1 00:00:10,227 --> 00:00:15,227 ပေါက်ကွဲစေတတ်သော ဦးခေါင်းခွံဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးသည်။ https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:56,771 --> 00:00:57,904 မရှိ၊ သိတယ်၊ မေ့သွားတယ်။ 3 00:00:58,037 --> 00:00:59,004 ငါလုပ်သင့်တယ်။ မနေ့ညက 4 00:00:59,137 --> 00:01:00,037 ငါတနင်္ဂနွေမပြီးဘူး။ 5 00:01:00,172 --> 00:01:01,638 နောက်ကျတဲ့အထိ မပြန်ဘူး။ 6 00:01:03,004 --> 00:01:04,137 ရှင်းပါ့မယ် ငါဝင်ပြီးတာနဲ့ 7 00:01:04,272 --> 00:01:05,272 ငါကတိပေးတယ်၊ ငါရရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက်။ 8 00:01:05,405 --> 00:01:06,538 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ကတိပေးတယ် ချစ်သူ။ 9 00:01:08,737 --> 00:01:10,037 ဟုတ်ပြီ 10 00:01:10,172 --> 00:01:11,605 ကောင်းပြီ၊ ငါအမှန်တကယ်ပါ။ အခု ထောင့်တဝိုက်။ 11 00:01:11,737 --> 00:01:12,971 သင်ဘယ်မှာလဲ? 12 00:01:13,104 --> 00:01:14,171 ထောင့်ပတ်လည်၊ ငါ့ကို နှစ်စက္ကန့်ပေးပါ။ 13 00:01:14,304 --> 00:01:15,204 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 14 00:01:15,338 --> 00:01:18,538 ကောင်းပြီ၊ တာရာ၊ တာရာ၊ တာရာ 15 00:01:54,868 --> 00:01:56,735 မင်္ဂလာပါ ကယ်လီရောက်ပြီ 16 00:01:56,868 --> 00:01:58,069 ငါ့ကို မက်ဆေ့ချ် ထားခဲ့ပါ။ 17 00:01:58,202 --> 00:01:59,302 မင်းဆီ ငါပြန်လိုက်မယ်။ ငါတတ်နိုင်သမျှမြန်မြန်။ 18 00:01:59,436 --> 00:02:00,469 အဲ့ဒီတော့ 19 00:02:02,169 --> 00:02:04,636 အိုး Kelly ငါတကယ်ပါ။ တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် လွတ်သွားတယ်။ 20 00:02:04,768 --> 00:02:05,901 ငါ့မှာ အဆိုးတွေ အများကြီး ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 21 00:02:06,034 --> 00:02:07,603 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား 22 00:02:07,735 --> 00:02:09,034 ငါ...စိတ်ပျက်နေတယ်၊ 23 00:02:09,169 --> 00:02:11,202 ပြီးတော့ ငါက တကယ်ပဲ၊ တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ 24 00:02:11,336 --> 00:02:12,801 မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 25 00:02:12,934 --> 00:02:14,734 ငါ၊ ငါခေါင်း နေရာအနှံ့ရှိခဲ့သည်။ 26 00:02:14,867 --> 00:02:16,501 ကျွန်တော်ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာကိုသင်သိလား? အိုက်၊ 27 00:02:17,668 --> 00:02:19,368 ဝမ်းနည်းလွန်းလို့သာ သူ့ကိုပြောပါ 28 00:02:19,501 --> 00:02:22,635 ငါသူ့ကိုဖုန်းခေါ်လိုက်မယ်။ အိပ်ယာမဝင်ခင် ဟုတ်လား? 29 00:02:22,767 --> 00:02:24,235 ကျေးဇူးပြု၍သော်လည်းကောင်း၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုပြောပြပါ။ 30 00:02:24,368 --> 00:02:26,201 တကယ်၊ တကယ်၊ တကယ်ကို သနားစရာကောင်းပါတယ်။ 31 00:02:26,335 --> 00:02:29,734 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ... ပြီးပြီ... ငါအခုမှအများကြီးလုပ်နေတယ်။ 32 00:02:29,866 --> 00:02:31,000 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား 33 00:02:31,134 --> 00:02:32,235 ငါ အသက်ရှင်ခဲ့ဖူးတယ်။ ခရီးဆောင်အိတ်ထဲက 34 00:02:32,368 --> 00:02:33,468 အတိတ်အတွက် နှစ်လ fucking. 35 00:02:33,602 --> 00:02:34,766 မနေ့ညကပဲ ပြောင်းသွားတယ်။ 36 00:02:34,900 --> 00:02:37,068 ဒါမဟုတ်တာသိလား... 37 00:02:37,201 --> 00:02:39,601 ငါ့အမှားဆိုတာ ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် သူ့ကိုပြောပြရုံပါပဲ။ 38 00:02:39,733 --> 00:02:42,101 ငါဖုန်းဆက်လိုက်မယ် လို့ ပြောလိုက်တယ်။ အိပ်ရာမဝင်မီ သူ့ကို 39 00:02:42,235 --> 00:02:44,033 အဆင်ပြေလား? ကောင်းပါပြီ။ 40 00:02:44,168 --> 00:02:46,534 ဆောရီး။ တာရာ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 41 00:02:57,865 --> 00:02:59,434 - မနက်ခင်း စားဖိုမှူး။ - တရားပါတယ်။ 42 00:02:59,567 --> 00:03:01,533 - စားဖိုမှူးရဲ့ ကော်ဖီစားဖိုမှူး? - အင်း။ နှစ်ချက်၊ ဘီလ်။ 43 00:03:01,666 --> 00:03:03,100 - တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာ Jones? - ဟုတ်တယ်? 44 00:03:03,234 --> 00:03:05,067 ကျွန်တော်က Alan Lovejoy ပါ၊ ကျွန်တော်က ပတ်ဝန်းကျင်ကျန်းမာရေးပါ... 45 00:03:05,200 --> 00:03:06,133 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 46 00:03:06,267 --> 00:03:07,600 ကွဲဖို့ အဆင်ပြေလား 47 00:03:07,732 --> 00:03:09,033 အင်း။ ကိုယ့်ကိုပေး မိနစ်အနည်းငယ်။ ဟုတ်လား? 48 00:03:09,166 --> 00:03:10,299 - ကောင်းပါပြီ။ - ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 49 00:03:10,433 --> 00:03:11,732 မြန်မြန်သင် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 50 00:03:11,865 --> 00:03:13,166 - ပြောင်းလဲပါရစေ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 51 00:03:13,299 --> 00:03:15,132 ကောင်းပြီ Carly၊ ပြီးအောင်လုပ်သင့်သလား။ 52 00:03:15,266 --> 00:03:17,864 အချက်အချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်သည်။ ငါတို့သည် သူ့ကို စောင့်နေစဉ်တွင်၊ 53 00:03:17,998 --> 00:03:19,864 - ကောင်းပြီ။ - အဲဒါကတော့ ပြတ်သွားပြီ။ 54 00:03:19,998 --> 00:03:21,600 Toby ပြောပြီးပြီလား။ 55 00:03:21,731 --> 00:03:23,233 - တိုနီ။ - တိုနီ။ 56 00:03:23,366 --> 00:03:25,199 ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရအောင်ယူမယ်။ မဖွင့်ခင် အော်ဒါမှာလား ? 57 00:03:25,333 --> 00:03:26,931 ဟုတ်ပါတယ်။ မနက်ဖြန် မဟုတ်ဘူးလား? 58 00:03:27,066 --> 00:03:28,398 ကောင်းပြီ၊ မနေပါနဲ့။ Andy တွေ့မယ်။ 59 00:03:28,532 --> 00:03:29,798 အင်း။ 60 00:03:29,931 --> 00:03:31,166 ဒီအညစ်အကြေးတွေကို ရှင်းလိုက်ပါ။ Andy မရောက်ခင် 61 00:03:31,298 --> 00:03:32,665 - တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ... - မဟုတ်ဘူး၊ လုပ်လိုက်ပါ။ 62 00:03:32,798 --> 00:03:33,931 လက်ကို ဆေးကြောရုံပါပဲ။ အစားအစာပြင်ဆင်မှုနစ်မြုပ်? 63 00:03:34,066 --> 00:03:35,265 - ဟုတ်ကဲ့။ - အင်း။ 64 00:03:35,398 --> 00:03:36,665 ငါတို့ရေဆေးတာ မင်းသိတယ်။ ငါတို့လက်ထဲမှာ၊ 65 00:03:36,798 --> 00:03:39,198 လက်ဆေးကန်ထဲမှာ ဟိုမှာ? 66 00:03:39,332 --> 00:03:41,863 -မဟုတ်ဘူး ငါ... - သူမက အသစ်ပါ။ 67 00:03:41,998 --> 00:03:43,599 - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - Camille 68 00:03:43,730 --> 00:03:44,897 Camille 69 00:03:45,031 --> 00:03:45,930 ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ ဒီမှာ Camille? 70 00:03:46,065 --> 00:03:47,465 - တစ်ပတ် သို့မဟုတ် ထိုထက်မက။ - ကောင်းပြီ။ 71 00:03:47,598 --> 00:03:49,464 အစားအသောက်တစ်ခုခုစားဖူးလား။ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးသင်တန်းများ၊ 72 00:03:49,598 --> 00:03:50,730 အသိအမှတ်ပြုမှု လုံးဝ? 73 00:03:50,863 --> 00:03:52,664 အင်း။ မရှိ သူ့မှာ အဆင့်နှစ်ရှိတယ်။ 74 00:03:52,797 --> 00:03:54,297 သူ့ဆီမှာ အဆင့်နှစ်? ဟုတ်ပြီ 75 00:03:54,431 --> 00:03:55,930 ကောင်းပြီ၊ မထွက်ခွာခင် ငါ့ကိုပြပါလား။ 76 00:03:56,065 --> 00:03:57,464 - အင်း။ မေးတာ။ - အဲဒါ ထက်မြက်လိမ့်မယ်။ 77 00:03:57,598 --> 00:03:59,264 Camille ဝမ်းသာပါတယ်။ မင်းလက်ဆေးနေတယ်၊ 78 00:03:59,397 --> 00:04:01,631 ငါတို့ဘယ်မှာမှမဟုတ်ဘူး။ အစားအစာပြင်ဆင်ပါ။ အဆင်ပြေလား? 79 00:04:01,763 --> 00:04:03,064 ဒါတောင် မင်းသိမှာ သေချာပါတယ်။ 80 00:04:03,197 --> 00:04:05,130 - ကိုယ့်... - ကောင်းပြီ။ ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ 81 00:04:05,264 --> 00:04:08,297 ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် သူတို့ကို ရေခဲသေတ္တာထဲ ထည့်ထားတယ်၊ 82 00:04:11,829 --> 00:04:13,231 ပြီးတော့ အဲဒါက... 83 00:04:14,364 --> 00:04:16,363 အဲဒါက စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းပဲလေ။ 84 00:04:16,496 --> 00:04:18,230 ဘယ်ဟာလဲ ? 85 00:04:19,630 --> 00:04:21,363 - ရှစ်ဒီဂရီ။ - ရှစ်ဒီဂရီ။ 86 00:04:21,496 --> 00:04:23,330 ဒါပေမယ့် အကောင်းဆုံးကတော့၊ ဟိုဟိုဒီဒီ ကြိုက်တယ်။ 87 00:04:23,463 --> 00:04:24,829 ကြိုက်ပါတယ်။ နည်းနည်းနိမ့်ဖို့ 88 00:04:24,963 --> 00:04:28,096 ငါး၏ဒေသ၌ စံပြဖြစ်မည်။ 89 00:04:28,230 --> 00:04:29,697 ဒါပေမယ့် ရှစ်ဒီဂရီ စည်းကမ်းရှိလား။ 90 00:04:29,861 --> 00:04:32,296 - ရှစ်ဒီဂရီသည် စည်းမျဉ်းဖြစ်သည်။ - ဒါဆို ငါတို့က စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနဲ့ ကိုက်ညီလို့လား။ 91 00:04:32,430 --> 00:04:34,196 - စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနဲ့ ကိုက်ညီတယ်။ - မိုက်တယ်။ 92 00:04:34,330 --> 00:04:35,895 ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါပြောနေတာက 93 00:04:36,029 --> 00:04:37,363 ရေခဲသေတ္တာထဲထည့်ထားရင် မဟုတ်တော့ဘူး၊ လည်ပတ်မှု 94 00:04:37,495 --> 00:04:39,129 လေက မဟုတ်ဘူး။ လှည့်ပတ်နိုင်မယ်။ 95 00:04:39,263 --> 00:04:41,262 ပြီးတော့ မင်းလုပ်မယ်။ အစားအသောက်တွေ ပိုကုန်သွားတယ်။ 96 00:04:41,395 --> 00:04:42,928 အဆင်ပြေလား? ဖြစ်နေတာ ရှစ်ဒီဂရီ အထက်ကို တက်ဖို့။ 97 00:04:43,063 --> 00:04:45,728 ဒါကြောင့် အမြဲတမ်း အမှားလုပ်တယ်။ သတိထားရမယ့်ဘက်က Carly။ 98 00:04:45,861 --> 00:04:47,861 မစ္စတာလူးဝစ်ပြောသလိုပါပဲ၊ အခြားစစ်ဆေးရေးမှူး 99 00:04:47,995 --> 00:04:49,696 ဘီစကစ်အတွက် မစွန့်ပါနှင့်။ 100 00:04:49,828 --> 00:04:51,894 အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားပြီး ပြောတာပါ။ 101 00:04:52,028 --> 00:04:54,429 ဆောရီး။ မင်္ဂလာပါ? မင်္ဂလာပါ? 102 00:04:55,695 --> 00:04:56,894 ကောင်းပြီ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်... 103 00:04:57,028 --> 00:04:58,794 တင်ချင်လား။ ဓားကို တစ်စက္ကန့် ချလိုက်သလား။ 104 00:04:58,928 --> 00:05:00,362 - ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 105 00:05:00,494 --> 00:05:01,695 စကားမြန်မြန်ပြောရအောင်၊ 106 00:05:01,827 --> 00:05:03,128 ငါ့ကိုပြောရုံပဲ။ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 107 00:05:03,262 --> 00:05:04,261 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ပြင်ဆင်နေတယ်။ ဒီညနေအတွက် ဘဲ။ 108 00:05:04,394 --> 00:05:05,328 ပြင်ဆင်နေသည် ဘဲ။ 109 00:05:05,461 --> 00:05:07,028 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ မင်းအဲဒါလုပ်လား 110 00:05:07,161 --> 00:05:09,127 ကောင်းပြီ၊ ငါအခုလုပ်နေတာ၊ 111 00:05:09,261 --> 00:05:11,461 ပြီးတော့ ဒယ်အိုးကို ကြော်တယ်။ မီးဖို၌ထားလေ၏။ 112 00:05:11,595 --> 00:05:14,127 ဘယ်အပူချိန်မှာလဲ။ မင်းက ဘဲကို ချက်တတ်လား 113 00:05:14,261 --> 00:05:16,061 - 63 ဒီဂရီ။ - ၆၃။ 114 00:05:16,194 --> 00:05:17,595 အဲဒါကို ဘယ်လိုစစ်ဆေးမလဲ။ 115 00:05:17,726 --> 00:05:19,826 - စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့်အတူ။ - စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့်အတူ။ 116 00:05:19,961 --> 00:05:22,194 - အဲဒါကို မင်းက ပုံမှန်လုပ်သလား။ - အစာစားတိုင်း 117 00:05:22,328 --> 00:05:23,660 - သငျသညျချက်လက်မှတ်များသိမ်းဆည်းထားပါ။ - ဟုတ်တယ် 118 00:05:23,793 --> 00:05:25,759 ချစ်စဖွယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 119 00:05:25,894 --> 00:05:27,927 ကြွေပြားများ ၊ အဆောက်အဦပျက်စီးမှု? 120 00:05:28,061 --> 00:05:29,627 ဟုတ်တယ်၊ ကန်ထရိုက်တာတွေ မနက်ဖြန်လာမယ်။ 121 00:05:29,759 --> 00:05:31,160 မနက်ဖြန် လာမယ်၊ မင်းအဲဒါကို ဓာတ်ပုံရိုက်သလိုပဲ။ 122 00:05:31,293 --> 00:05:32,493 သင်တကယ်လုပ်နိုင်တယ်။ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ 123 00:05:32,627 --> 00:05:34,093 မုတ်ဆိတ်မွေးများ ယားယံခြင်း၊ အဲဒါကို မင်းသိလား 124 00:05:34,227 --> 00:05:35,560 သူရေချိုးတာကောင်းပါတယ်။ သူ့လက်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 125 00:05:35,694 --> 00:05:36,858 ဟုတ်ပြီ အင်းကွာ သူပုံမှန်လုပ်သလိုပဲ။ 126 00:05:36,993 --> 00:05:38,393 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 127 00:05:38,527 --> 00:05:39,694 ဟုတ်တယ်၊ မင်းငါ့ကိုအီးမေးလ်ပို့နိုင်တယ်။ အဲဒါ မင်းရပြီဆိုတာနဲ့ 128 00:05:39,825 --> 00:05:40,926 - အင်း။ အင်း။ - သင်ရော? 129 00:05:41,060 --> 00:05:42,460 အမ်မလီ? အမ်မလီ? 130 00:05:42,594 --> 00:05:43,858 ဒါက ငါတို့ခေါင်း မုန့်၊ အမ်မလီ 131 00:05:43,993 --> 00:05:45,825 ဒါက ငါတို့ရဲ့ ကွန်မြူနစ်ပဲ။ မုန့်စားဖိုမှူး ဂျေမီ။ 132 00:05:45,960 --> 00:05:47,593 Jamie၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ တကယ်တော့ ငါတို့မှာ- 133 00:05:47,725 --> 00:05:49,193 - ငါပြောတော့မယ်၊ မင်းမျက်နှာကို ငါမှတ်မိတယ်။ 134 00:05:49,326 --> 00:05:51,758 ငါတို့အရင်က တွေ့ဖူးတယ်။ Hoxton ရှိ သင့်မုန့်ဆိုင်။ 135 00:05:51,893 --> 00:05:53,292 - Rolly Pollies။ - Rolly Pollies။ 136 00:05:53,426 --> 00:05:55,859 - ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှတ်မိတယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ လုံးဝ။ 137 00:05:55,993 --> 00:05:57,359 မင်းရဲ့ငှက်ပျောသီး၊ မင်းရဲ့ ငှက်ပျောသီးကိတ်မှာ ဒီလိုရှိတယ်၊ 138 00:05:57,492 --> 00:05:59,292 - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ - အနက်ရောင်ချောကလက်။ 139 00:05:59,426 --> 00:06:01,025 - ဟုတ်ကဲ့။ -လှတယ်မဟုတ်လား? 140 00:06:01,159 --> 00:06:02,559 Jamie စမ်းပြီးပြီလား။ - အိုး.. ချစ်တယ်။ 141 00:06:02,693 --> 00:06:04,292 - သူ အဲဒါကို အကြိမ်အနည်းငယ် ရဖူးတယ်။ - ဒီလောကထဲက။ 142 00:06:04,426 --> 00:06:06,025 - နေကောင်းလား? - မဆိုးပါဘူး ကျေးဇူးပါ။ 143 00:06:06,159 --> 00:06:07,692 - နေကောင်းလား - ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ 144 00:06:07,824 --> 00:06:09,959 - မင်းကြည့်ရတာ တကယ်ကောင်းတယ်။ - အခုလာပါ။ မဟုတ်ပါ၊ ယခု ကျေးဇူးပြု၍ 145 00:06:10,092 --> 00:06:11,125 ဟင့်အင်း သိပ်မကောင်းဘူး မအံ့သြပါဘူး- 146 00:06:11,259 --> 00:06:12,858 - Emily ။ အမ်မလီ။ - ဟုတ်တယ် ချစ်လေး။ 147 00:06:12,992 --> 00:06:14,525 - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား? - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်။ 148 00:06:14,658 --> 00:06:16,125 ကျွန်တော် မအံ့သြပါဘူး။ ဤအရာအားလုံးသည် အမိန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 149 00:06:16,258 --> 00:06:17,959 - မင်းနဲ့အတူ ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ - သင့်ကိုဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 150 00:06:18,091 --> 00:06:19,191 ဝိုင်းပြီးပြီ။ လွန်ခဲ့သော နာရီဝက်ခန့်က 151 00:06:19,325 --> 00:06:20,724 - ဒါတွေအားလုံးက အကြံဥာဏ်တွေ ပေးတယ်။ - အားလုံးကောင်းလား? 152 00:06:20,858 --> 00:06:23,258 ဂျေမီ။ ဂျေမီ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ မင်းအဲဒီမှာရှိဖူးလား။ 153 00:06:23,391 --> 00:06:24,491 သုံးပတ်ခန့်။ 154 00:06:24,625 --> 00:06:27,191 ခွင့်လွှတ်ပါ ချစ်သူ၊ ဘယ်လိုလဲ။ ကြာမှာလား။ 155 00:06:27,325 --> 00:06:29,924 ကောင်းပြီ၊ ယူလိမ့်မယ်။ ကြာသ၍ 156 00:06:30,058 --> 00:06:32,458 ပြီးတော့ ငါတန်ဖိုးထားတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ဖွင့်ပြောရမယ်၊ 157 00:06:32,591 --> 00:06:33,958 ကောင်းပြီ ငါသိတယ်။ 158 00:06:34,091 --> 00:06:35,091 ငါတို့က ပြီးပြီ၊ ငါမင်းကိုစောင့်နေတယ်။ 159 00:06:35,225 --> 00:06:36,158 ငါတို့သာ ရှိနိုင်မလား။ အမြန်စကားလုံး 160 00:06:36,291 --> 00:06:37,490 အပြင်ထွက်ရင်ကောင်းမလား 161 00:06:37,624 --> 00:06:38,723 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 162 00:06:38,857 --> 00:06:41,190 မင်းနဲ့ငါပဲ။ ကောင်းပါပြီ။ အမ်မလီ။ 163 00:06:41,324 --> 00:06:42,857 ချစ်စရာကောင်းတဲ့၊ တွေ့ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 164 00:06:42,991 --> 00:06:44,157 - တကယ်ချစ်ခဲ့တာပါ... - ချစ်စရာကောင်းသောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 165 00:06:44,290 --> 00:06:47,090 ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို။ ဂျေမီ။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 166 00:06:52,789 --> 00:06:55,523 ဟုတ်ပြီ ငါ မင်းကို မစောင့်ရှောက်ချင်ဘူး။ ငါတို့လုပ်ရမှာထက် ပိုကြာတယ်။ 167 00:06:55,656 --> 00:06:57,456 ထိုင်ရုံပဲ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 168 00:06:58,890 --> 00:07:00,289 ဟုတ်ပြီ 169 00:07:02,856 --> 00:07:04,890 ဒါဆို ဘာတွေလဲ ကြည့်ရအောင် ငါတို့ ဒီမှာ ဆက်ဆံနေတယ်။ 170 00:07:05,023 --> 00:07:07,289 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပါပြီ။ 171 00:07:07,423 --> 00:07:08,755 ဆောရီး။ 172 00:07:08,890 --> 00:07:11,456 အဓိကကတော့ ဒါပါပဲ။ သင်သိရန်လိုအပ်သောအချက်အလက်များ။ 173 00:07:11,590 --> 00:07:13,822 ငါ မသွားဘူး။ ဒီနေ့ မင်းနဲ့အတူ 174 00:07:13,956 --> 00:07:16,423 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့ပြေးနေတယ်။ နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။ 175 00:07:16,556 --> 00:07:18,956 ဒါပေမယ့် ဒါတွေအားလုံးရှိတယ်၊ Carly က အကုန်သိတယ်။ 176 00:07:19,089 --> 00:07:21,189 ဒါ မင်းရဲ့စတစ်ကာပဲ။ 177 00:07:21,323 --> 00:07:23,922 မင်းငါးယောက်က ဆင်းသွားပြီ သုံးခုဆီသို့။ 178 00:07:24,056 --> 00:07:25,689 ကောင်းပါပြီ? ငါမင်းကိုဘာကြောင့်ပြောပြမယ်။ 179 00:07:25,822 --> 00:07:27,255 - အဲဒါ အကြီးကြီးပဲ၊ - အဲဒါ။ 180 00:07:27,388 --> 00:07:29,922 အဓိက အကြောင်းကတော့ မင်းရဲ့... မင်းရဲ့စာရွက်စာတမ်းတွေ။ 181 00:07:30,055 --> 00:07:31,754 အဆင်ပြေလား? ပြီးတော့ မင်းရဲ့ မှတ်တမ်းကို ထိန်းသိမ်းတယ်။ 182 00:07:31,889 --> 00:07:33,322 - ရှင်းရှင်းပြောရရင်၊ - ရေချိုးဇလုံလား? 183 00:07:33,455 --> 00:07:36,222 ရေဆေးဇလုံ။ အဲဒါ ပြင်သစ်... 184 00:07:36,355 --> 00:07:38,055 - Camille? ပြင်သစ်အမျိုးသမီး? - ဟုတ်တယ်? 185 00:07:38,188 --> 00:07:40,488 သူမလက်တွေကို ဆေးကြောနေတယ်။ စားနပ်ရိက္ခာပြင်ဆင်မှုနစ်၊ 186 00:07:40,621 --> 00:07:42,455 ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဓိကမဟုတ်ဘူး။ ငါစိုးရိမ်တဲ့အရာ။ 187 00:07:42,588 --> 00:07:44,554 အဓိက ကတော့ ကျွန်တော် စိုးရိမ်တယ်။ အကြောင်းက ဒါပဲဖြစ်ပါ့မလား... 188 00:07:44,688 --> 00:07:46,055 ရနိုင်မလား။ မင်းရဲ့အာရုံ 189 00:07:46,188 --> 00:07:47,754 အဓိက ကတော့ ကျွန်တော် စိုးရိမ်တယ်။ ဒါကော ဟုတ်ပါသလား။ 190 00:07:47,888 --> 00:07:49,254 ဤနေရာတွင် ကြီးမားသော ကွာဟချက်ရှိသည်။ 191 00:07:49,387 --> 00:07:52,554 ကြီးမားသော ကွာဟချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ရှိရာ၊ နေ့စဉ်ဖြည့်သွင်းရမည်။ 192 00:07:52,688 --> 00:07:55,621 ယူ...ယူ... ရေခဲသေတ္တာအပူချိန်ကိုယူ။ 193 00:07:55,754 --> 00:07:57,354 စိတ်ချပါ။ နေ့တိုင်းပြီးတယ်။ 194 00:07:57,487 --> 00:07:59,954 -ဒါ​ပေမဲ့ ငါတို့လာ​တော့... - ကမာကောင်က ဘာလဲ။ 195 00:08:00,087 --> 00:08:03,054 ဟိုမှာ ကမာကောင်၊ သူ့အပိုင်းတွေ ရှုပ်နေတယ်။ 196 00:08:03,187 --> 00:08:04,587 ဟုတ်ပြီ ကျွန်တော် သူ့ကို ဖြတ်သွားရုံပါပဲ။ 197 00:08:04,719 --> 00:08:06,254 ငြိမ်ငြိမ်နေ မသန့်စင်ပါ။ 198 00:08:06,387 --> 00:08:08,020 သူ့လက်အိတ်၊ သူမပါဘဲ ညစ်ညမ်းမှုအပေါ် လက်အိတ် 199 00:08:08,154 --> 00:08:11,087 အများကြီး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ အဲဒါကို ပြောပြဖို့ လိုတယ်။ 200 00:08:13,186 --> 00:08:15,453 ဟုတ်ပြီ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ထိုဓားကို အစားထိုးရန်။ 201 00:08:15,587 --> 00:08:19,720 ဒါဆို ငါ့အတွက် ဘာသိသာလဲ။ ကွာဟချက်တွေ အများကြီးရှိလား။ 202 00:08:19,853 --> 00:08:22,753 လွန်ခဲ့သည့် နှစ်လအထိဖြစ်သည်။ မှန်မှန်ဖြည့်ပေးတယ်။ 203 00:08:22,886 --> 00:08:24,119 အခု ငါတို့မှာ ကွာဟချက်ရှိတယ်။ 204 00:08:24,253 --> 00:08:27,053 ဘယ်မှာကြည့် ဖြည့်သွင်းသင့်သည်။ 205 00:08:27,186 --> 00:08:28,919 အဖွင့် အပိတ်စစ်ဆေးမှုများ၊ 206 00:08:29,053 --> 00:08:31,719 အဓိပ္ပါယ်ရှိသောသူတစ်ယောက် သူတို့ကိုလုပ်ဖို့။ 207 00:08:33,220 --> 00:08:35,053 - အင်း။ အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ။ - သင်ကိုယ်တိုင်။ သင်ကိုယ်တိုင်။ 208 00:08:35,186 --> 00:08:36,519 ဟုတ်ပြီ အင်း..မဟုတ်ရင် အဲဒါကိုလုပ်နိုင်တယ်။ 209 00:08:36,652 --> 00:08:38,152 တစ်ယောက်ယောက်ဝင်လာသင့်တယ်၊ 210 00:08:38,285 --> 00:08:39,552 အထဲမှာ ပါသင့်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်ပြုလုပ်ရန်နေရာ။ 211 00:08:39,687 --> 00:08:41,118 ဒါတွေက အခြေခံအချက်တွေ၊ မစ္စတာဂျုံးစ်၊ 212 00:08:41,252 --> 00:08:42,786 သွားတော့မယ်။ သင့်ရမှတ်ကို ကျဆင်းစေပါ။ 213 00:08:42,918 --> 00:08:44,252 စောင့်ရတာ၊ မင်းရဲ့အာရုံကို ငါရနိုင်မလား 214 00:08:44,385 --> 00:08:46,885 ဒါကို ပြီးတာနဲ့ ထားခဲ့လို့ရတယ်။ 215 00:08:47,018 --> 00:08:48,651 အနှေးနဲ့အမြန် ငါတို့ ဒါကို ပြီးအောင်လုပ်တယ်၊ 216 00:08:48,785 --> 00:08:50,052 အနှေးနဲ့အမြန် ကျနော်တို့ ရှေ့ဆက်နိုင်မှာပါ။ 217 00:08:50,185 --> 00:08:51,918 သင့်အား ပြန်လည်ရယူပါ။ သင်ဘယ်မှာရှိသင့်လဲ။ 218 00:08:52,052 --> 00:08:54,518 ဒီမတိုင်ခင်၊ ငါးခုဖြစ်ခဲ့သည်။ 219 00:08:54,651 --> 00:08:57,651 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ ယုံကြည်မှု စီမံခန့်ခွဲမှု ကျဆင်းသွားပြီ၊ 220 00:08:57,785 --> 00:08:59,318 ဒီအတွက်။ ကောင်းပါပြီ? 221 00:08:59,451 --> 00:09:02,052 ဒီလိုဖြစ်သင့်တယ်။ အရူးတစ်ယောက်ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်လိုပါပဲ။ 222 00:09:02,184 --> 00:09:04,218 ဒီတော့ မင်း ဝေးနေရင်၊ Carly ထွက်သွားရင် 223 00:09:04,351 --> 00:09:07,151 အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့်၊ ဒါကို ဘယ်သူမဆို ကောက်လို့ရပါတယ်။ 224 00:09:07,284 --> 00:09:10,117 ပြီးတော့ ဒီနေရာကို လည်ပတ်နိုင်တယ်။ ချောချောမွေ့မွေ့ ၊ ထိထိရောက်ရောက် ၊ 225 00:09:10,251 --> 00:09:11,817 နာကျင်ရတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ arse ၌၊ 226 00:09:11,951 --> 00:09:14,418 ဒါပေမယ့် အဲဒါက လိုအပ်တယ်။ arse ၌နာကျင်မှု။ 227 00:09:14,550 --> 00:09:17,051 ဟုတ်ပြီ ဒါဆို အဲဒီမှာပဲ ထားလိုက်ရအောင်။ 228 00:09:17,184 --> 00:09:18,717 ဟုတ်ပြီ 229 00:09:18,850 --> 00:09:21,383 ဒါကြောင့် အယူခံဝင်နိုင်ပါတယ်။ 230 00:09:21,517 --> 00:09:22,850 ငါအဲဒါကိုအကြံပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ 231 00:09:22,984 --> 00:09:25,116 ပြောချင်တာက အမှိုက်ဖြစ်မယ်။ မင်းရဲ့ကိစ္စ၊ 232 00:09:25,250 --> 00:09:27,517 ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အောက်ခြေ ကျွန်ုပ်၏အီးမေးလ်ဖြစ်ပါသည်။ 233 00:09:27,651 --> 00:09:29,916 အဆင်ပြေလား? A. Lovejoy။ 234 00:09:30,050 --> 00:09:32,651 အချိန်သုံးလ၊ မင်းငါ့ကိုဆက်သွယ်ပါ။ 235 00:09:32,783 --> 00:09:34,350 ငါတို့မင်းကိုရလိမ့်မယ်။ အရန်ငါးခု၊ 236 00:09:34,483 --> 00:09:37,483 ဒီသတ်မှတ်ချက်တွေကို လိုက်နာရင်၊ အဆင်ပြေလား 237 00:09:37,616 --> 00:09:40,317 ဒါပေမယ့် မင်းလိုတော့မယ်။ ဒါကို ရအောင်ယူပါ။ 238 00:09:40,449 --> 00:09:42,050 အိုး၊ နောက်ဆုံးတစ်ခု။ 239 00:09:42,183 --> 00:09:43,849 မီးဖိုချောင်မှာ ဖန်ခွက်မရှိ၊ ဒါပေမယ့် မင်းသိတယ်။ 240 00:09:43,983 --> 00:09:46,249 ကောင်းပါပြီ? ကောင်းသောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 241 00:09:46,382 --> 00:09:47,916 အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ။ 242 00:09:48,050 --> 00:09:49,716 ရေဗက်ဗက်ရပြီ၊ အမြန်စကားလုံး 243 00:09:49,849 --> 00:09:51,617 ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 244 00:09:51,749 --> 00:09:52,749 အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ? 245 00:09:59,782 --> 00:10:01,649 အမ်မလီ။ ဂျေမီ။ 246 00:10:01,782 --> 00:10:03,683 အင်း။ ဟုတ်ကဲ့။ 247 00:10:06,115 --> 00:10:08,082 အဲဒါကို ကြည့်ပါ။ 248 00:10:08,815 --> 00:10:09,748 အဲဒါ ဘာပြောတာလဲ။ 249 00:10:09,882 --> 00:10:11,982 ချစ်လှစွာသော၊ သုံးလို့ပြောတယ်။ 250 00:10:12,114 --> 00:10:14,381 - တောင်းပန်ပါတယ် - သုံးခုလို့ဆိုတယ်။ 251 00:10:14,515 --> 00:10:15,782 သုံးခု၊ အဲဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။ 252 00:10:15,915 --> 00:10:17,081 အဲဒါ၊ ငါဆိုလိုတာက အဲဒါပဲ။ ခုန်တစ်ဝက်၊ init? 253 00:10:17,215 --> 00:10:18,748 ငါတို့က ငါးယောက် အခုငါတို့သုံးယောက်ဖြစ်နေပြီ။ 254 00:10:18,881 --> 00:10:20,281 ဘယ် သူ ဆင်း လာ လဲ၊ နှာခေါင်းအကြောင်းရှိတယ်။ 255 00:10:20,415 --> 00:10:21,881 ဒါပဲ၊ ငါတို့က သုံးယောက်လား? 256 00:10:22,014 --> 00:10:24,781 ရယ်စရာကောင်းတဲ့ဟာသတစ်ခုပါပဲ။ အစ? 257 00:10:26,014 --> 00:10:27,781 မင်းလက်ကို ဘယ်လိုဆေးရမလဲ အချစ်။ 258 00:10:27,914 --> 00:10:30,314 - ကျွန်တော်သိသည်။ - တောင်းပန်ပါတယ် ဘာလဲ? 259 00:10:30,447 --> 00:10:31,714 နစ်မှာ။ 260 00:10:31,847 --> 00:10:33,081 - ရေကန်ထဲမှာ။ ဘယ်နစ် - ကောင်းပြီ Andy။ 261 00:10:33,214 --> 00:10:34,881 - အဲဒီကို ပြန်သွားတယ်။ - ဘယ်နစ် 262 00:10:35,014 --> 00:10:37,147 - Carly ကိုစောင့်ပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... 263 00:10:37,280 --> 00:10:38,615 Carly၊ ခဏစောင့်၊ ချစ်။ 264 00:10:38,747 --> 00:10:40,480 Carly၊ Carly ဒါက fucking အခြေခံ GCSE fucking- 265 00:10:40,615 --> 00:10:43,582 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါကသူမရဲ့ပထမဆုံးအပတ်၊ ဒါ ငါ့တာဝန်ပဲ။ 266 00:10:43,714 --> 00:10:45,414 ဒါဟာသူမရဲ့ပထမဆုံးအပတ်မဟုတ်ပါဘူး။ အမိုက်စား မီးဖိုချောင်မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 267 00:10:45,547 --> 00:10:46,846 ဟုတ်လား 268 00:10:46,980 --> 00:10:48,047 မီးဖိုချောင်မှာ သင်အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။ အရင်က မဟုတ်ဘူးလား? 269 00:10:48,180 --> 00:10:49,414 - ဟုတ်ကဲ့။ - ဟုတ်တယ် အဲ့ဒါကြောင့် မင်းဒီကိုရောက်နေတာ။ 270 00:10:49,546 --> 00:10:51,047 မီးဖိုချောင်မှာ သင်အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။ အရင်က ဟုတ်လား 271 00:10:51,180 --> 00:10:52,479 - ဟုတ်ကဲ့။ - ဟုတ်တယ် ဘာလဲ? 272 00:10:52,614 --> 00:10:53,846 - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 273 00:10:53,980 --> 00:10:55,746 - ဒါဆို ဒီရေကန်က ဘာအတွက်လဲ ကလေး။ - အစားအသောက်။ 274 00:10:55,880 --> 00:10:57,147 - ဘာအတွက်လဲ။ - အစားအသောက်။ 275 00:10:57,279 --> 00:10:58,379 မင်းဘာမလုပ်ဘူး။ အဲဒီရေကန်ထဲမှာ 276 00:10:58,513 --> 00:11:00,112 - သင့်လက်များကို ဆေးကြောပါ။ - ဘာဆေးလဲ 277 00:11:00,246 --> 00:11:01,813 - လက်များ။ - သင့်လက်များကို ဆေးကြောပါ။ အင်း။ 278 00:11:01,947 --> 00:11:03,246 ဟောဒီမှာ အမိုက်စား။ 279 00:11:03,379 --> 00:11:05,079 မှားသုံးနေတယ်နော်။ fucking နစ်၊ 280 00:11:05,213 --> 00:11:08,012 ဖင်ပျော့၊ မင်းဘာကစားနေတာလဲ 281 00:11:08,146 --> 00:11:09,581 Chef ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 282 00:11:09,712 --> 00:11:10,779 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ 283 00:11:10,912 --> 00:11:12,546 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 284 00:11:12,680 --> 00:11:15,046 ငါမဟုတ်ဘူး၊ ငါမဖြစ်သင့်ဘူး။ အပိုင်းစားဖိုမှူးဖြစ်ရမည်။ 285 00:11:15,179 --> 00:11:16,680 တိုနီ၊ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ မင်းဒီမှာအလုပ်လုပ်ခဲ့တာလား? 286 00:11:16,812 --> 00:11:17,912 ဒီမှာ ရောက်ဖူးတယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ Hobbs... 287 00:11:18,046 --> 00:11:19,345 တိုနီ။ 288 00:11:19,478 --> 00:11:20,613 တိုနီ၊ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ မင်းက ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တယ် သား 289 00:11:20,745 --> 00:11:22,046 - တစ်နှစ်။ - တစ်နှစ်။ 290 00:11:22,178 --> 00:11:23,745 မင်းရှိတယ်​လို့​ပြော​နေတယ်​ အမိုက်စားလက်အိတ်မထားပါ။ 291 00:11:23,879 --> 00:11:25,312 ဖြတ်ကျော်ညစ်ညမ်းခြင်း။ ကမာကောင်များနှင့်။ 292 00:11:25,445 --> 00:11:27,278 - စားဖိုမှူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ - မင်းရဲ့အမိုက်စားလက်အိတ်ကိုဝတ်ပါ။ 293 00:11:27,412 --> 00:11:29,178 - ဆောရီး။ - မင်းရဲ့လက်အိတ်ကို ထားလိုက်ပါ သား။ 294 00:11:29,312 --> 00:11:32,045 ကဲ နားထောင်ပါ၊ တိုနီ၊ မင်းက ဘာကောင်လဲ။ မင်းရဲ့ အမိုက်စား စိတ်ကူးတွေ ပေါ်လာပြီ ကောင်လေး၊ 295 00:11:32,178 --> 00:11:34,178 တစ်သန်းရှိလို့ သေမယ့်ကလေးတွေ 296 00:11:34,312 --> 00:11:36,378 ဒီအခွင့်အရေးအတွက် မင်းပေးထားတာ 297 00:11:36,512 --> 00:11:38,178 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ ကျေးဇူးပါ စားဖိုမှူး 298 00:11:38,312 --> 00:11:41,444 ရိုသေလေးစားမှု အနည်းငယ် ပြသပါ။ မင်းရဲ့ အမိုက်စား ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားပါ။ 299 00:11:41,579 --> 00:11:43,679 ဆွဲထုတ် မင်းရဲ့ fucking ခြေအိတ်ကိုတက်။ 300 00:11:43,844 --> 00:11:45,545 - တောင်းပန်ပါတယ် စားဖိုမှူး။ - ဟုတ်ကဲ့။ 301 00:11:45,679 --> 00:11:48,377 မှန်ပါတယ်၊ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။ မင်းအတွက်၊ အဲဒါက မင်းအတွက်ပဲ။ 302 00:11:48,512 --> 00:11:49,679 ဘုတ်ခွင်။ 303 00:11:49,811 --> 00:11:51,211 ကိုယ့်ဘာသာ စီပါ။ fucking အပိုင်းတွေထွက်လာတယ်။ 304 00:11:51,344 --> 00:11:53,177 - ဟုတ်တယ်? - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 305 00:11:53,311 --> 00:11:54,477 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ဒီကိုရသွားမယ်။ 306 00:11:54,612 --> 00:11:56,211 fucking ငါးခုအထိပြန်သွားပါ။ 307 00:11:56,344 --> 00:11:58,678 - ဟုတ်တယ်? - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 308 00:11:58,810 --> 00:12:00,977 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဘယ်မှာလဲ 309 00:12:01,110 --> 00:12:03,277 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ငါတို့ခေါ်ပြီးပြီ။ ငါတို့ဘာတတ်နိုင်မှာလဲ၊ 310 00:12:03,410 --> 00:12:07,777 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်းတော့ တင်းကျပ်နေတုန်းပဲ။ အချို့အရာများပေါ်တွင် 311 00:12:07,910 --> 00:12:09,644 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထင်တယ် Menu ကောင်းကောင်းရသေးသည်။ 312 00:12:09,777 --> 00:12:12,009 အဲဒီတော့ ကမာကောင်တွေက အဆင်ပြေတယ်၊ ဆော်လမွန်၊ အသည်း။ 313 00:12:12,143 --> 00:12:13,578 ကျွန်တော်တို့က ဟင်းချိုအတွက် နည်းနည်းနည်းတယ်။ 314 00:12:13,710 --> 00:12:15,710 အမဲသားကို ဘယ်မှာမှ မရဘူး။ 315 00:12:15,842 --> 00:12:16,943 ဟုတ်ပြီ၊ ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 316 00:12:17,076 --> 00:12:18,343 ရပါတယ်။ ရပါတယ်။ 317 00:12:18,477 --> 00:12:19,876 - အမဲသားများကို ဖယ်ထားပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုခဏဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 318 00:12:20,009 --> 00:12:21,276 - ငါခဏနေရင် Smiths ကိုသွားမယ်။ - အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 319 00:12:21,410 --> 00:12:23,709 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါတို့မှာ ကမာရယ်ရှိတယ်။ 320 00:12:23,842 --> 00:12:25,776 ငါတို့မှာဗျား တောက်ပ risotto ။ 321 00:12:25,909 --> 00:12:27,643 အခု ကျွန်တော်တို့ ရပါပြီ။ သိုးသငယ်လောက် လုံလောက်သလား။ 322 00:12:27,776 --> 00:12:29,677 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ မရှိဘူး။ လုံလောက်သောသိုးသငယ်။ 323 00:12:29,809 --> 00:12:31,142 လုံလောက်ပါပြီ။ လုံလောက်ပါပြီ။ 324 00:12:31,275 --> 00:12:32,643 ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြီးပါပြီ။ တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး။ 325 00:12:32,776 --> 00:12:34,075 - မင်းရဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။ - ငါ့ပြဿနာကဘာလဲ။ 326 00:12:34,209 --> 00:12:35,742 Andy၊ အချိန်တန်ပြီ။ နှင့် အချိန်ကုန် အမြတ်များ။ 327 00:12:35,876 --> 00:12:37,142 မင်းလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ the orders, man. 328 00:12:37,275 --> 00:12:38,742 - Freeman၊ Freeman။ - ငါ့အလုပ်ကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 329 00:12:38,875 --> 00:12:40,242 အမှားတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ ငါမလုပ်ဘူး။ မနေ့ညက လုပ်ခဲ့တာလား။ 330 00:12:40,375 --> 00:12:42,510 တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောဖူးလား။ 331 00:12:42,643 --> 00:12:43,708 ပြောဖူးလား။ တောင်းပန်ပါတယ် 332 00:12:43,841 --> 00:12:45,409 ငါတို့က အဲဒါကို အပြစ်တင်ပြီးပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 333 00:12:45,542 --> 00:12:46,808 - ငါတောင်းပန်ပါတယ် ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား? - ဒီညအတွက် menu တစ်ခုရှိတယ်။ 334 00:12:46,942 --> 00:12:48,309 ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်လို့ ပြောပြီးပြီ။ ဗန်ဒါကို ငါတို့ထားခဲ့မလား? 335 00:12:48,442 --> 00:12:49,676 ကြည့်ပါ၊ အသုံးမဝင်ပါဘူး။ ငိုနေတာရှိလား 336 00:12:49,808 --> 00:12:50,942 ရနိုင်မလား။ ပေါ်လား? 337 00:12:51,075 --> 00:12:51,841 ငါတို့ပဲလုပ်ရမယ်။ ဆက်မှာပေါ့။ 338 00:12:51,975 --> 00:12:53,108 မီနူးကောင်းကောင်းလေး စားလိုက်ကြရအောင်။ 339 00:12:53,241 --> 00:12:54,341 အတူတူဆွဲကြမယ်၊ ငါတို့အဆင်ပြေမယ်။ 340 00:12:54,475 --> 00:12:55,642 - ဟုတ်တယ်? - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 341 00:12:55,775 --> 00:12:57,174 မလာပါ။ မင်းငါနဲ့ရှိလား။ 342 00:12:57,308 --> 00:12:58,509 - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 343 00:12:58,642 --> 00:12:59,775 ငါတို့ပဲလုပ်လို့ရမလား။ ဆက်လုပ်မလား 344 00:12:59,908 --> 00:13:01,308 - ဟုတ်ကဲ့။ - ကောင်းပြီ။ အင်း။ 345 00:13:01,442 --> 00:13:03,041 - Freeman ကြည့်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ ကောင်းပါပြီ။ 346 00:13:03,174 --> 00:13:04,676 အဲဒါကို ခွဲကြည့်ရအောင်။ အဆင်ပြေလား? 347 00:13:04,807 --> 00:13:06,475 - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အားလုံးအဆင်ပြေတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ သေချာလား? 348 00:13:06,609 --> 00:13:07,774 - အင်း။ - ကောင်းပြီ။ 349 00:13:07,907 --> 00:13:12,374 ဟုတ်ပြီ၊ အခုတခြားအရာ၊ 350 00:13:12,508 --> 00:13:15,141 ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဘိုတိုတစ်ခုမှ မရှိပါ။ 351 00:13:15,273 --> 00:13:16,541 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 352 00:13:16,675 --> 00:13:17,974 လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ 353 00:13:18,107 --> 00:13:19,273 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သူ ပစ်ချလိုက်တာ၊ ငရဲ လား? 354 00:13:19,408 --> 00:13:20,907 ဘာလဲ? ကျေးဇူးပြု။ 355 00:13:22,973 --> 00:13:25,575 မင်း သူ့ကို ဘာလို့ ထားခဲ့တာလဲ။ ပစ်လိုက်မလား 356 00:13:25,707 --> 00:13:27,240 မဟုတ်ဘူး... 357 00:13:27,373 --> 00:13:28,675 ဘယ်လိုသိလဲ။ ဒီပစ္စည်းက စျေးကြီးတာလား? 358 00:13:28,806 --> 00:13:30,273 မဟုတ်ဘူး... 359 00:13:30,408 --> 00:13:31,340 ဘာလို့ ထားခဲ့တာလဲ။ Carly က လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ 360 00:13:31,474 --> 00:13:32,806 တံဆိပ်မကပ်ပါ။ 361 00:13:32,940 --> 00:13:35,040 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ တံဆိပ်မကပ်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား? 362 00:13:35,173 --> 00:13:36,706 ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ fucking တံဆိပ်တပ်? 363 00:13:36,839 --> 00:13:39,773 အန်ဒီ၊ မင်း အဲဒါကို ကြိုပြင်ထားတယ်။ မနေ့ညက 364 00:13:42,674 --> 00:13:43,873 ကောင်းပါပြီ။ 365 00:13:45,239 --> 00:13:46,806 - ကောင်းပါပြီ။ - ရပါတယ်။ 366 00:13:46,939 --> 00:13:48,473 - ကောင်းပြီ၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ - ရပါတယ်။ 367 00:13:48,607 --> 00:13:49,805 ငါ့မှာ အမိုက်စားတွေ များသွားတော့မယ်။ on တောင်းပန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ 368 00:13:49,939 --> 00:13:51,139 အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 369 00:13:51,272 --> 00:13:52,805 လာကြည့်၊ ဖြိုခွဲဖို့ လိုတယ်။ 370 00:13:52,939 --> 00:13:54,272 ငါလည်း အဲဒီအတိုင်းပဲ သွားလိုက်မယ်၊ အဲဒါကို တစ်မိနစ်အတွင်း ခွဲထုတ်ပါ။ 371 00:13:54,407 --> 00:13:56,072 ရပါတယ်။ စလာသည်။ စလာသည်။ 372 00:13:56,206 --> 00:13:57,440 ငါးမိနစ်လောက်ကြာတယ် ဟုတ်လား။ 373 00:13:57,573 --> 00:13:59,105 ကောင်းပြီ၊ ငါသွားမယ်။ အမိန့်ပေးသည်။ 374 00:13:59,239 --> 00:14:00,539 - အင်း။ အင်း။ အင်း။ - အခုပဲ အော်ဒါတင်လိုက်ပါ့မယ်။ 375 00:14:00,673 --> 00:14:02,271 လာပါ အားလုံး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ases ရွှေ့ကြရအောင်။ 376 00:14:02,406 --> 00:14:03,338 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 377 00:14:03,472 --> 00:14:04,705 အင်း။ ပြောင်းကြရအောင် ဂီယာထဲကို ရောက်နေပြီ။ 378 00:14:04,838 --> 00:14:06,005 - တောင်းပန်ပါတယ်။ - ရပါတယ်။ 379 00:14:06,138 --> 00:14:07,406 မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ မယုံနိုင်ဘူး မေ့သွားတယ်။ 380 00:14:07,539 --> 00:14:09,705 မင်းအဆင်ပြေလား ဟုတ်လား? အိပ်ပြီလား? 381 00:14:09,838 --> 00:14:10,971 စားဖိုမှူး? 382 00:14:11,104 --> 00:14:12,606 ဟုတ်တယ် နည်းနည်း။ အနည်းငယ်။ 383 00:14:12,738 --> 00:14:14,737 ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခါ မင်းငါ့ကိုခေါ်တာသေချာပါစေ။ 384 00:14:14,871 --> 00:14:16,406 - စားဖိုမှူး။ - မင်းငါ့ကိုခေါ်ရင်... 385 00:14:16,539 --> 00:14:20,704 အိုကေ၊ သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ ကောင်းပါပြီ။ 386 00:14:25,205 --> 00:14:27,004 ငါ သူ့ကို မြင်ဖူးတယ်။ ထွက်လမ်းပေါ်မှာ။ 387 00:14:27,138 --> 00:14:29,071 ငါးယောက်ကနေ သွားတယ်။ ကြယ်သုံးပွင့်သို့? 388 00:14:29,204 --> 00:14:30,638 - ငါသိတယ် ဟုတ်လား။ - ဘာကြောင့်လဲ? 389 00:14:30,804 --> 00:14:32,338 မီးဖိုချောင်က ကောင်းပါတယ်။ အစားအသောက်ကအစ အကုန်ကောင်းပါတယ်။ 390 00:14:32,471 --> 00:14:34,237 - ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ။ - အဲဒါ စာရွက်စာတန်းပါ။ 391 00:14:34,371 --> 00:14:36,137 -ဘာလို့စာရွက်စာတမ်းမပြီးတာလဲ။ - ငါစာရွက်စာတန်းနောက်ကျနေတယ်။ 392 00:14:36,270 --> 00:14:37,836 ဘာကြောင့်လဲ? 393 00:14:37,970 --> 00:14:40,137 နင် နင် မဟုတ်ဘူး... မှန်ကန်စွာ စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။ 394 00:14:40,270 --> 00:14:41,903 - ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား။ - အဲဒါ ရှက်စရာကောင်းတယ်။ 395 00:14:42,037 --> 00:14:43,703 အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ရှက်စရာလား? ပေါ်လိုက်မယ်။ 396 00:14:43,836 --> 00:14:46,204 - အဲဒါကို ခွဲလိုက်ပါ။ - သုံးလပဲရှိသေးတယ်။ 397 00:14:46,338 --> 00:14:47,637 ငါတို့ဖွင့်တယ်။ 10 မိနစ်အတွင်း။ 398 00:14:47,770 --> 00:14:50,170 Andy က ဘာလဲ။ ဒါပဲလား? 399 00:14:50,304 --> 00:14:51,870 သူမ ငါတို့အကြောင်း ဆက်ပြောနေတယ်။ သုံးဖြစ်ခြင်း။ 400 00:14:52,003 --> 00:14:53,970 - ငါက စီမယ်။ ပြင်ပေးပါ့မယ်။ - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ 401 00:14:54,102 --> 00:14:55,370 ငါ အခု အော်ဒါ လုပ်လိုက်မယ်။ 402 00:14:55,504 --> 00:14:56,836 စောင့်ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်၊ Andy စီမံပြီးပြီလား 403 00:14:56,969 --> 00:14:58,637 သူမကိုစကားပြောဖို့ လစာတိုးခြင်းအကြောင်း 404 00:14:58,770 --> 00:14:59,869 အင်း။ ဟုတ်တယ်ဗျ၊ 405 00:15:00,002 --> 00:15:01,236 စကားစမြည်ပြောဖူးတယ်။ မနေ့ညက သူမနှင့် 406 00:15:01,370 --> 00:15:02,769 - ဟုတ်တယ်၊ - သူ ဒီကိုသွားတော့မယ်။ 407 00:15:02,902 --> 00:15:03,902 သူမ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ဆက်သွားမလား 408 00:15:04,036 --> 00:15:05,269 ဆိုလိုတာက သူမ က စီထားလို့ ရတယ်။ 409 00:15:05,404 --> 00:15:06,702 ငါ မင်းကို အဲဒီအလုပ်ပဲ ပြောခဲ့တယ်။ ဒီည အဖြေလိုတယ်။ 410 00:15:06,835 --> 00:15:07,969 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ကတိပေးတယ်။ 411 00:15:08,102 --> 00:15:09,503 Andy ငါလိုအပ်ပါတယ်။ ဒီည သူ့ကိုပြောဖို့ 412 00:15:09,636 --> 00:15:11,136 - Carly၊ ငါ မင်းကို ကတိပေးတယ်။ - ငါဒီည သူ့ကိုပြောပြရမယ်။ 413 00:15:11,269 --> 00:15:11,936 အလိုက်စီထားလိုက်မယ်။ ဒီည မင်းကိုကတိပေးပါတယ်။ 414 00:15:12,069 --> 00:15:13,203 ကတိပေးသလား။ 415 00:15:13,336 --> 00:15:15,469 ဟုတ်ဖူးလား။ မင်းကို စိတ်လျှော့လိုက်ပါ 416 00:15:17,068 --> 00:15:20,168 - ကောင်းပြီ။ ဟုတ်တယ် - ငါ တစ်ခါမှ ဟုတ်ဘူး ဟုတ်ပြီ။ 417 00:15:20,303 --> 00:15:21,901 မင်းအဆင်ပြေလား ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 418 00:15:22,035 --> 00:15:23,436 ဟုတ်တယ်၊ ငါ့အမှားပဲ။ 419 00:15:23,570 --> 00:15:24,570 မဟုတ်ဘူး ငါ့အမှားပါ ငါ မင်းကို မအော်သင့်ဘူး။ 420 00:15:24,702 --> 00:15:25,935 - အဆင်ပြေပါတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 421 00:15:26,068 --> 00:15:28,269 ဘာလုပ်နေလဲ၊ နူးညံ့တဲ့ကောင်လေး 422 00:15:28,403 --> 00:15:29,701 ကျွန်တော်တို့ကို ဒီမှာပေးပါ။ 423 00:15:29,834 --> 00:15:31,235 ငါ့အပိုင်းမဟုတ်ဘူး၊ စားဖိုမှူး။ 424 00:15:31,369 --> 00:15:32,968 အဲဒါကို ငါသိတယ်။ အခု မင်းရဲ့အပိုင်းမဟုတ်ဘူး၊ 425 00:15:33,101 --> 00:15:34,101 ဒါပေမယ့် အားလုံး ကွဲသွားကြတယ်။ ငါတို့ မဟုတ်ဘူးလား? 426 00:15:34,235 --> 00:15:36,734 ဒီမှာပေးလိုက်ပါ။ ကင်း။ အင်း။ 427 00:15:36,868 --> 00:15:39,368 မှန်တယ်ဟုတ်လား? 428 00:15:39,502 --> 00:15:40,734 လိမ်ပြီး နူးညံ့တယ်၊ 429 00:15:40,868 --> 00:15:43,801 အောက်မှာယူ၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်နဲ့တူတယ် ဟုတ်လား။ 430 00:15:43,934 --> 00:15:45,335 ပြီးတော့ နမ်းလိုက်ရုံပါပဲ။ မှတဆင့်။ 431 00:15:45,468 --> 00:15:46,468 သဘောကျတယ် ဟုတ်လား 432 00:15:46,602 --> 00:15:48,268 ယောက်ျားလေးတို့ အခု ဝန်ထမ်းတွေ ရှင်းနေတာ။ 433 00:15:48,402 --> 00:15:49,602 ရေဗက်ခါ၊ ဒါကို အမြန်လုပ်ရမယ်။ 434 00:15:49,733 --> 00:15:51,335 - ဘာလဲ? - ပြီးရင် အဲဒါကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ 435 00:15:51,468 --> 00:15:53,468 ငါတို့တကယ်နောက်ကျနေပြီ။ ဒါကို အမြန်လုပ်ရမယ်။ 436 00:15:53,601 --> 00:15:54,700 စလာသည်။ 437 00:15:54,833 --> 00:15:55,967 လာပါ အားလုံး။ 438 00:15:56,100 --> 00:15:57,833 အန်ဒီ၊ ဖုန်းကို မကိုင်ပါနဲ့! 439 00:15:57,967 --> 00:16:00,067 - ဖုန်းကို မကိုင်ပါနဲ့။ - မင်္ဂလာပါ။ 440 00:16:00,201 --> 00:16:01,234 အန်ဒီ၊ ဝန်ထမ်းတွေကို အခုပဲ ရှင်းလင်းတယ်။ 441 00:16:01,367 --> 00:16:02,934 ဟုတ်ပြီ အင်း။ အင်း။ မဟုတ်ဘူး၊ 442 00:16:03,067 --> 00:16:04,634 တကယ်တောင်းပန်ပါတယ် အချစ်ရယ်။ ငါ မင်းကို စာတစ်စောင် ထားခဲ့တယ်။ 443 00:16:04,767 --> 00:16:07,133 -အန်ဒီ၊ အခု ဖုန်းချလိုက်ပြီ။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါအစည်းအဝေးရှိသေးတယ်။ 444 00:16:07,267 --> 00:16:09,501 ငါ မင်းကို ဖုန်းပြန်ဆက်မယ်။ ငါအခွင့်အရေးရလာတာနဲ့အမျှ 445 00:16:09,634 --> 00:16:10,899 ဟုတ်ကဲ့၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 446 00:16:11,033 --> 00:16:12,699 လာပါ၊ Robin ဘယ်မှာလဲ 447 00:16:12,832 --> 00:16:14,766 - သူမသည် audition တွင်ရှိနေသည်။ - သူမ ဘယ်မှာလဲ? 448 00:16:14,899 --> 00:16:16,133 သူသွားရာလမ်း၊ သူမလမ်းပေါ်ရောက်နေတယ်။ 449 00:16:16,267 --> 00:16:17,466 မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ နောက်နေ့။ 450 00:16:17,600 --> 00:16:19,033 - သူမလမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ။ - သူ့မှာ အချိန်ရှိတယ်။ 451 00:16:19,166 --> 00:16:20,966 - ဘယ်မှာလဲ၊ Jake ဘယ်မှာလဲ - Jake နောက်ကျသွားပြီ။ 452 00:16:21,099 --> 00:16:22,266 လမ်းမှာသူအမြဲနောက်ကျတယ်။ 453 00:16:22,400 --> 00:16:24,633 လုပ်ရမှာ တစ်ခုခု။ 454 00:16:24,766 --> 00:16:27,266 ဟုတ်ပြီ Mad Friday ဖြစ်တော့မယ် အလုပ်ရှုပ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 455 00:16:27,400 --> 00:16:29,266 ကောက်ပြီးပြီ။ အချို့က ယနေ့ ဖုံးကွယ်ထားသည်။ 456 00:16:29,400 --> 00:16:30,965 ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ ရှာနေပါတယ်။ တစ်ရာခန့် 457 00:16:31,098 --> 00:16:32,932 ဒါဆို ငါတို့ လှည့်ရမှာပေါ့။ စားပွဲတွေ ကျော်သွားပေမယ့် သိသာပါတယ်။ 458 00:16:33,065 --> 00:16:34,433 လူဖြစ်အောင်မလုပ်နဲ့ အလျင်စလိုခံစားရတယ် ဟုတ်လား? 459 00:16:34,567 --> 00:16:37,098 ကောင်းတယ်၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ 460 00:16:37,233 --> 00:16:38,200 ကျွန်တော်တို့မှာ အဆိုပြုချက်တစ်ခုရှိတယ်။ ဒီညမှာ 461 00:16:38,333 --> 00:16:39,932 သူတို့ဖြစ်မယ်။ 13 စားပွဲပေါ်တွင်ထိုင်သည်။ 462 00:16:40,065 --> 00:16:43,032 ဒါကြောင့် သူတို့ကို ဆက်ဆံပါ။ မင်းမျိုးမင်းနွယ်လိုပဲ၊ 463 00:16:43,165 --> 00:16:45,666 နှင့် နာမည်ကြီး စားဖိုမှူး Alexander Skye ၌။ 464 00:16:45,798 --> 00:16:47,865 သူထိုင်တော့မယ်။ ရှေ့၌။ 465 00:16:47,998 --> 00:16:50,798 Alistair၊ Alistair Skye။ 466 00:16:50,932 --> 00:16:52,164 ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 467 00:16:52,299 --> 00:16:53,765 သူထိုင်တော့မယ်။ အရှေ့မှာ။ 468 00:16:53,898 --> 00:16:54,964 Chateau ပုလင်း သူ့စားပွဲပေါ်မှာ Billy ဟုတ်လား? 469 00:16:55,097 --> 00:16:56,632 - အဲဒါကို ကူးယူပါ။ - ကောင်းပြီ ၊ 470 00:16:56,765 --> 00:16:58,599 - Freeman ။ - ဒါဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။ 471 00:16:58,730 --> 00:17:00,232 - တကယ် အသံကျယ်တယ်။ - ဒါဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။ 472 00:17:00,365 --> 00:17:01,499 မင်းလုပ်နိုင်တဲ့နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ ဟိုအရပ်က ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ ယောက်ျား။ 473 00:17:01,631 --> 00:17:02,931 ကောင်းပြီ၊ မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ 474 00:17:03,064 --> 00:17:04,199 ငါဒီမှာထွက်လာတယ်။ ငါသည်သင်တို့ကိုကြားနိုင်သည်။ 475 00:17:04,332 --> 00:17:05,265 ဒါဆို စလိုက်ရအောင် ဆင်းပါ။ ဟုတ်လား? 476 00:17:05,399 --> 00:17:06,598 မင်းက ညစ်ပတ်တဲ့ buger ပဲ။ 477 00:17:06,730 --> 00:17:08,265 ကောင်းတယ်။ ဘာမဆိုဖြစ်နေပြီ။ ငါတို့ နိမ့်ကျတဲ့ ဘားလား? 478 00:17:08,398 --> 00:17:10,231 Cointreau တွင် နိမ့်သည်၊ နိမ့်သည်။ Prosecco, ဖင်ပေါ်ခါး၊ 479 00:17:10,364 --> 00:17:11,464 ငါ သူတို့ကို ပေးလိုက်မယ်။ ယနေ့ညအတွက်တစ်ဝက်။ 480 00:17:11,598 --> 00:17:12,697 တစ်ညလုံး။ 481 00:17:12,830 --> 00:17:14,031 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နည်းတယ်။ တော်တော်များတယ်။ 482 00:17:14,164 --> 00:17:17,164 ကောင်းတယ်။ တခြားဘာမဆို၊ မင်းတို့ဆီက 483 00:17:17,298 --> 00:17:20,063 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ပဲလိုတယ်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွန်းဖို့ 484 00:17:20,198 --> 00:17:21,565 ငါတို့လိုတယ်။ ငါးတွန်းရန်။ 485 00:17:21,697 --> 00:17:23,664 - ဟုတ်ပါတယ်။ - ကောင်းပြီ၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွန်း၊ ငါးတွန်း။ 486 00:17:23,796 --> 00:17:25,164 selfie ရိုက်ဖို့ လိုတယ်။ Instagram အတွက်။ 487 00:17:25,298 --> 00:17:29,164 လူတိုင်းဝင်ပါ။ 488 00:17:29,298 --> 00:17:31,763 Freeman မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ပြန်လာသည်။ 489 00:17:31,896 --> 00:17:34,963 - လာ၊ မင်း Grinch ကြီး။ - ဝင်မွှေလိုက်ပါ။ 490 00:17:39,095 --> 00:17:40,763 ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်။ 491 00:17:40,896 --> 00:17:42,962 Freeman၊ ကတိသစ္စာ။ 492 00:17:46,430 --> 00:17:48,095 ကွဲအက်ရအောင်။ 493 00:17:49,995 --> 00:17:52,795 မင်းဘာလို့မပြောတာလဲ။ ငါ Alistair လာနေပြီလား။ 494 00:17:52,929 --> 00:17:54,396 အဲဒီတုန်းက မင်းကို ငါပြောဖူးတယ်။ 495 00:17:54,529 --> 00:17:55,728 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။ မင်းသိသွားတဲ့အခါ ငါ့ကိုပြောပြပါလား 496 00:17:55,862 --> 00:17:57,197 မင်းဘာလို့စိတ်ထဲရှိမှာလဲ။ 497 00:17:57,329 --> 00:17:58,895 ကောင်းပြီ၊ ငါမကြိုက်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ထားသည်။ 498 00:17:59,029 --> 00:18:00,262 ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။ ပြင်ဆင်ပြီးပြီလား? ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသင့်ပါတယ်။ 499 00:18:00,396 --> 00:18:01,994 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး၊ စနစ်တကျပြင်ဆင်ထားသည်။ 500 00:18:02,129 --> 00:18:03,329 ငါသိခဲ့ရင် ငါတတ်နိုင်တယ်။ အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 501 00:18:03,462 --> 00:18:04,795 ရှိသင့်တယ်။ အားလုံးအဆင်သင့်ပါပဲ Andy 502 00:18:04,928 --> 00:18:06,396 ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်သင့်တယ်။ ငါ့ကိုပြောပြီ 503 00:18:06,529 --> 00:18:07,761 ဒီအရာတွေကို တွေ့တဲ့အခါ အပြင်မှာ မင်း ငါ့ကို အသိပေးသင့်တယ်။ 504 00:18:07,894 --> 00:18:09,028 အဲဒါ မင်းဘာပဲ။ လုပ်သင့်တယ်။ 505 00:18:09,162 --> 00:18:10,628 ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ ဒီလိုရှိဖို့- 506 00:18:10,761 --> 00:18:11,694 - လူရှိရင် လာမယ်။ အထဲမှာ၊ မင်း ငါ့ကို အသိပေးသင့်တယ်။ 507 00:18:11,827 --> 00:18:13,262 အဲဒီတုန်းက မင်းကို ငါပြောဖူးတယ်။ 508 00:18:13,396 --> 00:18:14,628 ကျွန်တော် သည် အလုပ် လုပ်ဖူးသည် ယောက်ျား၊ ငါဆိုလိုတာကို မင်းသိလား။ 509 00:18:14,761 --> 00:18:16,095 ဒါကြောင့် ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။ ပြင်ဆင်ပြီးပါပြီ။ 510 00:18:16,229 --> 00:18:17,129 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို သူသွားမယ်။ မင်းဘာလုပ်မလဲနဲ့တူတယ်။ 511 00:18:17,262 --> 00:18:18,361 အင်း။ မင်းရဲ့အစားအစာကို သူကြိုက်လိမ့်မယ်။ 512 00:18:18,495 --> 00:18:19,528 အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ 513 00:18:19,662 --> 00:18:20,794 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? - အင်း။ 514 00:18:20,928 --> 00:18:22,129 ဖွင့်နေလို့ပါ။ ယခုတံခါးများ။ 515 00:18:22,261 --> 00:18:24,894 အပြင်မှာ လူတွေရှိတယ်။ 516 00:18:29,993 --> 00:18:33,461 ဤတွင်၊ ငါတို့အတွက် အဲဒါတွေကို ခုတ်လို့ရလား။ 517 00:18:35,328 --> 00:18:36,726 အင်း။ 518 00:18:38,860 --> 00:18:41,295 - ငါ မိုက်သလိုခံစားရတယ် မင်းသိလား။ - အင်း၊ ကျွန်တော် မအံ့သြပါဘူး။ 519 00:18:41,427 --> 00:18:42,561 မင်းဖြစ်မယ်။ ငါဆင်းရင်ကောင်းမလား 520 00:18:42,693 --> 00:18:44,360 မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလဲ? 521 00:18:44,494 --> 00:18:45,760 ငါဆင်းရင် အားလုံးအဆင်ပြေမှာလား။ 522 00:18:45,893 --> 00:18:46,893 မဟုတ်ဘူး အန်ဒီ၊ piss မယူပါနဲ့။ 523 00:18:47,027 --> 00:18:48,494 - ငါမကောင်းပါဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ ကြည့်- 524 00:18:48,627 --> 00:18:50,026 - ငါ့ခေါင်းတွေက ငါ့ကိုသတ်နေသလိုပဲ။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 525 00:18:50,160 --> 00:18:51,594 မင်းဒီကိုရောက်နေပြီ။ မင်းဒီကိုရောက်နေပြီ။ 526 00:18:51,726 --> 00:18:53,360 မင်းငါ့ကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ shit ထဲမှာ။ 527 00:18:53,494 --> 00:18:54,792 ကောင်းပါပြီ? 528 00:18:58,926 --> 00:19:01,427 အကြောင်းမဟုတ်ပါ။ Alistair၊ ဟုတ်လား။ 529 00:19:05,026 --> 00:19:05,959 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေမယ်။ နေကောင်းနေမယ်။ 530 00:19:06,093 --> 00:19:07,560 ဟုတ်ပါတယ်။ 531 00:19:07,692 --> 00:19:10,626 ဓားတွေ ဘယ်မှာရှိလဲ။ မနေ့က ငါ့ဓားတွေ ထားခဲ့တာလား။ 532 00:19:10,759 --> 00:19:12,259 ကျွန်တော်မသိပါ။ 533 00:19:12,393 --> 00:19:14,026 - တစ်မိနစ်အတွင်းသူတို့ကိုငါတို့ရလိမ့်မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 534 00:19:14,159 --> 00:19:16,026 ကြည့်ပါ၊ မကြည့်နဲ့ သူ့ကို စိတ်ပူရမယ်။ 535 00:19:16,159 --> 00:19:17,359 သူက ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းရုံသာ ဘေဘီလုံ။ 536 00:19:17,493 --> 00:19:18,991 မင်းက ပိုကောင်းတဲ့ စားဖိုမှူးပါ။ အဲဒီအခါ သူလည်း ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 537 00:19:19,126 --> 00:19:20,560 ပြီးတော့ ဒါက ကောင်းတယ်။ 538 00:19:20,691 --> 00:19:23,092 သူ ဒီကို ရောက်လာသလိုပဲ၊ ကောင်းပါတယ်၊ ထောက်ခံချက်တစ်ခုပါ။ 539 00:19:23,226 --> 00:19:24,824 အိုကေ၊ 540 00:19:24,958 --> 00:19:26,026 ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 541 00:19:26,159 --> 00:19:27,691 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ - မင်းအဆင်ပြေလား? 542 00:19:27,824 --> 00:19:29,226 - ဟုတ်ကဲ့။ - ကောင်းပြီ၊ ကြည့်၊ 543 00:19:29,358 --> 00:19:32,458 အကယ်၍ သင်၊ နည်းနည်းလေး ခံစားရရင်၊ 544 00:19:32,592 --> 00:19:35,225 အကူအညီနည်းနည်းလိုရင် မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်စမ်း ဟုတ်လား 545 00:19:35,358 --> 00:19:37,791 ဒါက လုံးဝ ငါအသုံးပြုသောအရာနှင့်မတူ။ 546 00:19:37,924 --> 00:19:39,325 - ကျွန်တော်သိသည်။ - မင်းအလုပ်အရမ်းမြန်တယ်။ 547 00:19:39,458 --> 00:19:42,058 - မင်းစကားအရမ်းမြန်တယ်။ - အဲဒါ Scouse ပါ။ 548 00:19:42,192 --> 00:19:44,258 အင်း ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ သင်၏ လေယူလေသိမ်းကို နားလည်ပါ။ 549 00:19:44,392 --> 00:19:45,292 ကျွန်တော်သိသည်။ 550 00:19:45,425 --> 00:19:46,991 ငါ မင်း ငါ့ကို သိလား၊ ငါက ပြင်သစ်၊ 551 00:19:47,125 --> 00:19:49,957 ဒါပေမယ့် အဲဒါ ငါဘာနဲ့မှမတူဘူး၊ 552 00:19:50,091 --> 00:19:51,658 - ငါကြည့်ရတာ နင်ရှိနေတာလား။ သင်ယူမှုဒုက္ခ၊ 553 00:19:51,790 --> 00:19:53,790 - ငါတို့ထဲက တယောက်ကို မေးတာ ဟုတ်လား။ - ကောင်းပြီ။ 554 00:19:53,924 --> 00:19:55,324 ဖွင့်လိုက်ရုံပါပဲ။ မင်းပါးစပ် ဟုတ်လား 555 00:19:55,457 --> 00:19:56,723 Carly ကိုမေးပါ။ Carly က မင်းကို ကူညီလိမ့်မယ်၊ 556 00:19:56,857 --> 00:19:58,025 ဒါမှမဟုတ် ငါအကြောင်းရှိရင်၊ ငါ မင်းကို ကူညီမယ် ဟုတ်လား 557 00:19:58,157 --> 00:19:59,090 ဟုတ်ပြီ 558 00:19:59,224 --> 00:20:00,324 နေကောင်းလား အဲဒီမှာ စားဖိုမှူးလုပ်နေတာလား။ 559 00:20:00,457 --> 00:20:02,024 နမ်းရှုံ့ခြင်း။ ချက်စားဖိုမှူး။ 560 00:20:02,157 --> 00:20:03,723 တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 561 00:20:03,856 --> 00:20:06,191 - ကျက်သရေရှိပြီး ကျက်သရေရှိသော စားဖိုမှူး။ - ကောင်းပြီ လူကောင်း။ လူကောင်း။ 562 00:20:06,324 --> 00:20:08,856 အဲဒါကို ဖောက်လိုက်ရုံနဲ့ တွေ့ရမှာပါ၊ ဒါပဲ။ 563 00:20:08,990 --> 00:20:10,191 ကြင်လှည့်။ 564 00:20:12,157 --> 00:20:13,224 မင်းပဲ လှည့်မှာလား။ 565 00:20:13,357 --> 00:20:15,722 - Jake ဘယ်မှာလဲ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 566 00:20:15,856 --> 00:20:17,191 စောင့်ကြည့်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကောင်လေး၊ 567 00:20:17,323 --> 00:20:19,156 - ဟုတ်ကဲ့။ - မင်္ဂလာပါ။ 568 00:20:20,323 --> 00:20:21,689 ဟေ့ သား။ 569 00:20:21,822 --> 00:20:23,722 အင်း။ 570 00:20:23,856 --> 00:20:26,156 မင်းဘာအရင်လာတာလဲ။ 571 00:20:26,290 --> 00:20:28,323 အိုး ကောင်းတယ်၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 572 00:20:28,456 --> 00:20:31,023 ဟုတ်တယ် အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ် ကောင်လေး။ 573 00:20:31,156 --> 00:20:34,522 အင်း မဟုတ်ဘူး၊ လွတ်သွားလို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 574 00:20:34,656 --> 00:20:38,056 ဟုတ်ကဲ့ ပြန်ခေါ်လိုက်ပါ့မယ် နည်းနည်းတော့ တောင်းပန်ပါတယ်။ 575 00:20:38,190 --> 00:20:39,656 တာရာ။ မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? 576 00:20:39,788 --> 00:20:41,389 - နောက်ကျသွားတယ် တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ - တောင်းပန်တယ်ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 577 00:20:41,522 --> 00:20:43,222 ရထားတွေက နောက်ကျတယ်။ ရထားတွေက နောက်ကျတယ်။ 578 00:20:43,355 --> 00:20:45,088 - ဟေ့ကောင်တွေ ငါ တစ်လုံးလောက် ရနိုင်မလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 579 00:20:45,222 --> 00:20:46,821 တစ်ခုပဲ။ ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။ 580 00:20:46,955 --> 00:20:48,222 သိလား။ မင်း ဒုက္ခရောက်နေတယ်မဟုတ်လား 581 00:20:48,355 --> 00:20:49,688 - ရော်ဘင်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 582 00:20:49,820 --> 00:20:51,522 - မင်း မိနစ်လေးဆယ်နောက်ကျနေပြီ။ - နောက်ကျသွားတယ် တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ 583 00:20:51,656 --> 00:20:52,922 မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? 584 00:20:53,055 --> 00:20:54,155 ငါဒီကိုရောက်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ အချိန်မှန်ရထား... 585 00:20:54,289 --> 00:20:55,588 မလိုချင်ဘူး။ မင်းရဲ့ ဆင်ခြေတွေကို နားထောင်ပါ။ 586 00:20:55,720 --> 00:20:56,588 ခုနစ်ရက်စာ စားပွဲကို သွားပါ။ အခု မြန်မြန်။ 587 00:20:56,720 --> 00:20:58,155 - ကောင်းပြီ။ - မင်းထွက်သွား။ 588 00:20:58,289 --> 00:20:59,588 - Audition က ဘယ်လိုလဲ။ - ဘာ audition လဲ။ 589 00:20:59,720 --> 00:21:01,354 သူမမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။ audition တစ်ခုမှာ။ 590 00:21:01,488 --> 00:21:03,155 Andrea နဲ့ မဟုတ်ဘူး 591 00:21:08,254 --> 00:21:10,621 ညနေ၊ နောက်ကျတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 592 00:21:10,787 --> 00:21:12,254 အိုး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 593 00:21:12,388 --> 00:21:13,555 ငါ ရော်ဘင်ပါ၊ ငါဖြစ်မယ်။ မင်းရဲ့စားပွဲထိုးက ဒီညနေပါ။ 594 00:21:13,687 --> 00:21:14,754 မင်္ဂလာပါ Robin။ 595 00:21:14,886 --> 00:21:16,221 ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား။ သောက်စရာ ဘာမှမရှိ။ 596 00:21:16,354 --> 00:21:17,686 ဟုတ်တယ်၊ ငါသွားမယ်။ စားပွဲအတွက်စပျစ်ရည်ကိုအမိန့်။ 597 00:21:17,819 --> 00:21:19,188 ဟုတ်ပြီ 598 00:21:19,321 --> 00:21:20,719 တစ်ပုလင်းရနိုင်မလား။ Chateau Marie ကျေးဇူးပြု၍ 599 00:21:20,853 --> 00:21:22,487 - အင်း။ - အဲဒါ အနီရောင်လား။ 600 00:21:22,620 --> 00:21:23,753 ဟုတ်ကဲ့။ 601 00:21:23,886 --> 00:21:24,921 အဖြူပုလင်းလား? 602 00:21:25,054 --> 00:21:27,087 အဖြူပုလင်းလား? ဘယ်တစ်ခုလဲ? 603 00:21:27,221 --> 00:21:28,487 သိလား။ ငါ ကြိုက်တဲ့ သူကို ချစ်တယ်။ 604 00:21:28,620 --> 00:21:30,686 - သူ့မှာစျေးကြီးတဲ့အရသာရှိတယ်။ - မှန်ပါတယ်။ 605 00:21:30,819 --> 00:21:32,520 ပုလင်းတစ်လုံး၊ ဘယ်ဟာစျေးအကြီးဆုံးလဲ 606 00:21:32,654 --> 00:21:34,887 ဒါ ဒီတစ်ခုပဲဗျ။ အဆုံးမှာတော့ Sauvignon Blanc ။ 607 00:21:35,020 --> 00:21:36,287 အိုး၊ ငါတို့ယူမယ်။ ထိုပုလင်း 608 00:21:36,420 --> 00:21:37,587 Sauvignon Blanc ၏ ကျေးဇူးပြု၍ 609 00:21:37,719 --> 00:21:38,920 ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 610 00:21:39,053 --> 00:21:40,487 တစ်ချို့လည်း ရနိုင်တယ်။ စားပွဲအတွက် ပုတ်ရေ။ 611 00:21:40,620 --> 00:21:43,253 အာ့မဟုတ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မတုန်လှုပ်ဘူး။ နှိမ့်ချ၊ 612 00:21:43,387 --> 00:21:46,653 ပေါင် 200 ပေးရတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ ဝိုင်တစ်ပုလင်းအတွက်။ 613 00:21:46,785 --> 00:21:48,452 ရေဘူးလုပ်သလား 614 00:21:48,586 --> 00:21:49,553 အိုး ဟုတ်တယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ 615 00:21:49,685 --> 00:21:50,619 ဗူးသေးလား? 616 00:21:50,752 --> 00:21:52,086 - ရှိသေးလား။ - ပုလင်းသေး။ 617 00:21:52,219 --> 00:21:53,452 ဟုတ်တယ် ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 618 00:21:53,586 --> 00:21:54,653 ပုလင်းသေး။ ဟုတ်တယ် ငါ ပုတ်- လှူလေ့ရှိသည်၊ 619 00:21:54,785 --> 00:21:56,319 - cranberry ဖျော်ရည် ရနိုင်ပါသလား။ 620 00:21:56,452 --> 00:21:58,352 မဟုတ်ဘူး၊ cranberry ဖျော်ရည်မရှိဘူး၊ ဒီည ဝိုင်သောက်မယ်။ 621 00:21:58,486 --> 00:21:59,653 မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ 622 00:21:59,785 --> 00:22:00,718 ဖေဖေ၊ အို ဘုရားသခင်၊ သူ မသောက်ဘူး။ 623 00:22:00,852 --> 00:22:02,085 ဒီည သူ ဝိုင်သောက်နေတယ်။ 624 00:22:02,219 --> 00:22:03,684 ဟုတ်ပြီ ဝိုင်နှစ်ပုလင်း၊ 625 00:22:03,817 --> 00:22:05,352 ပုလင်း ရေငြိမ်၏ 626 00:22:05,486 --> 00:22:07,119 - ဟုတ်တယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ - အင်း။ 627 00:22:07,252 --> 00:22:08,452 ကောင်းပြီ၊ မင်းအတွက် ငါသွားယူလိုက်မယ် 628 00:22:08,585 --> 00:22:09,852 ငါပြန်လာမယ်။ မင်းရဲ့အစားအစာကိုယူဖို့။ 629 00:22:09,985 --> 00:22:11,385 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကောင်းပါပြီ။ 630 00:22:11,518 --> 00:22:12,985 ဆောရီး၊ မင်းနာမည်ကဘာလဲ 631 00:22:13,119 --> 00:22:16,385 - ရော်ဘင်။ အင်း။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Robin။ 632 00:22:28,051 --> 00:22:29,552 စားပွဲခုနစ်လုံးအတွက် သောက်စရာများ။ 633 00:22:29,683 --> 00:22:31,151 - ကြည့်ပါဦး ဒီကောင်။ - ဘာကောင်လဲ။ 634 00:22:31,285 --> 00:22:32,884 - စေ့စပ်ထားသူ။ - ဒါဆို အားလုံးသိကြလား။ 635 00:22:33,018 --> 00:22:34,450 ဝန်ထမ်းတွေ အစည်းအဝေးလုပ်တယ်။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး 636 00:22:34,584 --> 00:22:37,951 သူ ဒီမှာ စေ့စပ်ထားတာလား။ သူမဒီမှာလား။ 637 00:22:38,084 --> 00:22:39,184 အိပ်မက်အဖွဲ့၊ အဲဒီလက်သုတ်ပုဝါကိုခေါက်၊ 638 00:22:39,317 --> 00:22:40,817 အလုပ်ရှုပ်နေမှာ၊ ငါ့ကို မရှက်ပါနဲ့ ။ 639 00:22:40,951 --> 00:22:42,317 ဗက်က စစ်လမ်းကြောင်းပေါ်၊ လာပါ 640 00:22:42,450 --> 00:22:44,217 - မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 641 00:22:44,350 --> 00:22:46,750 ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ မင်းအတွက် ငါအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။ 642 00:22:46,883 --> 00:22:49,083 သိပါတယ် ကျေးဇူးပါ။ တတ်နိုင်သမျှလုပ်ဘို့။ 643 00:22:49,217 --> 00:22:51,816 - ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 644 00:22:51,950 --> 00:22:54,117 ပြောရခက်တယ်ထင်တယ်... Cast ဒါရိုက်တာ 645 00:22:54,250 --> 00:22:57,715 အရမ်းကြိုက်တယ်၊ ငါ့ကိုဘာမှမပေးဘူး။ 646 00:22:57,850 --> 00:22:59,550 ဆိုတော့ မသိဘူး။ ကြည့်မယ်။ 647 00:22:59,682 --> 00:23:01,184 ဘယ်အချိန်မှာ သိနိုင်မလဲ။ 648 00:23:01,316 --> 00:23:04,183 နောက်အပတ်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ သုံးလအတွင်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 649 00:23:04,316 --> 00:23:06,449 - ဒါမှမဟုတ် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာနိုင်ဘူးလေ။ - ဘယ်တော့မှလို့ဘယ်တော့မှမပြောပါနဲ့။ 650 00:23:06,583 --> 00:23:08,449 ဖြစ်နိုင်ရင် ငါသွားသင့်တယ်။ မင်းကြိုက်တဲ့ Uni ထဲကို 651 00:23:08,583 --> 00:23:10,283 - တကယ်အလုပ်ရပါစေ။ - ယူနီ၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ 652 00:23:10,416 --> 00:23:11,782 ကောင်မလေးတွေ ဘာတွေ မသိဘူး။ ငါတို့ စပ်မိစပ်ရာ စကားတွေပြောနေတာလား။ 653 00:23:11,916 --> 00:23:12,616 အဲဒါ ထိုင်ပြီးပြီ။ ဆယ်မိနစ်။ 654 00:23:12,748 --> 00:23:13,949 ဆောရီး။ 655 00:23:14,082 --> 00:23:15,449 ဒါဆို Andrea သွားလိုက်ပါ။ ထိုစားပွဲခုနစ်လုံးကို ယူ၍၊ 656 00:23:15,583 --> 00:23:16,882 ရော်ဘင်၊ မင်းသွားပြီး ဖြောင့်နိုင်မလား။ ရှေ့ကစားပွဲတွေ။ 657 00:23:17,016 --> 00:23:18,549 ဗေဒါ၊ ဟိုမှာ ဖောက်သည်တစ်ယောက်။ 658 00:23:18,681 --> 00:23:20,649 ဒင်းက ဟိုမှာ ရပ်နေတယ်။ 659 00:23:20,782 --> 00:23:22,116 ဟိုမှာ စကားစမြည်ပြောကွာ။ 660 00:23:22,249 --> 00:23:24,982 - လက်သုတ်ပုဝါခေါက်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ - အိုး.. စောင့်ကြည့်ပါ။ 661 00:23:25,116 --> 00:23:26,315 ဆောရီး။ 662 00:23:33,782 --> 00:23:35,248 မင်္ဂလာပါ။ 663 00:23:35,382 --> 00:23:38,482 ဒါဆို ငါ့မှာ မင်းရဲ့ Chateau Marie ရှိတယ်။ နှင့် သင်၏ Sauvignon Blanc 664 00:23:38,614 --> 00:23:39,614 ငါတို့စတင်သင့်သလား အနီရောင်နှင့်အတူ? 665 00:23:39,748 --> 00:23:40,981 ရော်ဘင် ဘယ်မှာလဲ 666 00:23:41,115 --> 00:23:42,248 အိုး.. မိန်းမ ဝတ်ရတယ်။ ကွဲပြားခြားနားသောစားပွဲ။ 667 00:23:42,382 --> 00:23:44,248 ကျွန်တော်က Andrea ပါ။ 668 00:23:44,381 --> 00:23:46,048 စိတ်မပူပါနဲ့ ဟုတ်တယ် 669 00:23:49,447 --> 00:23:50,948 ဆက်လုပ်ပါ။ 670 00:23:51,080 --> 00:23:52,548 ဟုတ်တယ်၊ မင်းတစ်ခုခုတွေ့လား။ ကြိုတင်မှာထားတာမဟုတ်ပေမယ့် 671 00:23:52,680 --> 00:23:54,347 အဲဒါက ဒီလိုမျိုးပါပဲ။ မင်းမတတ်နိုင်တဲ့အရာ... 672 00:23:54,481 --> 00:23:56,047 ဟုတ်ကဲ့၊ စီပါ။ 673 00:23:56,181 --> 00:23:57,080 ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် သွားနေတာမဟုတ်ဘူး။ Stock ရှိဖို့ရှိလို့လား။ 674 00:23:57,214 --> 00:23:58,614 - ဖြစ်နိုင်တယ်။ - ဆရာ။ 675 00:23:58,747 --> 00:24:01,414 ဟုတ်တယ် ငါ့ကိုယ်ပိုင်အချိန်ဟုတ်လား။ 676 00:24:03,813 --> 00:24:05,347 ဘာလဲ? 677 00:24:11,446 --> 00:24:12,346 တော်တယ်? 678 00:24:12,480 --> 00:24:14,280 ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 679 00:24:16,013 --> 00:24:18,146 မသင်ပေးဘူးလား လူတွေက စပျစ်ရည်ကို ဘယ်လိုကျွေးမလဲ။ 680 00:24:18,280 --> 00:24:20,780 အဲဒါ တစ်ဘူးကို ပေါင် ၂၀၀ ပါ။ ဝိုင်အနီပုလင်း။ 681 00:24:20,913 --> 00:24:24,113 အသက်ရှုပါစေ။ နည်းနည်းလုပ်မှာလား။ 682 00:24:27,313 --> 00:24:29,213 ဘယ်သူကဖြူလဲ 683 00:24:29,346 --> 00:24:30,512 ဘာလဲ သိလား။ 684 00:24:30,646 --> 00:24:31,678 ငါတို့ကို ကျေးဇူးပြု ရုံ၊ စပျစ်ရည်ကို အဲဒီနေရာမှာပဲ ထားလိုက်ပါ။ 685 00:24:31,812 --> 00:24:33,946 ရှင်းပါ့မယ်။ 686 00:24:34,079 --> 00:24:36,646 ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါ့ကို အသိပေးပါ။ တစ်ခုခုလိုအပ်ရင် 687 00:24:36,779 --> 00:24:38,445 ဟုတ်ကဲ့၊ 688 00:24:48,078 --> 00:24:49,479 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဟိုမှာ မင်းသွား။ 689 00:24:49,611 --> 00:24:51,212 - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ နှစ်ယောက်စလုံးအတွက် ဝိုင်စာရင်း။ 690 00:24:51,345 --> 00:24:52,811 ဟုတ်ကဲ့၊ နှင့်ကော့တေးမီနူး။ 691 00:24:52,945 --> 00:24:54,478 - ဟုတ်ပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 692 00:25:03,645 --> 00:25:05,811 Nate ဘယ်လိုလဲ 693 00:25:05,944 --> 00:25:08,111 သူနေကောင်းပါတယ် ဟုတ်တယ် ဟုတ်ကဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 694 00:25:08,244 --> 00:25:10,077 - သူသည် သူ၏ရေကူးတွင် ပထမဆုံးလာခဲ့သည်။ - သူလား? 695 00:25:10,211 --> 00:25:12,844 - အင်း။ - သူက လူကောင်း။ 696 00:25:12,977 --> 00:25:15,344 နေကောင်းလား ၊ သူဘယ်လိုနေလဲ ။ 697 00:25:18,178 --> 00:25:20,011 - သူလုပ်နေတာ ဟုတ်တယ်၊ - ဟုတ်တယ်? 698 00:25:20,144 --> 00:25:24,143 သြော် ငါကြိုးစားပြီးပြီ။ ကယ်လီကို သိမ်းပိုက်ဖို့၊ 699 00:25:24,277 --> 00:25:25,777 သူမရှိလားမသိဘူး။ ငါ့ကိုဘာတွေလုပ်နေတာလဲ၊ 700 00:25:25,911 --> 00:25:29,410 ဒါပေမယ့် ငါဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ ခရစ္စမတ်အတွက် သူ့ကိုယူဖို့။ 701 00:25:30,710 --> 00:25:32,776 သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။ PlayStation ဂိမ်းတစ်ခု။ 702 00:25:32,910 --> 00:25:34,644 - PlayStation ? - အင်း။ 703 00:25:34,776 --> 00:25:36,709 မသိဘူး သူ့မှာ PlayStation တစ်ခုရှိတယ်။ 704 00:25:36,843 --> 00:25:38,143 အိုး အနည်းဆုံး Kelly ရဲ့အိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 705 00:25:38,277 --> 00:25:39,876 ဒါပေမယ့် သူ့မှာ တစ်ခုရှိတယ်။ ငါ့နေရာ မဟုတ်ဘူးလား။ 706 00:25:40,010 --> 00:25:42,843 - မင်းဘယ်အိမ်သွားနေတာလဲ။ - ဟုတ်တယ် မနေ့ညက ပြောင်းသွားတယ်။ 707 00:25:42,976 --> 00:25:44,276 ကောင်းတယ်၊ အဲဒါကောင်းတယ်။ 708 00:25:44,409 --> 00:25:45,809 အဲဒါကြောင့် အားလုံးပဲ နေခဲ့တာ။ fucking နေရာကိုကျော်။ 709 00:25:45,943 --> 00:25:47,442 - ကောင်းပြီ၊ - တောင်းပန်ပါတယ် သိလား။ 710 00:25:47,576 --> 00:25:48,910 အင်း အနည်းဆုံး မင်းအိပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 711 00:25:49,042 --> 00:25:51,009 ရုံးခန်းကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ မဟုတ်တော့ဘူး ဟုတ်လား? 712 00:25:51,142 --> 00:25:53,543 ဖုံးအုပ်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 713 00:25:53,676 --> 00:25:55,842 ကိုယ့်ကိုခေါ်ပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် ကျေးဇူးပြု၍ 714 00:25:55,975 --> 00:25:57,842 - ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ - ဟုတ်တယ်? 715 00:25:57,975 --> 00:25:59,476 ငါတကယ်တန်ဖိုးထားတယ်။ 716 00:25:59,609 --> 00:26:01,009 ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်လို့၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်ရင် ငါကူညီနိုင်တယ်။ 717 00:26:01,142 --> 00:26:02,309 မင်းငါ့ကိုမခေါ်ရင် ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်ဘူး။ 718 00:26:02,442 --> 00:26:03,675 - ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ - စားဖိုမှူး? 719 00:26:03,808 --> 00:26:05,708 - ဟုတ်တယ်? - ပန်းသီး? 720 00:26:05,842 --> 00:26:07,308 ဟုတ်လား? 721 00:26:07,441 --> 00:26:09,441 ဘယ်လိုလိုချင်လဲ။ အသုပ်အတွက်? 722 00:26:09,575 --> 00:26:11,341 အပေါ်နှင့်အောက်၊ အပေါ်နှင့်အောက်ခြေကိုခုတ်ဖြတ်။ 723 00:26:11,475 --> 00:26:13,909 ဒါပဲ။ အင်း။ 724 00:26:14,041 --> 00:26:16,874 ဟုတ်ပြီ၊ ပြီးလျှင် လှီးဖြတ်ပါ။ 725 00:26:17,008 --> 00:26:18,375 လုံလောက်ပါပြီ။ အဲဒီမှာ ကမာကောင်လား? 726 00:26:18,508 --> 00:26:19,708 မဟုတ်ဘူး၊ အခုထွက်သွားပြီ။ 727 00:26:19,841 --> 00:26:21,575 ဟုတ်ပြီ၊ ဘာဖြစ်လဲ။ မင်းထွက်သွားတဲ့အခါ မင်းလုပ်သလား။ 728 00:26:21,707 --> 00:26:23,008 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 729 00:26:23,141 --> 00:26:24,341 - ပြေးထွက်သွားတဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်မလဲ။ - နောက်ထပ်နည်းနည်းယူပါ။ 730 00:26:24,475 --> 00:26:26,008 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းဘာလုပ်မလဲ။ ထွက်​သွားတဲ့အခါ 731 00:26:26,141 --> 00:26:27,575 - နောက်ထပ်နည်းနည်းယူပါ Chef။ - ဟုတ်ကဲ့ ဆက်လုပ်ပါ ကောင်လေး၊ ဒါပါပဲ။ 732 00:26:27,707 --> 00:26:29,374 သွားလေ ကောင်းသား။ လူကောင်း။ 733 00:26:29,507 --> 00:26:31,642 ကောင်းပြီနောက်တစ်ကြိမ်ထပ်ခုတ်ပါ။ 734 00:26:31,774 --> 00:26:33,841 ကောင်းပြီ ပြီးမှပဲ... 735 00:26:33,974 --> 00:26:35,340 ဟုတ်ကဲ့။ 736 00:26:35,474 --> 00:26:36,908 မင်းသိလား။ ဘာလုပ်ရမလဲ သိလား ? 737 00:26:37,040 --> 00:26:38,841 - Julienne ကောင်းပြီ။ - Julienne၊ မင်းသွားမယ်။ 738 00:26:38,973 --> 00:26:40,140 မင်းရဲ့ ပြင်သစ်၊ အဲဒါကို သိသင့်တယ်။ 739 00:26:40,274 --> 00:26:42,107 Oui? 740 00:26:42,240 --> 00:26:44,107 ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ် 741 00:26:44,240 --> 00:26:45,673 သွားပြန်တယ်။ 742 00:26:45,806 --> 00:26:48,474 စားဖိုမှူး? 743 00:26:48,607 --> 00:26:50,174 ဗွက် အကူအညီတစ်ခုလိုတယ်။ 744 00:26:50,307 --> 00:26:51,574 သူ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့၊ 745 00:26:51,706 --> 00:26:53,706 မုဆိုးကိုတွေ့ပြီထင်သည်။ ဒေါသမထွက်မှီတိုင်အောင်၊ 746 00:26:56,840 --> 00:26:58,773 ဟေ့ မင်းတို့နှစ်ယောက် ထုပ်ပိုးလိုက်။ 747 00:26:58,907 --> 00:27:01,339 ဟေ့ မင်း လက်စွပ်။ 748 00:27:03,607 --> 00:27:06,673 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 749 00:27:06,805 --> 00:27:08,139 လာပါအန်ဒီ။ 750 00:27:08,273 --> 00:27:09,640 ပြောချင်တာက မင်းဘာလို့ ဒါတွေအကုန်ရလဲ။ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 751 00:27:09,772 --> 00:27:11,206 ကျွန်တော်အလုပ်လုပ်နေတယ် ဒီမှာ လူနှစ်ယောက်အတွက်။ 752 00:27:11,339 --> 00:27:12,505 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 753 00:27:12,640 --> 00:27:14,339 အခြေအနေကိုကြည့်၊ ငါဆိုလိုတာက မင်းသိလား 754 00:27:14,472 --> 00:27:15,739 ဘာလဲ၊ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 755 00:27:15,872 --> 00:27:17,805 Jakes ယူဆသည်။ အဲဒါကြောင့် ဒီမှာရှိမယ်။ 756 00:27:17,939 --> 00:27:19,305 အိုကေ၊ 757 00:27:19,438 --> 00:27:20,640 အတိအကျတော့ ငါ့မှာမရှိဘူး။ ပွား၏တန်ခိုး။ 758 00:27:20,772 --> 00:27:22,172 - မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။ - အိုကေ။ 759 00:27:22,305 --> 00:27:23,839 ပြီးတော့ ငါ့မှာ တကယ်ရှိတယ်။ ဒီမှာ အလုပ်က ခက်ပေမယ့် ရုတ်တရက်၊ 760 00:27:23,971 --> 00:27:25,705 - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ မင်းလုပ်တာကောင်းတယ်... 761 00:27:25,839 --> 00:27:28,338 ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တာကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါ ဤနေရာ၌ သင်သိသောအကူအညီတစ်ခုလိုအပ်ပါသည်။ 762 00:27:28,472 --> 00:27:31,305 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့အချိန်ကိုယူပါ အချစ်၊ ဟုတ်လား? 763 00:27:31,438 --> 00:27:34,138 ကိုယ့်အချိန်ယူပါ။ 764 00:27:34,272 --> 00:27:36,138 ကောင်းပြီ၊ မရှိဘူး။ အဲဒါ လိုအပ်ချက်ရှိလား 765 00:27:36,272 --> 00:27:37,138 ဟုတ်ပြီ 766 00:27:37,272 --> 00:27:38,539 စားဖိုမှူး၊ ဒါက သံပုရာရည် 767 00:27:38,671 --> 00:27:39,639 ငါတို့ပေးနေတာ meringue ၌။ 768 00:27:39,771 --> 00:27:41,371 ဟုတ်ပြီ 769 00:27:47,271 --> 00:27:49,937 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 770 00:27:54,237 --> 00:27:56,970 - အနည်းငယ်ဌာပနာ။ - အဲဒါကို သင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ 771 00:27:57,104 --> 00:27:58,837 သင်လိုအပ်သောအရာကိုသင်သိသည်။ လုပ်ရမှာမဟုတ်လား? 772 00:27:58,970 --> 00:28:00,436 ဟုတ်တယ်၊ သူလိုအပ်တယ်။ တစ်ခုခုရှာဖို့၊ 773 00:28:00,571 --> 00:28:01,538 အခြားတစ်ခုခု ယူလာပါ။ ထဲသို့။ 774 00:28:01,670 --> 00:28:03,104 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - အင်း။ 775 00:28:03,237 --> 00:28:04,604 အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ၊ အဲဒါ ငါ့အမှားပဲ။ 776 00:28:04,737 --> 00:28:06,236 ကောင်းပြီ၊ ဒီကို ယူလာပါ။ ချစ်လေး၊ ငါကြည့်ပါရစေ။ 777 00:28:06,370 --> 00:28:07,303 ငါပြန်လာမယ်။ အရသာအတွက် တစ်မိနစ်အတွင်း။ 778 00:28:07,436 --> 00:28:08,803 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 779 00:28:08,937 --> 00:28:10,170 ငါမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့်ငါ ဘီစကွတ်လုပ်ရန်လည်းရှိသည်။ 780 00:28:10,303 --> 00:28:11,670 ကောင်းပြီ, သင်တစ်ဦးအတွက်ရလိမ့်မယ်။ စိတ်ညစ်တယ်ဗျ။ 781 00:28:11,803 --> 00:28:13,903 သင်မစတင်လျှင် ... မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 782 00:28:39,470 --> 00:28:43,868 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုလာပါ။ တစ်စက္ကန့်လောက် ချလိုက်ပါ။ 783 00:28:57,701 --> 00:29:01,701 ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုကြည့်၊ ငါတို့မဟုတ်ဘူး အခုလုပ်​​တော့မယ်​ ဟုတ်​လား? 784 00:29:01,834 --> 00:29:03,201 ငါကတိပေးတယ်၊ အားလုံးကောင်းနေတယ်။ 785 00:29:03,334 --> 00:29:05,101 ဟဲဟဲ ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ငါတို့ လိုက်မယ်။ အဲဒါကိုပြောပါ။ 786 00:29:05,234 --> 00:29:06,601 ငါတို့ မသွားဘူး။ အခုလုပ်ဖို့၊ 787 00:29:06,734 --> 00:29:07,967 ရှိလို့ပါ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူတွေ အရမ်းများတယ်။ 788 00:29:08,101 --> 00:29:09,368 ဟုတ်ပြီ 789 00:29:09,501 --> 00:29:10,268 အဲဒါကို လုပ်ဖို့ပဲလိုမယ်။ ငါနဲ့ မင်းပဲ အတူတူ။ 790 00:29:10,402 --> 00:29:11,301 ကျေးဇူးပြု။ 791 00:29:11,434 --> 00:29:12,834 မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ အခုပဲ အဆင်ပြေလား? 792 00:29:12,967 --> 00:29:14,101 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 793 00:29:14,234 --> 00:29:15,568 မင်းလုပ်နိုင်ပါ့မလား ငါ့အတွက် အသက်ရှုသံကြီးလား? 794 00:29:15,700 --> 00:29:17,800 အတူတူလုပ်ကြရအောင် ငါလည်းလိုအပ်နေလို့ပါ။ 795 00:29:20,233 --> 00:29:22,834 ကောင်းပြီ လူကောင်း၊ ထို့နောက် ဆက်သွားပါ။ 796 00:29:29,501 --> 00:29:32,766 လာပြီးတော့၊ မြည်းစမ်းပါရစေ။ 797 00:29:34,000 --> 00:29:36,433 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ရပါတယ်။ 798 00:29:41,000 --> 00:29:42,766 အဲဒါ အရမ်းလှတယ်။ 799 00:29:42,900 --> 00:29:44,299 တကယ်လား? 800 00:29:44,433 --> 00:29:46,367 အိုး၊ ဒါပဲရှိသေးတယ်။ ပြတ်သားမှု၏ ညာဘက်။ 801 00:29:46,500 --> 00:29:48,733 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဒါ ပြီးပြည့်စုံတယ် ချစ်သူ။ 802 00:29:48,865 --> 00:29:50,732 - အို မာရီယာ။ - မင်းဘာမှားနေတာလဲ။ 803 00:29:50,865 --> 00:29:52,400 မင်းဘယ်​​ရောက်​​နေတာလဲ 804 00:29:52,534 --> 00:29:54,865 - ဘာလဲ? - စိတ်ဆိုးနေလား? 805 00:29:54,999 --> 00:29:57,533 - မဟုတ်ဘူး ငါရူးနေတာလား။ - မင်း နှစ်နာရီနောက်ကျနေပြီ။ 806 00:29:57,665 --> 00:29:59,166 မင်း နှစ်နာရီနောက်ကျနေပြီ။ 807 00:29:59,299 --> 00:30:00,798 ကြည့်ပါ၊ ငါ့နှိုးစက် မဖြစ်ခဲ့ပါ။ သွားလော့။ 808 00:30:00,932 --> 00:30:02,499 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့ ဤအရှက်နှင့် လာပါ။ 809 00:30:02,633 --> 00:30:04,399 မင်း နှစ်နာရီနောက်ကျသွားပြီ ငါတစ်ယောက်တည်း လုပ်ဖူးတယ်။ 810 00:30:04,533 --> 00:30:06,032 မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။ 811 00:30:06,165 --> 00:30:07,665 ဒီမှာ သူ့ဘာသာသူ လုပ်နေတယ်။ 812 00:30:07,798 --> 00:30:09,031 ငါဒီမှာရှိတယ်။ လွန်ခဲ့သော ကိုးမိနစ် 30 တွင် 813 00:30:09,165 --> 00:30:11,898 မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ယောက်ျားလေး မဟုတ်ဘူး။ 814 00:30:12,031 --> 00:30:13,165 လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နာရီက ရှိသွားပြီ။ 815 00:30:13,298 --> 00:30:14,797 fucking... နာရီကလေး ဘယ်မှာလဲ 816 00:30:14,931 --> 00:30:16,031 အချိန်ကိုစောင့်ပါ။ ဆင်းရဲသောမိန်းမ 817 00:30:16,165 --> 00:30:17,764 ဤနေရာတွင် ဖယ်ထုတ်ပစ်ပါ။ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်အပေါ်။ 818 00:30:17,898 --> 00:30:19,265 အေးအေးလူလူ ဆိုဖီယာ၊ Sofia ကျေးဇူးပြုပြီး အနားယူပါ။ 819 00:30:19,399 --> 00:30:20,998 မင်းတွေရှိလား။ အချိန်ကောင်း 820 00:30:21,131 --> 00:30:24,031 - အိုး မင်းပျော်နေတာလား။ - ဆိုဖီယာ၊ ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ်။ 821 00:30:24,165 --> 00:30:25,964 မင်းဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါ ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်မဟုတ်လား 822 00:30:26,098 --> 00:30:28,130 - မင်းလူတိုင်းကို အရူးလုပ်တယ်... - အပန်းဖြေပါ၊ အနားယူပါ။ 823 00:30:28,264 --> 00:30:29,864 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုတောင် မထိနဲ့။ 824 00:30:29,998 --> 00:30:31,465 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အန်ဒီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ 825 00:30:31,598 --> 00:30:33,831 ကြည့်ပါ၊ သူဒီမှာရှိနေပြီ၊ မင်း သွား၍ ခဏနားပါ။ 826 00:30:33,963 --> 00:30:35,365 ခဏလောက် အနားယူလိုက်ပါ။ 827 00:30:35,498 --> 00:30:37,164 သင်၊ သွေးထွက်သံယို အလုပ်ကို လုပ်ပါ။ 828 00:30:37,297 --> 00:30:39,030 အနားယူချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မပြန်ချင်ဘူး။ 829 00:30:39,164 --> 00:30:40,631 အဲဒါတွေကို ရှာပါ။ မပြီးပါ။ 830 00:30:40,763 --> 00:30:42,331 - ကောင်းပြီ၊ အမိုက်စားအလုပ်တစ်ခုလုပ်ပါ။ - အမိုက်စားအလုပ်စတင်ပါ။ 831 00:30:42,465 --> 00:30:43,531 ခဏနားပါ ၊ သွားလိုက်ပါ။ ခဏနားပါ။ 832 00:30:43,663 --> 00:30:45,030 မြည်းစမ်းပါရစေ။ 833 00:30:45,164 --> 00:30:46,297 ဆိုဖီယာဆိုတာဘာလဲ ဒီအချိန်​တိုင်း လုပ်​​နေတာလား? 834 00:30:46,430 --> 00:30:48,531 ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရယူပါ။ အလုပ်လုပ်တယ် လူ။ 835 00:30:48,663 --> 00:30:49,863 သွေးစွန်းသောငရဲ။ 836 00:30:53,330 --> 00:30:54,996 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 837 00:30:59,862 --> 00:31:01,163 အဲဒါအတိအကျပဲ။ ငါဘာလုပ်ချင်တာလဲ။ 838 00:31:01,297 --> 00:31:02,263 လှတယ်မဟုတ်လား 839 00:31:02,397 --> 00:31:03,862 ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ၊ ဟုတ်လား။ 840 00:31:03,996 --> 00:31:05,163 - ကျေးဇူးပါ စားဖိုမှူး။ - သူရပြီမဟုတ်လား? 841 00:31:05,297 --> 00:31:06,330 အဲဒါကောင်းပါတယ်။ မင်းမှာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ သားလေး ရှိတယ်။ 842 00:31:06,463 --> 00:31:07,762 Chef ကျေးဇူးပါ။ 843 00:31:07,896 --> 00:31:09,229 ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီ့မှာ တကယ်ကောင်းတယ်။ 844 00:31:09,363 --> 00:31:10,862 ဟုတ်တယ်၊ မင်းနေရာတွေကို သွားနေတာ။ ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာနေနေတယ်။ 845 00:31:10,996 --> 00:31:12,496 မဟုတ်ဘူး၊ ငါနောက်ထပ်လိုချင်တယ်။ 846 00:31:12,630 --> 00:31:14,596 သူသွားတော့မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ပြန်ဝင်ပြီး နောက်တစ်ယောက်ရှိပါစေ။ 847 00:31:14,729 --> 00:31:16,228 - လှတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 848 00:31:16,363 --> 00:31:18,596 အို မင်း၊ သူတို့ကို အရူးလုပ် အမှိုက်ပုံးတွေ ပြီးပြီ ဟုတ်လား။ 849 00:31:18,729 --> 00:31:21,530 ထက်ထက်။ အမှိုက်များကို ခွဲထုတ်ပါ။ 850 00:31:21,662 --> 00:31:24,694 သိပါရစေ ပြီးသွားတဲ့အခါ။ 851 00:31:24,828 --> 00:31:26,296 Andy မင်းဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။ 852 00:31:26,429 --> 00:31:27,961 ကျောမှာရှိခဲ့တယ်။ သူတို့ကိုကူညီပေးတယ်။ 853 00:31:28,095 --> 00:31:28,895 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဖုန်းတွင်ရှိနေသည်။ မီနူးအကြောင်းမေးတာ၊ 854 00:31:29,028 --> 00:31:30,263 ငါမင်းကိုမတွေ့ဘူး။ 855 00:31:30,396 --> 00:31:31,529 ကျောမှာရှိခဲ့တယ်။ အချိုပွဲပြင်ဆင်ခြင်း။ 856 00:31:31,661 --> 00:31:33,195 နောက်ကွယ်မှာ မင်းကို မလိုအပ်ဘူး။ 857 00:31:33,328 --> 00:31:34,694 စားသောက်ဆိုင်ထဲမှာ ပြည့်နေတယ်ဆို တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တစ်စုံတစ်ခုကို ယူဆောင်လာသည်။ 858 00:31:34,828 --> 00:31:36,227 ငါလိုအပ်သောမီနူးပေါ်တွင် မင်းကိုရှာတွေ့နိုင်စေဖို့ 859 00:31:36,362 --> 00:31:37,395 အလုပ်ရှုပ်နေတာ မမြင်ဘူးလား၊ ငါဆိုလိုတာက မင်းသိလား 860 00:31:37,529 --> 00:31:38,629 ငါတို့ရှေ့က အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 861 00:31:38,761 --> 00:31:40,094 တစ်ယောက်ယောက်က မေးတယ်။ ကျွန်တော် မနှစ်သက်တဲ့ Menu နဲ့ ပတ်သက်ပြီး 862 00:31:40,227 --> 00:31:41,562 - ငါ ဒီကနေ အပြင်မထွက်နိုင်ဘူး။ တစ်ချိန်တည်းမှာ။ 863 00:31:41,694 --> 00:31:43,262 ဟုတ်တယ်၊ ငါလိုအပ်တယ်ပြောနေတာ မင်းကို ဒီမှာ ရှာတွေ့နိုင်မယ်။ 864 00:31:43,395 --> 00:31:45,793 တစ်မိနစ်အတွင်း ငါရှိနေမယ်၊ ကူညီပေးရုံပါပဲ။ 865 00:31:45,927 --> 00:31:50,194 မင်း ဒီကိုမလာနဲ့လား။ မင်းအဖေနဲ့ စကားရှိလား 866 00:31:51,295 --> 00:31:53,094 ငါ မင်းကို စကားတစ်ခွန်းလောက်မေးတယ်။ မနေ့က မင်းအဖေနဲ့ 867 00:31:53,227 --> 00:31:54,362 Carly အကြောင်း သူ့လုပ်ခလစာတိုးပေးမလား 868 00:31:54,494 --> 00:31:56,094 ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ ဒီအတွက် အခုပဲ။ 869 00:31:56,227 --> 00:31:57,727 စကားပြောရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။ ဒီအကြောင်း 870 00:31:57,860 --> 00:31:59,660 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား ကျေးဇူးပြုပြီး ဝိုင်မီနူးကို ရယူလိုပါသလား။ 871 00:31:59,793 --> 00:32:01,361 ဟုတ်ကဲ့ ရပါ့မယ် သင့်အတွက် ယခုအချိုရည်မီနူး။ 872 00:32:01,494 --> 00:32:02,693 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 873 00:32:04,793 --> 00:32:05,926 ဟေး ဂျော့ဂျီ၊ 874 00:32:06,059 --> 00:32:08,926 Espresso Martinis နှစ်လုံး ဇယားခြောက်အတွက်။ 875 00:32:09,059 --> 00:32:10,726 - ဒင်း၊ မင်းအလုပ်ကဘာလဲ။ - မင်း ဘာလဲ? 876 00:32:10,859 --> 00:32:11,959 သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ? 877 00:32:12,093 --> 00:32:13,593 ငါက မင်းရဲ့ sexy supervisor ပါ။ 878 00:32:13,726 --> 00:32:16,126 ဟုတ်တယ်၊ ဇယား 14 က ဘာကြောင့်လဲ။ အချိုရည် မီနူး တောင်းနေတာလား။ 879 00:32:16,261 --> 00:32:17,726 ငါ့ဟာမဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အလုပ်မဟုတ်ဘူး။ 880 00:32:17,859 --> 00:32:19,893 ခေါင်းငုံ့၍ ဖင်၊ မင်းပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။ 881 00:32:20,026 --> 00:32:22,726 ငါကြားတယ်၊ ကျွန်တော် အဲဒီအပေါ်မှာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 882 00:32:25,959 --> 00:32:27,326 မင်္ဂလာပါ နေကောင်းလား 883 00:32:27,460 --> 00:32:29,058 - ငါအဆင်ပြေပါတယ် မင်းနေကောင်းလား။ - ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 884 00:32:29,192 --> 00:32:30,593 နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ 885 00:32:30,726 --> 00:32:31,992 စိတ်မပူပါနှင့် ငါတို့နဲ့ ဘွတ်ကင်လုပ်ထားတဲ့ စားပွဲရှိလား။ 886 00:32:32,125 --> 00:32:33,393 ငါ့ချစ်သူ Frank က- 887 00:32:33,527 --> 00:32:35,791 - မင်း Mary ဖြစ်ရမယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ မေရီပါ။ 888 00:32:35,925 --> 00:32:37,493 ဘယ်လိုသိတာလဲ? 889 00:32:37,626 --> 00:32:39,791 ကောင်းပြီ၊ အားလုံးသိတယ်။ 890 00:32:39,925 --> 00:32:41,360 မင်းရဲ့တစ်နေ့တာ ဘယ်လိုလဲ။ 891 00:32:41,492 --> 00:32:43,293 ကြာပါပြီ၊ ပြီးပြီ။ ကြာပေမယ့် သောကြာနေ့။ 892 00:32:43,425 --> 00:32:45,758 ဟုတ်ကဲ့ အခု အနားယူနိုင်ပါပြီ။ 893 00:32:45,892 --> 00:32:47,459 - အရက်သောက်ပါ။ - ငါ မင်းရဲ့ ခေါင်းစည်းကို ချစ်တယ်။ 894 00:32:47,592 --> 00:32:50,359 - ဩော်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 895 00:32:50,492 --> 00:32:51,691 သိလား၊ ပိတ်ရက်လား။ 896 00:32:51,825 --> 00:32:53,124 ဟုတ်တယ်၊ ကြည့်ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက ဒီမှာ။ 897 00:32:53,259 --> 00:32:55,725 - အိုး မင်္ဂလာပါ ကလေး။ - မင်းအဆင်ပြေလား? 898 00:32:55,857 --> 00:32:56,957 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ နေကောင်းလား? 899 00:32:57,091 --> 00:32:58,192 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းအလုပ်အဆင်ပြေလား။ 900 00:32:58,325 --> 00:33:00,757 - အိုးကွာ၊ - ငါ မင်းကို အရက်သောက်လို့ ရမလား။ 901 00:33:00,891 --> 00:33:02,657 - ခေတ်ဟောင်းကို ကြိုက်တယ်။ - ကောင်းပါပြီ။ 902 00:33:02,790 --> 00:33:04,359 - နှစ်ခု။ - ခေတ်ဟောင်း ဖက်ရှင် နှစ်ခု ပေါ်လာသည် ။ 903 00:33:04,491 --> 00:33:07,192 နောက်ပြီး ကျွန်တော် အီးမေးလ်တစ်စောင် ပို့လိုက်တယ်။ သူမရဲ့ ဓာတ်မတည့်မှုကို သင်သိပါသလား။ 904 00:33:07,324 --> 00:33:10,324 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကို သတိပေးတာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 905 00:33:10,458 --> 00:33:13,324 - အခွံမာသီးနဲ့ ဓါတ်မတည့်တာပါ။ - အခွံမာသီး၊ ဒါကြောင့်အားလုံးအခွံမာသီး။ 906 00:33:13,458 --> 00:33:14,690 ဟမ်။ 907 00:33:14,824 --> 00:33:15,790 ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒါကို ကျော်မယ်။ မီးဖိုချောင်ဆီသို့။ 908 00:33:15,923 --> 00:33:17,258 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - မင်းအဆင်ပြေလား? 909 00:33:17,391 --> 00:33:19,558 အိုး ဘုရား၊ ငါဘယ်တော့မှ ဒီ​နေ့​တွေးမိတယ်​... 910 00:33:19,690 --> 00:33:21,391 ကောင်းပြီ၊ စားပွဲရှိတယ်။ 14 အရက်သောက်ကြပြီလား 911 00:33:21,525 --> 00:33:23,023 ငါတို့ပြောသည့်အတိုင်း သူတို့ကို လောင်းထည့်သည်။ 912 00:33:23,158 --> 00:33:24,990 အရှိန်မြှင့်လို့ရမလား။ မဟုတ်ဘူး၊ Billy မကူညီဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 913 00:33:25,123 --> 00:33:26,656 - Shh - သူ့ကို အချစ်တစ်ခုပေးပါ။ 914 00:33:26,789 --> 00:33:30,423 ကောင်းပြီ၊ Andrea၊ နိုင်ပြီ။ မင်း အဲဒါကို စားပွဲပေါ်တင်၊ 915 00:33:30,557 --> 00:33:36,122 အဲဒါကို မီးဖိုခန်းထဲ ယူသွားပါ။ ဓာတ်မတည့်မှုအတွက် ဇယား ၁၃။ 916 00:33:36,257 --> 00:33:38,457 - ဟုတ်တယ်၊ အေး။ - Gotcha 917 00:33:38,590 --> 00:33:40,357 အားလုံးကောင်းလား? 918 00:33:40,490 --> 00:33:42,723 အင်း..တကယ်စားပွဲမဟုတ်ဘူး။ ခုနစ်ခုသည် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။ 919 00:33:42,855 --> 00:33:44,089 တကယ်လား? 920 00:33:44,223 --> 00:33:45,157 ဟုတ်တယ် ငါပြောမယ်။ အဲဒါကို နောက်မှသိမယ်။ 921 00:33:45,290 --> 00:33:46,989 - အဆင်ပြေပါတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 922 00:33:47,123 --> 00:33:49,190 ငါ့မှာ အခွံမာသီးနဲ့ ဓာတ်မတည့်မှုရှိတယ်။ ဇယား 13 အတွက်။ 923 00:33:49,323 --> 00:33:50,456 ရေဗက်ခါ ဖြတ်သန်းရန်။ 924 00:33:50,589 --> 00:33:51,788 ဘာကြောင့် စနစ်ထဲမှာ မရှိတာလဲ။ 925 00:33:51,922 --> 00:33:54,422 ငါ... မသိဘူး။ 926 00:33:54,556 --> 00:33:56,389 ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။ စနစ်ပေါ်တွင်။ 927 00:33:56,523 --> 00:33:57,955 ကောင်းပြီ၊ ဝန်ဆောင်မှု။ 928 00:33:58,089 --> 00:33:59,088 Beth က ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်။ ဖြတ်သန်းရန်။ 929 00:33:59,222 --> 00:34:00,523 - ဘယ်စားပွဲအတွက်လဲ။ - ၁၃။ 930 00:34:00,655 --> 00:34:02,589 ကောင်းပြီ၊ စားပွဲ 13 တွင် အခွံမာသီးများ မရှိပါ။ 931 00:34:02,722 --> 00:34:04,021 Oui စားဖိုမှူး။ 932 00:34:04,156 --> 00:34:04,954 ပေါ်တင်လိုက်ရုံပါပဲ။ စနစ်၊ နောက်တစ်ခါ ဟုတ်လား။ 933 00:34:05,088 --> 00:34:06,222 ဟုတ်တယ် ငါလုပ်မယ်။ 934 00:34:11,787 --> 00:34:14,389 - ဒီဟာကို ကြည့်လိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 935 00:34:14,522 --> 00:34:15,954 ကောင်းပြီ၊ တစ်စုံတစ်ယောက် မေ့သွားရုံပါပဲ။ 936 00:34:16,089 --> 00:34:17,222 till roll ကိုပြောင်းပြန်တယ်။ 937 00:34:17,355 --> 00:34:21,488 ကောင်းပြီ၊ အော်ဒါမှာလိုက်၊ ဂဏန်းတစ်လုံး၊ တစ်လုံး မွှေပေးပါ။ 938 00:34:21,622 --> 00:34:23,121 ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ 939 00:34:23,255 --> 00:34:24,888 နောက်တစ်ယောက်က နောက်တစ်ခု risotto၊ ဘဲတစ်ကောင်၊ အကင်တစ်ခု။ 940 00:34:25,020 --> 00:34:26,255 - Oui. - Oui စားဖိုမှူး။ 941 00:34:26,388 --> 00:34:27,522 အဲဒီကဏန်းကို အက်၊ တိုနီ၊ ဟုတ်လား။ 942 00:34:27,654 --> 00:34:30,053 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 943 00:34:30,188 --> 00:34:32,653 ဘာလဲ မသိဘူး။ fuck သူတို့အဲမှာလုပ်နေတာ။ 944 00:34:34,887 --> 00:34:36,720 အိုက်လို့ ပြောရမှာပါ။ 945 00:34:36,853 --> 00:34:38,020 အဆင်ပြေလား? 946 00:34:38,155 --> 00:34:39,088 မကြည့်ဘူး။ ဒီစားပွဲတွေအားလုံးမှာ Andy။ 947 00:34:39,221 --> 00:34:40,920 ကောင်းပြီ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 948 00:34:41,053 --> 00:34:44,254 ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုပေး နှစ်မိနစ် ဟုတ်လား 949 00:34:44,387 --> 00:34:45,887 မဟုတ်ဘူး၊ အန်ဒီ။ မဟုတ်ဘူး Andy မဟုတ်ဘူး Andy။ 950 00:34:46,020 --> 00:34:47,354 ငါ့ကို နှစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေး၊ ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 951 00:34:47,487 --> 00:34:49,053 - နှုတ်ဆက်လိုက်မယ်။ - Andy၊ ငါတို့ဆင်းမယ်။ 952 00:34:49,187 --> 00:34:50,686 - ငါ့ကို နှစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။ - Andy ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်... 953 00:34:50,820 --> 00:34:51,852 အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 954 00:34:51,986 --> 00:34:53,952 Freeman ကိုကူညီပါ ကောင်လေး။ 955 00:34:54,087 --> 00:34:55,120 ဘဲပေါ်မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ 956 00:34:55,254 --> 00:34:58,120 - တစ်မိနစ်။ - တစ်မိနစ်? 957 00:34:58,254 --> 00:34:59,586 အင်း။ 958 00:34:59,719 --> 00:35:03,553 Carly က မင်းကို လိုအပ်ရင် ချစ်​တယ်​ လက်​တစ်​​ချောင်း​ပေး​နော်​ 959 00:35:09,685 --> 00:35:11,586 - ဟေး အန်ဒီ။ - မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။ 960 00:35:11,719 --> 00:35:13,119 Namaste၊ စားဖိုမှူး၊ namaste။ 961 00:35:13,253 --> 00:35:15,153 - တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် သူငယ်ချင်း။ - တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 962 00:35:15,286 --> 00:35:16,620 ဒါကတော့ ဝေဖန်ရေးဆရာ Sara ပါ။ Southworth၊ မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ။ 963 00:35:16,752 --> 00:35:18,751 မင်္ဂလာပါ အချစ်၊ တွေ့ရတာ တကယ်ဝမ်းသာပါတယ်။ 964 00:35:18,885 --> 00:35:20,052 တွေ့ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 965 00:35:20,186 --> 00:35:22,651 တစ်ခွက် အမြန်လာပါ ငါတို့နဲ့ ဟုတ်တယ်လား။ 966 00:35:23,585 --> 00:35:25,119 အမြန် 967 00:35:25,253 --> 00:35:27,086 ငါတကယ်ပြန်သင့်တယ်။ မီးဖိုချောင်အောက်မှာ နှင်းတွေကျနေတယ်။ 968 00:35:27,219 --> 00:35:28,318 ဒီနေ့ မင်းသိလား။ ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ 969 00:35:28,452 --> 00:35:29,619 တစ်ခုပဲ အမြန်ရှိပါစေ။ 970 00:35:29,751 --> 00:35:30,684 မင်းမှာ တစ်ခွက်ရှိတယ်။ စပျစ်ရည်မှန်၏။ 971 00:35:30,818 --> 00:35:31,985 - ကောင်းပြီ။ -၎င်း၏လှပသော။ 972 00:35:32,118 --> 00:35:35,152 ကျေးဇူးတင်ပါသည်, ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 973 00:35:35,984 --> 00:35:37,917 အဲဒီကို သွားမယ်။ 974 00:35:38,051 --> 00:35:39,519 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့ဖန်ခွက်ရှိတယ်။ 975 00:35:39,651 --> 00:35:40,684 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး။ 976 00:35:40,817 --> 00:35:42,218 - ပျော်ရွှင်ပါစေ။ - ပျော်ရွှင်စရာ ခရစ္စမတ်ပါ။ 977 00:35:42,352 --> 00:35:45,051 - ပျော်ရွှင်စရာ ခရစ္စမတ်ပါ။ - ပျော်ရွှင်စရာ ခရစ္စမတ်ပါ။ 978 00:35:46,783 --> 00:35:48,152 အိုး.. ကောင်းတယ် 979 00:35:48,285 --> 00:35:50,484 ကောင်းပါတယ်။ 980 00:35:50,618 --> 00:35:52,451 မပြောတတ်ဘူး။ မင်းလာခဲ့တယ် 981 00:35:52,584 --> 00:35:55,683 အင်း၊ အဲဒါက နောက်ဆုံးပဲ။ မိနစ်ပိုင်းလေး သိလား 982 00:35:55,817 --> 00:35:57,317 ဤသည်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ သူလာနေတယ်၊ 983 00:35:57,451 --> 00:36:01,384 ငါ လာချင်ပြီ။ ဒီမှာ ခရစ္စမတ်အကြို ဆက်ဆံပါ။ 984 00:36:01,518 --> 00:36:04,883 မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ လုပ်ငန်းခွင်မှာရော ဟုတ်ပါသလား။ 985 00:36:05,017 --> 00:36:06,217 အဲဒီအကြည့်ကို ငါသိတယ်။ 986 00:36:06,351 --> 00:36:08,084 အကြောက်တရား၊ 987 00:36:08,217 --> 00:36:10,451 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ off-duty, off-duty. 988 00:36:10,583 --> 00:36:13,217 ဟုတ်ပြီ ဒါဆို ထမင်းချက်ရုံပဲ။ စားဖိုမှူး လိုချင်သမျှ 989 00:36:13,350 --> 00:36:15,383 မင်းလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ငါသေချာလုပ်ထားတာမှ မဟုတ်တာ။ 990 00:36:15,517 --> 00:36:17,383 သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့က လူကောင်းတွေ လူကောင်း။ 991 00:36:17,517 --> 00:36:18,949 ဘယ်တုန်းက စာအုပ်ထုတ်တာလဲ။ 992 00:36:19,084 --> 00:36:22,749 စာအုပ်လာပါပြီ။ ဖေဖော်ဝါရီ 24 ရက်။ 993 00:36:24,517 --> 00:36:27,781 ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်တုန်းက စာအုပ်ထုတ်တာလဲ။ 994 00:36:27,915 --> 00:36:29,517 ဘယ်တုန်းက စာအုပ်ထုတ်တာလဲ။ ဒီကိုလာဖို့ 995 00:36:29,648 --> 00:36:31,116 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 996 00:36:31,250 --> 00:36:33,915 စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ရက်၊ ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ဖုန်းဆက်ပြီး စာပို့ခဲ့တယ် 997 00:36:34,049 --> 00:36:36,216 သင်မလုပ်ခဲ့ပါ။ ပြန်လာပါ ဒါပေမယ့်... 998 00:36:36,350 --> 00:36:38,315 - ဆောရီး။ - အေး၊ ကောင်းတယ်။ 999 00:36:38,449 --> 00:36:39,983 ဒါပေမယ့် နားထောင်ပါ၊ ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်။ မင်းကိုထောက်ခံဖို့။ 1000 00:36:40,116 --> 00:36:42,415 ဟုတ်တယ်၊ မင်းပဲသိတယ်- 1001 00:36:43,315 --> 00:36:46,015 မင်း ငါ့ရဲ့ ထောက်ခံချက် မလိုဘူး။ ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်မပူပါနဲ့။ 1002 00:36:46,149 --> 00:36:47,648 ကြီးမြတ်ပြီ နည်းနည်းလောက်ကြည့်... 1003 00:36:47,781 --> 00:36:49,082 ထိုကဲ့သို့ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ ဒီနေရာက အရမ်းကောင်းတယ်။ 1004 00:36:49,215 --> 00:36:52,814 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသိတယ်။ ဒီည အလုပ်များတယ်။ အရမ်းအလုပ်များတယ်။ 1005 00:36:53,847 --> 00:36:55,149 ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 1006 00:36:55,282 --> 00:36:57,581 တီဗီနဲ့ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်တယ်။ ပစ္စည်းများနှင့် အရာအားလုံး။ 1007 00:36:57,714 --> 00:36:59,581 စိတ်ဓါတ်ကျသွားပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါဆိုလိုတာ။ 1008 00:36:59,714 --> 00:37:01,448 - ဟုတ်လား။ - ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 1009 00:37:01,581 --> 00:37:03,214 ဆိုလိုတာက ပွဲက တဟုန်ထိုး ခုန်နေတယ်။ 1010 00:37:03,348 --> 00:37:06,114 ဟုတ်တယ် ငါမြင်တယ်။ အပိုင်းတစ်ပိုင်းပါ... 1011 00:37:06,248 --> 00:37:07,548 မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး။ အပိုင်းတစ်ပိုင်းကို ကြည့်ဖူးသူတစ်ယောက်၊ 1012 00:37:07,680 --> 00:37:10,615 ၇ သန်းရှိတယ်။ လူတွေက အဲဒါကို စောင့်ကြည့်တယ်။ 1013 00:37:10,747 --> 00:37:14,813 စီးရီးအပြည့်အစုံကို သိလား။ တစ်ခုခုတော့ မှန်အောင်လုပ်ရမယ်။ 1014 00:37:14,947 --> 00:37:16,414 ဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူး- 1015 00:37:16,548 --> 00:37:21,047 - ဒီ Menu က... မနေနိုင်ဘူး။ ဤအရာအားလုံးကို အသိအမှတ်ပြုပါ။ 1016 00:37:21,181 --> 00:37:23,580 ငါဆိုလိုတာက၊ ဒါ ငါ့ဟင်းတွေပါ။ 1017 00:37:23,713 --> 00:37:26,380 ဆိုလိုတာက ငါအဲဒါကိုကြိုက်တယ်။ စာရွက်နည်းနည်းပေါ်ပေမယ့်... 1018 00:37:26,514 --> 00:37:29,614 အဲဒီမှာဘဲ ပဲပိစပ်နဲ့။ 1019 00:37:29,746 --> 00:37:31,980 ဟုတ်တယ် ဒါ ငါ့ဟင်း။ 1020 00:37:32,113 --> 00:37:34,614 - ဟင့်? - အဲဒါ ငါ့ဟင်း။ 1021 00:37:34,746 --> 00:37:37,913 အင်း..မင်းထည့်ထားတာတွေ့တယ်၊ အနီရောင် chicory ထည့်ပြီးပြီ။ 1022 00:37:38,046 --> 00:37:39,514 ဒီတော့ မတူဘူး။ 1023 00:37:39,646 --> 00:37:42,113 သူ့ပုံစံအတိုင်း လုပ်နေတယ်။ ဒါပထမဆုံးတွေ့တာ 1024 00:37:42,247 --> 00:37:47,080 သူသည် အပေါ်မှာ လောင်းလေ၏။ ကားထဲက menu က သူ့ဖုန်းထဲမှာ။ 1025 00:37:47,213 --> 00:37:49,678 ချစ်သူ၊ မင်းမသွားဘူး။ ချဲလ်ဆီးကိုကြည့်ပါ။ 1026 00:37:49,812 --> 00:37:51,312 မကြည့်ဘဲ အသင်းစာရွက်မှာရော ဟုတ်လား။ 1027 00:37:51,446 --> 00:37:53,579 ဒါဆို မင်းမသွားနဲ့ စားဖိုမှူးရဲ့ စားသောက်ဆိုင်ကို ကြည့်ပါ။ 1028 00:37:53,712 --> 00:37:55,146 မရှိဘဲ menu ကိုကြည့်။ 1029 00:37:55,279 --> 00:37:56,812 တစ်ခွန်းဘဲ မီနူးကို ခွဲထားသည်။ 1030 00:37:58,479 --> 00:38:00,179 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ ချစ်သူ၊ အံ့သြစရာပဲ၊ 1031 00:38:00,312 --> 00:38:01,412 ပြီးတော့ မင်းမှာ ဒီလိုရှိတယ်၊ 1032 00:38:01,546 --> 00:38:03,146 မင်းရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။ ဤနေရာတွင် ဂန္ထဝင်အားလုံး။ 1033 00:38:03,279 --> 00:38:05,513 မင်းမှာ ဂဏန်း၊ ဘယ်ဟာ၊ ဘယ်ဟာ၊ 1034 00:38:05,644 --> 00:38:07,146 - အဲဒါ အသံကောင်းတယ်။ 1035 00:38:07,279 --> 00:38:09,945 သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေပါပဲ။ အဲဒီကဏန်းကို ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ ထည့်တယ်။ 1036 00:38:10,079 --> 00:38:11,345 အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ အဲဒါကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 1037 00:38:11,478 --> 00:38:12,979 ကဏန်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ ဒါတောင် ငါ့စိတ်ကူးပဲ၊ အယ်လ်။ 1038 00:38:13,112 --> 00:38:14,311 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား 1039 00:38:14,445 --> 00:38:15,811 ကောင်းပြီ၊ ပြီးပြီ။ ခဏနေ ဒီဟင်း။ 1040 00:38:15,945 --> 00:38:17,711 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါ့အကြံပဲ... - မင်းတို့နှစ်ယောက်။ 1041 00:38:17,845 --> 00:38:18,845 သင်နှင့်အတူပြောင်းလဲရန်။ 1042 00:38:18,978 --> 00:38:20,211 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား 1043 00:38:22,111 --> 00:38:23,944 လာပါချစ်သူ၊ ဝေဖန်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ မရှိပါဘူး။ 1044 00:38:24,078 --> 00:38:25,378 ဟုတ်တယ်၊ ငါမမျှော်လင့်ဘူး။ 1045 00:38:25,512 --> 00:38:27,776 နည်းနည်းတော့ တော်တယ်ထင်တယ်။ မနာလိုပေမယ့် သိလား။ 1046 00:38:27,911 --> 00:38:29,378 ချစ်သူ၊ ငါ မနာလိုဖြစ်မိလား။ 1047 00:38:29,512 --> 00:38:30,743 ရိုးရိုးသားသားပြောပြမယ်။ အမှန်တော့ ဒီနေရာက အံ့မခန်းပါပဲ၊ 1048 00:38:30,878 --> 00:38:32,211 - ငါမနာလို။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1049 00:38:32,345 --> 00:38:33,544 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဒီမှာ 1050 00:38:33,676 --> 00:38:35,676 သင်၏အစားအစာကိုစားရန် Chef မင်းကို အားပေးပါ။ 1051 00:38:35,810 --> 00:38:36,878 နော်၊ အလုပ်ပြန်ဆင်းတာ အကောင်းဆုံးပါ။ 1052 00:38:37,011 --> 00:38:38,544 - အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ - ဟုတ်တယ်? 1053 00:38:38,676 --> 00:38:40,643 ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းဘာတွေ မှာထားလဲ။ လိုချင်ရင် ငါဂရုစိုက်မယ်။ 1054 00:38:40,776 --> 00:38:42,310 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1055 00:38:42,444 --> 00:38:43,811 တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ တွေ့ဆုံရန်။ 1056 00:38:43,943 --> 00:38:45,277 အို တွေ့ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုပါပဲ။ 1057 00:38:45,410 --> 00:38:46,643 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အဲဒါ မင်းဒီမှာရှိရတာပျော်တယ်။ 1058 00:38:46,776 --> 00:38:47,775 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ခဏနေတွေ့မယ်။ 1059 00:38:47,910 --> 00:38:49,577 ကျေးဇူးပါ Chef ကံကောင်းပါစေ။ 1060 00:38:49,709 --> 00:38:52,177 စားဖိုမှူး၊ "ဝါသနာ"၊ ငါတို့ဘယ်မှာ ကဏန်းရှိလဲ။ 1061 00:38:52,310 --> 00:38:54,610 ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်၊ 1062 00:38:54,742 --> 00:38:57,043 ငါသွားခဲ့တဲ့နေရာမို့လို့ မင်းကို ငါထားခဲ့ပြီးမှ အလုပ်လုပ်ဖို့။ 1063 00:38:57,177 --> 00:38:59,177 အဲဒါကြောင့် ငါနှင့်အတူယူခဲ့။ 1064 00:38:59,309 --> 00:39:00,110 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1065 00:39:00,243 --> 00:39:02,376 သူ့မှာ မေးစရာရှိတယ်။ မင်းအတွက်။ 1066 00:39:02,510 --> 00:39:04,176 အဲဒါ Alistair Sky လား။ 1067 00:39:04,309 --> 00:39:05,376 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါပဲ။ 1068 00:39:05,510 --> 00:39:08,176 - ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ - ငါမယုံနိုင်ဘူး။ 1069 00:39:09,443 --> 00:39:10,543 ကောင်းသောညနေဖြစ်ပါစေ။ 1070 00:39:10,675 --> 00:39:12,276 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - သင်၏အချိုရည်များကိုပျော်မွေ့ပါ။ 1071 00:39:12,409 --> 00:39:15,042 သူ့ကိုမြင်ဖူးတယ်... 1072 00:39:15,176 --> 00:39:16,741 ဝန်ဆောင်မှု။ 1073 00:39:16,876 --> 00:39:18,509 အော်ဒါတက်၊ risotto တစ်ခု၊ ဘဲတစ်ကောင်၊ 1074 00:39:18,641 --> 00:39:20,542 - Oui, စားဖိုမှူး။ - ငါအဲဒါကိုမယုံနိုင်ဘူး။ 1075 00:39:20,674 --> 00:39:22,042 ဘာလဲ? 1076 00:39:22,176 --> 00:39:23,308 သူအဲ့ဒါကို ယူလာပေးတယ်။ Sara က သူနဲ့ အတူတူပါပဲ။ 1077 00:39:23,442 --> 00:39:25,842 - အစားအသောက်ဝေဖန်ရေးဆရာ။ - Fucking Sara ရယ်။ 1078 00:39:25,976 --> 00:39:27,542 - Sara Southworth - ဟုတ်ကဲ့။ 1079 00:39:27,674 --> 00:39:29,108 - မင်းနောက်နေတာလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတကယ်ပြောတာ။ 1080 00:39:29,242 --> 00:39:32,375 - သူမက အဆိုးဆုံးပဲ။ - Fucking ကွမ်းသီးရွှေ့။ 1081 00:39:32,509 --> 00:39:34,774 - ကံကောင်းပါစေ။ - ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ငါပြောခဲ့တယ်။ 1082 00:39:34,908 --> 00:39:37,841 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရောက်ပြီ။ ဇယားလေးတွင် သုံးသပ်ထားသည်။ 1083 00:39:37,975 --> 00:39:39,308 ငါဖွင့်ဖို့ မင်းလိုတယ် ဟုတ်လား။ 1084 00:39:39,442 --> 00:39:41,941 ငါ မင်းကို ဟန်ဆောင်ဖို့ လိုတယ်။ စားပွဲလေးပေါ်မှာ အရာအားလုံး။ 1085 00:39:42,075 --> 00:39:43,407 - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 1086 00:39:43,541 --> 00:39:45,108 မိုက်တယ်။ 1087 00:39:45,242 --> 00:39:46,941 ဟုတ်တယ်၊ သူလိုချင်ရင် ကောင်းတယ်။ အဲဒီဂိမ်းတွေကို ကစားဖို့၊ 1088 00:39:47,075 --> 00:39:48,341 အဲဒီဂိမ်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ ကစားနိုင်ပါတယ်။ 1089 00:39:48,474 --> 00:39:49,908 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပါပြီ။ 1090 00:39:50,041 --> 00:39:52,207 အဆင်ပြေပါတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1091 00:39:52,341 --> 00:39:53,908 ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင် ငါတို့ဘာတွေရလဲ။ 1092 00:39:54,040 --> 00:39:57,040 ကောင်းပြီ၊ သိုးသငယ်နှစ်ကောင်၊ အစပြုသည်။ စားပွဲနှစ်လုံးပေါ်တက်သွားတယ်။ 1093 00:39:57,174 --> 00:40:00,107 ဇယား 20 တွင် အဓိက ကွာသည်။ စားပွဲငါးလုံး အလုပ်လုပ်သည်။ 1094 00:40:00,241 --> 00:40:01,840 ဟုတ်ပြီ 1095 00:40:05,940 --> 00:40:08,440 ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ 1096 00:40:08,573 --> 00:40:09,807 ဟုတ်ပြီ 1097 00:40:10,672 --> 00:40:12,507 - ဇယားငါးမှာ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ - ဒီမှာ။ 1098 00:40:12,639 --> 00:40:13,807 စက္ကန့် 90 ခန့်။ 1099 00:40:13,940 --> 00:40:14,940 တိုနီ၊ လာပေးပါ။ တွန်းပါ၊ သူငယ်ချင်း။ 1100 00:40:15,073 --> 00:40:16,607 လမ်းခုလတ်တွင်။ 1101 00:40:16,740 --> 00:40:19,507 - အင်း။ - အင်း။ 1102 00:40:19,639 --> 00:40:21,873 - ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ ဘရူ။ - ကောင်းပြီ ah fuck ။ 1103 00:40:22,006 --> 00:40:24,206 Tony ကိုယူပါ၊ ဆက်လှည့်ပါ၊ ဆက်လှည့်။ 1104 00:40:24,340 --> 00:40:25,806 Camille ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ အဲဒီအဝတ်အစားပေါ်မှာ။ 1105 00:40:25,939 --> 00:40:27,173 20 စက္ကန့်။ 1106 00:40:27,306 --> 00:40:31,273 ဆယ်လုံးပေးပါ ဟုတ်တယ်၊ အလျင်စလို။ 1107 00:40:31,405 --> 00:40:34,706 ဆက်လှည့်၊ ဆက်လှည့်။ 1108 00:40:34,839 --> 00:40:37,539 သွားဖို့ကောင်းပါတယ်။ 1109 00:40:37,671 --> 00:40:38,806 ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ ဘဲပေါ်မှာ? 1110 00:40:38,939 --> 00:40:40,339 လာနေပြီ။ လာနေပြီ။ 1111 00:40:40,472 --> 00:40:41,671 လာနေပြီ။ လာနေပြီ။ 1112 00:40:41,806 --> 00:40:43,305 ပန်းကန်၊ ချစ်တယ်၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။ 1113 00:40:43,439 --> 00:40:46,638 ဆက်ချက်ပြုတ်ပါ။ အလှည့်။ လှည့်ပါ၊ လှည့်ပါ။ 1114 00:40:48,005 --> 00:40:50,339 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘဲငံပြာရည်လိုတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1115 00:40:50,472 --> 00:40:52,305 - အဆင်သင့်။ - အင်း။ 1116 00:40:54,972 --> 00:40:56,304 - ပြောရမှာပါ။ - ဟေး မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 1117 00:40:56,438 --> 00:40:58,238 ဟင့်အင်း၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1118 00:40:58,371 --> 00:40:59,771 ကျေးဇူးပြုပြီး ရှင်းပေးပါ။ တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး။ 1119 00:40:59,905 --> 00:41:01,238 - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ - Fucking ငရဲ။ 1120 00:41:01,371 --> 00:41:03,438 ငါ့ကိုယ်ငါ အပြစ်ပဲ။ 1121 00:41:05,004 --> 00:41:06,438 ကောင်းပြီ၊ နိုင်သလား ငံပြာရည်အသစ်တစ်ခုယူပါ။ 1122 00:41:06,571 --> 00:41:07,770 ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ဆုံး 1123 00:41:07,904 --> 00:41:09,404 စကားတစ်ခွန်း။ 1124 00:41:12,171 --> 00:41:13,338 ငါဘာပြောလိုက်တာလဲ။ ကတိသစ္စာပြုခြင်းအကြောင်း 1125 00:41:13,471 --> 00:41:15,004 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ငါ့လက်ကို မီးရှို့လိုက်ရုံပဲ။ 1126 00:41:15,138 --> 00:41:16,204 ငါပဲပြောခဲ့တယ်။ အစည်းအဝေး၌။ 1127 00:41:16,338 --> 00:41:17,470 လို့ပဲ ပြောခဲ့ပါတယ်။ 1128 00:41:17,604 --> 00:41:19,071 ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲရှိတယ်။ ငါ့လက်ကို မီးရှို့ပစ်လိုက်တယ်။ 1129 00:41:19,204 --> 00:41:20,237 တကယ်ကို အသံကျယ်ပြီး ကျွန်တော်တို မီးဖိုချောင်ထဲမှာ အပြည့်၊ 1130 00:41:20,370 --> 00:41:22,004 ငါတို့ပြည့်ပြီ။ စားသောက်ဆိုင်ထဲမှာ 1131 00:41:22,137 --> 00:41:23,037 မင်းရဲ့ ကတိစကားဟာ တကယ်ကို ကျယ်လောင်လွန်းတယ်။ ချလိုက်ပါလို့ပဲ ပြောလိုက်တယ်။ 1132 00:41:23,170 --> 00:41:24,437 ကျယ်လောင်စွာ ကျိန်ဆိုခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။ 1133 00:41:24,570 --> 00:41:25,570 တခြားဘယ်လောက်မိုက်လဲ။ ကျိန်ဆိုသင့်သလား။ 1134 00:41:25,704 --> 00:41:26,437 - တိတ်တိတ်လေး ကျိန်ဆိုပါ။ - စားဖိုမှူး။ 1135 00:41:26,570 --> 00:41:27,737 - စားဖိုမှူး။ - ဘာလဲ? 1136 00:41:27,871 --> 00:41:29,070 ငါယူရင် အဆင်ပြေပါ့မလား အမှိုက်ပုံးတွေ ထွက်လာပြီလား? 1137 00:41:29,203 --> 00:41:29,970 ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့၊ သွား၍ အမှိုက်ပုံးများကို လုပ်ပါ။ 1138 00:41:30,103 --> 00:41:31,237 ဟုတ်တယ်ဗျ၊ အမှိုက်တွေ။ 1139 00:41:31,370 --> 00:41:32,237 သွားပြီးရယူပါ။ အမှိုက်ပုံးတွေ ပြီးပြီ။ 1140 00:41:32,370 --> 00:41:33,836 မြန်မြန်လေး၊ 1141 00:41:33,970 --> 00:41:36,337 မင်းလိုတယ်။ စီရန်။ 1142 00:42:41,701 --> 00:42:43,200 ဟို ဟို အမဲကောင်။ 1143 00:42:43,334 --> 00:42:45,434 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1144 00:42:45,568 --> 00:42:47,200 အလုပ်က ဘယ်လိုလဲ။ 1145 00:42:47,334 --> 00:42:50,033 ဖိစီးမှု။ ငါ့ကို အလေးပေးတယ်။ 1146 00:42:50,167 --> 00:42:51,933 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းဘာပြောတာလဲ။ 1147 00:42:52,067 --> 00:42:53,433 မင်းနားတောင်မထောင်ဘူး။ 1148 00:42:53,567 --> 00:42:55,900 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ - မင်းနားတောင်မထောင်ဘူး။ 1149 00:42:56,033 --> 00:42:57,500 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? Henry မဟုတ်ဘူးလား။ 1150 00:42:57,633 --> 00:42:59,500 - ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ - ကောင်းပါပြီ။ 1151 00:42:59,633 --> 00:43:01,166 ဟုတ်တယ်၊ ငါဖျားတယ်။ 1152 00:43:01,299 --> 00:43:02,932 ကောင်းပြီ၊ ငါနည်းနည်းတင်လိုက်တယ်။ အဲဒီထဲမှာ အပိုပါပဲ။ 1153 00:43:03,066 --> 00:43:06,832 - မင်း ဒီတစ်ခုအတွက် ပေးရတာလား။ - ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး။ အမှန်ခြစ်။ 1154 00:43:06,966 --> 00:43:08,699 အဲဒါက စတုတ္ထလိုပါပဲ။ တစ်ခု၊ piss ယူ။ 1155 00:43:08,832 --> 00:43:12,665 ရပါတယ် Holly၊ အေးအေးဆေးဆေး။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1156 00:43:12,799 --> 00:43:13,966 မင်းဒီညဘာလာလုပ်တာလဲ။ 1157 00:43:14,099 --> 00:43:15,499 ငါအခုပဲသွားတော့မယ်။ Kylie ၊ ချစ်သူ။ 1158 00:43:15,632 --> 00:43:19,265 ခဏလောက်မောင်းရမယ်၊ ငါနည်းနည်းဗိုက်ဆာနေလို့၊ init? 1159 00:43:19,398 --> 00:43:20,465 မင်းဒီမှာ ဘယ်အချိန် ပြီးလဲ။ 1160 00:43:20,600 --> 00:43:22,699 ၁၂။ 1161 00:43:22,832 --> 00:43:24,499 - အိုး ဟုတ်တယ်? - 12 ဟုတ်လား။ 1162 00:43:24,632 --> 00:43:25,998 ငါတို့ ပြန်လာမှာပါ၊ ဒါဆို ငါ မင်းကို လာခေါ်မယ် 1163 00:43:26,132 --> 00:43:27,931 - ဟုတ်တယ်? - ဟုတ်တယ် လူ။ 1164 00:43:28,065 --> 00:43:30,298 - မနက်ဖြန်။ - ဟုတ်ကဲ့ သွားပြီးတော့ ချက်လိုက်ပါ။ 1165 00:43:30,432 --> 00:43:32,898 - Fuck မင်း၊ ခွေးမ။ - မင်းငါ့ကို ခွေးမလို့ပဲ ခေါ်သလား။ 1166 00:43:33,031 --> 00:43:34,198 - ဘာလဲ? - ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 1167 00:43:34,332 --> 00:43:35,664 - ဘာလဲ? ယောက်ျား၊ ငါ့ကားကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1168 00:43:35,798 --> 00:43:36,898 - Piss off ။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား ယောက်ျား။ 1169 00:43:37,031 --> 00:43:38,232 - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - ပြီးရင် တံခါးပိတ်လိုက်ပါ။ 1170 00:43:38,364 --> 00:43:39,631 မင်းရဲ့ကားက မိုက်နေသလိုပဲ။ 1171 00:43:39,764 --> 00:43:41,565 တံခါးမကန်ပါနဲ့၊ မင်းက စွက်တယ်။ 1172 00:43:47,030 --> 00:43:48,897 Fucking ပျော့ပျောင်း arse ။ 1173 00:44:35,329 --> 00:44:36,696 စားဖိုမှူး၊စားဖိုမှူး။ 1174 00:44:36,828 --> 00:44:37,928 သင်၏ပုံးများကို ပြီးပါပြီ။ 1175 00:44:38,062 --> 00:44:39,395 လူကောင်း၊ ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1176 00:44:39,530 --> 00:44:40,563 20 စားပွဲပေါ်တွင်ဝန်ဆောင်မှု။ 1177 00:45:04,894 --> 00:45:06,994 - ဒီမှာ မင်းရဲ့ အစားအစာတွေ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1178 00:45:07,128 --> 00:45:08,595 ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ တစ်ခုခုရှိလား။ မင်းအတွက် ငါတို့ရနိုင်မလား? 1179 00:45:08,727 --> 00:45:10,094 မဟုတ်ဘူး၊ ငါထင်တယ်။ ဒါပဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1180 00:45:10,228 --> 00:45:11,961 - ဟုတ်ပါတယ်။ - အင်း။ 1181 00:45:12,094 --> 00:45:13,861 ကောင်းပါပြီ၊ ကျေးဇူးပါ။ 1182 00:45:13,994 --> 00:45:15,094 ခွင့်လွှတ်ပါ ချစ်သူ၊ 1183 00:45:15,227 --> 00:45:16,627 နည်းနည်းရှိပါစေ။ သင်နှင့်စကားပြောပါ။ 1184 00:45:16,760 --> 00:45:17,827 သေချာပါတယ်။ 1185 00:45:17,961 --> 00:45:19,794 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊ ရွှေဖရုံသီး risotto၊ 1186 00:45:19,927 --> 00:45:21,360 ဤမီနူး ငါတို့အတွက် တကယ်မဟုတ်ဘူး။ 1187 00:45:21,495 --> 00:45:22,960 ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။ အဲဒီအပေါ်မှာ ပါပါတယ်။ 1188 00:45:23,093 --> 00:45:24,227 ငါတို့ပဲ ရနိုင်မလား။ ကျေးဇူးပြု၍ အကင်နှင့်ကြော်ပါ။ 1189 00:45:24,360 --> 00:45:26,227 ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ steak တစ်ခုခုပါဗျာ။ 1190 00:45:26,360 --> 00:45:29,060 - ကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိသောအရာသည် menu တွင်ရှိသည်။ - မင်းမှာ အသားကင်မရှိဘူးလား။ 1191 00:45:29,193 --> 00:45:30,293 အသားကင် tartar လား? 1192 00:45:30,428 --> 00:45:31,726 ကင်ရမယ်၊ သင်က စားသောက်ဆိုင်ပါ။ 1193 00:45:31,860 --> 00:45:33,527 - မင်း Instagram ရပြီလား။ - ငါပြောတာ။ 1194 00:45:33,659 --> 00:45:35,260 အကြောင်းကတော့ မင်းကြည့်စရာရှိရင် ကျွန်တော့်မှာ Follower 30,000 ရှိပါတယ်။ 1195 00:45:35,393 --> 00:45:36,759 ဒီတော့ ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ ငါ့အတွက်၊ မင်းအတွက်ကောင်းတယ်၊ 1196 00:45:36,893 --> 00:45:38,060 လုပ်ငန်းအတွက်ကောင်းပါတယ်။ 1197 00:45:38,192 --> 00:45:39,793 မင်းမှာ အသားကင် tartar ရှိတယ် ဒါပေမယ့် အသားကင်တော့ မရှိပါဘူး။ 1198 00:45:39,926 --> 00:45:41,292 မပေးနိုင်ဘူးလား ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်တမ်းတင်ပါ။ 1199 00:45:41,427 --> 00:45:43,126 ဖြစ်နိုင်ရင် ကိုယ့်ဘာသာ လိုက်မယ်။ မင်းရဲ့မန်နေဂျာနဲ့ စကားတစ်ခွန်းရှိတယ်။ 1200 00:45:43,259 --> 00:45:44,893 မင်းဘာသိလဲ ငါသွားမယ်။ ငါ့မန်နေဂျာကို မင်းအတွက်ယူပါ။ 1201 00:45:45,025 --> 00:45:48,292 ဘယ်အချိန်မှာ သည်းမခံနိုင်ဘူး။ စားပွဲထိုးတွေက မပြုံးဘူး။ 1202 00:45:48,427 --> 00:45:51,758 ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပေးပါလား အဲဒီငှက်မှန်သလား။ 1203 00:45:51,892 --> 00:45:53,192 သူက ငါ့ဓာတ်ပုံကို သဘောကျတယ်- 1204 00:45:53,326 --> 00:45:56,360 -သူမရဲ့နို့အုံတွေဆိုတာ ငါသိတယ်။ fucking သွက်တယ်ဗျ။ 1205 00:45:56,493 --> 00:45:58,025 မင်္ဂလာပါ လူကြီးမင်းတို့ ဘယ်လိုလဲ? 1206 00:45:58,159 --> 00:46:00,226 - မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ - မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး၊ အဆင်ပြေလား? 1207 00:46:00,359 --> 00:46:01,593 ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1208 00:46:01,725 --> 00:46:03,191 ငါ့စားပွဲထိုးက မင်းပဲလို့ပြောတယ်။ Instagram သြဇာလွှမ်းမိုးသူများ။ 1209 00:46:03,325 --> 00:46:05,758 - အင်း၊ ငါက TV မှာရှိနေတာ။ - သွားပြန်ပြီ။ 1210 00:46:05,892 --> 00:46:09,258 - အိုး၊ မင်း ဘယ်ရှိုးမှာလဲ။ - ကျွန်ုပ်သည် "ကျွန်ုပ်၏ Ex ကို စာတို" တွင် သုံးနေပါသည်။ 1211 00:46:09,392 --> 00:46:11,291 - အဲဒါကို ကြည့်ဖူးတယ်။ - သူ တတိယ လာတယ်။ 1212 00:46:11,426 --> 00:46:13,958 - ဒုတိယအချက်။ - အိုဘုရားရေ။ 1213 00:46:14,091 --> 00:46:16,291 သို့သော် သူမသည် အနည်းငယ် စိတ်တိုနေပြီး၊ ငါတို့က အသားကင်နဲ့ ကြော်ချင်ရုံပဲ။ 1214 00:46:16,426 --> 00:46:17,958 အိုး..တောင်းပန်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဒါကိုလုပ်နိုင်တာသေချာတယ်။ 1215 00:46:18,091 --> 00:46:20,525 ဓါတ်ပုံလေးတွေကို Tag တွဲပါ... - အဲဒါက ကောင်းလိမ့်မယ်။ 1216 00:46:20,657 --> 00:46:21,624 ပြီးတော့ ငါတို့နောက်ကို လိုက်နိုင်တယ်။ Instagram ပေါ်မှာ။ 1217 00:46:21,757 --> 00:46:23,125 ဟုတ်တယ် ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ 1218 00:46:23,258 --> 00:46:25,525 မိုက်တယ် ဘယ်လိုပြောချင်လဲ။ မင်းရဲ့ အသားကင်တွေ ချက်ပြီးသားလား။ 1219 00:46:25,657 --> 00:46:28,791 - ငါ့အတွက် အလယ်အလတ် ရှားပါတယ်။ - အလယ်အလတ်ရှားပါးပြီး မင်းအတွက်လား။ 1220 00:46:28,924 --> 00:46:30,492 အလယ်အလတ် ရှားပါးပြီး မင်းအတွက်လား။ 1221 00:46:30,624 --> 00:46:32,957 ငါ့အတွက် မီးသဂြိုလ်ရုံပဲ။ ကျေးဇူးပြု၍ ချစ်ပါ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ 1222 00:46:33,090 --> 00:46:35,458 တကယ်လုပ်လို့ကောင်းပါတယ်။ 1223 00:46:35,592 --> 00:46:40,257 ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား။ အခမဲ့အချိုရည်များ။ 1224 00:46:40,391 --> 00:46:41,690 ဘီယာနှစ်ခွက်၊ 1225 00:46:41,823 --> 00:46:43,023 အနီရောင်တစ်ပုလင်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ steak နဲ့ သွားဖို့ 1226 00:46:43,157 --> 00:46:44,224 ဓာတ်ပုံတွေရိုက်၊ အဲလိုအရာတွေ။ 1227 00:46:44,358 --> 00:46:45,491 ဟုတ်ပါတယ်။ အံ့သြဖွယ်ဖြစ်ပါစေ။ 1228 00:46:45,656 --> 00:46:46,591 ယောက်ျားတွေ၊ ပြဿနာမရှိပါ။ 1229 00:46:46,723 --> 00:46:49,491 ကိုယ့်ဟာကိုယ်လည်း ဖန်ခွက်ကို ကိုင်လိုက်ပါ။ 1230 00:46:49,623 --> 00:46:51,623 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းပါ။ 1231 00:46:56,357 --> 00:46:58,822 သံပုရာတစ်စက် မင်းသူငယ်ချင်းအတွက် ဟုတ်လား 1232 00:46:58,956 --> 00:47:00,591 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါက ဝီစကီချဉ်ပါ။ 1233 00:47:00,722 --> 00:47:02,089 ဝီစကီချဉ်။ 1234 00:47:02,223 --> 00:47:03,755 - မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ ခဏနေ။ - ဝီစကီချဉ်။ 1235 00:47:03,889 --> 00:47:06,156 - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဘာလေယူလေသံလဲ။ - ဂလပ်စကို။ 1236 00:47:06,290 --> 00:47:07,456 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1237 00:47:07,590 --> 00:47:11,622 တောင်းပန်ပါတယ် မိန်းမတို့၊ ဝီစကီချဉ် တစ်လုံး နှစ်ဆ။ 1238 00:47:11,755 --> 00:47:13,822 - ဒါ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ - သူက ကောင်းပါတယ်။ 1239 00:47:13,956 --> 00:47:15,856 မင်းအတွက်ကော၊ ချစ်လေး၊ မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 1240 00:47:15,989 --> 00:47:17,590 ကောင်းပြီ၊ ငါပုံမှန်ပါပဲ။ ကျွန်းရှည်ရေခဲလက်ဖက်ရည်ကဲ့သို့၊ 1241 00:47:17,722 --> 00:47:19,423 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ကတော့ အဲဒီလိုပဲ ထင်ပါတယ်။ ဒီဝတ်စုံမှာလား? 1242 00:47:19,556 --> 00:47:21,755 အဲဒီဝတ်စုံက ငါ့အတွက် ဝူးဝူးအော်နေတယ်။ 1243 00:47:21,888 --> 00:47:23,754 - တောင်းပန်ပါတယ် ဘာလဲ? - ဝူးဝူး။ 1244 00:47:25,921 --> 00:47:27,788 ချစ်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါ။ အရသာရှိတယ်၊ အရသာရှိတယ်။ 1245 00:47:27,921 --> 00:47:28,955 မင်းယောက်ျားတွေလား။ ဒီည အပြင်ထွက်မလား 1246 00:47:29,088 --> 00:47:31,788 - ဟုတ်ကဲ့။ - ခဏ နားထောင်ပါ၊ ငါ DJ တစ်ယောက်ပါ။ 1247 00:47:31,921 --> 00:47:33,288 မင်းကလား။ 1248 00:47:33,422 --> 00:47:34,422 အေး! ဆိုလိုတာက လရောင် စားပွဲထိုးတစ်ယောက်အနေနဲ့ သိသာပါတယ်။ 1249 00:47:34,555 --> 00:47:35,855 ဟုတ်ပြီ 1250 00:47:35,988 --> 00:47:37,187 Dalston မှာ စူပါစတိုး၊ မင်းသိလား။ 1251 00:47:37,322 --> 00:47:39,322 ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင် ထောင့်။ 1252 00:47:39,455 --> 00:47:40,654 အဲဒါ ဂေးဘားလား ဟုတ်တယ်မလား? 1253 00:47:40,788 --> 00:47:42,154 ဟုတ်တယ် ငါ့ယောက်ျား တံခါးပေါ်မှာ 1254 00:47:42,288 --> 00:47:43,654 ငါ မင်းကို စာရင်းထဲ သွင်းလို့ရတယ်။ လာချင်တယ်ဆိုရင် 1255 00:47:43,788 --> 00:47:45,020 - သြော် ဟုတ်တယ်၊ - မင်းလက်ထပ်လိုက်တာ ကောင်းလိုက်တာ။ 1256 00:47:45,154 --> 00:47:46,255 နားထောင်ပါ၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ ဒီည အကြိုက်ဆုံး စားပွဲ၊ 1257 00:47:46,388 --> 00:47:47,654 ဒါဆို ငါသွားမယ်။ ရိုက်ချက်အချို့ယူပါ။ 1258 00:47:47,787 --> 00:47:49,288 - ဟုတ်ကဲ့။ - ကောင်းပြီ။ 1259 00:47:49,422 --> 00:47:50,489 Jager ဗုံး Jagermeister ကြိုက်လား 1260 00:47:50,620 --> 00:47:51,954 Jager? 1261 00:47:52,087 --> 00:47:53,887 Jagermeister ... ၎င်း၏ Red Bull နှင့်အတူ jagermister ။ 1262 00:47:54,020 --> 00:47:55,521 အညိုရောင် ပစ္စည်းတွေ ကြိုက်လား။ 1263 00:47:55,653 --> 00:47:57,121 အို ဘုရား၊ ချောင်းဆိုးပျောက်ဆေးရည်တွေ များလာတယ်။ 1264 00:47:57,254 --> 00:47:58,820 အိုးမရှိ၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတည့်တယ်။ 1265 00:47:58,954 --> 00:48:00,887 tequilas ခြောက်လုံး။ 1266 00:48:01,020 --> 00:48:02,653 - ဟုတ်ကဲ့။ - ကြိုက်တယ်။ 1267 00:48:02,787 --> 00:48:04,086 ခဏနေ၊ ငါလိုအပ်တယ်။ အလုပ်ပြန်ဆင်း၊ 1268 00:48:04,221 --> 00:48:05,287 မင်း လုံးဝ ဖြစ်မှာမို့လို့ပါ။ ငါ့ကို ဒုက္ခရောက်အောင်လုပ်။ 1269 00:48:05,421 --> 00:48:06,886 နေစရာမရှိ။ 1270 00:48:07,019 --> 00:48:10,221 အဲဒါက Menu ထဲမှာ မပါပါဘူး။ 1271 00:48:10,354 --> 00:48:12,554 အိုး၊ fuck ကြောင့်။ 1272 00:48:15,120 --> 00:48:17,420 ငါ့အလုပ်ကိုချစ်တယ်။ ငါ့အလုပ်ကိုချစ်တယ်။ ငါ့အလုပ်ကိုချစ်တယ်။ 1273 00:48:17,553 --> 00:48:18,919 သူမ ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ ငါ့ပင်နီ 1274 00:48:19,053 --> 00:48:20,719 - အင်း၊ အဲဒါ စော်ကားတာပဲ။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1275 00:48:20,853 --> 00:48:22,587 - စော်ကားသလား။ - အဲဒါက စော်ကားတယ်။ 1276 00:48:22,719 --> 00:48:25,119 ဘီလီ ကော်ဖီသောက်လို့ရလား။ ကျေးဇူးပြုပြီး တကယ်အားကြီးတဲ့သူပါ။ 1277 00:48:25,253 --> 00:48:26,320 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1278 00:48:26,453 --> 00:48:27,652 တစ်ခုခုလိုချင်သလား အဲဒီမှာ ထူးထူးခြားခြား 1279 00:48:27,786 --> 00:48:29,152 အေး! 1280 00:48:29,286 --> 00:48:31,719 ဟေး ဟေး အောက်လူ။ 1281 00:48:31,852 --> 00:48:33,152 ဖြစ်မှာပါ။ စီးပွားရေးအတွက် တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 1282 00:48:33,286 --> 00:48:34,818 ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ မီနူးတွင်အကင်။ 1283 00:48:34,952 --> 00:48:36,520 ကျွန်တော်သိပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး လုပ်ပေးနိုင်မလား 1284 00:48:36,651 --> 00:48:38,085 မဟုတ်ဘူး၊ ကြည့်ရတာ အလုပ်များလွန်းတယ်။ ဒီလိုမျိုး သင်တန်းသွားမယ်။ 1285 00:48:38,220 --> 00:48:40,119 - ငါတို့ ဘယ်လောက် အလုပ်ရှုပ်နေလဲ ကြည့်စမ်း။ - မင်းအဲ့လိုမဟုတ်ဘူး... 1286 00:48:40,253 --> 00:48:41,751 - ဘာထူးလဲ။ - သူမ အကင်လိုချင်တယ်။ 1287 00:48:41,885 --> 00:48:43,085 ငါတို့မလုပ်ဘူးဆိုပြီးပြောခဲ့တယ်။ မီနူးတွင်အသားကင်ရှိသည်။ 1288 00:48:43,220 --> 00:48:44,486 ငါတို့ အလုပ်ရှုပ်နေရင် မင်းဘာလို့ အနောက်ကို ထွက်သွားတာလဲ။ 1289 00:48:44,618 --> 00:48:45,818 မင်းဘာလို့လဲ။ နောက်ကျောကို ထပ်ထုတ်မလား? 1290 00:48:45,952 --> 00:48:46,952 - ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? - ငါတို့အကင်သုံးကောင်လိုတယ်။ 1291 00:48:47,085 --> 00:48:48,219 သူမငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။ 1292 00:48:48,352 --> 00:48:49,918 ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ အသားကင်တွေရပြီ။ 1293 00:48:50,051 --> 00:48:51,552 ကျွန်တော်လည်း သူမကို ဆက်ပြောတယ်။ မီနူးတွင် အသားကင် မရှိပါ။ 1294 00:48:51,685 --> 00:48:53,252 ငါတို့မှာ အမဲသား roll, ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန်အတွက်. 1295 00:48:53,385 --> 00:48:54,084 အသားကင် သုံးမျိုး လှီးလိုက်ရုံပါပဲ။ အဲဒါက မခက်ပါဘူး။ 1296 00:48:54,219 --> 00:48:55,285 အိုး 1297 00:48:55,419 --> 00:48:57,219 Camille က ကျွန်တော့်ကို ကျေးဇူးပြုတယ်။ ချစ်ပါ၊ အချို့သော spuds ခုတ်ပါ။ 1298 00:48:57,352 --> 00:48:58,984 - Spuds ။ - ချစ်ပ်ပြားလေးလုပ်ရအောင် ဟုတ်လား။ 1299 00:48:59,118 --> 00:49:00,917 - Spuds၊ Andy။ - မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1300 00:49:01,051 --> 00:49:02,518 ၎င်း၏ချစ်ပ်များ၊ ကြော်သလိုမျိုး ကြော်ပါ။ 1301 00:49:02,650 --> 00:49:04,784 တိုနီ၊ ရယူပါ။ မင်းရဲ့အညစ်အကြေးတွေကို ပြန်သွားပါ။ 1302 00:49:04,917 --> 00:49:06,817 ဒါကို မယုံဘူး။ 1303 00:49:06,951 --> 00:49:08,485 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ 1304 00:49:08,617 --> 00:49:10,485 အန်ဒီရယ်။ 1305 00:49:10,617 --> 00:49:12,485 Andy မင်းကဘာလို့အမြဲလုပ်တာလဲ။ ငါ့ယောက်ျား၊ 1306 00:49:12,617 --> 00:49:13,917 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သူမထဲကို? 1307 00:49:14,050 --> 00:49:16,251 Fuck off ငါလုပ်မယ်။ ငါကိုယ်တိုင် 1308 00:49:16,384 --> 00:49:20,284 မမေ့ပါနှင့် မင်းရဲ့ခြေဖဝါးပေါ်မှာ တင်ဖို့၊ 1309 00:49:33,916 --> 00:49:35,716 အဲဒီတံခါးကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 1310 00:49:39,915 --> 00:49:41,616 ကောင်းပြီ အဲဒါကို သုံးခုဖြတ်လိုက်ပါ။ 1311 00:49:41,749 --> 00:49:43,815 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 1312 00:49:45,748 --> 00:49:47,517 ကောင်းလား? 1313 00:49:47,648 --> 00:49:49,682 Alistair ၏စားပွဲ။ 1314 00:49:51,549 --> 00:49:53,483 - ကောင်းပြီ အမ်... - မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။ 1315 00:49:53,615 --> 00:49:55,382 ဟုတ်တယ်၊ မင်းအစပြုတာတွေလုပ်တယ်။ သူ့ပင်မကို ငါလုပ်မယ် ဟုတ်လား။ 1316 00:49:55,516 --> 00:49:57,549 - ကောင်းပါပြီ။ - ကောင်းပြီ။ ခေါ်ပါ။ 1317 00:49:57,682 --> 00:49:59,648 နှစ်ဖုံး၊ ကဏန်းနှစ်ကောင်၊ ဘဲနှစ်ကောင်။ 1318 00:49:59,782 --> 00:50:01,382 - Oui. - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 1319 00:50:01,516 --> 00:50:03,216 - ကောင်းပြီ Tony? - ဟုတ်တယ် 1320 00:50:03,349 --> 00:50:05,981 သေချာအောင်လုပ်ဖို့လိုတယ်။ အစပြုသူများသည် အပြင်မထွက်ပါ။ 1321 00:50:06,116 --> 00:50:08,182 သူတို့ကို မစစ်ဆေးခင်၊ အဆင်ပြေလား 1322 00:50:08,316 --> 00:50:10,014 ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 1323 00:50:14,349 --> 00:50:15,582 - Tony? - အင်း။ 1324 00:50:15,714 --> 00:50:17,082 Tony မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1325 00:50:17,216 --> 00:50:18,681 ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ။ ဒီနေ့ ဒီအကြောင်းပြောတယ်... 1326 00:50:18,814 --> 00:50:20,215 Jake ဖြစ်သင့်သည်။ ဒါကိုရှင်းပါ Chef။ 1327 00:50:20,348 --> 00:50:21,415 Jake ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 1328 00:50:21,548 --> 00:50:22,781 Jake က ယူဆတယ်။ ရှင်းလင်းရန်။ 1329 00:50:22,914 --> 00:50:24,081 မသိဘူး။ သူဘယ်မှာရှိနေတာလဲ၊ 1330 00:50:24,215 --> 00:50:26,781 အိုး. ရွှေ့ပါ၊ Freeman။ 1331 00:50:26,913 --> 00:50:27,947 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ 1332 00:50:28,081 --> 00:50:29,115 ငါဒီမှာ fucking မင်းကို ရှာနေတာ။ 1333 00:50:29,248 --> 00:50:30,515 ဘာကောင်လဲ။ မင်းလုပ်နေလား 1334 00:50:30,647 --> 00:50:31,415 အမြန်ထွက်၊ အခုထွက်လိုက်ပါ။ 1335 00:50:31,548 --> 00:50:32,646 Fucks sake ပေါ်လာပြီ ။ 1336 00:50:32,780 --> 00:50:33,847 Carly၊ မင်းရပြီ။ သူ့ကိုပစ်ဖို့။ 1337 00:50:33,980 --> 00:50:35,148 ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ဆိုဖီယာ။ 1338 00:50:35,281 --> 00:50:36,613 မလုံလောက်ပါဘူး။ သူ့ကိုပြောပြဖို့ပဲ။ 1339 00:50:36,746 --> 00:50:38,680 သူနားမထောင်ဘူး။ 1340 00:50:40,947 --> 00:50:42,115 လန့်နေတုန်း ဟုတ်လား? 1341 00:50:42,247 --> 00:50:43,947 အာ့ တိုနီရယ်။ 1342 00:50:44,081 --> 00:50:45,713 - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား - ဟုတ်ကဲ့၊ ရပါတယ်၊ ဟုတ်လား။ 1343 00:50:53,047 --> 00:50:54,147 ဒါတွေကို ယူပြီး မူးနောက်မနေပါနဲ့။ 1344 00:50:54,280 --> 00:50:55,779 ဟုတ်တယ်၊ လန့်သွားတယ်။ မင်းအမေ 1345 00:50:55,912 --> 00:50:58,114 - အမေ့ကို နှမြောလိုက်တာ ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ 1346 00:50:58,247 --> 00:50:59,979 ပျင်းတယ် မောင်။ 1347 00:51:00,114 --> 00:51:03,546 မင်း အသုံးမကျဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 1348 00:51:03,679 --> 00:51:05,047 ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ 1349 00:51:05,180 --> 00:51:06,246 ဟေး၊ ရမှတ်ကဘာလဲ။ 1350 00:51:06,379 --> 00:51:07,912 - ၂-၁။ - 2-1? 1351 00:51:08,047 --> 00:51:09,979 - မှန်ပါတယ်၊ သွားဖို့ကောင်းပါတယ်။ - သူက ဒီမှာ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တုန်း။ 1352 00:51:10,113 --> 00:51:12,413 - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - ကျွန်တော် သူ့ကို အပြင်မှာ ဖမ်းမိခဲ့တယ်။ 1353 00:51:12,546 --> 00:51:14,745 ဘောလုံးပွဲကြည့်သည်။ သူ့ဖုန်းပေါ်မှာ။ 1354 00:51:14,878 --> 00:51:17,744 တိုနီရေနစ်နေတယ်။ ဟိုမှာ ဗူးခွံထဲမှာ။ 1355 00:51:17,878 --> 00:51:19,480 စကားတစ်ခွန်းရှိမယ်။ သူနှင့်အတူ။ 1356 00:51:19,611 --> 00:51:21,011 နောက်ထပ်လုပ်စရာ မလိုပါဘူး။ သူနဲ့ စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘူး။ 1357 00:51:21,146 --> 00:51:22,279 ကောင်းပြီ၊ သူ့လုပ်ခလစာကို ငါချပေးမယ်။ 1358 00:51:22,413 --> 00:51:23,644 ဟုတ်တယ်၊ မင်းသိမ်းထား အဲဒါကိုပြောတာ။ 1359 00:51:23,778 --> 00:51:25,012 စားဖိုမှူး၊ ဒါက ဘယ်လိုလဲ။ 1360 00:51:25,146 --> 00:51:27,611 ဟုတ်ကဲ့။ ထက်မြက်နေပုံရသည်။ 1361 00:51:27,744 --> 00:51:30,278 ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ကောင်းပါတယ်၊ အဲဒါကို ဆက်ထားပါ။ 1362 00:51:30,412 --> 00:51:31,479 စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်ကြတယ်။ 1363 00:51:31,611 --> 00:51:33,045 - ကျေးဇူးပါ စားဖိုမှူး။ - အင်း။ 1364 00:51:33,178 --> 00:51:34,811 - စားဖိုမှူး? - စားပွဲလေးပေါ်တွင်ဝန်ဆောင်မှု။ 1365 00:51:34,944 --> 00:51:36,345 - စားဖိုမှူး? - အင်း။ 1366 00:51:36,479 --> 00:51:37,944 ဇယား ခုနစ်က ဆိုသည်။ သိုးသငယ်သည် ပြုတ်နေ၏။ 1367 00:51:38,078 --> 00:51:39,678 ဘာလဲ? 1368 00:51:39,810 --> 00:51:42,844 သူတို့က အဲဒါကို လိုချင်တယ်။ ချက်ပြုတ်ရန်။ 1369 00:51:42,977 --> 00:51:45,910 မဟုတ်ဘူး၊ ပန်းရောင်၊ ပန်းရောင်ဖြစ်ရမယ်။ 1370 00:51:46,045 --> 00:51:47,444 ငါကြိုးစားပြီးရှင်းပြခဲ့တယ်။ အဲဒါ သူတို့အတွက်... 1371 00:51:47,578 --> 00:51:49,212 - ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ - မင်းသူတို့ကို ရှင်းပြခဲ့တာလား။ 1372 00:51:49,344 --> 00:51:50,844 - ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ တကယ်လုပ်ခဲ့တယ်။ - ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 1373 00:51:50,977 --> 00:51:52,311 - ဘာစားပွဲလဲ။ - ခုနှစ်။ 1374 00:51:52,444 --> 00:51:54,011 ကောင်းပြီ သူတို့မလုပ်ဘူး။ ကောင်းစွာ ပြီးပါစေဟု တောင်းလျှောက်၏။ 1375 00:51:54,144 --> 00:51:56,444 ဒါ သိုးသငယ်၊ ချစ်လေး၊ ဒါပဲ။ ဘယ်လိုဖြစ်သင့်လဲ။ 1376 00:51:56,578 --> 00:51:57,810 ပန်းရောင်ဖြစ်ရမယ်။ 1377 00:51:57,944 --> 00:51:59,478 အင်း ငါသိတယ်၊ အဲဒါတွေကို ငါရှင်းပြခဲ့တယ်၊ 1378 00:51:59,610 --> 00:52:01,578 မပြုခဲ့သေးပါ။ နားထောင်ပါ။ 1379 00:52:01,710 --> 00:52:04,211 - ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ဘယ်စားပွဲလဲ။ - ခုနှစ်။ 1380 00:52:04,344 --> 00:52:05,943 သွားစို့ သူတို့ကိုရှင်းပြပါ။ 1381 00:52:06,077 --> 00:52:07,577 - ဟဲဟဲ ဟဲဟဲ။ - ထားခဲ့ပါ၊ ထားခဲ့ပါ၊ ထားခဲ့ပါ။ 1382 00:52:07,709 --> 00:52:09,709 အညစ်အကြေးတွေကို ကြော်လိုက်ရုံပါပဲ။ မြည်းကို ကင်ပါ။ 1383 00:52:09,843 --> 00:52:11,244 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ ချက်ပြုတ်သင့်သည်။ 1384 00:52:11,377 --> 00:52:14,709 fucking အဖြစ်သို့ပြောင်းလဲပါ။ မီးသွေး၊ အသံလျှော့ပါ။ 1385 00:52:14,843 --> 00:52:16,210 ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်တစ်ကြိမ်ရှင်းပြပေးပါ။ 1386 00:52:16,343 --> 00:52:17,909 ဟုတ်တယ်၊ 1387 00:52:18,044 --> 00:52:19,776 အမိုက်စား။ 1388 00:52:23,742 --> 00:52:25,276 အဲဒီပန်းကန်ပြားကို ဘာကြောင့် ပြန်ပို့တာလဲ။ 1389 00:52:25,410 --> 00:52:27,043 - ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က အဲဒါကို ခွဲပြီးပြီ။ - အင်း၊ ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 1390 00:52:27,176 --> 00:52:29,543 - ပြဿနာမရှိပါဘူး။ - အင်း၊ ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။ 1391 00:52:29,675 --> 00:52:30,775 ဘာကြောင့် ပြန်ပို့ခဲ့တာလဲ။ 1392 00:52:30,908 --> 00:52:31,808 မေးနေတယ်။ ပြဿနာကဘာလဲ။ 1393 00:52:31,943 --> 00:52:33,076 ပန်းရောင်လွန်းတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ 1394 00:52:33,210 --> 00:52:34,442 ဟုတ်တယ်လေ ဖောက်သည် မပျော်ခဲ့ဘူးလား? 1395 00:52:34,576 --> 00:52:35,708 အဲဒါ ဘာပြဿနာလဲ? 1396 00:52:35,842 --> 00:52:37,176 မဟုတ်ဘူး၊ ပြဿနာ အဲဒါမဟုတ်ဘူးလား။ 1397 00:52:37,309 --> 00:52:38,875 ပြဿနာက မင်းရဲ့ဝန်ထမ်း မရှင်းပြဘူး... 1398 00:52:39,009 --> 00:52:40,375 ဒါ ငါ့ဝန်ထမ်း ပြဿနာပဲ။ အဲ့လိုဖြစ်ရင်၊ 1399 00:52:40,509 --> 00:52:41,675 ပန်းကန်ပြားကို ပြန်ပို့ပြီးပြီ၊ 1400 00:52:41,808 --> 00:52:42,641 ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့မပျော်ဘူး။ အစားအစာနှင့်အတူ။ 1401 00:52:42,775 --> 00:52:43,908 အတော်လေးရိုးရှင်းပါတယ်။ 1402 00:52:44,042 --> 00:52:45,509 သိုးသငယ်ဟု ယူဆပါသည်။ ပန်းရောင်ဖြစ်ရန်။ 1403 00:52:45,641 --> 00:52:47,142 အဲဒါကို နားလည်လား။ သိုးကလေးသည် ပန်းရောင်ဖြစ်ရမည်လား။ 1404 00:52:47,275 --> 00:52:48,675 ငါ့ဝန်ထမ်းမဟုတ်ဘူး။ ပြဿနာ၊ အဲဒါ အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ 1405 00:52:48,807 --> 00:52:50,409 အဲဒါကို နားလည်လား။ သိုးကလေးဆိုပါစို့- 1406 00:52:50,542 --> 00:52:52,707 - ငါပြောနေတာ ဖောက်သည်အမြဲမှန်တယ်။ 1407 00:52:52,841 --> 00:52:54,242 ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့် 1408 00:52:54,375 --> 00:52:55,807 ဘယ်လိုသိလဲ။ ဟင်းက ဖြစ်သင့်သလား။ 1409 00:52:55,942 --> 00:52:57,375 - မိန်းကလေးများ၊ မိန်းကလေးများ၊ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 1410 00:52:57,508 --> 00:52:59,109 ဟင်းဘယ်လိုလဲသိလား။ ချက်ပြုတ်ရပါမည်လား။ 1411 00:52:59,242 --> 00:53:00,575 သင် ... လုပ်ပါသလား? 1412 00:53:00,707 --> 00:53:02,374 ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊ ပန်းကန်ပြားတွေ သိမ်းထားတာလား။ 1413 00:53:02,508 --> 00:53:04,008 ပြန်ပို့ခံရတယ်။ 1414 00:53:04,141 --> 00:53:05,374 ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းက အမိုက်စားမဟုတ်ဘူး။ သင့်ဝန်ထမ်းများကို စနစ်တကျ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခြင်း။ 1415 00:53:05,508 --> 00:53:07,208 -အဲဒါ ငါ့မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ - ဟုတ်ကဲ့။ 1416 00:53:07,341 --> 00:53:09,907 ငါတို့က ငါတို့ရဲ့ fucking လုပ်နေတယ်။ ဒီမှာ နဲ့ မင်းကို အကဲဖြတ်ပါ။ 1417 00:53:10,041 --> 00:53:11,607 Andy ဘာလဲ သိလား။ 1418 00:53:11,740 --> 00:53:16,541 နောက်သွားတွေ ဖျားနေတယ်။ မင်းရဲ့ကံကြမ္မာက ငါတို့ကို အပြစ်တင်တယ်။ 1419 00:53:16,673 --> 00:53:18,274 ဘယ်လောက် ခက်လဲ ကြည့်ပါဦး လူတိုင်းက ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေကြတယ်။ 1420 00:53:18,408 --> 00:53:21,108 ဘယ်လောက်တောင် ခက်ခက်ခဲခဲ နေရလဲ ကြည့်ရအောင် မင်းပိုက်ဆံရဖို့ အလုပ်လုပ်နေတာ၊ 1421 00:53:21,241 --> 00:53:22,241 ဒါပေမယ့် မင်းသိမ်းထား... 1422 00:53:22,373 --> 00:53:24,873 မင်းအခုပဲ မရဘူး။ fucking သဲလွန်စတစ်ခု။ 1423 00:53:25,007 --> 00:53:27,373 ငါတို့ ဒီမှာ မြည်းတွေ ပြေး၊ စာအုပ်ကိုင်ထားလို့။ 1424 00:53:27,507 --> 00:53:29,173 ဒါပေမယ့် မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ 1425 00:53:29,307 --> 00:53:31,107 သင်ပင်မသိ မင်းလုပ်လိုက်တာက မင်းလုပ်မှာလား။ 1426 00:53:31,240 --> 00:53:32,340 ဟုတ်ပြီ 1427 00:53:32,474 --> 00:53:33,574 သဘောပေါက်လား။ မင်းက overbooked လုပ်ထားတာလား။ 1428 00:53:33,706 --> 00:53:35,107 - Carly ။ - မဟုတ်ဘူးလား? မဟုတ်ဘူး? 1429 00:53:35,240 --> 00:53:37,340 ရပ်တည်မှု၊ မီနူးကို သွားခိုင်းတယ်၊ 1430 00:53:37,474 --> 00:53:40,040 fucking steak ချက်ပြုတ်ရန် အချို့သော bullshit influencers အတွက်။ 1431 00:53:40,173 --> 00:53:41,672 ဓာတ်မတည့်မှုကို ဘယ်တော့မှ မထားပါနဲ့။ စနစ်ပေါ်တွင်၊ 1432 00:53:41,805 --> 00:53:43,073 ရှိတာလေ။ သင့်အားကိုးကားရန် 1433 00:53:43,207 --> 00:53:45,173 ရှုပ်ပွသောလက်ရေး fucking note တစ်ညလုံး။ 1434 00:53:45,307 --> 00:53:46,906 ဘယ်လောက်လဲ သိလား။ ငါတို့ ဖိအားတွေ ခံနေရပြီလား? 1435 00:53:47,040 --> 00:53:50,473 မင်းသိမှဖြစ်မယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်... 1436 00:53:50,605 --> 00:53:54,873 ဟုတ်ပြီ၊ မင်းတစ်ဝက်လောက်ကြာရင် ဖြစ်မယ်။ အချိန်ဘယ်လောက်ယူရမလဲ 1437 00:53:55,005 --> 00:53:57,272 စားသောက်ဆိုင်အစား သင်၏မြည်းကို ဖောက်ပြန်၏။ 1438 00:53:57,406 --> 00:53:59,705 ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာ ကြိုက်တယ်။ ဘတ်ဂျက်အမိုက်စား Kardashian၊ 1439 00:53:59,838 --> 00:54:02,539 အဲဒီအခါကျရင် ငါတို့က ဒီလောက်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အခုငါတို့ ဖြစ်နေတဲ့ အဆိုးထဲမှာ။ 1440 00:54:02,671 --> 00:54:04,172 မင်းက ငါတို့အားလုံးကို စကားပြောတယ်၊ 1441 00:54:04,306 --> 00:54:06,472 ငါတို့က အညစ်အကြေးတွေလိုပဲ မင်းရဲ့အမိုက်စားဖိနပ်အောက်ခြေ။ 1442 00:54:06,604 --> 00:54:08,106 အင်း ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောမယ် အချစ်၊ ငါ့မှာ လုံလောက်ပြီ။ 1443 00:54:08,239 --> 00:54:11,305 ငါ မင်းနဲ့တူတာ မဟုတ်ဘူး သူတို့က မင်းကို မကြိုက်ဘူး။ 1444 00:54:11,438 --> 00:54:13,106 ဘယ်သူမှ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။ 1445 00:54:13,238 --> 00:54:14,804 ပြီးတော့ ဒီအလုပ် မထိုက်တန်ပါ။ 1446 00:54:14,939 --> 00:54:17,737 လစာမလောက်ဘူး။ ဒီအညစ်အကြေးကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့။ 1447 00:54:17,872 --> 00:54:20,338 ငါလစာမလောက်ဘူး မင်းငါ့ကိုကြားလား 1448 00:54:20,472 --> 00:54:21,704 လုပ်အားခ တိုးပေးရုံဖြင့်ပင်။ 1449 00:54:21,838 --> 00:54:22,938 ဒါကြောင့် ညှိတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းရဲ့သဘောထားအချစ်။ 1450 00:54:23,071 --> 00:54:24,938 လစာ ဘယ်လောက်တိုးလဲ။ 1451 00:54:25,071 --> 00:54:27,371 မိန်းကလေးတွေ မိန်းကလေးတွေ၊ လာ၊ အခု မဟုတ်ဘူး။ 1452 00:54:27,505 --> 00:54:28,636 ဘာလဲ? 1453 00:54:28,770 --> 00:54:29,871 ထားခဲ့လိုက်ပါ။ ထားခဲ့လိုက်ပါ။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1454 00:54:30,004 --> 00:54:33,038 - ဘာလဲ? - ထားလိုက်ပါ။ 1455 00:54:33,171 --> 00:54:35,138 သူက ကျွန်မကို ကြိုက်သလို ပြောတတ်တယ်။ နောက်တဖန် သူမသွားပြီ။ 1456 00:54:35,270 --> 00:54:38,670 ဟုတ်ပြီ နားထောင်ပါ၊ နားထောင်ပါ။ 1457 00:55:09,169 --> 00:55:14,203 ဖေဖေ၊ ငါ့ကို ပြန်ခေါ်လို့ရတယ်။ ဒါကိုရတဲ့အခါ ကျေးဇူးပြုပြီး 1458 00:55:17,535 --> 00:55:21,535 မဟုတ်ဘူး၊ မထင်ဘူး။ ငါဒီလိုလုပ်​ဖို့ ရည်​ရွယ်​တယ်​။ 1459 00:55:21,668 --> 00:55:24,836 ငါတကယ်မသိပါဘူး။ ငါဘာလုပ်နေလဲ၊ 1460 00:55:25,869 --> 00:55:28,802 တကယ်လည်း ဘယ်သူမှ မရှိပါဘူး။ ငါ့ကိုဒီမှာကြိုက်တယ်။ 1461 00:55:32,668 --> 00:55:35,700 နိုင်ပါ့မလား ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုပြန်ခေါ်ပါ 1462 00:56:02,599 --> 00:56:05,599 အဆင်ပြေသလား? 1463 00:56:05,733 --> 00:56:09,000 ဟုတ်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ? 1464 00:56:09,134 --> 00:56:11,067 ကျွန်ုပ်တို့တွင် လမ်းလျှောက်ခြင်း နှစ်ခုရှိသည်။ ရှေ့စားပွဲမှာ။ 1465 00:56:11,200 --> 00:56:14,366 - ကောင်းပြီ။ - ငါ လိုချင်ခဲ့တာပဲ... 1466 00:56:33,133 --> 00:56:34,299 ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါ့အလုပ်ကို လုပ်ပါရစေ။ 1467 00:56:34,432 --> 00:56:36,232 - ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။ - ကောင်းပြီ။ 1468 00:56:43,699 --> 00:56:45,566 မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒီမှာ အပိုပုလင်း။ 1469 00:56:45,698 --> 00:56:47,099 လဲလှယ်လိုက်ရမလား၊ ပြောင်းလိုက်ပါ။ 1470 00:56:47,232 --> 00:56:48,765 ဟုတ်တယ်၊ လွှဲလိုက်ပါ။ အရမ်းကောင်းတယ်။ 1471 00:56:48,898 --> 00:56:52,265 နောက်ပြီး ငါက ramekin လိုမျိုးဖြစ်နိုင်တယ်။ zatar နှင့်ပန်းကန်။ 1472 00:56:52,398 --> 00:56:53,698 သြော် ဟုတ်ပါတယ် လုံးဝ။ 1473 00:56:53,832 --> 00:56:54,765 ဒါအရမ်းကောင်းပေမယ့် နည်းနည်းပဲလိုတယ်၊ 1474 00:56:54,898 --> 00:56:56,199 မင်းသိလား 1475 00:56:56,331 --> 00:56:57,531 ဟုတ်ကဲ့ လုံးဝမစိုးရိမ်ပါနှင့်။ အဲဒါကို အခုရလိုက်မယ်။ 1476 00:56:57,665 --> 00:57:00,198 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - Zatar? 1477 00:57:00,331 --> 00:57:02,531 ငါဆိုလိုတာက မင်းလှည့်လို့မရဘူး စားဖိုမှူးမှ သက်သက်၊ 1478 00:57:02,665 --> 00:57:04,231 တစ်ညပဲလား? 1479 00:57:04,364 --> 00:57:10,897 ဟမ် နားထောင်၊ ဒါက ကောင်းတယ်၊ အဲဒါ ၉၈ ရာခိုင်နှုန်းရှိတယ်။ 1480 00:57:11,031 --> 00:57:12,897 ဘာပျောက်နေတာလဲ။ 1481 00:57:13,031 --> 00:57:16,198 နှစ်ရာခိုင်နှုန်း၊ နှစ်ရာခိုင်နှုန်း။ 1482 00:57:16,331 --> 00:57:17,697 မင်းက ရယ်စရာလား။ 1483 00:57:17,831 --> 00:57:19,997 Andy အမြဲလိုအပ်နေတာ မင်းသိပါတယ်။ ငါ သူ့ကို ကြီးမြတ်အောင် တွန်းပို့တယ်။ 1484 00:57:20,131 --> 00:57:24,197 တစ်ခါမှ မအောင်မြင်ဖူးဘူး။ သူ့ဘာသာ၊ 1485 00:57:24,330 --> 00:57:25,996 ဒါပေမယ့် သူလုပ်မယ်။ 1486 00:57:26,130 --> 00:57:30,230 သေချာပါတယ်၊ ငါဆိုလိုတာက ငါကြိုက်တယ်။ 1487 00:57:30,363 --> 00:57:33,530 အားလုံးလုပ်ရမှာမဟုတ်ဘူး။ နိုက်ထရိုဂျင်အရည်၊ သို့မဟုတ် 1488 00:57:33,663 --> 00:57:36,197 အခွံမာသီးပဲ့၊ ဒါမှမဟုတ် မင်းသိလား 1489 00:57:36,830 --> 00:57:38,563 ဟုတ်တယ် ဟာသပေါ့ 1490 00:57:38,696 --> 00:57:40,030 ကိုယ့်... 1491 00:57:40,163 --> 00:57:41,230 ကျွန်တော်တို့မှာ အတူတူပါပဲ။ 1492 00:57:41,362 --> 00:57:43,429 ကိုယ့်ကိုပြောပါ။ ငါဘာအရသာရှိလဲ 1493 00:57:43,563 --> 00:57:45,663 စလာသည်။ 1494 00:57:51,062 --> 00:57:56,162 ဟန်မဆောင်ဘူး။ 1495 00:57:56,296 --> 00:57:58,329 မပါဘူး။ သူ့ဟာသူရှုပ်ထွေး။ 1496 00:57:58,463 --> 00:58:02,029 ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ ရိုးရှင်းတယ်။ 1497 00:58:02,162 --> 00:58:04,062 အဲဒါဘာလဲ? 1498 00:58:04,196 --> 00:58:06,361 - ဒါဟာရိုးရှင်းပါတယ်။ - ရိုးရှင်းသော။ 1499 00:58:06,495 --> 00:58:09,095 ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောနေတာ unpretentious၊ ရိုးရှင်းသောအစားအစာ 1500 00:58:09,228 --> 00:58:11,862 နှင့်စက္ကူမီနူးများ။ 1501 00:58:11,994 --> 00:58:13,829 မင်းဘာတွေကြိုးစားနေတာလဲ ဒီမှာလုပ်ဖို့? 1502 00:58:13,961 --> 00:58:17,928 ပေးချင်တာလား။ ဆိုးတဲ့ သုံးသပ်ချက် ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ။ 1503 00:58:18,061 --> 00:58:19,661 အဲဒါ ငါ့သူငယ်ချင်း။ သူက ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1504 00:58:19,794 --> 00:58:21,195 ကောင်းပြီ ငါ မင်းကို မဖြစ်စေချင်ဘူး။ မကောင်းတဲ့ သုံးသပ်ချက် ပေးပါ။ 1505 00:58:21,328 --> 00:58:22,861 ငါ မင်းကို ရိုးရိုးသားသား ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ ငါတို့စားနေတဲ့အကြောင်း။ 1506 00:58:22,994 --> 00:58:25,394 ကောင်းပြီ၊ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော် တော်တော် ကြိုက်တယ်။ 1507 00:58:25,527 --> 00:58:31,494 သုံးသပ်ခြင်းသည် လိင်တူ၊ မင်းအဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ၊ 1508 00:58:31,627 --> 00:58:33,961 မရှိသောအရာအားဖြင့်မဟုတ်ပေ။ 1509 00:58:34,094 --> 00:58:36,160 သင်သိလား။ 1510 00:58:36,294 --> 00:58:39,194 ကိုယ့်အစားအစာကိုစားပါ။ 1511 00:58:39,327 --> 00:58:40,760 အဲလ်ဗစ်၊ မင်းထွက်သွားပြီ။ မီးဖိုချောင်၊ 1512 00:58:40,893 --> 00:58:42,860 ဒီတော့ ပျော်လိုက်ကြရအောင် ဒီမှာဘာရှိလဲ။ 1513 00:58:42,993 --> 00:58:44,461 ဒီမှာ zatar ပါ။ 1514 00:58:44,593 --> 00:58:46,360 အခု စောင့်ကြည့်ပါ။ 1515 00:58:46,493 --> 00:58:48,227 - အိုး၊ အံ့သြစရာ။ - မှန်တယ် 1516 00:58:48,360 --> 00:58:50,127 မလုပ်နဲ့၊ မလုပ်နဲ့၊ သူ့ကို မဥပါနှင့်။ 1517 00:58:50,260 --> 00:58:52,326 ရန်မလိုပါ။ ငါ့အပေါ်ထား။ 1518 00:58:52,460 --> 00:58:54,359 ကြည့်ရတာ၊ ကြည့်ရတာ- 1519 00:58:58,460 --> 00:59:01,026 - မင်း သောက်တော့မယ်။ - သူက ဘယ်လိုလဲ။ 1520 00:59:01,159 --> 00:59:02,726 တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။ ချောမောပြီး ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1521 00:59:02,859 --> 00:59:05,093 - အိုး.. သူက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတာလား? - အင်း။ အင်း။ 1522 00:59:05,226 --> 00:59:06,259 အေး၊ အေး။ 1523 00:59:06,393 --> 00:59:07,659 သူက မင်းကို ပေးတယ်။ ဒီည အိမ်ပြန်စီးမယ်။ 1524 00:59:07,792 --> 00:59:09,926 - ဟုတ်တယ် ဖြစ်နိုင်တယ်။ - ကောင်းပြီ၊ အေး။ 1525 00:59:10,059 --> 00:59:11,992 - ငါသူ့ကိုတကယ်မေးမယ်။ - အဲဒါက ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1526 00:59:12,126 --> 00:59:13,459 Pst၊ ဘာလဲ။ Alistair Skye ကြိုက်လား။ 1527 00:59:13,592 --> 00:59:14,692 ငါကအဲဒါပဲပြောနေခဲ့တယ်။ သူက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1528 00:59:14,826 --> 00:59:16,126 အိုး မင်းသူ့ကို သဘောကျလား။ 1529 00:59:16,258 --> 00:59:18,358 အိုး ဘီလီ သူမချစ်တဲ့သူက ဒါတောင် 1530 00:59:18,492 --> 00:59:20,725 အိုတကယ်ပဲလား? အဲဒီလို မထင်ပါဘူး။ 1531 00:59:20,859 --> 00:59:22,092 မပြောဘူး။ 1532 00:59:22,225 --> 00:59:23,192 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါသူ့ကိုဒီညရပြီ။ 1533 00:59:23,325 --> 00:59:24,526 အဲဒါ ရှက်စရာပဲ။ 1534 00:59:24,659 --> 00:59:26,492 အမေရိကန်တွေကော၊ တကယ်ဆို သူတို့သွားနေတာလား။ 1535 00:59:33,991 --> 00:59:35,525 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ သင်၏မီးသဂြိုလ်သောသိုးသငယ်။ 1536 00:59:35,658 --> 00:59:36,958 Andrea၊ ငါမဟုတ်ခဲ့ဘူး။ မင်းကိုသွားကြည့်တယ်။ 1537 00:59:37,092 --> 00:59:38,357 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ပဲ၊ သူတို့ကိုပြောပြရုံပါပဲ။ 1538 00:59:38,491 --> 00:59:40,058 အဲဒါ ဘယ်လိုမှ မဟုတ်ဘူး။ ချက်ပြုတ်သင့်သည်။ 1539 00:59:40,192 --> 00:59:42,791 မက်ဆေ့ချ်ပို့လိုက်မယ်။ 1540 00:59:53,391 --> 00:59:55,024 ဒါ မင်းရဲ့သိုးသငယ်ပါ သခင်။ 1541 00:59:55,157 --> 00:59:56,324 အဲဒါဘာလဲ? 1542 00:59:57,124 --> 00:59:58,324 သိုးသငယ် ငါတို့မှာ- 1543 00:59:58,457 --> 01:00:00,790 - အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ? 1544 01:00:00,924 --> 01:00:02,256 လိုချင်ရင် ပြန်ယူလို့ရတယ်။ 1545 01:00:02,390 --> 01:00:05,124 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို ညစ်ပတ်အောင်လုပ် ငါ့ပန်းကန်ပြား၏လက်ဗွေ။ 1546 01:00:05,256 --> 01:00:06,623 မီးဖိုချောင်မှာ လိုချင်တာလား။ အဲဒါကို မင်းသိအောင် ငါပြောမယ်၊ 1547 01:00:06,757 --> 01:00:08,824 များသောအားဖြင့်သိုးသငယ် ပန်းရောင်ပြုတ်ရမယ်၊ 1548 01:00:08,957 --> 01:00:10,956 ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းအတွက်ပဲလေ။ ချက်ပြုတ်ထားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1549 01:00:11,090 --> 01:00:12,723 - ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ - မင်းရဲ့ အစားအသောက်ကို နှစ်သက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1550 01:00:12,856 --> 01:00:14,290 ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ညနေခင်းလေးဖြစ်ပါစေနော်။ 1551 01:00:22,756 --> 01:00:25,457 ခေါင်းမှခြေဖျားအထိ နေလောင်ခြင်း။ 1552 01:00:25,589 --> 01:00:27,255 - ဒါတွေနဲ့ ပြီးပြီလား။ - ရိုးသားဖြူစင်ခဲ့ပါတယ်။ 1553 01:00:27,389 --> 01:00:29,389 - ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ - မင်းရဲ့ပင်မကို ငါယူလိုက်မယ် ဟုတ်ပြီ။ 1554 01:00:29,523 --> 01:00:31,055 စားဖိုမှူး။ 1555 01:00:31,189 --> 01:00:33,155 Mains အဝေးကွင်း 13 ၊ အခွံမာသီးမရှိပါ။ 1556 01:00:33,289 --> 01:00:34,888 - Oui. - ဟုတ်ကဲ့ စားဖိုမှူး။ 1557 01:00:37,457 --> 01:00:41,055 နားထောင်ပါ၊ Carly၊ ငါ စားပွဲနဲ့ စကားပြောဖို့ပဲ ရှိတယ်။ 1558 01:00:41,189 --> 01:00:45,022 သိုးသငယ်နှင့်အတူ ခုနစ်ကောင်၊ 1559 01:00:45,155 --> 01:00:48,556 ငါတို့ ရနိုင်မလား။ သောက်ပြီး နောက်မှ စကားပြောမလား 1560 01:00:48,688 --> 01:00:50,655 ဟုတ်ပါတယ်။ 1561 01:00:50,788 --> 01:00:52,888 ကောင်းပြီ။ 1562 01:00:53,022 --> 01:00:56,054 စားဖိုမှူး၊ ငါတို့ထွက်လာပြီ။ အိမ်အဝတ်အစားများ။ 1563 01:00:56,721 --> 01:00:59,054 အိုး၊ ရပါတယ်- 1564 01:00:59,188 --> 01:01:01,288 - မင်း ငါ့ကို လုပ်စေချင်လား။ တခြားတစ်ခုခုကို သုံးမလား? 1565 01:01:01,422 --> 01:01:02,754 အိုး ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကို တစ်မိနစ်ပေးပါ။ 1566 01:01:02,887 --> 01:01:06,821 တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။ 1567 01:01:06,954 --> 01:01:08,821 အိုကေ၊ ဟုတ်တယ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1568 01:01:08,954 --> 01:01:11,587 ဝတ်ခိုင်းတယ်။ ကဲ ဟေ- 1569 01:01:12,287 --> 01:01:14,620 - မင်း ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ -အဲဒါက- 1570 01:01:14,754 --> 01:01:16,021 များများလုပ်ပါ၊ ပိုလုပ်ပါ။ 1571 01:01:16,153 --> 01:01:18,053 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ရမယ်။ ဒါတွေကို အခုချက်ချင်းယူပါ။ 1572 01:01:18,187 --> 01:01:20,253 - ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲသုံးပါ။ - ကောင်းပြီ။ 1573 01:01:20,387 --> 01:01:21,920 ဒါပေမယ့် ပိုလုပ်ပါ။ ဒါတောင် ဟုတ်လား? 1574 01:01:22,053 --> 01:01:23,253 - ဟုတ်ကဲ့။ - အဲဒါကို အခုပဲသုံးပါ ဟုတ်လား။ 1575 01:01:23,388 --> 01:01:24,720 အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ၊ ဘယ်သူမှ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1576 01:01:24,853 --> 01:01:26,555 - ကောင်းပြီ။ - ဒါပေမယ့့် များများလုပ်ပါ။ 1577 01:01:26,686 --> 01:01:28,619 မင်းသေချာပါစေ။ ပိုတက်အောင်လုပ်ပါ။ 1578 01:01:28,753 --> 01:01:32,020 အမိုက်စား၊ ဒီအရာတွေကို fuck ဆိုတဲ့။ 1579 01:01:34,319 --> 01:01:35,986 - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား? - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ပင်ပန်းနေပြီ။ 1580 01:01:36,120 --> 01:01:38,454 ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 1581 01:01:38,586 --> 01:01:39,886 ကောင်းပြီ၊ အော်ဒါမှာလိုက်၊ 1582 01:01:40,020 --> 01:01:42,786 ကမာတစ်ကောင်၊ ကဏန်းတစ်ကောင်၊ ဘဲတစ်ကောင်၊ 1583 01:01:42,920 --> 01:01:44,219 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ အဲဒါကို ကိုင်ထားရမယ်။ 1584 01:01:44,352 --> 01:01:45,952 - အဲဒါကို ပြန်ယူပါ။ - ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ။ 1585 01:01:46,086 --> 01:01:48,186 - ကုန်တော့မယ်။ - ထားလိုက်ပါ၊ ကိုင်ထားပါ။ 1586 01:01:48,319 --> 01:01:50,252 13 စားပွဲပေါ်တွင်ဝန်ဆောင်မှု။ 1587 01:01:51,618 --> 01:01:53,252 13 စားပွဲပေါ်တွင်ဝန်ဆောင်မှု။ 1588 01:01:56,219 --> 01:01:57,585 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1589 01:01:59,885 --> 01:02:01,185 ဘယ်မှာလဲ။ back-up container လား? 1590 01:02:01,318 --> 01:02:02,218 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1591 01:02:02,352 --> 01:02:04,819 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊ ပြင်ပေးပါ့မယ်။ 1592 01:02:07,085 --> 01:02:08,585 ကောင်းပြီ၊ ချစ်လှစွာသောလူကိုသောက်ပါ။ 1593 01:02:08,718 --> 01:02:10,218 ကောင်းပြီ ငါတို့သွားပါပြီ။ 1594 01:02:10,352 --> 01:02:11,784 သူမဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 1595 01:02:11,918 --> 01:02:13,884 - သူမငါ့ကိုထားခဲ့။ - ဘာလဲ? 1596 01:02:14,018 --> 01:02:15,784 အင်း၊ အိမ်သာ။ 1597 01:02:15,918 --> 01:02:17,285 အချက်ပြပေးပါ။ ဖြစ်ပျက်လာတဲ့အခါ ဟုတ်တယ်? 1598 01:02:17,419 --> 01:02:19,617 စိတ်မပူပါနဲ့ ချစ်သူ။ 1599 01:02:19,751 --> 01:02:21,385 - မင်္ဂလာပါ ချစ်လှစွာသော။ - မင်္ဂလာပါ။ 1600 01:02:21,518 --> 01:02:23,118 - နေကောင်းလား? - ကျွန်တော်အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1601 01:02:23,250 --> 01:02:24,184 - ဟုတ်တယ်? - အင်း။ 1602 01:02:24,317 --> 01:02:25,250 လိုချင်သလား ဒီည အပြင်ထွက်မလား 1603 01:02:25,385 --> 01:02:26,617 - ဟုတ်ကဲ့။ - သင် ... လုပ်သည်? 1604 01:02:26,751 --> 01:02:27,918 မင်း မသွားချင်ဘူး။ Alistair Skye နဲ့ အပြင်ထွက်မှာလား။ 1605 01:02:28,050 --> 01:02:29,584 မဟုတ်ဘူး ထင်တာပဲ။ ငါ မင်းနဲ့ အပြင်သွားမယ်။ 1606 01:02:29,717 --> 01:02:32,485 - ငါ့နေရာ? - အိုး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး။ 1607 01:02:32,617 --> 01:02:35,017 ငါတို့ ဒီည အပြင်ထွက်မယ်။ မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်ချင်လား။ 1608 01:02:35,150 --> 01:02:37,117 မင်း အပြင်သွားနေတာလား။ ကလပ်မှာ DJ လုပ်နေတယ်။ 1609 01:02:37,250 --> 01:02:38,750 မင်းက DJing လုပ်နေတာကွာ ကလပ်မှာ ဘယ်ဟာလဲ။ 1610 01:02:38,883 --> 01:02:40,917 - ဘယ်ကိုသွားမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ - စူပါစတိုး။ 1611 01:02:41,050 --> 01:02:42,616 - ဟုတ်ကဲ့။ - ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။ 1612 01:02:42,750 --> 01:02:43,983 အမေရိကန်တွေလား။ အခွင့်အလမ်းတစ်ခုခုနဲ့ ရောက်လာတာလား 1613 01:02:44,117 --> 01:02:45,250 ဟုတ်တယ်၊ fucking အမေရိကန်တွေ လာနေတယ်။ 1614 01:02:45,384 --> 01:02:46,583 - ဟုတ်လား။ -အမေရိကန်များနှင့်- 1615 01:02:46,716 --> 01:02:48,683 -ဒါဟာဟာသပဲ.. 13s mains တွေ ပျောက်သွားပြီလား? 1616 01:02:48,817 --> 01:02:50,650 ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ။ 1617 01:02:50,783 --> 01:02:52,551 13 ယောက် ပျောက်သွားပြီ။ 1618 01:02:52,683 --> 01:02:53,883 အင်း 13 သွားပြီ။ 1619 01:02:54,016 --> 01:02:56,083 ပျော်ရွှင်ပါစေ သူငယ်ချင်း၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1620 01:02:56,216 --> 01:02:57,882 ကောင်းပါပြီ။ 1621 01:02:58,016 --> 01:03:00,517 - နေကောင်းလား - အင်း။ အင်း။ 1622 01:03:00,649 --> 01:03:01,849 ဆော့စ်ပေါ်မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ 1623 01:03:01,982 --> 01:03:03,249 ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ ဆော့စ်ပေါ်မှာ Andy? 1624 01:03:03,384 --> 01:03:04,816 ဒီအတိုင်းမနေနိုင်တော့ဘူး၊ သွားရမယ်။ 1625 01:03:04,949 --> 01:03:07,149 ကောင်းပြီ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1626 01:03:07,284 --> 01:03:08,816 ဒီသွားရအောင်၊ အားလုံးမှန်ပါတယ်။ 1627 01:03:08,949 --> 01:03:10,550 - အင်း။ - ဟုတ်တယ် 1628 01:03:10,682 --> 01:03:12,116 ဟုတ်ပြီ 1629 01:03:40,947 --> 01:03:42,449 ကောင်းပြီ မင်း လွတ်သွားပြီ ဟိုမှာ တစ်ပိုင်း ဟုတ်လား 1630 01:03:42,581 --> 01:03:43,614 ဟုတ်တယ်၊ 1631 01:03:43,748 --> 01:03:45,282 ဒါကတော့ နှစ်ခုပါ။ 1632 01:03:45,415 --> 01:03:47,847 - အဲဒါကို ရှင်းရအောင်။ - ထိုပန်းကန်ပြားကို သုတ်ပါ။ 1633 01:03:47,980 --> 01:03:49,947 ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1634 01:03:50,081 --> 01:03:52,580 - ဟုတ်တယ်? ဟုတ်လား? - ကောင်းပါပြီ။ 1635 01:03:52,713 --> 01:03:55,047 - ဟုတ်တယ်၊ မင်းရပြီလား။ - ဟုတ်တယ် မင်းပျော်နေတာလား။ 1636 01:03:57,314 --> 01:03:58,780 ဟုတ်ပြီ 1637 01:03:58,914 --> 01:04:01,680 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါလုပ်မယ်။ ယူမယ်နော်။ 1638 01:04:01,814 --> 01:04:04,979 - ကောင်းပါပြီ။ - ငါသူတို့ကို ယူမယ်။ 1639 01:04:05,113 --> 01:04:07,713 - စားပွဲလေးပေါ်မှာ ကွာတယ် ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့၊ ရပါပြီ။ 1640 01:04:07,846 --> 01:04:09,913 - ကောင်းလား? ကောင်းလား? - ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ကဲ့။ 1641 01:04:10,046 --> 01:04:11,612 ဟုတ်ပြီ 1642 01:04:17,046 --> 01:04:18,480 Camille၊ စစ်ဆေးပါ။ ချစ်ပ်တို့၊ 1643 01:04:18,612 --> 01:04:20,679 Oui စားဖိုမှူး။ 1644 01:04:26,913 --> 01:04:28,878 ကောင်းတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။ 1645 01:04:29,012 --> 01:04:30,746 အံ့သြစရာ။ အံ့သြစရာ။ 1646 01:04:37,447 --> 01:04:38,413 သူမ ဘယ်သွားနေတာလဲ 1647 01:04:38,546 --> 01:04:40,845 သူမဖုန်းဆက်လိုက်ရုံပါပဲ။ 1648 01:04:51,044 --> 01:04:54,645 ကောင်းတယ် စားဖိုမှူး၊ အဲဒါ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 1649 01:04:58,312 --> 01:05:02,345 ငံပြာရည်၊ တစ်ခုခုတော့ မဟုတ်ဘူး။ ငံပြာရည်နှင့်ပတ်သက်။ 1650 01:05:03,944 --> 01:05:04,877 ကိုယ့်မှာ အချိန်မလောက်ဘူး။ 1651 01:05:05,011 --> 01:05:06,744 အချိန်မလောက်ဘူး။ 1652 01:05:06,877 --> 01:05:10,378 ကောင်းပါတယ်၊ မီလီမီတာပဲရှိတယ်။ 1653 01:05:14,610 --> 01:05:17,344 ငါရှိချင်မှရှိမယ်။ မင်းသူမကို ယူလာတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 1654 01:05:17,478 --> 01:05:19,743 ဘာကြောင့်လဲ? 1655 01:05:21,311 --> 01:05:22,609 ဟုတ်တယ်လေ၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 1656 01:05:22,743 --> 01:05:23,743 ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်းသိလား 1657 01:05:23,876 --> 01:05:25,144 အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ ဒါကြီးပဲ။ 1658 01:05:25,278 --> 01:05:26,676 နည်းနည်းတော့ ပြင်းတယ်မဟုတ်လား၊ သူမကို ခေါ်လာတာလား? 1659 01:05:26,810 --> 01:05:29,544 ငါတို့က လူကောင်း၊ ငါတို့က မင်းအတွက်ပါ။ 1660 01:05:30,211 --> 01:05:34,043 မင်းရဲ့ missus သိလား။ သူ မင်းနဲ့ အပြင်သွားနေတာလား။ 1661 01:05:38,909 --> 01:05:41,942 မင်းသိတယ် ချစ်သူ ငါမဟုတ်ဘူး ရယ်စရာဖြစ်စေ ဘာမှမရှိ။ 1662 01:05:42,076 --> 01:05:44,177 ဒါဘာအကြောင်းလဲ။ 1663 01:05:46,543 --> 01:05:47,942 ချစ်သူ၊ မင်းပြန်မလာသေးဘူးလား။ 1664 01:05:48,076 --> 01:05:51,909 ခြောက်လအတွင်း ငါ့ကိုဖုန်းဆက်တယ်။ fucking ရက်သတ္တပတ်, ကောင်းပြီ။ 1665 01:05:52,042 --> 01:05:54,076 ငါမလာသင့်ဘူး။ ဒီမှာ ဆင်း၊ 1666 01:05:54,209 --> 01:05:56,376 သိရှိရန် ငါတို့ဘယ်လိုနေလဲ 1667 01:05:56,509 --> 01:05:58,809 မင်းနားလည်လား။ ငါဘာပြောနေတာလဲ? 1668 01:05:58,942 --> 01:06:00,575 ခြောက်ပတ်အမိုက်စား။ 1669 01:06:01,309 --> 01:06:05,276 မင်းလုပ်ချင်တာသိလား။ ဒါက ဘာအကြောင်းလဲ သိလား။ 1670 01:06:05,409 --> 01:06:06,674 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1671 01:06:06,808 --> 01:06:08,674 ဒါက မင်းယူတဲ့အကြောင်းပါ။ 1672 01:06:08,808 --> 01:06:10,641 200 သောင်း ငါ့ကိုပေါင်ပေးတယ်... 1673 01:06:10,774 --> 01:06:12,075 - ခွင့်လွှတ်ပါ - ဆောရီး။ 1674 01:06:12,209 --> 01:06:13,475 200 သိန်း။ 1675 01:06:13,641 --> 01:06:14,874 ငါတို့ပဲ ရှိနိုင်မလား။ အမြန်ပုံ။ 1676 01:06:15,008 --> 01:06:16,542 fanboy ရဲ့ အခိုက်အတန့်လေးပါ အားလုံးအဆင်ပြေလား 1677 01:06:16,674 --> 01:06:18,974 မင်းပျောက်ကွယ်သွားလို့လား။ မြေကြီး၏မျက်နှာ။ 1678 01:06:19,109 --> 01:06:21,408 ဟုတ်တယ်၊ မလာနဲ့၊ လာ အမြန်လေးတွေ၊ ယောက်ျားလေးတွေ။ 1679 01:06:21,542 --> 01:06:23,007 နင် အကုန်အဆင်ပြေလား? 1680 01:06:23,141 --> 01:06:25,674 ဒီကိုသွား၊ ဒီအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1681 01:06:25,808 --> 01:06:28,508 ပျော်ရွှင်ပါစေ၊ ဒီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1682 01:06:28,641 --> 01:06:30,673 နှစ်ခုရနိုင်မလား။ ဒါမှမဟုတ် ရည်းစားသုံးယောက်လား။ 1683 01:06:30,807 --> 01:06:34,606 ဟေ့ စားဖိုမှူး ပျောက်ကွယ် မိုက်မဲသောမြေကြီးမှ 1684 01:06:34,740 --> 01:06:35,673 ဟေ့။ 1685 01:06:35,807 --> 01:06:37,308 ကောင်းတယ် သူငယ်ချင်း။ 1686 01:06:38,606 --> 01:06:40,007 ကောင်းပြီ ယောက်ျားလေးတွေ။ 1687 01:06:40,141 --> 01:06:41,507 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1688 01:06:41,640 --> 01:06:43,207 တောက်ပမှုတစ်ခုခု ရနိုင်မလား။ ကျေးဇူးပြု၍ စားပွဲအတွက်ရေ၊ 1689 01:06:43,340 --> 01:06:44,940 သူက ခေါင်းစားဖိုမှူး၊ အဖော်၊ မိန်းကလေး တယောက်ကို မေးကြည့်။ 1690 01:06:45,074 --> 01:06:46,441 ကောင်မလေးတယောက်ကို မေးကြည့်။ 1691 01:06:46,606 --> 01:06:48,240 - သူ ဒီကို ရောက်နေပြီ။ - မိန်းကလေးတယောက်ကို မေးကြည့်ပါ။ 1692 01:06:48,374 --> 01:06:51,274 တောင်းပန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ် စားဖိုမှူး။ 1693 01:06:56,474 --> 01:07:00,672 ငါ မင်းကို ရနိုင်မလား။ တခြားဘာမှ 1694 01:07:03,207 --> 01:07:08,139 မိတ်​​ဆွေ ​မောင်​​လေး ရယ်​ တကယ်ကွာ၊ 1695 01:07:08,273 --> 01:07:10,572 တီဗီအားလုံး ကောင်းပြီ။ နှင့် blah, blah, blah ။ 1696 01:07:10,705 --> 01:07:13,239 လနဲ့ချီဝေးနေတယ်။ အောက်မှာ သွားနေတာ၊ 1697 01:07:13,373 --> 01:07:15,938 ကောင်းပြီ ငါလိုတယ်၊ ငါအဲဒီငွေလိုတယ်။ 1698 01:07:16,073 --> 01:07:17,206 ငါ မပေးနိုင်ဘူး။ မင်းအတွက် အယ်လ်။ 1699 01:07:17,339 --> 01:07:20,173 ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။ 1700 01:07:20,306 --> 01:07:21,339 ငါ့မှာမရှိဘူး ချစ်သူ။ 1701 01:07:21,473 --> 01:07:23,106 ငါ မင်းကို ပေးဆပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ နဲနဲချင်းပြန်။ 1702 01:07:23,239 --> 01:07:25,073 အင်း၊ အဲဒါ မိုက်တယ်။ ငါ့အတွက် အသုံးမချတော့ဘူး ချစ်သူ။ 1703 01:07:25,206 --> 01:07:26,539 ကျွန်တော်လိုပါတယ်။ 1704 01:07:26,671 --> 01:07:28,405 ဘယ်လောက်နားလည်လဲ။ လူတွေက အပြင်ကို ထွက်သွားကြပြီ။ 1705 01:07:28,539 --> 01:07:29,905 အောက်မှာ အလုပ်သွားမလား၊ 1706 01:07:30,039 --> 01:07:31,138 ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ လိုတယ် သူငယ်ချင်း။ 1707 01:07:31,272 --> 01:07:32,671 ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ ပိုက်ဆံပေးပါ။ 1708 01:07:32,805 --> 01:07:33,970 ကောင်းပြီ၊ ငါ နားမလည်ဘူး။ 1709 01:07:34,105 --> 01:07:35,738 ငါ မင်းကို မပေးနိုင်ဘူး။ ငါမရှိသောအရာ။ 1710 01:07:35,870 --> 01:07:37,604 မင်းမှာ ဘာရှိလဲ မင်းသိလား။ 1711 01:07:37,738 --> 01:07:38,870 မင်း ဒီနေရာကို သွားပြီ။ 1712 01:07:39,005 --> 01:07:41,539 ဤနေရာသည် fucking ရွှေ၊ ကောင်းပြီ။ 1713 01:07:41,670 --> 01:07:43,770 ငါတို့လုပ်နေတာတွေ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ ဒီမှာ အတူတူလုပ်ပါ။ 1714 01:07:43,904 --> 01:07:45,305 ငါတို့ပြန်နိုင်ခဲ့တယ်... အတူပြန်။ 1715 01:07:45,439 --> 01:07:46,970 နားထောင်ပြီးပြီ။ အဲဒီထဲမှာ ပါတနာရှိတယ်။ 1716 01:07:47,105 --> 01:07:49,471 မိတ်​​ဆွေ မည်​သည့်​အ​ဖော်​ဖြစ်​သည်​ မင်းရပြီ၊ မင်းငါ့ကို ဝင်ခွင့်ပေးတယ် ဟုတ်လား။ 1717 01:07:49,603 --> 01:07:51,005 ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။ 1718 01:07:51,138 --> 01:07:53,870 ဒီနေရာက အရမ်းကောင်းတယ်။ အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မဖြစ်ဘူး။ 1719 01:07:54,005 --> 01:07:55,837 တစ်ပြားတစ်ချပ်မှ မင်းကို ဖြစ်စေတယ်။ စီးပွားရေးစိတ် မရှိဘူး။ 1720 01:07:55,970 --> 01:07:58,004 ငါပြောတာ။ လုပ်လိုက်၊ မင်းအဲဒီမှာ မင်းဘာလုပ်တယ်၊ 1721 01:07:58,137 --> 01:08:00,538 ငါလုပ်ပါရစေ ငါဒီမှာဘာလုပ်မလဲ။ 1722 01:08:00,670 --> 01:08:04,438 အဲဒါကို 70/30 ခွဲထားတယ်။ 1723 01:08:04,570 --> 01:08:07,803 - ငါ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ - ဘာကြောင့်လဲ? 1724 01:08:07,936 --> 01:08:09,437 ငါ့မှာ တခြားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေရှိတယ်။ 1725 01:08:09,569 --> 01:08:11,237 မင်းမှာ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိတယ်။ မင်းကြိုက်သလို ခွဲလိုက်ပါ။ 1726 01:08:11,370 --> 01:08:14,736 ကောင်းပြီ၊ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း တော်တော်များများက အများကြီး ဟုတ်ပါသလား? 1727 01:08:14,869 --> 01:08:16,203 ဒါကို သဘောတူ၊ 1728 01:08:16,336 --> 01:08:18,037 ပြီးတော့ Sara မဟုတ်ဘူး။ သုံးသပ်ချက်ကောင်းများကို မည်သူလုပ်မည်နည်း။ 1729 01:08:18,170 --> 01:08:20,803 သုံးသပ်ချက်များ ရရှိပါမည်။ မြို့သူမြို့သားအားလုံးထံမှ 1730 01:08:20,935 --> 01:08:23,036 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ ဒါကိုလိုတယ်။ 1731 01:08:23,170 --> 01:08:24,336 ဟေ့ ကလေးတွေ။ 1732 01:08:24,470 --> 01:08:28,668 မင်္ဂလာပါ တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ့ကလေးတွေနဲ့ ဖုန်းပေါ်မှာ။ 1733 01:08:28,802 --> 01:08:31,336 ငါ့ ex မှာ ဘယ်သူတွေလဲ၊ ဒါဟာ... 1734 01:08:31,470 --> 01:08:33,036 ကောင်းပြီ စားဖိုမှူး။ 1735 01:08:33,170 --> 01:08:34,203 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1736 01:08:34,336 --> 01:08:36,270 ကောင်းပြီ! လှတယ်! 1737 01:08:36,936 --> 01:08:38,402 နေကောင်းလား ၊ ငါဘာတွေလွတ်သွားတာလဲ။ 1738 01:08:38,536 --> 01:08:40,235 ဘာမှမဖြစ်။ ငါတို့က လိုက်နေကြတာ။ 1739 01:08:40,369 --> 01:08:42,035 ဒီလမ်းက အရမ်းကောင်းတယ်။ 1740 01:08:42,169 --> 01:08:44,635 မင်း ဒီအရသာကို မင်းစောင့်နေတယ်။ 1741 01:08:45,701 --> 01:08:47,002 လှလှပပချက်ပြုတ်ထားပါတယ်။ 1742 01:08:47,135 --> 01:08:48,901 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဘယ်ကလာတာလဲ။ 1743 01:08:49,035 --> 01:08:52,135 ကျွန်ုပ်တို့ အရင်းအမြစ် Smiths မှ ဘဲ၊ 1744 01:08:54,734 --> 01:08:57,169 အကောင်းဆုံး အသားပေးသွင်းသူ ကမ္ဘာ၌။ 1745 01:08:57,302 --> 01:08:59,667 ငါတို့က သူတို့ကို အမြဲသုံးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စားသောက်ဆိုင်တွင်။ 1746 01:08:59,801 --> 01:09:01,801 မဟုတ်ဘူး၊ လှတယ်။ 1747 01:09:06,268 --> 01:09:10,201 ကောင်းပြီ၊ ငါဆိုလိုတာက ငါမလုပ်ဘူး။ ဒီနှစ်ခုလုံးကို ဘယ်လို ယောင်လို့လဲ သိလား 1748 01:09:10,334 --> 01:09:13,667 ဘဝနှင့်... 1749 01:09:13,800 --> 01:09:15,501 - ကလေးရပြီလား - အင်း။ 1750 01:09:15,633 --> 01:09:17,699 ဟုတ်လား? အသက်ဘယ်လောက်လဲ? ဘယ်လောက်များ? 1751 01:09:17,833 --> 01:09:20,301 - ငါ့မှာ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ - အင်း။ 1752 01:09:20,434 --> 01:09:22,566 သန်. 1753 01:09:22,699 --> 01:09:24,068 ဒါပဲလား၊ အဲဒါ နာမည်ကောင်းပဲ။ 1754 01:09:24,201 --> 01:09:28,001 ငါ့မှာ နှစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မိန်းကလေးတွေရော၊ 1755 01:09:28,133 --> 01:09:31,566 မင်းသိတယ် ငါက ဒီပေါ်မှာပဲ။ ဖုန်းက ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1756 01:09:31,699 --> 01:09:35,167 ငါ အပြင်ထွက်ရမယ်။ တစ်ညပဲ။ 1757 01:09:35,300 --> 01:09:38,632 ငါဒီမှာရှိပေမယ့် မင်းပျော်တယ်။ အမြဲလိုလို ခံစားရတယ်။ 1758 01:09:38,765 --> 01:09:40,832 မင်းက.... 1759 01:09:40,966 --> 01:09:45,300 တောင်းပန်ရမယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... 1760 01:09:45,433 --> 01:09:48,399 အနားယူဖို့ပဲလိုတယ်၊ ပြီးတော့ အိုး- 1761 01:09:48,533 --> 01:09:50,866 ဘယ်လိုမှ မပူလောင်ဘူး။ 1762 01:09:51,000 --> 01:09:53,166 - Fuck ကြောင့်လား။ - အဲဒါ... 1763 01:09:53,299 --> 01:09:56,799 နည်းလမ်းသိလား။ မီးမလောင်ဘူးလား? 1764 01:09:56,932 --> 01:10:00,299 အောင်မြင်ရန်နည်းလမ်းကိုသင်သိသည်။ အောင်မြင်တဲ့ စားသောက်ဆိုင်လား။ 1765 01:10:00,433 --> 01:10:03,899 ယုံကြည်မှုနှင့် အရမ်းကောင်းတဲ့အဖွဲ့ဟုတ်လား Chef? 1766 01:10:04,032 --> 01:10:06,999 မင်းမှာ အရမ်းရှိတယ်။ အလယ်အလတ်စားဖိုမှူး၊ 1767 01:10:07,132 --> 01:10:09,999 အသင်းကောင်းတစ်သင်းဖြစ်ပြီး မင်းမှာရှိတယ်။ အောင်မြင်သော စားသောက်ဆိုင်။ 1768 01:10:10,132 --> 01:10:15,198 ဒါမှမဟုတ် အမိုက်စား စားဖိုမှူးတစ်ယောက် ရှိနိုင်ပါတယ်။ အသင်းကြီးတစ်သင်းဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ 1769 01:10:17,065 --> 01:10:19,864 ကောင်းပြီ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်အတွက် ကောင်းတယ်။ 1770 01:10:19,998 --> 01:10:25,065 ယောက်ျားတွေရှိမယ်ထင်တယ်။ ပိုမိုလွယ်ကူသောအချိန်။ 1771 01:10:25,198 --> 01:10:27,031 သိလား။ မင်းအပြစ်ကဘာလဲ 1772 01:10:27,165 --> 01:10:29,065 ဒုက္ခက မင်းလုပ်လိုက်တာ မင်းဘဝမှာ အမှားတစ်ခု၊ 1773 01:10:29,198 --> 01:10:31,563 လက်ထပ်ခဲ့တာ မင်းလက်ထပ်ခဲ့တဲ့လူ 1774 01:10:31,696 --> 01:10:35,797 ကောင်းပြီ၊ ငါအတိအကျမထင်ခဲ့မိဘူး။ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့သူနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်၊ 1775 01:10:35,931 --> 01:10:39,696 မိမိကိုယ်ကို စွဲလမ်းခြင်း၊ ဟန်ဆောင်သော၊ 1776 01:10:39,831 --> 01:10:41,230 မင်းက အစွန်းရောက်သမားနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာလား။ 1777 01:10:41,364 --> 01:10:42,997 အခု ဘယ်သူတွေ ချစ်သွားလဲ။ အစွန်းရောက်သမားနဲ့ လက်ထပ်ပါလား။ 1778 01:10:43,130 --> 01:10:45,397 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် ဒီဖုန်းခေါ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ 1779 01:10:45,531 --> 01:10:47,497 ကောင်းပြီ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1780 01:10:47,630 --> 01:10:51,097 မင်္ဂလာပါ။ မင်္ဂလာပါ သား။ 1781 01:10:51,230 --> 01:10:54,197 ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်၊ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1782 01:10:56,595 --> 01:10:59,097 I said I try ပြန်ခေါ်ပါ။ 1783 01:10:59,229 --> 01:11:01,363 တစ်စုံတစ်ယောက် ရနိုင်လား။ ငါ့ကိုကူညီပါ သူမ လေဖြတ်နေတယ်။ 1784 01:11:01,496 --> 01:11:03,863 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်၊ ငါသွားစရာရှိတယ် ဟုတ်လား? 1785 01:11:03,996 --> 01:11:05,530 ငါ မင်းကို ဖုန်းပြန်ဆက်မယ်။ တစ်မိနစ်အတွင်း 1786 01:11:05,662 --> 01:11:07,263 - မင်းကိုကတိပေးပါတယ်။ - ထကြစို့။ 1787 01:11:07,396 --> 01:11:08,496 သူမ တစ်ခုခုနဲ့ ဓါတ်မတည့်ဘူးလား။ 1788 01:11:08,629 --> 01:11:09,896 အပြင်ထွက်ရအောင်၊ ချစ်လေး 1789 01:11:10,029 --> 01:11:11,562 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - သူမ တုန်လှုပ်နေတယ်။ 1790 01:11:11,694 --> 01:11:13,463 - ကျွန်တော်နှင့်အတူလိုက်လာချင်ပါသလား? - ဝန်ထမ်းတွေ ဝေးသွားပြီ။ 1791 01:11:13,628 --> 01:11:14,962 သူအဆင်ပြေလား 1792 01:11:15,096 --> 01:11:17,429 ငါက ဖုန်းပဲရှိသေးတာ။ လူနာတင်ယာဉ်ဆီသို့။ 1793 01:11:17,561 --> 01:11:20,495 - အဲဒါ အစားအသောက်ပဲလား၊ Andy လား။ - မပြောတတ်ဘူး... 1794 01:11:20,628 --> 01:11:22,163 မသိဘူး။ 1795 01:11:23,962 --> 01:11:25,962 - စားဖိုမှူး၊ သူအဆင်ပြေလား။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 1796 01:11:26,095 --> 01:11:28,796 ဟုတ်တယ်၊ သူမအဆင်ပြေပါတယ်။ မပြောတတ်ဘူး။ 1797 01:11:32,694 --> 01:11:34,828 ဘာဖြစ်နေတာလဲ အပြင်မှာလား? ဒါတွေအားလုံးရှိတယ်- 1798 01:11:34,961 --> 01:11:37,495 - မပြောတတ်ဘူး။ မသိဘူး သူမ... 1799 01:11:37,627 --> 01:11:39,228 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1800 01:11:39,362 --> 01:11:44,327 မပြောတတ်ဘူး။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 1801 01:11:44,461 --> 01:11:45,861 နားမလည်ဘူး။ အပြင်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1802 01:11:45,995 --> 01:11:48,294 ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါ...ငါ့ကို တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။ 1803 01:11:48,428 --> 01:11:50,560 တစ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါ။ 1804 01:11:54,261 --> 01:11:55,827 အဲဒါမရှိဘူး၊ လုံးဝ သေရော! 1805 01:11:55,960 --> 01:11:58,560 ငါသိတယ်၊ ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး။ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို နားလည်ပါ။ 1806 01:11:58,692 --> 01:12:00,027 သူမ အဆင်ပြေလား? 1807 01:12:00,161 --> 01:12:03,692 ငါထင်တယ် ဟုတ်လား။ အခုပဲ စစ်ဆေးနေပါတယ်။ 1808 01:12:10,727 --> 01:12:12,626 - သူမ အဆင်ပြေလား? - သူမ အရမ်းနာနေရမယ်။ 1809 01:12:12,760 --> 01:12:14,060 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းမှာ အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။ 1810 01:12:14,193 --> 01:12:15,260 အမိုက်စားအလုပ်တစ်ခု။ 1811 01:12:15,393 --> 01:12:16,993 မင်းလုပ်ထားတာကို ကြည့်ပါ။ ငါ့ရည်းစား။ 1812 01:12:17,126 --> 01:12:18,659 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ဖရိုဖရဲပါပဲ။ 1813 01:12:18,793 --> 01:12:19,859 မင်းအရာရာကို ပျက်စီးစေခဲ့တယ်။ 1814 01:12:19,993 --> 01:12:22,793 စိတ်အေးအေးထားပါ။ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 1815 01:12:27,360 --> 01:12:29,160 မင်းမှာ စောင်နဲ့တူတယ်။ ဒါမှမဟုတ် အင်္ကျီ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု၊ 1816 01:12:29,293 --> 01:12:30,793 ငါ့ jumper ကြောင့် အဲဒီမှာ။ 1817 01:12:30,926 --> 01:12:32,692 သူရှိနေတယ်ထင်တယ်။ မတည့်တုံ့ပြန်မှု။ 1818 01:12:32,826 --> 01:12:35,492 - ဒါကို ဘယ်သူမှ မပြောဘူး။ - သူမသည် အခွံမာသီးများနှင့် ဓာတ်မတည့်ပါ။ 1819 01:12:35,625 --> 01:12:37,325 ဘယ်လိုမှ မရဘူး။ စနစ်ထဲမှာ? 1820 01:12:37,459 --> 01:12:38,526 ကျွန်တော်မသိပါ။ 1821 01:12:38,658 --> 01:12:39,325 ဘယ်သူကမှ မတင်ဘူး။ စနစ်ထဲမှာ? 1822 01:12:39,459 --> 01:12:40,759 အင်း။ 1823 01:12:40,892 --> 01:12:42,225 ငါမင်းကိုအသိပေးမယ်။ တစ်စက္ကန့်အတွင်းမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1824 01:12:42,359 --> 01:12:43,426 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1825 01:12:48,992 --> 01:12:50,159 ငါ့မှာဂျာကင်အင်္ကျီရှိတယ်။ 1826 01:12:50,292 --> 01:12:51,657 လှည့်ပတ်သွားရမယ်။ တစ်လမ်းတည်း- 1827 01:12:51,792 --> 01:12:52,825 - ငါ့ကိုပေးပါ။ 1828 01:12:52,958 --> 01:12:54,425 ပေးပါ၊ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ထားလိုက်ပါ။ 1829 01:12:54,557 --> 01:12:55,825 တခြားဘာရှိသေးလဲ။ မင်းငါ့ကိုရစေချင်လား။ 1830 01:12:55,958 --> 01:12:57,590 မဟုတ်ဘူး၊ ဘာမှမရှိဘူး၊ သွား၊ သွား၊ သွား။ 1831 01:12:57,725 --> 01:13:00,091 - Fucking ငရဲ။ - ငါသွားတော့မယ်.. 1832 01:13:00,224 --> 01:13:02,590 - Andrea၊ ငါသိတယ်၊ ငါပဲ။ ပြီးပြီ လို့ပြောချင်တယ်။ 1833 01:13:02,725 --> 01:13:03,825 ဒီည တကယ်ကောင်းတယ်။ ဒါကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1834 01:13:03,957 --> 01:13:05,324 ပြီးပြီ။ တကယ့်ကို ခက်ခဲတဲ့ညပါ။ 1835 01:13:05,458 --> 01:13:08,191 ငါတို့သောက်လို့ရနိုင်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် တစ်ပတ်အတွင်း တစ်ခုခု 1836 01:13:08,324 --> 01:13:10,291 ကောင်းမယ်။ 1837 01:13:10,425 --> 01:13:11,791 သွားလိုက်ဦးမယ်။ လူနာတင်ယာဉ်ကို အလံချပါ။ 1838 01:13:11,924 --> 01:13:15,291 သွားစစ်ချင်သလား ဒင်းက အဆင်ပြေလား 1839 01:13:15,424 --> 01:13:17,024 ငါသူတို့ကြားနိုင်မယ်ထင်တယ်၊ သူတို့ကို အလံချတော့မယ်။ 1840 01:13:17,158 --> 01:13:18,589 အရှိအတိုင်းပါပဲ။ စက္ကန့်ကွာ။ 1841 01:13:18,724 --> 01:13:20,290 နှာခေါင်းကို ရှူသွင်း၊ သင်၏နှုတ်အားဖြင့်၊ 1842 01:13:20,424 --> 01:13:22,824 သင့်နှာခေါင်းကို ဖောက်ထွက်ပါ။ မင်းပါးစပ်။ 1843 01:13:22,957 --> 01:13:24,390 ဖင်လန်ကို စဉ်းစားကြည့်၊ ဟုတ်လား။ 1844 01:13:24,524 --> 01:13:26,856 ဖင်လန်ကို သွားတုန်းက ကြယ်တွေကိုကြည့်မယ်... 1845 01:13:26,990 --> 01:13:28,323 - သူတို့ တောင်းတာတွေ လုပ်တယ်။ အသေးစိတ်တော့ မသိဘူး၊ 1846 01:13:28,457 --> 01:13:31,257 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပါတယ်၊ ကောင်းပါတယ်။ 1847 01:13:31,390 --> 01:13:34,790 ကမ္မ၊ သူ့နာမည်က Mary Glaster ပါ။ 1848 01:13:34,923 --> 01:13:36,656 စောင့်ရှောက်ရုံပါပဲ။ အသက်ရှုမလား၊ 1849 01:13:36,790 --> 01:13:39,023 ဘယ်လောက်မိုက်လဲ။ ဖြစ်ခဲ့တာလား။ 1850 01:13:39,157 --> 01:13:40,555 မပြောတတ်ဘူး၊ မသိဘူး။ 1851 01:13:40,689 --> 01:13:43,423 အိုး အဆင်​​ပြေတယ်​ ငါအခုဘာမှမလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 1852 01:13:43,555 --> 01:13:45,890 မိတ်​​ဆွေ မိတ်​​ဆွေ၊ အာရုံစူးစိုက်ရမယ်၊ ဟုတ်လား။ 1853 01:13:46,023 --> 01:13:47,289 အဲဒီပန်းကန်က ဘယ်လိုလဲ။ ညစ်ညမ်းသွားသလား 1854 01:13:47,423 --> 01:13:48,890 မပြောတတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ မသိဘူး။ 1855 01:13:49,022 --> 01:13:53,256 - ဘယ်သူက ထမင်းချက်ကျွေးတာလဲ။ - အဲဒါဖြစ်မယ်- 1856 01:13:53,389 --> 01:13:54,955 - ဟင်းချက်ဖိုမှူးက ဘယ်သူလဲ။ 1857 01:13:55,089 --> 01:13:57,489 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ Freeman ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ Carly က အဲဒါကို လွှတ်လိုက်လိမ့်မယ်။ 1858 01:13:57,622 --> 01:14:01,056 နားထောင်ပါ၊ Carly လုပ်ရမယ်။ ဒီအတွက် ကျည်ဆန်ယူ၊ 1859 01:14:01,189 --> 01:14:02,789 မဟုတ်ရင် ဖြစ်စေတယ်။ အဆင်ပြေမည်လား။ 1860 01:14:02,922 --> 01:14:04,755 ဒါက မင်းရဲ့ စားသောက်ဆိုင်၊ ဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ ဟုတ်လား 1861 01:14:04,889 --> 01:14:07,355 - မင်းအဲဒါကို Carly တင်ရမယ်။ - ငါအဲလိုမလုပ်ပါဘူး။ 1862 01:14:07,488 --> 01:14:08,922 - ဘာကြောင့်လဲ? - ဒါဟာ Carly ရဲ့အမှားမဟုတ်ပါဘူး။ 1863 01:14:09,055 --> 01:14:10,388 အရေးမကြီးဘူး။ ဘယ်သူ့အပြစ်လဲ။ 1864 01:14:10,522 --> 01:14:11,822 အမှားက သူမကို ကျောခိုင်းလိုက်သည် ဒီလူနာတင်ယာဉ်၊ ကောင်းပြီ။ 1865 01:14:11,954 --> 01:14:13,155 မင်းဒီလိုလုပ်ရမယ်။ 1866 01:14:13,288 --> 01:14:14,554 လုပ်စရာရှိတယ်။ မှန်ကန်သောဆုံးဖြတ်ချက်။ 1867 01:14:14,688 --> 01:14:15,622 လုပ်ရမှာပေါ့။ အခုပဲ 1868 01:14:15,755 --> 01:14:16,921 မင်းလုပ်ရမှာက ဟုတ်ပါသလား? 1869 01:14:17,055 --> 01:14:18,255 မင်းမှာ အမိုက်စား ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။ 1870 01:14:18,388 --> 01:14:20,221 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ၊ သူမဒီမှာဘဲ။ 1871 01:14:20,355 --> 01:14:22,687 - တတ်နိုင်သလောက် အမြန်လုပ်ပါ။ - မင်္ဂလာပါ နေကောင်းလား 1872 01:14:22,821 --> 01:14:25,754 - မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ မေရီ။ 1873 01:14:25,888 --> 01:14:28,021 ငါ့နာမည် Lola၊ ဒါက Catherine ပါ။ 1874 01:14:28,155 --> 01:14:31,621 ငါတို့ မင်းကို ကူညီမယ် ဟုတ်လား? 1875 01:14:31,754 --> 01:14:34,154 မင်းငါ့ကိုပြောပြနိုင်မလား။ မင်းဘာစားပြီးပြီလဲ 1876 01:14:34,287 --> 01:14:36,687 သူမမှာ EpiPen ရှိပါသလား။ 1877 01:14:36,821 --> 01:14:38,254 - ဟုတ်တယ် သူပြောတာ။ - သူမသုံးဖူးလား။ ဘယ်တော့လဲ? 1878 01:14:38,387 --> 01:14:42,287 ကမ္မငါးပါး၊ ငါး၊ ခုဏက။ 1879 01:14:42,421 --> 01:14:44,454 - ကျွန်တော်မသိပါ။ - စိတ်မပူပါနဲ့။ 1880 01:14:44,586 --> 01:14:48,154 သူသွားနေတာလား။ အားလုံးအဆင်ပြေဖို့? 1881 01:14:48,287 --> 01:14:50,586 သွားလိုက်ရုံပါပဲ။ မာရိ၊ သင်၏သွေးခုန်နှုန်းကိုယူပါ။ 1882 01:14:50,720 --> 01:14:52,720 ရှူ ငါ့အတွက်တကယ်နှေးတယ်။ 1883 01:14:52,853 --> 01:14:55,853 လာပါ ချစ်လေး၊ ငါမင်းနဲ့အတူနေတယ်။ ကျွန်တော်သင့်ဘက်ကပါ။ 1884 01:14:55,987 --> 01:14:57,019 ရပါတယ်။ 1885 01:14:57,153 --> 01:15:00,053 တကယ်ကောင်းတယ်။ ကောင်းတယ် နှေးတယ်။ 1886 01:15:02,053 --> 01:15:04,786 တကယ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း အသက်ရှုပါ။ 1887 01:15:04,919 --> 01:15:07,119 ကောင်းပြီ၊ သွေးခုန်နှုန်း မြန်သော်လည်း အားနည်းသည်။ 1888 01:15:07,253 --> 01:15:09,219 ကောင်းပြီ၊ ငါလိုက်မယ်။ သူ့ကို EpiPen ပေးလိုက်ပါ။ 1889 01:15:09,353 --> 01:15:10,986 ကက်သရင်း မင်းကို ပေးမယ်။ 1890 01:15:11,119 --> 01:15:12,519 နောက်ထပ် EpiPen ကော အဆင်ပြေလား။ 1891 01:15:12,652 --> 01:15:13,852 တိုတိုလေးပဲ၊ ချွန်ထက်တယ် ဟုတ်လား Mary? 1892 01:15:13,986 --> 01:15:16,218 - ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ - မင်းတကယ်လုပ်နေတာလား။ 1893 01:15:16,352 --> 01:15:18,118 - သူမ အဆင်ပြေလား? - သူမ နေကောင်းလာမယ်။ 1894 01:15:18,252 --> 01:15:20,485 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နောက်ကျောကိုရသင့်သလား။ 1895 01:15:20,619 --> 01:15:22,118 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ပဲသွားမယ်။ သူ့ကိုလူနာတင်ယာဉ်ပေါ်တင်ပါ။ 1896 01:15:22,252 --> 01:15:24,818 ကောင်းပြီ ငါသွားတော့မယ်။ မတ်တပ်ရပ်ဖို့၊ 1897 01:15:24,951 --> 01:15:26,218 သင်ရယူပါ။ ကုလားထိုင်ထဲသို့၊ 1898 01:15:26,352 --> 01:15:28,085 ပြီးမှ ထားလိုက်ပါ။ လူနာတင်ယာဉ်ထဲကို၊ 1899 01:15:28,218 --> 01:15:30,218 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဒါပဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ 1900 01:15:30,352 --> 01:15:32,551 - ငါတို့သွားမယ်။ - ကောင်းပြီ မေရီ။ 1901 01:15:32,684 --> 01:15:34,584 - ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ - ရပါတယ်၊ ငါ မင်းကို ရပြီ။ 1902 01:15:34,718 --> 01:15:36,018 အဲဒါကို မင်းအတွက် ပြန်ထားလိုက်ပါ။ 1903 01:15:36,152 --> 01:15:37,218 ဒါပဲ။ 1904 01:15:37,351 --> 01:15:39,251 - ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ - ၎င်းနှင့်အတူထားပါ။ 1905 01:15:39,384 --> 01:15:42,918 ကောင်းကောင်းအသက်ရှုပါ။ ငါ့အတွက်နှေးတယ်။ 1906 01:15:43,051 --> 01:15:45,551 - မင်းကားမောင်းခဲ့သလား - ငါမင်းနဲ့လိုက်လို့ရမလား 1907 01:15:45,684 --> 01:15:46,785 အင်း။ 1908 01:15:46,917 --> 01:15:48,217 မင်းလုပ်နေတာ။ တကယ်ကောင်းလား 1909 01:15:48,351 --> 01:15:49,485 သာဓု၊ မင်းတို့ကောင်တွေ မင်းလုပ်လိုက်တာ။ 1910 01:15:49,618 --> 01:15:50,750 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1911 01:15:50,884 --> 01:15:52,051 ဟေ့ ငါတောင်းပန်ပါတယ်... 1912 01:15:52,184 --> 01:15:53,317 မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1913 01:15:53,451 --> 01:15:54,583 ကိုယ့်... 1914 01:15:54,717 --> 01:15:56,251 ဘာမှ မပြော၊ သူဘာမှ မမှားပါဘူး။ 1915 01:15:56,384 --> 01:15:58,184 တောင်းပန်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1916 01:16:00,850 --> 01:16:02,583 ငါ့ PR ကုမ္ပဏီကို ရအောင်ယူ ဒါကို ဂရုစိုက်ပါ။ 1917 01:16:02,717 --> 01:16:03,984 ကောင်းပြီ၊ ငါ့အားထားခဲ့လော့။ 1918 01:16:04,117 --> 01:16:05,717 ကောင်းပါပြီ? 1919 01:16:05,850 --> 01:16:06,817 မရဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1920 01:16:06,950 --> 01:16:08,350 ငါမလွတ်နိုင်ဘူး။ Carly ၏ 1921 01:16:08,484 --> 01:16:10,083 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ ဒါက တောင်းဆိုတာမဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်လား။ 1922 01:16:10,216 --> 01:16:13,283 ဒါက 200 သိန်းပါ။ fucking ပေါင်အော်ဒါ။ 1923 01:16:13,417 --> 01:16:15,783 မင်းမှန်တာကိုလုပ်၊ ဒါမှမဟုတ် မင်းက အောက်ကို သွားပြီး ငါလုပ်တယ်။ 1924 01:16:35,082 --> 01:16:36,249 ဒီစာအုပ်တွေ။ 1925 01:16:42,815 --> 01:16:44,782 အရမ်းကောင်းနေမှာပါ။ ဖျက်နိုင်ရင် 1926 01:16:44,915 --> 01:16:46,049 You said that you wanted. 1927 01:16:46,182 --> 01:16:47,681 ငါမင်းကိုမေးနေတာ ဖျက်ဖို့... 1928 01:16:47,815 --> 01:16:49,715 - Beck၊ နောက်မီးဖိုချောင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ - ဟုတ်ပါတယ် ။ 1929 01:16:49,848 --> 01:16:52,114 စားဖိုမှူး၊စားဖိုမှူး၊စားဖိုမှူး? 1930 01:16:52,248 --> 01:16:53,681 - အင်း။ - မိုက်တယ်။ 1931 01:16:53,815 --> 01:16:55,214 သူမ အဆင်ပြေသွားမှာလား။ 1932 01:16:55,348 --> 01:16:57,214 - ဟုတ်တယ်၊ သူနေကောင်းလိမ့်မယ်။ - သူအဆင်ပြေရဲ့လား Chef? 1933 01:16:57,348 --> 01:16:59,449 ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ သူအဆင်ပြေတယ်။ 1934 01:16:59,581 --> 01:17:00,814 အခု မီးဖိုချောင်နောက်ဘက် Tone။ 1935 01:17:00,947 --> 01:17:02,814 အခု မီးဖိုချောင်နောက်ဘက်။ 1936 01:17:04,081 --> 01:17:07,580 နောက်ဖေးမီးဖိုချောင်။ နောက်ဖေးမီးဖိုချောင်။ 1937 01:17:19,147 --> 01:17:21,747 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ဘယ်စားပွဲလဲ။ 1938 01:17:24,448 --> 01:17:25,515 ၁၃။ 1939 01:17:25,646 --> 01:17:27,780 13 ကောင်းပြီ။ 1940 01:17:27,913 --> 01:17:30,013 သူ ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။ 1941 01:17:30,147 --> 01:17:32,880 သူတို့မှာ ရှိတယ်။ ဆော်လမွန်နှင့် ဂဏန်း၊ 1942 01:17:33,013 --> 01:17:34,213 ခေတ်ဟောင်း နှစ်မျိုး။ 1943 01:17:34,346 --> 01:17:36,746 အစွဲ ပင်မအတွက် မက်ကရယ်နှစ်ကောင်။ 1944 01:17:36,880 --> 01:17:39,646 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် ... 1945 01:17:39,780 --> 01:17:41,346 ဒီတော့ အဓိကက အဆင်ပြေပါတယ်။ 1946 01:17:41,480 --> 01:17:42,679 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးတယ်၊ 1947 01:17:42,813 --> 01:17:44,046 အခွံမာသီးတွေ မရှိဘူး။ ထိုဟင်းလျာများထဲမှ 1948 01:17:44,179 --> 01:17:46,112 ငါတို့က ခေါ်တယ်။ 1949 01:17:46,246 --> 01:17:48,579 ဟုတ်ပြီ၊ လွှတ်လိုက်သလား။ 1950 01:17:48,712 --> 01:17:50,179 ကမ္မဝဋ်၊ အခွံမာသီးတွေ မရှိဘူး။ 1951 01:17:50,312 --> 01:17:51,912 အခွံမာသီးတွေ မရှိဘူး။ အဲဒီဟင်းထဲမှာ 1952 01:17:52,046 --> 01:17:53,447 ဟုတ်ပြီ ဘာလဲ။ ပင်မနောက်တဖန်? 1953 01:17:53,578 --> 01:17:56,712 ကမာကယ်လ်တို့နဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်။ ဟီး... ငါတို့ ပြောင်းသွားပြီ သိလား 1954 01:17:56,845 --> 01:17:57,845 အမိန့်ကြောင့်။ 1955 01:17:57,979 --> 01:17:59,012 ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့က ပြောင်းသွားတယ်။ ပန်းသီးသုပ်လုပ်ဖို့ 1956 01:17:59,146 --> 01:18:00,845 မြင်းမုန်လာဥ နှင့် 1957 01:18:00,979 --> 01:18:02,513 ဓာတ်မတည့်မှု မရှိပါ။ ငါ့အပိုင်း။ 1958 01:18:02,645 --> 01:18:05,745 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အားလုံးကောင်းတယ်။ 1959 01:18:05,879 --> 01:18:08,211 အင်း၊ တခြားပန်းကန် 1960 01:18:08,346 --> 01:18:11,677 မရှိခဲ့ပါ။ horseradish တစ်သင်းလုံး။ 1961 01:18:13,611 --> 01:18:15,211 ဒါဆို ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ အဲဒီ့အပေါ်မှာ ရှိလား? 1962 01:18:15,346 --> 01:18:16,577 တခြားတစ်ယောက်လား? 1963 01:18:16,711 --> 01:18:17,778 ငါမေးတယ် မင်းသိလား ငါတို့ထွက်ပြေးသွားတယ်။ 1964 01:18:17,911 --> 01:18:19,145 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ ပိုလုပ်ရန်။ 1965 01:18:19,278 --> 01:18:20,677 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် တခြားအတွက် မင်းငါ့ကိုမေးတဲ့ပန်းကန်၊ 1966 01:18:20,811 --> 01:18:21,978 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါပြောခဲ့တယ်။ ပိုလုပ်ရန်။ 1967 01:18:22,111 --> 01:18:23,911 ဟုတ်တယ်၊ အခြားပန်းကန်များအတွက် 1968 01:18:24,045 --> 01:18:27,144 မင်းငါ့ကိုမေးတယ်။ အခြားတစ်ခုကို အသုံးပြုရန်။ 1969 01:18:28,110 --> 01:18:30,077 ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲ။ အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား? 1970 01:18:30,210 --> 01:18:31,644 ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ 1971 01:18:33,711 --> 01:18:35,877 အဲဒီထဲမှာ ဘာပါလဲ။ 1972 01:18:37,210 --> 01:18:40,110 သံပုရာရည်၊ မီဆို ငါးပိ၊ဆန်ဝိုင်ရှာလကာရည်၊ 1973 01:18:40,244 --> 01:18:41,511 သစ်ကြားသီးဆီ၊ နှင့် ငရုတ်သီး။ 1974 01:18:41,643 --> 01:18:44,877 အိုးးးးးးးးး ချစ်လေး။ 1975 01:18:51,610 --> 01:18:53,909 အိုး၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် အချစ်။ 1976 01:18:55,009 --> 01:18:58,076 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 1977 01:18:58,209 --> 01:19:00,609 - ကောင်းပြီ။ - သူမဟာ လူနာတင်ယာဉ်ထဲမှာ။ 1978 01:19:00,742 --> 01:19:02,076 သူမမဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာကမဟုတ်ဘူး၊ 1979 01:19:02,209 --> 01:19:05,876 အဲဒါတော့ မထင်ဘူး... ကြီးမားသောပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1980 01:19:06,009 --> 01:19:07,842 မင်းတကယ် မိုက်နေတာလား။ မင်းမိုက်တယ်မဟုတ်လား 1981 01:19:07,976 --> 01:19:09,942 - ကောင်းပြီ လူ၊ လာ။ - မဟုတ်ဘူး၊ လေးလေးနက်နက်။ 1982 01:19:10,076 --> 01:19:12,108 မင်းတကယ်ပဲ။ fucking မို. 1983 01:19:12,242 --> 01:19:13,842 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ပြသနာက သိပ်မရှိဘူးလား? 1984 01:19:13,976 --> 01:19:15,809 မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သိပ်တော့ ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ 1985 01:19:15,941 --> 01:19:17,008 ရှိလို့ပါ ဟိုမှာ မိန်းကလေး 1986 01:19:17,142 --> 01:19:18,476 အဲဒါဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ နမ်းမယ်... 1987 01:19:18,609 --> 01:19:19,975 - အေး၊ အေး။ အေးဆေး။ - မဟုတ်ဘူး တိုနီ။ 1988 01:19:20,108 --> 01:19:21,510 အပြင်မှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ အဲဒါ သေတော့မယ်။ 1989 01:19:21,642 --> 01:19:23,042 သူမမျက်​လုံး​တွေထွက်​ကာ ငို​နေသည်​၊ 1990 01:19:23,175 --> 01:19:24,941 ဒါပေမယ့် တကယ်သိလား။ ဒါဘယ်သူ့အပြစ်လဲ။ 1991 01:19:25,075 --> 01:19:26,608 တကယ်ဖြစ်ပါစေ။ ရိုးသားပါ ။ 1992 01:19:26,741 --> 01:19:27,908 မင်းမသွားဘူး။ ပြောရရင် Carly၊ 1993 01:19:28,042 --> 01:19:29,608 ဒါဆို ငါသွားမယ်။ fucking အဲဒါကိုပြောတာ။ 1994 01:19:29,741 --> 01:19:31,941 Andy ဒါက မင်းရဲ့အမှားပါ ငါ့ယောက်ျား။ 1995 01:19:32,075 --> 01:19:33,207 လွတ်လပ်သူ။ ဟင့်အင်း၊ 1996 01:19:33,342 --> 01:19:34,808 မင်းမလုပ်ဘူး။ အချိန်မီလှည့်ပါ။ 1997 01:19:34,941 --> 01:19:36,342 မင်းအမိန့်ကို မလုပ်ဘူး။ မင်းကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမလုပ်ဘူး။ 1998 01:19:36,475 --> 01:19:37,875 မင်းမပေးဘူး။ ငါတို့အကြောင်းတစ်ခု fuck ဆိုတဲ့။ 1999 01:19:38,007 --> 01:19:39,641 မင်း လာ မိုက်တယ် အရက်နံ့တွေ နံနေတယ်။ 2000 01:19:39,775 --> 01:19:43,242 မင်းက အမိုက်စား... 2001 01:19:47,207 --> 01:19:49,242 ရပ်လိုက်ပါ။ 2002 01:19:49,375 --> 01:19:52,074 လူတိုင်း စိတ်တည်ငြိမ်ဖို့ လိုတယ်။ 2003 01:19:52,207 --> 01:19:53,907 သူ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 2004 01:19:54,041 --> 01:19:56,207 - သွား၊ သွား၊ ရှေ့ထွက်။ - အေးပါ အစ်ကို။ 2005 01:19:56,341 --> 01:19:58,107 ငါတို့မှာ စားပွဲတွေ ရှိသေးတယ်။ 2006 01:20:02,274 --> 01:20:03,906 ဆက်သွားပါ။ 2007 01:20:04,040 --> 01:20:06,274 Carly၊ အဲဒါ ငါ့အမှား။ 2008 01:20:07,106 --> 01:20:09,672 သုံးဖို့ပြောခဲ့တယ်။ အခြားတစ်ခုက ငါ့အမှား။ 2009 01:20:09,806 --> 01:20:12,173 - ကောင်းပါပြီ။ - ငါရူးနေပြီ Carly။ 2010 01:20:12,307 --> 01:20:15,040 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ လာ၊ လာ၊ လာ။ 2011 01:20:15,173 --> 01:20:17,006 နေဖို့ပဲလိုတယ်။ အေးအေးဆေးဆေး။ ဟုတ်လား? 2012 01:20:17,140 --> 01:20:19,706 အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ၊ အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။ 2013 01:20:19,839 --> 01:20:22,773 ငါကဘာလဲ၊ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 2014 01:20:23,539 --> 01:20:25,806 အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်မယ်၊ အဆင်ပြေလား 2015 01:20:25,938 --> 01:20:28,139 - ဒါတောင် ငါ့အမှားပဲ။ - ဟုတ်ကဲ့၊ အိုကေ၊ အိုကေ၊ 2016 01:20:28,273 --> 01:20:30,838 ဒါပေမယ့် ယူဖို့ လိုတယ်။ တစ်ကြိမ်လျှင် ခြေတစ်လှမ်း၊ 2017 01:20:30,972 --> 01:20:32,639 ဟုတ်ပြီ 2018 01:20:32,772 --> 01:20:34,938 ကောင်းပါပြီ? ဟုတ်လား? 2019 01:20:35,072 --> 01:20:36,772 - စားဖိုမှူး၊ ငါတို့အားလုံးကောင်းလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 2020 01:20:36,905 --> 01:20:39,605 မင်းကိုဖယ်၊ ထွက်သွား၊ fucking ထွက်တော့မှန်တယ်။ 2021 01:20:39,738 --> 01:20:41,305 ငါ့မီးဖိုချောင်ထဲကထွက်သွား။ 2022 01:20:41,439 --> 01:20:42,972 အရူးမိုက်မိုက် 2023 01:20:43,105 --> 01:20:45,538 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - Carly၊ Carly သူကငါ့ကိုလိုချင်တယ်။ 2024 01:20:45,671 --> 01:20:47,172 သင်ပစ်ရန် ဘတ်စ်ကားအောက်မှာ Carly။ 2025 01:20:47,305 --> 01:20:48,938 - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? - ဘုရားသခင်အပေါ် ရိုးသား၊ 2026 01:20:49,071 --> 01:20:51,339 မင်းကို ခွင့်​လွှတ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​ အပြစ်ကိုခံယူပါ။ 2027 01:20:51,472 --> 01:20:52,904 အဲဒါ မိုက်တယ်ဗျ။ 2028 01:20:53,038 --> 01:20:54,372 ငါအပြစ်မယူနိုင်ဘူး။ ဒီအတွက်၊ အဲဒါ ငါ့ရဲ့ လွဲချော်မှု မဟုတ်ဘူး။ 2029 01:20:54,506 --> 01:20:56,272 - ငါအပြစ်မယူနိုင်ဘူး။ - ငါသိတယ်၊ ငါ့အမှားပဲ။ 2030 01:20:56,406 --> 01:20:58,704 ဒါ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး Andy။ အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။ 2031 01:20:58,837 --> 01:21:00,104 Carly မင်းမလုပ်ဘူး။ နားလည်ပါတယ်၊ ငါအရှက်ကွဲနေတယ်။ 2032 01:21:00,239 --> 01:21:01,637 ငါ့ကို မပြောနဲ့ နားမလည်ဘူး။ 2033 01:21:01,771 --> 01:21:03,272 နားမလည်ဘူး? 2034 01:21:03,405 --> 01:21:06,505 ငါ ဒီမှာ မင်းဖင်ကို ဖုံးထားတယ်။ နေ့တိုင်း အမိုက်စား အန်ဒီ။ 2035 01:21:06,637 --> 01:21:10,438 ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။ 2036 01:21:10,570 --> 01:21:11,670 အို Carly။ 2037 01:21:11,804 --> 01:21:14,338 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူးလား၊ 2038 01:21:14,471 --> 01:21:16,936 ငါ စုတ်တာပဲ... 2039 01:21:17,070 --> 01:21:19,238 - Carly တောင်းပန်ပါတယ်။ - မရှိပါ။ 2040 01:21:23,304 --> 01:21:26,103 Andy က တော်တော် ကြားဖူးတယ်။ 2041 01:21:26,238 --> 01:21:28,703 ငါအများကြီးကြားဖူးတယ်။ 2042 01:21:28,836 --> 01:21:32,137 ဒါ မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့၊ 2043 01:21:32,270 --> 01:21:33,470 - Carly တောင်းပန်ပါတယ်... 2044 01:21:33,603 --> 01:21:35,736 ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 2045 01:21:35,870 --> 01:21:38,303 ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ 2046 01:21:39,703 --> 01:21:40,969 ဟေး Carly၊ မလုပ်နဲ့။ 2047 01:21:41,102 --> 01:21:42,536 တော်ကြာ တခြားအလုပ် အန်ဒီ။ 2048 01:21:42,668 --> 01:21:45,568 ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 2049 01:21:49,270 --> 01:21:51,002 ဟုတ်လား? 2050 01:21:52,503 --> 01:21:55,336 ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ 2051 01:21:55,469 --> 01:21:57,102 ဟုတ်ပြီ 2052 01:21:57,236 --> 01:22:03,535 ဟုတ်တယ် မင်းနားလည်လား ဟုတ်တယ် မင်းနားလည်လား 2053 01:22:03,668 --> 01:22:05,001 ဟုတ်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်။ 2054 01:22:05,136 --> 01:22:07,035 ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြုပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ 2055 01:22:07,169 --> 01:22:08,968 - ကောင်းပြီ၊ မင်းမှန်တယ်။ - ဟုတ်တယ်? 2056 01:22:09,102 --> 01:22:10,701 - မင်းပြောတာမှန်တယ်။ - ဟုတ်တယ်? 2057 01:22:10,834 --> 01:22:14,402 - မင်းအဆင်ပြေသွားမှာလား။ - အင်း။ 2058 01:22:14,534 --> 01:22:16,068 ရဖို့လိုတယ်။ ပြန်ထွက်လာတယ်။ 2059 01:22:16,202 --> 01:22:18,435 ဟုတ်ပြီ 2060 01:22:18,567 --> 01:22:19,502 တောင်းပန်ပါတယ် Andy 2061 01:22:19,634 --> 01:22:21,034 အဆင်ပြေပါတယ်ဗျာ- 2062 01:22:21,168 --> 01:22:22,667 - အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ အားလုံးမှန်ပါတယ်။ 2063 01:22:22,801 --> 01:22:24,335 ငါနားလည်တယ်၊ ပေးရုံပဲ။ ငါဒီမှာမိနစ်အနည်းငယ်။ 2064 01:22:24,468 --> 01:22:28,967 တောင်းပန်ပါတယ် Carly။ တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 2065 01:24:17,629 --> 01:24:18,896 မင်္ဂလာပါ။ 2066 01:24:21,928 --> 01:24:24,963 ငါသိတယ် ငါသိတယ်၊ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 2067 01:24:25,096 --> 01:24:27,862 ငါကြိုးစားခဲ့တယ်၊ သူ့ကိုဖုန်းဆက်ဖို့၊ ဒါပေမယ့်... 2068 01:24:27,996 --> 01:24:30,263 ငါသူ့ကိုဖုန်းဆက်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အားလုံးသွားပြီ 2069 01:24:30,397 --> 01:24:34,762 အလုပ်မှာ ညစ်ပတ်တာ ဒီလောက်ပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို ဖုန်းဆက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 2070 01:24:34,895 --> 01:24:38,762 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုချစ်တယ်။ 2071 01:24:42,062 --> 01:24:43,661 အဲဒါဘာလဲ? 2072 01:24:43,795 --> 01:24:45,095 ငါသူ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 2073 01:24:45,229 --> 01:24:47,728 မဟုတ်ဘူး၊ သူပြောသင့်တယ်။ ငါသူ့ကိုချစ်တယ်ဆိုတာသိပါ။ 2074 01:24:49,561 --> 01:24:51,129 အဲဒါကို ပြနေတယ်။ 2075 01:24:53,496 --> 01:24:55,627 မရှိဘူး၊ မရှိဘူး၊ မရှိဘူး။ 2076 01:25:01,294 --> 01:25:02,527 ဟုတ်ပြီ 2077 01:25:04,094 --> 01:25:06,694 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မနမ်းဖူးဘူး။ 2078 01:25:11,294 --> 01:25:13,726 ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 2079 01:25:14,626 --> 01:25:16,061 ဟုတ်တယ် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 2080 01:25:18,659 --> 01:25:20,559 မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ ရပ်တန့်ချင်တယ် 2081 01:25:20,693 --> 01:25:23,693 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ရပ်လိုက်ချင်တယ်။ 2082 01:25:28,793 --> 01:25:32,193 ရပ်လိုက်ချင်တယ်။ ငါတကယ်ရပ်တန့်ချင်တယ်။ 2083 01:25:39,893 --> 01:25:44,193 ဟုတ်ပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။ မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းပြီ ... 2084 01:25:45,558 --> 01:25:48,226 လိုအပ်ရင် ပြန်လည်ကုသပေးပါ့မယ်။ 2085 01:25:50,292 --> 01:25:51,525 အင်း။ 2086 01:25:57,625 --> 01:25:59,525 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 2087 01:26:01,026 --> 01:26:04,624 ဟင့်အင်း၊ ငါလုပ်မယ် မင်းကိုကတိပေးတယ်။ 2088 01:26:10,192 --> 01:26:13,524 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်တယ်၊ မနက်ဖြန် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 2089 01:26:19,724 --> 01:26:20,958 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 2090 01:26:24,824 --> 01:26:26,656 ကောင်းပြီ ငါလုပ်မယ်။ 2091 01:26:26,790 --> 01:26:28,025 ဟုတ်တယ် ငါလုပ်မယ်။ အင်း။ 2092 01:26:28,158 --> 01:26:29,590 ဟုတ်တယ် ငါလုပ်မယ်။ 2093 01:26:30,991 --> 01:26:32,191 ဟုတ်ပြီ 2094 01:26:39,656 --> 01:26:42,157 ငါလည်းသူ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 2095 01:26:45,324 --> 01:26:46,789 သူ့ကိုပြောပြပါ။ 2096 01:26:49,057 --> 01:26:50,190 ဟုတ်ပြီ 2097 01:26:51,224 --> 01:26:54,024 ကောင်းပါပြီ။ တာရာ။ တာရာ။ တာရာ။ 2098 01:27:04,289 --> 01:27:05,790 အို fuck. 2099 01:28:54,584 --> 01:28:57,318 အန်ဒီ၊ နိုးပါအန်ဒီ၊ အန်ဒီ။ 2100 01:28:57,451 --> 01:28:59,284 စားဖိုမှူး။ စားဖိုမှူး။ စားဖိုမှူး! 2101 01:28:59,418 --> 01:29:01,584 - စားဖိုမှူး! - တစ်ယောက်ယောက်က ကူညီပေးနိုင်မလား။ 2102 01:29:01,718 --> 01:29:04,550 စားဖိုမှူး! 2103 01:29:04,685 --> 01:29:06,550 တစ်ယောက်ယောက်က လူနာတင်ကားခေါ်တယ်။ 2104 01:29:06,602 --> 01:29:08,852