1 00:00:15,320 --> 00:00:16,320 Pickle. 2 00:00:17,500 --> 00:00:21,560 A pickle factory? I'm a news photographer, Leo. I cover fires, 3 00:00:21,800 --> 00:00:22,800 I do not do fruit. 4 00:00:23,100 --> 00:00:24,100 Vegetables, Miguel. 5 00:00:24,160 --> 00:00:25,160 Pickles are cucumbers. 6 00:00:25,340 --> 00:00:27,840 I don't care what they are. They're boring. That new factory is going to 7 00:00:27,840 --> 00:00:29,160 revitalize the neighborhood. It's news. 8 00:00:29,420 --> 00:00:32,619 Leo. Hey, you're lucky you even got any assignment for me right now. Why? What'd 9 00:00:32,619 --> 00:00:34,440 I do? You threw a stapler at Hollinsworth. 10 00:00:34,720 --> 00:00:35,579 Hollinsworth's an idiot. 11 00:00:35,580 --> 00:00:39,000 He's also a managing editor. They wanted to fire you. But they can't because I'm 12 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 the best shooter they got. 13 00:00:40,240 --> 00:00:43,620 I work harder. I take more risks. You also complain more and you tick people 14 00:00:43,620 --> 00:00:44,620 off. 15 00:00:44,970 --> 00:00:46,170 Do yourself a favor, Miguel. 16 00:00:46,690 --> 00:00:47,770 Get the pickle shot. 17 00:00:52,130 --> 00:00:53,670 Jepico pickles, folks. 18 00:00:54,270 --> 00:00:55,530 Let's praise the day. 19 00:01:04,330 --> 00:01:08,890 What's rising above our heads right here is more than just a pickle, ladies and 20 00:01:08,890 --> 00:01:10,150 gentlemen. Far more. 21 00:01:10,650 --> 00:01:13,510 What you are seeing is a dream rising. 22 00:01:14,360 --> 00:01:19,500 That's right. A dream. It starts with pickles, but who knows where it'll end. 23 00:01:19,700 --> 00:01:21,860 Because pickles are just the beginning. 24 00:01:22,380 --> 00:01:26,920 We're going to start seeing new investment, new businesses moving into 25 00:01:26,920 --> 00:01:28,360 neighborhood. So go ahead. 26 00:01:28,680 --> 00:01:30,680 Take a bite out of progress. 27 00:01:31,140 --> 00:01:36,220 You got your sours, your half sours, your garlic dills. 28 00:01:36,500 --> 00:01:37,520 Sweet pickles. 29 00:01:37,740 --> 00:01:42,040 Hey, the pickle. Watch the pickle. Everybody get out of the office. Watch 30 00:01:42,040 --> 00:01:43,040 pickle. 31 00:01:57,360 --> 00:01:58,360 Thanks, son. 32 00:01:58,560 --> 00:02:02,340 You saved my life. Yeah, I'm just glad that nobody was hurt. 33 00:02:13,160 --> 00:02:17,040 I get the most... Today. 34 00:02:19,040 --> 00:02:20,740 I love their saving people's lives. 35 00:02:22,120 --> 00:02:23,620 That's what I do, you see. 36 00:02:55,180 --> 00:02:56,900 Right into the pickle, that squat. 37 00:02:57,180 --> 00:02:58,180 Oh, I hate when that happens. 38 00:02:59,000 --> 00:03:02,860 Yeah, brine. Bad for the complexion. Oh, yeah, I remember I was working with my 39 00:03:02,860 --> 00:03:04,420 mom last year. We were making this big batter. 40 00:03:05,860 --> 00:03:06,860 I'm going. 41 00:03:08,120 --> 00:03:09,120 So what'd you do? 42 00:03:10,400 --> 00:03:12,240 What could I do? Diaz recognized me. 43 00:03:12,740 --> 00:03:13,740 He knows you? 44 00:03:14,340 --> 00:03:18,200 Miguel Diaz, the guy from the Sun Times. He shot me saving those ducks a couple 45 00:03:18,200 --> 00:03:20,720 weeks ago, and then he saw me get my parents out of that hospital situation. 46 00:03:21,280 --> 00:03:22,540 He thinks I'm a nut. 47 00:03:23,890 --> 00:03:25,010 All this doesn't help. 48 00:03:25,810 --> 00:03:28,470 Let me tell you something. The last thing I need is some guy from the Sun 49 00:03:28,470 --> 00:03:29,510 chasing me around. 50 00:03:34,130 --> 00:03:35,970 I send you out on a simple assignment. 51 00:03:36,630 --> 00:03:39,670 Not only do you miss the pickle shot, you become the pickle shot. 52 00:03:40,250 --> 00:03:44,530 And, to make matters worse, I gotta buy that shot from the wire services so we 53 00:03:44,530 --> 00:03:45,509 could run it tomorrow. 54 00:03:45,510 --> 00:03:46,510 You running the picture? 55 00:03:47,010 --> 00:03:49,310 It's one for the scrapbooks, Miguel. Let me see. 56 00:03:50,730 --> 00:03:51,730 Instant classic. 57 00:03:52,090 --> 00:03:54,510 Okay, Maria, come on, Leo, man. This is the last straw, Miguel. 58 00:03:54,990 --> 00:03:56,310 I can't cover for you anymore. 59 00:03:56,610 --> 00:03:59,670 It's not my fault. This guy, Hobson... Hobson's not the problem. Yes, he is. 60 00:03:59,750 --> 00:04:02,510 There's something strange about this guy. I'm telling you, there's a story 61 00:04:02,670 --> 00:04:04,310 You're missing the story. I'm not. 62 00:04:04,630 --> 00:04:05,630 We gotta investigate. 63 00:04:05,770 --> 00:04:06,770 You wanna know the story, Miguel? 64 00:04:07,070 --> 00:04:09,050 The story is, you're fired. 65 00:04:10,470 --> 00:04:11,850 Leo. Out of my hands. 66 00:04:12,650 --> 00:04:15,570 Leo, come on, man. You can't do this. I'm the best you got. 67 00:04:16,490 --> 00:04:19,660 Besides... I owe six months' rent. Actually, I owe my girlfriend six 68 00:04:19,740 --> 00:04:23,300 rent. Listen to me. And those mutual funds, the new technology thing, they 69 00:04:23,300 --> 00:04:25,120 south in a big way. I owe money all over town. 70 00:04:25,920 --> 00:04:27,280 You gotta give me a second shot here. 71 00:04:27,720 --> 00:04:28,720 I did. 72 00:04:28,960 --> 00:04:29,960 Leo. 73 00:04:30,160 --> 00:04:31,840 Sorry, kid, but you're out. 74 00:04:44,220 --> 00:04:45,220 Hey, Patrick. 75 00:04:45,460 --> 00:04:46,600 Good morning, Mr. Hobson. 76 00:04:46,810 --> 00:04:47,910 Hey, did you get a haircut or something? 77 00:04:48,450 --> 00:04:51,210 Uh, yeah. Well, well, three weeks ago, but... Oh, you look good. 78 00:04:51,530 --> 00:04:53,030 Thanks, Sister H. I feel good. 79 00:04:54,030 --> 00:04:55,510 Morning, Marissa. Morning. 80 00:04:56,190 --> 00:04:57,570 What are you so chipper about? 81 00:04:57,950 --> 00:05:02,090 Oh, well, I, uh... Not in the paper today. It looks like Diaz didn't do a 82 00:05:02,090 --> 00:05:02,969 -up. Well, good. 83 00:05:02,970 --> 00:05:03,970 Now you can go back. 84 00:05:04,230 --> 00:05:05,230 Huh? 85 00:05:07,090 --> 00:05:07,969 Not yet. 86 00:05:07,970 --> 00:05:08,970 What now? 87 00:05:09,110 --> 00:05:10,110 Accidental electrocution. 88 00:05:11,850 --> 00:05:15,170 Five -year -old Oliver Davis was electrocuted yesterday at the Chicago 89 00:05:15,170 --> 00:05:18,550 Museum. When you put a key in an open lock, well... 90 00:05:18,550 --> 00:05:22,790 I gotta run. 91 00:05:23,850 --> 00:05:24,850 Good luck. 92 00:05:25,390 --> 00:05:27,870 Okay, boys, let's see two happy faces now. Come on. 93 00:05:28,450 --> 00:05:31,830 Boys, come on. Nice and easy. Now smile. See? I got this head over here. 94 00:05:32,410 --> 00:05:33,770 This is a good... What about this? 95 00:05:34,670 --> 00:05:35,670 Okay, go on, smile. 96 00:05:35,950 --> 00:05:36,950 Good. 97 00:05:37,030 --> 00:05:38,030 Good. 98 00:05:38,590 --> 00:05:41,990 All right, you two, come on. Settle down. No hitting. Stop. Hey, hey, hey. 99 00:05:42,090 --> 00:05:43,730 Excuse me. Sit. Hey, yes? 100 00:05:44,300 --> 00:05:47,400 What's the trouble here? Uh, no trouble. No trouble, Mr. Murray. 101 00:05:47,800 --> 00:05:50,820 We're having a great time. Kids are just a little lively, that's all. You said 102 00:05:50,820 --> 00:05:51,940 you were good with kids. 103 00:05:52,160 --> 00:05:53,740 I am. I am. I'm great with kids. 104 00:05:53,980 --> 00:05:56,100 I'm like Mr. Rogers with an accent and earrings. 105 00:05:56,700 --> 00:06:01,480 This is a museum, Diaz, not a carnival. Just take the pictures and keep it 106 00:06:01,480 --> 00:06:02,339 moving, okay? 107 00:06:02,340 --> 00:06:03,340 Right, Mr. Murray. 108 00:06:03,420 --> 00:06:04,900 Keep it moving. You got it. 109 00:06:06,580 --> 00:06:07,580 Okay, you two. 110 00:06:08,020 --> 00:06:09,160 Say reform school. 111 00:06:10,520 --> 00:06:11,520 Very good. 112 00:06:11,960 --> 00:06:12,960 Come on, let's go. 113 00:06:13,120 --> 00:06:14,120 Let's go, fellas. 114 00:06:14,820 --> 00:06:15,820 Whee! 115 00:06:17,300 --> 00:06:18,300 Who's next? 116 00:06:19,060 --> 00:06:20,360 There we go. 117 00:06:22,160 --> 00:06:23,900 Okay, who we got here? This is Walter. 118 00:06:24,140 --> 00:06:25,140 He's a little afraid. 119 00:06:25,860 --> 00:06:26,860 Walter, hi. 120 00:06:27,300 --> 00:06:31,320 Nothing to be scared of, Walter. Here, get your binoculars. Put that hat on 121 00:06:31,320 --> 00:06:32,299 right there. 122 00:06:32,300 --> 00:06:33,300 All right. 123 00:06:33,340 --> 00:06:34,340 Okay. 124 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 Let's go. 125 00:06:36,020 --> 00:06:40,040 You like monkeys, Walter? Oh, he's afraid of monkeys and bells. 126 00:06:40,500 --> 00:06:42,180 Okay, afraid of monkeys and bells. 127 00:06:42,620 --> 00:06:45,080 Okay, let's try a few shots here. 128 00:06:45,400 --> 00:06:46,580 He's afraid of cameras. 129 00:06:47,900 --> 00:06:48,900 Afraid of cameras? 130 00:06:49,320 --> 00:06:50,940 So naturally, you bring him to a photographer. 131 00:06:51,580 --> 00:06:53,740 Walter, camera can't hurt you, okay? 132 00:06:54,440 --> 00:06:56,140 She's a sweetheart. Look at that. 133 00:06:56,820 --> 00:06:58,660 She's a sweetheart. She loves people. 134 00:06:58,920 --> 00:07:00,620 Look at this. She loves people. 135 00:07:01,180 --> 00:07:03,380 See? She loves people. Stop. 136 00:07:03,880 --> 00:07:04,880 Stop. See? 137 00:07:05,120 --> 00:07:06,120 She can't get enough. Look. 138 00:07:06,260 --> 00:07:07,640 This is how she makes all her friends. 139 00:07:18,030 --> 00:07:20,050 That's it. Hey, look at that. That's beautiful. 140 00:07:20,290 --> 00:07:22,670 That's beautiful. Look, that's it. Right there. That's it. 141 00:07:23,030 --> 00:07:24,030 Hey. 142 00:07:24,250 --> 00:07:26,070 Oh. Honey, honey. 143 00:07:26,490 --> 00:07:27,870 Hey. Me too. 144 00:07:28,290 --> 00:07:31,470 Oh, Walter, no. Come on. Put your hands off of my child. 145 00:07:31,750 --> 00:07:34,050 Oh, did the bad man scare you, baby? 146 00:07:34,370 --> 00:07:35,990 What kind of person are you? 147 00:07:36,250 --> 00:07:37,290 Well, I like to take you. 148 00:07:38,390 --> 00:07:39,870 Hit the key, Popson. 149 00:07:40,750 --> 00:07:42,630 Yes. What are you doing, man? 150 00:07:42,860 --> 00:07:46,200 Well, yeah, he was getting a key in there. Right. You know how long it took 151 00:07:46,200 --> 00:07:47,200 to get this tip to smile? 152 00:07:47,280 --> 00:07:48,840 Now you come along and screw everything up? 153 00:07:49,400 --> 00:07:50,560 It's going to be okay. 154 00:07:51,620 --> 00:07:52,620 It's a T -Rex. 155 00:07:55,300 --> 00:07:57,480 What is 156 00:07:57,480 --> 00:08:03,380 going on here? 157 00:08:04,200 --> 00:08:05,200 You're through. 158 00:08:06,220 --> 00:08:08,160 I'm sorry. 159 00:08:09,200 --> 00:08:10,500 Look, please, don't start with me. 160 00:08:11,160 --> 00:08:12,940 You want to get me, man? I'm crazy. 161 00:08:13,540 --> 00:08:14,580 What are you talking about? 162 00:08:14,820 --> 00:08:17,440 You're always showing up at places he's not supposed to be. You're costing me my 163 00:08:17,440 --> 00:08:19,900 career. What are you doing, man? It's always about you, Whitney. 164 00:08:21,400 --> 00:08:22,560 Get him up, get him up, get him up. 165 00:08:25,000 --> 00:08:26,000 Get home. 166 00:08:27,620 --> 00:08:28,620 Victor. 167 00:08:30,680 --> 00:08:32,580 Yeah. I'm asking you to get across town. 168 00:08:32,880 --> 00:08:33,880 Hey, I'm on my way. 169 00:08:33,940 --> 00:08:34,940 You know the place. 170 00:08:35,059 --> 00:08:36,059 Yeah, okay. 171 00:08:39,370 --> 00:08:40,390 You got him fired. 172 00:08:41,090 --> 00:08:42,090 Kind of. 173 00:08:42,230 --> 00:08:45,750 Again? I was trying to stop a kid from getting electrocuted. I tried to explain 174 00:08:45,750 --> 00:08:46,729 to him. He wouldn't listen. 175 00:08:46,730 --> 00:08:47,730 I don't blame him. 176 00:08:48,730 --> 00:08:52,330 The guy took a swing at me. Gary, you got the guy fired from his job. 177 00:08:52,590 --> 00:08:54,870 Twice. Would you stop saying that? 178 00:08:55,230 --> 00:08:56,450 What was I supposed to do? 179 00:08:57,090 --> 00:08:58,690 Well, you have to make it up to him somehow. 180 00:09:00,050 --> 00:09:01,090 Hire him for something. 181 00:09:01,470 --> 00:09:03,030 What am I going to do with a photographer? 182 00:09:03,390 --> 00:09:06,910 You could have him take some pictures of Chicago. We could hang a few up at the 183 00:09:06,910 --> 00:09:09,110 bar. I mean, you know. I'm not going to hire him. 184 00:09:09,620 --> 00:09:11,620 He's a very violent person, for one thing. 185 00:09:12,520 --> 00:09:17,320 Besides... What? 186 00:09:19,760 --> 00:09:21,760 I think I found a different way to make it up to him. 187 00:09:22,960 --> 00:09:23,960 How's that? 188 00:09:25,320 --> 00:09:26,460 By shaving his neck. 189 00:09:45,800 --> 00:09:49,080 I'm not buying, donating, or in need of spiritual guidance. 190 00:09:49,400 --> 00:09:50,720 I'm looking for Miguel Diaz. 191 00:09:50,940 --> 00:09:51,939 Well, keep looking. 192 00:09:51,940 --> 00:09:54,740 What? He doesn't live here anymore. 193 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 You sure? 194 00:09:56,660 --> 00:09:59,560 Yeah, I'm sure. I just kicked the lousy freeloader out. 195 00:09:59,860 --> 00:10:03,540 Well, listen, do you have any idea where he is? Look, I don't know. I don't 196 00:10:03,540 --> 00:10:04,539 care. Goodbye. 197 00:10:04,540 --> 00:10:07,100 Well, wait a second. I've got something very important to tell him. Oh, 198 00:10:07,180 --> 00:10:09,100 important. Okay, important how? 199 00:10:09,340 --> 00:10:12,840 Important like you're from a credit agency and he owes more money? 200 00:10:13,260 --> 00:10:18,160 No. No, not that important. Okay, how about important like you represent 201 00:10:18,160 --> 00:10:20,940 somebody that he photographed and they want to sue him? 202 00:10:21,360 --> 00:10:22,360 Does that happen? 203 00:10:23,220 --> 00:10:24,220 All the time. 204 00:10:26,800 --> 00:10:27,800 Who are you? 205 00:10:27,940 --> 00:10:31,100 You might say that I'm a friend of his. My name's Gary Hobson. 206 00:10:34,300 --> 00:10:36,460 You're Gary Hobson. You really exist. 207 00:10:36,840 --> 00:10:37,479 Uh -huh. 208 00:10:37,480 --> 00:10:40,820 I thought you were another one of Miguel's cockamamie stories. Or no, you 209 00:10:40,840 --> 00:10:41,840 I should say excuses. 210 00:10:42,200 --> 00:10:45,540 Like he said you were the reason that he got fired from the Sun Times and the 211 00:10:45,540 --> 00:10:50,320 museum. Oh, well, you could say I was partially responsible for that. 212 00:10:51,220 --> 00:10:52,580 Wow. What? 213 00:10:54,220 --> 00:10:56,220 He just, he told the truth for a change. 214 00:10:56,640 --> 00:11:00,320 Oh, well, look, do you happen to have any idea where he is? Because I have 215 00:11:00,320 --> 00:11:03,260 something very important to tell him. I just dumped the guy, so that kind of 216 00:11:03,260 --> 00:11:05,880 puts the kibosh on the whole keeping tabs sort of thing. 217 00:11:06,729 --> 00:11:07,729 No idea. 218 00:11:09,430 --> 00:11:12,790 Studio. Check his studio, because that's where he sinks most of his money. 219 00:11:13,110 --> 00:11:14,390 Otherwise, he's flat broke. 220 00:11:19,590 --> 00:11:20,710 Any time now? 221 00:11:21,210 --> 00:11:22,210 Give me a second. 222 00:11:22,530 --> 00:11:24,050 Look, do you want a hawk or not? 223 00:11:28,450 --> 00:11:30,010 Okay. How much? 224 00:11:39,220 --> 00:11:41,320 $300 for the whole shebang. $300? 225 00:11:41,640 --> 00:11:42,619 They're old. 226 00:11:42,620 --> 00:11:43,880 They're not old. They're seasoned. 227 00:11:44,300 --> 00:11:45,760 Look at them. They're classics. 228 00:11:46,120 --> 00:11:48,100 Sam Cooke records, the four tops. 229 00:11:48,340 --> 00:11:49,420 Those are classics. 230 00:11:49,640 --> 00:11:52,520 These cameras have been all over the world. They're part of history. 231 00:11:52,820 --> 00:11:53,820 Berlin, 89. 232 00:11:54,160 --> 00:11:55,560 Dropped them climbing over the wall. 233 00:11:55,860 --> 00:11:57,040 Jerusalem, 91. 234 00:11:58,000 --> 00:11:59,040 Scud missile attack. 235 00:11:59,380 --> 00:12:00,380 You got a point. 236 00:12:00,540 --> 00:12:01,820 Lot of nicks and cracks. 237 00:12:02,080 --> 00:12:03,080 Make it 200. 238 00:12:03,320 --> 00:12:07,240 200? Come on, Louie, man. You're killing me here. What can I say, kid? I call 239 00:12:07,240 --> 00:12:08,860 them like I see them. Man. 240 00:12:12,020 --> 00:12:13,580 You can't sell for 30 days, right? 241 00:12:13,800 --> 00:12:14,800 Took an oath. 242 00:12:14,980 --> 00:12:16,800 Because I'll be back way before then to claim them. 243 00:12:17,000 --> 00:12:18,140 They'll be here. 244 00:12:23,000 --> 00:12:24,000 Take him. 245 00:12:55,240 --> 00:12:56,139 Hey, buddy. 246 00:12:56,140 --> 00:12:58,160 Hey. Whoa, whoa, slow down. 247 00:12:58,360 --> 00:13:01,260 I want to talk to you. I don't want to hear some rap right now, all right? No, 248 00:13:01,260 --> 00:13:02,800 no, no rap. Hey, just a quick transaction. 249 00:13:03,180 --> 00:13:04,840 I already got a Rolex, genuine Chinese. 250 00:13:05,100 --> 00:13:06,640 Hey, listen, all I want is that film. 251 00:13:07,040 --> 00:13:07,899 What film? 252 00:13:07,900 --> 00:13:08,900 Those pictures you took. 253 00:13:09,400 --> 00:13:10,920 Who on reprints call the Sun -Times. 254 00:13:13,140 --> 00:13:14,980 Not from the paper, from the museum this morning. 255 00:13:15,200 --> 00:13:15,939 The museum? 256 00:13:15,940 --> 00:13:16,940 Yeah. 257 00:13:17,420 --> 00:13:18,500 No way, let me guess. 258 00:13:18,820 --> 00:13:19,840 These are the twins, right? 259 00:13:20,260 --> 00:13:23,040 You ought to keep those boys on a leash or in straitjackets or something. What 260 00:13:23,040 --> 00:13:24,780 are you talking about? Come on, come on, just give me the film. 261 00:13:25,130 --> 00:13:26,130 I don't have it. 262 00:13:26,250 --> 00:13:27,250 Give me the film. 263 00:13:27,370 --> 00:13:28,410 Hey, what's the big deal? 264 00:13:28,730 --> 00:13:29,990 You got your money back, didn't you? 265 00:13:30,890 --> 00:13:31,890 What, are you crazy? 266 00:13:33,270 --> 00:13:34,270 Come on, Gabe. 267 00:13:44,350 --> 00:13:45,350 Crazy guy. 268 00:13:54,060 --> 00:13:57,040 Knife somebody over some kiddie pictures. Look at that. He caught me. 269 00:13:57,460 --> 00:13:58,460 You bleeding? 270 00:13:58,500 --> 00:14:00,120 No. Just his shirt. 271 00:14:00,500 --> 00:14:03,120 Good thing. Or else I'd have to go back there and kick his butt. 272 00:14:03,620 --> 00:14:04,620 Yeah, right. 273 00:14:06,020 --> 00:14:07,160 I believe you. 274 00:14:07,380 --> 00:14:10,580 What did the guy say he wanted, though? The mug shots of his kids I took at the 275 00:14:10,580 --> 00:14:12,240 museum. He pulled a knife for that? 276 00:14:12,520 --> 00:14:14,280 One of those obsessive parents, I guess. 277 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 Thanks, man. 278 00:14:18,720 --> 00:14:20,160 Yeah, well, now we're even. 279 00:14:20,600 --> 00:14:21,600 Not quite. 280 00:14:22,089 --> 00:14:23,970 Now, how is it that you happen to show up anyway? 281 00:14:24,370 --> 00:14:27,030 You always manage to stick your nose in other people's business, don't you? 282 00:14:27,390 --> 00:14:29,750 I came to offer you a job. 283 00:14:29,950 --> 00:14:33,550 What? To hire you for something. I can't hear you, man. Do you want a job or 284 00:14:33,550 --> 00:14:34,550 don't you? What job? 285 00:14:34,830 --> 00:14:38,750 It's a very short -term job. Very short -term. It'll take a day or half a day. 286 00:14:38,870 --> 00:14:40,790 As a matter of fact, you can probably finish it in a few hours. 287 00:14:41,030 --> 00:14:42,030 You mean work for you? 288 00:14:42,830 --> 00:14:44,030 Yeah, a shot of my cat. 289 00:14:45,150 --> 00:14:46,129 Your cat? 290 00:14:46,130 --> 00:14:49,410 I have a great affection for my cat. A couple of click -clicks and you're gone. 291 00:14:50,040 --> 00:14:50,699 What do you think? 292 00:14:50,700 --> 00:14:51,740 Forget it. I'm gone now. 293 00:14:52,960 --> 00:14:56,000 I'm offering you some work here, huh? Keep your lousy job. I'm not that 294 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 desperate. 295 00:14:57,460 --> 00:15:00,540 Well, that's some kind of gratitude you got. Gratitude for what? What do you 296 00:15:00,540 --> 00:15:03,640 mean gratitude? If it wasn't for me, you'd be back there sliced and diced 297 00:15:03,640 --> 00:15:06,660 now. If it wasn't for you, I'd still have my job at the Sun Times. I have my 298 00:15:06,660 --> 00:15:07,660 girl. I have my cameras. 299 00:15:08,500 --> 00:15:09,500 Your cameras? 300 00:15:10,240 --> 00:15:12,680 I had to hack them to bottom line Louis for chump change. 301 00:15:12,880 --> 00:15:14,300 I can't even work because of you, bro. 302 00:15:14,700 --> 00:15:15,700 All right, fine. 303 00:15:16,140 --> 00:15:18,680 Well, what do you think? I'll lend you some money and... No, no, no. 304 00:15:19,280 --> 00:15:20,680 Forget it. Just let me out. Now! 305 00:15:29,960 --> 00:15:31,560 Come on, Louie. What do you say? 306 00:15:32,100 --> 00:15:33,100 No can do. 307 00:15:33,980 --> 00:15:34,879 Why not? 308 00:15:34,880 --> 00:15:39,960 Because I'm not allowed to sell. There's a waiting period. See? All items held 309 00:15:39,960 --> 00:15:44,860 for 30 days before we... I see that, but... I don't want to buy the cameras. 310 00:15:45,140 --> 00:15:46,260 I just want to... 311 00:15:46,680 --> 00:15:50,400 redeem them, and then I'll give them straight back to Diaz. And why would you 312 00:15:50,400 --> 00:15:55,560 that? Well, it's a long story. Uh -huh. I can't help you, kid. I could lose my 313 00:15:55,560 --> 00:15:57,380 license over something like this. 314 00:15:57,780 --> 00:15:59,240 Okay, Louie. All right. 315 00:16:00,300 --> 00:16:01,460 What's it gonna take, huh? 316 00:16:02,520 --> 00:16:05,580 You're asking me to put a price on a man's children. 317 00:16:08,280 --> 00:16:11,240 Those cameras, they're like his babies. 318 00:16:15,120 --> 00:16:17,200 That'll barely get them out of the cradle. 319 00:16:20,280 --> 00:16:22,200 Look, Louie, I don't want to have to put them through college. 320 00:16:22,420 --> 00:16:24,360 Got to at least get them through high school. 321 00:16:40,540 --> 00:16:41,540 $800. 322 00:16:41,740 --> 00:16:45,130 What? I got these cameras out of hock. For $800? 323 00:16:45,670 --> 00:16:49,530 They must be gold -plated. Well, there's this pawnbroker named Louie. Not bottom 324 00:16:49,530 --> 00:16:50,690 -line Louie on Clark Street. 325 00:16:51,270 --> 00:16:54,550 You know him? Everybody knows Louie. The guy would fleece his own mother. 326 00:16:55,050 --> 00:16:59,470 Well, now you tell me. I can't believe you were such a sad... Hey, you know, 327 00:16:59,470 --> 00:17:01,990 stop a guy from getting cursed by a cucumber and a kid from getting 328 00:17:01,990 --> 00:17:05,130 electrocuted, and what do I get, a bunch of lip from you and $800 worth of 329 00:17:05,130 --> 00:17:06,470 aggravation from Miguel Diaz? 330 00:17:09,450 --> 00:17:11,750 Ooh, somebody's in a bad mood. 331 00:17:30,480 --> 00:17:31,480 Welcome home. 332 00:17:32,340 --> 00:17:33,340 I'll take the cameras. 333 00:17:34,580 --> 00:17:35,580 You. 334 00:17:36,360 --> 00:17:38,160 No talking. Just give me the phone. 335 00:18:46,170 --> 00:18:47,410 Victor. What happened? 336 00:18:48,510 --> 00:18:50,990 I lost him. I can see that. How? 337 00:18:51,390 --> 00:18:54,610 It surprised me. There was this little cat in the film. 338 00:18:54,910 --> 00:18:57,210 He's got it. Probably running back to his partner. 339 00:18:58,190 --> 00:18:59,190 Get in. 340 00:19:01,570 --> 00:19:04,450 Not my fault, but the damn cat jumped out at me. 341 00:19:45,100 --> 00:19:46,100 Photographer beat. 342 00:19:49,660 --> 00:19:50,660 Thanks. 343 00:20:00,600 --> 00:20:03,880 Experience, Mr. Schlossman? I assure you, Mr. Schlossman, I have shot 344 00:20:03,880 --> 00:20:05,160 of weddings and bar mitzvahs. 345 00:20:06,420 --> 00:20:07,420 My candidates? 346 00:20:07,820 --> 00:20:09,340 I snapped the guns on Miss Bucher. 347 00:20:10,860 --> 00:20:12,080 So help me, Mr. The Gorgeous. 348 00:20:12,560 --> 00:20:14,540 Matter of fact, I shot a beautiful bris the other day. 349 00:20:14,940 --> 00:20:16,840 Before and after pictures, very artistic. 350 00:20:18,660 --> 00:20:19,660 Terrific, terrific. 351 00:20:19,960 --> 00:20:22,380 The thing is, Mr. Slossman, I'm going to need a little in advance. 352 00:20:24,400 --> 00:20:26,300 Now I'll double that. 353 00:20:27,500 --> 00:20:30,280 Well, you see, I ran... I suffered a few business reversals recently. 354 00:20:31,160 --> 00:20:34,040 What kind of reversals? Well, I need to get my cameras out of hot. 355 00:20:34,880 --> 00:20:35,880 Mr. Slossman? 356 00:20:36,140 --> 00:20:37,960 Mr. Sloss... Yes? 357 00:20:38,460 --> 00:20:39,460 Yeah, yeah, yeah. 358 00:20:42,510 --> 00:20:45,910 I've got a bone to pick with you. That makes two of us. Are those my cameras? 359 00:20:46,070 --> 00:20:47,410 You lied to me. My cameras. 360 00:20:47,650 --> 00:20:50,770 Not so fast. What the hell is on this film? Nothing. A bunch of snot and those 361 00:20:50,770 --> 00:20:51,549 little monsters. 362 00:20:51,550 --> 00:20:52,169 Oh, yeah? 363 00:20:52,170 --> 00:20:55,290 Then why did someone try to knife me for it? Knife you? That's right. The same 364 00:20:55,290 --> 00:20:57,290 guy that cut you. I don't know. Come on. Give it to me. 365 00:20:58,690 --> 00:20:59,950 Oh, I missed you guys. 366 00:21:00,670 --> 00:21:01,790 Did they take good care of you? 367 00:21:02,490 --> 00:21:04,470 You better open up these broken masks. Oh, perfect. 368 00:21:13,260 --> 00:21:14,260 They're here. 369 00:21:14,300 --> 00:21:17,500 Who? What do you mean, who? Father knows best and his friend, that's who. Take a 370 00:21:17,500 --> 00:21:18,500 look. 371 00:21:20,300 --> 00:21:21,560 See, look at him. It's the same guy. 372 00:21:22,900 --> 00:21:24,340 Okay, we're in trouble. Now what? 373 00:21:24,540 --> 00:21:26,180 I think it'd be a good time for us to leave. 374 00:21:29,840 --> 00:21:30,840 Come on, Diaz. 375 00:21:32,100 --> 00:21:33,480 Kiss, kiss, kiss, kiss. 376 00:21:35,360 --> 00:21:36,360 I'm right behind you. 377 00:21:37,120 --> 00:21:38,120 Come on. 378 00:21:55,380 --> 00:21:56,380 Excuse me, Mr. Chairman. 379 00:21:57,040 --> 00:21:58,040 Huh? 380 00:22:00,760 --> 00:22:01,519 Oh, no. 381 00:22:01,520 --> 00:22:02,520 You got a better idea? 382 00:22:02,600 --> 00:22:03,880 Yeah, I'm going to use the fire escape. 383 00:22:04,120 --> 00:22:05,120 Don't got one. 384 00:22:05,300 --> 00:22:06,400 Well, that's never going to work. 385 00:22:06,620 --> 00:22:07,620 Yeah, it will. I've done it before. 386 00:22:24,520 --> 00:22:26,500 Why don't you get off my leg and quit gloating? 387 00:22:27,140 --> 00:22:28,140 Thank you, 388 00:22:30,920 --> 00:22:31,920 Mrs. Sherman. 389 00:22:53,480 --> 00:22:56,240 There can't be anything on this film, Hobson. Just humor me, will you? 390 00:22:56,700 --> 00:22:57,700 All right. 391 00:23:00,340 --> 00:23:01,780 Oh, man, I don't believe it. 392 00:23:02,840 --> 00:23:05,120 What? My stuff. They're throwing out my stuff. 393 00:23:05,560 --> 00:23:10,300 My police pass, my Michael Jordan signed picture, my swimsuit calendar. 394 00:23:10,640 --> 00:23:13,880 Come on, DS, we got to get that film developed, huh? They bent Miss February. 395 00:23:14,060 --> 00:23:15,200 I'm going to kill somebody, I swear. 396 00:23:16,100 --> 00:23:17,100 The film? 397 00:23:17,240 --> 00:23:18,760 We got to get into the lab first, Einstein. 398 00:23:19,460 --> 00:23:20,760 Without my key, we ain't going nowhere. 399 00:23:22,460 --> 00:23:25,060 You trying to tell me that that key is in one of these boxes? 400 00:23:25,300 --> 00:23:26,940 Don't worry. Everything's in a certain order. 401 00:23:33,240 --> 00:23:34,240 Don't open that. 402 00:23:34,960 --> 00:23:35,959 What is it? 403 00:23:35,960 --> 00:23:36,960 Tune them out. Last year. 404 00:23:38,880 --> 00:23:40,060 You ever throw anything away? 405 00:23:40,320 --> 00:23:42,680 Hey, I'm a pack rat. You never know when something's gonna come in handy. 406 00:23:45,780 --> 00:23:46,780 Give me that. That's personal. 407 00:23:49,700 --> 00:23:51,600 You're damn right it's personal. It's all about me. 408 00:23:52,080 --> 00:23:53,700 It's nothing, Hoffman. What do you mean, it's nothing? 409 00:23:55,420 --> 00:23:56,840 It goes back three years, does it? 410 00:23:57,040 --> 00:23:58,940 Hey, bro, it's not my fault you always show up with this trouble. 411 00:23:59,460 --> 00:24:00,460 Fires, accidents. 412 00:24:00,480 --> 00:24:01,880 I ran a search on you, man. You were everywhere. 413 00:24:02,760 --> 00:24:03,760 A search? 414 00:24:04,300 --> 00:24:07,100 Yeah. I got the best police scanners in the market. 415 00:24:07,480 --> 00:24:09,440 And you always seem to show up everywhere before me. 416 00:24:10,680 --> 00:24:11,800 You got a secret, don't you? 417 00:24:13,680 --> 00:24:14,680 A secret? 418 00:24:15,540 --> 00:24:16,540 Special scanner, right? 419 00:24:18,330 --> 00:24:20,730 That's right. I've got a special scanner. I knew it. 420 00:24:21,410 --> 00:24:22,410 Where'd you get it? 421 00:24:25,010 --> 00:24:26,010 Is this the key? 422 00:24:27,110 --> 00:24:29,810 Hey, if you don't want to talk about it right now, it's cool, man. 423 00:24:30,110 --> 00:24:31,550 But you owe me, Hobson. Yeah. 424 00:24:32,470 --> 00:24:34,450 Give me the key. Come on. Let's go get this film done. 425 00:24:38,310 --> 00:24:39,730 Remember, let me do the talking, okay? 426 00:24:48,300 --> 00:24:49,300 I can't believe it. 427 00:24:49,320 --> 00:24:50,760 What? He changed the locks. 428 00:24:51,100 --> 00:24:53,740 Well, they did fire you, didn't they? Yeah, but they changed the locks. That's 429 00:24:53,740 --> 00:24:54,740 low, man. 430 00:24:54,820 --> 00:24:56,000 Miguel, what are you doing here? 431 00:24:56,300 --> 00:24:58,820 God, for your life's sake, we gotta let us in. 432 00:24:59,740 --> 00:25:02,920 I don't know, Miguel. Hey, firing things is only temporary. They can't afford to 433 00:25:02,920 --> 00:25:05,460 lose their best shooter. Besides, what I got on these rolls, we're talking 434 00:25:05,460 --> 00:25:06,460 Pulitzer, baby. 435 00:25:08,440 --> 00:25:11,260 If anyone found out, I... This is Miguel talking. 436 00:25:11,600 --> 00:25:13,120 I wouldn't be here if it wasn't important. 437 00:25:13,980 --> 00:25:14,980 I need your help. 438 00:25:28,140 --> 00:25:29,140 Thank you. 439 00:25:29,360 --> 00:25:30,360 And the greater. 440 00:26:01,960 --> 00:26:05,160 This country's in trouble, I'm telling you, Hobson. You see that little girl? 441 00:26:05,720 --> 00:26:07,060 She bit me. You believe that? 442 00:26:07,880 --> 00:26:08,880 Nasty. 443 00:26:09,660 --> 00:26:10,660 And those two? 444 00:26:10,900 --> 00:26:13,220 Animals. You need duct tape to keep them still. 445 00:26:13,720 --> 00:26:16,160 Maybe a nail gun. Just go on, will you? 446 00:26:18,060 --> 00:26:19,800 Captain Barney, man, there's nothing here. 447 00:26:21,080 --> 00:26:23,580 I had to waste a few shots to calm this kid Walter. 448 00:26:24,720 --> 00:26:25,720 Listen, go back one. 449 00:26:26,520 --> 00:26:27,520 There. 450 00:26:28,520 --> 00:26:29,580 Can you blow that up? 451 00:26:29,900 --> 00:26:31,160 Hobson. Come on, just humor me. 452 00:26:31,450 --> 00:26:32,450 Chill, Sherlock. 453 00:26:33,290 --> 00:26:39,810 Give a guy a toy. That's him. Who? 454 00:26:40,090 --> 00:26:41,910 That's the guy that was driving the car. You sure? 455 00:26:42,170 --> 00:26:43,170 Yeah, I'm sure. 456 00:26:43,690 --> 00:26:45,830 Who is he, though? What are you asking me for? 457 00:26:51,350 --> 00:26:54,390 You know, there's something about that guy. 458 00:26:55,590 --> 00:26:56,710 Nothing, nothing, nothing. 459 00:26:57,310 --> 00:26:58,310 Look at this. 460 00:26:58,550 --> 00:27:00,090 They must have taken the film with them. 461 00:27:11,790 --> 00:27:14,470 This guy must have ten years worth of pictures here. Everything but what we 462 00:27:14,470 --> 00:27:15,470 want. 463 00:27:17,450 --> 00:27:19,650 Oh, there's a happy couple, eh? 464 00:27:19,990 --> 00:27:20,990 Look at that. 465 00:27:23,010 --> 00:27:24,010 Nice. 466 00:27:27,430 --> 00:27:28,430 Bruce Price. 467 00:27:28,630 --> 00:27:30,130 Who? Bruce Price. 468 00:27:30,470 --> 00:27:32,050 Big -time investment banker. 469 00:27:32,250 --> 00:27:34,490 Had trouble keeping his paws off his clients' money? 470 00:27:36,130 --> 00:27:37,450 You mean that guy that disappeared? 471 00:27:37,870 --> 00:27:38,870 Died, supposedly. 472 00:27:39,100 --> 00:27:41,020 Remember? Feds started to investigate. 473 00:27:41,320 --> 00:27:42,880 Price goes out for a boat ride. Boom. 474 00:27:43,240 --> 00:27:45,520 Yeah, yeah, yeah. His yacht blew up on the lake and washed ashore a few weeks 475 00:27:45,520 --> 00:27:47,100 later. Body was never found. 476 00:27:47,300 --> 00:27:48,460 Neither was any of his loot. 477 00:27:49,140 --> 00:27:49,919 Interesting, huh? 478 00:27:49,920 --> 00:27:50,919 You sure that's him? 479 00:27:50,920 --> 00:27:52,900 Yeah, it's him, man. He's got a new piece. 480 00:27:53,460 --> 00:27:55,000 A few nips and tucks around the eyes. 481 00:27:57,160 --> 00:27:58,160 Maybe. 482 00:28:11,500 --> 00:28:12,660 Father knows best. 483 00:28:12,940 --> 00:28:15,980 Victor Crowley, light heavyweight. We got him, Hobson. 484 00:28:16,500 --> 00:28:19,240 Bruce Bryce, this is gonna make my career, man! 485 00:28:38,200 --> 00:28:40,540 Flowers won't cut it, Miguel. 486 00:28:53,840 --> 00:28:54,980 Don't get any ideas. 487 00:28:58,000 --> 00:29:00,360 Come on, get the champagne, House, and we're going to celebrate. 488 00:29:03,180 --> 00:29:05,020 What's going on? 489 00:29:05,640 --> 00:29:07,660 Miguel, have you been drinking? Not yet. 490 00:29:08,580 --> 00:29:09,640 Miguel, stop. 491 00:29:10,080 --> 00:29:11,360 What is going on here? 492 00:29:11,600 --> 00:29:15,460 We just broke a story. Not just any story, House, and the story, the dead 493 00:29:15,460 --> 00:29:16,520 returning from the grave. 494 00:29:16,760 --> 00:29:21,080 What? Bruce Bryce, multi -million dollar swindler, presumed dead, shows up alive 495 00:29:21,080 --> 00:29:22,940 at the Chicago Nature Museum. 496 00:29:23,420 --> 00:29:24,800 What? Pictures by yours truly. 497 00:29:25,140 --> 00:29:26,140 You're kidding. 498 00:29:26,160 --> 00:29:27,160 Oh, Mommy, I'm not kidding. 499 00:29:27,400 --> 00:29:29,920 What was he doing in Chicago? 500 00:29:33,840 --> 00:29:34,840 Better desk. 501 00:29:35,780 --> 00:29:38,560 Why is Bryce in Chicago? I mean, why would he risk being spotted? 502 00:29:39,600 --> 00:29:40,760 That's a good question, isn't it? 503 00:29:41,100 --> 00:29:42,220 Miguel, it's for you. 504 00:29:46,340 --> 00:29:47,340 Diaz. Miguel. 505 00:29:47,540 --> 00:29:49,400 Miguel, please listen to me. I'm... Laura. 506 00:29:50,380 --> 00:29:51,380 What's wrong, baby? 507 00:29:51,420 --> 00:29:52,420 Laura. 508 00:30:00,240 --> 00:30:03,000 What is this? You took my picture at the museum this morning. 509 00:30:03,420 --> 00:30:04,420 It's Bryce. 510 00:30:04,540 --> 00:30:05,540 He's got Laura. 511 00:30:05,920 --> 00:30:10,960 I know who you are, Bryce. You touch that girl, man, I kill you. I cut your 512 00:30:10,960 --> 00:30:12,700 heart out, man, and I put it in a sandwich. 513 00:30:13,200 --> 00:30:14,200 Hello? 514 00:30:16,740 --> 00:30:17,719 Who is this? 515 00:30:17,720 --> 00:30:19,120 It doesn't really matter who I am. 516 00:30:19,660 --> 00:30:22,180 Listen, tell your friend to cool off. His girl just made her last phone call. 517 00:30:23,040 --> 00:30:24,040 He's fine. 518 00:30:24,360 --> 00:30:27,280 Listen, there's no need to hurt her. I get what I want. I don't have to. 519 00:30:27,520 --> 00:30:28,520 What? 520 00:30:29,090 --> 00:30:30,430 You disrupted my plans. 521 00:30:31,170 --> 00:30:34,670 So now I need you to retrieve something for me. Of course, if you don't want to. 522 00:30:34,850 --> 00:30:36,350 No, no, no. I get the idea. 523 00:30:38,510 --> 00:30:39,510 What is it you want? 524 00:30:39,670 --> 00:30:41,870 I want you to go to the Cicero Boxing Club. 525 00:30:42,230 --> 00:30:44,370 The Cicero Boxing Club? 526 00:30:46,750 --> 00:30:47,950 It's on 54th Avenue. 527 00:30:48,210 --> 00:30:49,670 I want you to get me the heavy bag. 528 00:30:50,190 --> 00:30:51,550 The what? The heavy bag. 529 00:30:51,770 --> 00:30:53,630 I want you to take it off the hook, bring the whole thing to me. 530 00:30:54,550 --> 00:30:55,710 What do you want with a heavy bag? 531 00:30:56,910 --> 00:30:58,010 That's really not your concern. 532 00:30:58,990 --> 00:31:01,010 Just bring me the bag. You have one hour. 533 00:31:01,790 --> 00:31:02,790 I'll be in touch. 534 00:31:03,170 --> 00:31:05,270 Man, if anything happens to her, I swear. 535 00:31:05,530 --> 00:31:07,770 Don't worry about it. We'll do what Bryce says. How do you know? 536 00:31:07,970 --> 00:31:08,889 How do you know? 537 00:31:08,890 --> 00:31:10,270 A guy like that you can't trust. 538 00:31:10,510 --> 00:31:11,510 What are you doing? 539 00:31:12,370 --> 00:31:13,370 Calling the cops. 540 00:31:16,190 --> 00:31:17,190 No cops. 541 00:31:18,490 --> 00:31:19,890 Bryce said no cops. 542 00:31:20,110 --> 00:31:21,970 He hears sirens. You never know what he's going to do. 543 00:31:25,370 --> 00:31:26,370 We're going to get her back. 544 00:31:26,750 --> 00:31:27,750 Yeah? 545 00:31:38,179 --> 00:31:40,120 What do you think Bryce has got in that bag? 546 00:31:40,600 --> 00:31:43,300 Cash? Diamonds? I don't know, but we're going to find out. 547 00:31:48,880 --> 00:31:49,880 Hey. 548 00:31:50,260 --> 00:31:51,260 Hey, 549 00:31:52,440 --> 00:31:53,339 pal. 550 00:31:53,340 --> 00:31:56,100 Listen, we got to take this bag down. 551 00:31:56,360 --> 00:31:57,039 Say what? 552 00:31:57,040 --> 00:31:58,280 We got to take this bag... 553 00:32:01,010 --> 00:32:04,730 Repairs. You're joking, right? No joke, man. We need it. No, I need it. I got a 554 00:32:04,730 --> 00:32:05,569 fight tomorrow. 555 00:32:05,570 --> 00:32:08,950 Yo, Rocky, do me a favor. Get your hand off the bag. I'm going to knock your fat 556 00:32:08,950 --> 00:32:09,950 head all the way to San Juan. 557 00:32:11,410 --> 00:32:13,230 I guess we told him a lesson, huh? Yeah. 558 00:32:13,430 --> 00:32:16,350 When they circle out fighting in the ring, you've got a real future. Hey, I 559 00:32:16,350 --> 00:32:17,870 learned my boxing in the street, bro. Yeah, 560 00:32:18,990 --> 00:32:20,990 that was a real nice use of the folding chair as well. 561 00:32:21,290 --> 00:32:23,770 Yeah, well, we got the bag, didn't we? Just pick it up, will you? 562 00:32:38,200 --> 00:32:40,240 Listen, man, I take it from here. 563 00:32:41,540 --> 00:32:42,540 You what? 564 00:32:42,820 --> 00:32:45,240 This ain't your fight. I can handle it. Just let me drop you off. 565 00:32:46,000 --> 00:32:48,640 Listen, Diaz, I am not going to let you take this van over there by yourself. 566 00:32:48,860 --> 00:32:49,819 Why not? 567 00:32:49,820 --> 00:32:53,660 You mean why not? Because I feel responsible, that's why. 568 00:32:53,920 --> 00:32:54,920 Ah, no way, man. 569 00:32:55,080 --> 00:32:57,640 If I hadn't showed up at the pickle factory, you wouldn't have lost the job 570 00:32:57,640 --> 00:32:58,639 the Sun -Times. 571 00:32:58,640 --> 00:33:01,740 If it was the job at the Sun -Times, you wouldn't have gotten the job in the 572 00:33:01,740 --> 00:33:04,480 museum. If you didn't have the job in the museum, you wouldn't have taken the 573 00:33:04,480 --> 00:33:06,240 picture of Bryce and your girlfriend wouldn't have been kidnapped. 574 00:33:08,120 --> 00:33:08,899 You're right. 575 00:33:08,900 --> 00:33:11,520 You know, when this is over, me and you, vamos a entrar a la puña, brother. 576 00:33:39,690 --> 00:33:41,250 What, you got a sudden edge to do the crossword? 577 00:33:41,550 --> 00:33:42,550 No, sir. 578 00:33:50,330 --> 00:33:51,209 Where's the bag? 579 00:33:51,210 --> 00:33:52,650 The bag's in the van. 580 00:33:53,530 --> 00:33:54,389 Where's Laura? 581 00:33:54,390 --> 00:33:55,390 Bag first. 582 00:34:12,489 --> 00:34:13,489 Come on, hurry up. 583 00:34:14,070 --> 00:34:15,070 Take it easy, Victor. 584 00:34:18,330 --> 00:34:19,330 How'd you know my name? 585 00:34:20,250 --> 00:34:22,590 Victor Crowley. Everyone knows your name. Golden Glove Champion. 586 00:34:24,190 --> 00:34:25,250 Yeah, what happened, man? 587 00:34:25,510 --> 00:34:27,550 Champ like you doing Bruce Bryce's dirty work. 588 00:34:27,969 --> 00:34:28,969 Go! 589 00:34:29,250 --> 00:34:30,250 Laura! 590 00:34:31,830 --> 00:34:32,969 Where have you been? 591 00:34:33,350 --> 00:34:34,409 What happened to you? 592 00:34:34,949 --> 00:34:37,870 You got your bag, we got the girl. What do you say we call it a night, huh? Hey! 593 00:34:38,670 --> 00:34:39,670 What's your rush? 594 00:34:45,070 --> 00:34:46,530 The change you wanted to change? 595 00:34:46,810 --> 00:34:49,110 You might have mentioned that before we hauled that sack of lead across town. 596 00:34:49,550 --> 00:34:50,949 What, are they made of silver or something? 597 00:34:52,050 --> 00:34:53,130 Made out of platinum. 598 00:34:54,030 --> 00:34:57,730 I knew the feds were closing in, so I hid my assets before my unfortunate 599 00:34:57,730 --> 00:35:01,410 accident. You mean you melted your fortune into a boxing bag chain and then 600 00:35:01,410 --> 00:35:02,109 it in the gym? 601 00:35:02,110 --> 00:35:03,330 Mr. Bryce is a genius. 602 00:35:03,630 --> 00:35:06,910 I hid everything in plain sight. In the last place that they would think to 603 00:35:06,910 --> 00:35:08,150 look, this chain in the gym. 604 00:35:09,090 --> 00:35:11,510 Diamonds at the Ice Age exhibit at the museum. 605 00:35:12,970 --> 00:35:14,610 Gold doorknobs at the Athenaeum Club. 606 00:35:15,430 --> 00:35:18,070 Doorknobs. You've been reading too much John Grisham, man. 607 00:35:18,690 --> 00:35:21,750 Just out of curiosity, why didn't you melt it all into one bar? 608 00:35:22,750 --> 00:35:24,890 Yeah, well, why didn't you do that? Little minds. 609 00:35:25,990 --> 00:35:28,030 I was diversifying. He was diversifying. 610 00:35:28,830 --> 00:35:34,010 Okay, so why not melt it into a lot of little bars of different stuff and rent 611 00:35:34,010 --> 00:35:36,710 out a single storage unit? Keep it simple, minimize the risk of exposure. 612 00:35:40,230 --> 00:35:42,030 Shoot. Laura, honey. 613 00:35:42,460 --> 00:35:43,980 But it was a logical question. 614 00:35:44,260 --> 00:35:47,160 Mr. Bryce, that wasn't part of the deal. Definitely not part of the deal. 615 00:35:47,380 --> 00:35:49,700 You didn't really think that I would let you leave, did you? 616 00:35:50,100 --> 00:35:51,280 You gave your word. 617 00:35:51,640 --> 00:35:52,640 Yes. 618 00:35:52,780 --> 00:35:54,140 And now I'm taking it back. 619 00:35:54,840 --> 00:35:56,640 Do it. Look, Mr. Bryce. Victor. 620 00:35:57,520 --> 00:35:59,040 You're already on the hook for kidnapping. 621 00:36:00,780 --> 00:36:04,040 You want to trade a life of luxury for a life in prison? 622 00:36:05,960 --> 00:36:06,960 No, no. 623 00:36:06,980 --> 00:36:08,840 Don't listen to him, Victor. You're not a killer. 624 00:36:09,180 --> 00:36:11,580 A mid -level felon, maybe, but you're not a killer. 625 00:36:12,170 --> 00:36:13,490 You tell him, honey. That's why I love her. 626 00:36:13,810 --> 00:36:15,270 You love me? Figure of speech. 627 00:36:15,550 --> 00:36:16,529 Victor, 628 00:36:16,530 --> 00:36:17,529 look at me. 629 00:36:17,530 --> 00:36:18,530 Look at me. 630 00:36:19,550 --> 00:36:20,770 You can't trust these people. 631 00:36:21,450 --> 00:36:24,810 You do it over there, or you meet me on the boat. Four. 632 00:36:28,970 --> 00:36:30,090 You're bright. That chain? 633 00:36:30,530 --> 00:36:31,770 I hope you choke on it. 634 00:36:34,010 --> 00:36:36,050 Victor, shoot him, please. 635 00:36:44,290 --> 00:36:45,290 Let's go. 636 00:36:45,470 --> 00:36:46,470 Turn around. Let's go. 637 00:36:51,850 --> 00:36:52,850 Okay, that's far enough. 638 00:36:54,790 --> 00:36:57,110 If we don't get shot, does this mean we're really going to get married? 639 00:36:57,530 --> 00:36:59,690 Go ahead. No, he's joking. He still doesn't shoot him. 640 00:37:00,110 --> 00:37:01,110 We're going to have a family. 641 00:37:03,410 --> 00:37:06,650 Victor, you pull that trigger, you might as well shoot yourself. 642 00:37:07,210 --> 00:37:08,210 Hey, think about it. 643 00:37:09,410 --> 00:37:12,150 You're the only one that knows that Bryce didn't die in that boating 644 00:37:12,150 --> 00:37:13,078 few years ago. 645 00:37:13,080 --> 00:37:14,760 After you pop off, he's going to pop you. 646 00:37:16,720 --> 00:37:17,720 Bryce is my friend. 647 00:37:18,240 --> 00:37:20,880 He's your friend. What kind of friend would ask a boxer to throw a fight of a 648 00:37:20,880 --> 00:37:22,120 lifetime? Huh? 649 00:37:24,040 --> 00:37:25,040 We did a little research. 650 00:37:27,640 --> 00:37:28,980 They never proved nothing on that. 651 00:37:29,200 --> 00:37:30,200 Yeah, but you know, don't you? 652 00:37:30,660 --> 00:37:32,360 You had a chance at the light heavyweight title. 653 00:37:32,800 --> 00:37:34,720 You took a dive. You never had a big fight again. 654 00:37:36,360 --> 00:37:37,360 Hey. 655 00:37:38,200 --> 00:37:40,700 Bryce took care of me. He used you, man. Shut up! 656 00:37:41,850 --> 00:37:44,890 Bryce got from you what he wanted, and then he threw the rest away, just like 657 00:37:44,890 --> 00:37:46,550 tonight. Shut up! Just shut up! 658 00:38:04,590 --> 00:38:06,770 Good work, Victor. 659 00:38:07,430 --> 00:38:08,710 Give me that. No problem, Mr. Bryce. 660 00:38:09,210 --> 00:38:10,210 Victor? 661 00:38:10,680 --> 00:38:12,260 It's a new beginning. You call me Bruce. 662 00:38:13,280 --> 00:38:15,840 Oh, thanks, Mr. Bruce. I mean, Bruce. 663 00:38:18,100 --> 00:38:19,700 We better get going. Why don't you untie her? 664 00:38:25,960 --> 00:38:31,220 Get up. 665 00:38:35,280 --> 00:38:36,280 Turn around. 666 00:38:39,150 --> 00:38:42,330 It has to be a chest wound, so the police believe you died in a shootout. 667 00:38:43,410 --> 00:38:44,610 It's nothing personal, Victor. 668 00:38:45,650 --> 00:38:46,650 Bryce! 669 00:38:49,430 --> 00:38:50,430 No, 670 00:38:52,210 --> 00:38:56,690 you don't. 671 00:38:59,750 --> 00:39:00,750 Hobson! 672 00:39:00,910 --> 00:39:01,910 Fuck! 673 00:39:24,150 --> 00:39:25,150 Hey, 674 00:39:30,870 --> 00:39:33,730 I told them what you did. They might cut a deal. 675 00:39:34,770 --> 00:39:36,610 Maybe it's the second chance you're looking for. 676 00:39:37,510 --> 00:39:38,510 Thanks. 677 00:39:53,260 --> 00:39:54,260 Nice catch, bro. 678 00:39:54,860 --> 00:39:56,440 Yeah, here's your camera. 679 00:39:57,140 --> 00:39:59,520 As far as I'm concerned, I never want to see that camera again. 680 00:40:01,140 --> 00:40:02,320 Bruce Price, man. 681 00:40:03,380 --> 00:40:04,380 We got him. 682 00:40:05,600 --> 00:40:06,600 Yeah, we did. 683 00:40:07,440 --> 00:40:09,260 So, you think we got time to make tomorrow's paper? 684 00:40:12,140 --> 00:40:13,660 I'm pretty sure you can count on that. 685 00:40:14,340 --> 00:40:15,340 Thank you, Gary. 686 00:40:16,940 --> 00:40:18,840 You can be best man at our wedding. Why? 687 00:40:19,839 --> 00:40:21,580 Usher, okay? Anyway, come on. 688 00:40:22,120 --> 00:40:25,320 Baby, he just saved our lives. We've got to give the man something. No, you're 689 00:40:25,320 --> 00:40:28,020 missing the point here, baby. Baby, come on. I think I'll go now. 690 00:40:28,440 --> 00:40:31,260 No, Hustler, please, don't go. No, I think you can take care of this, Diaz. 691 00:40:32,060 --> 00:40:32,959 Take care. 692 00:40:32,960 --> 00:40:34,040 Good night. Good night. 693 00:40:34,280 --> 00:40:35,280 Oh, 694 00:40:35,460 --> 00:40:36,640 yeah, I'm thinking June. 695 00:40:36,980 --> 00:40:39,440 I'm thinking June because everyone wants to be a June bride. 696 00:40:39,980 --> 00:40:42,880 Oh, no, no, I'm going to have terrible allergies and June is high season. 697 00:40:43,790 --> 00:40:46,390 You know what, baby? We'll just load up on the Claritin. She'll be fine because 698 00:40:46,390 --> 00:40:49,570 no matter what, she's going to complain, right? And she's got you, so that's 699 00:40:49,570 --> 00:40:50,610 good. Listen to me, baby. 700 00:40:51,330 --> 00:40:54,950 Names. Just talk names. What? What names? Because if it's a boy, I have to 701 00:40:54,950 --> 00:40:56,730 him after my father. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 702 00:40:57,610 --> 00:40:59,670 Oh, my God, baby. That's so sweet. 703 00:41:00,550 --> 00:41:01,770 You want to have a girlfriend? 704 00:41:02,930 --> 00:41:03,930 No, 705 00:41:04,070 --> 00:41:07,250 no, no, no. I don't want anything first. Just you and me. Oh, baby. 706 00:41:07,750 --> 00:41:08,750 That's so romantic. 707 00:41:20,910 --> 00:41:25,050 Next on Hallmark, three generations of women are forced to confront their 708 00:41:25,050 --> 00:41:28,770 fractured relationships when time may be running out for someone in their 709 00:41:28,770 --> 00:41:34,390 family. Angela Lansbury and Gina McKee star in The Blackwater Lightship, our 710 00:41:34,390 --> 00:41:35,490 long -time film next.