява.

121
00:04:06,635 --> 00:04:08,001
Той иска да си купи само нови.

122
00:04:08,003 --> 00:04:09,669
Той е фиксиран върху
като има гаранция.

123
00:04:09,671 --> 00:04:11,671
Знаеш какъв е той.
Той е такъв според книгата.

124
00:04:11,673 --> 00:04:13,573
- Той е луд.
- Да, каква изненада.

125
00:04:13,575 --> 00:04:14,874
Каквото и да е. Ето го
долната линия.

126
00:04:14,876 --> 00:04:17,110
Тези неща, те са
основно неразрушим.

127
00:04:17,112 --> 00:04:20,246
окей Проблемът на Дани...
Той иска да поеме риска

128
00:04:20,248 --> 00:04:22,782
от това, което е присъщо
рисковано начинание.

129
00:04:22,784 --> 00:04:25,218
Ако иска да играе на сигурно,
защо отваря ресторант?

130
00:04:25,220 --> 00:04:27,387
И, за бога,
защо ти е партньор?

131
00:04:27,389 --> 00:04:31,391
нали

132
00:04:31,393 --> 00:04:33,159
Е, като говорим за партньори.

133
00:04:33,161 --> 00:04:35,762
Това е Дани. Виж това.

134
00:04:35,764 --> 00:04:36,763
Тост е.

135
00:04:36,765 --> 00:04:39,733
Хей, йо, Тост, какво има, човече?

136
00:04:39,735 --> 00:04:41,901
Тост. Хей, Тост?

137
00:04:41,903 --> 00:04:44,204
Той те набра.

138
00:04:44,206 --> 00:04:46,039
Това ме разстройва.
Знаех... знаех, че е той

139
00:04:46,041 --> 00:04:48,174
твърде голям сега
да ми звъни нарочно.

140
00:04:48,176 --> 00:04:50,577
Каквото и да е. Хей, задника на Тост,
Затварям. Какво ще кажете за това?

141
00:04:50,579 --> 00:04:52,545
Какво беше това?

142
00:04:52,547 --> 00:04:55,015
- Какво не е наред?
- Нищо друго за казване?

143
00:04:55,017 --> 00:04:56,716
Сега не говориш много,
ти ли си

144
00:04:58,620 --> 00:05:00,387
Хей, хей, Джери, чуй ме.

145
00:05:00,389 --> 00:05:02,055
Макгарет е включен
телефонно обаждане с Toast.

146
00:05:05,360 --> 00:05:06,459
Трябва да заключите
на сигнала,

147
00:05:06,461 --> 00:05:07,994
кажи ми къде това обаждане
идва от.

148
00:05:07,996 --> 00:05:08,930
Лу, получих изстрел.

149
00:05:08,954 --> 00:05:10,731
Живот и смърт.
Трябват ми тези координати, човече.

150
00:05:10,732 --> 00:05:11,732
На десет минути от тук.

151
00:05:51,039 --> 00:05:53,740
Имаме разкъсвания
към лицето и тялото.

152
00:05:53,742 --> 00:05:55,075
Множество суборбитални фрактури.

153
00:05:55,077 --> 00:05:57,010
Тибията е счупена на две места.

154
00:05:57,012 --> 00:05:58,144
Това не беше просто убийство.

155
00:05:58,146 --> 00:05:59,746
Някой е искал той да страда.

156
00:05:59,748 --> 00:06:02,182
Без съмнение.

157
00:06:05,754 --> 00:06:06,853
Стив.

158
00:06:06,855 --> 00:06:08,388
хайде

159
00:06:08,390 --> 00:06:10,123
Благодаря, Ноелани.

160
00:06:11,593 --> 00:06:13,793
Мислиш, че някой е разбрал
че Toast е CI?

161
00:06:13,795 --> 00:06:17,263
възможно е Или пари.

162
00:06:17,265 --> 00:06:19,132
Ти каза, че човекът е зареден,
нали? Големи технологични пари?

163
00:06:19,134 --> 00:06:22,669
Да, той беше, но битката
казва ми, че било лично, нали?

164
00:06:22,671 --> 00:06:24,671
да Отмъщение.

165
00:06:24,673 --> 00:06:26,973
Вижте, Тост ни помогна
с много големи случаи.

166
00:06:26,975 --> 00:06:28,808
Имаше много
участват сериозни играчи.

167
00:06:28,810 --> 00:06:30,877
Всеки един от тези момчета би могъл
търси отплата.

168
00:06:30,879 --> 00:06:32,045
Джери?

169
00:06:32,047 --> 00:06:34,147
Мразя да бъда носител
от лоши новини...

170
00:06:34,149 --> 00:06:35,849
Е, още лоши новини...
Но изглежда

171
00:06:35,851 --> 00:06:37,784
някой хакна
в нашата система снощи.

172
00:06:37,786 --> 00:06:39,719
- Имаме ли представа кой?
още не

173
00:06:39,721 --> 00:06:42,689
Работата е там, че това беше
доста сложна атака.

174
00:06:42,691 --> 00:06:44,858
Който стоеше зад това, знаеше
как да прикрият следите си.

175
00:06:44,860 --> 00:06:47,193
Е, знаем ли колко дълбоко
са влезли в нашата система?

176
00:06:47,195 --> 00:06:48,361
Не точно.

177
00:06:48,363 --> 00:06:49,829
Но ако убийството на Тост

178
00:06:49,831 --> 00:06:52,031
е свързан с него като CI,

179
00:06:52,033 --> 00:06:54,367
това може да обясни
как е излязла тази информация.

180
00:06:54,369 --> 00:06:56,002
Добре, и ако можем да разкрием
кой стои зад пробива,

181
00:06:56,004 --> 00:06:57,337
може би ще намерим
Убиецът на тоста.

182
00:06:57,339 --> 00:06:58,505
вярно

183
00:06:58,507 --> 00:06:59,739
Единственият проблем е човекът, който бихме искали

184
00:06:59,741 --> 00:07:01,441
обикновено отивам
да ни помогне с това

185
00:07:01,443 --> 00:07:03,143
е мъртъв.

186
00:07:07,549 --> 00:07:08,948
Значи искаш да разбера

187
00:07:08,950 --> 00:07:10,650
който има достъп до вашия сървър
и изпушихте вашия CI.

188
00:07:10,652 --> 00:07:12,852
Да, това е, което казваме.

189
00:07:12,854 --> 00:07:14,554
Е, поласкан съм, момчета.

190
00:07:14,556 --> 00:07:17,223
Трябва да ти кажа обаче,
Малко съм изненадан.

191
00:07:17,225 --> 00:07:19,192
Защото аз, знаете ли, реших
че ще намериш някого

192
00:07:19,194 --> 00:07:20,860
който беше малко повече
склонен да...

193
00:07:20,862 --> 00:07:24,097
Не знам, грижа.

194
00:07:24,099 --> 00:07:25,665
Ние го направихме.

195
00:07:25,667 --> 00:07:28,101
Името му беше Тост.

196
00:07:28,103 --> 00:07:30,470
За съжаление сега той е...

197
00:07:30,472 --> 00:07:32,472
Тост?

198
00:07:32,474 --> 00:07:34,974
съжалявам Беше ли твърде рано?

199
00:07:34,976 --> 00:07:36,609
Искаш ли да го удариш или аз мога?

200
00:07:37,612 --> 00:07:40,013
Ти си последният човек
искахме да видим.

201
00:07:40,015 --> 00:07:42,816
Но вие нарушихте нашия
система успешно,

202
00:07:42,818 --> 00:07:44,651
което ви прави експерт...
разбираш ли

203
00:07:44,653 --> 00:07:47,320
И, очевидно, трендсетър.
вярно

204
00:07:47,322 --> 00:07:49,522
Ще ни помогнеш ли или не?

205
00:07:49,524 --> 00:07:51,257
не

206
00:07:51,259 --> 00:07:52,559
окей

207
00:07:52,561 --> 00:07:54,594
Да се ​​махаме оттук, Лу.

208
00:07:54,596 --> 00:07:56,896
Добре. Искаш помощта ми?

209
00:07:57,666 --> 00:07:59,465
Ще има условия.
какво?

210
00:07:59,467 --> 00:08:00,800
Искам да ме преместят
вън от тук.

211
00:08:00,802 --> 00:08:02,202
Защото, когато свърша,
хора тук

212
00:08:02,204 --> 00:08:03,703
ще знаят
че ти помогнах.

213
00:08:03,705 --> 00:08:05,371
Като твой приятел Тост
току що разбрах,

214
00:08:05,373 --> 00:08:07,040
това няма да ме накара
толкова популярен.

215
00:08:09,811 --> 00:08:11,344
Мога да ти осигуря трансфер. добре

216
00:08:11,346 --> 00:08:13,279
И докато ти помагам,

217
00:08:13,281 --> 00:08:16,082
Искам да остана
в луксозен хотелски апартамент

218
00:08:16,084 --> 00:08:18,051
това има малко японски
тоалетна, която ви пее.

219
00:08:18,053 --> 00:08:20,019
Защото през последния месец,
Бях затворен

220
00:08:20,021 --> 00:08:21,921
в мизерна малка клетка
не ядеш нищо освен помия

221
00:08:21,923 --> 00:08:23,156
и клякам върху стоманена купа.

222
00:08:23,158 --> 00:08:24,657
Искам 24-часов рум сервиз,

223
00:08:24,659 --> 00:08:26,659
спа процедури в стаята,

224
00:08:26,661 --> 00:08:28,228
шоколадови трюфели
на нощното шкафче,

225
00:08:28,230 --> 00:08:29,329
цялата деветка.

226
00:08:29,331 --> 00:08:30,396
Нищо от това няма да се случи.

227
00:08:30,398 --> 00:08:31,531
Получавам трансфера ви... това е.

228
00:08:31,533 --> 00:08:33,366
Тогава предполагам, че сме готови. Пазачи!

229
00:08:33,368 --> 00:08:34,868
Уау, седни.
Още не сме приключили.

230
00:08:34,870 --> 00:08:36,436
Не, не, свършихме.
знаеш ли защо

231
00:08:36,438 --> 00:08:38,004
Защото точно сега,
Ще си взема хубаво

232
00:08:38,006 --> 00:08:39,639
малко разходка обратно до
моята нещастна малка клетка,

233
00:08:39,641 --> 00:08:42,275
сигурни в знанието
че вие двамата ще се върнете.

234
00:08:42,277 --> 00:08:45,678
Защото вие наистина искате
разберете кой е убил вашия приятел.

235
00:08:45,680 --> 00:08:47,947
И за да направите това,

236
00:08:47,949 --> 00:08:49,916
имате нужда от най-доброто.

237
00:09:04,900 --> 00:09:06,799
Сега, това е по-скоро.

238
00:09:10,038 --> 00:09:11,704
Защо е масажистката
носещ кевлар?

239
00:09:11,706 --> 00:09:13,072
Изглежда ми позната.

240
00:09:13,074 --> 00:09:14,841
срещали ли сме се да

241
00:09:14,843 --> 00:09:16,609
Спасих ти задника
когато си бил вързан

242
00:09:16,611 --> 00:09:17,644
и покрит с бензин.

243
00:09:17,646 --> 00:09:19,545
Знаеш ли, плач
и моли за живота ти.

244
00:09:19,547 --> 00:09:21,214
да

245
00:09:22,484 --> 00:09:24,183
Не е най-гордият ми момент.

246
00:09:24,185 --> 00:09:26,352
Говорейки за обвързан...

247
00:09:26,354 --> 00:09:27,420
какво правиш

248
00:09:27,422 --> 00:09:28,454
какво правиш йо

249
00:09:28,456 --> 00:09:29,455
Уау, уау, уау, уау.

250
00:09:29,457 --> 00:09:31,491
Хей, хей, хей, хей, хей.

251
00:09:31,493 --> 00:09:33,593
Сега как трябва да използвам
японската тоалетна?

252
00:09:33,595 --> 00:09:36,896
Запознат си
със стоманената купа, нали?

253
00:09:41,102 --> 00:09:43,169
Това не е готино.

254
00:09:44,339 --> 00:09:46,239
Захващай се за работа.

255
00:09:47,242 --> 00:09:49,575
Къде сме
със заподозрени, Джери?

256
00:09:49,577 --> 00:09:51,277
Някой да ти скочи

257
00:09:51,279 --> 00:09:53,546
от някой от случаите
че Toast ни помогна?

258
00:09:53,548 --> 00:09:55,715
още не От всички хора
че Тост или директно

259
00:09:55,717 --> 00:09:57,917
или косвено ни помогна
лишавам от свобода,

260
00:09:57,919 --> 00:09:59,285
повечето от тях
все още са в затвора.

261
00:09:59,287 --> 00:10:00,853
Единият е мъртъв.
Единственият, който е навън

262
00:10:00,855 --> 00:10:03,356
наскоро се регистрирах с
неговият служител по условно освобождаване в Мейн.

263
00:10:03,358 --> 00:10:04,657
Е, продължавай да копаеш.

264
00:10:04,659 --> 00:10:06,426
Трябва да разберем
ако тези момчета

265
00:10:06,428 --> 00:10:09,462
имате приятели или роднини,
бизнес партньори...

266
00:10:09,464 --> 00:10:11,030
Всеки, който може да има причина

267
00:10:11,032 --> 00:10:12,966
да го имам за тост.
Аз съм на това.

268
00:10:27,382 --> 00:10:28,548
Командир?

269
00:10:28,550 --> 00:10:30,216
По-добре влез тук.

270
00:10:33,788 --> 00:10:36,356
какво имаш Вие разбирате
с кого си имаме работа или какво?

271
00:10:36,358 --> 00:10:37,623
Все още не кой,

272
00:10:37,625 --> 00:10:39,559
но мога да ти кажа
в какво се забъркаха.

273
00:10:39,561 --> 00:10:42,829
И аз не мисля
ще ти хареса.

274
00:10:46,901 --> 00:10:49,135
Това е всеки един
поверителен информатор

275
00:10:49,137 --> 00:10:51,170
някога сме работили с.

276
00:10:51,172 --> 00:10:54,674
Ако трябваше да позная...
вече не е толкова поверително.

277
00:10:54,676 --> 00:10:56,476
И така, какво стана с Тост...

278
00:10:56,478 --> 00:10:58,745
Може да се случи на всеки
от тези хора следващите.

279
00:11:35,509 --> 00:11:36,609
Командир.

280
00:11:36,611 --> 00:11:38,077
хей

281
00:11:38,079 --> 00:11:40,245
Хей, Джуниър. какво има

282
00:11:40,247 --> 00:11:43,215
Хей, Трой. Камекона наоколо?

283
00:11:43,217 --> 00:11:44,583
Не съм го виждал днес.

284
00:11:44,585 --> 00:11:46,185
благодаря

285
00:11:47,455 --> 00:11:48,954
Всичко наред ли е

286
00:11:48,956 --> 00:11:51,757
да просто...

287
00:11:51,759 --> 00:11:53,359
тежък ден.

288
00:11:53,361 --> 00:11:55,227
Единственият лесен ден беше вчера.

289
00:11:55,229 --> 00:11:57,296
ура ура

290
00:11:57,298 --> 00:11:59,598
Как си, приятел?

291
00:11:59,600 --> 00:12:01,700
Да, добре.
Колко спите?

292
00:12:01,702 --> 00:12:03,636
достатъчно.

293
00:12:03,638 --> 00:12:04,703
Харесвам положителното ти отношение.

294
00:12:04,705 --> 00:12:06,639
Ще ти кажа какво... всичко е наред

295
00:12:06,641 --> 00:12:10,042
ако всичко не е наред
през цялото време.

296
00:12:10,945 --> 00:12:13,178
Спомням си какво е
като да се върна.

297
00:12:13,180 --> 00:12:15,347
Момчета като теб и мен,
имаме морски крака, нали?

298
00:12:15,349 --> 00:12:18,450
Върни се у дома, може да е трудно.

299
00:12:18,452 --> 00:12:20,519
Това е процес. Това е процес.

300
00:12:20,521 --> 00:12:23,656
Искам да ти помогна
този процес, нали?

301
00:12:23,658 --> 00:12:24,890
Въпреки това мога.

302
00:12:24,892 --> 00:12:27,092
Сега, виж, разбирам те
върху тази работна група FiveO,

303
00:12:27,094 --> 00:12:28,360
Мисля, че ще бъде

304
00:12:28,362 --> 00:12:29,595
значителна стъпка.

305
00:12:29,597 --> 00:12:31,330
Имам нужда да знаеш,

306
00:12:31,332 --> 00:12:34,099
трябва да завършиш
от тази полицейска академия.

307
00:12:34,101 --> 00:12:36,502
окей важно е
Така става.

308
00:12:36,504 --> 00:12:38,404
Винаги ли работи така?

309
00:12:39,273 --> 00:12:41,073
Това е начинът
Мисля, че трябва да работи.

310
00:12:41,075 --> 00:12:42,975
разбрах. Добре, добре.

311
00:12:42,977 --> 00:12:44,777
благодаря сега, слушай,
каквото мога да направя,

312
00:12:44,779 --> 00:12:46,045
ако искаш да говорим...

313
00:12:46,047 --> 00:12:47,413
Всъщност, знаеш ли какво?

314
00:12:48,949 --> 00:12:50,315
Дай ми номера си.

315
00:12:50,317 --> 00:12:51,617
Да, нямам телефон.

316
00:12:51,619 --> 00:12:52,751
Нямате мобилен телефон?

317
00:12:52,753 --> 00:12:54,420
не

318
00:12:54,422 --> 00:12:56,321
окей не е проблем

319
00:12:56,323 --> 00:12:57,656
Аз... ще имам някого

320
00:12:57,658 --> 00:12:59,191
остави един до академията
този следобед.

321
00:12:59,193 --> 00:13:01,093
благодаря

322
00:13:01,095 --> 00:13:02,528
Това е работа. Трябва да го взема.

323
00:13:02,530 --> 00:13:05,464
Разбира се. Здравей, Джери.

324
00:13:05,466 --> 00:13:06,465
Какво е най-новото?

325
00:13:06,467 --> 00:13:07,800
Всичките ни Cis отчетени?

326
00:13:07,802 --> 00:13:09,234
почти.
Току-що се чух с Гроувър.

327
00:13:09,236 --> 00:13:11,837
Сега е с Боунс.
Добре, а Хърш?

328
00:13:11,839 --> 00:13:13,639
Хърш и Бари Бърнс
са в безопасност в HPD.

329
00:13:13,641 --> 00:13:14,907
Аз съм в камиона на Камекона.

330
00:13:14,909 --> 00:13:16,642
Той не е тук.
Камекона е на северния бряг

331
00:13:16,644 --> 00:13:18,644
извършване на проверка
от камиона на Флипа.

332
00:13:18,646 --> 00:13:20,512
Каза, че ще влезе след това.
хей Санг Мин?

333
00:13:20,514 --> 00:13:23,515
Това е нещо като ситуация
в ход.

334
00:13:23,517 --> 00:13:25,050
Той има малко
събирам се с

335
00:13:25,052 --> 00:13:27,019
няколко приятелки и е
не желае да прекрати партито.

336
00:13:27,021 --> 00:13:28,520
Е, какво ще кажете за това...
Кажете на HPD

337
00:13:28,522 --> 00:13:30,055
че могат да арестуват задника му

338
00:13:30,057 --> 00:13:31,056
ако имат нужда.

339
00:13:31,058 --> 00:13:32,691
Обади се на Камекона.
Кажи му, че ще го направя

340
00:13:32,693 --> 00:13:35,160
отидете до камиона на Flippa
и аз ще го придружа обратно.

341
00:13:35,162 --> 00:13:36,528
Копирай това.

342
00:13:42,570 --> 00:13:45,571
здравей

343
00:13:45,573 --> 00:13:47,906
Мисля, че ти, аз и твоят
FiveO приятели просто имаха късмет,

344
00:13:47,908 --> 00:13:49,441
защото току що намерих
пръстов отпечатък.

345
00:13:49,443 --> 00:13:50,609
А какво?

346
00:13:50,611 --> 00:13:52,077
там. виждаш ли

347
00:13:52,079 --> 00:13:53,479
Заровен в кода.

348
00:13:54,682 --> 00:13:56,915
Могера. Това е подпис.

349
00:13:56,917 --> 00:13:59,184
Харесайте етикета
на художник на графити.

350
00:13:59,186 --> 00:14:01,453
Значи ти ми казваш
че някой е успял да наруши

351
00:14:01,455 --> 00:14:03,989
нашата система, но след това
беше достатъчно тъп да остави име?

352
00:14:03,991 --> 00:14:05,724
тъпо? не

353
00:14:05,726 --> 00:14:08,227
Арогантно, разбира се.

354
00:14:08,229 --> 00:14:10,095
Но вие никога
щеше да го намери.

355
00:14:10,097 --> 00:14:12,164
И ако сте имали, на хакер
дръжката не ги уличава,

356
00:14:12,166 --> 00:14:14,700
защото не издава
тяхната идентичност в реалния свят.

357
00:14:15,536 --> 00:14:17,503
Да, това е вярно.

358
00:14:17,505 --> 00:14:19,638
освен...

359
00:14:19,640 --> 00:14:22,107
когато друг хакер го открие.

360
00:14:22,109 --> 00:14:24,109
като мен.

361
00:14:24,111 --> 00:14:25,644
Значи познаваш този Могера?

362
00:14:25,646 --> 00:14:26,678
да

363
00:14:26,680 --> 00:14:27,713
Той е легенда.

364
00:14:27,715 --> 00:14:28,814
Срещнах го веднъж.

365
00:14:28,816 --> 00:14:30,215
Вярвате или не, човекът е...

366
00:14:30,217 --> 00:14:31,450
всъщност сляп.

367
00:14:31,452 --> 00:14:33,452
И така, какво е истинското му име?

368
00:14:47,902 --> 00:14:49,935
- Има ли някой вътре?
- Не знам. Не мога да се доближа.

369
00:14:49,937 --> 00:14:51,937
Върни всички обратно.
Там има резервоари с пропан.

370
00:14:51,939 --> 00:14:54,206
Всички, връщайте се. Върни се!

371
00:14:56,944 --> 00:14:58,610
Камекона?

372
00:15:00,114 --> 00:15:01,413
Флипа!

373
00:15:10,157 --> 00:15:11,824
Нахеле!

374
00:15:11,826 --> 00:15:13,959
Нахеле?

375
00:15:13,961 --> 00:15:14,993
Нахеле.

376
00:15:14,995 --> 00:15:17,095
Трябва да излезем от
тук, хлапе. хайде

377
00:15:17,097 --> 00:15:18,630
хайде

378
00:15:18,632 --> 00:15:20,866
Нагоре, нагоре, нагоре. хайде де! хайде

379
00:15:20,868 --> 00:15:22,601
хайде

380
00:15:41,989 --> 00:15:44,590
Нахеле. Нахеле.

381
00:15:44,592 --> 00:15:46,258
хей

382
00:15:46,260 --> 00:15:48,961
Всичко е наред. По-спокойно.

383
00:15:48,963 --> 00:15:51,029
Просто дишай, дишай.

384
00:15:51,031 --> 00:15:52,464
Нахеле, кой направи това?

385
00:15:52,466 --> 00:15:54,099
Двама... двама мъже.

386
00:15:54,101 --> 00:15:55,601
Черен джип.

387
00:15:55,603 --> 00:15:58,437
Подпалиха камиона
и ме остави вътре.

388
00:15:58,439 --> 00:16:01,640
Къде е Камекона?
Той трябваше да е тук.

389
00:16:02,476 --> 00:16:04,109
Взеха го.

390
00:16:04,111 --> 00:16:05,644
Той си отиде.

391
00:16:22,079 --> 00:16:23,144
Добре.

392
00:16:23,146 --> 00:16:25,713
веднага се връщам добре ли

393
00:16:25,715 --> 00:16:27,215
Джери, говори с мен.

394
00:16:27,217 --> 00:16:30,051
Опитах да пингна клетката на Kamekona,
но е деактивиран.

395
00:16:30,053 --> 00:16:32,620
Хеликоптер се е насочил към вас
за помощ при търсенето от въздуха

396
00:16:32,622 --> 00:16:34,422
за този черен джип
че Nahele спомена,

397
00:16:34,424 --> 00:16:35,723
но който грабна този на Камекона

398
00:16:35,725 --> 00:16:37,459
стана доста добре
преднина за нас.

399
00:16:37,461 --> 00:16:38,660
Добре, какво ще кажете за заподозрените?

400
00:16:38,662 --> 00:16:39,794
Работя по него.

401
00:16:39,796 --> 00:16:41,529
Но това е доста дълъг списък.

402
00:16:41,531 --> 00:16:43,665
Камекона много изгоря
на лошите през годините.

403
00:16:43,667 --> 00:16:45,667
аз знам Просто продължавай да търсиш.
Вижте дали някой се откроява.

404
00:16:45,669 --> 00:16:47,502
До къде сме с този хакер
че Райт каза

405
00:16:47,504 --> 00:16:48,536
наруши нашата система?

406
00:16:48,538 --> 00:16:49,537
Могера?

407
00:16:49,539 --> 00:16:50,872
Гроувър току-що го доведе.

408
00:16:50,874 --> 00:16:52,774
Имам чувството
той не е твърде откровен,

409
00:16:52,776 --> 00:16:54,676
но поне получихме лаптопа му.
Това е добре

410
00:16:54,678 --> 00:16:56,578
Ако той не говори, тогава може би
ще има нещо

411
00:16:56,580 --> 00:16:58,913
този лаптоп, който ще ни каже
какво направи със списъка CI.

412
00:16:59,716 --> 00:17:01,116
Г-н Тейлър, по природа,

413
00:17:01,118 --> 00:17:02,784
Аз съм търпелив човек.

414
00:17:02,786 --> 00:17:06,321
Но днес, моето търпение
започва да се износва малко.

415
00:17:06,323 --> 00:17:10,758
На кого сподели този списък
поверителни информатори с?

416
00:17:10,760 --> 00:17:13,661
Виж, знам
ти си сляп, Харли,

417
00:17:13,663 --> 00:17:16,464
но сигурен си, че не си глух.

418
00:17:16,466 --> 00:17:18,533
И ти не си ням,
или ти ли си?

419
00:17:18,535 --> 00:17:20,602
Откраднал си списък

420
00:17:20,604 --> 00:17:23,738
на поверителни информатори
от нашата система.

421
00:17:23,740 --> 00:17:25,840
След това се обърнахте
и го продаде

422
00:17:25,842 --> 00:17:27,842
на куп лоши хора.

423
00:17:27,844 --> 00:17:29,644
Трябва да знам кой.

424
00:17:30,947 --> 00:17:33,314
хайде де! Ние вече
взех вашия компютър.

425
00:17:33,316 --> 00:17:37,318
Въпрос на време е
преди да разберем кой.

426
00:17:39,923 --> 00:17:42,157
Виж, можеш да ни помогнеш, Харли.

427
00:17:42,159 --> 00:17:44,726
Можеш да ни спасиш и двамата
много време.

428
00:17:44,728 --> 00:17:47,896
И времето е нещо
нямаме много.

429
00:17:47,898 --> 00:17:52,634
Заради това, което си направил,
вече има един мъртъв човек.

430
00:17:52,636 --> 00:17:55,370
И има още един мъж
който липсва.

431
00:17:55,372 --> 00:17:59,774
И този човек се оказва такъв
един мой наистина добър приятел.

432
00:18:02,412 --> 00:18:04,479
Слушай, ти.

433
00:18:04,481 --> 00:18:06,814
Никога не съм удрял слепец.

434
00:18:07,651 --> 00:18:09,851
Но ако бях на твое място...

435
00:18:11,121 --> 00:18:13,855
това не е нещо, което бих взел
хазарт с точно сега.

436
00:18:26,369 --> 00:18:28,670
Bruddah, ти правиш
голяма грешка.

437
00:18:28,672 --> 00:18:32,173
Не знам кой си
мисля, че съм или какво съм направил.

438
00:18:32,175 --> 00:18:35,243
Хванахте грешния човек.

439
00:18:35,245 --> 00:18:37,946
Дори не ви познавам двамата.

440
00:18:37,948 --> 00:18:40,381
Няма грешка, Бруда.

441
00:18:47,591 --> 00:18:49,657
какво за мен?

442
00:18:51,595 --> 00:18:53,194
Изглеждам познато?

443
00:18:54,197 --> 00:18:55,563
Джоуи Канг.

444
00:18:55,565 --> 00:18:58,266
Отдавна, голям човек.

445
00:18:58,268 --> 00:18:59,534
Мислех, че си затворен.

446
00:18:59,536 --> 00:19:01,069
За какво по дяволите става въпрос?

447
00:19:01,071 --> 00:19:03,404
Наистина ли трябва да попитате?

448
00:19:03,406 --> 00:19:05,506
Знам, че работиш за FiveO.

449
00:19:05,508 --> 00:19:08,876
Е, който и да ти го е казал
е проклет лъжец.

450
00:19:14,651 --> 00:19:16,484
Не се опитвай да ме играеш, брато.

451
00:19:16,486 --> 00:19:19,020
Ти си CI.

452
00:19:19,022 --> 00:19:20,955
Видях името ти в списък.

453
00:19:20,957 --> 00:19:23,358
Това е някакъв лош Intel.

454
00:19:23,360 --> 00:19:25,660
Някой прави
неверни предположения

455
00:19:25,662 --> 00:19:28,830
защото FiveO ела
камионът много.

456
00:19:30,166 --> 00:19:32,033
Полицаите обичат да ядат.

457
00:19:38,908 --> 00:19:42,443
Знаеш ли, винаги съм познавал някого
близо до мен ме издаде.

458
00:19:42,445 --> 00:19:45,013
Пич, просто никога не съм мислил
може да си ти.

459
00:19:45,015 --> 00:19:47,048
Всичко това може да свърши
много бързо.

460
00:19:49,119 --> 00:19:51,552
Просто си искам 500 хиляди обратно.

461
00:19:51,554 --> 00:19:53,621
какво? Шшт

462
00:19:53,623 --> 00:19:55,223
недейте

463
00:19:56,993 --> 00:19:59,160
Тези пари изчезнаха
от безопасната къща

464
00:19:59,162 --> 00:20:01,529
точно преди да ме грабнат.

465
00:20:01,531 --> 00:20:05,667
Единственият достатъчно луд човек
да ме крадат...

466
00:20:06,670 --> 00:20:09,337
е някой, който е знаел
Щях да си тръгна.

467
00:20:09,339 --> 00:20:11,372
сега...

468
00:20:12,909 --> 00:20:14,909
Искам да помислиш
много внимателно

469
00:20:14,911 --> 00:20:17,345
преди да те кажа
не го взе.

470
00:20:18,515 --> 00:20:20,515
защото точно сега,

471
00:20:20,517 --> 00:20:22,850
знаейки къде са тези пари...

472
00:20:22,852 --> 00:20:26,521
Това е единственото нещо
поддържайки те жив.

473
00:20:36,766 --> 00:20:38,533
Взех парите.

474
00:20:38,535 --> 00:20:40,535
окей

475
00:20:40,537 --> 00:20:43,237
Но вече го нямам.
Няма го.

476
00:20:43,239 --> 00:20:45,073
какво искаш да кажеш

477
00:20:45,075 --> 00:20:47,208
Искам да кажа, че го похарчих.

478
00:20:47,210 --> 00:20:48,576
наистина ли

479
00:20:48,578 --> 00:20:50,845
на какво?

480
00:20:50,847 --> 00:20:52,447
Два камиона за скариди?

481
00:20:52,449 --> 00:20:54,482
Вашата скапана кола?

482
00:20:54,484 --> 00:20:56,150
Виждам как се обличаш,

483
00:20:56,152 --> 00:20:57,285
на живо.

484
00:20:57,287 --> 00:20:59,454
Не си го похарчил.

485
00:20:59,456 --> 00:21:01,422
Вие го имате.

486
00:21:01,424 --> 00:21:03,458
И си го искам обратно.

487
00:21:03,460 --> 00:21:05,793
Много съжалявам, но го няма.

488
00:21:05,795 --> 00:21:07,795
Силно се надявам да лъжеш.

489
00:21:07,797 --> 00:21:09,997
За ваше добро.

490
00:21:24,714 --> 00:21:26,247
Колко още
това ще отнеме ли

491
00:21:26,249 --> 00:21:28,116
Мислех, че ти трябва
да бъда добър в това.

492
00:21:28,118 --> 00:21:30,485
Чувал ли си израза
„наблюдавана тенджера никога не кипи“?

493
00:21:30,487 --> 00:21:32,387
съжалявам
Изнервям ли те?

494
00:21:32,389 --> 00:21:34,722
Искате уединение? Ние можем
връщам те обратно в килията ти.

495
00:21:34,724 --> 00:21:37,125
Както ви казах, Могера е законен.

496
00:21:37,127 --> 00:21:40,995
Не е изненадващо, че криптирането
с този лаптоп не е шега.

497
00:21:40,997 --> 00:21:43,264
Могера не говори,
така че в момента най-добрият ни шанс

498
00:21:43,266 --> 00:21:45,433
при откриване
на когото продаде нашия Cis

499
00:21:45,435 --> 00:21:46,601
е на този хардуер.

500
00:21:46,603 --> 00:21:48,636
разбирам

501
00:21:48,638 --> 00:21:50,238
Работя възможно най-бързо.

502
00:22:14,798 --> 00:22:16,464
Кавга на влюбените?

503
00:22:16,466 --> 00:22:18,599
как се казва той

504
00:22:18,601 --> 00:22:21,269
По-малко говорене, повече хакване.

505
00:22:21,271 --> 00:22:22,236
Мога да изпълнявам няколко задачи едновременно.

506
00:22:22,238 --> 00:22:24,105
Мога да ви кажа как
да се справя с твоето бу

507
00:22:24,107 --> 00:22:26,507
и пляскане
сигурността на тази черна шапка.

508
00:22:26,509 --> 00:22:29,277
Е, каква е драмата?

509
00:22:29,279 --> 00:22:31,245
Не става въпрос за мъж, нали?

510
00:22:31,247 --> 00:22:33,414
Не че бих приел съвета ти
ако беше.

511
00:22:34,784 --> 00:22:36,117
Тогава трябва да е семейство.

512
00:22:36,119 --> 00:22:37,385
сестра?

513
00:22:37,387 --> 00:22:38,820
Брат ти ли е?

514
00:22:38,822 --> 00:22:40,388
разбира се

515
00:22:40,390 --> 00:22:43,157
Трябваше да имам
разпозна този поглед.

516
00:22:45,094 --> 00:22:47,462
Брат ми беше истинска болка
в топките също.

517
00:22:47,464 --> 00:22:49,130
Безкраен източник на проблеми.

518
00:22:49,132 --> 00:22:52,733
Просто сравнихте ли
твоят психически брат на моя?

519
00:22:52,735 --> 00:22:54,302
точно така

520
00:22:54,304 --> 00:22:56,003
Знам за Иън.

521
00:22:56,005 --> 00:22:58,239
Знам, че е отвлякъл.

522
00:22:58,241 --> 00:23:01,108
На капитан Гроувър
дъщеря тийнейджърка и я задържа

523
00:23:01,110 --> 00:23:03,244
в клетка като куче.

524
00:23:03,246 --> 00:23:04,846
Брат ми не е светец,

525
00:23:04,848 --> 00:23:07,815
но той не е боклук
като твоя беше.

526
00:23:08,651 --> 00:23:10,051
разбрах го

527
00:23:10,053 --> 00:23:11,719
добре

528
00:23:11,721 --> 00:23:14,622
Сега затворете дупката си и действайте
за какво си тук.

529
00:23:15,558 --> 00:23:17,959
Лу, хей. Имаме
някакви актуализации за Камекона?

530
00:23:17,961 --> 00:23:20,995
Още не, но Райт работи
на лаптопа на Могера.

531
00:23:20,997 --> 00:23:23,197
Междувременно току-що се хванахме
прекъсване на убийството на Тоста.

532
00:23:23,199 --> 00:23:25,433
Балистичният доклад
от местопрестъплението

533
00:23:25,435 --> 00:23:28,135
съвпада с използван пистолет
при друго престъпление.

534
00:23:28,137 --> 00:23:31,739
Този пистолет е свързан с човек
на име Кахили Маркс.

535
00:23:31,741 --> 00:23:33,074
Защо го е взел за Тост?

536
00:23:34,277 --> 00:23:37,478
Marks е на Kong Liang
зет.

537
00:23:37,480 --> 00:23:38,646
Поне той беше.

538
00:23:38,648 --> 00:23:40,648
Конг беше убит при бунт в затвора
преди няколко години.

539
00:23:40,650 --> 00:23:43,451
И сега Маркс ще го направи
закачете това на Toast, нали?

540
00:23:43,453 --> 00:23:44,719
Къде е Маркс сега?

541
00:23:44,721 --> 00:23:46,053
Нямаме настоящ адрес,

542
00:23:46,055 --> 00:23:47,488
но имам БОЛО.

543
00:23:47,490 --> 00:23:49,223
не се притеснявай Ще го намерим.

544
00:23:54,030 --> 00:23:56,230
Много тихо там.

545
00:23:56,232 --> 00:23:58,132
Нарича се концентрация.

546
00:23:58,134 --> 00:24:00,101
Искаш да свърша това, нали?

547
00:24:00,103 --> 00:24:02,203
Колко още?

548
00:24:02,205 --> 00:24:04,038
не се притеснявай

549
00:24:04,040 --> 00:24:05,573
Няма да е дълго сега.

550
00:24:24,093 --> 00:24:25,760
недейте

551
00:24:47,687 --> 00:24:49,021
Моля, стойте мирно, госпожо.

552
00:24:49,022 --> 00:24:50,088
добре съм

553
00:24:50,090 --> 00:24:51,889
Жилетка или не,
тялото ви просто абсорбира

554
00:24:51,891 --> 00:24:53,157
силата на два изстрела

555
00:24:53,159 --> 00:24:54,957
стрелял от близко разстояние.
Наистина трябва да проверя...

556
00:24:54,958 --> 00:24:57,462
Просто... чухте ли
какво казах? добре съм

557
00:25:02,202 --> 00:25:04,435
Няма нищо тя
можеше да направи.

558
00:25:04,437 --> 00:25:06,604
Срещу трима от тях,
тя е късметлия, че е жива.

559
00:25:06,606 --> 00:25:09,007
Просто дръпнах охраната
извън хотела.

560
00:25:09,009 --> 00:25:10,708
Извършителите са използвали седан
това съвпада

561
00:25:10,710 --> 00:25:12,010
регистрирано превозно средство
до Кахили Маркс.

562
00:25:12,012 --> 00:25:13,378
И така, човекът, който уби Тост

563
00:25:13,380 --> 00:25:15,246
просто се обръща,
и сега той се счупи

564
00:25:15,248 --> 00:25:16,581
Арън Райт от тук?

565
00:25:16,583 --> 00:25:18,483
Райт трябва да е направил малко
един вид сделка с него.

566
00:25:18,485 --> 00:25:20,518
нали Той се отказва от Тост в
обмен за добива?

567
00:25:20,520 --> 00:25:21,886
Но как?

568
00:25:21,888 --> 00:25:23,554
Нашата система беше пробита
снощи.

569
00:25:23,556 --> 00:25:25,556
Докато Райт беше неподвижен
в затвор без интернет.

570
00:25:25,558 --> 00:25:27,692
И няма достъп до
външния свят, по този въпрос.

571
00:25:27,694 --> 00:25:29,494
и освен това
откъде, по дяволите, Райт ще знае

572
00:25:29,496 --> 00:25:32,130
за всяка връзка
между Тост и нас?

573
00:25:32,132 --> 00:25:33,798
Освен това убийството на Тост се е случило

574
00:25:33,800 --> 00:25:35,967
преди да изскочим Райт
от затвора.

575
00:25:36,803 --> 00:25:39,971
Чакай малко. Чакай малко.

576
00:25:39,973 --> 00:25:42,273
Ами ако Райт
открадна списъка с CI

577
00:25:42,275 --> 00:25:44,275
първият път
той е нарушил нашата система?

578
00:25:44,277 --> 00:25:45,877
Какво, като застрахователна полица?

579
00:25:45,879 --> 00:25:47,211
Точно като
застрахователна полица.

580
00:25:47,213 --> 00:25:49,347
Сега се намираме
без друга възможност

581
00:25:49,349 --> 00:25:51,349
но да отида при Райт за помощ.

582
00:25:51,351 --> 00:25:53,885
Защото вече няма тост.
точно така

583
00:25:53,887 --> 00:25:57,622
И той прави помощта си условна
за да го изведем от Халава,

584
00:25:57,624 --> 00:25:59,457
и той продължава да ни натиска

585
00:25:59,459 --> 00:26:01,826
като се уверите, че всички
нашите други Cis са в опасност.

586
00:26:01,828 --> 00:26:02,827
Човекът е гений.

587
00:26:02,829 --> 00:26:04,629
Цялото това нещо беше дълга измама.

588
00:26:04,631 --> 00:26:06,364
Добре, но как Могера
се вписват?

589
00:26:06,366 --> 00:26:08,366
Искам да кажа, Райт го направи да изглежда така

590
00:26:08,368 --> 00:26:10,735
той беше отговорен
за нарушението.

591
00:26:10,737 --> 00:26:12,970
А Могера, той е просто
съгласен ли сте с това? защо

592
00:26:12,972 --> 00:26:15,406
Не знам, но ако искаме
за да си върна Камекона,

593
00:26:15,408 --> 00:26:17,241
трябва да намерим
Първо Райт, става ли?

594
00:26:17,243 --> 00:26:19,410
И както е сега,
този сляп хакер

595
00:26:19,412 --> 00:26:22,280
може да е единственият човек
който може да ни отведе до него.

596
00:26:23,650 --> 00:26:25,049
хей Познайте кой.

597
00:26:25,051 --> 00:26:27,618
Този път доведох приятел.

598
00:26:31,558 --> 00:26:33,391
Г-н Тейлър, моето име
е командир-лейтенант

599
00:26:33,393 --> 00:26:35,460
Стив Макгарет.
Аз управлявам тази работна група.

600
00:26:35,462 --> 00:26:37,028
Имам две думи за теб:

601
00:26:37,030 --> 00:26:38,096
Арън Райт.

602
00:26:38,098 --> 00:26:39,464
Той те е накарал да седиш тук

603
00:26:39,466 --> 00:26:41,265
поемане на вината
за нещо, което е направил.

604
00:26:41,267 --> 00:26:42,633
това не го разбирам

605
00:26:42,635 --> 00:26:44,902
добре,
или отчаяно искате

606
00:26:44,904 --> 00:26:47,004
кредита
за хак на ниво нинджа,

607
00:26:47,006 --> 00:26:49,607
или г-н Райт има
някакъв сериозен лост върху вас.

608
00:26:49,609 --> 00:26:51,509
Бях предупреден за лоши неща
би ми се случило

609
00:26:51,511 --> 00:26:53,344
ако ти говоря.

610
00:26:53,346 --> 00:26:54,312
да Не помниш

611
00:26:54,314 --> 00:26:56,347
каквото ти казах
последния път, когато бях тук?

612
00:26:56,349 --> 00:26:59,350
Тревожи се за нас. По-лоши неща
ще ти се случи, ако не го направиш.

613
00:26:59,352 --> 00:27:00,451
Трябва да приемете този съвет.

614
00:27:00,453 --> 00:27:02,520
Сега, слушай ме
много внимателно.

615
00:27:02,522 --> 00:27:04,021
Ние можем да ви защитим

616
00:27:04,023 --> 00:27:06,524
от каквото и да е Арън Райт
те е заплашвал с

617
00:27:06,526 --> 00:27:08,192
но имате нужда
за да ни помогне да го намерим,

618
00:27:08,194 --> 00:27:10,061
което означава, че ни кажете
всичко, което знаеш,

619
00:27:10,063 --> 00:27:11,863
и ни кажете веднага.

620
00:27:14,067 --> 00:27:16,167
съжалявам Лу?
Това не беше ли ясно?

621
00:27:16,169 --> 00:27:18,903
Това е оферта за ограничен период от време.

622
00:27:18,905 --> 00:27:21,339
Мъжки живот
виси на косъм,

623
00:27:21,341 --> 00:27:23,808
заедно с an
обвинение в съучастие в убийство

624
00:27:23,810 --> 00:27:25,810
за безполезния ти задник.

625
00:27:25,812 --> 00:27:28,279
Райт се свърза с мен
през Dark Net.

626
00:27:28,281 --> 00:27:30,782
Казах, че ще дойдете за мен.

627
00:27:30,784 --> 00:27:33,651
Каза ми да не се съпротивлявам.

628
00:27:33,653 --> 00:27:35,887
Да не отричам нищо.

629
00:27:35,889 --> 00:27:37,722
Всичко, което трябваше да направя, беше...

630
00:27:37,724 --> 00:27:39,056
не казвай нищо.

631
00:27:39,058 --> 00:27:40,258
Той ми каза,

632
00:27:40,260 --> 00:27:43,294
ако направих каквото каза,
ти просто ще ме освободиш

633
00:27:43,296 --> 00:27:44,829
поради липса на доказателства.

634
00:27:44,831 --> 00:27:47,498
Имаше нужда от изкупителна жертва
за да му спечели малко време.

635
00:27:47,500 --> 00:27:48,900
Какво друго?

636
00:27:48,902 --> 00:27:50,535
Не се смятам за себе си
престъпник,

637
00:27:50,537 --> 00:27:51,669
но имам достъп

638
00:27:51,671 --> 00:27:53,137
държавни сървъри.

639
00:27:53,139 --> 00:27:56,207
по някакъв начин
Райт разбра за това.

640
00:27:56,209 --> 00:27:59,343
Заплаши, че ще се преобърне
доказателство за дейността ми

641
00:27:59,345 --> 00:28:00,778
на властите.

642
00:28:00,780 --> 00:28:02,547
Виж, съжалявам
за каквато и роля да съм играл

643
00:28:02,549 --> 00:28:04,115
в застрашаване
живота на вашия приятел.

644
00:28:04,117 --> 00:28:07,552
Просто не видях
изход от него.

645
00:28:07,554 --> 00:28:08,637
Но аз не мисля
Мога да ти помогна

646
00:28:08,638 --> 00:28:09,308
защо не

647
00:28:09,332 --> 00:28:11,426
Нямам представа къде е Райт.

648
00:28:12,091 --> 00:28:13,958
Знаеш ли, дума на улицата
е, че ти си

649
00:28:13,960 --> 00:28:15,593
някаква хакерска легенда.
така ли е

650
00:28:15,595 --> 00:28:18,896
Известно е, че обикалям
защитна стена или две.

651
00:28:18,898 --> 00:28:20,398
добре

652
00:28:21,801 --> 00:28:23,768
Защото сега работиш за мен.

653
00:28:33,646 --> 00:28:35,613
Може ли наистина да направи това?

654
00:28:35,615 --> 00:28:36,948
Хакнете в облака на Арън Райт,

655
00:28:36,950 --> 00:28:39,150
само един имейл извън Dark Web?

656
00:28:39,152 --> 00:28:40,384
Така той казва.

657
00:28:40,386 --> 00:28:41,819
В момента това е най-добрият ни удар

658
00:28:41,821 --> 00:28:44,555
да разбера кой е Райт
продаде Камекона на.

659
00:28:44,557 --> 00:28:46,724
Какво става с теб, Джери?
добре ли си

660
00:28:46,726 --> 00:28:50,027
да Аз съм просто
малко издухано.

661
00:28:50,029 --> 00:28:52,230
Ние сме в присъствието
на величие.

662
00:28:52,232 --> 00:28:53,965
Гледайки го на клавиатурата
е като гледане

663
00:28:53,967 --> 00:28:55,032
Моцарт на живо в концерт.

664
00:28:55,034 --> 00:28:57,535
Да нямаш предвид Стиви Уондър?

665
00:29:00,273 --> 00:29:02,607
Влизам. Уау. Това беше страхотно.

666
00:29:02,609 --> 00:29:04,208
Да вземем всички
Райт се е свързал

667
00:29:04,210 --> 00:29:05,710
и го кръстосайте
със списъка

668
00:29:05,712 --> 00:29:07,411
на всички
Камекона ни помогна да приберем.

669
00:29:07,413 --> 00:29:09,547
Имаш този списък, нали, Джери?
да

670
00:29:16,256 --> 00:29:17,622
Победител.

671
00:29:17,624 --> 00:29:19,357
Джоуи Канг.

672
00:29:19,359 --> 00:29:20,958
Спомням си този човек.

673
00:29:20,960 --> 00:29:22,627
Той беше основен играч
в търговията с лед.

674
00:29:22,629 --> 00:29:24,629
Той се съгласи
по обвинение в заговор.

675
00:29:24,631 --> 00:29:27,265
Изкара шест години тежък период.
Имате ли мобилен телефон, на който можем да пингваме?

676
00:29:27,267 --> 00:29:29,200
Отрицателна. Изглежда, че е бил
лежа, откакто излезе.

677
00:29:29,202 --> 00:29:30,668
Джери, искам да дръпнеш

678
00:29:30,670 --> 00:29:32,937
всичко, което можеш за този човек
преди да си отиде.

679
00:29:32,939 --> 00:29:35,439
Където е правил бизнес,
местата, които посещаваше,

680
00:29:35,441 --> 00:29:37,208
неговото семейство, известни сътрудници,
всичко, което имаш.

681
00:29:37,210 --> 00:29:38,743
Намерете ми този човек.

682
00:29:38,745 --> 00:29:41,546
Трябва да разберем
където държи Камекона.

683
00:29:41,548 --> 00:29:43,981
Трябва да го направим веднага.

684
00:29:53,026 --> 00:29:54,425
добре?

685
00:29:54,427 --> 00:29:55,793
Това е.

686
00:29:55,795 --> 00:29:57,628
Последен шанс.

687
00:29:57,630 --> 00:29:59,730
Ти ще ми кажеш
къде са парите?

688
00:30:00,567 --> 00:30:03,668
Колко пъти мога да кажа това?

689
00:30:03,670 --> 00:30:06,103
Прекарах го.

690
00:30:06,105 --> 00:30:09,106
не мога да ти дам
каквото нямам.

691
00:30:16,916 --> 00:30:19,650
Вие разбирате това означава
Ще те убия, нали?

692
00:30:19,652 --> 00:30:23,387
Не се съмнявам
ти си човек на думата си.

693
00:30:23,389 --> 00:30:24,755
Или те е страх

694
00:30:24,757 --> 00:30:26,557
и ти правиш
добра работа да го скриеш,

695
00:30:26,559 --> 00:30:28,459
или просто си глупав.

696
00:30:28,461 --> 00:30:30,428
Нека ти кажа нещо.

697
00:30:30,430 --> 00:30:33,831
Бях просто едно изгубено дете

698
00:30:33,833 --> 00:30:37,635
опитвайки се да го направя
на Палатков град.

699
00:30:37,637 --> 00:30:40,104
Взех всеки пряк път, който можех.

700
00:30:40,106 --> 00:30:44,508
Този път ме водеше
направо в затвора.

701
00:30:44,510 --> 00:30:47,178
Трябваше да умра там.

702
00:30:47,180 --> 00:30:49,080
Но аз не го направих.

703
00:30:50,249 --> 00:30:52,383
Откакто излязох,

704
00:30:52,385 --> 00:30:55,820
просто се опитвам да живея
моят живот прав.

705
00:30:55,822 --> 00:30:58,422
Върнете на децата

706
00:30:58,424 --> 00:31:00,891
за да могат да го направят като мен.

707
00:31:00,893 --> 00:31:03,394
Но най-вече,

708
00:31:03,396 --> 00:31:08,633
Никога не съм взимал нито един ден
за даденост.

709
00:31:11,204 --> 00:31:15,873
Така че, ако сте дошли
да отнеме нещо от мен,

710
00:31:15,875 --> 00:31:19,110
закъснял си с осем години.

711
00:31:19,112 --> 00:31:23,914
Никога не съм мислил
Щях да бъда тук толкова дълго.

712
00:31:23,916 --> 00:31:27,118
Или живейте живота, който аз живея.

713
00:31:29,188 --> 00:31:31,389
никой...

714
00:31:31,391 --> 00:31:34,925
никой не може да отнеме това
от мен.

715
00:31:34,927 --> 00:31:37,261
Готови ли сте?

716
00:31:37,263 --> 00:31:39,964
Да, брудда.

717
00:31:39,966 --> 00:31:41,966
свърших.

718
00:31:41,968 --> 00:31:43,768
добре

719
00:31:48,241 --> 00:31:49,840
Развържете го.

720
00:31:50,710 --> 00:31:52,576
Отиваме да се повозим.

721
00:32:05,737 --> 00:32:07,136
Обърни се тук.

722
00:32:10,408 --> 00:32:12,441
Добре, г-н Канг.

723
00:32:12,443 --> 00:32:14,610
Спомнете си, преди четири седмици,
имаше голям горски пожар?

724
00:32:16,681 --> 00:32:18,748
Почти унищожи половината остров.
Помниш ли това?

725
00:32:18,750 --> 00:32:21,284
Психото, което започна
този огън...

726
00:32:21,286 --> 00:32:22,385
Не можете да направите това!

727
00:32:22,387 --> 00:32:23,553
вече ти казах,

728
00:32:23,555 --> 00:32:25,121
Не знам къде е синът ми.

729
00:32:25,123 --> 00:32:27,657
Той всъщност ме научи на нещо.

730
00:32:28,760 --> 00:32:31,027
Искате ли да знаете какво беше?

731
00:32:31,029 --> 00:32:32,695
Че той ме научи?

732
00:32:32,697 --> 00:32:34,630
луд ли си

733
00:32:35,667 --> 00:32:39,902
Има едно нещо
в този свят...

734
00:32:39,904 --> 00:32:43,172
повече от всичко друго
което може да изплаши

735
00:32:43,174 --> 00:32:44,440
истината от някого.

736
00:32:44,442 --> 00:32:47,810
Ще познаете ли какво е това?

737
00:32:47,812 --> 00:32:51,914
Сега разбирам, че той е твоето момче,
обичаш го,

738
00:32:51,916 --> 00:32:52,882
ще направиш каквото и да е

739
00:32:52,884 --> 00:32:55,318
трябва да направите, за да
защити семейството си,

740
00:32:55,320 --> 00:32:59,088
но ще направя каквото и да е
Трябва да направя, за да защитя моята.

741
00:33:00,892 --> 00:33:03,526
Обадете се на Джоуи, г-н Канг.

742
00:33:05,930 --> 00:33:07,863
Имате три секунди.

743
00:33:12,570 --> 00:33:14,537
може ли да те попитам нещо

744
00:33:14,539 --> 00:33:16,739
Да кажем, че сте
казвайки истината.

745
00:33:16,741 --> 00:33:18,708
Не че наистина има значение.

746
00:33:18,710 --> 00:33:20,743
Какво похарчи
моите 500 бона върху?

747
00:33:20,745 --> 00:33:23,846
Няма да повярваш
ако ти кажа.

748
00:33:41,866 --> 00:33:45,134
хей Не е наистина
хубаво време. мога ли...

749
00:33:49,641 --> 00:33:51,707
разбирам

750
00:34:26,177 --> 00:34:28,911
Днес е вашият щастлив ден.

751
00:35:26,304 --> 00:35:27,570
хей

752
00:35:30,575 --> 00:35:33,743
Командир Макгарет...
защо си...

753
00:35:33,745 --> 00:35:35,811
Как ме намерихте тук, сър?

754
00:35:35,813 --> 00:35:37,346
Звънях по телефона
дадох ти.

755
00:35:37,348 --> 00:35:38,914
Не отговаряш,
така че го проследих.

756
00:35:38,916 --> 00:35:40,349
вярно

757
00:35:40,351 --> 00:35:42,551
Какво по дяволите
тук ли правиш

758
00:35:42,553 --> 00:35:44,220
Ти си отборен човек. ти...

759
00:35:44,222 --> 00:35:45,921
Имаме настаняване.
разбираш ли

760
00:35:45,923 --> 00:35:47,656
Хубави, чисти места
докато не сте на квадрат.

761
00:35:47,658 --> 00:35:49,191
аз знам

762
00:35:51,095 --> 00:35:53,596
Добре.

763
00:35:53,598 --> 00:35:55,531
Когато ти казах, че искам
за да ви помогне да преминете

764
00:35:55,533 --> 00:35:57,333
каквото и да става
в живота ти, имах предвид,

765
00:35:57,335 --> 00:35:58,834
но трябва да мога
да се свържа с вас.

766
00:35:58,836 --> 00:36:00,469
разбираш ли
Къде е телефонът, който ти дадох?

767
00:36:00,471 --> 00:36:01,904
аз не знам

768
00:36:03,074 --> 00:36:04,774
ти не знаеш
къде е телефона

769
00:36:04,776 --> 00:36:08,310
Повечето хора тук
нямам телефон.

770
00:36:08,312 --> 00:36:10,880
Съжалявам, сър. Трябваше да имам
се грижи по-добре за него.

771
00:36:13,718 --> 00:36:16,185
Няма... няма значение.

772
00:36:17,388 --> 00:36:19,755
Слушай, хлапе,
опаковайте си нещата, става ли?

773
00:36:19,757 --> 00:36:21,190
Аз ще бъда отпред.

774
00:36:21,192 --> 00:36:22,258
сър?

775
00:36:22,260 --> 00:36:23,893
Докато завършиш,

776
00:36:23,895 --> 00:36:25,261
ти оставаш с мен,
наред ли

777
00:36:25,263 --> 00:36:26,395
Моята къща е твоя къща.

778
00:36:26,397 --> 00:36:27,429
Опаковайте нещата си.

779
00:36:27,431 --> 00:36:28,931
Аз съм в камиона отпред.

780
00:36:28,933 --> 00:36:30,766
да вървим

781
00:36:37,775 --> 00:36:39,175
Алоха.

782
00:36:39,177 --> 00:36:43,112
Понякога в живота,
срещаш някой, който...

783
00:36:43,114 --> 00:36:45,848
сродна душа.

784
00:36:45,850 --> 00:36:49,685
Някой, с когото можеш да се смееш,
понякога при.

785
00:36:49,687 --> 00:36:53,455
И когато имате това,
трябва да се държиш за тях

786
00:36:53,457 --> 00:36:55,291
и ценете времето си заедно.

787
00:36:56,294 --> 00:36:58,427
Защото когато ги няма,

788
00:36:58,429 --> 00:37:00,996
губиш малко
от себе си.

789
00:37:00,998 --> 00:37:03,766
И така, тост, приятел...

790
00:37:03,768 --> 00:37:06,101
това е за теб

791
00:37:46,811 --> 00:37:49,278
Знаеш ли, Камекона, ти
са единственият човек, когото познавам

792
00:37:49,280 --> 00:37:50,913
това би празнувало
да бъдеш отвлечен.

793
00:37:50,915 --> 00:37:53,115
Празнувам оцеляването, сестра.

794
00:37:53,117 --> 00:37:56,485
И фактът, че FiveO
плаща за алкохола.

795
00:38:01,792 --> 00:38:03,058
За да не бъда всичко кашаво, защото,

796
00:38:03,060 --> 00:38:05,661
но не бях сигурен
щяхме да те видим отново.

797
00:38:05,663 --> 00:38:07,463
Ще ти писне от мен
достатъчно скоро.

798
00:38:07,465 --> 00:38:10,399
Сега, когато вашият камион
печено на барбекю,

799
00:38:10,401 --> 00:38:12,167
ще се върнеш на работа за мен.

800
00:38:12,169 --> 00:38:13,335
Нахеле също

801
00:38:13,337 --> 00:38:15,304
след като си почине.

802
00:38:15,306 --> 00:38:17,006
хей

803
00:38:17,008 --> 00:38:18,807
хей

804
00:38:18,809 --> 00:38:20,643
Какво става, всички?

805
00:38:27,251 --> 00:38:29,518
Алоха. Хубаво, братле.

806
00:38:30,688 --> 00:38:32,288
Всички, това е...
това е моят приятел Джуниър.

807
00:38:32,290 --> 00:38:33,622
добре ли Той ще остане

808
00:38:33,624 --> 00:38:36,125
с мен за малко,
така че... просто го накарай да се почувства

809
00:38:36,127 --> 00:38:37,159
у дома, става ли?

810
00:38:37,161 --> 00:38:38,794
Алоха.

811
00:38:38,796 --> 00:38:41,063
Радвам се да те видя отново, хлапе.

812
00:38:41,065 --> 00:38:43,098
Хей, Джуниър, защо не
отиваш да си вдигнеш краката.

813
00:38:43,100 --> 00:38:44,366
Спокойно, става ли?

814
00:38:45,970 --> 00:38:47,870
Радвам се, че успяхте.
Да, човече.

815
00:38:47,872 --> 00:38:49,371
Каква е добрата дума, приятелю?

816
00:38:49,373 --> 00:38:51,407
Е, говорих с Дюк.

817
00:38:51,409 --> 00:38:53,709
Прилича на Райт и Маркс
са във вятъра,

818
00:38:53,711 --> 00:38:56,145
но ние взехме Джоуи Канг
долу в пристанището за лодки,

819
00:38:56,147 --> 00:38:57,579
опитвайки се да се махна от острова.

820
00:38:57,581 --> 00:39:00,416
- Е, поне това е нещо.
- Да, убедихме го да остане.

821
00:39:01,585 --> 00:39:03,986
Чуеш ли някога, някога
да се чуя с Тани Рей?

822
00:39:03,988 --> 00:39:06,789
Казах й, че ще се срещнем тук,
но...

823
00:39:06,791 --> 00:39:08,223
свободна страна, брудда.

824
00:39:08,225 --> 00:39:09,358
да

825
00:39:09,360 --> 00:39:11,193
Тя имаше тежък ден.

826
00:39:11,195 --> 00:39:13,696
Може би е решила да се обърне
рано, починете си.

827
00:39:13,698 --> 00:39:14,897
Да, може би. да

828
00:39:48,466 --> 00:39:50,099
хайде Хайде да кажем хей.

829
00:39:50,101 --> 00:39:51,400
хайде

830
00:39:52,236 --> 00:39:53,635
добро момче

831
00:39:53,637 --> 00:39:54,670
Отиди и кажи здрасти.

832
00:39:54,672 --> 00:39:56,805
Отиди и кажи здрасти.

833
00:39:56,807 --> 00:39:59,241
здрасти здрасти Той те харесва.

834
00:39:59,243 --> 00:40:01,010
Не толкова, колкото той те харесва.

835
00:40:01,012 --> 00:40:02,945
Ние растем един на друг.

836
00:40:02,947 --> 00:40:04,813
хей здрасти

837
00:40:04,815 --> 00:40:06,749
Значи го задържаш?
Това е вид

838
00:40:06,751 --> 00:40:08,250
обратното
на този етап.

839
00:40:08,252 --> 00:40:09,251
аз...

840
00:40:09,253 --> 00:40:12,054
липсваше ми в Тропикс.

841
00:40:12,056 --> 00:40:14,556
Да, аз просто...

842
00:40:14,558 --> 00:40:16,125
наистина не искаше
да видя някого.

843
00:40:16,127 --> 00:40:17,493
Това ли е вашият начин

844
00:40:17,495 --> 00:40:19,928
да кажеш на Ед и аз
на поход?

845
00:40:19,930 --> 00:40:24,133
Не, аз... Оценявам, че идваш
да ме провери, но...

846
00:40:24,135 --> 00:40:25,234
няма за какво Ние оставаме.

847
00:40:25,236 --> 00:40:27,269
Еди, ела тук.

848
00:40:32,777 --> 00:40:34,510
Вината не беше твоя, знаеш.

849
00:40:34,512 --> 00:40:35,911
вярно

850
00:40:35,913 --> 00:40:38,781
Не, не беше.
Ако не друго, беше мое.

851
00:40:38,783 --> 00:40:41,216
защо За поставяне
новото момиче, което отговаря?

852
00:40:41,218 --> 00:40:46,255
Не, за извеждането на Райт
на затвора на първо място.

853
00:40:46,257 --> 00:40:49,091
Беше присъда.
Оказа се, че е лош.

854
00:40:49,093 --> 00:40:51,193
Но всички правим грешки.

855
00:40:51,195 --> 00:40:53,462
Какво ще правиш, нали?

856
00:40:53,464 --> 00:40:55,264
Учете се от него и продължете напред.

857
00:40:55,266 --> 00:40:58,367
Виждам какво се опитваш
да правите тук.

858
00:40:58,369 --> 00:41:00,169
работи ли

859
00:41:00,171 --> 00:41:02,337
Не, добре.

860
00:41:02,339 --> 00:41:04,473
Все още не си тръгвам.

861
00:41:06,610 --> 00:41:07,943
слушай

862
00:41:07,945 --> 00:41:09,745
Ето каква е истината.

863
00:41:09,747 --> 00:41:11,046
Бях разсеян.

864
00:41:11,048 --> 00:41:14,583
Брат ми ми изпращаше съобщения,
и отместих очи от топката.

865
00:41:14,585 --> 00:41:16,485
Така че, ако не сте били разсеяни,

866
00:41:16,487 --> 00:41:18,387
можеше да извадиш
трима момчета

867
00:41:18,389 --> 00:41:19,922
със светкавици
и автоматични оръжия?

868
00:41:19,924 --> 00:41:21,890
аз не знам Може би можех.

869
00:41:21,892 --> 00:41:24,026
Може би? окей

870
00:41:24,028 --> 00:41:26,929
Просто се чувствам като...

871
00:41:28,332 --> 00:41:30,032
след днес се чудя

872
00:41:30,034 --> 00:41:32,401
ако съм правилният човек
за работата.

873
00:41:32,403 --> 00:41:34,670
ако не беше,
ти и аз не бихме били

874
00:41:34,672 --> 00:41:37,339
провеждайки този разговор
точно сега

875
00:41:38,542 --> 00:41:40,542
благодаря

876
00:41:40,544 --> 00:41:42,778
да

877
00:42:14,211 --> 00:42:16,245
Добра работа, момчета. вода.

878
00:42:26,390 --> 00:42:28,490
Камекона. как беше

879
00:42:29,326 --> 00:42:30,993
Изглеждаш добре, Ели.

880
00:42:30,995 --> 00:42:32,694
Не съм те виждал
тук след малко.

881
00:42:32,696 --> 00:42:34,596
познаваш ме...
Продавам скариди, но...

882
00:42:34,598 --> 00:42:36,999
Аз съм като акула.
Винаги се движа.

883
00:42:37,835 --> 00:42:39,168
Все пак трябваше да вляза

884
00:42:39,170 --> 00:42:42,037
и се отбийте и вижте keikis.

885
00:42:42,039 --> 00:42:44,173
Мястото изглежда добре.

886
00:42:44,175 --> 00:42:45,507
Да, става.

887
00:42:45,509 --> 00:42:47,643
Всички се заемат с поддръжката.

888
00:42:48,879 --> 00:42:51,346
Както и да е, радвам се да те видя.

889
00:42:51,348 --> 00:42:53,448
Трябва да дойдеш
по-често.

890
00:42:53,450 --> 00:42:55,184
Знаеш, че винаги си
добре дошъл тук.

891
00:42:55,186 --> 00:42:57,252
Благодаря ти братле.

892
00:43:15,583 --> 00:43:22,483
== синхронизиране, коригирано от elderman ==
@старейшина

892
00:43:23,305 --> 00:43:29,244
Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/4tj5
Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри