1
00:00:00,000 --> 00:00:06,020
◈✥━━━━══Kore Fa'nın özel çeviri ekibi tarafından sunulmuştur══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Çevirmen: Skye

2
00:00:06,020 --> 00:00:08,940
(Gösteri, Lu Shan'ın hayatı)

3
00:00:08,960 --> 00:00:09,533
efendim

4
00:00:09,960 --> 00:00:11,500
Bu Lu Shan'ın Hayatı adlı yeni bir gösteri.

5
00:00:11,670 --> 00:00:13,640
Babasını mahkemeye götüren annesiz çocuk hakkında

6
00:00:13,880 --> 00:00:15,880
Hayat duygusal çatışmalarla doludur

7
00:00:16,320 --> 00:00:17,710
Baba-oğul arasındaki ilişkinin yok edilmesi çok zordur

8
00:00:17,710 --> 00:00:18,550
Lütfen içeri gelin

9
00:00:21,900 --> 00:00:25,620
(Gösteri, Lu Shan'ın Hayatı)

10
00:00:31,960 --> 00:00:32,920
Hadi içeri girelim

11
00:00:38,840 --> 00:00:40,150
O kadına iyi bak

12
00:00:40,640 --> 00:00:41,600
Tilki maskesinde ol

13
00:00:41,910 --> 00:00:42,800
evet...
evet...

14
00:00:42,820 --> 00:00:45,920
Peki hikaye nasıl?

15
00:00:47,150 --> 00:00:48,790
bütün aile

16
00:00:49,110 --> 00:00:53,960
Shu Nang adında bir haydut tarafından öldürüldü

17
00:00:55,200 --> 00:00:56,920
yazık sana

18
00:00:58,070 --> 00:01:01,110
babamın adı

19
00:01:01,560 --> 00:01:03,840
Babam nasıl olabilir?

20
00:01:05,150 --> 00:01:10,560
Kaşların incelmesinin nedeni budur

21
00:01:11,710 --> 00:01:14,000
Tanrı

22
00:01:15,200 --> 00:01:16,040
Bu gösteri harika

23
00:01:17,640 --> 00:01:20,400
Ama ne yazık ki çocuk babasının hırsız olmadığını anladı.

24
00:01:20,676 --> 00:01:22,388
Annesini de çalmış olabilir

25
00:01:22,790 --> 00:01:24,815
Bu çok üzücü görünüyor

26
00:01:24,840 --> 00:01:26,000
Hocam lütfen programın devamını izleyin

27
00:01:30,810 --> 00:01:31,940
Mutlaka öyle değil

28
00:01:32,710 --> 00:01:33,840
İnsanlar genellikle

29
00:01:34,400 --> 00:01:35,878
Bu yüzden gösterileri seviyorlar

30
00:01:36,350 --> 00:01:37,680
Ne kadar kırgınlığım olursa olsun

31
00:01:37,779 --> 00:01:39,169
Sonunda kavuşmayla biter

32
00:01:39,590 --> 00:01:42,640
Ama hayat bundan daha zor

33
00:01:44,920 --> 00:01:47,350
Mutluluk eşini bulur ama üzüntü bulamaz

34
00:01:47,920 --> 00:01:48,920
Eğer inanmıyorsan

35
00:01:49,760 --> 00:01:51,171
Hikayenin sonunu görmek için neden sabırsızlanıyorsunuz?

36
00:01:51,590 --> 00:01:53,430
üzgün mü, mutlu mu?

37
00:01:54,310 --> 00:01:54,879
Kesinlikle

38
00:01:55,760 --> 00:01:56,790
Bu sayfa kaldırıldığında

39
00:01:56,870 --> 00:01:58,350
Ve mum ışığının her yeri doldurmasına izin ver ve rüzgar essin

40
00:01:58,480 --> 00:01:59,696
Burası daha eğlenceli

41
00:02:00,710 --> 00:02:01,426
hizmetçi

42
00:02:01,560 --> 00:02:02,680
Bu sayfayı kaldır

43
00:02:02,680 --> 00:02:03,520
şimdi

44
00:02:16,500 --> 00:02:20,180
(güzel melodi)

45
00:02:20,280 --> 00:02:23,400
harika

46
00:02:23,400 --> 00:02:24,240
ne kadar tuhaf

47
00:02:24,470 --> 00:02:26,280
Ne hüzünlü bir son, ne de mutlu bir son

48
00:02:26,800 --> 00:02:27,960
Gösteri henüz bitmedi mi?

49
00:02:28,360 --> 00:02:30,560
Oğlu devlet memuru, babası ise hırsız

50
00:02:31,400 --> 00:02:32,870
Aile ve adalet

51
00:02:33,190 --> 00:02:35,030
Her iki tarafta uzlaşmaz hale geliyor

52
00:02:35,680 --> 00:02:36,800
Bu sonu yazmak çok zor

53
00:02:37,560 --> 00:02:38,680
Gösterinin ikinci yarısı ise

54
00:02:38,750 --> 00:02:40,400
Mahkemede olan bir çocuğu gösteriyordu
Babasına meydan okudu

55
00:02:41,430 --> 00:02:42,710
Şok edici değil miydi?

56
00:02:43,590 --> 00:02:46,430
Bir oğlunun babasına meydan okumaması gerektiğini mi düşünüyorsun?

57
00:02:47,030 --> 00:02:48,800
Ailenin her zaman adaletten önceliği yok mudur?

58
00:02:50,190 --> 00:02:51,280
bunu kastediyorum

59
00:02:51,470 --> 00:02:53,870
Dünyayı şok etmekte yanlış bir şey yok

60
00:02:54,840 --> 00:02:55,840
Evlat dindarlığı büyük bir erdemdir

61
00:02:56,120 --> 00:02:57,280
Ama devlet memuru olduğunuzda ülkeye sadakat daha önemlidir

62
00:02:57,680 --> 00:02:58,590
Soru şu ki

63
00:02:58,870 --> 00:03:00,560
İyi bir çocuk olmak istiyor

64
00:03:00,800 --> 00:03:02,190
Veya iyi bir hükümet yetkilisi

65
00:03:03,280 --> 00:03:04,680
İkisinin de olması mümkün değil

66
00:03:05,430 --> 00:03:08,030
Kim seçerse onu kötü bir son bekliyor

67
00:03:10,000 --> 00:03:12,750
Ana karakterin gerçekten hüzünlü bir kişiliği var

68
00:03:14,190 --> 00:03:16,870
(sanırım kalbi kırıldı)

69
00:03:17,280 --> 00:03:18,707
(Çünkü ailesi ve adalet arasında kaybolmuştur)

70
00:03:23,520 --> 00:03:25,030
Sen olsaydın nasıl yazardın?

71
00:03:27,310 --> 00:03:29,910
Davayı olduğu gibi mahkemeye bırakın

72
00:03:31,280 --> 00:03:34,430
Ve evde tekrar sadık bir çocuk ol

73
00:03:35,030 --> 00:03:36,630
Kurallarla ilgili tüm bu konuşmayı bir kenara bırakın

74
00:03:37,750 --> 00:03:39,400
Ve onu sakinleştir

75
00:03:39,710 --> 00:03:40,590
Eğer böyle olmasaydı

76
00:03:41,080 --> 00:03:42,590
Sadece diz çökebilirsin

77
00:03:45,280 --> 00:03:46,680
Bu çok komik olurdu

78
00:03:50,030 --> 00:03:51,400
Sevgili izleyiciler çok şanslısınız

79
00:03:51,710 --> 00:03:53,030
bu sezonu birlikte kutlayacağız

80
00:03:53,430 --> 00:03:55,000
ben senin için

81
00:03:55,000 --> 00:03:57,750
Bir tahmin oyunu ve bir ödül düşündüm

82
00:03:57,960 --> 00:04:00,000
Böylece hepiniz eğlenirsiniz

83
00:04:01,811 --> 00:05:21,127
◈✥━━━━══Kore Fa'nın özel çeviri ekibi tarafından sunulmuştur══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Çevirmen: Skye

84
00:05:21,180 --> 00:05:23,470
Çiçeklenme mevsimi

85
00:05:23,470 --> 00:05:25,300
(Zhi Zhi'nin yazdığı Çiçeklenme Mevsimi adlı romandan alınmıştır)

86
00:05:25,380 --> 00:05:28,300
=dördüncü bölüm=

87
00:05:28,680 --> 00:05:31,070
Oyunda kullanılan tüm ekipmanlar okul içindir

88
00:05:32,390 --> 00:05:34,600
Ve kişinin oyunu bir ipucudur

89
00:05:35,120 --> 00:05:37,120
Buradaki herkes tahmin edebilir

90
00:05:37,390 --> 00:05:38,920
Kim doğru tahmin ederse kazanır

91
00:05:41,920 --> 00:05:44,040
İlk soruyla başlayalım

92
00:05:45,560 --> 00:05:49,310
Savaş atları şehirde dolaşıyor

93
00:05:49,560 --> 00:05:54,310
Her yıl yerler cesetlerle doluyor ve kargalar ağlıyor

94
00:05:55,310 --> 00:05:56,150
Atların savaşı mı?

95
00:05:57,600 --> 00:05:58,870
Bu onlar için çok küçük

96
00:05:59,480 --> 00:06:00,510
refah

97
00:06:00,806 --> 00:06:02,926
Ni Hang davul çalıyor ve Sao Sao'ya hakaret ediyor

98
00:06:03,870 --> 00:06:04,920
baget

99
00:06:05,950 --> 00:06:06,790
doğru

100
00:06:07,240 --> 00:06:08,120
Cevap harikaydı

101
00:06:11,906 --> 00:06:14,176
Eski silahlar hakkında bilgi sahibi olmanıza şaşırdım

102
00:06:15,070 --> 00:06:17,430
Kadın gibi giyinmiş bir erkek olman mümkün
Yüzü mü var?

103
00:06:19,600 --> 00:06:20,950
Kadınlar erkekler kadar güçlü olabilir

104
00:06:28,750 --> 00:06:30,190
Gelelim ikinci soruya

105
00:06:30,630 --> 00:06:33,510
İşte bir iğne ve bir etek

106
00:06:33,800 --> 00:06:35,920
Hepsi Rana'nın boyuyla bize doğru duruyorlar

107
00:06:36,000 --> 00:06:40,120
Bu adamın sözlerinin rolü nedir?

108
00:06:41,000 --> 00:06:42,800
Hua Mu Lan babasının yerine orduya katıldı

109
00:06:43,190 --> 00:06:45,360
Makyajını çıkardı ve kendini adamın yerine koydu

110
00:06:45,920 --> 00:06:47,070
Kutudaki cihaz

111
00:06:47,310 --> 00:06:49,310
Aktör tarafından kullanılan macenta

112
00:06:50,480 --> 00:06:51,320
doğru

113
00:06:52,360 --> 00:06:53,200
Harikaydı

114
00:06:54,630 --> 00:06:56,720
Genç efendi kadın ekipmanlarına oldukça aşina görünüyor

115
00:06:57,360 --> 00:06:59,070
Bundan dolayı mümkün
Böyle yerlere çok gelir misin?

116
00:06:59,920 --> 00:07:01,600
Kitaplarda Yen Royo gibi güzellikler var

117
00:07:12,120 --> 00:07:12,960
Bir şey söyleyeyim

118
00:07:12,970 --> 00:07:14,360
Neden siz ikiniz evinize gidip yarışmıyorsunuz?

119
00:07:14,360 --> 00:07:15,630
Burada tartışmanın faydası yok

120
00:07:15,630 --> 00:07:16,920
Katılmıyor musun?
testereyi kes-

121
00:07:17,000 --> 00:07:18,360
sağ-
eve git-

122
00:07:18,750 --> 00:07:19,630
Çok sıkıcı

123
00:07:20,510 --> 00:07:21,720
Yarış çok eğlenceli

124
00:07:22,190 --> 00:07:23,030
doğru

125
00:07:23,040 --> 00:07:24,215
Başarısızlığımı kabul etmem gerekirse

126
00:07:24,240 --> 00:07:25,950
Ben erkek olmayı hiç hak etmiyorum

127
00:07:28,750 --> 00:07:30,510
Üçüncü bir soru var mı?

128
00:07:30,870 --> 00:07:31,750
gördüm

129
00:07:32,240 --> 00:07:33,480
Üçüncü bir soru var mı?

130
00:07:34,720 --> 00:07:36,560
Bu üçüncü gizem

131
00:07:36,560 --> 00:07:40,390
Büyük Chu'nun müziği

132
00:07:40,390 --> 00:07:44,430
Gözlere yaş getirir

133
00:07:44,600 --> 00:07:46,560
Büyük Chu'nun askerleri tarafından kuşatılan Gai Xia Savaşı

134
00:07:46,800 --> 00:07:47,870
Chu'nun ordusu vatan hasreti çekiyordu.
...Chu Ordusu-

135
00:07:49,560 --> 00:07:51,510
Evini özleyenler evine dönmek istiyor

136
00:07:53,830 --> 00:07:55,750
Tüy çiçeğinin kökü

137
00:07:56,240 --> 00:07:57,080
Yediği yemeklerden biri

138
00:08:10,480 --> 00:08:11,320
doğru

139
00:08:11,360 --> 00:08:12,600
harika

140
00:08:12,600 --> 00:08:15,000
Genç bayan, bu etabı siz kazandınız

141
00:08:15,000 --> 00:08:16,360
Birlikte cevapladık

142
00:08:16,560 --> 00:08:17,560
Ama daha hızlı dedim

143
00:08:18,310 --> 00:08:19,150
Teslim olduğun için teşekkür ederim

144
00:08:19,720 --> 00:08:21,430
Çok kolay söylediğin kelimeler

145
00:08:22,120 --> 00:08:23,680
Aklıma bile gelmeyen şeyler

146
00:08:24,630 --> 00:08:25,630
Başarısızlığımı kabul ediyorum

147
00:08:36,510 --> 00:08:38,600
Sizce bu kişi ne düşünüyor?

148
00:08:39,790 --> 00:08:41,120
Üzgün ve yenilgiyi kabul etmek istemiyor

149
00:08:44,870 --> 00:08:47,790
Ailesinin yanına gidiyor ve

150
00:08:48,240 --> 00:08:50,510
Uzun zamandır dönmediği memleketini düşünüyor

151
00:08:53,840 --> 00:08:54,972
Tebrikler genç bayan

152
00:08:56,440 --> 00:08:57,280
teşekkür ederim

153
00:09:02,080 --> 00:09:03,390
Evlat dindarlığının yirmi dört öyküsü

154
00:09:04,630 --> 00:09:05,470
üzücü

155
00:09:06,120 --> 00:09:07,150
Artık kullanamıyorum

156
00:09:19,270 --> 00:09:20,110
genç lord

157
00:09:21,630 --> 00:09:22,470
genç lord

158
00:09:24,510 --> 00:09:25,840
Genç bayan, sana bunu vermek istiyorum

159
00:09:34,960 --> 00:09:37,150
(Cesur olup kafandan neler geçtiğini sana söyleyeyim)

160
00:09:37,840 --> 00:09:38,870
(Haklı olup olmadığımı merak ediyorum)

161
00:09:40,030 --> 00:09:41,390
(sen bilgin ve)

162
00:09:42,080 --> 00:09:43,240
(ve yüksek becerileriniz var)

163
00:09:43,600 --> 00:09:44,720
(Ama aile sorunları yüzünden başarısız oldun)

164
00:09:45,790 --> 00:09:46,960
(eğer aileniz hala hayattaysa)

165
00:09:47,790 --> 00:09:49,150
(Neden önce sen denemiyorsun?)

166
00:09:49,790 --> 00:09:51,600
(Örneğin ailenizi mutlu edecek bir şey)

167
00:09:53,080 --> 00:09:55,280
♪Parmaklarımın ucunda yükseliyorum♪

168
00:09:55,940 --> 00:09:57,930
♪kaşını öpmek♪

169
00:09:57,930 --> 00:10:03,120
♪Bundan sonra kalbimin şekil değiştirmeye ihtiyacı yok♪

170
00:10:03,890 --> 00:10:05,920
♪ ve karda ve buzda sıkışıp kaldım ♪

171
00:10:06,240 --> 00:10:08,960
(o maskenin ve oynadığı rolün arkasında)

172
00:10:09,910 --> 00:10:11,750
(şaşırtıcı derecede akıllı kişi)

173
00:10:13,790 --> 00:10:17,560
♪Dünya görsün diye bu aşka tutunuyorum♪

174
00:10:17,750 --> 00:10:18,590
usta

175
00:10:19,200 --> 00:10:20,040
Büyük general derhal geri dönmenizi istiyor

176
00:10:20,440 --> 00:10:21,630
Fırtına Footing'e yaklaşıyor

177
00:10:21,750 --> 00:10:22,870
Ve yardım için geri dönmeliyiz

178
00:10:28,480 --> 00:10:29,600
Koku topu mu?

179
00:10:40,080 --> 00:10:41,080
Bu cihaz bir kadın için

180
00:10:41,870 --> 00:10:43,120
...artık genç efendiniz

181
00:10:43,750 --> 00:10:44,590
Tahmin etme

182
00:10:44,870 --> 00:10:45,720
Sadece bir gösteri izlemeye gittim

183
00:10:47,120 --> 00:10:49,630
Belki başkalarının yanından geçerken sıkıştı

184
00:10:50,360 --> 00:10:52,670
Bu sefer sessizce ordudan ayrıldın

185
00:10:53,320 --> 00:10:54,510
Bu yüzden konumunuzu açıklamamak daha iyidir

186
00:10:54,870 --> 00:10:55,870
Onu atmalısın

187
00:10:58,120 --> 00:10:59,080
Bir bayanın kişisel cihazı ise

188
00:10:59,510 --> 00:11:01,320
Yanlış kişi tarafından bulunması sorun yaratmaz mı?

189
00:11:02,360 --> 00:11:05,080
Bir daha görürsem ona vereceğim

190
00:11:05,790 --> 00:11:06,630
gerçek

191
00:11:06,720 --> 00:11:09,480
Bu feneri babama ver

192
00:11:14,910 --> 00:11:16,600
Bir saat sonra kampta buluşalım

193
00:11:21,220 --> 00:11:23,630
Satılık kokulu çantalar, muskalar ve diğer biblolar

194
00:11:24,110 --> 00:11:26,440
Tang İçi Boş

195
00:11:47,200 --> 00:11:49,120
Gün doğumu bittiğinde keseceğim

196
00:11:49,360 --> 00:11:51,440
Şimdilik gidip sığınmalısın

197
00:11:51,550 --> 00:11:52,910
evet...
git-

198
00:12:04,200 --> 00:12:05,040
Pang Kun Bai

199
00:12:07,000 --> 00:12:08,030
ne yapmak istiyorsun

200
00:12:08,030 --> 00:12:08,870
ne düşündün

201
00:12:09,630 --> 00:12:11,720
seninle sevişmek istiyorum

202
00:12:16,080 --> 00:12:16,920
...nasıl yapabilirsin

203
00:12:22,910 --> 00:12:23,790
... sen

204
00:12:23,820 --> 00:12:24,670
sonra ayrılmak

205
00:12:24,670 --> 00:12:26,000
Aşk oyununun tadını çıkar

206
00:12:26,320 --> 00:12:27,160
al onu

207
00:12:28,080 --> 00:12:28,920
durdur şunu

208
00:12:29,910 --> 00:12:30,750
bana vurma

209
00:12:31,550 --> 00:12:32,390
sakın bırakma

210
00:12:34,280 --> 00:12:36,550
Onun koruyabileceğini kim düşünebilirdi?
Sonunda bu sahneyi görmek için mi?

211
00:12:37,510 --> 00:12:38,360
Gerçekten ilginç

212
00:12:40,790 --> 00:12:41,790
Hanımefendi, lütfen bize merhamet edin

213
00:12:42,150 --> 00:12:43,750
Bunu sadece para için yaptık

214
00:12:43,750 --> 00:12:45,720
Senin yeteneğin yerine

215
00:12:46,150 --> 00:12:48,480
Doğru kullanırsanız kadınların kaşlarını kaldıracaksınız

216
00:12:49,030 --> 00:12:50,150
Öldürmek adalet getirmez

217
00:12:55,270 --> 00:12:56,870
Genç bayan yanlış anlaşıldı

218
00:12:56,870 --> 00:12:59,030
Beni bayıltıp buraya getirdiler

219
00:12:59,030 --> 00:13:00,440
hiçbir şey bilmiyorum

220
00:13:00,790 --> 00:13:02,360
Bekle, sorumluluğunu kabul ediyorum

221
00:13:02,550 --> 00:13:04,030
Seninle törenle evleneceğim

222
00:13:04,030 --> 00:13:05,360
Kimsenin seni yargılamadığından emin olacağım

223
00:13:05,360 --> 00:13:06,200
kapa çeneni baba

224
00:13:06,390 --> 00:13:07,240
bir aile ziyafetinde

225
00:13:07,240 --> 00:13:08,790
Seni Wang Ying Shue ile gizlice konuşurken gördüm

226
00:13:09,080 --> 00:13:11,120
Bunun normal bir bayram olmadığını biliyordum

227
00:13:11,750 --> 00:13:12,750
Bu yüzden seni araştırması için birini gönderdim

228
00:13:13,150 --> 00:13:15,120
Sen Wangi ailesinin torunusun

229
00:13:15,480 --> 00:13:17,000
Bir sürü saçmalık istiyorsun

230
00:13:17,270 --> 00:13:18,720
Adem'in kaşlarını yok etmek için kullan

231
00:13:19,240 --> 00:13:20,870
Genç bayanın bunu yapacağını düşündün
sessizce cezalandırılır mı?

232
00:13:21,360 --> 00:13:23,000
Sen onların on yıl boyunca uğruna çalıştıkları servetsin

233
00:13:23,000 --> 00:13:23,850
Ve bu onların çeyizlerinden olacak, sen açgözlüsün

234
00:13:23,860 --> 00:13:25,080
Böylece ailenizin cebini doldurabilirsiniz

235
00:13:25,650 --> 00:13:27,630
Bakalım bu konu mahkemeye taşındığında ne olacak?

236
00:13:28,600 --> 00:13:29,870
Bana karşı komplo kurmaktan korkmalıyım

237
00:13:30,360 --> 00:13:32,840
Yoksa Wang ailesi kayıp kaşından mı endişelenmeli?

238
00:13:32,950 --> 00:13:33,790
onu götür

239
00:13:42,910 --> 00:13:43,750
kaybolmak

240
00:13:50,600 --> 00:13:51,440
Xiao Zhuang Zhou

241
00:13:51,750 --> 00:13:54,120
Büyükannen sana iyi bakmış gibi görünüyor

242
00:13:54,630 --> 00:13:56,670
Bu bir hikaye kitabıydı
Evsizleri burada bıraktı

243
00:13:57,080 --> 00:13:58,440
Ve bunun birinin kaderi için olduğunu söyledi

244
00:13:59,200 --> 00:14:00,040
Görünüşe göre

245
00:14:00,040 --> 00:14:01,630
Sen onun söylediği Xiao Zhuang Zhu Yi'nin aynısısın

246
00:14:04,000 --> 00:14:04,840
Yuan Tong'u mu?

247
00:14:07,360 --> 00:14:08,200
Gerçekten kendin misin?

248
00:14:09,150 --> 00:14:10,390
neden buradasın

249
00:14:10,390 --> 00:14:11,550
Artık bizden biri olduğuna göre

250
00:14:11,960 --> 00:14:13,600
Pang Kun Bai'nin gitmesine neden izin verdin?

251
00:14:16,600 --> 00:14:17,670
Benim için mi çalıyorsun?

252
00:14:21,630 --> 00:14:22,470
teyze

253
00:14:23,000 --> 00:14:23,840
teyze

254
00:14:25,800 --> 00:14:26,750
bak

255
00:14:26,750 --> 00:14:28,630
Teyzemiz meşgul

256
00:14:28,910 --> 00:14:31,000
ne oldu

257
00:14:32,080 --> 00:14:34,440
Birkaç kişinin yardım ettiği genç bir adamsın

258
00:14:34,738 --> 00:14:35,578
Genç bir kız için bu nasıl mümkün olabilir?

259
00:14:35,603 --> 00:14:36,693
seni bu duruma mı soktum?

260
00:14:36,910 --> 00:14:37,750
teyze

261
00:14:37,840 --> 00:14:39,550
Buna hazırdı

262
00:14:39,550 --> 00:14:40,790
Haydi oynayalım

263
00:14:41,150 --> 00:14:42,240
çok işe yaramaz

264
00:14:42,750 --> 00:14:44,440
Bayanlar ve baylar, bir sorunumuz var

265
00:14:44,630 --> 00:14:46,080
Dördüncü bayan ve muhafızları burada

266
00:14:48,670 --> 00:14:49,630
Hızlıca yan odaya gidin

267
00:14:49,870 --> 00:14:51,360
Git kendine iyi bak

268
00:14:56,720 --> 00:14:57,560
Bayan

269
00:14:58,270 --> 00:14:59,360
Burada her şey yolunda mı?

270
00:14:59,720 --> 00:15:01,870
Fener töreninde soyuldum

271
00:15:02,240 --> 00:15:03,670
Ru Valiliğinden Memur Wang bile

272
00:15:03,670 --> 00:15:04,790
buraya kadar takip ettim

273
00:15:05,030 --> 00:15:07,550
Ama anladım ki burası benim evim

274
00:15:08,390 --> 00:15:09,790
Biliyorsun burası ikinci konak

275
00:15:10,120 --> 00:15:11,550
Yabancılar girmeye cesaret edemiyor

276
00:15:11,870 --> 00:15:13,000
ne saçmalık

277
00:15:13,840 --> 00:15:14,680
bırak gitsin

278
00:15:14,760 --> 00:15:15,630
bırak gitsin-
Afşarwang-

279
00:15:16,150 --> 00:15:16,990
Tam burada

280
00:15:17,270 --> 00:15:18,110
... sen

281
00:15:19,550 --> 00:15:20,390
nasıl cesaret edersin

282
00:15:20,630 --> 00:15:22,550
Bu iki adamın ikisi de bu malikane içindir

283
00:15:23,200 --> 00:15:25,030
Burada havlayan bu baş belası kim?

284
00:15:26,200 --> 00:15:27,390
Bayan Wang'ın izniyle

285
00:15:28,240 --> 00:15:29,080
Benim adım Jiyong

286
00:15:29,360 --> 00:15:31,030
ve Bayan Soi M'nin uzak akrabalarından biri

287
00:15:31,550 --> 00:15:32,480
Haber veren bendim

288
00:15:32,720 --> 00:15:34,440
Arbab J en iyi araştırmacılardan biridir
İl sınavındasın

289
00:15:34,790 --> 00:15:35,670
Onu tutukla

290
00:15:37,600 --> 00:15:38,440
sakın bırakma

291
00:15:38,840 --> 00:15:40,150
teyze teyze

292
00:15:40,670 --> 00:15:41,720
Teyze, yardım et bana

293
00:15:42,030 --> 00:15:43,270
teyze

294
00:15:43,390 --> 00:15:44,230
Bayan

295
00:15:45,750 --> 00:15:47,390
Yakın bir aile üyesinin ihanetini görmek gerçekten acı verici

296
00:15:48,670 --> 00:15:50,960
Hatta bunun senin fikrin olduğunu bile söyledi.

297
00:15:51,550 --> 00:15:52,390
.... sen

298
00:15:52,720 --> 00:15:54,550
Bu ciddi bir mesele

299
00:15:54,720 --> 00:15:56,480
Beşinci ve yedinci ev lordlarını arayacağım

300
00:15:56,480 --> 00:15:57,440
Valiliğe birlikte gideceğiz

301
00:15:58,030 --> 00:16:00,080
Bu yanlış anlaşılmayı orada çözebiliriz

302
00:16:02,360 --> 00:16:03,630
...bu değil

303
00:16:04,080 --> 00:16:06,270
5. ve 7. evin lordu uyuyor

304
00:16:07,080 --> 00:16:08,790
Onlara sorun yaratmayalım

305
00:16:11,030 --> 00:16:11,960
Oyunun çok iyiydi

306
00:16:13,550 --> 00:16:14,790
Doğrudan yetkililere gittiyseniz

307
00:16:15,240 --> 00:16:17,870
cesaret edemedim

308
00:16:18,120 --> 00:16:18,960
Wang ailesine karşı bir iki şey yapmak

309
00:16:20,130 --> 00:16:21,540
Ama onları suç işlerken yakalamak başka şey

310
00:16:22,550 --> 00:16:23,750
Wang Ying Shue

311
00:16:23,750 --> 00:16:25,030
Bunu babaya anlatmak çok zor

312
00:16:25,750 --> 00:16:26,910
Ve Wang ailesi açıklıyor

313
00:16:28,550 --> 00:16:29,390
bu aptalca

314
00:16:29,400 --> 00:16:30,720
Bu gerçekten aptalca

315
00:16:31,390 --> 00:16:33,120
Durre'nin akrabalarından biri

316
00:16:33,630 --> 00:16:34,510
Onun yerine beni tercih ediyorsun

317
00:16:34,510 --> 00:16:35,790
Onun sözlerine inanıyor musun?

318
00:16:36,030 --> 00:16:37,630
Hırsızlık ciddi bir suçtur

319
00:16:37,770 --> 00:16:39,530
Beni nasıl suçlayabilir?

320
00:16:39,910 --> 00:16:41,870
Öz yeğenin sana karşı çıktı ve senden intikam aldı

321
00:16:41,980 --> 00:16:43,000
Bu nasıl Alki olabilir?

322
00:16:43,430 --> 00:16:45,120
sadece anlamıyorum

323
00:16:45,480 --> 00:16:48,030
Eskiden çok nazik ve sabırlıydın

324
00:16:48,700 --> 00:16:50,480
şimdi sohbet edelim mi?

325
00:16:53,680 --> 00:16:54,520
bebeğim

326
00:16:55,840 --> 00:16:58,480
Ben mi değiştim yoksa sen mi?

327
00:16:59,960 --> 00:17:03,000
Daha önce bana hakaret eden veya benimle dalga geçen herkes

328
00:17:03,750 --> 00:17:06,110
Beni her zaman korudun

329
00:17:06,550 --> 00:17:08,510
Ama daha sonra bir yerden

330
00:17:09,790 --> 00:17:13,790
İlişkimiz eskisi gibi değildi

331
00:17:14,720 --> 00:17:16,750
Biz sadece karı kocayız

332
00:17:17,550 --> 00:17:18,920
Ayrı odalarda uyuduğumuzdan beri

333
00:17:19,440 --> 00:17:21,400
Beni kötü bir insan olarak görmeye karar verdin

334
00:17:21,920 --> 00:17:24,720
Ne zaman kötü bir şey olsa

335
00:17:25,000 --> 00:17:26,790
Du Zhao geldiğinde beni suçluyorsun

336
00:17:31,030 --> 00:17:32,030
Sadece gerçekleri söylüyorum

337
00:17:32,030 --> 00:17:33,030
Gereksiz konular hakkında konuşmayı bırakın

338
00:17:34,050 --> 00:17:35,400
Faydasız değil

339
00:17:36,110 --> 00:17:38,200
Gu Chiu'nun ölümüne izin veremeyeceğini biliyorum

340
00:17:38,480 --> 00:17:41,030
Bu yüzden suçu üstlenmeme izin verdin

341
00:17:41,510 --> 00:17:42,640
On altı yıl geçti

342
00:17:43,720 --> 00:17:45,270
Du Zhao hiç kızınız olarak görevini yaptı mı?

343
00:17:46,270 --> 00:17:47,750
ama benim için

344
00:17:48,790 --> 00:17:51,400
Ailem için her şeyi yaptım

345
00:17:51,880 --> 00:17:54,270
Hem evde hem de mahkemede

346
00:17:55,030 --> 00:17:56,790
Benden başka ne istiyorsun?

347
00:17:57,000 --> 00:17:58,680
Neden benden ayrılmıyorsun?

348
00:17:59,750 --> 00:18:01,270
Ying Shue
Ying Shue

349
00:18:01,720 --> 00:18:03,110
İstediğim bu değil

350
00:18:03,110 --> 00:18:05,030
Ama Shu Gu bu olaydan acı çekti

351
00:18:05,270 --> 00:18:06,110
baba

352
00:18:07,400 --> 00:18:08,240
anne

353
00:18:11,400 --> 00:18:12,720
Kız kardeş arabayı hazırladı

354
00:18:12,720 --> 00:18:13,880
Ve yakında gidecek

355
00:18:15,480 --> 00:18:16,320
MingR

356
00:18:17,160 --> 00:18:19,680
Annenin gözleri çiçekler yüzünden hassas

357
00:18:20,000 --> 00:18:21,270
Temizlemesine yardım et

358
00:18:22,720 --> 00:18:23,560
evet

359
00:18:30,550 --> 00:18:31,720
Kendini aileye adadın

360
00:18:32,440 --> 00:18:33,790
Baba bunu biliyor

361
00:18:34,200 --> 00:18:35,040
biliyorum

362
00:18:36,030 --> 00:18:38,030
Ama hâlâ Du Zhao'yu seviyor

363
00:18:38,510 --> 00:18:40,270
Eğer şimdi meşgul olmasaydım

364
00:18:40,680 --> 00:18:42,680
Bu durumu nasıl düzeltebilirim?

365
00:18:43,270 --> 00:18:44,960
Baba ailenin daha uyumlu olmasını istiyor

366
00:18:45,960 --> 00:18:47,200
Neden ilk önce

367
00:18:47,510 --> 00:18:49,790
Kız kardeş ve büyükanne barışmıyor mu?

368
00:18:49,960 --> 00:18:51,310
Ben bu ailenin hanımıyım

369
00:18:52,160 --> 00:18:53,440
Neden onlara karşı alçakgönüllü olmalıyım?

370
00:18:54,030 --> 00:18:55,240
Aklını mı kaçırdın?

371
00:18:56,480 --> 00:18:57,510
Evlenene kadar

372
00:18:58,200 --> 00:18:59,550
Evlilik hakkında konuşamazsın

373
00:18:59,960 --> 00:19:01,510
Onun zenginliği

374
00:19:02,110 --> 00:19:04,160
Çeyizinizin bir parçası olmalı

375
00:19:04,680 --> 00:19:06,200
ben yaklaşık

376
00:19:06,480 --> 00:19:08,000
Çeyizim

377
00:19:08,400 --> 00:19:09,790
Düğün törenimin ne zaman olduğu umurumda değil

378
00:19:09,920 --> 00:19:10,960
aptal

379
00:19:13,200 --> 00:19:17,640
Du ailesi için asla bir oğul doğurmadım

380
00:19:18,640 --> 00:19:20,310
İşte bu yüzden kötü bir insan olmalıyım

381
00:19:21,200 --> 00:19:22,680
Ve her şeyle savaş

382
00:19:23,200 --> 00:19:24,680
Ama bunu hiç düşünmedim

383
00:19:25,030 --> 00:19:27,030
Bu kadar nazik bir çocuk olmak

384
00:19:28,033 --> 00:19:28,839
Bilmiyorum bile

385
00:19:28,864 --> 00:19:30,400
Bunca zaman ne için savaştım?

386
00:19:31,720 --> 00:19:32,830
eğer bilseydim

387
00:19:33,510 --> 00:19:34,920
asla

388
00:19:35,200 --> 00:19:36,920
Seni başkasının büyütmesine izin vermem

389
00:19:38,510 --> 00:19:39,350
anne

390
00:19:40,240 --> 00:19:41,480
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum

391
00:19:41,640 --> 00:19:43,070
ama istemiyorum

392
00:19:43,240 --> 00:19:45,110
Benim için her şeyi riske atmayı

393
00:19:47,000 --> 00:19:49,030
Faizle para vermek mahkemece yasaklandı

394
00:19:49,240 --> 00:19:50,270
Bütün bu yıllar

395
00:19:50,270 --> 00:19:52,350
Bunca yıldır Sang Bay Grubuyla uğraşmadın

396
00:19:52,350 --> 00:19:53,190
çeneni kapat

397
00:19:53,920 --> 00:19:54,760
nasıl cesaret edersin

398
00:19:54,960 --> 00:19:56,310
Böyle bir şeyden mi bahsediyorsunuz?

399
00:19:59,070 --> 00:20:00,000
ağlıyor musun

400
00:20:00,400 --> 00:20:01,510
Bildiğin tek şey ağlamak mı?

401
00:20:01,510 --> 00:20:02,590
Ağlamak işe yaramaz

402
00:20:02,920 --> 00:20:03,960
biliyorum

403
00:20:04,550 --> 00:20:06,680
Ama gözyaşlarımı kontrol edemiyorum

404
00:20:07,510 --> 00:20:08,830
Ben işe yaramaz bir insanım

405
00:20:12,790 --> 00:20:13,630
MingR

406
00:20:13,960 --> 00:20:15,510
Söylediklerimi dinle

407
00:20:15,880 --> 00:20:17,510
Madem itiraf ettin ağlamanın faydası yok

408
00:20:18,750 --> 00:20:19,640
Öyleyse bunu hatırla

409
00:20:20,070 --> 00:20:23,160
Çeyiz, aile geçmişi ve kredi

410
00:20:23,650 --> 00:20:25,240
Bütün bunlar evliliğinizi etkiliyor

411
00:20:26,440 --> 00:20:27,960
Eğer bunun için savaşmazsam

412
00:20:28,480 --> 00:20:29,320
gelecekte

413
00:20:29,590 --> 00:20:31,750
Hepiniz korku ve titreyerek yaşamalısınız

414
00:20:33,350 --> 00:20:35,240
Duygularını bile kontrol edemiyorsun

415
00:20:35,920 --> 00:20:38,270
Eş olmanın zorluklarını yaşamak isteseniz bile

416
00:20:38,510 --> 00:20:40,110
Buna nasıl katlanabilirsin?

417
00:20:44,200 --> 00:20:45,040
göster git

418
00:20:48,070 --> 00:20:48,910
göster git

419
00:20:49,400 --> 00:20:50,790
seninle ilgilenemedim

420
00:20:51,550 --> 00:20:53,030
Bu benim hatam

421
00:20:53,790 --> 00:20:55,550
Bunu mutlaka telafi edeceğim

422
00:20:56,200 --> 00:20:57,310
Bu senin hatan değil baba

423
00:20:58,830 --> 00:21:00,790
En başta senden hiçbir şey beklememeliydim

424
00:22:01,110 --> 00:22:01,950
bitti

425
00:22:02,480 --> 00:22:04,480
Si Chawane'nin ünlü yemeklerinden biri

426
00:22:04,790 --> 00:22:06,920
Ve bunu yapmak çok zor

427
00:22:07,240 --> 00:22:09,160
Başkentin restoranlarında böyle bir şey bulmak zor

428
00:22:09,160 --> 00:22:10,440
Bunu nasıl yapacağını sana kim öğretti?

429
00:22:12,550 --> 00:22:13,480
Bu yüzden bir tane deneyeceğim

430
00:22:13,880 --> 00:22:14,720
Zhang Ru

431
00:22:15,160 --> 00:22:16,510
Bunu Ji Jianming için yaptım

432
00:22:17,000 --> 00:22:18,550
Önce yemek yemen doğru değil

433
00:22:19,350 --> 00:22:20,270
tamam

434
00:22:20,640 --> 00:22:22,200
Sanırım baharatlı yiyecekler yiyor

435
00:22:23,000 --> 00:22:25,510
Onun için patates kızartması da yaptım

436
00:22:26,350 --> 00:22:27,920
... Zhang Ru, neden sen?

437
00:22:27,920 --> 00:22:29,440
Bütün gün orada

438
00:22:29,440 --> 00:22:30,280
ne yapıyorsun

439
00:22:32,070 --> 00:22:33,110
Tatlı bir yemek

440
00:22:33,310 --> 00:22:34,310
İyi şanslar için yaptım

441
00:22:34,920 --> 00:22:36,510
Adı gizli hazine

442
00:22:38,510 --> 00:22:39,480
İyi görünüyor

443
00:22:39,960 --> 00:22:41,790
Kardeş J'nin ne düşündüğünü bilmiyorum

444
00:22:41,920 --> 00:22:43,750
Başkentin birçok lezzetli yemeği var

445
00:22:44,350 --> 00:22:45,550
Neden bu ücra köşkte yaşamayı seçsin ki?

446
00:22:45,680 --> 00:22:46,640
gerçek

447
00:22:47,110 --> 00:22:48,920
Siz ikiniz birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?

448
00:22:50,350 --> 00:22:53,310
İlk defa çocukken gördüm

449
00:22:53,920 --> 00:22:54,760
Wan Fu Tapınağı'nda tanıştık

450
00:22:57,110 --> 00:22:58,240
Sağlığın kötü

451
00:22:58,830 --> 00:22:59,880
Bunun yerine köye ulaşabilirsiniz

452
00:23:00,480 --> 00:23:01,550
Hayatından vazgeç

453
00:23:04,020 --> 00:23:05,300
(Refah Çağının Kayıtları)
şimdi git

454
00:23:05,310 --> 00:23:08,110
Hayatın talihsizlikleri de sona erebilir
Bana bağlanırlarsa sonu iyi şeyler olur

455
00:23:09,030 --> 00:23:10,750
Cennetin sırrını değiştirmek için ikinize de güveniyoruz

456
00:23:12,750 --> 00:23:14,830
Kardeş Jay ilahi bir insan gibidir

457
00:23:14,830 --> 00:23:16,480
Onun bir münzevi olması talihsizlik

458
00:23:16,720 --> 00:23:18,680
Evlilik hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum

459
00:23:20,030 --> 00:23:20,870
Zhao'nun kız kardeşi

460
00:23:21,030 --> 00:23:22,590
Siz ikiniz hangi aşamadasınız?

461
00:23:22,590 --> 00:23:24,640
Onu uzun yıllardır görmedim

462
00:23:24,960 --> 00:23:26,400
Peki neden ona yemek pişiriyorsun?

463
00:23:26,400 --> 00:23:27,310
Daha önce denemedim

464
00:23:27,310 --> 00:23:29,030
ben-
Bunu senin için sonra yapacağım-

465
00:23:29,510 --> 00:23:30,350
Dördüncü hanım

466
00:23:30,440 --> 00:23:32,160
Kıdemli bayanın baş ağrıları geri döndü

467
00:23:35,440 --> 00:23:36,280
doktor

468
00:23:36,310 --> 00:23:37,510
how is grandma

469
00:23:38,790 --> 00:23:40,270
Stres nedeniyle baş ağrıları geri geldi

470
00:23:40,270 --> 00:23:41,110
Acele etme

471
00:23:41,130 --> 00:23:42,440
Sadece talimatlarımı takip et

472
00:23:42,440 --> 00:23:43,510
Yavaş yavaş iyileşmek için

473
00:23:44,550 --> 00:23:45,880
teşekkür ederim doktor
Şimdi gidiyorum...

474
00:23:48,830 --> 00:23:49,670
kurnaz

475
00:23:51,030 --> 00:23:52,550
Kime kurnaz diyorsunuz?
Cevap veren var mı?

476
00:23:52,550 --> 00:23:54,750
...sen...
sinsi sinsi-

477
00:23:54,750 --> 00:23:56,510
Senin gibi bir fareyle tartışmayacağım

478
00:23:56,680 --> 00:23:57,520
gidiyorum

479
00:24:21,750 --> 00:24:22,590
Eğer onun emrinden

480
00:24:22,610 --> 00:24:24,270
Tedavi etmek için kullanın

481
00:24:24,270 --> 00:24:25,110
Onu Tanrı bile kurtaramaz

482
00:24:26,030 --> 00:24:26,960
Kötü şanstan bahsetme

483
00:24:27,440 --> 00:24:28,280
ne oldu

484
00:24:28,550 --> 00:24:29,590
Güzel sözler onu daha iyi hissettirir mi?

485
00:24:34,110 --> 00:24:35,440
Elbiselerini çıkar

486
00:24:39,790 --> 00:24:40,790
Onu kurtarabilir misin, değil mi?

487
00:24:42,510 --> 00:24:43,480
Bu hastalığın kökeni bastırılmış enerjiden kaynaklanmaktadır

488
00:24:43,880 --> 00:24:45,270
bir noktada durdurulan

489
00:24:45,830 --> 00:24:46,680
Biri kamerada

490
00:24:46,680 --> 00:24:47,520
Ve bir diğeri ayağında

491
00:24:47,960 --> 00:24:49,400
Elbiselerini çıkarmalı ve iğne ateşini kullanmalısın

492
00:24:49,880 --> 00:24:50,960
Kadın oldukları için

493
00:24:50,960 --> 00:24:52,920
Kadın doktor bulmamız gerekmez mi?

494
00:24:53,070 --> 00:24:54,240
Ama kadın doktor çok zorlanıyor

495
00:24:55,590 --> 00:24:57,160
Büyükanne hiçbir şey yemiyor veya içmiyor

496
00:24:57,830 --> 00:24:58,720
Bekleyemeyiz

497
00:25:04,030 --> 00:25:04,870
büyükanne

498
00:25:05,200 --> 00:25:06,640
Herkesin kendi kaderi vardır

499
00:25:08,210 --> 00:25:10,310
En İyi Para Birimi

500
00:25:11,440 --> 00:25:12,510
sadece anlamıyorum

501
00:25:13,110 --> 00:25:15,030
Bu tedavi edilebilir bir hastalıktır ama neden tedaviyi kabul etmiyor?

502
00:25:15,350 --> 00:25:16,480
Her şey kurallar ve önceliklerle ilgiliyse

503
00:25:16,480 --> 00:25:17,830
Peki neden doktorlara ihtiyacımız var?

504
00:25:18,200 --> 00:25:19,040
Kıdemli bayan

505
00:25:19,310 --> 00:25:20,240
senin hayatın

506
00:25:20,550 --> 00:25:22,110
Bu kurallardan daha önemli değil mi?

507
00:25:24,110 --> 00:25:24,950
büyükanne

508
00:25:25,200 --> 00:25:27,270
Doktor hastasının cinsiyetine bakmaz

509
00:25:27,830 --> 00:25:28,670
Doktorun gözünde herkes hastadır

510
00:25:29,790 --> 00:25:32,880
sevdiğim kişiyi istemiyorum
Bu gelenekler yüzünden kaybedeceğim

511
00:25:33,570 --> 00:25:34,830
lütfen

512
00:25:35,430 --> 00:25:36,350
Benim için dene

513
00:25:37,540 --> 00:25:38,630
lütfen büyükanne

514
00:25:46,640 --> 00:25:47,480
göster git

515
00:25:48,590 --> 00:25:49,430
göster git

516
00:25:50,680 --> 00:25:52,030
Büyükanne sonunda ilacını aldı

517
00:25:52,030 --> 00:25:53,310
Onun için yulaf lapası yapacağım

518
00:25:53,590 --> 00:25:54,430
tamam

519
00:25:54,440 --> 00:25:56,160
Önümüzdeki birkaç gün boyunca ona et veya ağır yiyecek vermeyin.

520
00:25:56,160 --> 00:25:57,000
tamam

521
00:25:58,790 --> 00:25:59,630
çok teşekkür ederim

522
00:26:00,480 --> 00:26:01,320
Küçük bir işti

523
00:26:13,030 --> 00:26:13,920
teşekkür ederim

524
00:26:15,000 --> 00:26:16,160
Büyükanne sonunda uykuya daldı

525
00:26:16,920 --> 00:26:19,110
Sırf şu anda iyi olduğu için, bu anlamda
Aynı kalmıyor

526
00:26:19,640 --> 00:26:20,960
sağlığı için

527
00:26:21,310 --> 00:26:22,640
Etkilenen tüm endişeler

528
00:26:23,070 --> 00:26:24,960
Kaynağı bulunmazsa kısa sürede hayatını kaybedecek

529
00:26:28,590 --> 00:26:31,550
Büyükannenin göğsünde büyük bir üzüntü var

530
00:26:33,110 --> 00:26:34,070
Ve bunun hakkında konuşmak istemiyor

531
00:26:34,830 --> 00:26:36,160
ne yapacağımı bilmiyorum

532
00:26:36,880 --> 00:26:39,000
Eğer çözmek istemiyorsa bu onun seçimi

533
00:26:39,440 --> 00:26:40,480
Herkes eninde sonunda ölümle yüzleşmeli

534
00:26:40,880 --> 00:26:42,030
Sadece onun yanında ol ve onu destekle

535
00:26:44,920 --> 00:26:46,000
Çünkü düşünüyorsun

536
00:26:46,310 --> 00:26:47,720
Ben zalim bir insanım

537
00:26:47,720 --> 00:26:48,590
Bana mı bakıyorsun?

538
00:26:50,710 --> 00:26:51,870
sadece anlamıyorum

539
00:26:52,200 --> 00:26:54,480
Neden yaşam ve ölüm hakkında bu kadar kolay konuşuyorsun?

540
00:27:00,550 --> 00:27:02,200
Babam ve ben empati yeteneği olmadan doğduk

541
00:27:02,640 --> 00:27:03,590
Bu yüzden hiçbir duygum yok

542
00:27:03,750 --> 00:27:06,350
Çocukluğumdan beri hayatımda bir damla gözyaşı dökmedim

543
00:27:06,880 --> 00:27:09,000
Dört yaşındayken çok hastalandı

544
00:27:10,030 --> 00:27:11,510
Ve bana bu teleskopu verdi

545
00:27:11,960 --> 00:27:14,440
Bana yıldız olacağını söyledi

546
00:27:14,790 --> 00:27:16,310
Böylece her gece ona bakabilirim

547
00:27:16,920 --> 00:27:18,590
Ve yıldızları iyi ezberleyip öğrenmem lazım

548
00:27:19,790 --> 00:27:20,750
Ama biliyordum

549
00:27:22,200 --> 00:27:23,040
asla bulamayacağım

550
00:27:24,240 --> 00:27:27,270
Çünkü insan öldükten sonra küle döner

551
00:27:27,680 --> 00:27:28,520
herkes ölür

552
00:27:29,920 --> 00:27:31,030
Hayat ölümle biter

553
00:27:31,960 --> 00:27:33,160
Ve ölüm yeni bir hayatın başlangıcıdır

554
00:27:33,640 --> 00:27:34,480
doğru

555
00:27:35,720 --> 00:27:37,240
Önemli olan nasıl yaşadığımızdır

556
00:27:38,240 --> 00:27:39,080
Xiao Zhuang Zhou

557
00:27:40,320 --> 00:27:41,230
Nasıl yaşamak istiyorsun?

558
00:27:45,270 --> 00:27:46,480
bunun üzerinde pek düşünmedim

559
00:27:47,920 --> 00:27:48,920
Rahat bir yaşam sürmek için

560
00:27:49,550 --> 00:27:51,110
Çok özel bir şey

561
00:27:52,920 --> 00:27:54,270
(nadir)

562
00:27:56,640 --> 00:27:58,030
(böylece birisi iyi yaşayabilir)

563
00:27:59,400 --> 00:28:02,110
Eğer hala etrafınızdakilere yardım etme yeteneğiniz varsa

564
00:28:02,960 --> 00:28:03,800
Bence bu yeterli

565
00:28:04,480 --> 00:28:06,030
Bu kadar küçük bir arzunuz mu var?

566
00:28:08,240 --> 00:28:10,240
Münzevi olmamaya mı karar verdin?

567
00:28:10,960 --> 00:28:13,510
Çocukken çok zayıf olduğum için tapınağa gönderildim

568
00:28:14,110 --> 00:28:15,680
Zahid Arshad'dan tıp öğrendim
(Neden serinin yarısında tıp öğreniyorsunuz?)

569
00:28:16,110 --> 00:28:17,030
İnsanları iyileştiren küçük bir doktor

570
00:28:17,310 --> 00:28:18,240
İyi bir doktor ülkeyi daha iyi hale getirir

571
00:28:18,790 --> 00:28:20,160
İlginç olurdu

572
00:28:20,590 --> 00:28:21,510
Kıdemli sekreter pozisyonunu üstleneceğim

573
00:28:22,680 --> 00:28:23,830
kayıtlara

574
00:28:23,830 --> 00:28:25,200
Son üç bin yılın baş sekreterlerine baktım

575
00:28:25,550 --> 00:28:27,200
Onlarca yıl süren sıkı çalışma gerektiriyor

576
00:28:27,440 --> 00:28:28,350
Ve en az elli yıl sürecek

577
00:28:28,350 --> 00:28:30,030
ikinci sıraya ulaşmak

578
00:28:30,310 --> 00:28:31,150
Çok uzun

579
00:28:31,240 --> 00:28:32,080
buna değmez

580
00:28:32,200 --> 00:28:33,160
Başka bir yol bulmalıyım

581
00:28:34,960 --> 00:28:37,000
Kıdemli sekreter olmanın kısa yolu yok

582
00:28:37,680 --> 00:28:40,680
Hain bir hükümet yetkilisi olmadığın sürece

583
00:28:41,200 --> 00:28:42,110
Bu böyle oluyor

584
00:28:45,030 --> 00:28:46,480
Seninle konuşmak çok ilginç

585
00:28:47,000 --> 00:28:48,520
Kraliyet sınavına girdikten sonra başkente döndüğümde

586
00:28:49,110 --> 00:28:49,950
Bunun hakkında daha fazla konuşabiliriz

587
00:28:52,880 --> 00:28:56,240
Sen gitmeden önce bir isteğim vardı

588
00:28:58,480 --> 00:28:59,960
Senden tıp öğrenmek istiyorum

589
00:29:01,750 --> 00:29:05,200
İnsanların her zaman ayrıldığı doğrudur

590
00:29:05,960 --> 00:29:07,270
Ama bu sefer birlikte olmamızı istiyorum

591
00:29:07,510 --> 00:29:09,160
Yeterince uzun sür

592
00:29:13,820 --> 00:29:18,020
(Resmi tıp kitabı)

593
00:29:31,350 --> 00:29:32,190
Fena değildi

594
00:29:32,790 --> 00:29:34,640
Bay Ji ve kız kardeşi Zhao her gün gizlice birbirlerini görüyorlar

595
00:29:34,640 --> 00:29:35,550
Bana karşı hisleri olmalı

596
00:29:35,550 --> 00:29:36,390
bahis oynamak ister misin

597
00:29:36,830 --> 00:29:38,030
Ne biliyorsan onu yap

598
00:29:41,510 --> 00:29:42,750
Bir tavuk ve bir hindi

599
00:29:43,030 --> 00:29:44,030
Bu iyi bir kombinasyon

600
00:29:48,030 --> 00:29:48,870
hadi başlayalım

601
00:29:55,310 --> 00:29:56,640
Bu tavuklu kart bugün iyiydi

602
00:29:57,440 --> 00:29:59,000
Ama insan vücudu üzerinde çalışmalıyız

603
00:29:59,310 --> 00:30:01,030
Bugün mezarlığa gidelim

604
00:30:01,350 --> 00:30:02,190
tamam

605
00:30:02,440 --> 00:30:04,510
Mezarlıkta nasıl flört edebilirdi ki?

606
00:30:05,920 --> 00:30:06,760
kaybettim

607
00:30:16,720 --> 00:30:18,440
Jiyong Jiyong

608
00:30:19,550 --> 00:30:21,270
Jiyong Jiyong

609
00:30:23,920 --> 00:30:26,110
I Ji Jian Ming Ru olarak

610
00:30:26,790 --> 00:30:29,240
Konağa Shu Gu için olası bir eş getirdim

611
00:30:29,830 --> 00:30:31,440
Sen gerçekten akıllısın

612
00:30:31,440 --> 00:30:33,350
çok iyi anlaşıyorum

613
00:30:34,440 --> 00:30:36,310
Biri hiç hissetmiyor, diğeri hiç umursamıyor

614
00:30:36,510 --> 00:30:37,720
Onlar gerçekten iyi bir çift

615
00:30:40,320 --> 00:30:42,200
Ama bana karşı bir şeyler hissetmemeleri çok kötü

616
00:30:42,880 --> 00:30:44,610
Ve onların kaderinde birlikte olmak yok

617
00:30:45,830 --> 00:30:46,750
Sana verdiğim mektubu incelemeyi unutma

618
00:30:47,240 --> 00:30:48,680
Geri döndüğümde herhangi bir ilerleme kaydetmediyseniz

619
00:30:48,920 --> 00:30:49,760
Seni ateşle cezalandıracağım

620
00:30:50,240 --> 00:30:51,080
tamam

621
00:30:51,400 --> 00:30:53,240
Ama eğer kabul etmezsen cezalandırılacaksın.

622
00:30:54,480 --> 00:30:56,480
Ama testi geçmek benim için çok kolay

623
00:30:56,830 --> 00:30:58,920
Eğer ilk değilsem, istediğini yapabilirsin

624
00:31:02,960 --> 00:31:04,110
Ve milletin hastalığı hakkında

625
00:31:04,590 --> 00:31:05,440
Nabzını kontrol ettim ve reçete verdim

626
00:31:07,110 --> 00:31:10,310
Konumunuz ne kadar yüksekse
Daha zor emekli olabilirsiniz

627
00:31:12,200 --> 00:31:14,920
Üst düzey bir yetkili olmak mutlaka çekici değildir

628
00:31:15,160 --> 00:31:16,720
Yolsuzluğa bulaşmış hükümet yetkilileri de bunun bir belirtisidir

629
00:31:16,720 --> 00:31:18,550
Asıl sorun bu ülkenin temelidir

630
00:31:18,880 --> 00:31:21,070
Tepeden tırnağa temizleyebilirsek

631
00:31:21,270 --> 00:31:22,550
Çok fazla zenginlik toplayabiliriz

632
00:31:22,550 --> 00:31:24,480
Ve bu ülkenin toprakları da değiştirilebilir

633
00:31:25,200 --> 00:31:26,040
Gitme zamanım geldi

634
00:31:32,070 --> 00:31:34,790
(Çok yetenekli ve hırslıdır)

635
00:31:35,440 --> 00:31:37,000
(ama neden o rüyada)

636
00:31:37,000 --> 00:31:38,510
(Bir münzevi mi olmuştu?)

637
00:31:39,400 --> 00:31:40,590
iyiliksever Buda

638
00:31:42,270 --> 00:31:43,358
(Ji Yong Zahid Dahi)
(araştırmacıya saygı)

639
00:31:43,360 --> 00:31:44,080
(Ji Yong Zahid Dahi)
(araştırmacıya saygı)

640
00:31:44,750 --> 00:31:46,590
(Yıldızları sayarak Konfüçyüs'e meydan okumaya kim cesaret edebilir?)

641
00:31:47,790 --> 00:31:49,830
(ve sadakat, ihanet ve saygıyla gülümseyerek başa çıkın)

642
00:31:50,790 --> 00:31:53,960
(doğa ve ruh arasında mükemmel bir denge)

643
00:31:58,260 --> 00:32:02,320
(Ayakla basma)

644
00:32:02,320 --> 00:32:03,530
Durun, bu herkesin başına gelir

645
00:32:06,850 --> 00:32:07,690
Daha fazla yulaf lapası getir

646
00:32:07,800 --> 00:32:08,900
Artık devam edemeyiz

647
00:32:21,070 --> 00:32:26,880
♪ Kıdemli öğretmen bana nedenini ve sonucunu anlattı ♪

648
00:32:26,880 --> 00:32:29,960
Lord Ding Tu Futig kaza geçiren insanlara yardım ediyor

649
00:32:30,440 --> 00:32:32,160
Tohumun saltanatı bitti

650
00:32:33,000 --> 00:32:36,310
Bu günlerde içki içmek için dışarı çıkmamalıyız

651
00:32:37,160 --> 00:32:38,160
Neyden korkmalıyız?

652
00:32:39,110 --> 00:32:42,160
Song Mo cehennemin kralı gibi kalmaya devam ediyor

653
00:32:42,680 --> 00:32:45,270
Birini hedef aldığında bunu duydum

654
00:32:45,270 --> 00:32:46,960
Parayı aldın mı?
Her zaman kanıt bulur.

655
00:32:46,960 --> 00:32:48,030
Hayır yapmadım

656
00:32:48,160 --> 00:32:50,680
İster kraliyet ailesi olsun, ister iş adamı olsun

657
00:32:51,160 --> 00:32:52,350
Hepsini araştırıyor

658
00:32:57,440 --> 00:32:58,280
Şarkı Mo

659
00:32:58,310 --> 00:32:59,550
Tang ailesine saldırmaya nasıl cesaret edersin?

660
00:32:59,550 --> 00:33:00,920
Ağabeyimin kim olduğunu biliyor musun?

661
00:33:03,123 --> 00:33:04,455
kim olduğumu biliyor musun

662
00:33:04,480 --> 00:33:05,350
Tang Hanedanlığı

663
00:33:05,350 --> 00:33:06,790
tuz ticaretine

664
00:33:06,790 --> 00:33:07,960
Temelde maden ve su bakımı yapılıyor

665
00:33:08,350 --> 00:33:09,390
Tang Hanedanlığı

666
00:33:09,400 --> 00:33:10,480
Gitmene izin vermeyecekler

667
00:33:20,960 --> 00:33:21,830
başka kim

668
00:33:28,960 --> 00:33:29,800
nasıl cesaret edersin

669
00:33:29,920 --> 00:33:31,110
Performansa odaklanın

670
00:33:31,400 --> 00:33:33,220
Senin gibi sıradan bir oyuncu konuğunu nasıl rahatsız edebilir?

671
00:33:33,220 --> 00:33:34,740
(ding)

672
00:33:35,510 --> 00:33:36,350
Ding ordusu mu?

673
00:33:44,200 --> 00:33:45,040
Genel Şarkı

674
00:33:50,480 --> 00:33:51,880
Genel Şarkı-
Genel Şarkı

675
00:33:51,880 --> 00:33:52,830
Afedersiniz, General Song

676
00:33:52,960 --> 00:33:53,880
General Song merhamet etsin

677
00:33:53,880 --> 00:33:55,160
O paranın yarısını sana vereceğim

678
00:33:55,350 --> 00:33:56,510
Lütfen bana bildirin

679
00:33:56,510 --> 00:33:57,350
tamam

680
00:33:58,110 --> 00:34:01,270
Kollarının ve bacaklarının yarısını almana izin vereceğim

681
00:34:04,440 --> 00:34:05,280
General, lütfen bakın

682
00:34:05,510 --> 00:34:07,440
Aldığımız tüm para burada

683
00:34:10,510 --> 00:34:11,960
Tüm vücudunuza dokunulmaması yeterlidir

684
00:34:14,150 --> 00:34:15,510
İstersen gitme

685
00:34:15,920 --> 00:34:19,360
Söylesene buğday deposu nerede?

686
00:34:25,760 --> 00:34:27,150
Lord Ding, lütfen dikkatlice düşünün

687
00:34:27,670 --> 00:34:30,670
İmparator veliaht prense emir verdi
Yardıma dikkat edin

688
00:34:31,150 --> 00:34:32,360
Bu doğru değil, sen iyisin

689
00:34:32,590 --> 00:34:34,070
Ama bunu yapamam

690
00:34:34,480 --> 00:34:36,960
Size imparatorun emrini anlatayım

691
00:34:37,280 --> 00:34:38,120
Khaja Ding

692
00:34:40,070 --> 00:34:43,070
10 bin kişi tehlikede

693
00:34:43,670 --> 00:34:44,840
Bekleyemeyiz

694
00:34:44,840 --> 00:34:47,800
Kraliyet ailesinin gelip oynaması için

695
00:34:48,550 --> 00:34:50,670
Her gün kaç kişinin açlıktan öldüğünü biliyor musun?

696
00:34:51,800 --> 00:34:55,440
Kasayı kendim açtım ve yardım etmeye başladım.

697
00:34:56,590 --> 00:34:58,110
efendim...
Cevabım şu-

698
00:34:59,280 --> 00:35:00,880
Bir şey olursa sorumluluğu kabul ederim

699
00:35:02,670 --> 00:35:03,510
Büyük general

700
00:35:04,670 --> 00:35:06,070
Komşu buğday depolama ülkesinden General Song

701
00:35:06,070 --> 00:35:07,480
ve çalınan parayı getirdim

702
00:35:07,480 --> 00:35:08,670
ve onu yiyecek tezgahlarına gönderdim

703
00:35:12,150 --> 00:35:13,030
Kart harikaydı

704
00:35:13,340 --> 00:35:14,840
(ilkbaharda alacakaranlık)

705
00:35:14,840 --> 00:35:15,840
gidip bakmam lazım

706
00:35:15,850 --> 00:35:16,700
Kıdemli bayan

707
00:35:16,700 --> 00:35:18,630
bakayım...
Yapamazsınız, kıdemli bayan...

708
00:35:18,630 --> 00:35:20,070
Çok kötü yağmur yağıyor, gidemezsin...
kötü yağmur

709
00:35:20,070 --> 00:35:20,910
büyükanne

710
00:35:21,320 --> 00:35:23,070
göster git-
Daha da iyi oldun...

711
00:35:23,070 --> 00:35:24,070
Yağmurda dışarı çıkamazsın

712
00:35:24,180 --> 00:35:25,590
çabuk
Çok endişeleniyorum ve hiçbir şey yapamıyorum.

713
00:35:25,840 --> 00:35:27,280
Çok kötü yağmur yağıyor

714
00:35:27,550 --> 00:35:29,000
Buğday hazırladık

715
00:35:29,190 --> 00:35:31,550
Çatıyı ve gövdeyi onardık.
devam et...

716
00:35:31,710 --> 00:35:34,400
Peki bu evler yağmur altında nasıl hayatta kalacak?

717
00:35:34,400 --> 00:35:37,360
Çok kolay kayboluyor

718
00:35:37,550 --> 00:35:39,760
Böylece herkes evsiz kalıyor

719
00:35:39,960 --> 00:35:41,150
Büyükanne, endişelenme

720
00:35:41,710 --> 00:35:43,320
Kanalı düzeltmeye hazırlanıyorum.
acele et-

721
00:35:43,360 --> 00:35:44,550
Konak üyeleri ve sanayicilerle birlikte buğday gönderiyoruz

722
00:35:45,150 --> 00:35:46,880
Ve köylülerin iyi olduğundan emin oluyoruz

723
00:35:47,400 --> 00:35:50,110
O yüzden burada kal ve buğdayı endişelenmeden paylaş

724
00:35:50,670 --> 00:35:52,440
Dadı, büyükannenin yanında kal ve her şeyi birlikte yönet

725
00:35:52,800 --> 00:35:54,030
Gerisini ben halledeceğim

726
00:35:54,150 --> 00:35:56,190
...ama-
Merak etmeyin dördüncü bayan...

727
00:35:56,480 --> 00:35:58,800
Shu Gu dikkatli olmalı

728
00:35:58,960 --> 00:36:00,150
Dikkatliyim o yüzden endişelenme

729
00:36:02,550 --> 00:36:03,710
dikkatli ol

730
00:36:06,230 --> 00:36:07,190
Sıranızı bekleyin, zorlamayın

731
00:36:07,190 --> 00:36:08,630
Geri dönmekten çekinmeyin

732
00:36:08,670 --> 00:36:09,840
sıraya gir-
Bu herkes için...

733
00:36:10,220 --> 00:36:11,190
(Yolsuzluk ve yetkinin kötüye kullanılması)

734
00:36:11,190 --> 00:36:12,110
sıranı al

735
00:36:12,110 --> 00:36:12,950
atma

736
00:36:13,710 --> 00:36:14,960
Sonraki

737
00:36:15,670 --> 00:36:17,400
Zorlamayın, herkes alacak

738
00:36:17,550 --> 00:36:18,440
birer birer

739
00:36:18,440 --> 00:36:20,320
İlk ben geldim, ver bana

740
00:36:22,230 --> 00:36:23,070
erkek kardeş

741
00:36:23,960 --> 00:36:27,670
Bu saç tokası neden beyaz taştan yapılmış?

742
00:36:27,920 --> 00:36:31,070
Başa ağır gelmiyor mu?

743
00:36:35,000 --> 00:36:35,840
bak

744
00:36:39,190 --> 00:36:40,230
Onu getirdiğinde artık ağır değil

745
00:36:40,960 --> 00:36:42,030
Neyden yapıldığı önemli değil

746
00:36:42,320 --> 00:36:43,320
3 cin pirinçle takas edebilirsiniz

747
00:36:43,840 --> 00:36:45,840
Ve anne babanızın artık aç kalmamasını sağlayabilirsiniz

748
00:36:46,590 --> 00:36:47,430
al onu

749
00:36:48,670 --> 00:36:49,760
teşekkür ederim kardeşim

750
00:36:52,360 --> 00:36:53,480
Buğday arabası burada

751
00:36:53,670 --> 00:36:55,320
İşte buğday arabası...
İşte buğday arabası...

752
00:36:55,440 --> 00:36:56,280
dikkatli ol

753
00:36:56,440 --> 00:36:57,670
acele et-
dikkatli ol-

754
00:37:13,150 --> 00:37:13,990
dikkatli ol

755
00:37:25,590 --> 00:37:26,880
genç bayan-
Aferin genç bayan...

756
00:37:33,718 --> 00:37:35,008
efendim...
kardeşim-

757
00:37:35,033 --> 00:37:36,743
genel-
kardeşim-

758
00:37:37,190 --> 00:37:39,670
genel-
genel-

759
00:37:40,190 --> 00:37:41,550
genel-
genel-

760
00:37:59,480 --> 00:38:00,320
sen kimsin

761
00:38:02,070 --> 00:38:03,840
neden buradasın

762
00:38:08,670 --> 00:38:09,830
nasıl sen olabilirsin

763
00:38:15,480 --> 00:38:16,670
henüz tanışmadık

764
00:38:17,880 --> 00:38:18,800
ölemezsin

765
00:38:42,480 --> 00:38:43,320
uyanmak

766
00:38:43,630 --> 00:38:44,670
sonunda uyandım-
uyan-

767
00:38:44,670 --> 00:38:45,510
uyanmak

768
00:38:45,800 --> 00:38:46,670
Allah'a şükür aklın başına geldi

769
00:38:47,360 --> 00:38:48,360
Büyük generali bilgilendireceğim

770
00:38:50,960 --> 00:38:51,800
Genel

771
00:38:52,030 --> 00:38:55,400
Üç gün boyunca çünkü
Kafana aldığın darbeden dolayı baygındın

772
00:38:56,110 --> 00:38:58,360
Akupunktur, ilaç ve şifalı bitkileri denedik

773
00:38:58,550 --> 00:38:59,550
Ama uyanmadın

774
00:39:00,070 --> 00:39:03,030
Neyse ki büyük general bunu gördü ve açıkladı.

775
00:39:03,446 --> 00:39:05,156
İyi bir etkisi oldu

776
00:39:23,590 --> 00:39:25,360
Bu koku nedir?

777
00:39:25,550 --> 00:39:26,440
benzoin

778
00:39:27,110 --> 00:39:30,480
İmparator Xuanzong'un bundan sonra
Yang'ın kraliyet karısının ölümü uyuyamadı

779
00:39:30,880 --> 00:39:31,800
Akılları karıştı

780
00:39:31,920 --> 00:39:33,320
Ve ancak bu kokuyla uyuyabilirlerdi

781
00:39:33,880 --> 00:39:34,880
rüyalarını görebilecekleri

782
00:39:36,320 --> 00:39:37,160
şimdi anlıyorum

783
00:39:37,360 --> 00:39:38,920
General aşkını hayal etti

784
00:39:38,920 --> 00:39:39,920
çeneni kapat

785
00:39:43,960 --> 00:39:45,360
Hayatımı kurtardı

786
00:39:48,710 --> 00:39:49,550
Büyük general nerede?

787
00:39:50,030 --> 00:39:52,070
Bütün gece yatağının yanında kalmak

788
00:39:52,400 --> 00:39:53,280
güneş doğmadan önce

789
00:39:53,280 --> 00:39:55,110
Onarımları incelemeye gidiyorum

790
00:39:56,480 --> 00:39:58,030
Bu sene hava çok tuhaf

791
00:39:58,280 --> 00:39:59,440
Yağmurdan birçok şehir zarar gördü

792
00:39:59,670 --> 00:40:02,480
Tian Jin ve Zhen Ding bile yaralandı

793
00:40:05,070 --> 00:40:06,190
(Zhen Ding)

794
00:40:10,700 --> 00:40:11,650
Artık sıcak değil

795
00:40:12,920 --> 00:40:13,760
Hala istiyorsan var

796
00:40:13,880 --> 00:40:15,280
bir tane ye

797
00:40:17,770 --> 00:40:18,660
anne

798
00:40:18,670 --> 00:40:19,760
Hizmetiniz-
teşekkür ederim-

799
00:40:19,760 --> 00:40:21,280
anne-
sakin ol-

800
00:40:24,070 --> 00:40:24,960
Biraz ekmek ye-

801
00:40:25,110 --> 00:40:26,510
teşekkür ederim kız kardeşim

802
00:40:29,670 --> 00:40:30,510
teşekkür ederim

803
00:40:30,590 --> 00:40:31,710
yemek-
teşekkür ederim-

804
00:40:32,030 --> 00:40:33,440
bu ekmeği ye

805
00:40:34,070 --> 00:40:34,910
al onu

806
00:40:35,110 --> 00:40:35,950
teşekkür ederim

807
00:40:37,550 --> 00:40:38,390
şimdi nasılsın

808
00:40:43,760 --> 00:40:44,600
hadi

809
00:40:46,000 --> 00:40:47,230
Bunları ver onlara...
tamam...

810
00:40:47,230 --> 00:40:48,070
teşekkür ederim

811
00:40:54,710 --> 00:40:55,550
teşekkür ederim

812
00:40:56,030 --> 00:40:57,110
İyi olacaksın, endişelenme

813
00:41:26,940 --> 00:41:30,180
(on beş gün sonra)

814
00:41:40,440 --> 00:41:41,400
Gece yarısı rahatsız ettiğim için özür dilerim

815
00:41:41,880 --> 00:41:44,230
Ailemin adı Mayıs
Güneyli bir işadamı

816
00:41:44,760 --> 00:41:46,670
Oradan geçiyorduk ve geceyi geçirecek bir yer arıyorduk

817
00:42:01,190 --> 00:42:02,030
uyandın genç bayan

818
00:42:03,230 --> 00:42:04,230
saat kaç

819
00:42:05,110 --> 00:42:06,280
Yin saatini dörtte üç geçiyor

820
00:42:09,590 --> 00:42:10,430
genç bayan

821
00:42:11,110 --> 00:42:13,110
Konağa bir grup iş adamı geldi

822
00:42:13,510 --> 00:42:15,030
Liderleri kendisini Lord May olarak tanıttı

823
00:42:15,550 --> 00:42:18,030
Ancak grubun tüm üyelerinin sakin olduğunu fark ettim.

824
00:42:18,030 --> 00:42:19,070
Ve sıkılı yumruklarla yürüyorlar

825
00:42:19,670 --> 00:42:21,400
Bay Chen birkaç kez insanları gönderdi

826
00:42:21,550 --> 00:42:22,510
ve uyanıp uyanmadığını sordum

827
00:42:25,030 --> 00:42:26,280
جناب چن رو بیاراینجا

828
00:42:42,510 --> 00:42:43,800
Binanın etrafını sar

829
00:42:43,800 --> 00:42:44,880
Ve bizi yok etmek istiyorlar

830
00:42:45,400 --> 00:42:47,480
Rehine almak her iki tarafı da tatmin etmenin yoludur

831
00:42:47,670 --> 00:42:49,320
İster katliam olsun ister anlaşma

832
00:42:49,320 --> 00:42:50,480
Bu sana bağlı

833
00:42:50,630 --> 00:42:52,280
Dördüncü bayan, mahkemeden uzaktasınız

834
00:42:52,760 --> 00:42:55,320
Arbab Ding'in davasını nereden biliyorsun?

835
00:42:56,190 --> 00:42:57,960
sen tam olarak kimsin

836
00:43:01,440 --> 00:45:00,073
◈✥━━━━══Kore Fa'nın özel çeviri ekibi tarafından sunulmuştur══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Çevirmen: Skye