1
00:00:06,530 --> 00:00:08,174
<b>AZ ANTIKRISZTUS</b>

2
00:03:39,845 --> 00:03:42,758
Nem, nem, nem! Engedj el!

3
00:03:43,473 --> 00:03:47,433
Ne beszélj a királynőről, ő fog
megmenteni téged. Üldözni fogja az ördögöt.

4
00:03:47,936 --> 00:03:49,427
Lépjünk eléjük.

5
00:03:59,156 --> 00:04:02,820
Segíts, szent anyám! Segítsen!

6
00:04:05,120 --> 00:04:09,312
Hadd legyek elégedett. Hagyj engem
elégedett a hülye tehénnel!

7
00:04:09,332 --> 00:04:13,076
Nem akarok semmi dolgom lenni
ezzel a szukával undorodik tőlem.

8
00:04:13,253 --> 00:04:15,336
Utálom ezt a nőt.

9
00:04:16,047 --> 00:04:19,540
Szerinted szép leányzó vagyok?
nem hiszem.

10
00:04:19,718 --> 00:04:22,909
És hogyan vittek ki
megint, mint egy kurva.

11
00:04:22,929 --> 00:04:25,262
Tudod mi vagyok
csinálsz veled, mint te?

12
00:04:25,432 --> 00:04:27,456
– köptem a hamis arcába.

13
00:04:27,476 --> 00:04:29,916
Maradj csendben, nem szégyelled?
Ez bűn, amit mondasz.

14
00:04:29,978 --> 00:04:32,641
De a Madonna megbocsát neked
és megment az ördögtől.

15
00:04:33,148 --> 00:04:34,889
- Érintsd meg a köntösét.
- Nem!

16
00:04:36,276 --> 00:04:38,814
- Nem!
- Érintsd meg a köntösét.

17
00:04:38,987 --> 00:04:41,604
- Nem, nem akarom.
- Érintsd meg!

18
00:04:42,491 --> 00:04:45,154
Csináld, gyermekem. Tedd meg.

19
00:05:10,143 --> 00:05:13,477
Egy csoda! Meg van mentve!

20
00:05:14,481 --> 00:05:16,438
A kedves anya megváltotta.

21
00:05:20,195 --> 00:05:21,811
Meg van váltva.

22
00:05:26,910 --> 00:05:29,243
Láttad? Segített neki.

23
00:05:29,788 --> 00:05:30,811
Vigyük el hozzá.

24
00:05:30,831 --> 00:05:32,413
Menj közelebb.

25
00:05:33,083 --> 00:05:34,540
- Rendben.
- Szent Madonna...

26
00:05:49,891 --> 00:05:50,891
Csak bátorság.

27
00:05:51,601 --> 00:05:53,058
Figyelj, Madonna.

28
00:06:08,076 --> 00:06:10,033
Rá kell nézned, gyermekem.

29
00:06:15,625 --> 00:06:16,940
Madonna, segíts!

30
00:06:16,960 --> 00:06:18,576
Segíts, segíts.

31
00:06:56,166 --> 00:06:57,748
Engedj át minket, csinálj teret.

32
00:06:58,209 --> 00:07:01,998
Ő biztosan segíteni fog neked.
Próbáld ki, próbáld ki.

33
00:07:04,090 --> 00:07:05,581
Nyújtsa ki a kezét.

34
00:07:05,842 --> 00:07:07,174
Nyújtsa ki a kezét.

35
00:07:08,720 --> 00:07:09,720
Antonio!

36
00:07:12,515 --> 00:07:14,097
Antonio!

37
00:07:16,519 --> 00:07:18,055
Antonio!

38
00:07:24,527 --> 00:07:27,611
Antonio! Antonio!

39
00:08:05,485 --> 00:08:09,069
Amikor fut, a lelke hozzátartozik
az ördögnek örökre.

40
00:08:09,239 --> 00:08:12,027
Antonio, állj!

41
00:08:13,243 --> 00:08:14,779
Antonio, állj!

42
00:08:17,455 --> 00:08:18,455
Antonio.

43
00:08:32,992 --> 00:08:34,233
olyan voltam, mint ők.

44
00:08:35,395 --> 00:08:37,830
Tizenkét éves voltam, amikor lebénultam.

45
00:08:38,839 --> 00:08:41,130
Akkoriban bűnért fizettem?

46
00:08:41,231 --> 00:08:42,525
Ne utáld annyira.

47
00:08:42,568 --> 00:08:46,147
Nem szabad Istent hibáztatnod ezért
valami, ami az én hibám.

48
00:08:49,722 --> 00:08:51,232
Bocsánat, apa. Bocsáss meg.

49
00:08:53,041 --> 00:08:54,600
Meg kell próbálnunk más utat.

50
00:08:55,647 --> 00:08:57,166
És mivel olyan közel vagyunk,

51
00:08:57,989 --> 00:09:00,377
Könnyebb így élni.

52
00:10:17,094 --> 00:10:18,293
Viszem.

53
00:11:14,092 --> 00:11:15,592
Ippolita, kedvesem.

54
00:11:15,991 --> 00:11:17,190
ne aggódj."

55
00:11:17,232 --> 00:11:19,132
Amennyire tudunk, segítünk.

56
00:12:18,355 --> 00:12:19,955
Gyújtsa be a kandallót. fázom.

57
00:12:37,283 --> 00:12:38,679
Elvesztette a nyelvét?

58
00:12:42,794 --> 00:12:44,270
Lásd, ahogy átölelik egymást.

59
00:12:45,082 --> 00:12:46,961
És nem ez volt az első alkalom, igaz?

60
00:12:50,170 --> 00:12:53,227
Ez az, amit a szép és szorgalmas
újságírót keres itt.

61
00:12:53,842 --> 00:12:55,992
A régi könyvek és kéziratok mellett.

62
00:12:56,913 --> 00:12:58,728
Ágyat keresett.

63
00:13:00,771 --> 00:13:02,215
Az apja ágya.

64
00:13:05,314 --> 00:13:06,651
Ebből házasság is lehet.

65
00:13:11,590 --> 00:13:13,556
Mit gondolsz, lányom?

66
00:13:14,018 --> 00:13:15,604
Csak magadnak ártasz.

67
00:13:16,309 --> 00:13:18,260
Várható volt.

68
00:13:18,856 --> 00:13:21,103
Gyönyörű, fiatal és intelligens.

69
00:13:22,466 --> 00:13:24,425
Szeretni kell. Ő egy nő.

70
00:13:31,231 --> 00:13:33,930
Mi késztetett arra, hogy úgy nézzek vissza, ahogy kinéztem?

71
00:13:33,973 --> 00:13:35,271
És látni őket?

72
00:13:35,433 --> 00:13:37,182
Ma nagyon ideges vagy.

73
00:13:37,225 --> 00:13:40,117
Minden sötétebb, mint amilyen valójában.

74
00:13:40,374 --> 00:13:41,573
Hazug vagy.

75
00:13:41,615 --> 00:13:44,322
Soha nem mondtam semmit, de én
mindent tudott róluk.

76
00:13:45,113 --> 00:13:46,351
segítek neked.

77
00:13:47,672 --> 00:13:48,872
meg tudom csinálni.

78
00:15:56,606 --> 00:15:59,927
Kell valami? Are
jól érzed magad?

79
00:16:05,276 --> 00:16:07,805
– Kérlek, segíts ki innen. - Hol?

80
00:16:08,991 --> 00:16:10,190
Vigyél ki innen.

81
00:16:18,223 --> 00:16:19,973
Nem tudod megmondani, hova megyünk?

82
00:16:36,486 --> 00:16:38,189
felmentelek bűneid alól.

83
00:16:38,232 --> 00:16:40,812
Az Atya nevében,
a Fiú és a Szentlélek.

84
00:16:43,835 --> 00:16:46,428
A kép Krisztust káromolja.

85
00:16:47,723 --> 00:16:51,527
– Ez az ördög jele volt, bácsi.
- Ez nevetséges.

86
00:16:54,787 --> 00:16:59,177
Megkértem apádat, hogy ne vigyen el
olyan helyre azok közé az emberek közé.

87
00:16:59,845 --> 00:17:03,621
Ha Isten csodát tesz érted, az jó.

88
00:17:03,664 --> 00:17:06,873
Ő létezik. Ő a védelmeződ.

89
00:17:07,219 --> 00:17:11,628
Ha nem, akkor azt jelentenie kell
hogy Ő elhagyott téged.

90
00:17:11,671 --> 00:17:13,560
De nem egészen.

91
00:17:14,547 --> 00:17:17,462
Ippolita, ez nem ilyen egyszerű.

92
00:17:17,698 --> 00:17:20,454
Miért nem válik tehát érthetővé Isten?

93
00:17:20,817 --> 00:17:24,888
Az ördög az, és persze az is.
Nagyon világos volt számomra.

94
00:17:26,353 --> 00:17:30,844
Isten elfelejtett téged? Igen
apád elutasít?

95
00:17:31,236 --> 00:17:34,470
Egyedül vagy? Boldogtalan? Kétségbeesett?

96
00:17:34,902 --> 00:17:36,148
itt vagyok.

97
00:17:36,191 --> 00:17:39,628
Mindössze annyit kell tennie, hogy hívja
én és veled leszek.

98
00:17:40,168 --> 00:17:43,936
"Mindent megadok neked, amit megtagadtak."
- Elég!

99
00:17:45,192 --> 00:17:46,848
Ez istenkáromlás.

100
00:17:52,947 --> 00:17:55,807
Tudom, mire készülsz
keresztül, lányom.

101
00:17:55,850 --> 00:17:57,454
Isten próbára tesz téged.

102
00:17:57,615 --> 00:18:00,097
De hit kell.

103
00:18:02,336 --> 00:18:04,711
Évek óta próbálkozom ezzel.

104
00:18:05,714 --> 00:18:06,992
Eddig.

105
00:18:07,035 --> 00:18:10,867
Apám szeretete volt az, ami tovább tartott.

106
00:18:15,310 --> 00:18:16,751
De most elveszítem.

107
00:18:16,985 --> 00:18:20,455
Hogyan gondolhatja a sajátját
apa szeretete csökkent?

108
00:18:20,497 --> 00:18:24,865
Ippolita, tanulnod kell
hogy igazán megismerd önmagad.

109
00:18:27,289 --> 00:18:31,857
Nagyon birtokló vagy
apád iránti vonzalmat.

110
00:18:32,544 --> 00:18:36,459
Az irigységed abszurd. Nem normális.

111
00:18:36,501 --> 00:18:37,922
Neked kell irányítanod.

112
00:18:37,965 --> 00:18:42,147
Ne felejtsd el, hogy a te
apa is sokat szenvedett.

113
00:18:42,679 --> 00:18:44,686
És meg kell próbálnod megérteni.

114
00:18:44,729 --> 00:18:48,827
Apád is megpróbálja újrakezdeni.

115
00:18:52,017 --> 00:18:53,415
Minden rendben.

116
00:18:55,259 --> 00:18:58,443
Kivéve, hogy képtelen vagyok egyet építeni.

117
00:18:59,155 --> 00:19:00,521
Olyan fiatal vagy.

118
00:19:00,564 --> 00:19:04,662
Egy napon találkozni fogsz a
ember, aki szeretni fog.

119
00:19:06,347 --> 00:19:10,243
Milyen emberről beszélhetsz, bácsi?

120
00:19:10,501 --> 00:19:15,636
Soha nem volt senki.
Soha senki nem törődött velem.

121
00:19:19,134 --> 00:19:20,333
Senki.

122
00:19:24,262 --> 00:19:27,024
Reggel misét mondok érted.

123
00:19:27,809 --> 00:19:32,277
<i>Ez Isten báránya, aki elveszi
el a világ bűneit.</i>

124
00:19:32,481 --> 00:19:35,481
<i>Boldogok, akiknek van
meghívást kapott a vacsorájára.</i>

125
00:19:37,514 --> 00:19:40,307
<i>Ti vagytok az Úr választottai.</i>

126
00:19:40,838 --> 00:19:45,196
<i>- Te vagy a mennyei kenyér.
- Maradj velünk.</i>

127
00:19:45,238 --> 00:19:51,295
<i>Te vagy a gyengék oxigénje
és az erősek kenyere.</i>t

128
00:19:51,337 --> 00:19:53,706
<i>Maradjon velünk.</i>

129
00:19:53,748 --> 00:19:58,847
<i>Te vagy a mennybe vezető vezető. Te
a jövő dicsőségének ígéretei.</i>

130
00:19:58,889 --> 00:20:01,632
<i>Maradjon velünk.</i>

131
00:20:02,658 --> 00:20:07,842
<i>Te vagy a fény, amely megvilágítja a
világ. Te vagy a szenvedés megkönnyebbülése.</i>

132
00:20:07,884 --> 00:20:09,750
<i>Maradjon velünk.</i>

133
00:20:09,968 --> 00:20:14,550
<i>Szent. Szent. Szent.
Az univerzum ura...</i>

134
00:20:17,775 --> 00:20:19,830
<i>Mélyen megdöbbentem.</i>

135
00:20:20,306 --> 00:20:21,511
<i>Századok óta</i>

136
00:20:21,554 --> 00:20:24,786
<i>démoni szekták tették a
szentáldozásuk szentsége,</i>

137
00:20:24,828 --> 00:20:26,247
<i>sabbat alatt,</i>

138
00:20:26,290 --> 00:20:30,463
<i>lenyelni egy béka fejét
bukdácsolt kehelybe került.</i>re

139
00:20:30,505 --> 00:20:33,550
„De ez már nem történik meg.
- Tévedsz.

140
00:20:33,801 --> 00:20:37,064
Az ördögimádás kultusza
mindenhol megjelennek.

141
00:20:37,239 --> 00:20:41,268
Tünete a
korunk lelki válsága.

142
00:20:44,524 --> 00:20:47,529
400 évvel ezelőtt a tridenti zsinat...

143
00:20:47,572 --> 00:20:51,702
párost tudott megoldani
bonyolultabb válság.

144
00:20:53,577 --> 00:20:55,648
De ki fog megmenteni minket ma?

145
00:20:55,875 --> 00:21:01,344
A válasz továbbra is ugyanaz. Kint
az egyház, nincs üdvösség.

146
00:21:02,979 --> 00:21:06,170
A tridenti zsinat egy
fontos pillanat a történelemben.

147
00:21:06,212 --> 00:21:09,607
Nemcsak újat hozott létre
az ortodoxia alapelvei,

148
00:21:09,649 --> 00:21:13,049
Szintén új szellemi panorámát generált.

149
00:21:13,268 --> 00:21:18,455
Olyan szenteket adott nekünk, mint Teréz
Avila, Felippo Neri.

150
00:21:18,941 --> 00:21:20,622
Lehet ma is...

151
00:21:20,665 --> 00:21:24,610
szellemi lények úgy
fontos, hogy közöttünk éljen.

152
00:21:25,042 --> 00:21:27,680
Lehet, hogy nem is tudunk róluk.

153
00:21:29,042 --> 00:21:35,928
Ha üdvösségünk a hiten nyugszik, akkor mi
megteszi Ippolita, ha elveszítjük az övét?

154
00:21:37,121 --> 00:21:40,739
Ippolita gyenge és tanácstalan.

155
00:21:40,940 --> 00:21:43,340
Kíváncsi vagyok, elég hülye lenne-e...

156
00:21:43,383 --> 00:21:45,320
hogy csatlakozzon valamelyik szektához.

157
00:21:45,362 --> 00:21:47,946
De hogyan tehette? Ő
alig távozik magától.

158
00:21:48,149 --> 00:21:49,807
A közelében kell lenned.

159
00:21:49,850 --> 00:21:52,630
Elhagyottnak érzi magát.

160
00:21:52,672 --> 00:21:54,213
Ascanio,

161
00:21:54,256 --> 00:21:58,795
A Gréta iránti szenvedélyem soha nem lenne
csökkentsem az Ippolita iránti szeretetemet.

162
00:21:58,837 --> 00:22:01,634
tudom. De fél
ez fog történni.

163
00:22:01,676 --> 00:22:02,886
És te szenvedsz.

164
00:22:04,396 --> 00:22:10,815
Aggódom, ha ő ezt érzi
az ördög jelenlétéről.

165
00:22:11,409 --> 00:22:14,537
Lehet, hogy lelkileg zavart.

166
00:22:14,852 --> 00:22:17,352
Alá kell lennie
egy jó orvos gondozása.

167
00:22:18,103 --> 00:22:22,801
Nemrég találkoztam egy szakértővel
pszichiátria és parapszichológia.

168
00:22:22,843 --> 00:22:28,731
Talán segíthet neki. Ő egy
szkeptikus, de jó orvos.

169
00:22:29,296 --> 00:22:32,232
randevúzok egy ilyen éjszakán,

170
00:22:32,275 --> 00:22:34,118
De biztos hétköznapinak tűnik.

171
00:23:05,556 --> 00:23:09,400
– Felipo, hogy vagy? - Jó.

172
00:23:11,970 --> 00:23:14,299
- Helló.
- Nézd, ki van itt.

173
00:23:14,341 --> 00:23:17,218
- Philip, szia.
- Szia hogy vagy?

174
00:23:19,016 --> 00:23:23,330
- Szokás szerint szép. "Nos,
senki sem lát többé.

175
00:23:23,823 --> 00:23:27,258
- Nem voltál szerelmes?
– Nem hiszem.

176
00:23:27,300 --> 00:23:30,747
Minden barátja azt mondja, hogy ő
részt vesz valami spirituálisban.

177
00:23:30,790 --> 00:23:31,989
ez igaz. Nem az.

178
00:23:36,638 --> 00:23:38,091
- Sinibaldi doktor?
- Igen.

179
00:23:38,524 --> 00:23:39,723
- Kérem.
- Köszönöm.

180
00:23:40,668 --> 00:23:41,867
– Ide.

181
00:23:46,908 --> 00:23:48,320
A szám már világos.

182
00:23:50,929 --> 00:23:52,552
Írtál egy hármast.

183
00:23:53,403 --> 00:23:55,103
A matekból tudod, hogy ez abszurd,

184
00:23:55,145 --> 00:23:57,645
De más dimenziókban, tudd
hogy nem valószínűtlen.

185
00:23:58,115 --> 00:23:59,736
Lehetséges, nem?

186
00:24:04,252 --> 00:24:08,545
Ez a legnagyobb pontosság, amit elérhetek.
sajnálom.

187
00:24:09,341 --> 00:24:10,859
Most megnézhetem a papírt?

188
00:24:13,549 --> 00:24:14,748
Ne fáradjon el.

189
00:24:14,790 --> 00:24:17,218
Tudod, hogy nem szeretem az ilyesmit.

190
00:24:17,260 --> 00:24:18,686
Ez csak egy trükk.

191
00:24:18,889 --> 00:24:22,139
Mariangela sokkal jobb nálam.
Szeretnéd, hogy elolvassam a kezed?

192
00:24:22,848 --> 00:24:25,088
- Itt. – Nem, köszönöm, Mariangela.

193
00:24:25,130 --> 00:24:27,019
Nem akarom tudni, mi fog történni.

194
00:24:27,062 --> 00:24:29,752
Inkább várok és találok
ki, amikor megtörténik.

195
00:24:30,259 --> 00:24:31,890
Jól tippelted.

196
00:24:32,652 --> 00:24:35,045
- Megnézhetem, mi van ráírva?
- Hát persze.

197
00:24:38,732 --> 00:24:42,705
1 1 = 3 Ez nem lehetséges?

198
00:24:42,747 --> 00:24:44,172
Mit mond ez nekem, Andre?

199
00:24:44,215 --> 00:24:47,221
Ippolita válasza több
mint elég, nem gondolod?

200
00:24:48,087 --> 00:24:51,020
– Azt akarom, hogy olvass a kezemben.
- Rendben van. Leül.

201
00:24:51,062 --> 00:24:54,034
De mondom neked, én
mindig igazat mond.

202
00:24:54,077 --> 00:24:55,626
Nagyon érdekes vagyok.

203
00:24:56,915 --> 00:25:01,336
Tudod, csodálatos vagy
szerencse mindenben.

204
00:25:02,062 --> 00:25:04,103
Ez feldühít.

205
00:25:05,106 --> 00:25:06,305
Ippolita.

206
00:25:07,774 --> 00:25:09,874
Szeretném, ha találkozna Marcello Sinibaldival.

207
00:25:09,916 --> 00:25:11,912
Hello Hello.

208
00:25:12,088 --> 00:25:20,059
Annyit beszéltem rólad, hogy eljött
itt, hogy megtudja, annyira lenyűgöző-e.

209
00:25:21,421 --> 00:25:24,846
Nem csak azért jöttél ide.
csalódott lennék.

210
00:25:25,642 --> 00:25:27,226
Bókokat kérsz.

211
00:25:32,585 --> 00:25:34,825
Te pszichiáter vagy, nem?

212
00:25:39,395 --> 00:25:40,594
- Igen.

213
00:25:43,391 --> 00:25:46,543
– Felippo elmondta? "Nem.
Ez komoly dolog.

214
00:25:51,676 --> 00:25:53,926
- Menjünk be.
- Elnézést.

215
00:25:55,534 --> 00:25:59,997
Mindig azt mondtam, hogy Ippolita
rendkívüli hatalma volt.

216
00:26:00,672 --> 00:26:04,374
Véleményem szerint ő egy igazi médium.

217
00:26:05,425 --> 00:26:10,216
Ha ezt egy jó játéknak tartom,
Mondok még valamit.

218
00:26:11,203 --> 00:26:14,714
A találkozásunk nem volt véletlen, igaz?

219
00:26:17,488 --> 00:26:19,588
Szóval tudod, hogy azért jöttem, hogy kezeljek.

220
00:26:21,692 --> 00:26:23,347
És hogy meg kell gyógyítanod?

221
00:26:24,728 --> 00:26:27,509
Meggyógyítom, mi más?

222
00:26:30,240 --> 00:26:31,790
Azt hittem, hogy ennél rosszabb.

223
00:26:33,591 --> 00:26:39,072
Láttam a kórlapját.
Szerves sérülés nincs.

224
00:26:39,952 --> 00:26:46,272
Tehát pszichológiai sokkról lehet szó.
Valamiféle erőszakos trauma.

225
00:26:47,173 --> 00:26:48,552
Ki kell derítenünk, mi az.

226
00:26:48,695 --> 00:26:50,895
Ha megtudjuk, talán meg tudom gyógyítani.

227
00:26:50,937 --> 00:26:54,466
Doktor úr, minden lehetséges gyógymódot kipróbáltam.

228
00:26:56,363 --> 00:26:59,971
– Kipróbáltad a hipnózist? - Azt.

229
00:27:00,483 --> 00:27:02,797
A regresszív hipnózisról beszélek.

230
00:27:04,141 --> 00:27:06,116
A kutatás egy fajtája.

231
00:27:06,159 --> 00:27:10,502
Visszatérés az első emlékeidhez.

232
00:27:12,797 --> 00:27:19,838
– Talán valami az előző életedből.
– Hiszel a reinkarnációban, doktor úr?

233
00:27:20,400 --> 00:27:24,316
Tudományosan bizonyított
azok a pontos pszichés tények...

234
00:27:25,160 --> 00:27:28,524
Át lehet vinni innen
nemzedékről nemzedékre.

235
00:27:28,920 --> 00:27:32,563
Ez a fajta hipnózis lehet
feleleveníteni azokat az emlékeket.

236
00:27:32,902 --> 00:27:38,989
Most amellett, hogy meggyógyítom magam, és
erre kevés reményem van,

237
00:27:39,540 --> 00:27:41,123
De ha feltételezzük, hogy ez segíthet,

238
00:27:41,165 --> 00:27:45,002
Doktor úr, kíváncsi vagyok, van-e
akár egy bennem rejtőző titok.

239
00:27:47,208 --> 00:27:48,407
most...

240
00:27:49,677 --> 00:27:51,147
Próbálj meg emlékezni.

241
00:27:54,537 --> 00:27:56,514
Menj vissza az időben.

242
00:27:58,724 --> 00:28:00,512
Menj vissza a gyerekkorodba.

243
00:28:01,947 --> 00:28:05,318
Ne feledje, ha. Tizenkét éves vagy.

244
00:28:08,000 --> 00:28:09,199
Mondd...

245
00:28:11,729 --> 00:28:13,123
Minden arról a napról.

246
00:28:17,763 --> 00:28:19,090
Azon a napon.

247
00:28:37,677 --> 00:28:39,828
Egy autóban ülök anyámmal és apukámmal.

248
00:28:40,991 --> 00:28:42,891
Hazajövünk vidékről.

249
00:28:45,501 --> 00:28:48,346
Anyám ideges. nem tudom miért.

250
00:28:52,170 --> 00:28:53,369
tudom.

251
00:28:55,201 --> 00:28:58,711
Apám vezet, de ő
nem nézi az utat.

252
00:29:00,776 --> 00:29:03,983
Anyám fél az autóktól
és ő élvezi.

253
00:29:08,694 --> 00:29:10,884
Nagyon jól érezzük magunkat ma este.

254
00:29:14,322 --> 00:29:15,521
Egy kutya!

255
00:29:15,784 --> 00:29:16,983
Nem!

256
00:29:28,200 --> 00:29:30,625
A lábam! Apa!

257
00:29:35,088 --> 00:29:36,287
Atyám

258
00:29:41,936 --> 00:29:46,620
Segíts! nem tudom mozgatni a lábam. A lábam!

259
00:29:46,951 --> 00:29:49,071
A lábaim halottak.

260
00:29:49,460 --> 00:29:52,186
nem tudom mozgatni őket. Segíts, apám!

261
00:29:53,297 --> 00:29:55,831
Lángok! Lángok!

262
00:29:56,769 --> 00:29:57,968
Lángok!

263
00:30:05,863 --> 00:30:08,981
Lángok! Lángok!

264
00:30:09,491 --> 00:30:13,002
Most nincs tűz. Most már biztonságban vagy.

265
00:30:15,948 --> 00:30:17,684
De folytatnod kell.

266
00:30:18,847 --> 00:30:20,761
Többet kell visszamenni.

267
00:30:21,996 --> 00:30:24,740
Tekerj vissza még többet.

268
00:30:26,965 --> 00:30:33,505
Lépjen túl a gyermekkoron. Születés előtt.

269
00:30:34,215 --> 00:30:37,917
Találd meg a múltadat. Térj vissza többet.

270
00:30:38,978 --> 00:30:43,002
Ne félj. Ez egy másik életben van.

271
00:30:44,196 --> 00:30:50,708
Egy élet, ami már nem a tiéd.
Egy másik ember élete.

272
00:30:52,814 --> 00:30:54,371
Valaki előtted.

273
00:31:01,904 --> 00:31:03,103
ki vagy te?

274
00:31:14,601 --> 00:31:17,184
És egy ember volt, akit Krisztusnak hívtak.

275
00:31:17,226 --> 00:31:22,428
És egy ember volt, akit Krisztusnak hívtak.
És egy ember volt, akit Krisztusnak hívtak.

276
00:31:22,470 --> 00:31:26,680
És egy ember volt, akit Krisztusnak hívtak.
Sátán megkísértette.

277
00:31:26,722 --> 00:31:30,746
És Krisztus volt az, aki a
templom megtagadta az anyját.

278
00:31:30,788 --> 00:31:32,795
A templomban megtagadta anyját.

279
00:31:33,867 --> 00:31:40,368
És azon a napon a templomban,
megtagadta a szentírásokat.

280
00:31:41,231 --> 00:31:43,566
- És a farizeusok.
- És a farizeusok.

281
00:31:43,812 --> 00:31:47,402
És az ördög, aki a nevében beszél.

282
00:31:47,653 --> 00:31:54,609
Ő egy boszorkány, és kimondja a szavakat
a Sátánról ezen a szent helyen.

283
00:32:04,302 --> 00:32:07,658
El kellene hallgattatni.
Vidd a tűzhöz.

284
00:32:07,992 --> 00:32:13,354
Hagyd, hogy a tűz égesse el büntetésedként.

285
00:32:13,396 --> 00:32:18,920
És figyelmeztetés másoknak. A tűzhöz.

286
00:32:21,097 --> 00:32:23,808
Engem nem érint a mondatod.

287
00:32:24,903 --> 00:32:26,110
Fattyú!

288
00:32:26,561 --> 00:32:28,744
Pap! Pap!

289
00:32:28,786 --> 00:32:30,121
Fattyú!

290
00:32:37,528 --> 00:32:41,024
Ippolita, térj vissza magadhoz. Gyere
vissza magadhoz. Ez egy parancs.

291
00:32:56,019 --> 00:33:00,354
- Milyen érzés?
- Jól érzem magam. te vagy az?

292
00:33:02,212 --> 00:33:03,779
Milyen csúnya arcok.

293
00:33:04,937 --> 00:33:09,058
Emlékszel, mit mondtál?
Emlékszel?

294
00:33:09,531 --> 00:33:13,986
Abszolút semmi. ez van
mintha aludnál.

295
00:33:16,520 --> 00:33:20,193
– Mi a bolond – mondta. "Az
túl korai feltételezéseket tenni.

296
00:33:20,235 --> 00:33:21,506
Néhány mondat.

297
00:33:21,549 --> 00:33:25,359
Valamit a pszichikusról
esemény, amely aggasztotta.

298
00:33:26,684 --> 00:33:28,229
Milyen érdekfeszítő.

299
00:33:28,757 --> 00:33:30,103
Tudok valamit.

300
00:33:30,146 --> 00:33:33,547
Határozottan jó úton haladunk.

301
00:33:33,589 --> 00:33:39,728
Ön keresztülment a
traumás sokkok sorozata.

302
00:33:40,419 --> 00:33:48,419
Néhány alkalom után az lesz
képes egyedül felkelni és járni.

303
00:33:49,362 --> 00:33:53,306
– Igaz, hogy meg tudod gyógyítani, vagy sem?
- Igen.

304
00:33:55,588 --> 00:33:57,273
Meg tudom gyógyítani Ippolitát.

305
00:33:58,374 --> 00:34:01,674
Miután az általa átélt traumák
előző életed megtisztult,

306
00:34:01,716 --> 00:34:03,316
Biztos vagyok benne, hogy meg tudom gyógyítani.

307
00:34:03,908 --> 00:34:08,229
Ez egy látszólagos jelenség
a reinkarnációról.

308
00:34:08,489 --> 00:34:09,768
Más szóval,

309
00:34:09,811 --> 00:34:12,663
A halott személyisége
személy egy másik személyben van.

310
00:34:12,705 --> 00:34:14,646
Persze eszméletlen szinten.

311
00:34:14,688 --> 00:34:19,520
Ez Dr. Ian Stevenson elmélete
a Virginia Orvosi Iskola.

312
00:34:19,795 --> 00:34:21,898
Igen, ez egy nagyon visszatérő jelenség,

313
00:34:21,940 --> 00:34:25,716
Főleg közepesen
tantárgyak, mint például Ippolita.

314
00:34:26,449 --> 00:34:27,692
És a diagnózisod...

315
00:34:27,735 --> 00:34:31,398
megmagyarázná a démoni
hallucinációi voltak.

316
00:34:32,708 --> 00:34:37,085
őszintének kell lennem. Ez a diagnózis lenyűgöz.

317
00:34:37,486 --> 00:34:43,348
Ilyen esetek gyakran válnak
a birtoklás jelenségei.

318
00:34:43,761 --> 00:34:47,720
A személyiség felvállalásával
az őstől,

319
00:34:47,763 --> 00:34:52,274
Ippolita elveszítheti saját személyiségét.

320
00:34:52,699 --> 00:34:54,746
Ezért kell most cselekednünk.

321
00:34:55,333 --> 00:34:58,226
Többet kell tudnom erről a nőről.

322
00:34:58,269 --> 00:35:02,413
A herceg és Felippo
adott némi információt.

323
00:35:03,293 --> 00:35:05,989
Remélem tudsz pontosabban fogalmazni.

324
00:35:10,224 --> 00:35:13,522
Nálunk mindent megtalál, amire szüksége van. I
látod, nincs más választásunk.

325
00:35:13,564 --> 00:35:18,731
Fájdalmas és tragikus esemény volt.

326
00:35:20,730 --> 00:35:23,761
Amit a családunk mindig is próbált titkolni.

327
00:35:26,090 --> 00:35:29,299
Ezeket a papírokat soha nem szabad
látni a napvilágot.

328
00:35:31,679 --> 00:35:34,920
Most fontos a
Ippolita jóléte.

329
00:35:36,193 --> 00:35:39,401
Szóval a leírásodra hagyatkozom.

330
00:35:42,091 --> 00:35:43,672
Milyen boldogtalan dolog.

331
00:35:44,583 --> 00:35:48,794
Köszönöm, hogy egy apáca, ő menekül közben
este, amikor a kolostorba ment...

332
00:35:49,150 --> 00:35:51,564
És csatlakozz egy ördögimádó szektához.

333
00:35:51,609 --> 00:35:52,871
Bármi.

334
00:35:52,914 --> 00:35:56,399
Bármit a szabadságért, szerelem.

335
00:35:57,245 --> 00:36:00,183
Ami tragikus eredménnyel zárult.

336
00:36:01,214 --> 00:36:04,436
Elképesztő, mennyi hasonlóság van
vannak közte és Ippolita között.

337
00:36:05,007 --> 00:36:08,346
Nem csak ugyanaz a név, hanem a
ugyanaz az egzisztenciális helyzet,

338
00:36:08,389 --> 00:36:09,967
Ugyanaz a gyötrelem az életben.

339
00:36:11,030 --> 00:36:13,021
Kétségbeesett szükség a szerelemre.

340
00:36:13,233 --> 00:36:14,767
A hit megtagadása.

341
00:36:16,760 --> 00:36:21,584
Ennyi családi előzmény teher lehet.

342
00:37:22,099 --> 00:37:23,298
Tartsd meg!

343
00:37:24,195 --> 00:37:25,394
Vidd ki innen!

344
00:37:43,617 --> 00:37:46,560
Olyan szép helyet csináltak itt. Olyan hangulatos.

345
00:37:47,318 --> 00:37:48,950
Örülök, hogy tetszett.

346
00:37:52,644 --> 00:37:56,059
én is szeretem. otthon érzem magam itt.

347
00:37:56,708 --> 00:37:58,722
Főleg, ha velem vagy.

348
00:38:07,798 --> 00:38:09,452
Figyelj, Massimo...

349
00:38:10,718 --> 00:38:13,122
Ezt ne mondd el Ippolitának
összeházasodunk.

350
00:38:14,671 --> 00:38:17,205
Nem akarom, hogy miattunk szenvedjen.

351
00:38:18,826 --> 00:38:25,943
Tudod, szinte félek kimondani,
de annyi év gyötrelem után,

352
00:38:25,985 --> 00:38:30,609
Nem lenne csodálatos, ha
a családom újra megtalálta a békét?

353
00:38:31,909 --> 00:38:35,734
Az orvos szerint lehet
gyógyítani Ippolitát a bénulásból.

354
00:38:36,186 --> 00:38:39,200
Természetesen vannak ilyenek
furcsa pszichés jelenségek,

355
00:38:39,242 --> 00:38:42,180
De talán ők is
idővel világosabbá válnak.

356
00:38:43,306 --> 00:38:44,884
Úgy tűnik, nem vagy meggyőződve.

357
00:38:46,405 --> 00:38:48,139
Talán csak félek.

358
00:40:22,087 --> 00:40:27,136
Miért?

359
00:43:03,580 --> 00:43:08,155
Ippolita Oderisi, hamarosan
legyen a Sátán lánya.

360
00:43:08,653 --> 00:43:10,118
Felkészültél?

361
00:43:14,712 --> 00:43:17,201
- Készen állsz?
- Igen.

362
00:43:17,243 --> 00:43:19,437
Igen? Igen

363
00:43:19,878 --> 00:43:21,077
- Igen.

364
00:43:28,545 --> 00:43:30,480
Tisztítsd meg ezt a testet a közösségre,

365
00:43:30,523 --> 00:43:33,136
Ami örökre meg van ígérve Sátánnak.

366
00:44:05,392 --> 00:44:07,512
Ez a te tested.

367
00:44:14,650 --> 00:44:16,797
Ez a te véred.

368
00:48:31,694 --> 00:48:32,893
Ippolita.

369
00:48:38,139 --> 00:48:39,338
Ippolita!

370
00:48:40,940 --> 00:48:43,567
- Miért nem válaszolsz? "Én
nem akarom, hogy zavarjanak.

371
00:50:09,507 --> 00:50:11,627
Úgy tartják, hogy a
legnagyobb épülete Rómában.

372
00:51:00,683 --> 00:51:04,677
A régi liturgikus és topográfiai
dokumentumokat a Via Appia mentén nevezik el

373
00:51:04,853 --> 00:51:09,814
A következő katakombacsoportok: a
szent Lodris az út jobb oldalán,

374
00:51:10,359 --> 00:51:14,569
Ha valaki Rómából jön, a szent
Calixtus közvetlenül mögötte...

375
00:51:28,460 --> 00:51:33,797
Mindenekelőtt ezek a katakombák voltak
a város leghíresebb temetője.

376
00:51:34,925 --> 00:51:41,172
A hírneve is nőtt
mert a Vatikánon kívül

377
00:51:42,766 --> 00:51:46,601
Ahol a pápák a
hetedik században temették el.

378
00:51:47,730 --> 00:51:50,518
Most egy másik Libroshoz érkezünk.

379
00:51:51,150 --> 00:51:56,737
Azonnal balra fordulva mi
lásd R2, melynek bal oldalán a

380
00:51:56,905 --> 00:51:59,113
Az úgynevezett Kutta található...

381
00:54:33,381 --> 00:54:34,580
Ms?

382
00:54:35,387 --> 00:54:38,838
Leesett? Megbántotta magát, asszonyom?

383
00:54:47,404 --> 00:54:49,134
nem emlékszem...

384
00:54:52,340 --> 00:54:55,993
Segíts eljutni az autómhoz. Segíts kérlek.
nem tudok járni.

385
00:55:10,539 --> 00:55:12,164
A táskád!

386
00:56:31,833 --> 00:56:34,371
Bocsánat, hogy megkérdeztelek
hogy ilyen későn jöjjön ide.

387
00:56:35,085 --> 00:56:38,432
De Ippolita rosszabb lett ezekben
2 napja, hogy itt van.

388
00:56:38,474 --> 00:56:41,676
Meg kell őt győzni
hogy folytassa a hipnózist.

389
00:56:41,718 --> 00:56:43,568
Történt valami különös mostanában?

390
00:56:43,610 --> 00:56:47,840
Ma kora reggel óta,
Úgy tűnik, Ippolita nagyon ideges.

391
00:56:47,882 --> 00:56:50,132
Kár, hogy nem hívtál reggel.

392
00:56:50,174 --> 00:56:51,500
Kérlek kövess engem.

393
00:56:57,221 --> 00:56:59,259
Menj vissza az időben.

394
00:57:00,742 --> 00:57:02,876
Megint abban a másik életben vagy.

395
00:57:03,869 --> 00:57:06,214
Te vagy a másik Ippolita Oderisi.

396
00:57:07,383 --> 00:57:11,735
És az inkvizíciós bíróság
elítélt, amiért boszorkány voltál.

397
00:57:13,337 --> 00:57:18,869
Átadtak a hatóságoknak
a büntetés végrehajtására.

398
00:57:19,585 --> 00:57:21,548
Tűzre ítélték.

399
00:58:21,421 --> 00:58:24,567
Mentsd meg a lelkem. Bocsáss meg.

400
00:58:25,152 --> 00:58:27,584
– Adj erőt. – Adj erőt.

401
00:58:29,185 --> 00:58:30,665
Isten ereje.

402
00:58:31,216 --> 00:58:32,639
Adj erőt.

403
00:58:38,069 --> 00:58:39,268
A kereszt!

404
00:59:48,291 --> 00:59:51,338
- Hagyd abba! Elég! - Ippolita!
Ippolita, gyere vissza!

405
00:59:51,953 --> 00:59:53,703
És légy önmagad. Ez egy parancs.

406
00:59:59,236 --> 01:00:03,351
Mit én...? sikítottam?

407
01:00:11,204 --> 01:00:12,403
Ennyi.

408
01:00:13,908 --> 01:00:16,986
Most próbálj felkelni.

409
01:00:22,492 --> 01:00:25,985
Biztos vagyok benne, hogy segítség nélkül tud járni.

410
01:00:28,201 --> 01:00:31,154
Ne mozdulj, Felippo.
Meg fog kapni téged.

411
01:01:15,066 --> 01:01:17,681
Greta, leülhetsz Felippo oldalára.

412
01:01:17,724 --> 01:01:19,653
Doktor úr, maradjon mellettem.

413
01:01:20,690 --> 01:01:24,695
És te a becsület helyén,
az asztal végén.

414
01:01:27,474 --> 01:01:30,082
Készíts magadnak egy másik helyet.
Igen kérem.

415
01:01:30,571 --> 01:01:32,898
- Menjünk.
- Gyönyörűen nézel ki.

416
01:01:33,496 --> 01:01:36,663
Olyan csodálatosan érzem magam. I
úgy érzem, újjászülettem.

417
01:01:37,105 --> 01:01:38,955
Egy ideig vigyáznia kell.

418
01:01:38,997 --> 01:01:42,177
A lábaidnak meg kell szokniuk
hogy újra elviseljem.

419
01:01:42,219 --> 01:01:44,233
Annyira normálisnak tűnnek, hogy futni tudnak.

420
01:01:44,276 --> 01:01:48,769
Csodálatos lenne ezt látni.
És remélem hamarosan, doktor úr.

421
01:01:48,811 --> 01:01:50,466
én is remélem.

422
01:01:59,300 --> 01:02:02,558
Úgy tűnik, hogy felépült
hatalmas étvágyat adott neki.

423
01:02:02,653 --> 01:02:06,551
- Igen, nagyon éhes vagyok.
- Ez jó jel.

424
01:02:07,803 --> 01:02:10,718
Kedves Ippolitánk boldogságára.

425
01:02:15,590 --> 01:02:17,209
Nem csatlakozol hozzánk?

426
01:02:31,390 --> 01:02:32,916
Mi a baj édesem?

427
01:02:36,461 --> 01:02:38,748
Bassza meg, piszkos kurva!

428
01:02:38,922 --> 01:02:41,571
Vagy inkább meg akarsz szarni egy másiktól?

429
01:02:41,591 --> 01:02:42,707
Nyald meg a seggem!

430
01:02:44,863 --> 01:02:46,593
Mit mondott, Greta?

431
01:02:47,759 --> 01:02:51,355
Gyerünk, Greta. szégyelled?

432
01:02:51,398 --> 01:02:52,656
Gyerünk.

433
01:02:54,869 --> 01:02:57,686
Azt mondtam: "Nyald meg a seggem, te kurva."

434
01:02:57,978 --> 01:03:01,105
Mondd el ezeknek a kreténeknek. Gyerünk.

435
01:03:01,833 --> 01:03:03,032
Ippolita!

436
01:03:03,074 --> 01:03:04,956
Hány emberrel szeretkezett?

437
01:03:04,999 --> 01:03:08,091
Annyi halom, hogy nem is emlékszel.
És tetszett-e.

438
01:03:09,697 --> 01:03:13,121
És mondd el, hogy van az apám.
Szeretsz szeretkezni vele?

439
01:03:15,279 --> 01:03:18,293
És feleségül fogod venni.
Feleségül venni egy kurvát.

440
01:03:18,335 --> 01:03:20,467
- Megőrültél?!
- Bróker!

441
01:03:32,627 --> 01:03:34,922
Ezúttal nem fogok legyőzni.

442
01:03:34,965 --> 01:03:38,476
Nem egy kibaszott keresztért az utolsó pillanatban.

443
01:03:38,518 --> 01:03:40,952
Nem. Nem fog megismétlődni.

444
01:03:40,995 --> 01:03:44,644
Ezúttal leszámolok
számlákat a családdal.

445
01:03:44,686 --> 01:03:48,364
Ippolita Oderisi az enyém.

446
01:03:48,406 --> 01:03:56,007
Püspökök, bíborosok, férfiak
Inkvizíció, mindnyájatokat megbasztam.

447
01:03:57,855 --> 01:03:59,894
Tegyél valamit érte.

448
01:04:00,680 --> 01:04:01,879
Ippolita!

449
01:04:02,289 --> 01:04:08,199
400 évet vártam erre
napon, de akkoriban dühös voltam.

450
01:04:08,241 --> 01:04:10,692
Számomra nem telt el az idő.

451
01:04:10,973 --> 01:04:12,173
Felippo, félek.

452
01:04:12,833 --> 01:04:17,730
Milyen boldog voltam abban a pillanatban, amikor megláttam egy másikat
Ippolita Oderisi a szentélyben...

453
01:04:17,772 --> 01:04:21,771
Istene elhagyta. A teste vágyik...

454
01:04:22,652 --> 01:04:23,852
egy kakasnak.

455
01:04:23,895 --> 01:04:27,411
Lemenne a
a pokol mélységeit.

456
01:04:27,453 --> 01:04:29,437
odaadnám a lelkedet.

457
01:04:31,769 --> 01:04:33,706
Kövess engem, Ippolita.

458
01:04:33,749 --> 01:04:39,559
Csatlakozz az ördöghöz, és megteszem
mindent megtagadnak.

459
01:04:39,880 --> 01:04:45,452
Nyissa ki a lábát, és húzza szét a combjait
és hadd hatoljak át egészen.

460
01:04:45,494 --> 01:04:47,331
Segíts neki. Nem tudja irányítani.

461
01:04:47,943 --> 01:04:49,808
Ippolita, gyere vissza. Ez egy parancs.

462
01:04:56,965 --> 01:04:59,455
Ebben a században én fogok nyerni.

463
01:04:59,497 --> 01:05:04,273
Félsz, te kibaszott seggfejek.

464
01:05:06,001 --> 01:05:07,200
Óvakodik!

465
01:05:07,647 --> 01:05:11,643
én fogok nyerni. már nyertem!

466
01:06:06,143 --> 01:06:10,014
Állítsák meg azokat a harangokat!

467
01:06:11,865 --> 01:06:13,842
Ne érintsék meg őket!

468
01:06:14,836 --> 01:06:16,343
Állítsák meg azokat a templomi harangokat!

469
01:06:16,829 --> 01:06:19,137
- Akadályozza meg, hogy megszólaljanak!
- Ippolita! Ippolita!

470
01:06:24,977 --> 01:06:28,949
- Tisztítsa meg a.
- Szegény kedvesem.

471
01:06:34,400 --> 01:06:38,334
Kérlek, vigyél el az én...
A szobámba akarok menni.

472
01:06:39,106 --> 01:06:40,716
olyan fáradt vagyok.

473
01:06:42,457 --> 01:06:46,173
- Olyan fáradt. – Most már tud majd pihenni.

474
01:06:55,668 --> 01:06:57,266
adok nyugtatót.

475
01:06:57,565 --> 01:07:01,860
Mi történik, doktor? megvan
még soha nem látott ilyen szörnyűséget.

476
01:07:01,902 --> 01:07:03,491
Nem.

477
01:07:03,534 --> 01:07:06,877
Bármely parapszichológus hallgató
lehetne nevezni...

478
01:07:07,018 --> 01:07:08,218
és mindaz, amit láttunk.

479
01:07:08,259 --> 01:07:11,286
Nem tudom, hogy hívják
ma, de a múltban...

480
01:07:11,617 --> 01:07:14,721
Úgy hívták volna, hogy a
démoni megszállás esete.

481
01:07:17,461 --> 01:07:21,226
- Mire gondolsz, Felippo?
– Ez igaz, atyám.

482
01:07:21,693 --> 01:07:25,007
Vegyen bármilyen teológiai tanulmányt a témában.

483
01:07:26,023 --> 01:07:29,717
A nagy vágy, a
undor az étel és ital iránt,

484
01:07:29,759 --> 01:07:34,975
Ismeretlen nyelven szólva a
képesség tárgyak távolról történő mozgatására.

485
01:07:35,292 --> 01:07:37,714
Ezek mind tünet
a démoni megszállottságról.

486
01:07:37,756 --> 01:07:39,087
Fillipo, komolyan.

487
01:07:39,130 --> 01:07:40,728
Már nem a középkorban vagyunk,

488
01:07:40,771 --> 01:07:43,365
Ahol az epilepsziások voltak
démonnak tartják vagy...

489
01:07:43,454 --> 01:07:45,491
Vagy egy fekélyt imával gyógyítottak.

490
01:07:45,592 --> 01:07:50,382
Egyetértek veled, de Ippolita
most meg kéne gyógyulni.

491
01:07:51,158 --> 01:07:55,420
A traumája, mint ti pszichiáterek
hívja, megakadályozza, hogy járjon,

492
01:07:55,462 --> 01:07:58,914
Elszigetelték és
feloldódott, de nem jobb.

493
01:07:58,957 --> 01:08:01,580
Rosszabb, legalábbis lelkileg.

494
01:08:01,622 --> 01:08:04,568
Várható volt. ez van
csak átmeneti állapot.

495
01:08:04,781 --> 01:08:06,728
De egy dolgot el kell ismerned.

496
01:08:09,482 --> 01:08:11,834
Ippolita férfias hangon beszélt.

497
01:08:13,310 --> 01:08:17,733
"És csak azt mondd
mondaná az ördög." - Nem.

498
01:08:18,281 --> 01:08:22,833
Felippo, csak egy másik
ugyanannak a megszállottságnak az aspektusa.

499
01:08:23,516 --> 01:08:27,050
Mélyen bánt, amit mondtál.

500
01:08:28,324 --> 01:08:32,703
De óvatosnak kell lennünk.
Nagyon óvatos, Massimo.

501
01:08:33,132 --> 01:08:36,165
Az Egyház ilyen esetekben lassan halad.

502
01:08:36,207 --> 01:08:39,090
És mielőtt a démoni megszállottságról beszélnék,

503
01:08:39,849 --> 01:08:44,384
Tudományosan meg kell szüntetni
bármilyen más lehetőség.

504
01:08:44,993 --> 01:08:46,441
Pszichiáterek.

505
01:08:46,484 --> 01:08:50,825
Csak címkéket tesznek fel
amit nem tudnak megmagyarázni.

506
01:08:51,873 --> 01:08:53,566
És tudod, hogy hívott az orvos.

507
01:08:53,608 --> 01:08:58,133
A szexuális frusztráció hoz
hisztérikus jelenségek.

508
01:08:58,176 --> 01:09:00,216
Ez nem elképzelhető?

509
01:09:00,258 --> 01:09:03,755
Igen, de most úgy tűnik, ő is elveszett,

510
01:09:03,798 --> 01:09:05,764
Akárcsak mi többiek.

511
01:09:06,836 --> 01:09:10,698
És nem azért, mert ő
azt hiszi, hogy Ippolita megszállott.

512
01:09:10,740 --> 01:09:12,484
Mondj valamit.

513
01:09:13,912 --> 01:09:17,540
Ön szerint létezik az ördög?

514
01:09:18,773 --> 01:09:23,906
Kétség sem fér hozzá. A
Pápa ezt a közelmúltban megerősítette.

515
01:09:23,948 --> 01:09:29,226
És nem a gonosz fogalmaként,
hanem valódi jelenlétként.

516
01:09:30,230 --> 01:09:35,464
Ha ennyire meg vagy győződve, miért ne?
teszel valamit, hogy segíts Ippolitának?

517
01:09:39,689 --> 01:09:41,939
Az az érzésem, hogy félsz.

518
01:09:51,391 --> 01:09:53,159
megmondtam.

519
01:09:53,202 --> 01:09:58,505
Mindkettőnknek nyugodtnak és óvatosnak kell lennünk.

520
01:10:44,280 --> 01:10:47,135
Ippolita, alszol?

521
01:10:48,121 --> 01:10:49,535
Nem, gyere be.

522
01:10:53,642 --> 01:10:56,061
Nem jöttél ma hozzám.

523
01:11:03,445 --> 01:11:04,644
Helló.

524
01:11:18,364 --> 01:11:19,563
meleg van.

525
01:11:22,291 --> 01:11:23,490
Hogy érzed magad?

526
01:11:26,554 --> 01:11:28,506
Gonosz, Felippo. Rossz.

527
01:11:29,495 --> 01:11:32,245
most depressziós vagyok. én voltam
nem sokáig boldog.

528
01:11:32,287 --> 01:11:33,486
Hogy érted?

529
01:11:37,499 --> 01:11:39,465
A lábaim már nem mozdulnak.

530
01:11:39,508 --> 01:11:40,707
Ugyanazok.

531
01:11:43,094 --> 01:11:44,293
Érezd

532
01:11:47,184 --> 01:11:48,929
Nem volt javulás.

533
01:11:52,531 --> 01:11:56,288
„Olyanok, amilyenek mindig is lesznek.
"Kérlek, ne mondd ezt.

534
01:11:56,854 --> 01:11:58,882
Megint járni fogsz. biztos vagyok benne.

535
01:12:02,256 --> 01:12:06,501
Mi történt a vacsorával? elnézést,
nem emlékszem semmire.

536
01:12:11,343 --> 01:12:12,988
Semmi komoly."

537
01:12:14,421 --> 01:12:17,102
Sinibaldi azt mondta, hogy ez csak egy visszaesés.

538
01:12:17,805 --> 01:12:21,164
Amikor túltesz magadon
stressz, minden rendben lesz.

539
01:12:22,134 --> 01:12:23,602
Az orvos biztos ebben.

540
01:12:27,013 --> 01:12:28,865
Maradj velem, Felippo.

541
01:12:30,789 --> 01:12:33,039
- Te vagy minden, amim van.
- Ez nem igaz.

542
01:12:34,355 --> 01:12:36,911
Hamarosan mindened meglesz
valaha is akartál.

543
01:12:38,704 --> 01:12:40,152
megházasodsz.

544
01:12:41,942 --> 01:12:43,278
Még mindig gyönyörű vagy.

545
01:12:53,386 --> 01:12:56,191
csak téged akarlak. A szerelmed irántam.

546
01:12:56,233 --> 01:12:59,186
De nálad van a szerelmem. Örökre.

547
01:13:03,860 --> 01:13:05,660
Emlékszik, amikor gyerekek voltunk.

548
01:13:07,782 --> 01:13:10,071
Csak te érzed magad szépnek.

549
01:13:14,247 --> 01:13:16,670
Gyönyörű és élő.

550
01:13:51,182 --> 01:13:53,773
– És mikor menjek? - Azonnal.

551
01:13:54,133 --> 01:13:58,701
És a pénz? Ez nem csak egy egyszerű eset.

552
01:13:59,146 --> 01:14:05,652
Természetesen sokakat meggyógyítottam
emberek, de soha nem jótékonykodásból.

553
01:14:06,209 --> 01:14:08,362
mindent megadok neked
akarsz, de légy gyors.

554
01:14:08,503 --> 01:14:10,437
Nem akarom, hogy bárki is lásson bejönni."

555
01:14:10,480 --> 01:14:11,679
Miért nem?

556
01:14:12,536 --> 01:14:14,240
Mi vagyok én, egy ogre?

557
01:14:15,769 --> 01:14:18,671
Mindenhonnan jönnek az emberek, hogy lássanak engem.

558
01:14:34,428 --> 01:14:35,627
Csend.

559
01:14:44,480 --> 01:14:45,679
Várj egy kicsit.

560
01:14:53,663 --> 01:14:54,862
Közben.

561
01:20:20,349 --> 01:20:23,560
Ne merj rám nézni.
Takarja el a szemét.

562
01:20:24,169 --> 01:20:27,360
Miért nem ismerte fel a legfőbb urat?

563
01:20:28,485 --> 01:20:32,604
Aki porrá tudja törni a csontjait
és szárítsd ki a vért az ereidből.

564
01:20:33,306 --> 01:20:36,628
Aki megengedte neked
használd a hülye varázslatot...

565
01:20:36,968 --> 01:20:40,273
És most megpróbálod használni
hogy varázslat ellenem.

566
01:21:02,284 --> 01:21:03,483
Nyalás!

567
01:21:06,859 --> 01:21:08,364
Nyalás!

568
01:21:09,996 --> 01:21:11,686
Menj innen!

569
01:21:13,554 --> 01:21:15,904
Az ördög! Ez az ördög!

570
01:21:16,185 --> 01:21:20,538
Az ördög!

571
01:21:21,687 --> 01:21:23,547
<i>Nincs kétség.</i>

572
01:21:26,042 --> 01:21:29,042
Még akkor is, ha az elménk nem hajlandó rá
elfogadni egy ilyen jelenséget.

573
01:21:33,150 --> 01:21:37,135
Azonnal segítenünk kell neki.
Különben elveszett.

574
01:21:41,308 --> 01:21:43,341
Felhívtam Ascanió nagybátyádat.

575
01:21:43,384 --> 01:21:46,590
És ezúttal, Isten áldása szerint, el kell jönnie.

576
01:21:48,289 --> 01:21:49,679
És még egy dolog.

577
01:21:50,872 --> 01:21:55,061
Dolgozók kiosztása. Kérdezz
hogy hagyják el a házat.

578
01:21:55,103 --> 01:21:57,369
Kivéve Irene-t, ha maradni akar.

579
01:21:59,479 --> 01:22:00,678
Atyám

580
01:22:05,548 --> 01:22:10,246
Bocsáss meg, hogy beszéltem, de
segíthetnél Ippolitának.

581
01:22:11,708 --> 01:22:13,258
Többen, mint bármelyikünk.

582
01:22:16,121 --> 01:22:17,320
tudom.

583
01:22:19,087 --> 01:22:21,561
Annyit gondolkodtam rajta.

584
01:22:23,157 --> 01:22:24,582
El kell menned.

585
01:22:25,610 --> 01:22:29,835
El kell hagynia Rómát és
felejtsd el mi volt köztünk.

586
01:22:30,244 --> 01:22:31,630
Ez egy illúzió volt.

587
01:22:31,673 --> 01:22:35,828
Egy álom, amit elkezdhetek
egy új élet veled.

588
01:22:36,840 --> 01:22:39,106
De ez a bűntudat, amit hordozok,

589
01:22:39,148 --> 01:22:43,873
A családom nehéz valósága az lenne
kövessen minket, és téged is bevonna.

590
01:22:50,031 --> 01:22:55,654
Gondolod, hogy csak néhány szóval
mindent elfelejtenek és törölnek?

591
01:22:55,696 --> 01:22:58,511
De hát nem látod?
nincs más választásom?

592
01:23:00,802 --> 01:23:04,216
Tudom, de ez olyan igazságtalannak tűnik.

593
01:23:05,576 --> 01:23:09,448
Szeretném, ha tudnád, mi létezik
köztünk, amink van...

594
01:23:10,283 --> 01:23:14,395
Az, amink volt, sokat jelentett nekem.

595
01:23:45,465 --> 01:23:48,668
szakítottam vele. Mi fogunk
nem látják többé egymást.

596
01:23:50,553 --> 01:23:53,864
Most mindig itt leszek. Pont itt.

597
01:23:57,248 --> 01:23:58,460
Kedves Ippolita!

598
01:24:04,901 --> 01:24:07,628
Szerinted elmentél
egyedül a lelkiismereted?

599
01:24:07,670 --> 01:24:10,170
Tönkretetted az életem. Megölted az anyámat.

600
01:24:10,212 --> 01:24:12,619
És feldühített a hiúsága miatt.

601
01:24:12,732 --> 01:24:14,682
Amíg ebben a székben ragadtam,

602
01:24:14,724 --> 01:24:16,474
Szerelmeskedtél azzal a szukával.

603
01:24:16,516 --> 01:24:18,222
Te csúnya rohadék.

604
01:24:18,300 --> 01:24:23,203
Gondolod, hogy csak néhány szóval
mindent elfelejtenek és törölnek?

605
01:24:23,725 --> 01:24:26,124
Nem hiszed komolyan
hogy kevésbé rossz nekem,

606
01:24:26,144 --> 01:24:27,260
Amikor elválunk.

607
01:24:27,269 --> 01:24:29,027
Maradj a padlón!

608
01:24:29,069 --> 01:24:32,756
Mássz, mert te egy féreg vagy.

609
01:24:34,061 --> 01:24:37,932
Oderisi herceg, hazug vagy.

610
01:24:38,236 --> 01:24:40,136
Soha nem törődtél a lányoddal.

611
01:24:41,155 --> 01:24:44,289
Azt hittem, csodál téged. Szeretett téged.

612
01:24:44,331 --> 01:24:49,178
De benne voltam. Hamisítvány
öntudatlan vágyad.

613
01:25:06,162 --> 01:25:07,361
Siet!

614
01:25:12,111 --> 01:25:14,681
Felippo, vedd a függönykötelet. Gyors!

615
01:25:16,107 --> 01:25:17,584
Ippolita, állj meg!

616
01:25:21,603 --> 01:25:22,802
Hagyd ezt abba!

617
01:25:24,273 --> 01:25:25,472
Legyen csendben.

618
01:25:32,044 --> 01:25:36,627
Apa, nem Felippo mondta neked?
A bátyám és én szexeltünk.

619
01:25:36,669 --> 01:25:40,139
- Ez nem igaz.
- Igen, szeretkeztünk.

620
01:25:41,841 --> 01:25:44,247
A baba az unokája lesz.

621
01:25:45,995 --> 01:25:49,673
Igen, terhes vagyok. Te
tetszik az ötlet, te balek vagy?

622
01:26:21,572 --> 01:26:23,224
Hála Istennek, hogy itt vagy.

623
01:26:47,369 --> 01:26:51,174
Állítsd meg. Bácsi, mentsd meg.

624
01:26:51,216 --> 01:26:54,499
<i>Gyerünk! Döntsd el!</i>

625
01:26:55,730 --> 01:26:57,904
<i>Várok rád.</i>

626
01:27:23,600 --> 01:27:24,799
bácsi.

627
01:27:26,207 --> 01:27:30,118
Segíts, bácsi. Ne kezelje
úgy bánnak velem.

628
01:27:31,626 --> 01:27:32,922
Segíthetsz nekem, bácsi.

629
01:27:32,965 --> 01:27:35,420
Ne bánj velem úgy, mintha egy mocskos állat lennék.

630
01:27:35,462 --> 01:27:40,281
- Azért vagyok itt, hogy segítsek.
- Itt az ördög.

631
01:27:42,507 --> 01:27:45,809
Atyám, mutasd meg keresztény szereteted.

632
01:27:45,851 --> 01:27:47,989
Krisztus megbocsátott a kurváknak.

633
01:27:48,032 --> 01:27:49,314
Nem is bocsátasz meg?

634
01:27:49,564 --> 01:27:52,369
Mert ő egy nagyszerű
kurva, az ő Ippolitája.

635
01:27:52,411 --> 01:27:55,943
Amikor kinyitotta nekem a lábát, én
látnia kellett volna, mennyire tetszett neki.

636
01:27:55,986 --> 01:27:57,702
Olyan sokáig várt.

637
01:27:58,699 --> 01:28:00,437
Nem ismered őt.

638
01:28:02,034 --> 01:28:03,371
Nézz rá.

639
01:28:06,258 --> 01:28:08,802
Ha férfi lennél, ő megtenné
szeretkezz veled is.

640
01:28:10,064 --> 01:28:18,049
Beköltözne a tunikád alá
ez a kis madár, amely soha nem repült.

641
01:28:21,619 --> 01:28:26,202
És akkor, pap, miért nem?
mártsd a farkadat szenteltvízbe...

642
01:28:26,244 --> 01:28:27,633
És áldj meg?

643
01:28:37,803 --> 01:28:39,970
Gyerünk.

644
01:28:43,473 --> 01:28:48,461
– Istenem, nézd ezt a fiatal nőt…
„Nem hagyom el fiatal testedet.

645
01:28:48,503 --> 01:28:52,484
– Forró, érett és finom. Bless
és szabadítsa meg a kígyótól.

646
01:28:52,526 --> 01:28:54,159
Légy irgalmas és...

647
01:28:54,201 --> 01:28:58,048
Vele maradok, mint
amíg élni akarok.

648
01:29:04,186 --> 01:29:06,146
Terhes, tudod?

649
01:29:07,312 --> 01:29:11,665
teherbe ejtettem. várom a fiamat.

650
01:29:13,066 --> 01:29:17,921
- Az Antikrisztus. Áldd meg őt
és szabadítsd meg a kígyótól.

651
01:29:18,040 --> 01:29:21,503
Légy irgalmas.

652
01:29:22,729 --> 01:29:25,637
Tessék, atyám. Akarsz kommunikálni?

653
01:29:33,910 --> 01:29:35,627
<i>Ez az én testem.</i>

654
01:29:36,615 --> 01:29:39,258
<i>Félsz? Mindig félsz.</i>

655
01:29:40,126 --> 01:29:43,031
Nekem adtad a lelked
unokahúgom és én nem adjuk fel.

656
01:29:43,770 --> 01:29:47,274
Nem emlékszel, hogy ő kérte
a segítséged és nem segítettél?

657
01:29:47,470 --> 01:29:49,985
Soha nem lesz a lelke, Sátán. Soha!

658
01:29:51,136 --> 01:29:53,325
És szembeszállsz velem?

659
01:29:53,368 --> 01:29:57,258
Te, kétes papokkal
és törékeny hit?

660
01:29:57,992 --> 01:30:02,047
Isten segítsen minket a szükség órájában.
Adj nekünk erőt a Sátán legyőzéséhez.

661
01:30:02,089 --> 01:30:03,816
Alázatosan imádkozunk...

662
01:30:10,931 --> 01:30:13,181
Ne olvasd már ezt az idiotizmust.

663
01:30:13,843 --> 01:30:18,818
Szeretnél velem jönni?
Csatlakozz a légióimhoz.

664
01:30:20,531 --> 01:30:23,188
Nem te vagy az első püspök, aki csatlakozik a Sátánhoz.

665
01:30:23,231 --> 01:30:25,074
Ezrek voltak előtted.

666
01:30:25,882 --> 01:30:30,889
Ráadásul mindent megadok, amit csak akarsz,

667
01:30:30,932 --> 01:30:34,228
Szegény öreg gyenge apa.

668
01:30:35,442 --> 01:30:38,344
Nem fogsz nyerni. Nem nyerhetsz.

669
01:30:38,386 --> 01:30:41,634
Isten akaratával és
Krisztusé, a te fiad,

670
01:30:41,908 --> 01:30:45,532
Visszakerülsz a pokolba.

671
01:31:34,170 --> 01:31:36,902
Nem fogsz nyerni. Nem fogsz nyerni.

672
01:31:36,944 --> 01:31:39,624
Nem fogsz nyerni. nem fogsz menni...

673
01:31:41,917 --> 01:31:46,626
elpusztítom. elpusztítom
őt, te tisztátalan apa.

674
01:32:03,852 --> 01:32:08,500
Engedélyt fogok kérni
formális ördögűzésre.

675
01:32:10,355 --> 01:32:12,787
Nem tudtál volna jönni
ezt a következtetést korábban?

676
01:32:13,850 --> 01:32:18,219
Az ördögűzés egy eljárás.
Az egyháznak bizonyítékra van szüksége.

677
01:32:18,682 --> 01:32:22,856
– Gyere és ülj le. – Nem. Megleszek.

678
01:32:23,642 --> 01:32:24,841
jól leszek.

679
01:32:39,376 --> 01:32:42,776
Ha úgy döntött, hogy ördögűzőt hív,
abszurd a jelenlétem.

680
01:32:43,285 --> 01:32:47,134
orvos vagyok. Nem teszek csodát.

681
01:32:47,176 --> 01:32:50,694
Csak azt remélem, hogy valaki
visszaadja a lányomat.

682
01:32:51,346 --> 01:32:53,815
Természetesen, mint a tudomány embere,

683
01:32:53,858 --> 01:32:55,956
Minden joga megvan az elutasításhoz.

684
01:32:58,310 --> 01:32:59,873
Nem teszek ítéletet.

685
01:33:00,453 --> 01:33:05,787
Nos, köszönök mindent, doktor úr.

686
01:33:07,215 --> 01:33:08,414
sajnálom."

687
01:33:17,903 --> 01:33:21,686
Ha én lennék a helyedben, én
nem tudom, hogyan viselkednék.

688
01:33:21,729 --> 01:33:22,989
tényleg nem tudom.

689
01:33:24,522 --> 01:33:25,721
Viszlát.

690
01:34:05,659 --> 01:34:09,682
Mária, Isten Anyja, imádkozz!
nekünk, bűnösöknek most és...

691
01:34:25,801 --> 01:34:28,889
én vagyok? Igen, Ascanio. Mondd el.

692
01:34:31,414 --> 01:34:35,033
Köszönöm. Mindannyian reméljük.

693
01:34:39,724 --> 01:34:41,820
Engedélyezték az ördögűzést.

694
01:34:42,902 --> 01:34:46,710
Egy osztrák kezében van
Mittner atya nevű szerzetes.

695
01:34:47,230 --> 01:34:50,730
Most nem ő van az apátságban, hanem ők
a lehető leghamarabb meg kell találni,

696
01:34:50,772 --> 01:34:52,590
Legkésőbb holnap.

697
01:35:16,156 --> 01:35:18,156
Mittner atya vagyok.

698
01:35:21,418 --> 01:35:23,322
Szerintem szükségük van rám.

699
01:36:16,891 --> 01:36:18,725
Ha ez egy nőről szól,

700
01:36:18,768 --> 01:36:22,081
A rituálé megköveteli a
a család egyik tagja jelenléte.

701
01:36:22,123 --> 01:36:23,322
Inkább megyek.

702
01:36:24,017 --> 01:36:27,729
– A család tagja?
- És ahogy volt.

703
01:36:28,494 --> 01:36:29,693
Jó.

704
01:36:29,735 --> 01:36:33,131
Szóval segíthetsz nekem az ördögűzésben.

705
01:37:39,811 --> 01:37:44,943
Uram, Örökkévaló Atya...

706
01:37:44,985 --> 01:37:47,773
Urunk Jézus Krisztus Atyja.

707
01:37:47,816 --> 01:37:51,365
Te, aki elítélted őt
a pokol tüzére...

708
01:37:51,407 --> 01:37:53,031
Az áruló.

709
01:37:53,074 --> 01:37:57,943
És egyetlen fiát küldte erre a világra.

710
01:37:58,618 --> 01:38:00,854
Uram, ijesztgesd meg a fenevadat.

711
01:38:00,897 --> 01:38:04,705
Terrorizáld azt a vadállatot
tönkreteszi szőlőjét.

712
01:38:04,747 --> 01:38:07,216
Erősítsd meg szolgáidat.

713
01:38:07,258 --> 01:38:12,789
Uram, pusztítsd el a fenevadat
megszállta ezt a szegény asszonyt.

714
01:38:12,831 --> 01:38:18,124
Ez az invázió és a birtoklás
hogy ki kell irtani.

715
01:38:18,166 --> 01:38:20,852
Segíts nekünk. Védj meg minket.

716
01:38:20,894 --> 01:38:23,294
Vezess minket szavaiddal és útmutatásoddal.

717
01:38:23,336 --> 01:38:26,232
Inspirálj minket tanításaiddal
és a te áldásod...

718
01:38:26,274 --> 01:38:28,574
Hogy terjeszthessük Krisztus igéjét.

719
01:38:37,200 --> 01:38:40,144
Jézus pedig így szólt tanítványaihoz:

720
01:38:40,186 --> 01:38:41,722
"Menj a világba.

721
01:38:41,765 --> 01:38:45,432
Menj és beszélj minden férfival.

722
01:38:46,076 --> 01:38:50,156
Aki hisz, az megkeresztelkedik és üdvözül.

723
01:38:50,198 --> 01:38:54,654
Aki nem hisz, az lesz
örökké elítélve."

724
01:38:54,696 --> 01:38:57,297
Segíts, Uram! Segíts!

725
01:38:57,839 --> 01:38:59,038
Segíts...

726
01:39:10,351 --> 01:39:12,718
Segíts alázatos szolgádon.

727
01:39:12,998 --> 01:39:14,560
Bocsásd meg a bűneimet.

728
01:39:14,603 --> 01:39:18,117
Adj erőt hozzá
harcolni ezzel a kegyetlen szörnyeteggel.

729
01:39:18,159 --> 01:39:21,904
A Krisztusba, Megváltónkba vetett hit nevében.

730
01:39:22,446 --> 01:39:25,166
Ki fog ítélkezni élők és holtak felett.

731
01:39:28,032 --> 01:39:32,627
Figyeld meg Isten keresztjét. Sátán, halványulj el!

732
01:39:32,869 --> 01:39:36,697
Figyeld meg Isten keresztjét. Sátán, halványulj el!

733
01:39:36,739 --> 01:39:41,669
Júda törzsének oroszlánja, a
Dávid leszármazottja, legyőzte.

734
01:39:52,998 --> 01:39:59,017
Szellemek a mélyből, a
a mi Urunk Jézus Krisztus nevét,

735
01:39:59,059 --> 01:40:01,479
ördögűzlek.

736
01:40:02,556 --> 01:40:06,980
ördögűzlek. ördögűzlek.

737
01:40:09,096 --> 01:40:16,099
Annak nevében, aki kiûzött téged
a mennyből a föld belsejébe.

738
01:40:16,141 --> 01:40:17,686
Ő parancsol neked.

739
01:40:17,729 --> 01:40:22,281
Ő parancsol a szélnek, a tengernek, a viharoknak.

740
01:40:22,323 --> 01:40:26,539
Figyelj, úgy érted. A halál hordozója.

741
01:40:26,581 --> 01:40:30,841
Az élet pusztítója. A függőség megteremtője.

742
01:40:30,883 --> 01:40:33,644
Minden kapzsiság és gonoszság forrása.

743
01:40:34,054 --> 01:40:38,022
Figyelj, Sátán. Gonosz, figyelj!

744
01:40:39,143 --> 01:40:44,474
Pokolra űzlek a nevében
élők és holtak bírája.

745
01:40:44,516 --> 01:40:49,554
A világ teremtője, aki rendelkezik a
erőt, hogy a mélységbe küldjön.

746
01:40:49,596 --> 01:40:54,404
ördögűzlek. ördögűzlek.
ördögűzlek.

747
01:41:02,156 --> 01:41:06,457
Hallgass arra, aki volt
feláldozták Izsákban.

748
01:41:06,500 --> 01:41:08,240
Józsefben eladó.

749
01:41:09,079 --> 01:41:14,105
Halottak a földön, emberek keresztre feszítették.

750
01:41:14,317 --> 01:41:17,998
Aki diadalmaskodott a pokol előtt.

751
01:41:20,487 --> 01:41:27,830
És az Atya nevében,
a Fiú és a Szentlélek...

752
01:41:27,872 --> 01:41:35,030
És ezt a gonoszt töltse be a
Urunk szent keresztjének jele,

753
01:41:35,072 --> 01:41:42,456
Aki az Atyjával és a Szentlélekkel
élj és uralkodj örökkön-örökké.

754
01:41:42,498 --> 01:41:45,124
- Ámen. Uram, hallgasd meg imámat.

755
01:41:45,166 --> 01:41:49,723
– Emelkedjen fel a hangom.
- Az Úr legyen veled.

756
01:41:50,314 --> 01:41:51,882
És a szellemeddel.

757
01:42:12,621 --> 01:42:16,376
Megbuktál. Sátán legyőzte Krisztust.

758
01:42:16,654 --> 01:42:18,389
Sátán győzött.

759
01:42:22,667 --> 01:42:30,479
Megáldom ezt az esőt a nevében
Atya, a Fiú és a Szentlélek.

760
01:42:30,521 --> 01:42:31,720
Ámen.

761
01:42:41,698 --> 01:42:46,454
Taszítsd vissza ezt az erőt, amely a gonosztól származik.
Harcolj vele.

762
01:43:03,353 --> 01:43:08,043
A Teremtő nevében. A névben
az élők és holtak bírájáról.

763
01:43:08,085 --> 01:43:14,629
Annak nevében, aki legyőzte
téged és a mélységbe küldtél.

764
01:43:14,671 --> 01:43:16,462
ördögűzlek.

765
01:47:50,132 --> 01:47:54,692
Antikrisztus nem fog megszületni.

766
01:48:20,243 --> 01:48:28,109
Állítsák meg azokat a templomi harangokat.
Akadályozza meg, hogy hozzáérjenek.

767
01:48:28,574 --> 01:48:32,053
Akadályozza meg, hogy hozzáérjenek.


