1
00:00:04,360 --> 00:00:05,820
I have one word for you.

2
00:00:07,740 --> 00:00:11,520
Armani. I don't think Emmett is the
Armani kind of guy.

3
00:00:12,140 --> 00:00:15,540
Um, can we just wait for my friend to
get here? Oh, does your friend know

4
00:00:15,540 --> 00:00:16,540
Armani? Ressa.

5
00:00:17,520 --> 00:00:19,660
Oh, that would be a no.

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,560
Gary, you're 30 minutes late.

7
00:00:21,900 --> 00:00:23,660
Oh, gee, what was it, that long?

8
00:00:24,240 --> 00:00:26,400
Longer. Is it something with the paper?

9
00:00:27,370 --> 00:00:31,770
There was a 50 % off sale at the shoe
barn and you know how I like that place

10
00:00:31,770 --> 00:00:33,870
and they had tennis shoes and the
basketball shoes.

11
00:00:34,070 --> 00:00:36,890
You had me waiting here for half an hour
so that you could buy a pair of

12
00:00:36,890 --> 00:00:37,890
sneakers.

13
00:00:38,470 --> 00:00:39,490
What was half price?

14
00:00:41,710 --> 00:00:44,870
Look, why don't we pick out a jacket?

15
00:00:46,250 --> 00:00:47,250
Hey.

16
00:00:50,870 --> 00:00:51,870
What's this one like?

17
00:00:52,510 --> 00:00:53,510
Black.

18
00:00:54,150 --> 00:00:54,849
That's it?

19
00:00:54,850 --> 00:00:56,310
Black? Dark black.

20
00:00:59,400 --> 00:01:00,400
How about this one?

21
00:01:00,980 --> 00:01:02,600
That's light black.

22
00:01:03,520 --> 00:01:06,080
Oh, I can see why you wanted to wait for
him.

23
00:01:06,340 --> 00:01:10,020
Gary, this is a very important birthday
present. Can you help me out here?

24
00:01:10,320 --> 00:01:14,840
Well, I'm trying. I mean, you asked
about this one, and I... Uh -oh.

25
00:01:15,560 --> 00:01:16,580
Is there a problem?

26
00:01:20,180 --> 00:01:21,440
Right now. What now?

27
00:01:22,080 --> 00:01:22,958
The paper.

28
00:01:22,960 --> 00:01:24,520
What? The paper.

29
00:01:25,740 --> 00:01:27,980
Gary. I swear I'm telling you the truth.
I got the...

30
00:01:29,480 --> 00:01:30,480
You know what?

31
00:01:30,880 --> 00:01:33,660
I think this one's going to look very
nice on him. That's it.

32
00:01:34,520 --> 00:01:35,520
And I'll talk to you later.

33
00:01:36,380 --> 00:01:37,420
I'll talk to you soon.

34
00:01:39,760 --> 00:01:40,760
Men.

35
00:01:43,420 --> 00:01:44,700
I get tomorrow's newspaper.

36
00:01:47,460 --> 00:01:48,460
Today.

37
00:01:50,000 --> 00:01:51,560
I'm out there saving people's lives.

38
00:01:53,040 --> 00:01:54,080
That's what I do.

39
00:02:23,530 --> 00:02:25,030
Sometimes he's very reliable.

40
00:02:25,650 --> 00:02:26,650
Once in a while.

41
00:02:28,070 --> 00:02:29,070
Occasionally.

42
00:02:29,470 --> 00:02:32,890
He's got a lot on his mind, Mom. You
know, it's kind of hard to explain.

43
00:02:34,730 --> 00:02:36,290
Sometimes I just get so frustrated.

44
00:02:36,550 --> 00:02:38,710
I mean, he makes offers, but he doesn't
always follow through.

45
00:02:40,190 --> 00:02:41,450
Your dad was like that, too?

46
00:02:42,550 --> 00:02:43,550
Really?

47
00:02:43,810 --> 00:02:45,390
Are all men unreliable?

48
00:02:46,650 --> 00:02:48,570
Hello. I'll call you back.

49
00:02:52,720 --> 00:02:53,720
Who are you talking to?

50
00:02:54,060 --> 00:02:55,060
My mother.

51
00:02:56,080 --> 00:02:57,940
You were discussing me with your mother?

52
00:02:58,600 --> 00:02:59,600
Among other things.

53
00:03:02,700 --> 00:03:04,080
Look, you're still mad, aren't you?

54
00:03:05,320 --> 00:03:06,320
Gary,

55
00:03:07,040 --> 00:03:10,540
you promised you'd help me buy a jacket
for Emmett, and you flaked. I didn't

56
00:03:10,540 --> 00:03:11,540
flake. I was late.

57
00:03:11,900 --> 00:03:13,180
Did you run shopping for shoes?

58
00:03:13,560 --> 00:03:15,960
My old tennis shoes were ruined. I
needed a new pair.

59
00:03:16,780 --> 00:03:17,780
Never mind.

60
00:03:24,399 --> 00:03:25,399
Marissa. Marissa.

61
00:03:26,480 --> 00:03:29,860
Look, just because I screwed up on the
jackets, that does not mean that I'm

62
00:03:29,860 --> 00:03:32,380
unreliable. Did you pay the parking
tickets on the McGinty's van?

63
00:03:32,900 --> 00:03:33,900
I'm going to.

64
00:03:34,000 --> 00:03:37,440
Did you send the payroll taxes certified
like I asked you? Well, I had them with

65
00:03:37,440 --> 00:03:39,020
me, but then I ran into a problem.

66
00:03:39,400 --> 00:03:43,100
Now, wait a second. Look, I'm going to
send the taxes off certified.

67
00:03:43,560 --> 00:03:46,860
I swear on my life. Gary, look, I don't
want to sound petty, but if those

68
00:03:46,860 --> 00:03:49,980
payroll taxes aren't paid, that's a big
penalty. I know that.

69
00:03:50,220 --> 00:03:53,820
I think I manage pretty well around
here. You do. You're the best. And every

70
00:03:53,820 --> 00:03:56,260
once in a while, I need you to do
something for me.

71
00:03:56,460 --> 00:04:00,780
And when you agree to do that thing, I
need you to do it.

72
00:04:01,520 --> 00:04:02,520
I understand.

73
00:04:04,500 --> 00:04:08,260
Look, I will mail the payroll taxes. I
will mail them certified.

74
00:04:08,810 --> 00:04:10,230
And I will get Emmett's jacket.

75
00:04:10,490 --> 00:04:13,670
Forget about the jacket. No, no, no.
We're going to get Emmett's jacket. But

76
00:04:13,670 --> 00:04:15,270
first, I've got to save a retina. What?

77
00:04:15,550 --> 00:04:16,550
Yeah, here.

78
00:04:17,529 --> 00:04:20,810
George Muzakis. He's going to suffer
permanent retinal damage because a plate

79
00:04:20,810 --> 00:04:24,310
goes flying through the air to a Greek
restaurant to Ithaki's.

80
00:04:24,550 --> 00:04:25,850
Ithaki's? That's my friend's place.

81
00:04:26,630 --> 00:04:27,630
Really?

82
00:04:29,010 --> 00:04:31,190
Look, we're helping out your friend. I
thought you'd be happy.

83
00:04:31,590 --> 00:04:35,490
I'm glad we're helping Petra, but I had
a date, Gary, with Emmett.

84
00:04:36,530 --> 00:04:37,570
Cassandra Wilson ticket.

85
00:04:38,600 --> 00:04:40,040
Look, what am I supposed to do?

86
00:04:40,400 --> 00:04:43,020
Without using your name, I couldn't get
into the restaurant. It's all booked up.

87
00:04:44,140 --> 00:04:46,780
If I don't get into the restaurant, they
start throwing plates, and they start

88
00:04:46,780 --> 00:04:50,260
throwing the plates, George Mouzakis is
going to lose an eye. You don't want

89
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
that to happen to you.

90
00:04:51,320 --> 00:04:55,540
It's not. It's just... What?

91
00:04:59,920 --> 00:05:01,920
Tell me again why you didn't mail those
taxes.

92
00:05:02,360 --> 00:05:05,100
I was going to mail them, and then it
got late.

93
00:05:05,340 --> 00:05:06,340
I mean...

94
00:05:06,610 --> 00:05:08,210
I'm going to take care of it first thing
tomorrow.

95
00:05:08,610 --> 00:05:12,090
Just give the taxes to me, Gary, and
I'll do it myself. I said that I would

96
00:05:12,090 --> 00:05:13,090
it. I will do it.

97
00:05:13,830 --> 00:05:18,290
Sure, as long as the paper doesn't get
in the way or you pass another shoe

98
00:05:19,010 --> 00:05:22,730
Marissa... At this point, I would feel
so much better if I did it myself, okay?

99
00:05:23,330 --> 00:05:24,330
Really.

100
00:05:32,030 --> 00:05:33,030
Okay, fine.

101
00:05:33,430 --> 00:05:34,430
Here you go.

102
00:05:41,440 --> 00:05:42,440
Squid, sweetbread.

103
00:05:42,860 --> 00:05:44,200
What would this be?

104
00:05:44,660 --> 00:05:47,000
Oh, the specialty, tripe soup.

105
00:05:52,280 --> 00:05:53,280
Wonderful,

106
00:06:00,480 --> 00:06:01,480
isn't it, Kay?

107
00:06:01,600 --> 00:06:04,280
Oh, I haven't tasted anything like that
in quite a while.

108
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
Oh, good, good.

109
00:06:15,690 --> 00:06:16,429
what I'm going to do.

110
00:06:16,430 --> 00:06:19,130
I'm going to find George Misakis. I'm
going to save his eye and we're going to

111
00:06:19,130 --> 00:06:19,829
get out of here.

112
00:06:19,830 --> 00:06:20,830
Fine with me.

113
00:06:27,230 --> 00:06:28,230
Excuse me.

114
00:06:28,610 --> 00:06:29,610
Excuse me.

115
00:06:30,050 --> 00:06:31,650
If I could have your attention, please.

116
00:06:32,830 --> 00:06:37,870
There is someone here tonight that I
would very much like to be able to

117
00:06:37,870 --> 00:06:38,870
recognize.

118
00:06:39,970 --> 00:06:43,750
To a great Greek -American, I offer a
toast.

119
00:06:45,910 --> 00:06:49,110
To George Muzakis. George, stand up. Let
us give you a hand, would you?

120
00:06:50,110 --> 00:06:51,130
George Muzakis.

121
00:06:57,030 --> 00:07:03,610
To George.

122
00:07:16,010 --> 00:07:17,010
There's a reunion.

123
00:07:17,750 --> 00:07:19,310
There are about 20 of them.

124
00:07:19,710 --> 00:07:20,710
20?

125
00:07:21,790 --> 00:07:23,410
It appears we're going to stay for
dessert.

126
00:07:37,010 --> 00:07:41,250
I can't eat anymore. Someone will be
sick.

127
00:07:41,990 --> 00:07:42,990
Great.

128
00:08:00,580 --> 00:08:01,580
Oh,

129
00:08:03,640 --> 00:08:04,940
boy. What?

130
00:08:05,540 --> 00:08:06,540
Yeah.

131
00:08:07,500 --> 00:08:08,620
Is that Gary?

132
00:08:11,400 --> 00:08:13,260
No, really, I can't do it.

133
00:08:13,600 --> 00:08:14,800
Gary, what's going on?

134
00:08:15,750 --> 00:08:19,170
I'm really not much feeling like dancing
right now.

135
00:09:27,910 --> 00:09:29,810
Let me take a look. Poor thing.

136
00:09:30,410 --> 00:09:31,410
Here's my car.

137
00:09:35,530 --> 00:09:36,289
It's late.

138
00:09:36,290 --> 00:09:37,290
I'm tired.

139
00:09:37,330 --> 00:09:38,510
I'm going to grab a cab.

140
00:09:38,710 --> 00:09:42,850
I have to get up early in the morning
and drop some taxes off at the post

141
00:09:42,850 --> 00:09:43,850
office.

142
00:09:44,310 --> 00:09:48,410
Let me tie it.

143
00:10:10,100 --> 00:10:13,180
God bless you.

144
00:10:44,910 --> 00:10:48,670
Arthur Clark, 31, was fatally struck
down in the crosswalk adjoining the

145
00:10:48,670 --> 00:10:53,090
Avenue post office when a late model
Dodge Durango ran a red light.

146
00:10:54,610 --> 00:10:57,130
The accident occurred at 6 .40 a .m.

147
00:11:22,949 --> 00:11:24,550
Marissa, leave a message and I'll call
you back.

148
00:12:59,950 --> 00:13:00,950
Watch it, dude.

149
00:13:03,510 --> 00:13:04,510
Hey!

150
00:13:04,910 --> 00:13:06,150
That's where you're going!

151
00:13:26,130 --> 00:13:27,810
Hey, give me my shoe.

152
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
Drop it, Picasso.

153
00:13:29,370 --> 00:13:30,370
Drop.

154
00:13:30,730 --> 00:13:31,730
Drop it, Picasso.

155
00:13:32,150 --> 00:13:33,170
Go on, drop it.

156
00:13:33,470 --> 00:13:34,770
Hey, don't you yell at my dog.

157
00:13:35,370 --> 00:13:36,390
Come on, drop the shoe.

158
00:13:36,750 --> 00:13:37,750
Drop.

159
00:13:38,590 --> 00:13:44,590
Picasso, if you don't drop that shoe...
There you go. That's right. That's

160
00:13:44,590 --> 00:13:45,790
right, baby. That's right.

161
00:13:48,710 --> 00:13:49,710
Come on, baby.

162
00:13:50,450 --> 00:13:52,150
They don't feel too good all of a
sudden.

163
00:13:54,890 --> 00:13:58,090
Come on, Picasso, let's get out of here.
I think I better call it done.

164
00:14:26,090 --> 00:14:27,090
I'm sorry.

165
00:14:28,030 --> 00:14:29,030
Sorry.

166
00:14:46,470 --> 00:14:47,470
Sorry, taken.

167
00:14:47,980 --> 00:14:50,800
Look, lady, I need this cab. Excuse me,
I was here first. Well, you don't

168
00:14:50,800 --> 00:14:53,620
understand. Driver, can we please put in
the cab? Look, look, I just need a

169
00:14:53,620 --> 00:14:56,760
ride. What's it gonna be? We haven't got
all day here.

170
00:14:57,040 --> 00:14:58,160
It's an emergency, please.

171
00:14:58,540 --> 00:15:01,940
Look, lady, it's none of my business,
but it used to be people shared around

172
00:15:01,940 --> 00:15:02,940
here.

173
00:15:03,080 --> 00:15:03,939
Where are you going?

174
00:15:03,940 --> 00:15:06,080
About a mile down the road, Chicago
Avenue, the post office.

175
00:15:06,460 --> 00:15:07,460
All right, let's go.

176
00:15:08,440 --> 00:15:09,440
Okay.

177
00:15:10,300 --> 00:15:11,300
Thank you.

178
00:15:20,329 --> 00:15:21,329
Excuse me.

179
00:15:21,750 --> 00:15:22,750
Are you all right?

180
00:15:23,770 --> 00:15:24,770
Yeah.

181
00:15:28,290 --> 00:15:29,290
Dr. Cavanaugh.

182
00:15:30,010 --> 00:15:31,010
Put him through.

183
00:15:31,270 --> 00:15:32,270
Hi, what's the problem?

184
00:15:34,190 --> 00:15:36,490
Okay, it sounds like an allergic
reaction. Did you eat anything?

185
00:15:37,710 --> 00:15:38,710
A cinnamon bun?

186
00:15:39,550 --> 00:15:40,550
Must have had nuts.

187
00:15:41,210 --> 00:15:42,210
Okay, what's your location?

188
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
Slow down.

189
00:15:45,490 --> 00:15:48,270
Okay, I'm going to send an ambulance
there, and then I'm going to meet you at

190
00:15:48,270 --> 00:15:49,229
Holy Cross.

191
00:15:49,230 --> 00:15:51,280
Marcus? Try and stay calm, okay?

192
00:15:52,740 --> 00:15:54,560
I need you to get me to Holy Cross
immediately.

193
00:15:55,120 --> 00:15:56,240
No. It's a medical emergency.

194
00:15:56,440 --> 00:15:57,440
Do it.

195
00:16:02,340 --> 00:16:05,380
Let me out. Look, mister, I don't know
what your problem is, but I've got a

196
00:16:05,380 --> 00:16:07,180
patient diving straight into
anaphylactic shock.

197
00:16:07,420 --> 00:16:09,480
Wherever you're going can wait five
minutes. Stop the cab.

198
00:16:10,340 --> 00:16:14,340
Look, I'll get her to Holy Cross, then
I'll take you to wherever it is you want

199
00:16:14,340 --> 00:16:14,799
to go.

200
00:16:14,800 --> 00:16:17,540
Okay? Stop the cab. Let me out. What is
your problem?

201
00:16:18,420 --> 00:16:20,060
Listen, I'm telling you, stop the cab
now!

202
00:16:31,220 --> 00:16:32,780
I need a ride. No, no, no.

203
00:16:37,040 --> 00:16:38,040
Hey.

204
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
Officer,

205
00:16:47,140 --> 00:16:47,759
I need a ride.

206
00:16:47,760 --> 00:16:48,760
You need a ride, Hap.

207
00:16:48,800 --> 00:16:49,739
It's an emergency.

208
00:16:49,740 --> 00:16:52,140
The bus stop is down that way. You don't
understand.

209
00:16:52,620 --> 00:16:57,400
You don't... Excuse me. Do you have a
car? I need a car. I need a ride.

210
00:16:57,660 --> 00:16:59,360
It's an emergency. I need a ride,
please.

211
00:17:00,860 --> 00:17:05,599
I need a... Excuse me.

212
00:17:06,000 --> 00:17:06,919
Excuse me.

213
00:17:06,920 --> 00:17:09,020
You have a car. One of these cars. Is
that your car?

214
00:17:09,520 --> 00:17:11,480
What's it to you? Listen, can I have a
ride? It's an emergency.

215
00:17:12,089 --> 00:17:15,470
What, I got a yellow light on my head?
It's only one mile. That's it. Hey, good

216
00:17:15,470 --> 00:17:17,690
for you. Listen, Pat, I'll give you 50
bucks.

217
00:17:18,089 --> 00:17:20,550
50? Yeah. Serious? Yeah, 50 bucks.

218
00:17:21,569 --> 00:17:24,750
Okey -dokey. I just finished my lot.
Listen, I don't have time for that. I

219
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
to go now.

220
00:17:26,369 --> 00:17:27,369
Money first.

221
00:17:27,670 --> 00:17:28,670
All right.

222
00:17:32,850 --> 00:17:33,850
My wallet.

223
00:17:33,890 --> 00:17:35,230
It's been kind of jammed.

224
00:17:35,910 --> 00:17:36,910
No, it's not.

225
00:17:49,479 --> 00:17:51,820
Hey, get out of there. Stop that.

226
00:17:52,580 --> 00:17:54,160
Hey, come on. That's my car.

227
00:17:55,540 --> 00:17:56,540
Help. Somebody.

228
00:17:58,980 --> 00:18:00,260
Hey, officer. Officer.

229
00:18:00,560 --> 00:18:01,419
What's the matter?

230
00:18:01,420 --> 00:18:02,520
That guy's stealing my car.

231
00:18:06,360 --> 00:18:08,880
Turn off the car and step outside.

232
00:18:17,130 --> 00:18:19,410
Look, I'm telling you, this friend of
mine, she's in a lot of trouble. You've

233
00:18:19,410 --> 00:18:21,650
got the right to remain silent. You've
got to listen to me. Anything you say

234
00:18:21,650 --> 00:18:23,710
can, it will be used against you.
There's going to be an accident. You've

235
00:18:23,710 --> 00:18:24,710
right to the time.

236
00:18:24,750 --> 00:18:27,030
If you can't afford one, the courts will
provide one for you. There's going to

237
00:18:27,030 --> 00:18:28,470
be an accident. A friend of mine just
got killed.

238
00:18:28,790 --> 00:18:29,790
Yeah, yeah, I understand.

239
00:18:30,030 --> 00:18:32,030
Look, please, I'm begging you. You've
got to listen to me.

240
00:18:32,650 --> 00:18:34,970
There's going to be an accident. I don't
buy the post office. I understand.

241
00:18:42,030 --> 00:18:43,029
Look, he's blind.

242
00:18:43,030 --> 00:18:45,430
You've got to get over to that
intersection and stop her from crossing.

243
00:18:45,850 --> 00:18:47,890
Dispatch, this is 251 -251.

244
00:18:48,290 --> 00:18:50,910
I'm transporting a perp. Look, he's
blind. You've got to get over to that

245
00:18:50,910 --> 00:18:53,130
intersection. You've got to stop her
from crossing. Please, listen.

246
00:18:53,590 --> 00:18:55,790
Damn it, listen to me.

247
00:18:56,010 --> 00:18:57,130
XBR. Over.

248
00:19:45,550 --> 00:19:49,010
Still in place, so we can expect more of
the same for the Chicagoland area.

249
00:19:49,850 --> 00:19:53,470
Temperatures will remain moderate for
this time of year, with daytime high.

250
00:20:18,190 --> 00:20:19,190
All right, hold on.

251
00:20:26,670 --> 00:20:27,670
Hi,

252
00:20:29,370 --> 00:20:31,390
I'll leave a message and I'll get back
to you as soon as I can.

253
00:20:31,950 --> 00:20:32,950
Marissa, it's me.

254
00:20:33,310 --> 00:20:40,270
Listen, I had a really lousy dream last
night and I realized that I acted

255
00:20:40,270 --> 00:20:46,170
like a jerk yesterday and, well, you
deserve better than that.

256
00:20:46,510 --> 00:20:49,820
And, look, I promise I'm going to mail
the taxes.

257
00:20:50,480 --> 00:20:51,680
I'll mop the floor.

258
00:20:52,080 --> 00:20:56,240
I'll pick out socks because this is Gary
Hobson and he's turning over a new

259
00:20:56,240 --> 00:20:57,240
leaf.

260
00:20:57,260 --> 00:20:58,260
I swear.

261
00:22:10,010 --> 00:22:11,910
Hey. Hey, what the hell are you doing?

262
00:22:13,010 --> 00:22:14,130
Is this your vehicle, buddy?

263
00:22:14,350 --> 00:22:16,490
Yeah, it's... Hey, look.

264
00:22:16,970 --> 00:22:20,030
I'll pay what I have to, huh? Well,
let's see. That'd be, uh... Well, you

265
00:22:20,030 --> 00:22:23,930
your unpaid parking tickets. Go on the
warrant. Uh -huh. And, uh, you got your

266
00:22:23,930 --> 00:22:26,630
food removal fee. Look, just add it up,
all right? I need it now.

267
00:22:26,990 --> 00:22:28,890
Now? I got to be somewhere.

268
00:22:29,270 --> 00:22:30,270
Look, let me explain.

269
00:22:30,450 --> 00:22:31,970
You got a pen. You got a pad.

270
00:22:32,330 --> 00:22:36,010
Now, once the pens touch the pad, you
got your basic dead ball situation.

271
00:22:36,640 --> 00:22:39,840
Prior to the pen actually making contact
with the pad, we've got a discretionary

272
00:22:39,840 --> 00:22:43,380
window. Pen touches pad, discretionary
window is closed.

273
00:22:43,760 --> 00:22:44,820
Look, I've got an emergency.

274
00:22:45,100 --> 00:22:47,720
Well, look, if we were still in the
discretionary window, I may be... Look,

275
00:22:47,920 --> 00:22:50,280
I've got a friend who's in trouble. I've
got to be there in ten minutes, you

276
00:22:50,280 --> 00:22:51,480
understand? No can do.

277
00:22:52,260 --> 00:22:54,820
What do you mean, no can do? You put the
damn thing on, then you take the damn

278
00:22:54,820 --> 00:22:57,300
thing off. I'm sorry, you know, the
window's closed, pal.

279
00:23:00,220 --> 00:23:01,220
Thanks for nothing.

280
00:23:02,420 --> 00:23:04,840
Now just pay your parking tickets, why
don't you?

281
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
More bucks.

282
00:23:35,560 --> 00:23:36,580
There's a picture coming.

283
00:23:36,980 --> 00:23:37,980
Pair's block.

284
00:23:38,020 --> 00:23:39,020
No, no.

285
00:23:41,980 --> 00:23:43,640
Hey, Picasso, get back here.

286
00:24:30,640 --> 00:24:31,479
I'm sorry.

287
00:24:31,480 --> 00:24:32,780
I got here first. No, you weren't.

288
00:24:33,420 --> 00:24:36,340
You're right. I would have gotten here,
except you came charging across the

289
00:24:36,340 --> 00:24:39,140
street like some kind of a linebacker.
Look, lady, I need this cab.

290
00:24:40,260 --> 00:24:42,560
What's it going to be? We ain't got all
day here.

291
00:24:42,900 --> 00:24:45,660
Do you have any idea how hard it is to
get a cab this time of morning?

292
00:24:45,980 --> 00:24:48,020
Yes, I do, which is why I need this cab.

293
00:24:48,240 --> 00:24:49,920
I need it, too. I'm a doctor. I know.

294
00:24:50,760 --> 00:24:51,760
How did you know that?

295
00:24:52,020 --> 00:24:55,160
None of my business, folks. We used to
be people shared around here.

296
00:24:55,720 --> 00:24:59,100
Yeah, what he said. Yeah, look, you're
going to practically the same spot. By

297
00:24:59,100 --> 00:25:01,780
the time you get done arguing, we could
have been there by now. That's not

298
00:25:01,780 --> 00:25:04,020
really the point. The point is you...
Stop arguing.

299
00:25:04,240 --> 00:25:05,240
Get in the cab.

300
00:25:05,380 --> 00:25:06,380
I'll split the fare.

301
00:25:16,440 --> 00:25:20,060
I'm sorry if I was rude. I'm just... I
have to meet someone.

302
00:25:22,520 --> 00:25:23,520
That's okay.

303
00:25:26,350 --> 00:25:27,209
Excuse me.

304
00:25:27,210 --> 00:25:28,210
Are you all right?

305
00:25:31,090 --> 00:25:32,090
Dr. Cavanaugh?

306
00:25:32,110 --> 00:25:35,130
No. Hi, what's the problem? Stop the
cab, will you? It sounds like an

307
00:25:35,130 --> 00:25:36,270
reaction. Did you eat something?

308
00:25:36,670 --> 00:25:37,569
Stop the cab.

309
00:25:37,570 --> 00:25:38,570
A cinnamon bun?

310
00:25:53,030 --> 00:25:54,590
Excuse me.

311
00:25:54,850 --> 00:25:55,849
Hey, listen.

312
00:25:55,850 --> 00:25:56,850
You got a car?

313
00:25:57,030 --> 00:25:58,550
What's it to you? Well, I need a ride.

314
00:25:58,770 --> 00:26:02,110
What, I got a yellow light on my head?
It's only a mile away, that's it. Hey,

315
00:26:02,310 --> 00:26:03,269
good for you.

316
00:26:03,270 --> 00:26:07,650
Listen, I'll give you 20 bucks.

317
00:26:08,510 --> 00:26:09,510
Make it 50.

318
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
Wait,

319
00:26:12,390 --> 00:26:14,670
wait, wait, wait, wait. Did I say no? I
didn't say no.

320
00:26:15,170 --> 00:26:16,069
Excuse me, officer.

321
00:26:16,070 --> 00:26:18,490
What can I do for you? I got a friend
who's in trouble. She's going to be

322
00:26:18,590 --> 00:26:21,410
Hurt how? I don't have time to explain.
I got to get over there now, please.

323
00:26:21,750 --> 00:26:22,750
All right.

324
00:26:22,770 --> 00:26:23,870
You owe me coffee. Come on.

325
00:26:24,190 --> 00:26:24,939
What's your name?

326
00:26:24,940 --> 00:26:26,100
Hobson, Gary Hobson.

327
00:26:26,340 --> 00:26:29,360
Dispatch, this is 251 responding to a
civilian distress.

328
00:26:29,680 --> 00:26:33,780
We're about to... Chicago Avenue Post
Office. Chicago Avenue Post Office. Out.

329
00:26:41,340 --> 00:26:44,220
Could you hurry up a little bit, please?

330
00:26:44,500 --> 00:26:45,500
We'll get there.

331
00:26:45,820 --> 00:26:46,920
So what's with your friend?

332
00:26:47,360 --> 00:26:48,720
I told you he's in trouble.

333
00:26:48,940 --> 00:26:49,940
What kind of trouble?

334
00:26:50,260 --> 00:26:51,260
It's complicated.

335
00:26:51,660 --> 00:26:52,840
Husband? No.

336
00:26:53,360 --> 00:26:55,870
Boyfriend? It's a car. A car?

337
00:26:56,070 --> 00:26:57,270
She's going to get hit by a car.

338
00:26:57,910 --> 00:27:00,530
You know when she's going to have an
accident and where she's going to have

339
00:27:00,530 --> 00:27:01,710
accident? She's blind.

340
00:27:02,010 --> 00:27:04,390
She's got to run across the street to
the post office. She's going to get hit

341
00:27:04,390 --> 00:27:05,410
a car. Could you hurry, please?

342
00:27:08,830 --> 00:27:10,230
Dispatch, this is 251.

343
00:27:10,690 --> 00:27:11,770
I need you to run a name.

344
00:27:12,830 --> 00:27:14,830
Gary Popson. No, no, look, you don't
understand.

345
00:27:15,690 --> 00:27:18,990
I didn't do anything. We're wasting
time. Please, we've got to get over

346
00:27:19,090 --> 00:27:19,909
What are you doing?

347
00:27:19,910 --> 00:27:20,910
Get out of the car, please.

348
00:27:21,030 --> 00:27:22,970
I'm telling you... Would you step out of
the car, please?

349
00:27:30,960 --> 00:27:34,000
This is 251. I got a bicyclist down at
200 block of Superior.

350
00:27:34,800 --> 00:27:35,800
Copy, 251.

351
00:27:35,920 --> 00:27:36,920
Notify him. Just see where you are.

352
00:27:37,240 --> 00:27:38,240
You're going to be fine.

353
00:27:38,580 --> 00:27:39,580
This is who we got, okay?

354
00:30:02,030 --> 00:30:03,030
message knock on your back.

355
00:30:48,970 --> 00:30:49,970
What are you doing?

356
00:30:50,670 --> 00:30:51,830
Is this your vehicle, buddy?

357
00:30:53,570 --> 00:30:56,210
Because, you know, once I put the... In
the pad.

358
00:30:56,490 --> 00:30:57,810
Hey, it's not my fault, pal.

359
00:30:58,070 --> 00:30:59,070
Municipal ordinance.

360
00:30:59,170 --> 00:31:01,950
You ever hear of them? Hey, I just pay
your parking ticket.

361
00:31:02,770 --> 00:31:04,490
Hey, hey, hey, mister.

362
00:31:11,010 --> 00:31:12,110
He's buying me records.

363
00:31:47,180 --> 00:31:48,180
Four bucks.

364
00:31:49,640 --> 00:31:50,459
Come here.

365
00:31:50,460 --> 00:31:51,460
It's got nuts.

366
00:31:55,020 --> 00:31:56,020
Got nuts?

367
00:31:56,660 --> 00:31:57,660
News to me.

368
00:31:57,840 --> 00:31:59,640
Man, I could have gotten real sick.

369
00:32:35,980 --> 00:32:38,540
Listen, I have an early breakfast this
morning. I am going to try to get it by

370
00:32:38,540 --> 00:32:39,540
8.

371
00:32:42,860 --> 00:32:43,860
Taxi!

372
00:32:45,400 --> 00:32:46,400
You know what?

373
00:32:46,440 --> 00:32:48,960
I am sick of running around like a
chicken with my head cut off.

374
00:32:49,620 --> 00:32:51,720
Pitch Dr. Harvey, see if he'll cover for
me this morning.

375
00:32:53,120 --> 00:32:54,120
Great.

376
00:32:54,200 --> 00:32:55,200
Yeah, you too.

377
00:32:57,020 --> 00:32:58,020
I'm hard with that.

378
00:33:00,560 --> 00:33:01,640
Chicago Avenue Post Office.

379
00:33:02,200 --> 00:33:04,940
All righty. Let's not give you 50 extra
bucks if you can get there fast.

380
00:33:05,740 --> 00:33:06,740
How bad?

381
00:33:08,780 --> 00:33:09,820
How about three minutes?

382
00:33:10,040 --> 00:33:12,320
Look, buddy, it's not like I don't trust
you. Yeah, yeah, sure.

383
00:33:13,500 --> 00:33:14,500
Here.

384
00:33:15,900 --> 00:33:19,220
Okay, fasten your seatbelts. Yeah, let's
just go, huh?

385
00:33:22,340 --> 00:33:25,100
Dispatch, this is 251. I am going on
break. Over.

386
00:33:25,960 --> 00:33:27,760
Unit 251, 1220, over.

387
00:33:28,700 --> 00:33:30,840
I'll be at Seattle's Best Coffee on
Wales.

388
00:33:31,040 --> 00:33:32,040
Out.

389
00:33:34,389 --> 00:33:37,770
Dispatch, this is 251. Cancel that
break. I'm in pursuit of a flyby.

390
00:33:44,050 --> 00:33:45,050
Oh, man.

391
00:33:45,610 --> 00:33:46,790
Oh, man, oh, man.

392
00:33:52,450 --> 00:33:53,450
We can't stop.

393
00:33:53,710 --> 00:33:54,710
We can't stop.

394
00:33:55,370 --> 00:33:56,490
Buddy, you can't stop.

395
00:33:57,670 --> 00:33:58,770
You got no idea.

396
00:34:02,370 --> 00:34:03,370
We can't stop.

397
00:34:19,340 --> 00:34:23,480
Miss Bassett, this is unit 251. I need
you to run me a cabbie plate, 6789TX.

398
00:34:25,659 --> 00:34:27,800
You, 25 miles over the speed limit.

399
00:34:28,340 --> 00:34:29,420
License and registration, please.

400
00:34:29,639 --> 00:34:32,000
Look, officer, I got an emergency. I got
a friend who's in trouble. I got to get

401
00:34:32,000 --> 00:34:32,819
over there right now.

402
00:34:32,820 --> 00:34:37,020
Yeah, yeah, that's why we were speeding.
You see, it's in the nature of a public

403
00:34:37,020 --> 00:34:39,280
service. Yeah, yeah.

404
00:34:40,940 --> 00:34:42,400
You can't blame a girl for dreaming.

405
00:34:43,840 --> 00:34:46,780
Look, it's an emergency. This friend of
mine, she's in trouble. She's held by

406
00:34:46,780 --> 00:34:48,000
the post office, Chicago Avenue.

407
00:34:48,350 --> 00:34:49,350
What kind of trouble is she in?

408
00:34:50,250 --> 00:34:51,250
Boyfriend troubles.

409
00:34:51,530 --> 00:34:56,030
Her boyfriend, he called me up and he
told me that he's going to try to run

410
00:34:56,030 --> 00:34:58,490
over. He knows what time she gets to
work. She's over by the post office.

411
00:34:58,750 --> 00:35:01,670
Well, listen, let me take care of this
clown, and we'll check it out. Look, I

412
00:35:01,670 --> 00:35:02,910
don't have time. I've got to get over
there now.

413
00:35:03,170 --> 00:35:04,170
Well, hold your horses.

414
00:35:04,690 --> 00:35:05,790
Unit 251, respond.

415
00:35:06,030 --> 00:35:07,030
Over.

416
00:35:07,290 --> 00:35:08,290
Go for 251.

417
00:35:08,850 --> 00:35:11,070
Unit 251, we've got a lookout on your
plate.

418
00:35:11,350 --> 00:35:13,450
Driver's wanted in connection with a
grand theft warrant.

419
00:35:13,750 --> 00:35:14,750
Give me your keys.

420
00:35:15,030 --> 00:35:16,030
Oh, no.

421
00:35:19,009 --> 00:35:20,009
You two stay right here.

422
00:35:37,850 --> 00:35:41,250
Dispatch, this is Unit 251. I've got
suspected evidence in custody. Over.

423
00:36:36,700 --> 00:36:37,900
You? What are you, crazy?

424
00:36:38,800 --> 00:36:39,880
Just keep driving, will you?

425
00:36:40,980 --> 00:36:41,980
You go, Jim.

426
00:38:12,220 --> 00:38:13,220
Let's get out of the street.

427
00:38:13,360 --> 00:38:14,359
What just happened?

428
00:38:14,360 --> 00:38:15,840
It doesn't matter. I think it's okay
now.

429
00:38:19,220 --> 00:38:20,220
What's okay?

430
00:38:23,480 --> 00:38:28,300
Didn't I tell you that I'd mail the
taxes? You sound tired.

431
00:38:28,560 --> 00:38:29,580
Well, it's been a long day.

432
00:38:29,960 --> 00:38:30,960
Hey!

433
00:38:33,300 --> 00:38:34,300
Sorry, I'm late.

434
00:38:34,780 --> 00:38:38,160
Somebody stole my... bike.

435
00:38:42,030 --> 00:38:45,170
It's okay, I just got here. I don't know
what came over me, but I just felt like

436
00:38:45,170 --> 00:38:46,170
walking.

437
00:38:46,570 --> 00:38:48,530
This is for you.

438
00:38:52,250 --> 00:38:53,250
Ring?

439
00:39:01,490 --> 00:39:07,390
Hey, what do you say we get some
breakfast? Something plain, something

440
00:39:07,390 --> 00:39:10,310
American, like scrambled eggs with
some...

441
00:39:10,710 --> 00:39:12,090
Burnt potatoes on the side.

442
00:39:12,650 --> 00:39:16,110
Sure. But we have to... First, we got to
mail the tax. I know.

443
00:39:16,530 --> 00:39:17,530
And listen.

444
00:39:19,970 --> 00:39:22,250
About last night. I was out of line. No,
I was.

445
00:39:22,670 --> 00:39:23,670
We both were.

446
00:39:23,690 --> 00:39:28,350
Well, you're there for me. I need to be
there for you more often. I need to... I

447
00:39:28,350 --> 00:39:29,370
need to pay more attention.

448
00:39:29,730 --> 00:39:30,990
Well... Some of the time.

449
00:39:31,730 --> 00:39:32,730
I'll work with that.

450
00:39:35,310 --> 00:39:36,390
Oh, hey.

451
00:39:36,790 --> 00:39:37,850
Watch where you're going, huh?

452
00:39:39,080 --> 00:39:40,240
Hey, I know you from somewhere.

453
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
No.

454
00:39:42,560 --> 00:39:43,560
No.

455
00:39:44,000 --> 00:39:48,360
You don't know me, and I don't know you,
and we're just going to keep it that

456
00:39:48,360 --> 00:39:49,360
way.

457
00:39:50,080 --> 00:39:53,900
Whatever. Hey, you work with the post
office?

458
00:39:54,660 --> 00:39:56,120
According to U .S. government, I do.

459
00:39:56,900 --> 00:40:00,880
You want to mail that for us?

460
00:40:01,760 --> 00:40:03,060
It's got to be certified, Gary.

461
00:40:03,320 --> 00:40:05,160
Ma 'am, you give it to me, I guarantee
you get it.

462
00:40:05,380 --> 00:40:07,420
Yeah, well, the sooner we get rid of it,
the better.

463
00:40:07,790 --> 00:40:08,749
Not my fault.

464
00:40:08,750 --> 00:40:10,070
Hey, you guys have a nice day.

465
00:40:10,470 --> 00:40:11,470
Oh, yeah, you too.

466
00:40:12,770 --> 00:40:14,010
You think we take a cab?

467
00:40:15,090 --> 00:40:16,090
Yeah.

468
00:40:16,210 --> 00:40:17,450
No, no, no.

469
00:40:17,690 --> 00:40:20,470
Why don't we just walk?

470
00:40:21,290 --> 00:40:25,550
Why don't we just walk real, real
slowly? Just walk.

471
00:40:27,270 --> 00:40:29,010
That's a good start right there, Jerry.

472
00:40:29,650 --> 00:40:33,910
Just slow down a little bit, practice a
little time management, and you'll be

473
00:40:33,910 --> 00:40:35,850
surprised at how much you can still get
done in a day.

474
00:40:36,750 --> 00:40:37,750
You know something?

475
00:40:38,770 --> 00:40:39,830
I think you're right.

476
00:40:55,470 --> 00:40:59,610
Jake and the Fat Man returns on Saturday
morning at the same time. And if you've

477
00:40:59,610 --> 00:41:03,470
seen the movie Groundhog Day, then you
will get a rough idea of what Gary's

478
00:41:03,470 --> 00:41:04,770
about to get himself into.

479
00:41:05,480 --> 00:41:09,860
He's got three chances to save Marissa's
life in early edition next.