1 00:00:00,460 --> 00:00:01,560 Previously on Early Edition. 2 00:00:01,940 --> 00:00:04,000 I'm stuck in traffic, Eli. Give me a break, huh? 3 00:00:04,280 --> 00:00:07,580 You have to give me a picture in two days. Five o 'clock photo edit. It'll be 4 00:00:07,580 --> 00:00:08,580 there. I swear to my mother's life. 5 00:00:09,140 --> 00:00:10,400 Smile for the birdies. 6 00:00:12,860 --> 00:00:14,360 Yeah, this is Miguel Diaz. Who's this? 7 00:00:14,660 --> 00:00:15,660 Listen, pal. 8 00:00:15,980 --> 00:00:19,440 If you print these pictures, I'm gonna be in a lot of trouble. 9 00:00:19,880 --> 00:00:23,160 Hey, everybody worries about what their hair looks like, bro. But I'm telling 10 00:00:23,160 --> 00:00:24,139 you, you look very nice. 11 00:00:24,140 --> 00:00:26,080 I got the best police scanners on the market. 12 00:00:26,400 --> 00:00:28,420 And you always seem to show up everywhere before me. 13 00:00:29,050 --> 00:00:30,170 You got a secret, don't you? 14 00:00:30,710 --> 00:00:31,710 A secret? 15 00:00:31,970 --> 00:00:33,670 Hey, the pickle. 16 00:00:33,910 --> 00:00:36,910 Watch the pickle. Everybody get out of the way. Watch the pickle. 17 00:00:40,710 --> 00:00:42,750 How's that? 18 00:00:47,670 --> 00:00:48,670 Mañana. 19 00:00:48,890 --> 00:00:51,450 But remember, exclusive, right? 20 00:00:51,710 --> 00:00:52,710 My story. 21 00:00:53,190 --> 00:00:54,870 Miguel Diaz. Photo. 22 00:00:55,610 --> 00:00:56,610 Journal. 23 00:02:23,560 --> 00:02:24,740 I get tomorrow's newspaper. 24 00:02:27,200 --> 00:02:31,500 Today, I'm out there saving people's lives. 25 00:02:32,800 --> 00:02:33,980 That's what I do. 26 00:03:08,010 --> 00:03:09,830 Traffic control is backing up back there. Okay. 27 00:03:11,050 --> 00:03:13,430 Car is registered to a Mrs. Ida Frankel. 28 00:03:13,790 --> 00:03:17,150 Ida Frankel wasn't driving this car. I didn't think so. She reported the car 29 00:03:17,150 --> 00:03:20,010 stolen 10 minutes ago. Came out of the store with her groceries. Gone. 30 00:03:20,790 --> 00:03:23,170 Car looks practically brand new. Yeah, their favorite kind. 31 00:03:23,730 --> 00:03:24,870 You said you saw a couple of guys? 32 00:03:25,230 --> 00:03:27,150 Yeah, well, I saw the driver. 33 00:03:27,410 --> 00:03:31,130 I didn't see. He got out and he ran pretty fast. The other guy, I saw him. 34 00:03:31,130 --> 00:03:35,030 was, I don't know, he was about 5 '8", 5 '10", dark hair, dark eyes. 35 00:03:35,570 --> 00:03:38,800 Hispanic. You know, a detective may want to talk to you, Mr. Hobson. Sure, 36 00:03:38,860 --> 00:03:39,860 anything I can do, absolutely. 37 00:03:40,140 --> 00:03:41,140 Great, yeah. Sure. 38 00:03:48,900 --> 00:03:50,620 Joey, come on, man. Relax. 39 00:03:51,680 --> 00:03:53,020 The guy saw me, man. 40 00:03:54,500 --> 00:03:55,820 So he saw you. So what? 41 00:03:56,460 --> 00:03:57,760 They already got the car, right? 42 00:03:58,380 --> 00:03:59,520 They're not looking for you, man. 43 00:04:00,560 --> 00:04:01,560 Guess not. 44 00:04:01,600 --> 00:04:02,600 Nothing to worry about. 45 00:04:13,160 --> 00:04:14,039 It's Lucas. 46 00:04:14,040 --> 00:04:15,040 Let me do the talking. 47 00:04:18,899 --> 00:04:19,899 Where's my merchandise? 48 00:04:20,420 --> 00:04:22,000 Oh, we just sort of ran into a little delay. 49 00:04:22,540 --> 00:04:23,540 What kind of delay? 50 00:04:24,480 --> 00:04:25,480 What's with that cut? 51 00:04:26,200 --> 00:04:27,200 Can you believe this guy? 52 00:04:27,740 --> 00:04:30,020 He comes running down the steps, he falls and he cracks his head. 53 00:04:31,160 --> 00:04:32,160 Ice, man. 54 00:04:34,120 --> 00:04:36,600 You know, I got a dozen other guys who can deliver what I asked for. 55 00:04:37,180 --> 00:04:38,800 It's no problem, Lucas. We can do it. 56 00:04:40,020 --> 00:04:41,020 Don't bring me any headaches. 57 00:04:41,480 --> 00:04:43,380 It's not going to happen. We're going to get right on it. 58 00:04:43,900 --> 00:04:44,900 Okay? 59 00:04:45,440 --> 00:04:46,440 Okay. 60 00:04:51,400 --> 00:04:52,820 Yo, man, we got to still make the ride. 61 00:04:53,220 --> 00:04:54,860 Now? I can't, man. I'm going to be late. 62 00:04:55,460 --> 00:04:56,359 For what? 63 00:04:56,360 --> 00:04:57,840 My brother's going to start looking for me. 64 00:04:59,060 --> 00:05:00,060 Look, we'll do it tomorrow. 65 00:05:00,140 --> 00:05:01,840 Man, tomorrow's too late. This is our chance. 66 00:05:02,860 --> 00:05:04,380 That's the course. You're not really into it. 67 00:05:04,600 --> 00:05:06,000 No, I'm totally into it, Ray. You know that. 68 00:05:06,720 --> 00:05:09,180 Look, Lucas isn't going to care if it's tomorrow, as long as we bring him a good 69 00:05:09,180 --> 00:05:10,179 car. 70 00:05:10,180 --> 00:05:11,180 All right. 71 00:05:11,210 --> 00:05:12,210 You take off, man. 72 00:05:12,930 --> 00:05:14,010 But I'm going to call you later. 73 00:05:22,990 --> 00:05:24,310 Caribbean night at McGinty's. 74 00:05:24,650 --> 00:05:25,730 Well, it could be fun. 75 00:05:26,090 --> 00:05:28,850 A little pina colada, a little calypso music. 76 00:05:29,890 --> 00:05:32,970 Yeah. You know what? I think the cold's getting to you. 77 00:05:33,270 --> 00:05:35,970 Well, once you'll factor 20 below, yeah. It's inhuman. 78 00:05:37,790 --> 00:05:38,790 Yeah. 79 00:05:40,110 --> 00:05:41,110 Thompson. 80 00:05:42,570 --> 00:05:43,570 Armstrong. 81 00:05:44,310 --> 00:05:47,870 Marissa, you remember Detective Armstrong, don't you? Of course. And how 82 00:05:47,870 --> 00:05:48,870 you, Detective? 83 00:05:48,890 --> 00:05:49,890 Fine, thank you. 84 00:05:50,730 --> 00:05:51,730 How you been? 85 00:05:52,390 --> 00:05:53,390 Oh, good, good. 86 00:05:53,650 --> 00:05:54,650 Why, you miss me? 87 00:05:54,710 --> 00:05:55,710 Like an open wound. 88 00:05:56,330 --> 00:05:57,330 Look, 89 00:05:57,930 --> 00:06:01,670 I'm here about the car thieves you happened to bump into this afternoon. 90 00:06:02,110 --> 00:06:04,370 Well, that was just a matter of the right place, right time. 91 00:06:04,630 --> 00:06:05,630 I know. 92 00:06:06,550 --> 00:06:08,710 I don't care what you were doing there. 93 00:06:09,040 --> 00:06:10,800 I've given up on trying to figure you out. 94 00:06:11,260 --> 00:06:13,220 But I heard you got a close look at one of them. 95 00:06:13,600 --> 00:06:16,920 And I was hoping you'd help Detective Gerson here create a composite. 96 00:06:18,400 --> 00:06:19,400 How's that? 97 00:06:19,460 --> 00:06:20,860 A sketch of the suspect. 98 00:06:23,180 --> 00:06:24,180 Oh. 99 00:06:24,420 --> 00:06:26,280 Was all this over a car thief? 100 00:06:26,480 --> 00:06:28,580 Well, we're looking for a little bit more than a car thief. 101 00:06:29,200 --> 00:06:30,440 You know what a chop shop is? 102 00:06:30,860 --> 00:06:35,320 Yeah, chop up stolen cars and sell the parts. It's big business, Hobson. And 103 00:06:35,320 --> 00:06:36,340 lately they've gotten bolder. 104 00:06:36,969 --> 00:06:39,430 We're seeing daylight carjackings and people getting hurt. 105 00:06:40,250 --> 00:06:43,850 And the chief wants us to bust these operations as many as we can. 106 00:06:44,410 --> 00:06:48,010 And this kid that I saw, he... He fits the profile. 107 00:06:49,210 --> 00:06:51,750 We figured the car that he stole was heading right for a chop shop. 108 00:06:52,150 --> 00:06:53,890 We find the kid, maybe he rolls. 109 00:06:54,210 --> 00:06:55,210 Gives us the source. 110 00:06:59,070 --> 00:07:00,470 So what do you want me to do? 111 00:07:05,050 --> 00:07:06,170 And how does this work? 112 00:07:07,900 --> 00:07:10,400 Start with the shape of his head, Mr. Hobson. 113 00:07:11,660 --> 00:07:12,660 Is it round? 114 00:07:13,200 --> 00:07:14,320 Oval? Square? 115 00:07:17,860 --> 00:07:18,860 Oval. 116 00:07:19,560 --> 00:07:20,560 I think. 117 00:07:23,000 --> 00:07:25,480 I appreciate your coming down. 118 00:07:26,140 --> 00:07:27,780 You caught the guy, huh? I think so. 119 00:07:28,000 --> 00:07:29,720 It took us a couple of days, but we got lucky. 120 00:07:30,020 --> 00:07:31,280 Loose talk at a pool hall. 121 00:07:31,520 --> 00:07:34,300 These things usually come down to informants one way or another. So all 122 00:07:34,300 --> 00:07:36,020 gotta do is nail the kid in the lineup and you're okay. 123 00:07:36,480 --> 00:07:38,140 I'll let Detective Armstrong know you're here. 124 00:07:38,600 --> 00:07:42,340 I get a call, I run down here, and you don't even let me see him? That's 125 00:07:42,340 --> 00:07:45,480 illegal. There's nothing illegal about it. I want to talk to him right now. You 126 00:07:45,480 --> 00:07:48,200 have to wait until it's over, Mr. Diaz. This is so typical. 127 00:07:48,560 --> 00:07:49,560 I have to go. 128 00:07:49,920 --> 00:07:50,899 Yeah, you go. 129 00:07:50,900 --> 00:07:52,100 This is not your brother, right? 130 00:07:53,360 --> 00:07:54,360 Forget it. 131 00:07:54,680 --> 00:07:56,060 Thompson. What are you doing here? 132 00:07:56,700 --> 00:07:59,180 Cops, man. They hauled in my brother. They say he stole a car. 133 00:07:59,660 --> 00:08:00,660 Your brother? 134 00:08:01,100 --> 00:08:03,160 Yeah. Look at that sketch. It looks nothing like Joey. 135 00:08:03,840 --> 00:08:04,840 Look. 136 00:08:09,360 --> 00:08:10,359 That's your brother? 137 00:08:10,360 --> 00:08:12,320 Yeah. He looks nothing like him, right? 138 00:08:13,180 --> 00:08:16,780 It's because Joey fell down, hit his head, and the guy in the picture's got a 139 00:08:16,780 --> 00:08:17,780 cut. 140 00:08:18,240 --> 00:08:21,780 Unbelievable. The cops, they don't care, man. They just pick up the first five 141 00:08:21,780 --> 00:08:23,980 Latinos they see, and they drag them down here for a lineup. 142 00:08:27,680 --> 00:08:30,900 You're sure your brother didn't have anything to do with it? What are you 143 00:08:30,900 --> 00:08:32,039 talking about? You say my brother's a thief? 144 00:08:32,440 --> 00:08:35,159 No, no, I'm not saying that. How do you get off even asking me something like 145 00:08:35,159 --> 00:08:36,299 that? Look, I'm sorry. 146 00:08:38,370 --> 00:08:42,090 Truth is, my little brother's been in trouble back home in New York. 147 00:08:43,270 --> 00:08:46,050 I should have paid more attention to him, you know, but I had my job here. 148 00:08:46,870 --> 00:08:50,230 Joey started hanging around with the wrong crowd. 149 00:08:50,750 --> 00:08:51,910 Went after the quick buck. 150 00:08:52,590 --> 00:08:54,170 Got arrested twice for stealing. 151 00:08:56,510 --> 00:08:58,050 I moved him here about a month ago. 152 00:08:58,870 --> 00:09:02,010 Convinced the judge to put him on probation, make me his legal guardian, 153 00:09:02,010 --> 00:09:02,989 know. 154 00:09:02,990 --> 00:09:06,270 Got him a job at the Sun Times. Thought I could teach him a little, keep him 155 00:09:06,270 --> 00:09:07,270 straight. 156 00:09:07,370 --> 00:09:11,150 I don't know, man. The day that that car got stolen, Joey says he was way across 157 00:09:11,150 --> 00:09:12,190 town making a delivery. 158 00:09:13,170 --> 00:09:15,450 I love Miguel. He's a good kid, option. 159 00:09:16,750 --> 00:09:20,070 Sweet kid, talented, a real artist. You should see. 160 00:09:21,210 --> 00:09:23,090 Just confused, that's all. 161 00:09:23,470 --> 00:09:24,470 And young. 162 00:09:25,790 --> 00:09:26,790 Mostly young. 163 00:09:28,510 --> 00:09:33,470 If he did this, if he gets nailed for stealing that car, the whole deal's off. 164 00:09:34,750 --> 00:09:36,170 Joey's going straight to prison. 165 00:09:38,670 --> 00:09:39,830 What are you doing here anyway? 166 00:09:40,570 --> 00:09:41,570 Me? 167 00:09:41,990 --> 00:09:44,730 Don't tell me you're here to see that foxy detective. What's his name? 168 00:09:45,210 --> 00:09:47,030 Brigatti? Yeah, but not exactly. 169 00:09:47,390 --> 00:09:49,510 Mr. Hobson, I'll take you to the lineup room now. 170 00:09:49,710 --> 00:09:52,450 Yeah, listen, I'll catch up with you in a while. 171 00:09:53,730 --> 00:09:54,730 You're the witness? 172 00:09:56,690 --> 00:09:57,690 Oh, man. 173 00:09:58,570 --> 00:09:59,910 All right, take your time, Hobson. 174 00:10:02,850 --> 00:10:04,010 Get each one carefully. 175 00:10:16,720 --> 00:10:17,720 Turn to your left. 176 00:10:28,680 --> 00:10:29,680 Turn front. 177 00:10:34,820 --> 00:10:35,820 Turn right. 178 00:11:00,720 --> 00:11:01,720 Look again, no rush. 179 00:11:12,740 --> 00:11:13,740 No, I'm sorry. 180 00:11:14,580 --> 00:11:15,580 Are you sure? 181 00:11:33,290 --> 00:11:35,310 I told you not to worry. I was working, man. 182 00:11:38,470 --> 00:11:39,470 It's all a big mistake. 183 00:11:40,410 --> 00:11:41,410 Hey, Hobson. 184 00:11:43,630 --> 00:11:44,970 I gotta go, Miguel. Wait a second. 185 00:11:45,950 --> 00:11:46,950 Hobson, come here. 186 00:11:47,550 --> 00:11:48,550 Hi. You know this guy? 187 00:11:48,630 --> 00:11:49,910 Good brother of mine, Gary Hobson. 188 00:11:51,070 --> 00:11:52,630 Hobson, this is my brother Joey. Joey. 189 00:11:53,030 --> 00:11:54,930 Gary Hobson. Joey, how are you? How you doing? 190 00:11:55,510 --> 00:11:56,690 Everything's great. Joey's free to go. 191 00:11:57,090 --> 00:11:58,049 That's fantastic. 192 00:11:58,050 --> 00:12:00,310 Yeah, but I guess you knew that already. You could have told me that before you 193 00:12:00,310 --> 00:12:01,770 went in there. Saved me a heart attack or two. 194 00:12:02,140 --> 00:12:04,700 Well, I... I know. With the cow standing there, it wouldn't look right, huh? 195 00:12:06,980 --> 00:12:10,080 Give me a minute, all right? 196 00:12:10,400 --> 00:12:12,380 Miguel, talk to Hobson. I got a call in. 197 00:12:18,620 --> 00:12:19,620 You're going to have to tell him, huh? 198 00:12:21,540 --> 00:12:22,459 He's your brother. 199 00:12:22,460 --> 00:12:23,500 You're going to have to tell him you did it. 200 00:12:24,660 --> 00:12:25,660 Did what? 201 00:12:26,320 --> 00:12:27,320 Don't play games with me. 202 00:12:28,940 --> 00:12:29,940 I didn't do it, man. 203 00:12:30,880 --> 00:12:32,820 My friend Ray, he picked me up. I didn't know the car was stolen. 204 00:12:34,200 --> 00:12:36,580 Honest to God, I didn't know what went down until we crashed. 205 00:12:37,400 --> 00:12:38,880 Regardless of that, you're still going to have to tell him. 206 00:12:39,200 --> 00:12:40,200 No, man, please. 207 00:12:40,300 --> 00:12:44,740 Look, the only reason I didn't ID you is because of Miguel. That's it. 208 00:12:44,940 --> 00:12:46,200 And I thank you for it. Believe me. 209 00:12:46,900 --> 00:12:48,520 You don't think he deserves none of the truth? 210 00:12:48,760 --> 00:12:50,420 Yeah, but it'll kill him after all he's done for me. 211 00:12:51,300 --> 00:12:52,500 Don't you get it? That's the point. 212 00:12:54,620 --> 00:12:56,220 I won't ride with Ray anymore. I promise you. 213 00:12:56,620 --> 00:12:57,620 Please don't tell my brother. 214 00:12:59,240 --> 00:13:00,880 Look, I want to do what's right by me gown, I will. 215 00:13:01,360 --> 00:13:02,700 I'll work even harder, I swear. 216 00:13:04,140 --> 00:13:05,340 I learned my lesson, man. 217 00:13:05,880 --> 00:13:06,880 I was scared in there. 218 00:13:07,480 --> 00:13:08,780 I've never been scared like that before. 219 00:13:09,920 --> 00:13:11,220 I don't want to be scared like that again. 220 00:13:12,560 --> 00:13:13,560 Please. 221 00:13:17,140 --> 00:13:18,280 Well, got to run. 222 00:13:20,680 --> 00:13:21,680 What? 223 00:13:22,420 --> 00:13:26,480 Nothing, I was just surprised at something your brother just told me. 224 00:13:28,360 --> 00:13:30,640 You were talking basketball. He's a Knicks fan. What's wrong? 225 00:13:31,180 --> 00:13:33,000 What can I say, bro? We're from New York. 226 00:13:33,640 --> 00:13:34,640 Mañana, huh? 227 00:13:38,100 --> 00:13:40,780 Joseph Diaz. 228 00:13:43,820 --> 00:13:44,960 Miguel Diaz's brother. 229 00:13:46,920 --> 00:13:47,920 Yeah? 230 00:13:48,940 --> 00:13:51,980 Miguel stuck his neck out for you while you were on the run. 231 00:13:53,180 --> 00:13:54,180 Way out. 232 00:13:56,380 --> 00:13:57,380 You owe him. 233 00:14:00,840 --> 00:14:02,380 Are you covering for that boy, Hobson? 234 00:14:06,620 --> 00:14:07,620 No. 235 00:14:09,720 --> 00:14:10,720 I hope not. 236 00:14:21,100 --> 00:14:22,280 I shouldn't be late. 237 00:14:23,200 --> 00:14:24,200 What about dinner? 238 00:14:24,960 --> 00:14:25,960 Leftovers in the fridge. 239 00:14:26,500 --> 00:14:27,860 Forget it. They're older than me. 240 00:14:28,180 --> 00:14:29,720 You want fine cuisine, call Mother Stewart. 241 00:14:30,380 --> 00:14:31,380 You're starving me, man. 242 00:14:36,980 --> 00:14:38,420 Get yourself a pizza or something. 243 00:14:38,900 --> 00:14:39,900 Thanks, bro. 244 00:14:40,020 --> 00:14:41,160 Oh, almost forgot. 245 00:14:41,680 --> 00:14:42,680 Picked up your paycheck. 246 00:14:43,540 --> 00:14:45,000 A lot of overtime this week. 247 00:14:48,840 --> 00:14:49,840 Where's the rest of it? 248 00:14:50,080 --> 00:14:51,480 Uncle Sam takes a big bite. 249 00:14:51,960 --> 00:14:52,980 This sucks, man. 250 00:14:53,580 --> 00:14:56,280 Listen, I know you've been working hard. Yeah, I've been sorting out letters, 251 00:14:56,380 --> 00:14:57,600 delivering stuff all over town. 252 00:14:58,080 --> 00:14:59,180 It's boring, man. 253 00:14:59,600 --> 00:15:00,600 Now this? 254 00:15:00,720 --> 00:15:02,680 You got some expenses I don't know about? 255 00:15:02,920 --> 00:15:03,920 You know what I mean. 256 00:15:04,300 --> 00:15:05,300 There's things I want. 257 00:15:05,600 --> 00:15:06,600 Come on, man. 258 00:15:07,160 --> 00:15:09,420 How many sweatshirts and sneakers does a person need? 259 00:15:11,180 --> 00:15:14,800 All right. I know your job's not the most exciting thing in the world, but 260 00:15:14,800 --> 00:15:15,800 got to start somewhere. 261 00:15:16,260 --> 00:15:17,400 Everybody's got to pay their dues. 262 00:15:18,260 --> 00:15:20,780 When I was trying to break into the news, I sold vacuums. 263 00:15:21,540 --> 00:15:22,540 Vacuums, man. 264 00:15:23,180 --> 00:15:25,380 I waited on tables. I worked at a pet store. 265 00:15:25,640 --> 00:15:28,780 You clean parakeet cages for six months, then come talk to me. 266 00:15:29,200 --> 00:15:31,440 You always knew what you wanted. You always had your camera. 267 00:15:32,360 --> 00:15:34,380 And you have your drawing. Come on, man. 268 00:15:34,580 --> 00:15:35,940 So I draw a little big deal. 269 00:15:36,420 --> 00:15:37,420 It is. 270 00:15:38,600 --> 00:15:39,600 Your work's beautiful. 271 00:15:40,280 --> 00:15:41,360 So says my brother. 272 00:15:41,760 --> 00:15:42,760 So says everybody. 273 00:15:45,940 --> 00:15:46,940 Joey, 274 00:15:47,220 --> 00:15:48,580 your talent's your ticket, man. 275 00:15:48,960 --> 00:15:50,640 It's gonna take you anywhere you wanna go. 276 00:15:51,140 --> 00:15:52,140 And where's that? 277 00:15:53,560 --> 00:15:55,740 Well, you gotta give yourself a chance to figure that out. 278 00:15:56,280 --> 00:15:58,240 Meanwhile, you keep your nose clean. 279 00:15:58,990 --> 00:16:00,370 Punch the clock at the sun times. 280 00:16:03,470 --> 00:16:04,470 You're doing great. 281 00:16:05,490 --> 00:16:06,830 We'll talk more about this later. 282 00:16:08,150 --> 00:16:09,150 Do I have a choice? 283 00:16:14,870 --> 00:16:15,330 You 284 00:16:15,330 --> 00:16:25,090 lied 285 00:16:25,090 --> 00:16:27,770 in front of the police and in front of Detective Armstrong. 286 00:16:29,149 --> 00:16:33,030 Look, Miguel, he brought Joey here from New York to give him a second chance. 287 00:16:33,270 --> 00:16:35,370 All until Joey's paying him back by stealing cars. 288 00:16:35,630 --> 00:16:38,350 Well, no, he didn't steal. His friend stole the car. He didn't know it was 289 00:16:38,350 --> 00:16:42,330 stolen. Gary, that's the oldest line in the book. Oh, I didn't steal the money. 290 00:16:42,410 --> 00:16:45,190 This friend just gave it to me to hold on to it for him. I mean, what do you 291 00:16:45,190 --> 00:16:49,090 expect him to say? Look, he's a good kid. I talked to him. He made some bad 292 00:16:49,090 --> 00:16:50,290 choices, but he knows it. 293 00:16:53,230 --> 00:16:54,290 You think I made a mistake? 294 00:16:54,530 --> 00:16:55,530 Yes. 295 00:16:55,650 --> 00:16:56,910 You have a big heart, Gary. 296 00:16:57,550 --> 00:16:59,670 But I think in this case, you should have used your head. 297 00:17:00,670 --> 00:17:04,210 Are you playing judge like that? You've made yourself responsible for everything 298 00:17:04,210 --> 00:17:05,490 that boy does in the future. 299 00:17:06,270 --> 00:17:08,109 Well, the future is what I was trying to give him. 300 00:17:15,430 --> 00:17:16,490 Thanks for the beer, Ray. 301 00:17:16,730 --> 00:17:17,730 Sure. 302 00:17:18,190 --> 00:17:20,869 Just remember, if anybody asks, you turned 21 last November. 303 00:17:21,369 --> 00:17:23,170 Hey, we got a toast. 304 00:17:23,730 --> 00:17:25,710 Who sails through a lineup like that? 305 00:17:26,140 --> 00:17:27,359 Who walks out without a scratch? 306 00:17:28,079 --> 00:17:29,080 Got lucky, I guess. 307 00:17:29,420 --> 00:17:31,700 Yeah? You better save some of that luck for tomorrow. 308 00:17:34,000 --> 00:17:35,540 Can we do the job for Lucas? 309 00:17:37,180 --> 00:17:38,180 All right. 310 00:17:39,540 --> 00:17:40,960 It's gonna go smooth, man. 311 00:17:41,660 --> 00:17:43,220 Come on, the cops already mapped your moves. 312 00:17:43,580 --> 00:17:46,200 And lightning cannot strike twice, you know what I mean? 313 00:17:46,600 --> 00:17:47,600 Yeah. 314 00:17:48,020 --> 00:17:49,420 Listen, I'm gonna have to work tomorrow. 315 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 Fine. 316 00:17:51,300 --> 00:17:52,300 We'll do it after. 317 00:17:53,460 --> 00:17:54,460 Yeah, well, I... 318 00:17:54,800 --> 00:17:55,800 Might have to work overtime. 319 00:17:56,700 --> 00:17:57,700 Overtime? 320 00:17:57,800 --> 00:18:01,420 I could use a time and a half, bro. You can work triple time all week if you 321 00:18:01,420 --> 00:18:03,540 want. You're never going to make as much as you can make with one score with 322 00:18:03,540 --> 00:18:04,540 Lucas. 323 00:18:04,980 --> 00:18:06,800 I know. The thing is, my brother, man. 324 00:18:07,000 --> 00:18:08,580 Man, your brother. Your brother. 325 00:18:09,260 --> 00:18:11,340 Let me tell you something about your brother, okay? 326 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 The guy lives in a dump and he drives a heap. 327 00:18:14,860 --> 00:18:16,360 In fact, you know where your brother is right now? 328 00:18:16,840 --> 00:18:17,840 He's out working. 329 00:18:18,500 --> 00:18:19,520 He likes what he's doing. 330 00:18:19,980 --> 00:18:21,680 Okay. So he likes it. 331 00:18:22,400 --> 00:18:23,400 What do you like? 332 00:18:24,200 --> 00:18:26,240 You like calling your butt all over town making deliveries? 333 00:18:26,880 --> 00:18:28,380 Oh, man, I'm not going to be doing that forever. 334 00:18:29,140 --> 00:18:30,140 Okay. 335 00:18:30,580 --> 00:18:31,580 So what are you going to do? 336 00:18:33,940 --> 00:18:34,940 I don't know. 337 00:18:36,200 --> 00:18:37,200 Maybe something with drawing. 338 00:18:37,860 --> 00:18:38,860 Drawing? 339 00:18:39,560 --> 00:18:41,060 Who are you, man? Joey Picasso? 340 00:18:41,500 --> 00:18:42,880 How are you going to make a buck with drawing? 341 00:18:45,280 --> 00:18:46,440 I don't know. I've got to figure it out. 342 00:18:48,260 --> 00:18:49,800 Meantime, your butt's in your hump for peanuts. 343 00:18:51,770 --> 00:18:55,150 If you score as a Lucas, you make yourself a nice fat cushion. You take 344 00:18:55,150 --> 00:18:56,410 time you want to figure it out. 345 00:18:58,990 --> 00:18:59,889 Tomorrow, man. 346 00:18:59,890 --> 00:19:00,890 After work. 347 00:19:25,070 --> 00:19:27,990 Police arrested Raymond Pritchett and Joseph Diaz last night after chasing 348 00:19:27,990 --> 00:19:30,330 stolen Mercedes in a high -speed pursuit. One day. 349 00:19:30,550 --> 00:19:31,550 One day later. 350 00:19:32,030 --> 00:19:33,990 Oh, you know what? That kid sure did play me. 351 00:19:34,330 --> 00:19:35,330 Sorry. 352 00:19:35,950 --> 00:19:37,550 Now what do I do? You know what I should do? 353 00:19:37,770 --> 00:19:40,910 I should let them get caught. I should let the cops arrest the both of them. 354 00:19:40,950 --> 00:19:41,950 That's what they deserve. 355 00:19:42,330 --> 00:19:43,430 Maybe there's another way. 356 00:19:46,050 --> 00:19:47,650 What? Tell Miguel. 357 00:19:51,460 --> 00:19:52,439 You did what? 358 00:19:52,440 --> 00:19:54,360 I saw Joey running from that car. 359 00:19:54,560 --> 00:19:56,340 No, no, no. You saw somebody look like Joey. 360 00:19:56,660 --> 00:19:57,720 Miguel, it was him. 361 00:19:58,320 --> 00:20:01,920 When I saw your brother in that lineup and I recognized him, I decided to let 362 00:20:01,920 --> 00:20:05,380 him go. And I didn't tell you at the police station because he promised he'd 363 00:20:05,380 --> 00:20:06,359 stay out of trouble. 364 00:20:06,360 --> 00:20:07,540 So why are you telling me now? 365 00:20:08,380 --> 00:20:13,240 One, because I can't look at myself in the mirror. And two, I got a feeling 366 00:20:13,240 --> 00:20:14,219 going to try it again. 367 00:20:14,220 --> 00:20:15,220 A feeling? 368 00:20:15,280 --> 00:20:17,700 Well, there he is. 369 00:20:21,450 --> 00:20:22,450 Joey! 370 00:20:24,950 --> 00:20:25,950 Hey, bro. 371 00:20:27,850 --> 00:20:29,210 What? Don't give me that, man. 372 00:20:29,410 --> 00:20:30,410 He told me. 373 00:20:30,810 --> 00:20:31,810 Told you what? 374 00:20:32,610 --> 00:20:33,610 The truth. 375 00:20:35,930 --> 00:20:36,930 Hey, who are you, man? 376 00:20:38,790 --> 00:20:39,850 Miguel, I don't know what he's talking about. 377 00:20:40,050 --> 00:20:41,009 He lied to me. 378 00:20:41,010 --> 00:20:42,170 Are you going to go ahead and believe his word now? 379 00:20:43,190 --> 00:20:44,190 You're staying home tonight. 380 00:20:44,430 --> 00:20:46,990 What are you doing? Tonight and every night. I'm going to be on you every 381 00:20:46,990 --> 00:20:48,510 minute. You step out of line, I'm going to be right there. 382 00:20:49,630 --> 00:20:50,630 I got work to do. 383 00:20:55,340 --> 00:20:56,340 Your gal knows. 384 00:20:57,180 --> 00:20:59,640 Can't stay long. He's all over me. You want a leash, man? 385 00:21:00,360 --> 00:21:02,040 You're a little dog. You got to do what he says. 386 00:21:02,480 --> 00:21:04,040 If I don't listen to him, I'm out on the street. 387 00:21:04,620 --> 00:21:05,620 It's okay, man. 388 00:21:05,640 --> 00:21:08,980 You want to be a chump? You be a chump. Hey, come on, Ray. Hey, we'll get the 389 00:21:08,980 --> 00:21:10,280 good. When, man? 390 00:21:10,500 --> 00:21:13,840 Huh? I mean tomorrow, tomorrow, tomorrow. You keep putting me off. 391 00:21:15,800 --> 00:21:16,800 Forget about it. 392 00:21:17,860 --> 00:21:21,140 Get back to the mailroom, little boy. The lunch break is over. 393 00:21:25,710 --> 00:21:26,710 Let's do it right now. 394 00:21:29,370 --> 00:21:30,370 Right now, let's go. 395 00:21:33,930 --> 00:21:34,970 No time, no mistakes. 396 00:21:35,550 --> 00:21:36,550 No mistakes. 397 00:22:19,660 --> 00:22:20,660 Hey, check it out, man. 398 00:22:23,820 --> 00:22:24,820 Jackpot. 399 00:22:26,840 --> 00:22:33,240 Come on, you found it, man. You do it. 400 00:23:03,649 --> 00:23:04,649 Come on. 401 00:23:05,010 --> 00:23:06,530 Come on, Joe, hurry up. 402 00:23:13,110 --> 00:23:14,370 Come on, man, fire it up. 403 00:23:16,090 --> 00:23:17,610 You said you knew how to do this. 404 00:23:19,590 --> 00:23:21,870 Hey, that's my car. 405 00:23:23,250 --> 00:23:24,470 Get away from the car. 406 00:23:29,260 --> 00:23:29,959 Keep going, Joe. 407 00:23:29,960 --> 00:23:30,960 Keep going. 408 00:23:33,000 --> 00:23:34,000 All right. 409 00:24:01,420 --> 00:24:02,420 Bring in some help. 410 00:24:03,820 --> 00:24:04,820 Hey! 411 00:24:06,340 --> 00:24:09,180 Why'd you do that, man? Why'd you shoot him? You're lucky I did it. You'll be on 412 00:24:09,180 --> 00:24:10,180 the sidewalk right now. 413 00:24:11,220 --> 00:24:12,740 We're in this together now, Joey. 414 00:24:13,260 --> 00:24:14,260 You got that? 415 00:24:20,240 --> 00:24:21,240 We'll get up through. 416 00:24:24,980 --> 00:24:26,620 Hey, where are you taking him? County General. 417 00:24:48,810 --> 00:24:52,010 Listen, we catch him with Lucas, get out of town for a little while, let this 418 00:24:52,010 --> 00:24:53,010 whole thing blow over. 419 00:25:01,870 --> 00:25:03,070 Oh, Lucas, man. 420 00:25:04,470 --> 00:25:05,470 What are you, stupid? 421 00:25:05,650 --> 00:25:06,650 What? 422 00:25:07,270 --> 00:25:08,270 Oh, the window. 423 00:25:08,430 --> 00:25:09,550 We couldn't pop the lock. 424 00:25:09,750 --> 00:25:10,750 Idiot, it's on the news. 425 00:25:11,690 --> 00:25:14,950 What? A guy got shot by two punks stealing his Toyota. 426 00:25:15,370 --> 00:25:17,330 It's on the news? Cops are looking for him. 427 00:25:18,480 --> 00:25:20,980 Gunshot wound, upper chest, BP 60 over 4. 428 00:25:21,400 --> 00:25:22,319 Pulse is ready. 429 00:25:22,320 --> 00:25:23,680 No breath sounds on the right. 430 00:25:23,880 --> 00:25:26,200 Let's get a chest tube in. Call the OR. Tell him to prep for surgery. 431 00:25:26,480 --> 00:25:29,380 Is he going to make it? It's too soon to say. He's lost a lot of blood. He had a 432 00:25:29,380 --> 00:25:31,880 gun, Lucas. He was going to shoot Joey. I never saw it. 433 00:25:32,620 --> 00:25:34,180 Hey, what about the car? 434 00:25:35,100 --> 00:25:36,099 What car? 435 00:25:36,100 --> 00:25:37,100 We need the money. 436 00:25:37,160 --> 00:25:38,320 We had a deal, Lucas. 437 00:25:38,600 --> 00:25:39,700 You get the hell out of here. 438 00:25:53,070 --> 00:25:54,070 What are you doing here? 439 00:25:54,130 --> 00:25:57,450 I was just walking by the scene. 440 00:25:58,130 --> 00:25:59,130 You were the witness? 441 00:25:59,850 --> 00:26:02,230 How did... Never mind. 442 00:26:03,590 --> 00:26:04,590 Just tell me what happened. 443 00:26:05,990 --> 00:26:08,870 A couple of kids, they were stealing a car. This guy, he came out of his house 444 00:26:08,870 --> 00:26:12,230 with a gun. He takes a shot at the kids, and one of the kids, he shoots back. 445 00:26:12,490 --> 00:26:13,490 A couple of kids? 446 00:26:13,630 --> 00:26:14,630 Yeah. 447 00:26:14,830 --> 00:26:15,830 Joseph Diaz. 448 00:26:16,170 --> 00:26:19,210 Listen, Joey was not the one who shot him. The guy you're looking for, his 449 00:26:19,210 --> 00:26:20,210 name's Raymond. 450 00:26:20,550 --> 00:26:21,730 Raymond Pritchett. 451 00:26:23,080 --> 00:26:24,740 Look, Joey didn't even have a gun, all right? 452 00:26:25,060 --> 00:26:26,760 He was just stealing the car. That was all. 453 00:26:26,960 --> 00:26:29,600 Yeah, he was just stealing the car because you put him back out on the 454 00:26:29,800 --> 00:26:32,240 Look, I wasn't sure that it was him. You knew it was him. 455 00:26:33,460 --> 00:26:36,860 And now you got a man that's been shot, and if he dies, Joseph Diaz isn't just 456 00:26:36,860 --> 00:26:37,860 that car thief anymore. 457 00:26:38,560 --> 00:26:39,780 He's an accomplice in a homicide. 458 00:26:42,520 --> 00:26:43,520 It's Armstrong. 459 00:26:45,340 --> 00:26:47,480 I got a couple of suspects in the Lakewood shooting. 460 00:26:48,780 --> 00:26:51,820 Raymond Pritchett and Joseph Diaz. 461 00:26:53,200 --> 00:26:56,600 The full file on Diaz, we just brought him in yesterday. 462 00:26:56,960 --> 00:26:58,160 He should have a full description. 463 00:27:03,360 --> 00:27:06,880 All units, we have a lookout for two suspects in the Lakewood Avenue area. 464 00:27:07,420 --> 00:27:10,800 Come on, baby, give me something good. First suspect is Raymond Pritchett, 465 00:27:10,880 --> 00:27:14,760 Caucasian, 21, 5 '10", brown hair, wearing a black coat. 466 00:27:14,980 --> 00:27:18,580 The second suspect is Joseph Diaz, male, Hispanic, 17. 467 00:27:27,980 --> 00:27:28,980 What's happening around here? 468 00:27:33,620 --> 00:27:34,620 I'll check the closet. 469 00:27:53,620 --> 00:27:55,460 Hey, man, I didn't know you kept all my stuff. 470 00:27:57,560 --> 00:27:58,560 What did you do? 471 00:28:01,060 --> 00:28:04,040 This isn't joy riding, man. A man's been shot. I didn't do it, man. You know 472 00:28:04,040 --> 00:28:07,180 what that means? I didn't even go right out of the gun. You blew it, man. 473 00:28:09,340 --> 00:28:10,580 You threw it all away, Joey. 474 00:28:11,200 --> 00:28:12,500 Why? Why? 475 00:28:13,360 --> 00:28:14,360 For what? 476 00:28:15,540 --> 00:28:16,540 I screwed up, man. 477 00:28:17,000 --> 00:28:17,799 Screwed up. 478 00:28:17,800 --> 00:28:18,800 I need your help, Miguel. 479 00:28:19,100 --> 00:28:20,280 I've been trying to help you. 480 00:28:20,700 --> 00:28:25,300 But you lied to me, you steal, and now... How can I help you now? 481 00:28:26,790 --> 00:28:27,790 Tell me, Joey. 482 00:28:28,150 --> 00:28:29,150 How can I help? 483 00:28:31,990 --> 00:28:32,990 Let's go. 484 00:28:33,250 --> 00:28:34,049 Go where? 485 00:28:34,050 --> 00:28:35,050 The police. 486 00:28:35,190 --> 00:28:36,190 No, man. 487 00:28:36,290 --> 00:28:37,950 You're going if I have to drag you there. 488 00:28:39,890 --> 00:28:41,090 This is my brother, man. 489 00:28:41,450 --> 00:28:43,610 Yeah, well, your brother was going to let you rot in jail. 490 00:28:44,110 --> 00:28:46,850 Miguel. Just take a little nap, man. Did you find anything? 491 00:28:47,070 --> 00:28:49,690 Just a few bucks, man. I told you he doesn't keep a lot of cash in the house. 492 00:28:50,230 --> 00:28:51,230 Get his keys. 493 00:28:51,810 --> 00:28:54,910 What? His car keys, man. They're going to be looking for Camry. 494 00:28:55,560 --> 00:28:56,560 Get his keys. 495 00:28:57,720 --> 00:28:59,740 Come on. They're going to be here any second. 496 00:29:43,950 --> 00:29:44,609 You all right? 497 00:29:44,610 --> 00:29:46,170 Cops. Easy, easy, easy. Come on. 498 00:29:47,370 --> 00:29:48,810 Oh, take it slow. 499 00:29:49,530 --> 00:29:50,870 What are you doing here? 500 00:29:51,190 --> 00:29:52,450 Well, I heard about Joey. 501 00:29:52,730 --> 00:29:53,730 He was here. 502 00:29:53,750 --> 00:29:56,570 I tried to take him to the cops, but somebody clocked me from behind. 503 00:29:56,770 --> 00:29:57,950 Yeah, you got a good knockup there. 504 00:29:58,190 --> 00:29:58,929 I gotta go. 505 00:29:58,930 --> 00:30:01,810 No, no, no, no. I gotta go find my brother. No, no, no, no. Look, you're 506 00:30:01,810 --> 00:30:02,810 going anywhere. 507 00:30:02,870 --> 00:30:03,950 They stole your car. 508 00:30:15,570 --> 00:30:19,530 Thanks. Man, how did this happen? 509 00:30:37,290 --> 00:30:38,290 Oh. 510 00:30:39,920 --> 00:30:41,380 Listen, Miguel, I gotta go. 511 00:30:41,640 --> 00:30:42,820 I think you're gonna be fine. 512 00:30:43,040 --> 00:30:46,860 What's going on? There is a fire escape out back, isn't there? Yeah. Oh, good, 513 00:30:46,900 --> 00:30:47,900 thanks. 514 00:31:10,800 --> 00:31:11,800 What kind of car are you driving? 515 00:31:13,060 --> 00:31:15,680 Plymouth. Brown Satellite. Plates say F -stop. 516 00:31:17,180 --> 00:31:18,180 Call that in. 517 00:31:20,600 --> 00:31:21,620 So, you know where they're headed? 518 00:31:22,820 --> 00:31:23,820 No. 519 00:31:24,980 --> 00:31:25,980 Listen, man. 520 00:31:26,240 --> 00:31:28,440 I'll do all I can to help, but you gotta promise me. 521 00:31:29,420 --> 00:31:30,420 You won't hurt my brother. 522 00:31:31,500 --> 00:31:32,700 I can't promise you anything. 523 00:31:33,800 --> 00:31:35,080 Joey's not a violent person. 524 00:31:36,780 --> 00:31:39,780 There's a man fighting for his life in a hospital because of him. 525 00:31:41,400 --> 00:31:44,540 That man dies, Joey's down for felony murder. 526 00:31:45,540 --> 00:31:46,780 Same as if he pulled the trigger. 527 00:31:48,440 --> 00:31:52,540 Look, let me come with you. If you find him, I'll talk to Joey. He'll turn 528 00:31:52,540 --> 00:31:53,540 himself in without a fight. 529 00:31:55,600 --> 00:31:56,600 Yeah, he might. 530 00:31:59,560 --> 00:32:01,160 I'm not so sure about Raymond Pritchard. 531 00:32:06,120 --> 00:32:08,380 Don't worry, man. I got plenty of friends in Detroit. 532 00:32:09,020 --> 00:32:12,020 My friend Manny owns a snack club. He's going to hook us up, no problem. 533 00:32:12,920 --> 00:32:14,520 I even got this cousin in Canada. 534 00:32:15,240 --> 00:32:17,080 Canada? Well, if we have to. 535 00:32:17,480 --> 00:32:20,880 All units suspect in the Lakewood shooting. Now driving a brown Plymouth 536 00:32:20,880 --> 00:32:24,840 satellite. Manatee plate, F -stop. Frank, Sam, Tom, Ocean, Paul. You see, 537 00:32:24,860 --> 00:32:25,860 that's your brother. 538 00:32:26,240 --> 00:32:27,700 He's already turning us in. 539 00:32:30,940 --> 00:32:34,160 It's okay. We'll just use the side roads now. 540 00:32:36,580 --> 00:32:37,900 We need the gas anyway. 541 00:32:43,920 --> 00:32:45,400 Dispatch, this is Unit 41. 542 00:32:45,860 --> 00:32:49,720 We have a location on that brown Plymouth heading east on Parker Road. 543 00:32:50,040 --> 00:32:51,360 Requesting backup, please. 544 00:33:15,760 --> 00:33:17,580 You want regular premium or super premium? 545 00:33:19,120 --> 00:33:20,120 Super. 546 00:33:29,260 --> 00:33:31,820 Boy, you don't see many of these old Plymouths around, I tell you. 547 00:33:33,720 --> 00:33:34,820 Hey, you don't have to do that, man. 548 00:33:35,300 --> 00:33:36,300 It's part of the service. 549 00:33:40,520 --> 00:33:43,380 All units, request backup 2 ,000 block of Parker Road. 550 00:33:43,640 --> 00:33:47,920 Unit in pursuit of Brown, Plymouth, Vanity Plate, F -Stop, Frank, Sam, Tom, 551 00:33:48,040 --> 00:33:49,040 Ocean, Paul. 552 00:33:49,240 --> 00:33:50,440 Suspects are armed and dangerous. 553 00:33:57,140 --> 00:33:58,260 Get over by the pole! 554 00:34:02,020 --> 00:34:03,020 Ray! 555 00:34:04,160 --> 00:34:05,160 Ray, listen to me. 556 00:34:05,760 --> 00:34:07,140 The police are coming. It's over. 557 00:34:13,130 --> 00:34:14,350 Too late, man. Not too late. 558 00:34:16,330 --> 00:34:17,330 Move. 559 00:34:17,750 --> 00:34:18,750 What are you doing? 560 00:34:18,929 --> 00:34:20,530 Who gives a guy a gun, man? We're okay. 561 00:34:20,889 --> 00:34:23,690 Joe, you can stop right now. You don't have to be part of this. Get back. 562 00:34:24,010 --> 00:34:25,010 Drop your weapon. 563 00:34:25,230 --> 00:34:26,230 Drop the gun. 564 00:34:26,909 --> 00:34:27,909 Freeze. 565 00:34:29,330 --> 00:34:30,830 Backup units to Parker Road. 566 00:34:31,130 --> 00:34:34,770 Suspect now at the new Lenox gas station believes to be holding a civilian 567 00:34:34,770 --> 00:34:35,770 hostage. 568 00:34:36,070 --> 00:34:37,070 Great. 569 00:34:39,670 --> 00:34:41,969 Dispatch. This is Detective Armstrong. 570 00:34:43,339 --> 00:34:45,920 Have the units on scene to secure the area. 571 00:34:46,139 --> 00:34:47,239 I'm three minutes out. 572 00:34:51,620 --> 00:34:52,820 Another cop just pulled up. 573 00:34:56,920 --> 00:34:58,340 Listen to me, Joe. You can still get out of this. 574 00:34:58,940 --> 00:35:00,560 You forget him, man. You're in it deep. 575 00:35:01,900 --> 00:35:04,180 Joe, you think about your future. You start running now, you're not going to 576 00:35:04,180 --> 00:35:04,799 able to stop. 577 00:35:04,800 --> 00:35:06,980 If you listen to him, you're going to end up in a six -by -nine cell. 578 00:35:24,140 --> 00:35:25,140 Suspects are still inside. 579 00:35:25,640 --> 00:35:27,680 Have you made contact yet? No, sir. 580 00:35:28,500 --> 00:35:29,500 Who's the hostage? 581 00:35:29,880 --> 00:35:32,200 A male Caucasian around 30. We don't have an ID. 582 00:35:35,600 --> 00:35:38,880 This is Detective Paul Armstrong of the Chicago PD. 583 00:35:40,080 --> 00:35:41,980 You're surrounded by police officers. 584 00:35:43,160 --> 00:35:45,740 Put down your weapons and leave the building. 585 00:35:47,360 --> 00:35:49,260 And we call the shots, man. 586 00:35:49,960 --> 00:35:51,280 We got the hostage. 587 00:35:52,770 --> 00:35:54,690 Let me talk to him. I need to know he's okay. 588 00:36:00,230 --> 00:36:01,350 Armstrong, it's me. 589 00:36:04,310 --> 00:36:05,310 Hopson? 590 00:36:06,430 --> 00:36:07,430 I'm all right. 591 00:36:07,850 --> 00:36:09,350 Look, we can work this out. 592 00:36:10,670 --> 00:36:12,150 You want him to stay that way? 593 00:36:12,770 --> 00:36:14,730 Huh? You back off! 594 00:36:15,930 --> 00:36:16,930 Easy, Raymond. 595 00:36:17,270 --> 00:36:18,370 I'll pop him, man. 596 00:36:18,930 --> 00:36:21,030 If you give me any trouble, I will pop him. 597 00:36:21,270 --> 00:36:22,270 Come on, Ray. 598 00:36:22,510 --> 00:36:23,510 He's cool, man. 599 00:36:24,630 --> 00:36:25,630 What do you want, Ray? 600 00:36:28,410 --> 00:36:30,250 I just want to get back in that car. 601 00:36:31,490 --> 00:36:35,270 If you let us drive out of here, we'll drop Pops in off later. 602 00:36:36,090 --> 00:36:37,670 All right, take it easy, Raymond, all right? 603 00:36:38,350 --> 00:36:39,710 I don't want anybody getting hurt. 604 00:36:52,230 --> 00:36:55,290 I know you're scared. I know you didn't mean for things to get this far, but 605 00:36:55,290 --> 00:36:56,290 it's time to stop. 606 00:36:56,830 --> 00:36:58,250 You can't be a part of this anymore. 607 00:36:59,870 --> 00:37:01,190 He still believes in you, Joey. 608 00:37:02,630 --> 00:37:03,609 Not after this. 609 00:37:03,610 --> 00:37:05,070 He's your brother. He believes in you. 610 00:37:06,670 --> 00:37:08,070 We can't win anymore, man. 611 00:37:09,030 --> 00:37:10,090 Are you with me or not? 612 00:37:11,630 --> 00:37:12,830 Don't give up on yourself, Joey. 613 00:37:17,690 --> 00:37:18,690 What's it gonna be, man? 614 00:37:22,800 --> 00:37:23,800 I'm staying. 615 00:37:25,460 --> 00:37:26,520 You're a loser. 616 00:37:27,180 --> 00:37:28,560 Just like your brother. 617 00:37:31,480 --> 00:37:32,480 Armstrong! 618 00:37:32,880 --> 00:37:34,480 I'm coming out with Hobson! 619 00:37:34,740 --> 00:37:37,140 And if anybody tries to stop me, he dies! 620 00:37:40,460 --> 00:37:41,460 Hold your fire! 621 00:37:55,690 --> 00:37:56,690 Raymond. 622 00:38:30,640 --> 00:38:31,880 I was just trying to help you out. 623 00:38:34,320 --> 00:38:35,320 You're gonna be okay. 624 00:38:36,260 --> 00:38:37,260 Little help, please! 625 00:38:47,120 --> 00:38:51,400 It'll be stiff, and you'll need some physical therapy, but I'd say you were 626 00:38:51,400 --> 00:38:52,400 lucky today. 627 00:38:52,940 --> 00:38:53,940 I know. 628 00:38:55,680 --> 00:38:56,680 Hey, Doc. 629 00:38:58,640 --> 00:38:59,700 The guy who was shot. 630 00:39:01,750 --> 00:39:03,790 The one whose car I... He's doing fine. 631 00:39:05,750 --> 00:39:06,750 Thank you, doctor. 632 00:39:10,310 --> 00:39:11,990 She says I can get out of here in a couple of days. 633 00:39:12,190 --> 00:39:13,230 Yeah, I know. That's good. 634 00:39:14,150 --> 00:39:15,350 I'm not going to go home again, am I? 635 00:39:16,570 --> 00:39:18,550 The cops nailed that chop shop because of your help. 636 00:39:18,830 --> 00:39:19,830 That guy Lucas. 637 00:39:21,270 --> 00:39:22,610 The judge will take that into account. 638 00:39:24,410 --> 00:39:25,430 I'm still going to do time. 639 00:39:25,670 --> 00:39:26,670 Yeah. 640 00:39:27,270 --> 00:39:28,270 But you'll make it through. 641 00:39:29,630 --> 00:39:30,870 And I'll be here when you get out. 642 00:39:35,359 --> 00:39:36,800 Listen, I should get going. 643 00:39:38,120 --> 00:39:39,120 Wait. 644 00:39:40,720 --> 00:39:42,400 I'm sorry I got you involved in all of this. 645 00:39:44,000 --> 00:39:45,280 It's all right. I got myself involved. 646 00:39:45,960 --> 00:39:48,280 Still, that was a whole lot of trouble. 647 00:39:49,400 --> 00:39:50,400 Yeah. 648 00:39:51,700 --> 00:39:53,060 Just make sure you've been worth it, huh? 649 00:40:08,400 --> 00:40:09,400 Not your job. 650 00:40:11,720 --> 00:40:12,720 Still here? 651 00:40:14,860 --> 00:40:15,860 Yeah. 652 00:40:16,220 --> 00:40:17,220 Want some company? 653 00:40:19,600 --> 00:40:21,720 No, I got some thinking I ought to be doing. 654 00:40:23,800 --> 00:40:25,800 Well, you just did what you thought you had to do, Gary. 655 00:40:27,200 --> 00:40:28,360 Yeah, a man got shot. 656 00:40:29,200 --> 00:40:30,200 Joey got shot. 657 00:40:31,540 --> 00:40:34,880 He's spending a longer sentence than if I'd just identified him in the first 658 00:40:34,880 --> 00:40:35,880 place. 659 00:40:37,339 --> 00:40:38,500 I'd say you were right. 660 00:40:39,540 --> 00:40:42,940 Well, I don't get the paper, so I don't have to make the tough calls. 661 00:40:45,240 --> 00:40:46,240 Night, Gary. 662 00:40:46,420 --> 00:40:47,420 Night. 663 00:41:10,540 --> 00:41:12,300 More tomorrow at the same time. 664 00:41:12,720 --> 00:41:17,760 This was the most expensive film of its time, and costing $30 million to 665 00:41:17,760 --> 00:41:21,860 perfect, Lou Grade famously claimed it would have been cheaper to lower the 666 00:41:21,860 --> 00:41:27,040 Atlantic. Alec Guinness leads an all -star cast in Raise the Titanic, next on 667 00:41:27,040 --> 00:41:28,040 Hallmark.