1 00:00:02,587 --> 00:00:03,856 Unë kam qenë pas sutter tash e tre vjet. 2 00:00:03,880 --> 00:00:05,399 Ky djalë është i rrëshqitshëm bir kurve. 3 00:00:05,423 --> 00:00:07,133 Prisni një sekondë. William sutter? 4 00:00:07,216 --> 00:00:08,926 Ai erdhi tek unë një javë më parë për ta marrë atë. 5 00:00:09,051 --> 00:00:10,803 Ju kaloni një vijë që më vë në rrezik, 6 00:00:10,887 --> 00:00:12,489 Unë do të tërheq spinën mbi gjithë këtë gjë. 7 00:00:12,513 --> 00:00:14,682 Unë kam nevojë për një të madhe, të shtrenjtë shtëpi në Hamptons. 8 00:00:14,932 --> 00:00:16,309 Pse po blini një shtëpi pushimi? 9 00:00:16,392 --> 00:00:17,476 Sepse i thashë Tarës messer 10 00:00:17,560 --> 00:00:18,704 se unë kam një pronë atje 11 00:00:18,728 --> 00:00:20,122 dhe e punësova për ta rimodeluar për mua. 12 00:00:20,146 --> 00:00:21,866 Dreqin, Harvey! Unë nuk jam në bashkëpunim për këtë, 13 00:00:21,939 --> 00:00:23,292 dhe ju jeni këtu duke u përpjekur për të më marrë 14 00:00:23,316 --> 00:00:25,043 për të ngritur aktakuzë kundër klientit tuaj. 15 00:00:25,067 --> 00:00:26,962 Sepse kur e sjell atë aktakuzë, do ta rrah, 16 00:00:26,986 --> 00:00:28,029 dhe nëse nuk e sillni 17 00:00:28,112 --> 00:00:30,698 dhe vazhdojnë hetimet klienti im, do të të padis. 18 00:00:30,781 --> 00:00:32,718 Unë mendoj se është goxha dreq qesharake që nuk më beson 19 00:00:32,742 --> 00:00:35,220 kur je ti ai që nuk do edhe më thuaj për çfarë je këtu. 20 00:00:35,244 --> 00:00:36,245 Në rregull. 21 00:00:37,121 --> 00:00:38,414 Unë do ta bëj. Më falni? 22 00:00:38,497 --> 00:00:39,707 Pro bono juaj. 23 00:00:39,790 --> 00:00:41,209 Ma sill dosjen nesër në mëngjes. 24 00:00:41,292 --> 00:00:42,543 Ishte një rregullim i mirë, Sean. 25 00:00:43,127 --> 00:00:44,207 Ishte një veprim i mirë, Harvey. 26 00:00:44,253 --> 00:00:45,254 Dëshironi të merrni një pije? 27 00:00:45,338 --> 00:00:46,398 Pse nuk kemi vetëm një këtu? 28 00:00:46,422 --> 00:00:47,465 Pse? Që tani, 29 00:00:47,548 --> 00:00:49,550 nuk ke veprim në pritje kundër klientit tim. 30 00:00:49,634 --> 00:00:51,802 Por që nga nesër, po. 31 00:00:52,178 --> 00:00:54,323 Sepse ato aktakuza janë duke zbritur në mëngjes. 32 00:00:54,347 --> 00:00:55,556 Kevin, çfarë bëre? 33 00:00:55,640 --> 00:00:57,808 Unë u grinda me gruaja ime. u dehura. 34 00:00:57,892 --> 00:01:00,645 Hyra në makinën time dhe... Për pak sa nuk vrava dikë. 35 00:01:00,895 --> 00:01:02,730 Po humbas një mijë shanse 36 00:01:02,813 --> 00:01:04,398 të përqafoj fëmijët e mi në mëngjes 37 00:01:04,482 --> 00:01:06,317 Dhe puth gruan time natën e mirë. 38 00:01:06,525 --> 00:01:08,945 Të gjitha sepse Nuk e kontrolloja dot veten. 39 00:01:09,278 --> 00:01:10,998 Çfarë po luftonit me gruan tuaj rreth? 40 00:01:11,239 --> 00:01:12,490 nuk mundem. 41 00:01:13,658 --> 00:01:14,867 Unë thjesht nuk mundem. 42 00:01:25,169 --> 00:01:26,337 Harvey. 43 00:01:27,088 --> 00:01:28,297 Çfarë po bën këtu? 44 00:01:28,381 --> 00:01:30,141 Majk, ulu. kam nevoje të të them diçka. 45 00:01:32,927 --> 00:01:34,053 Çfarë po ndodh? 46 00:01:34,553 --> 00:01:36,639 Unë jam duke punuar në duke ju larguar nga këtu. 47 00:01:36,722 --> 00:01:37,807 Po, e di që je. 48 00:01:38,307 --> 00:01:39,952 Unë nuk jam duke folur për çfarë po bëjmë për Cahill. 49 00:01:39,976 --> 00:01:40,994 Unë jam duke folur për diçka tjetër. 50 00:01:41,018 --> 00:01:42,204 Harvey, ne jemi në një dhomë plot me njerez. 51 00:01:42,228 --> 00:01:43,604 Nuk mund të flasësh rreth Cahill. 52 00:01:43,688 --> 00:01:44,706 Nëse Kevin e merr vesh, atëherë... 53 00:01:44,730 --> 00:01:47,316 Nuk ka rëndësi nëse Kevin zbulon tani. Ai ka mbaruar. 54 00:01:47,692 --> 00:01:49,026 Çfarë do të thotë, ai ka bërë? 55 00:01:49,402 --> 00:01:50,611 dua të them, 56 00:01:51,362 --> 00:01:52,697 Rakela ka vdekur 57 00:01:53,656 --> 00:01:54,907 dhe Kevini e vrau. 58 00:01:58,077 --> 00:01:59,120 Çfarë? 59 00:01:59,996 --> 00:02:01,205 Është e vërtetë. 60 00:02:02,164 --> 00:02:03,684 Ti bir kurve. Ti po me genjen. 61 00:02:03,916 --> 00:02:05,626 Zoti e mallkoftë, ai ju tha se e bëri atë. 62 00:02:05,710 --> 00:02:07,003 budallallëqe. 63 00:02:07,086 --> 00:02:08,296 Ai ishte i dehur. 64 00:02:08,379 --> 00:02:09,672 Ai hipi në një makinë, 65 00:02:10,006 --> 00:02:11,549 ai vrau gruan që do. 66 00:02:11,632 --> 00:02:12,633 Ndaloni ta thoni atë. 67 00:02:12,717 --> 00:02:14,844 Dhe tani, ju do të jeni mbërthyer këtu me të 68 00:02:14,927 --> 00:02:15,970 për pjesën tjetër të jetës tuaj. 69 00:02:16,053 --> 00:02:17,722 Ndaloje atë. Kevin do mos ma bëj kurrë këtë. 70 00:02:17,805 --> 00:02:19,098 Majk, zgjohu! 71 00:02:19,181 --> 00:02:20,433 Majk. zgjohu. 72 00:02:20,516 --> 00:02:21,517 zgjohu. 73 00:02:21,600 --> 00:02:23,561 Majk, zgjohu. Nolnolno! 74 00:02:23,644 --> 00:02:24,645 Nolnolno! 75 00:02:25,146 --> 00:02:26,731 Kevin: Zgjohu! 76 00:02:29,066 --> 00:02:30,359 Hej, je mirë? 77 00:02:32,445 --> 00:02:33,696 Po. Po, jam mirë. 78 00:02:34,071 --> 00:02:35,716 Je i sigurt? Sepse kjo, ajo ishte një ëndërr që kishit. 79 00:02:35,740 --> 00:02:36,824 Unë jam mirë. 80 00:02:39,410 --> 00:02:40,703 Unë jam thjesht... 81 00:02:42,079 --> 00:02:43,497 Po kthehem për të fjetur. 82 00:02:55,509 --> 00:02:57,511 Harvey, mirë, ja ku je. 83 00:02:57,595 --> 00:02:59,221 Çfarë po ndodh? Sutter vetëm thirri. 84 00:02:59,305 --> 00:03:00,931 Më lejoni të marr me mend. Të dolën aktakuzat. 85 00:03:01,015 --> 00:03:02,534 Ai ju do në të tijën zyrë një orë më parë. 86 00:03:02,558 --> 00:03:03,744 Unë do t'i them atij ju jeni në rrugën tuaj. 87 00:03:03,768 --> 00:03:05,895 Jo, thuaj atij ju nuk mund të më arrini. 88 00:03:06,645 --> 00:03:08,439 Ju dëshironi që ai të fillojë djersitje. Por pse? 89 00:03:08,522 --> 00:03:09,882 Sepse kur njerëzit filloni të djersitni, 90 00:03:09,940 --> 00:03:11,650 fillojnë të flasin te avokati i tyre. 91 00:03:13,319 --> 00:03:14,695 Unë do t'i them Rait të jetë në pritje. 92 00:03:14,779 --> 00:03:16,655 Jo, thuaji të tërhiqet. 93 00:03:16,739 --> 00:03:18,175 Por ti sapo thashe nuk do të sutter's. 94 00:03:18,199 --> 00:03:20,451 Unë nuk jam. Unë jam duke shkuar diku tjetër. 95 00:03:24,455 --> 00:03:26,040 Oh, shiko kush është. Njeriu i orës. 96 00:03:26,123 --> 00:03:27,142 A i morët aktakuzat e mia? 97 00:03:27,166 --> 00:03:28,334 Unë i sigurt si ferr bëri. 98 00:03:28,417 --> 00:03:29,436 Dhe tani atë festa ka filluar, 99 00:03:29,460 --> 00:03:31,260 pse nuk me thuaj çfarë di Kevin Miller. 100 00:03:31,587 --> 00:03:32,880 Për çfarë po flisni? 101 00:03:32,963 --> 00:03:35,108 Ju shkuat pas djalit për të përpiquni ta bëni atë të rrokulliset në sutter. 102 00:03:35,132 --> 00:03:36,610 Pra, çfarë menduat do të të jepte? 103 00:03:36,634 --> 00:03:38,344 Unë nuk do të tregoj ju atë. Pse jo? 104 00:03:38,427 --> 00:03:39,946 Sepse ju thashë kur e fillova këtë gjë, 105 00:03:39,970 --> 00:03:42,056 Unë nuk do të bashkëpunoj. Ne nuk jemi në bashkëpunim. 106 00:03:42,139 --> 00:03:43,432 Quhet zbulim. 107 00:03:43,516 --> 00:03:45,142 Pra, pse nuk më tregoni 108 00:03:45,226 --> 00:03:47,061 çfarë dreqin Kevin Miller e di. 109 00:03:48,938 --> 00:03:50,481 Ai u zhvillua programet e tregtimit 110 00:03:50,564 --> 00:03:53,567 që sutter pretendon të përdorë për të marrë kthimet e tij "superiore". 111 00:03:53,651 --> 00:03:56,171 Dhe ky program duhet të jetë plot mut sepse nëse nuk është... 112 00:03:56,195 --> 00:03:58,465 Atëherë sutter nuk është brenda tregtare. Për të cilën ai është i sigurt si mut. 113 00:03:58,489 --> 00:04:00,157 Pra, po kërkoni për të dëshmuar Kevinin 114 00:04:00,241 --> 00:04:02,451 ai softuer është budallallëk dhe sutter e di atë. 115 00:04:02,827 --> 00:04:04,495 Bingo. Atëherë më lejoni t'ju pyes këtë. 116 00:04:04,578 --> 00:04:06,789 Çfarë keni vënë saktësisht Kevin larg për? 117 00:04:06,872 --> 00:04:08,016 Dhe pse keni nevojë ta dish atë? 118 00:04:08,040 --> 00:04:11,001 Sepse mund të na ndihmojë kuptoni se cila është pika e tij e dobët. 119 00:04:11,252 --> 00:04:12,628 Ne e morëm atë në sulm me automjet 120 00:04:12,711 --> 00:04:14,880 gjatë vozitjes nën ndikimin. 121 00:04:14,964 --> 00:04:16,424 po tallesh me mua? 122 00:04:16,507 --> 00:04:17,967 Pse nuk mendove për të na thënë këtë? 123 00:04:18,175 --> 00:04:19,176 Pse do ta bëja? 124 00:04:19,635 --> 00:04:21,720 Prindërit e Majkut ishin vrarë nga një shofer i dehur. 125 00:04:21,804 --> 00:04:22,989 Dhe si dreqin isha unë supozohet ta dije këtë? 126 00:04:23,013 --> 00:04:24,432 nuk e di. Do të ishte mirë 127 00:04:24,515 --> 00:04:25,766 për të ditur se çfarë bëri ky gomar 128 00:04:25,850 --> 00:04:28,853 përpara se të dërgonim Majk përsëri në një qeli me të. 129 00:04:35,025 --> 00:04:37,069 Hej, çfarë ndodhi për ju këtë mëngjes? 130 00:04:37,987 --> 00:04:39,196 Çfarë do të thotë? 131 00:04:39,864 --> 00:04:41,282 Ke anashkaluar mëngjesin. 132 00:04:41,365 --> 00:04:42,700 Nuk isha i uritur. 133 00:04:43,033 --> 00:04:44,201 Kjo ishte e gjitha? 134 00:04:45,536 --> 00:04:46,680 cfare po flisni rreth? Hajde, Majk. 135 00:04:46,704 --> 00:04:48,080 Ju patë një makth mbrëmë, 136 00:04:48,205 --> 00:04:49,623 ti me ke shmangur gjithë mëngjesin, 137 00:04:49,707 --> 00:04:50,851 dhe ti po vepron e çuditshme tani. 138 00:04:50,875 --> 00:04:52,751 Çfarë po ndodh? Asgjë nuk po ndodh. 139 00:04:54,670 --> 00:04:56,310 Atëherë pse dreqin ishe me djersë të ftohtë 140 00:04:56,380 --> 00:04:58,466 duke mërmëritur diçka për dikush që nuk e merr vesh, 141 00:04:58,549 --> 00:04:59,967 dhe pastaj të thërras emrin tim? 142 00:05:02,720 --> 00:05:04,930 Në rregull, Kevin, ju dëshironi për të ditur se çfarë po ndodh? 143 00:05:05,556 --> 00:05:07,808 Unë pata një ëndërr që ti vrau Rashelin në një aksident automobilistik. 144 00:05:08,934 --> 00:05:11,103 Kjo është ndoshta arsyeja pse unë mos u ndjeni veçanërisht 145 00:05:11,187 --> 00:05:12,497 duke u shoqëruar me ju këtë mëngjes. 146 00:05:12,521 --> 00:05:15,208 Për shkak të asaj që më tregove prindërit tuaj. Majk, më vjen shumë keq. 147 00:05:15,232 --> 00:05:16,400 A jeni ju? 148 00:05:16,942 --> 00:05:18,420 Çfarë? Çfarë supozohet të thotë? Dua të them, mbrëmë, 149 00:05:18,444 --> 00:05:20,964 më thatë se për pak vrave dikush. Të vjen keq për këtë? 150 00:05:21,572 --> 00:05:24,050 Duhet të bësh shaka me mua. Ju keni një ëndërr dhe tani po pyesni 151 00:05:24,074 --> 00:05:25,552 nëse ndihem keq për çfarë bëra atë natë? 152 00:05:25,576 --> 00:05:27,345 Ju ende nuk jeni përgjigjur nëse e bëni apo jo. 153 00:05:27,369 --> 00:05:29,389 E dini çfarë? Duhet të jesh i mërzitur me mua që të merrem me mutin tuaj, 154 00:05:29,413 --> 00:05:30,498 ju shkoni menjëherë përpara. 155 00:05:30,581 --> 00:05:32,476 Por ndihem tmerrësisht çfarë ndodhi atë natë. 156 00:05:32,500 --> 00:05:34,335 Dhe për informacionin tuaj, djalin që godita 157 00:05:34,418 --> 00:05:36,504 është rikuperuar plotësisht tani 158 00:05:36,587 --> 00:05:39,006 dhe unë jam ende këtu duke paguar për këtë mut. 159 00:05:43,677 --> 00:05:46,805 Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tuaj 160 00:05:47,223 --> 00:05:50,434 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 161 00:05:50,518 --> 00:05:53,896 të gjithë duan të dinë se si ndihet 162 00:05:53,979 --> 00:05:57,066 të gjithë duan të shohin si eshte 163 00:05:57,149 --> 00:06:00,528 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 164 00:06:00,611 --> 00:06:02,154 Unë dhe Missy jemi shumë herët 165 00:06:02,238 --> 00:06:03,781 i zënë, i zënë duke bërë para 166 00:06:04,365 --> 00:06:05,491 ne rregull! 167 00:06:05,574 --> 00:06:09,620 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 168 00:06:11,497 --> 00:06:13,249 boogie e dollarit 169 00:06:16,293 --> 00:06:17,533 shpërthen shampanjën, Louis. 170 00:06:17,586 --> 00:06:20,422 Ajo shtëpi në Hamptons është do të jetë e juaja për 60 deri në 90 ditë. 171 00:06:20,548 --> 00:06:22,383 E pranuan ofertën time? Që bënë. 172 00:06:22,466 --> 00:06:24,927 Epo, atëherë, kam diçka shumë më mirë se shampanjë. 173 00:06:25,010 --> 00:06:26,178 Druri. 174 00:06:26,262 --> 00:06:28,156 Nuk e shoh vërtet se si është më mirë se shampanjë. 175 00:06:28,180 --> 00:06:29,824 Sigurisht që jo. Sepse ju nuk e dini 176 00:06:29,848 --> 00:06:32,059 se po kam një kopje e shtëpisë sime e bërë për Tarën 177 00:06:32,142 --> 00:06:33,811 kështu që ajo mund të shohë planet e saj marrin jetë. 178 00:06:34,144 --> 00:06:36,313 Louis, kjo është në të vërtetë vërtet e ëmbël. e di. 179 00:06:36,605 --> 00:06:38,107 Tani gjithçka që duhet të bëj... 180 00:06:39,441 --> 00:06:40,818 Është zgjedhur druri i përsosur. 181 00:06:40,901 --> 00:06:42,444 Unë nuk ndjek. Donna, 182 00:06:43,112 --> 00:06:44,196 lloji i drurit që merrni 183 00:06:44,280 --> 00:06:45,507 thotë gjithçka që duhet të dini 184 00:06:45,531 --> 00:06:46,771 se çfarë lloj njeriu jeni. 185 00:06:47,324 --> 00:06:49,118 Sa e fortë apo e butë është. 186 00:06:49,201 --> 00:06:51,620 Sa shumë përkulet kur e punoni. 187 00:06:51,745 --> 00:06:53,956 Sa e fortë është krahasuar te... E mora foton, Louis. 188 00:06:54,039 --> 00:06:55,249 Jo, nuk mendoj se po. 189 00:06:55,332 --> 00:06:56,584 Duke e bërë Tarën ta dojë drurin tim 190 00:06:56,667 --> 00:06:58,311 është hapi i parë për ta bërë atë të më dojë. 191 00:06:58,335 --> 00:06:59,420 Mirë, Louis, qetësohu. 192 00:06:59,503 --> 00:07:01,022 Jo, jo, nuk dua vërtet për tu qetësuar, 193 00:07:01,046 --> 00:07:02,646 sepse gjithçka mundem mendoj se është druri im. 194 00:07:05,050 --> 00:07:07,678 Pra, më tregoni saktësisht se si shumë lloje të ndryshme druri 195 00:07:07,761 --> 00:07:09,430 keni kampionuar në ditën tuaj? 196 00:07:09,513 --> 00:07:10,657 Të gjithë ata. Sofër, Gështenje, 197 00:07:10,681 --> 00:07:11,765 arra, të gjitha arrat. 198 00:07:11,849 --> 00:07:12,849 Ebony? Ebony? 199 00:07:12,891 --> 00:07:14,202 As mos më merrni filloi me zezak. 200 00:07:14,226 --> 00:07:15,287 Kur shoh zezak, gjithçka që dua të bëj është 201 00:07:15,311 --> 00:07:16,371 vendos duart mbi të. O zot. 202 00:07:16,395 --> 00:07:17,872 Unë dua të jetoj në të, Dua ta godisja, 203 00:07:17,896 --> 00:07:20,107 godet, fërkoje poshtë. Unë thjesht dua ta ha. 204 00:07:20,357 --> 00:07:21,358 Çfarë ka kaq qesharake? 205 00:07:22,067 --> 00:07:23,193 Asgjë. 206 00:07:24,194 --> 00:07:27,573 Epo, mendoj se Një burrë ka nevojë... 207 00:07:27,656 --> 00:07:28,782 Për të ndjekur zemrën e tij 208 00:07:28,866 --> 00:07:30,951 dhe zgjidhni drurin që thjesht ndjehet e drejtë. 209 00:07:31,368 --> 00:07:32,453 Ndihet mirë. Po. 210 00:07:32,536 --> 00:07:34,038 Kjo është ajo. Dona. 211 00:07:35,456 --> 00:07:36,683 Unë kam nevojë që ju të më ndihmoni ndjeje drurin tim. 212 00:07:36,707 --> 00:07:38,208 Oh, i dashur zot. 213 00:07:42,254 --> 00:07:43,422 dreqin, Julie. 214 00:07:43,505 --> 00:07:45,132 Telefononi përsëri zyrën e tij, dhe këtë herë 215 00:07:45,257 --> 00:07:47,402 thuaju të gjejnë se ku... nëse ti po flet për zyrën time, 216 00:07:47,426 --> 00:07:49,094 nuk ka nevoje. Unë jam këtu. 217 00:07:49,219 --> 00:07:50,905 Çfarë dreqin të ka marrë solong? Unë isha i padisponueshëm. 218 00:07:50,929 --> 00:07:52,056 Epo, unë sapo u padita, 219 00:07:52,139 --> 00:07:53,932 kështu që tani e tutje, ju vini veten në dispozicion. 220 00:07:54,016 --> 00:07:55,225 e kuptoj. 221 00:07:55,309 --> 00:07:56,810 E gjithë kjo sapo u bë e vërtetë për ju. 222 00:07:56,894 --> 00:07:58,812 Pra, pse jo me thuaj tani? 223 00:07:58,896 --> 00:07:59,980 Sa e vërtetë është pjesa tjetër? 224 00:08:00,064 --> 00:08:01,065 cfare po thua? 225 00:08:01,148 --> 00:08:02,483 Unë po them se pretendon Cahill 226 00:08:02,566 --> 00:08:04,151 që nuk mund ta bësh kthimet që bëni, 227 00:08:04,234 --> 00:08:05,234 ti thua se mundesh, 228 00:08:05,277 --> 00:08:06,379 dhe dua ta di si e bëni. 229 00:08:06,403 --> 00:08:08,530 Ne përdorim një pronësi algoritmi i tregtimit. 230 00:08:08,614 --> 00:08:10,157 Zhvilluar nga kush? Dhëndri im. 231 00:08:10,240 --> 00:08:11,301 Mirë, atëherë mundemi ia jep Cahillit, 232 00:08:11,325 --> 00:08:12,405 'sepse ai sapo thirri 233 00:08:12,534 --> 00:08:14,411 jo, nuk mundemi. Pse dreqin jo? 234 00:08:14,620 --> 00:08:16,540 Sepse tregton në nga të cilat fitoj më shumë para 235 00:08:16,580 --> 00:08:18,020 nuk kanë çfarë të bëjnë me atë program. 236 00:08:18,082 --> 00:08:19,333 po tallesh me mua? 237 00:08:19,416 --> 00:08:21,043 Ju po pranoni në tregtimin e brendshëm? 238 00:08:21,293 --> 00:08:22,453 Nuk po pranoj asgjë 239 00:08:22,503 --> 00:08:24,338 përveç se ndonjëherë Unë tregtoj me zorrën time. 240 00:08:24,588 --> 00:08:26,256 Epo, kam lajme për ty, Uilliam. 241 00:08:26,340 --> 00:08:29,343 Për një juri, kjo do të ndodhë dukej sikur je plot mut. 242 00:08:29,677 --> 00:08:31,095 Mirë, djalë i zgjuar. 243 00:08:31,428 --> 00:08:32,846 Merre atë ditar. 244 00:08:33,555 --> 00:08:34,765 Më jep një aksion. 245 00:08:34,848 --> 00:08:36,225 Nasdaq, bursa e Nju Jorkut. 246 00:08:36,308 --> 00:08:38,143 Unë nuk jap një mut. Vetëm zgjidhni një. 247 00:08:39,144 --> 00:08:40,938 Në rregull, kompjuter. Kompjuterike. 248 00:08:41,021 --> 00:08:43,190 Një pikë pesë nëntë miliardë aksione në qarkullim. 249 00:08:43,273 --> 00:08:45,192 Mbyllja e djeshme, banesa 32. 250 00:08:45,275 --> 00:08:47,111 Hapja e sotme, 33 e një çerek. 251 00:08:47,194 --> 00:08:48,404 Pe është 17. 252 00:08:48,487 --> 00:08:50,698 Fitimet e pritshme të rritet me 2% në vit. 253 00:08:50,781 --> 00:08:51,901 Çfarë nuk thotë aty 254 00:08:51,949 --> 00:08:53,385 është se të ardhurat nuk do të rriten, 255 00:08:53,409 --> 00:08:54,993 sepse shefi i tyre nuk jep fare. 256 00:08:55,077 --> 00:08:57,579 Që e bën atë një kurth vlerash e veshur si një princeshë 257 00:08:57,663 --> 00:08:59,873 dhe nuk do ta prekja me një shtyllë prej 10 këmbësh. 258 00:08:59,957 --> 00:09:01,267 Kjo është e bukur mashtrim i zoti, Uilliam. 259 00:09:01,291 --> 00:09:03,335 Por nuk do të ndodhë ndaloni këtë thirrje. 260 00:09:03,544 --> 00:09:05,713 Nuk është një mashtrim. Kjo është ajo që bëj. 261 00:09:06,630 --> 00:09:07,715 Dhe çfarë do të bësh 262 00:09:07,798 --> 00:09:08,858 po ndalo atë bir kurve 263 00:09:08,882 --> 00:09:10,843 nga marrja e duarve të tij në programin tim. 264 00:09:16,223 --> 00:09:18,934 Rachel, sido që të jetë, do të duhet të presë. 265 00:09:19,351 --> 00:09:21,162 Mirë, por ti më the ju sjell gjithçka që kam 266 00:09:21,186 --> 00:09:22,372 për rastin Bailey këtë mëngjes. 267 00:09:22,396 --> 00:09:23,522 E madhe. Lëreni në tavolinën time, 268 00:09:23,605 --> 00:09:25,274 dhe do ta arrij diku këtë javë. 269 00:09:25,357 --> 00:09:26,400 Oh, më vjen keq, Xhesika. 270 00:09:26,483 --> 00:09:28,086 Unë me të vërtetë shpresoja se ne mund ta kalojmë sot. 271 00:09:28,110 --> 00:09:29,504 Unë shpresoja të isha nga dera deri tani. 272 00:09:29,528 --> 00:09:30,654 Shiko, e di që thashë 273 00:09:30,738 --> 00:09:32,590 kjo nuk do të merrte gjithashtu shumë nga koha juaj, por... 274 00:09:32,614 --> 00:09:35,200 Rachel, thashë unë do ta bëja këtë dhe do ta bëj, 275 00:09:35,701 --> 00:09:37,286 por thjesht duhet të jesh i durueshëm. 276 00:09:37,369 --> 00:09:38,495 e kuptoj. 277 00:09:38,579 --> 00:09:40,831 Është e Leonard Bailey-t ka duruar për 12 vjet. 278 00:09:40,914 --> 00:09:42,624 Dhe unë kam simpati për njeriun, 279 00:09:43,375 --> 00:09:44,835 por sot nuk eshte dita. 280 00:09:53,844 --> 00:09:54,946 Mos u mërzit me një menu tjetër. 281 00:09:54,970 --> 00:09:56,638 Unë do të pi vetëm sallatën Cobb. 282 00:09:58,640 --> 00:09:59,659 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 283 00:09:59,683 --> 00:10:00,963 Si duket Unë jam duke bërë? 284 00:10:01,018 --> 00:10:02,078 Unë jam duke drekuar me një klient 285 00:10:02,102 --> 00:10:03,413 për të diskutuar të tijën biznes investimi. 286 00:10:03,437 --> 00:10:05,439 Ju nuk përfaqësoni biznesi im i investimeve. 287 00:10:05,522 --> 00:10:06,750 Kjo është pikërisht arsyeja pse duhet të hamë drekë. 288 00:10:06,774 --> 00:10:07,959 Jo, nuk kemi nevojë të ketë ndonjë gjë. 289 00:10:07,983 --> 00:10:10,128 Sepse marrëveshja ishte Harvey më çliron nga akuzat penale, 290 00:10:10,152 --> 00:10:11,612 pastaj ju merrni pjesën tjetër e biznesit tim. 291 00:10:11,695 --> 00:10:13,089 Nuk më intereson çfarë marrëveshja ishte, William. 292 00:10:13,113 --> 00:10:14,406 Më intereson se çfarë është marrëveshja. 293 00:10:14,490 --> 00:10:16,134 Sepse tani që kjo ka rënë aktakuza, 294 00:10:16,158 --> 00:10:19,369 Harvey do të jetë duke shpenzuar të gjithë kohën e tij për ju. 295 00:10:19,578 --> 00:10:20,913 Ky nuk është problemi im. 296 00:10:20,996 --> 00:10:22,956 Unë po e bëj problemin tuaj. 297 00:10:23,040 --> 00:10:25,709 Ne marrim të gjithë biznesin tuaj ose ne nuk trajtojmë asnjë prej tyre. 298 00:10:25,793 --> 00:10:26,877 budallallëqe. 299 00:10:26,960 --> 00:10:29,379 Ju hiqni dorë, humbni faturat ju nuk mund të përballoni të humbni. 300 00:10:29,755 --> 00:10:31,548 Ne u larguam dhe duket siç e kuptuam 301 00:10:31,632 --> 00:10:33,675 rasti juaj ishte një humbës dhe donte distancë prej saj, 302 00:10:33,759 --> 00:10:35,219 të cilat nuk mund t'i përballosh. 303 00:10:35,302 --> 00:10:37,554 Ju vërtet dëshironi të filloni një marrëdhënie biznesi në këtë mënyrë? 304 00:10:38,472 --> 00:10:40,724 Unë nuk jap një mut si fillon, Uilliam. 305 00:10:40,808 --> 00:10:42,142 Unë jap një mut se si duket. 306 00:10:44,269 --> 00:10:46,146 Kjo është arsyeja pse ju e keni bërë këtë këtu. 307 00:10:46,230 --> 00:10:48,732 Ju dëshironi që ajo të duket si ju përfaqëson tashmë firmën time. 308 00:10:48,816 --> 00:10:50,734 Epo, shiko këtë. 309 00:10:51,068 --> 00:10:53,153 Më duket se ia vlen punësimi në fund të fundit. 310 00:10:53,987 --> 00:10:55,948 Pra, a jemi ne në të vërtetë do të flasim për biznes 311 00:10:56,031 --> 00:10:58,575 apo thjesht do t'ju faturoj kënaqësia e shoqërisë sime? 312 00:11:06,250 --> 00:11:08,210 Majk, çfarë mund të bëj për ty? 313 00:11:10,212 --> 00:11:12,840 Mund të më thuash nëse e bën drejt terapisë apo jo. 314 00:11:13,257 --> 00:11:14,466 Çfarë keni në mendje? 315 00:11:14,925 --> 00:11:16,260 Nuk iu përgjigj pyetjes sime. 316 00:11:16,844 --> 00:11:17,845 Nuk mendoja se ishte e nevojshme, 317 00:11:17,928 --> 00:11:19,531 që kur kemi bërë drejt terapisë 318 00:11:19,555 --> 00:11:20,848 që kur keni ardhur këtu. 319 00:11:20,931 --> 00:11:23,475 Pra, doni të më tregoni per cfare je ketu 320 00:11:27,145 --> 00:11:30,983 Prindërit e mi u vranë nga një Shofer i dehur kur isha 11 vjeç. 321 00:11:31,066 --> 00:11:32,401 Dhe dje, e mora vesh 322 00:11:32,484 --> 00:11:34,695 që Kejvina për pak e vrau dikush duke vozitur në gjendje të dehur. 323 00:11:34,778 --> 00:11:36,864 Pra, kam nevojë që ju të më ndihmoni veproni normalisht rreth tij 324 00:11:36,947 --> 00:11:39,092 në mënyrë që të mund të marr atë që kam duhet që të mund të iki nga këtu. 325 00:11:39,116 --> 00:11:41,201 Oh, mirë, kjo do të ndodhë të jetë problem. 326 00:11:41,285 --> 00:11:42,494 Sepse qëllimi i terapisë 327 00:11:42,578 --> 00:11:44,955 nuk është të silleni normalisht, duhet të jetë normale. 328 00:11:45,038 --> 00:11:46,331 Po, do të jem normal 329 00:11:46,415 --> 00:11:47,833 kur jam në shtëpi me gruan që dua 330 00:11:47,916 --> 00:11:50,596 në vend që të ëndërrojë se djali Unë jam duke ndarë një qeli me të vrarë atë. 331 00:11:50,794 --> 00:11:51,795 Çfarë? 332 00:11:51,879 --> 00:11:54,047 Unë pata një ëndërr mbrëmë 333 00:11:54,506 --> 00:11:56,967 që nuk duhej informo më Kevinin 334 00:11:57,050 --> 00:11:59,428 sepse ai vrau Rakelën në një aksident. 335 00:11:59,803 --> 00:12:01,447 Dhe duhet të kem qenë duke folur për të në gjumë 336 00:12:01,471 --> 00:12:03,181 sepse më pyeti në lidhje me të sot. 337 00:12:03,265 --> 00:12:05,183 Pra, i thashë pjesën e aksidentit 338 00:12:05,267 --> 00:12:06,643 dhe pastaj u grindëm. 339 00:12:06,810 --> 00:12:07,978 Një luftë për çfarë? 340 00:12:08,061 --> 00:12:10,606 E pyeta nëse ndihej keq për djalin që goditi. 341 00:12:10,856 --> 00:12:12,482 Pra, ti ia ktheve atë. 342 00:12:12,858 --> 00:12:14,043 Çfarë është ajo madje supozohet të thotë? 343 00:12:14,067 --> 00:12:16,028 Do të thotë se unë mendoj për ju zgjodhi një luftë me Kevin 344 00:12:16,111 --> 00:12:18,298 sepse nuk deshe të mendosh se pse e patë atë ëndërr. 345 00:12:18,322 --> 00:12:19,948 E di pse e pata atë ëndërr. 346 00:12:20,032 --> 00:12:22,927 Kjo për shkak se ai për pak vrau dikë në të njëjtën mënyrë më vranë prindërit e mi. 347 00:12:22,951 --> 00:12:24,512 Jo, e kishit ëndrrën sepse ju nuk doni të merreni me 348 00:12:24,536 --> 00:12:25,816 çfarë po bën te miku juaj. 349 00:12:25,913 --> 00:12:28,248 Oh, kjo përsëri. Po, kjo përsëri. 350 00:12:28,916 --> 00:12:31,501 Majk, pse mendon kështu pjesë e ëndrrës ishte zbulimi 351 00:12:31,585 --> 00:12:33,462 që nuk e kishit për të informuar më për të? 352 00:12:33,545 --> 00:12:35,255 Zoti e mallkoftë, nuk erdha këtu 353 00:12:35,339 --> 00:12:36,715 për të marrë me mend vendimin tim. 354 00:12:36,798 --> 00:12:38,508 A e dini se çfarë? Nuk më intereson. 355 00:12:38,967 --> 00:12:40,427 Sepse nuk do ta bëja të bëj punën time 356 00:12:40,510 --> 00:12:43,347 nëse nuk ju informova për këtë veprimet kanë pasoja. 357 00:12:43,430 --> 00:12:44,431 Dhe ju duket se mendoni 358 00:12:44,514 --> 00:12:46,391 se e vetmja pasojë të asaj që po bëni 359 00:12:46,475 --> 00:12:48,155 po del nga këtu herët, por nuk është. 360 00:12:48,185 --> 00:12:50,687 Jo. Unë mendoj se ju nuk e dini mut për atë që kam kaluar. 361 00:12:51,521 --> 00:12:53,690 Ishte një gabim që erdhi për ju për ndihmë. 362 00:12:58,070 --> 00:13:00,113 Dhe kjo është dhoma e pestë e gjumit. 363 00:13:00,197 --> 00:13:02,366 Dhe unë jam plotësisht i hapur për ju duke rrëzuar mure 364 00:13:02,449 --> 00:13:03,729 ose heqja e dritareve, meqë ra fjala. 365 00:13:03,784 --> 00:13:05,827 Oh, jo, i dua dritaret. 366 00:13:05,911 --> 00:13:07,037 Ata lëshuan aq shumë dritë. 367 00:13:07,120 --> 00:13:09,498 Jam dakord, duhet të shtojmë një mur prej xhami. Çfarë mendoni ju? 368 00:13:09,581 --> 00:13:11,124 Mendoj se vendi është i bukur 369 00:13:11,208 --> 00:13:13,210 dhe unë ju vlerësoj duke sjellë këto foto, 370 00:13:13,293 --> 00:13:15,837 por kur mund të shkojmë e shihni personalisht? 371 00:13:17,255 --> 00:13:18,340 Uh, personalisht? 372 00:13:18,423 --> 00:13:19,466 Po, sigurisht. 373 00:13:19,549 --> 00:13:21,051 Më duhet të shoh hapësirën 374 00:13:21,134 --> 00:13:22,528 para se të mundem filloni të hartoni ndonjë gjë. 375 00:13:22,552 --> 00:13:24,197 Thjesht mendoja ne mund të punojnë ngushtë së bashku 376 00:13:24,221 --> 00:13:26,221 për 60 deri në 90 ditët e ardhshme para se ta filloni atë. 377 00:13:26,264 --> 00:13:27,384 Kjo nuk do të ishte produktive. 378 00:13:27,432 --> 00:13:28,868 Por nuk mundesha e bëjnë atë atje 379 00:13:28,892 --> 00:13:30,244 në më pak se shtatë deri në 10 ditë pune. 380 00:13:30,268 --> 00:13:31,478 Kjo është shumë keq. 381 00:13:31,561 --> 00:13:33,289 Unë do të isha atje pasnesër. 382 00:13:33,313 --> 00:13:34,540 po mendoja ne mund të shihnim hapësirën 383 00:13:34,564 --> 00:13:35,724 dhe pastaj ndoshta shkoni për të ngrënë drekë. 384 00:13:36,066 --> 00:13:37,234 Dreka? 385 00:13:38,402 --> 00:13:39,403 Së bashku? 386 00:13:39,987 --> 00:13:42,781 Epo, nuk po mendoja duke ngrënë në restorante të veçanta. 387 00:13:43,156 --> 00:13:44,825 Sigurisht që nuk ishe. 388 00:13:44,908 --> 00:13:46,243 Pasnesër është perfekt. 389 00:13:46,284 --> 00:13:48,286 Por unë mendova se ju nuk mundem... mundem dhe do. 390 00:13:48,370 --> 00:13:49,889 Dhe unë do t'ju takoj në shtëpinë time stërgjyshore 391 00:13:49,913 --> 00:13:52,353 që unë e kam në pronësi për mjaft ca kohë, pasnesër. 392 00:13:59,631 --> 00:14:02,467 Nderi juaj, unë jam thjesht duke kërkuar dorëzimin e zotit Sutter... 393 00:14:02,551 --> 00:14:04,094 Diçka për të cilën ai nuk ka të drejtë. 394 00:14:04,177 --> 00:14:05,446 Unë kam çdo të drejtë për t'u siguruar që 395 00:14:05,470 --> 00:14:07,264 klienti juaj është duke operuar brenda ligjit. 396 00:14:07,347 --> 00:14:10,350 Dhe cila është saktësisht e juaja bazë për të thënë se ai nuk është? 397 00:14:10,434 --> 00:14:12,561 Nderi juaj, kur ju thyen rekordin e vrapimit në shtëpi 398 00:14:12,644 --> 00:14:14,187 dhe dikush thotë shkopi juaj është i mbyllur, 399 00:14:14,479 --> 00:14:15,981 ju e ktheni atë për të treguar se nuk është. 400 00:14:16,940 --> 00:14:18,275 Veç kur ai shkop është arsyeja 401 00:14:18,358 --> 00:14:19,693 i godit të gjithë ata homerë. 402 00:14:19,776 --> 00:14:21,361 Sepse në momentin e dytë që ai e merr atë, 403 00:14:21,445 --> 00:14:23,655 të gjithë në botë janë do të di se çfarë ka në të, 404 00:14:23,739 --> 00:14:24,865 dhe klienti im 405 00:14:24,948 --> 00:14:26,992 mund të dalë edhe jashtë e biznesit tani. 406 00:14:27,284 --> 00:14:28,785 Ky është një supozim qesharak 407 00:14:28,869 --> 00:14:30,704 pa një copë prova për ta mbështetur atë. 408 00:14:30,787 --> 00:14:32,205 Si është kjo për provë? 409 00:14:32,289 --> 00:14:33,707 Nderi juaj, gjashtë vjet më parë, 410 00:14:33,790 --> 00:14:37,002 Z. Cahill shkoi në një peshkim ekspeditë si kjo. 411 00:14:37,085 --> 00:14:38,378 Kjo nuk ka asgjë të bëjë me këtë. 412 00:14:38,462 --> 00:14:39,463 Oh, apo jo? 413 00:14:39,546 --> 00:14:41,631 Ai thirri një program tregtar të pronarit 414 00:14:41,715 --> 00:14:43,300 nga kryeqyteti Kessler, 415 00:14:43,383 --> 00:14:44,801 rezultoi se nuk ishte gabim, 416 00:14:44,885 --> 00:14:46,571 dhe 10 muaj më vonë, ata ishin jashtë biznesit. 417 00:14:46,595 --> 00:14:48,221 Kjo nuk ka të bëjë me thirrjen time. 418 00:14:48,305 --> 00:14:51,391 Dhe unë kam një deklaratë nën betim këtu nga z. Kessler duke thënë 419 00:14:51,475 --> 00:14:53,727 ishte drejtpërdrejt sepse e thirrjes suaj. 420 00:14:53,810 --> 00:14:56,063 Zoti Cahill, a eshte e vertete ajo qe thote? 421 00:14:56,354 --> 00:14:58,065 A shkuat pas Kessler-it në të njëjtën mënyrë 422 00:14:58,148 --> 00:14:59,649 dhe a hyri poshtë 10 muaj më vonë? 423 00:15:00,609 --> 00:15:01,985 Po, por... jo por. 424 00:15:02,944 --> 00:15:05,614 A keni ndonjë tjetër prova për të paraqitur në gjykatë? 425 00:15:06,156 --> 00:15:07,491 Jo në këtë kohë, nderi juaj. 426 00:15:08,033 --> 00:15:09,701 Atëherë kërkesa juaj refuzohet. 427 00:15:16,124 --> 00:15:17,417 Louis: Oh, ja ku je. 428 00:15:17,501 --> 00:15:18,936 Çfarë dreqin po bën në kuzhinën ekzekutive? 429 00:15:18,960 --> 00:15:20,021 Si duket Unë jam duke bërë? 430 00:15:20,045 --> 00:15:21,965 Unë jam ekzekutiv. Por ju nuk jeni një ekzekutiv. 431 00:15:22,005 --> 00:15:24,341 Derisa bëra ekzekutivin vendimi që isha unë. 432 00:15:25,342 --> 00:15:27,469 Tani, a ka diçka Mund t'ju ndihmoj me? 433 00:15:27,552 --> 00:15:29,429 Po, të dua për ta harruar atë latte 434 00:15:29,513 --> 00:15:31,556 dhe më bëj të papenguar qasje në shtëpinë time të re 435 00:15:31,640 --> 00:15:32,700 pasi ta pastroni tërësisht 436 00:15:32,724 --> 00:15:34,267 nga çdo gjurmë e saj ish banoret. 437 00:15:34,351 --> 00:15:35,991 Dhe pse pikërisht ju duhet ta bëj këtë? 438 00:15:36,019 --> 00:15:37,395 Sepse Tara dëshiron për të parë shtëpinë 439 00:15:37,479 --> 00:15:39,165 dhe më pas ha drekë me mua pasnesër. 440 00:15:39,189 --> 00:15:41,274 Louis, oferta jote sapo u pranua 441 00:15:41,358 --> 00:15:43,836 dhe nuk ka pasur kurrë një ditë ruajtje në historinë e ruajtjes. 442 00:15:43,860 --> 00:15:44,980 Nuk mendon se e di këtë? 443 00:15:45,028 --> 00:15:46,339 Sapo shpenzova orën e fundit duke u grindur 444 00:15:46,363 --> 00:15:47,632 me pesë të ndryshme oficerët e ruajtjes. 445 00:15:47,656 --> 00:15:48,907 e kuptoj. 446 00:15:49,241 --> 00:15:50,510 Ju dëshironi që unë të marr njerëzit për të bërë gjëra 447 00:15:50,534 --> 00:15:52,294 ata kurrë nuk do të ishin të gatshëm për të bërë në një hark kohor 448 00:15:52,327 --> 00:15:53,888 që e bën të pamundur që ata ta bëjnë atë në. 449 00:15:53,912 --> 00:15:54,913 Pikërisht. 450 00:15:54,996 --> 00:15:56,766 Pastaj më bëj një latte të dyfishtë dhe largohu nga rruga ime 451 00:15:56,790 --> 00:15:59,918 sepse jam në prag të vendimit ekzekutiv të vjen keq gomari në atë shtëpi. 452 00:16:02,254 --> 00:16:03,880 Harvey: Çfarë po pi? 453 00:16:03,964 --> 00:16:04,965 Një shishe 60-vjeçare 454 00:16:05,048 --> 00:16:06,526 nga malti më i mirë i vetëm në botë. 455 00:16:06,550 --> 00:16:07,592 Pastaj më merr një gotë. 456 00:16:07,676 --> 00:16:09,636 Jo derisa të di çfarë ndodhi sot në gjykatë. 457 00:16:09,719 --> 00:16:11,012 Epo, më lejoni ta them në këtë mënyrë. 458 00:16:11,429 --> 00:16:13,849 E vetmja gjë që Sean Cahill do të pijë sonte 459 00:16:13,932 --> 00:16:15,392 është një daiquiri mut pa fat. 460 00:16:15,892 --> 00:16:17,102 Si e keni arritur atë? 461 00:16:17,185 --> 00:16:20,355 Unë vendosa një model të tij duke shkuar për peshkim pa karrem të mjaftueshëm. 462 00:16:20,438 --> 00:16:21,833 Pastaj pini një pije më parë kthehesh aty 463 00:16:21,857 --> 00:16:24,568 dhe rrëzoni bastardin para se të mund të gjuajë një grusht tjetër. 464 00:16:24,860 --> 00:16:25,860 cfare po thua? 465 00:16:25,902 --> 00:16:28,183 Unë po them se dua që ju të merrni i gjithë ky veprim u rrëzua. 466 00:16:29,698 --> 00:16:31,283 William, kjo është një ide e tmerrshme. 467 00:16:31,366 --> 00:16:33,410 Jo për mua, sepse ai nuk ka asgjë. 468 00:16:33,493 --> 00:16:36,079 Nuk më intereson, çfarë je sugjerimi është një gabim. 469 00:16:36,663 --> 00:16:37,998 Ende nuk më ke thënë pse. 470 00:16:38,081 --> 00:16:39,721 Sepse ju vetëm merrni një e shtënë në shkarkim 471 00:16:39,749 --> 00:16:41,168 dhe tani nuk është koha për ta marrë atë. 472 00:16:41,251 --> 00:16:43,211 Epo, unë them se është dhe Nuk po e sugjeroj. 473 00:16:43,295 --> 00:16:44,605 Unë jam i sheshtë duke ju thënë ta bëni atë. 474 00:16:44,629 --> 00:16:47,507 Nuk arrita ku jam duke i lënë klientët e mi të më ngacmojnë. 475 00:16:47,591 --> 00:16:50,677 Dhe nuk arrita ku jam duke i lejuar punonjësit e mi të diktojnë kushtet. 476 00:16:50,760 --> 00:16:53,072 Të cilën e kam bërë tashmë një herë sot dhe nuk do ta bëj më. 477 00:16:53,096 --> 00:16:54,240 Çfarë do të thotë kjo? 478 00:16:54,264 --> 00:16:55,765 Do të thotë Jessica Pearson më bindi 479 00:16:55,849 --> 00:16:58,089 për t'i dhënë firmës tuaj pjesën tjetër të biznesi im këtë pasdite. 480 00:16:58,518 --> 00:17:00,621 Pra, nëse nuk lëvizni për të pasur u hodhën poshtë akuzat kundër meje, 481 00:17:00,645 --> 00:17:02,022 Unë do ta bëj atë ta bëjë për ju. 482 00:17:12,490 --> 00:17:13,950 Harvey, sapo po dilja. 483 00:17:14,034 --> 00:17:15,660 Epo, mund të jesh në rrugën tuaj për t'u kthyer, 484 00:17:15,744 --> 00:17:17,162 sepse sapo erdha nga sutter-i. 485 00:17:17,245 --> 00:17:19,223 E pranoj që ju tha biseda jonë e vogël sot. 486 00:17:19,247 --> 00:17:21,791 Nëse me bisedë ju do të thotë të shkosh pas shpine 487 00:17:21,875 --> 00:17:23,269 dhe duke marrë të tijën biznes investimi, 488 00:17:23,293 --> 00:17:24,669 pastaj po, më tha. 489 00:17:24,753 --> 00:17:26,421 Nuk shkova pas shpine. 490 00:17:26,504 --> 00:17:28,089 Unë pashë një mundësi dhe e mora. 491 00:17:28,173 --> 00:17:31,218 Epo, tani ai po sheh një mundësi dhe ai po e shfrytëzon atë. 492 00:17:31,301 --> 00:17:32,361 Për çfarë po flisni? 493 00:17:32,385 --> 00:17:33,845 Ai po përdor atë që keni bërë 494 00:17:33,929 --> 00:17:36,139 për të më shtyrë të lëviz për shkarkim të menjëhershëm. 495 00:17:36,973 --> 00:17:38,733 Dhe mos më thuaj ti mendoni se do të funksionojë. 496 00:17:38,767 --> 00:17:39,851 Unë me siguri si dreqin bëj. 497 00:17:39,935 --> 00:17:41,144 Dhe e dyta që bën, 498 00:17:41,228 --> 00:17:44,022 Mundësia e Majkut për të dalë shkon me të, falë jush. 499 00:17:44,481 --> 00:17:45,774 Rri atje, tigër. 500 00:17:46,608 --> 00:17:48,768 Ju nuk jeni në këtë pozicion për shkak të diçkaje që bëra. 501 00:17:48,818 --> 00:17:50,445 Ju jeni në të për shkak të sutter. 502 00:17:50,528 --> 00:17:52,614 Dhe ai do të të kërkonte për të pushuar këtë çështje 503 00:17:52,697 --> 00:17:54,449 nëse e kemi të tijën biznes tjetër apo jo. 504 00:17:54,532 --> 00:17:55,593 Epo, kjo nuk është çështja. 505 00:17:55,617 --> 00:17:56,952 Jo, Harvey, çështja është 506 00:17:57,035 --> 00:17:58,787 Unë kam qenë atje duke më goditur bythën 507 00:17:58,870 --> 00:18:01,414 duke u përpjekur për të na gjetur biznes i ri prej ditësh. 508 00:18:01,498 --> 00:18:02,978 Dhe a e dini çfarë pyesin vazhdimisht? 509 00:18:03,166 --> 00:18:05,210 Pse nuk kemi biznesi i investimeve të Sutter? 510 00:18:05,293 --> 00:18:06,378 dreq të drejtë. 511 00:18:06,461 --> 00:18:08,546 Na duhej, e mora, 512 00:18:08,630 --> 00:18:10,465 dhe tani nuk janë duke pyetur më. 513 00:18:11,841 --> 00:18:13,802 Çfarë do të ndodhë kur e humbim këtë rast 514 00:18:13,885 --> 00:18:15,303 dhe i shkon puna? 515 00:18:15,387 --> 00:18:16,554 Ajo që ndodh është 516 00:18:16,638 --> 00:18:18,598 ne jemi ndërtuar tashmë rezervoni deri atëherë. 517 00:18:18,682 --> 00:18:20,392 Pra, në vend që të më fajësoni mua 518 00:18:20,475 --> 00:18:22,185 për pozicionin sutter të ka futur, 519 00:18:22,269 --> 00:18:25,355 Unë ju sugjeroj të vazhdoni dhe gjeni vetes një rrugëdalje prej saj. 520 00:18:31,987 --> 00:18:33,697 Rachel, çfarë mund të bëj për ty? 521 00:18:34,197 --> 00:18:36,783 Shpresoja se mund ta bënit diçka për Leonard Bailey. 522 00:18:36,866 --> 00:18:39,077 Unë hartova një mocion për të rihapur çështjen e tij, 523 00:18:39,160 --> 00:18:41,162 por duhet një rrymë anëtar i barit për ta paraqitur atë. 524 00:18:41,246 --> 00:18:43,790 Dhe çfarë ndodhi me personin thatë se do ta merrje këtë? 525 00:18:43,873 --> 00:18:45,142 Ajo nuk mund ta arrijë atë deri në fund të kësaj jave, 526 00:18:45,166 --> 00:18:46,686 por unë dua të merrem me këtë sa më shpejt të jetë e mundur. 527 00:18:46,710 --> 00:18:48,187 Rachel, më vjen keq, por te thashe me pare, 528 00:18:48,211 --> 00:18:50,331 Nuk kam burime për të punuar në këtë rast tani ... 529 00:18:50,380 --> 00:18:51,589 Profesor, ky burrë ka një grua 530 00:18:51,673 --> 00:18:54,467 që hoqi dorë prej tij dhe fëmijë që ai nuk i sheh. 531 00:18:55,051 --> 00:18:57,262 Gjithë jetën e tij po kalon pranë tij, 532 00:18:57,387 --> 00:18:59,848 dhe e vetmja rrugë për të për të filluar rikthimin e tij 533 00:18:59,931 --> 00:19:03,226 është thjesht të kesh dikë kush kujdeset mjaftueshëm për të 534 00:19:03,310 --> 00:19:06,563 që i japin atij një gjysmë ore të kohës së tyre. 535 00:19:08,523 --> 00:19:10,525 Më lër të shoh lëvizjen tënde. 536 00:19:20,368 --> 00:19:22,370 Kjo është hartuar mirë. faleminderit. 537 00:19:23,079 --> 00:19:25,248 Por kam frikë se nuk do të funksionojë. 538 00:19:26,082 --> 00:19:27,184 Jo, çfarë jeni ju duke folur... jo, shiko. 539 00:19:27,208 --> 00:19:28,644 Nuk ka asnjë arsye që ai duhej të ishte dënuar. 540 00:19:28,668 --> 00:19:30,348 Shikoni provat. Nuk është kjo gjëja. 541 00:19:30,378 --> 00:19:32,589 Rachel, kam punuar në dhjetëra raste të tilla. 542 00:19:33,131 --> 00:19:34,734 Dhe ju pëlqen apo jo, standardi për të rihapur 543 00:19:34,758 --> 00:19:36,319 është më i lartë se çfarë thuhet në libra. 544 00:19:36,343 --> 00:19:39,262 Keni nevojë për diçka të pamohueshme. 545 00:19:39,971 --> 00:19:41,514 Atëherë çfarë duhet të bëj? 546 00:19:41,598 --> 00:19:44,476 Ju duhet të përdorni tuajin guxim për të gjetur atë diçka 547 00:19:45,101 --> 00:19:47,812 dhe merrni Leonard Bailey drejtësinë që ai ka pritur. 548 00:19:51,900 --> 00:19:54,527 Harvey, është vonë. Çfarëdo që të bëni këtu, 549 00:19:54,611 --> 00:19:56,047 do të ketë të presim deri në mëngjes. 550 00:19:56,071 --> 00:19:57,697 Nuk mundet. Pse është kështu? 551 00:19:57,947 --> 00:19:59,282 Sepse sutter dëshiron që unë të lëviz 552 00:19:59,366 --> 00:20:01,034 për një të menjëhershme shkarkimin nga puna. Çfarë? 553 00:20:01,576 --> 00:20:03,262 Ti më fute në punë duke sjellë këtë aktakuzë 554 00:20:03,286 --> 00:20:04,406 dhe tani doni ta hidhni? 555 00:20:04,454 --> 00:20:05,747 Nuk dua ta hedh. 556 00:20:05,830 --> 00:20:06,831 Por nëse nuk e bëj, 557 00:20:06,915 --> 00:20:08,708 ai do të gjejë dikush tjetër që do. 558 00:20:08,792 --> 00:20:10,377 Çfarë po bën këtu, Harvey? 559 00:20:10,460 --> 00:20:12,670 Asgjë, unë jam vetëm duke përfunduar darkën time. 560 00:20:12,754 --> 00:20:14,547 Gjëja është, Nuk më pëlqen të hedh mbeturina. 561 00:20:14,631 --> 00:20:15,911 Pra, pse nuk më bëni një nder. 562 00:20:15,965 --> 00:20:18,176 Nëse e harroj këtë kur shkoj, 563 00:20:20,428 --> 00:20:22,514 pse nuk e merr lart dhe ta flakësh? 564 00:20:22,597 --> 00:20:23,765 Çfarë ka në çantë, Harvey? 565 00:20:24,140 --> 00:20:25,642 Një mbështjellës, 566 00:20:25,725 --> 00:20:28,144 disa peceta, dhe disa patate të skuqura shtesë. 567 00:20:28,228 --> 00:20:29,628 Çfarë dreqin është në çantë, Harvey? 568 00:20:29,896 --> 00:20:31,481 Ajo që ju duhej të ruani ky rast shkon 569 00:20:31,564 --> 00:20:32,982 dhe të ndalova të marrësh. 570 00:20:33,066 --> 00:20:34,460 Dreqin, thashe ju do ta mbroni atë 571 00:20:34,484 --> 00:20:35,819 sipas mundësive tuaja. 572 00:20:35,902 --> 00:20:37,695 Dhe e kisha parasysh, por gjithashtu e dija 573 00:20:37,779 --> 00:20:41,282 nëse do të vinte shtytja për të shtyrë, do ta bëja çfarë duhej të bëja për ta nxjerrë Majkun jashtë. 574 00:20:41,366 --> 00:20:42,742 Dhe bëra paqen time me të. 575 00:20:42,826 --> 00:20:44,452 Po, mirë, nuk kam. Po, ju keni. 576 00:20:44,536 --> 00:20:45,616 Për çfarë po flisni? 577 00:20:45,662 --> 00:20:48,248 Ti më ke dhënë këtë këngë dhe valle 578 00:20:48,331 --> 00:20:51,459 për mosmarrëveshjen dhe nuk ndodhi pa marrë parasysh se çfarë ju thashë 579 00:20:51,543 --> 00:20:53,002 përderisa ishte diçka 580 00:20:53,086 --> 00:20:54,754 për t'ju lënë të besoni se ne nuk do ta bënim. 581 00:20:54,838 --> 00:20:57,674 Sepse ajo këngë nuk ishte për mua ishte për ty. 582 00:20:57,882 --> 00:20:59,050 Oh, për mua? budallallëqe. 583 00:20:59,134 --> 00:21:00,427 Nuk mendoj kështu, Sean. 584 00:21:00,510 --> 00:21:02,154 Sepse nuk thyhesh një djalë jashtë burgut 585 00:21:02,178 --> 00:21:04,180 vetëm për të avancuar karrierën tuaj. 586 00:21:05,014 --> 00:21:06,975 Kjo do të thotë diçka për ju. 587 00:21:07,892 --> 00:21:09,036 Nuk kam nevojë të di se çfarë është, 588 00:21:09,060 --> 00:21:10,603 por kjo do të thotë diçka edhe për mua. 589 00:21:10,687 --> 00:21:12,981 Pra, le ta pranojmë se ne jemi në këtë së bashku 590 00:21:13,064 --> 00:21:14,399 dhe bëjeni këtë gjë. 591 00:21:15,233 --> 00:21:17,610 Merre ato mbeturina dhe hidheni larg. 592 00:21:27,370 --> 00:21:28,997 Tani a mund të pi shampanjë? 593 00:21:30,039 --> 00:21:31,851 Ke sekserin për të dhënë ti çelësi i shtëpisë. 594 00:21:31,875 --> 00:21:33,460 Jo vetëm kaq, E bëra të pajtohej 595 00:21:33,543 --> 00:21:35,020 për të marrë kellmanët për brunch nesër 596 00:21:35,044 --> 00:21:37,464 nga ora 10:00 deri në 2:00 deri festojnë shitjen e tyre të madhe. 597 00:21:37,547 --> 00:21:38,566 Epo, kjo është e mrekullueshme, Donna, 598 00:21:38,590 --> 00:21:40,192 por nuk kam nevoje vetem për të hyrë në shtëpi, 599 00:21:40,216 --> 00:21:42,135 Unë kam nevojë që Tara të besojë se është shtëpia ime. 600 00:21:42,218 --> 00:21:43,696 Që do të thotë... Asnjë kuti bllokimi në derë, 601 00:21:43,720 --> 00:21:44,880 nr per shitje ne oborr, 602 00:21:44,929 --> 00:21:46,449 dhe pa sende personale në shtëpi. 603 00:21:46,473 --> 00:21:48,683 Kjo është arsyeja pse ne jemi do të jem atje në 10:01 604 00:21:48,766 --> 00:21:50,477 për të vënë në skenë mut jashtë atij vendi. 605 00:21:50,560 --> 00:21:52,312 Oh, dhe këto janë vjen me ne. 606 00:21:56,191 --> 00:21:57,859 Ju riformulove fotot e Brunos. 607 00:21:58,234 --> 00:21:59,861 Në stilin e shtëpisë. 608 00:22:00,278 --> 00:22:01,571 Dhe jo vetëm Bruno. 609 00:22:04,616 --> 00:22:05,825 Mikado. 610 00:22:06,701 --> 00:22:08,077 Është perfekte, Donna. 611 00:22:08,703 --> 00:22:10,163 Thjesht mendova të tregoja Tara druri juaj 612 00:22:10,246 --> 00:22:12,624 nuk ishte e vetmja mënyrë për të treguar ajo çfarë lloj njeriu je. 613 00:22:13,041 --> 00:22:14,167 Faleminderit Dona. 614 00:22:14,542 --> 00:22:15,919 Ju mirëpresim, Louis. 615 00:22:20,381 --> 00:22:21,633 Që kur kemi një dhomë 616 00:22:21,716 --> 00:22:23,927 në vend që të përdorni ata telefonat e mallkuar? 617 00:22:24,677 --> 00:22:27,180 Që kur u bëra zyrtarisht pjesë e ekipit tuaj ligjor. 618 00:22:28,306 --> 00:22:29,682 Ekipi im ligjor? Kjo është e drejtë. 619 00:22:29,766 --> 00:22:32,268 Firma ku punoj po merr rastin tuaj. 620 00:22:36,481 --> 00:22:37,774 Pas gjithë kësaj kohe. 621 00:22:40,443 --> 00:22:41,778 faleminderit. 622 00:22:43,404 --> 00:22:44,948 Ju jeni të mirëpritur. 623 00:22:45,990 --> 00:22:48,201 Por ne ende duhet të marrim çështja u rihap. 624 00:22:48,284 --> 00:22:51,246 Dhe për ta bërë këtë, ne kemi nevojë për të gjetur diçka të re. 625 00:22:51,704 --> 00:22:52,830 Pra, ku e marrim atë? 626 00:22:53,122 --> 00:22:54,762 po kaloja dosjen e shtetit, 627 00:22:54,791 --> 00:22:56,501 dhe lexova raportin tuaj të policisë. 628 00:22:56,584 --> 00:22:58,628 Ju thatë se kishte një grua me ty atë natë 629 00:22:58,711 --> 00:23:01,714 kush mund ta dëshmojë këtë nuk e vrave atë çift. 630 00:23:01,798 --> 00:23:03,424 Kjo është e drejtë. Maria. 631 00:23:03,800 --> 00:23:05,218 Por kjo nuk është e re. 632 00:23:05,635 --> 00:23:07,475 Epo, është e re për aq sa gjykata është e shqetësuar, 633 00:23:07,554 --> 00:23:09,430 sepse ishte nuk u pranua kurrë në gjyq. 634 00:23:09,514 --> 00:23:11,391 Epo, le ta pranojmë. Nuk është aq e lehtë. 635 00:23:11,474 --> 00:23:13,285 Më duhet të kuptoj pse nuk u pranua kurrë. 636 00:23:13,309 --> 00:23:16,813 Sepse gruaja e mallkuar lart dhe u zhduk para gjyqit tim. 637 00:23:17,522 --> 00:23:19,190 Avokati im nuk bëri asgjë. 638 00:23:19,274 --> 00:23:20,817 Keni një dëshmitar alibi 639 00:23:20,900 --> 00:23:22,569 dhe mbrojtësi juaj publik le të largohet? 640 00:23:22,652 --> 00:23:23,820 Kjo është ajo që kam thënë. 641 00:23:23,903 --> 00:23:26,072 Maria mund të kishte thënë juria se nuk e kam bere. 642 00:23:26,155 --> 00:23:27,782 Në vend të kësaj, askush nuk u tha atyre. 643 00:23:27,865 --> 00:23:29,492 Dy javë më vonë, unë jam këtu. 644 00:23:30,326 --> 00:23:31,828 Dhe unë kam qenë këtu që atëherë. 645 00:23:32,662 --> 00:23:34,539 A ka ndonjë gjë tjetër Duhet të di? 646 00:23:36,958 --> 00:23:38,835 Atëherë më duhet të gjej Maria Gomez. 647 00:23:47,510 --> 00:23:49,762 Shiko, burrë, të lutem, unë vërtet nuk dua të flas. 648 00:23:49,846 --> 00:23:51,014 Mirë, 649 00:23:51,097 --> 00:23:52,390 sepse thjesht dua ju të dëgjoni. 650 00:23:56,019 --> 00:23:57,353 Kur isha fëmijë, 651 00:23:58,146 --> 00:23:59,606 Mendova se e kishim mirë. 652 00:24:00,690 --> 00:24:02,025 Dhe ne e bëmë. Kishte një shtëpi të bukur, 653 00:24:02,108 --> 00:24:03,276 lagje e bukur 654 00:24:03,359 --> 00:24:04,944 përveç një gjëje. 655 00:24:06,446 --> 00:24:08,197 Rezulton babai im 656 00:24:09,657 --> 00:24:10,992 ishte kriminel. 657 00:24:11,284 --> 00:24:13,077 Një ditë, ai u kap, ai shkoi në burg, 658 00:24:13,161 --> 00:24:14,871 dhe e gjithë jeta ime u shkatërrua. 659 00:24:15,622 --> 00:24:17,040 sa vjec ishe? 660 00:24:18,082 --> 00:24:19,334 Pesëmbëdhjetë. 661 00:24:20,835 --> 00:24:22,503 Më lejoni t'ju them diçka. 662 00:24:22,587 --> 00:24:24,964 E urreja atë njeri për të bërë çfarë më bëri. 663 00:24:25,715 --> 00:24:28,217 Pra, bëra atë që ngatërroi 15-vjeçarët bëjnë. 664 00:24:29,218 --> 00:24:30,595 Ju keni filluar të aktroni. 665 00:24:30,887 --> 00:24:32,221 Duke aktruar? 666 00:24:32,805 --> 00:24:36,142 Vëlla, isha rrugës në një vend më të keq se ky. 667 00:24:38,102 --> 00:24:40,229 Më në fund, nëna ime më bëri të shoh dikë. 668 00:24:40,563 --> 00:24:42,523 Dhe ai më ndihmoi ta kuptoja 669 00:24:42,899 --> 00:24:45,443 se nëse nuk do të ndryshoja, Unë do të shkatërroja jetën time. 670 00:24:46,569 --> 00:24:49,072 Pra, u drejtova dhe e ktheva jetën time. 671 00:24:49,614 --> 00:24:51,449 Dhe kjo është arsyeja pse ju bëni çfarë bëni ju. 672 00:24:51,532 --> 00:24:52,617 Po. 673 00:24:55,161 --> 00:24:56,663 Pse po ma thua këtë? 674 00:24:56,746 --> 00:24:58,414 Sepse mënyra se si ai njeri arriti tek unë 675 00:24:58,498 --> 00:25:00,416 duhej të hapej për veten e tij. 676 00:25:01,084 --> 00:25:03,461 Dhe e kuptoj se nëse unë vërtet dua t'ju ndihmoj, 677 00:25:04,545 --> 00:25:06,130 Unë duhet të bëj të njëjtën gjë. 678 00:25:14,013 --> 00:25:15,853 Në rregull, e zvarrita këtë për aq kohë sa mundem, 679 00:25:15,932 --> 00:25:17,660 por unë kam mbaruar shumë duke hartuar këtë mocion, 680 00:25:17,684 --> 00:25:18,744 kështu që do të më duhesh për ta vërtetuar atë, atëherë ... 681 00:25:18,768 --> 00:25:20,144 Harvey, përpara se ta bëj këtë, 682 00:25:20,228 --> 00:25:21,622 Unë mendoj se ju duhet hidhini një sy këtyre. 683 00:25:21,646 --> 00:25:23,523 Çfarë është ajo? Cahill lëshoi fletëthirrje 684 00:25:23,606 --> 00:25:25,983 për të depozituar William sutter dhe Kevin Miller. 685 00:25:26,067 --> 00:25:27,694 Ai biri i poshtër i një kurve. 686 00:25:27,777 --> 00:25:28,778 Pse po qesh? 687 00:25:28,861 --> 00:25:30,321 Sepse mbrëmë shkova në Cahill 688 00:25:30,405 --> 00:25:32,245 dhe u përpoq t'i jepte programi i tregtimit të sutter. 689 00:25:33,157 --> 00:25:34,200 Çfarë bëre? 690 00:25:34,283 --> 00:25:36,011 Ishte e vetmja mënyrë Mund të shihja ta ndaloja çështjen 691 00:25:36,035 --> 00:25:38,246 nga shkarkimi. Por ai nuk do ta merrte. 692 00:25:38,621 --> 00:25:39,872 Dhe kjo ju blen kohë. 693 00:25:39,956 --> 00:25:42,291 Bëhet nëse gjyqtari pret për të vendosur mbi mocionin tonë 694 00:25:42,375 --> 00:25:44,335 deri pasi Cahill drejton këto depozitime. 695 00:25:45,211 --> 00:25:46,271 Harvey, edhe nëse kjo funksionon, 696 00:25:46,295 --> 00:25:47,439 po sikur Cahill nuk mjafton 697 00:25:47,463 --> 00:25:49,108 nga depozitimet për ta mbajtur çështjen gjallë? 698 00:25:49,132 --> 00:25:51,172 Pastaj Majk ka mundësi ka ikur dalja nga burgu. 699 00:25:51,217 --> 00:25:52,885 Që do të thotë e Cahill-it jo i vetmi 700 00:25:52,969 --> 00:25:55,680 që duhet ta përdorë këtë për të provuar dhe për të marrë diçka. 701 00:25:58,808 --> 00:26:00,017 Më duhet ta pranoj, zonjusha Zane, 702 00:26:00,101 --> 00:26:01,870 kur the se ishe duke parë rastin Bailey, 703 00:26:01,894 --> 00:26:03,146 interesi im u zgjua. 704 00:26:03,229 --> 00:26:04,689 Kjo ishte shumë kohë më parë. 705 00:26:04,897 --> 00:26:06,441 Epo, ju e keni të qartë të vijë një rrugë e gjatë 706 00:26:06,524 --> 00:26:07,804 që nga ditët e avokatit tuaj publik. 707 00:26:07,859 --> 00:26:09,294 Ju nuk e shihni saktësisht 708 00:26:09,318 --> 00:26:11,237 më e mira e njerëzimit në atë punë, 709 00:26:11,320 --> 00:26:13,823 gjë që e bën atë një nga ju mund të bëjë vetëm përgjithmonë. 710 00:26:13,990 --> 00:26:16,284 Por ju nuk keni ardhur këtu të jetë terapisti im. 711 00:26:16,367 --> 00:26:19,162 Jo, kam ardhur për të folur në lidhje me Maria Gomez. 712 00:26:19,245 --> 00:26:20,246 Po ajo? 713 00:26:20,329 --> 00:26:21,998 Unë jam kurioz për të si mund të kesh 714 00:26:22,081 --> 00:26:23,458 një dëshmitar alibi për një rast vrasjeje 715 00:26:23,541 --> 00:26:25,376 dhe klientit tuaj përfundon në dënim me vdekje. 716 00:26:25,460 --> 00:26:27,295 Sepse nuk kisha një dëshmitar alibi. 717 00:26:27,378 --> 00:26:29,255 Unë kisha një mos-show kush u zhduk në ajër të hollë 718 00:26:29,338 --> 00:26:31,132 dhe nuk e kisha burime për ta gjetur atë. 719 00:26:31,215 --> 00:26:33,217 Dhe nuk mendove për të pyetur policinë në gjyq 720 00:26:33,301 --> 00:26:35,261 pse nuk e ndoqën për alibinë e Leonardit? 721 00:26:35,344 --> 00:26:36,345 E kam menduar, 722 00:26:36,429 --> 00:26:38,157 dhe ata do të kishin thënë atë që ata thonë gjithmonë. 723 00:26:38,181 --> 00:26:39,974 Çdo vrasës pretendon për të pasur një alibi. 724 00:26:40,057 --> 00:26:41,897 Dhe nëse nuk mund të prodhoja ajo, pse duhet ata? 725 00:26:41,976 --> 00:26:43,704 Epo, të paktën mund të kesh kërkoi shtyrje 726 00:26:43,728 --> 00:26:44,937 të ketë kohë për ta gjetur atë. 727 00:26:45,021 --> 00:26:46,773 Dhe unë do të kisha, përveç një gjëje. 728 00:26:46,856 --> 00:26:49,108 Nuk isha i sigurt se isha i varur nga droga me një bindje paraprake 729 00:26:49,192 --> 00:26:51,360 do të kishte bërë Leonard Bailey shumë mirë. 730 00:26:51,778 --> 00:26:53,756 Bëhet fjalë për karakterin e saj, jo faktet e çështjes. 731 00:26:53,780 --> 00:26:55,990 Karakteri i saj është një fakt i çështjes. 732 00:26:56,073 --> 00:26:57,993 Dhe kur e shtypa si për atë që ata të dy 733 00:26:58,034 --> 00:26:59,136 bënin në atë kohë nga ato vrasje, 734 00:26:59,160 --> 00:27:01,037 ajo pranoi se ishin të dyja në met, 735 00:27:01,120 --> 00:27:02,705 dhe nuk ishte hera e parë. 736 00:27:03,206 --> 00:27:04,683 E cila, meqë ra fjala, mund të ketë diçka për të bërë 737 00:27:04,707 --> 00:27:06,542 me pse ajo kurrë u paraqit në gjyq. 738 00:27:07,543 --> 00:27:10,463 Pra, mund të përpiqeni të rihapni këtë rast nëse doni zonja Zane. 739 00:27:10,546 --> 00:27:13,382 Por unë po ju them, po humbisni kohën tuaj. 740 00:27:20,681 --> 00:27:21,891 Çfarë po ndodh? 741 00:27:22,725 --> 00:27:25,102 Ajo që po ndodh është ora po shkon. 742 00:27:25,520 --> 00:27:27,688 Sutter dëshiron që unë të marr çështja pushoi. 743 00:27:28,105 --> 00:27:29,941 Çfarë? Nëse kjo ndodh... e di. 744 00:27:30,024 --> 00:27:31,067 Tani, më dëgjoni. 745 00:27:31,150 --> 00:27:32,652 Iboughtus ahmefime, 746 00:27:33,402 --> 00:27:34,737 por unë kam nevojë që ju të bëni diçka. 747 00:27:35,655 --> 00:27:36,739 Në rregull. 748 00:27:38,699 --> 00:27:40,785 Çfarë është ajo? Sutter nuk e di ende këtë. 749 00:27:40,868 --> 00:27:42,346 Por ai dhe unë do të bëjmë të jesh këtu nesër 750 00:27:42,370 --> 00:27:44,664 për të pasur një praktikë depozitim me Kevin. 751 00:27:44,747 --> 00:27:47,291 Pra, kam nevojë që ju të bëni më i miri Sean Cahill 752 00:27:47,375 --> 00:27:48,751 ju duhet t'i bëni ata të flasin. 753 00:27:48,835 --> 00:27:50,253 Më do në dhomë? 754 00:27:51,879 --> 00:27:52,940 Unë nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 755 00:27:52,964 --> 00:27:54,799 Nuk më dëgjuat? Po na mbaron koha. 756 00:27:54,882 --> 00:27:56,652 Të kam dëgjuar, por jo mendoni se është një ide e mirë 757 00:27:56,676 --> 00:27:59,011 që unë të jem në të njëjtën gjë dhomë si Kevin tani. 758 00:27:59,095 --> 00:28:00,179 Ngarje në gjendje të dehur. 759 00:28:00,513 --> 00:28:02,348 E dinit? Sapo mora vesh. 760 00:28:02,807 --> 00:28:03,808 Epo, atëherë, edhe ju e dini 761 00:28:03,891 --> 00:28:05,828 ndoshta nuk është më e mira është koha që unë të afrohem me të. 762 00:28:05,852 --> 00:28:07,332 Nuk po ju pyes për t'iu afruar atij. 763 00:28:07,395 --> 00:28:09,105 Unë po ju kërkoj ta zemëroni atë. 764 00:28:09,689 --> 00:28:10,982 Për çfarë po flisni? 765 00:28:11,065 --> 00:28:13,818 Kevin di diçka dhe ai nuk flet. 766 00:28:14,235 --> 00:28:16,612 Pra, ne mund të ulemi përreth këtu për dy vitet e ardhshme 767 00:28:16,696 --> 00:28:17,816 duke pritur që ai të të thotë, 768 00:28:17,864 --> 00:28:19,615 ose mund të ndezim një zjarr nën bythën e tij 769 00:28:19,699 --> 00:28:23,411 duke i kujtuar atij atë sutter atje jashtë ndërsa ai është këtu. 770 00:28:23,953 --> 00:28:25,621 Tani je me mua apo jo? 771 00:28:28,583 --> 00:28:29,709 Unë jam me ju. 772 00:28:35,673 --> 00:28:38,050 E pranoj që je këtu për të më dhënë lajmin e mirë. 773 00:28:38,134 --> 00:28:39,260 Kam frikë se jo. 774 00:28:39,510 --> 00:28:41,345 Mendova se e bëra veten të qartë. 775 00:28:41,429 --> 00:28:42,489 Nëse nuk bëni një mocion për shkarkim... 776 00:28:42,513 --> 00:28:44,140 Unë bëra një kërkesë për shkarkim, 777 00:28:44,223 --> 00:28:45,892 por nuk ka rëndësi sepse Cahill 778 00:28:45,975 --> 00:28:48,978 ka paraqitur fletëthirrje për të rrëzuar ju dhe dhëndri juaj së pari. 779 00:28:49,061 --> 00:28:51,230 Dhe deri në ato ndodhin depozitime, 780 00:28:51,314 --> 00:28:53,149 gjykata nuk do të paraqesë në lëvizje. 781 00:28:53,232 --> 00:28:54,275 dreqin. 782 00:28:54,358 --> 00:28:55,711 Si dreqin a dinte ta bënte këtë 783 00:28:55,735 --> 00:28:56,837 kur do të kemi rasti i hedhur jashtë? 784 00:28:56,861 --> 00:28:59,947 Nuk e di, por nuk është kështu për çfarë kam ardhur këtu për të folur. 785 00:29:00,031 --> 00:29:01,991 Sepse ne kemi nevojë marr ty dhe Kevin Miller 786 00:29:02,074 --> 00:29:03,993 në një dhomë për t'ju përgatitur për depozitimin tuaj. 787 00:29:04,660 --> 00:29:05,661 Dëshironi të shkojmë në burg? 788 00:29:05,745 --> 00:29:06,930 Shiko, nuk shoh çdo zgjedhje tjetër. 789 00:29:06,954 --> 00:29:08,372 Pra, duhet të telefononi kushdo qoftë 790 00:29:08,456 --> 00:29:10,225 do të takoheshit këtë mëngjes dhe thuaj atyre se nuk ia del dot, 791 00:29:10,249 --> 00:29:12,043 sepse ti dhe unë do të shkojnë në Danbury. 792 00:29:24,096 --> 00:29:26,307 A ishe vërtet serioz nëse dëshironi të më ndihmoni? 793 00:29:26,390 --> 00:29:28,893 Pse e kam ndjesinë kjo nuk është një pyetje e thjeshtë? 794 00:29:30,186 --> 00:29:33,814 Sepse dua të di nëse je i gatshëm për të më dhënë akses në të dhëna të caktuara. 795 00:29:34,649 --> 00:29:35,691 Më fal, Majk. 796 00:29:35,775 --> 00:29:37,693 Nuk mund të jap informacion mbi të burgosurit e tjerë. 797 00:29:37,777 --> 00:29:40,457 Epo, kjo është në rregull, sepse ato nuk janë rekordet që po kërkoj. 798 00:29:42,406 --> 00:29:43,741 E gjete Maria? 799 00:29:45,368 --> 00:29:48,329 Ti e di, unë as nuk kam filloi ta kërkonte akoma. 800 00:29:49,580 --> 00:29:51,374 Sepse më ke gënjyer. 801 00:29:51,457 --> 00:29:52,541 Çfarë? 802 00:29:54,418 --> 00:29:55,962 Nuk të gënjeva për mut. 803 00:29:57,004 --> 00:29:58,324 Epo, ju me siguri nuk me tha 804 00:29:58,381 --> 00:30:00,925 që ishe ti dhe Maria lartë natën e atyre vrasjeve. 805 00:30:02,176 --> 00:30:04,387 Epo, kush ta tha këtë? Georgina Kejsi. 806 00:30:04,887 --> 00:30:07,807 Ti shkove për të parë mua avokat i vjetër? Po, e bëra. 807 00:30:09,684 --> 00:30:11,764 Dhe tani ju jeni ulur atje më shikon si, 808 00:30:12,687 --> 00:30:13,896 ti e di... 809 00:30:13,980 --> 00:30:16,190 “Ndoshta ai mund të kishte vrarë ata njerëz në fund të fundit”. 810 00:30:16,273 --> 00:30:18,859 Leonard, kur hyra brenda atë takim, unë isha në anën tuaj. 811 00:30:18,943 --> 00:30:21,237 Dhe dole prej saj, jashtë saj. 812 00:30:21,320 --> 00:30:23,364 Jo. Kur dola prej saj, Kisha pyetje. 813 00:30:23,447 --> 00:30:24,782 Mirë, pyesni ata! 814 00:30:25,324 --> 00:30:27,118 Nuk kam asgjë për të fshehur. Vërtet? 815 00:30:27,535 --> 00:30:29,453 Sepse keni fshehur diçka nga unë herën e fundit. 816 00:30:29,537 --> 00:30:31,288 Kjo ishte ndryshe. Jo, është e rëndësishme. 817 00:30:31,372 --> 00:30:32,372 Jo, nuk është. 818 00:30:32,415 --> 00:30:34,500 Ishe lart natën e vrasjeve 819 00:30:34,583 --> 00:30:36,127 dhe më ke gënjyer për këtë. 820 00:30:36,210 --> 00:30:38,546 Sepse më vjen turp si kam qenë dikur! 821 00:30:39,547 --> 00:30:42,633 Unë isha braktisës i shkollës së mesme në rrugën time askund. 822 00:30:43,092 --> 00:30:44,301 Pra, po. 823 00:30:44,677 --> 00:30:47,388 Kërkova një shpëtim kur mund ta përballoja një. 824 00:30:47,763 --> 00:30:49,682 Nuk po them se nuk e kam bërë bëni disa gabime 825 00:30:49,765 --> 00:30:51,851 ose ndoshta edhe kryejnë disa krime. 826 00:30:51,934 --> 00:30:53,602 Por duke vrarë ata fëmijë 827 00:30:55,187 --> 00:30:56,564 nuk ishte një prej tyre. 828 00:30:58,566 --> 00:31:00,109 Dhe kjo është e vërteta. 829 00:31:00,609 --> 00:31:02,153 Por mbase nuk ka rëndësi. 830 00:31:02,236 --> 00:31:04,113 Sepse nëse nuk e gjen Maria, 831 00:31:04,405 --> 00:31:06,866 një ditë ata do të më ec në atë sallë 832 00:31:07,241 --> 00:31:08,492 dhe më vrau. 833 00:31:08,951 --> 00:31:11,454 Atëherë mendoj se do të ishte më mirë kthehuni për ta gjetur atë. 834 00:31:11,829 --> 00:31:13,456 Por, Leonard, po të them, 835 00:31:15,124 --> 00:31:17,251 nëse nuk je i drejtë me mua, 836 00:31:18,252 --> 00:31:19,628 kjo nuk do të funksionojë. 837 00:31:20,212 --> 00:31:23,632 Atëherë nuk do ta bëj kurrë lini përsëri ndonjë gjë jashtë. 838 00:31:27,303 --> 00:31:29,555 Kjo është qesharake. Ky fëmijë nuk është Sean Cahill. 839 00:31:29,638 --> 00:31:32,475 Ky fëmijë bëri Sean Cahill duket si budalla 840 00:31:32,558 --> 00:31:34,226 edhe pa pasur një diplomë juridike. 841 00:31:34,310 --> 00:31:36,729 Vetëm që të dini se kur ju sulmoni avokatin kundërshtar, 842 00:31:36,812 --> 00:31:37,873 bën një lloj dukesh i frikësuar. 843 00:31:37,897 --> 00:31:40,107 Unë nuk kam frikë nga ju. 844 00:31:41,025 --> 00:31:42,985 Në rregull. Atëherë pse jo ma thua kete? 845 00:31:43,611 --> 00:31:46,030 Cila është gjëja më e mirë për ka kaq shumë para? 846 00:31:46,530 --> 00:31:48,074 Çfarë? Më dëgjuat. 847 00:31:48,157 --> 00:31:49,634 Ju keni apartament nën çati në Manhatan. 848 00:31:49,658 --> 00:31:51,344 Ju e keni vilën në jug të Francës. 849 00:31:51,368 --> 00:31:52,745 Ju keni dy jahte. Pra, çfarë? 850 00:31:52,828 --> 00:31:53,913 Majk: Pra, çfarë? 851 00:31:54,497 --> 00:31:56,937 Nuk do të doja t'i jepja të gjitha se lart. A do, zoti Miller? 852 00:31:57,708 --> 00:31:59,126 Po, ti. Unë? 853 00:31:59,710 --> 00:32:02,296 Dua të them, keni përdorur të gjitha këto vende gjithashtu. 854 00:32:02,379 --> 00:32:04,465 Derisa i hodhi të gjitha larg ngarje në gjendje të dehur, që është. 855 00:32:04,548 --> 00:32:06,300 Kundërshtim, i parëndësishëm. Çfarë? 856 00:32:06,383 --> 00:32:07,486 Majk: Mendoj është shumë relevante. 857 00:32:07,510 --> 00:32:09,428 Për gjithçka që di, Kevin mund të përfshihet disi. 858 00:32:09,512 --> 00:32:10,930 Thatsinsane. Aq i sinqertë? 859 00:32:11,013 --> 00:32:12,657 Ti je zhvilluesi të softuerit të tregtimit. 860 00:32:12,681 --> 00:32:14,159 Dhe nuk jam unë që është në gjyq këtu. 861 00:32:14,183 --> 00:32:16,185 Atëherë le të flasim për ai që është. 862 00:32:16,811 --> 00:32:18,538 Si ndiheni për fakti që vjehrri juaj 863 00:32:18,562 --> 00:32:19,882 nuk erdhi kurrë për të të vizituar ne burg? 864 00:32:20,815 --> 00:32:22,441 Më falni? Më dëgjuat. 865 00:32:22,525 --> 00:32:23,943 Ai nuk ka ardhur të të shohë një herë. 866 00:32:24,026 --> 00:32:25,128 Si ju bën të ndiheni? 867 00:32:25,152 --> 00:32:26,278 Nuk ka rëndësi për mua. 868 00:32:26,362 --> 00:32:27,655 Ajo... 869 00:32:28,197 --> 00:32:30,449 Ai mund të jetë i shtrirë në një plazh në rivierën franceze 870 00:32:30,533 --> 00:32:32,052 ndërsa ju mezi mundeni shihni gruan dhe fëmijët tuaj. 871 00:32:32,076 --> 00:32:33,178 Dhe kjo nuk ka rëndësi për ju? 872 00:32:33,202 --> 00:32:36,288 Familja e zotit Miller nuk ka asgjë të bëjë me këtë hetim. 873 00:32:36,372 --> 00:32:38,350 Familja e z. Miller është objekt i këtij hetimi. 874 00:32:38,374 --> 00:32:40,018 Dhe vjehrri i tij qartazi se nuk jep një mut. 875 00:32:40,042 --> 00:32:42,354 Unë jam mirënjohës për gjithçka që ka Kevin bërë për mua dhe ai e di këtë. 876 00:32:42,378 --> 00:32:43,587 Po, e drejtë. 877 00:32:44,213 --> 00:32:45,965 Më falni, çfarë ishte kjo? 878 00:32:46,048 --> 00:32:47,776 Po e kundërshtoni faktin se ai ju është mirënjohës? 879 00:32:47,800 --> 00:32:49,510 Nuk po i përgjigjem kësaj pyetjeje. 880 00:32:49,593 --> 00:32:50,695 Kjo nuk po na çon askund. 881 00:32:50,719 --> 00:32:52,054 Ai po ju merr gati për Cahill. 882 00:32:52,138 --> 00:32:53,448 nuk do të kisha për t'u përgatitur për Cahill 883 00:32:53,472 --> 00:32:54,672 nëse do të kishit bërë punën tuaj të mallkuar 884 00:32:54,723 --> 00:32:56,576 dhe mori këtë rast i shkarkuar. Kevin: Ashtu eshte, 885 00:32:56,600 --> 00:32:58,870 bëj dikë tjetër për të mbuluar rrëmujën tuaj siç bëni gjithmonë. 886 00:32:58,894 --> 00:32:59,913 Keni diçka doni të më thoni? 887 00:32:59,937 --> 00:33:01,039 Kam diçka Unë dua të bëj për ju. 888 00:33:01,063 --> 00:33:02,332 Më mirë mbani mend me kë po flet. 889 00:33:02,356 --> 00:33:03,625 Unë e di saktësisht me të cilin po flas. 890 00:33:03,649 --> 00:33:05,127 Djali që nuk jep një mut për dikë tjetër 891 00:33:05,151 --> 00:33:06,378 përveç hunsefit. Mjaft! 892 00:33:06,402 --> 00:33:07,403 Kaq mjafton! 893 00:33:07,486 --> 00:33:08,988 Ky është gjykimi juaj, nuk eshte e imja. 894 00:33:09,071 --> 00:33:11,657 Dhe mbarova me këtë dhe mbarova me ty. 895 00:33:14,201 --> 00:33:15,327 Roje. 896 00:33:24,962 --> 00:33:26,338 Bir kurve. 897 00:33:26,422 --> 00:33:27,732 E njihja atë fëmijë do të ishte problem. 898 00:33:27,756 --> 00:33:30,426 Relaksohuni. Kjo është e tëra arsyeja pse doja që Majk të hynte këtu. 899 00:33:30,509 --> 00:33:31,802 Nëse Kevinit i vjen ndonjë ide qesharake, 900 00:33:31,886 --> 00:33:34,096 Majk do ta qetësojë poshtë, pastaj na tregoni. 901 00:33:47,568 --> 00:33:49,728 Ju djema me të vërtetë bini poshtë lëkurën e njëri-tjetrit, apo jo? 902 00:33:49,778 --> 00:33:50,922 Nuk e keni idenë sa herë 903 00:33:50,946 --> 00:33:53,824 Kam menduar të godas me grusht ai bastard në fytyrën e tij të vetëkënaqur. 904 00:33:53,908 --> 00:33:55,868 Unë mendoj se ai ka menduar edhe për të të goditur me grusht. 905 00:33:56,911 --> 00:33:58,495 Çfarë dreqin është kjo supozohet të thotë? 906 00:33:59,496 --> 00:34:01,540 Do të thotë vajza e tij u martua me një kriminel. 907 00:34:01,624 --> 00:34:02,791 Ai duhet të jetojë me këtë. 908 00:34:02,875 --> 00:34:04,144 E dini çfarë? Unë kam kishte mjaftueshëm 909 00:34:04,168 --> 00:34:05,836 nga ti që më bëre mut për atë që bëra. 910 00:34:05,920 --> 00:34:07,189 Epo, ndoshta do të ndalem duke ju dhënë mut 911 00:34:07,213 --> 00:34:09,089 kur fillon historia juaj duke shtuar. Më falni? 912 00:34:09,173 --> 00:34:10,817 Ju thatë se keni tre vite për ngarje në gjendje të dehur. 913 00:34:10,841 --> 00:34:13,219 Por ju nuk keni përparësi dhe ky djalë u shërua plotësisht. 914 00:34:13,302 --> 00:34:14,529 Nëntëdhjetë e nëntë herë nga njëqind, 915 00:34:14,553 --> 00:34:15,971 kjo do të thotë se ju jeni marrjen e provës. 916 00:34:16,055 --> 00:34:17,723 Pastaj mendoj se kisha përfaqësim i ndyrë. 917 00:34:17,806 --> 00:34:20,118 budallallëqe. Para si tuajat nuk blen përfaqësi të ndyrë. 918 00:34:20,142 --> 00:34:21,328 Atëherë nuk e di cfare te te them. 919 00:34:21,352 --> 00:34:23,729 Si thua të filloni me po më thua të vërtetën? 920 00:34:23,812 --> 00:34:25,040 Ju dëshironi të dini e verteta? Unë do t'ju them, 921 00:34:25,064 --> 00:34:27,191 sepse jam i sëmurë e mbajtjes brenda, njeri. 922 00:34:28,651 --> 00:34:29,735 Kam tre vjet 923 00:34:29,818 --> 00:34:31,796 sepse kur ofruan Unë kam një marrëveshje për ta kthyer atë, 924 00:34:31,820 --> 00:34:33,113 Unë thashë jo. 925 00:34:33,197 --> 00:34:34,799 Ju duhej t'i kthenit ato poshtë. Ai nuk e bëri atë. 926 00:34:34,823 --> 00:34:35,991 Jo, duhej t'i refuzoja ato 927 00:34:36,075 --> 00:34:38,369 sepse ai nuk është i vetmi i përfshirë. 928 00:34:39,954 --> 00:34:41,038 Çfarë? 929 00:34:45,125 --> 00:34:47,836 Më pyete pse unë ishte duke pirë atë natë. 930 00:34:48,212 --> 00:34:49,421 Ishte sepse e mora vesh 931 00:34:49,505 --> 00:34:50,607 gjëja që Kam punuar kaq shumë 932 00:34:50,631 --> 00:34:53,133 për të marrë miratimin e atij prick nuk ishte gjë tjetër veçse një gënjeshtër. 933 00:34:53,676 --> 00:34:56,053 Programi juaj i tregtimit. Po, programi im. 934 00:34:56,887 --> 00:34:58,198 Rezulton se ai nuk ishte duke e përdorur fare. 935 00:34:58,222 --> 00:34:59,902 Ai ishte thjesht i brendshëm tregtimi gjatë gjithë kohës. 936 00:35:01,225 --> 00:35:02,768 Mirë, pra, ju erdhët në shtëpi, 937 00:35:03,435 --> 00:35:05,813 ti i tha Xhilit dhe ajo nuk ju besoi. 938 00:35:06,855 --> 00:35:08,107 Jo, Majk. 939 00:35:09,400 --> 00:35:11,277 Ajo jo vetëm që më besoi, por edhe... 940 00:35:12,736 --> 00:35:14,113 Ajo tashmë e dinte. 941 00:35:14,780 --> 00:35:17,157 Po. Ajo ishte në të. 942 00:35:17,825 --> 00:35:19,868 Kështu, dola dhe u deva. 943 00:35:21,120 --> 00:35:22,760 Dhe gjëja tjetër që dija, Më duhej të zgjidhja 944 00:35:22,830 --> 00:35:24,915 mes shkuarjes në burg për tre vjet 945 00:35:24,999 --> 00:35:29,086 ose nëna e fëmijëve të mi largohet për shumë më tepër. 946 00:35:30,379 --> 00:35:31,672 Kevin, 947 00:35:31,755 --> 00:35:32,840 ju keni... 948 00:35:40,723 --> 00:35:42,099 Dona: Mirë, unë... 949 00:35:42,516 --> 00:35:44,476 Kanë hequr çdo gjurmë të mundshme 950 00:35:44,560 --> 00:35:46,895 e ekzistencës së kellmanëve dhe e zëvendësoi me tuajën. 951 00:35:46,979 --> 00:35:49,189 Tani, gjithçka që duhet të bëj është mbushja e frigoriferit 952 00:35:49,273 --> 00:35:50,625 me lëng kumbullash dhe më pas Më duhet të konfiguroj... 953 00:35:50,649 --> 00:35:51,734 Mirë, dil jashtë. 954 00:35:52,234 --> 00:35:53,336 Çfarë? Çfarë do të thuash, dil jashtë? 955 00:35:53,360 --> 00:35:54,462 Unë nuk e kam vendosur ... Ajo po tërhiqet. 956 00:35:54,486 --> 00:35:57,446 Ajo është këtu, dhe unë nuk dua që ajo na shihni së bashku dhe merrni idenë e gabuar. 957 00:35:57,698 --> 00:35:59,408 Dhe saktësisht çfarë ideje është ajo? 958 00:35:59,491 --> 00:36:00,993 Në rregull. Nuk e kuptoni? 959 00:36:01,076 --> 00:36:02,578 Asnjë grua nuk mund të konkurronte me ju 960 00:36:02,661 --> 00:36:04,055 nëse ajo mendonte madje kishte një shans 961 00:36:04,079 --> 00:36:05,199 se unë dhe ti jemi bashkë. 962 00:36:05,289 --> 00:36:06,529 Vërtet? Jo, ajo të rrëmben. 963 00:36:06,582 --> 00:36:08,582 Tani, dilni dreqin dhe përdorni hyrjen e shërbimit. 964 00:36:13,839 --> 00:36:15,090 Tara, ti je këtu. 965 00:36:16,425 --> 00:36:18,552 Oh, zoti im. 966 00:36:18,635 --> 00:36:19,845 Louis, 967 00:36:19,928 --> 00:36:21,597 ky vend është i mrekullueshëm. 968 00:36:21,680 --> 00:36:23,015 Sa kohë e keni atë? 969 00:36:23,098 --> 00:36:24,975 E kam pasur prej brezash. 970 00:36:25,059 --> 00:36:27,227 Gjyshja e madhe, ajo bënte lesh 971 00:36:27,770 --> 00:36:29,355 pikërisht aty pranë zjarrit. 972 00:36:29,438 --> 00:36:31,106 Drita natyrale është fenomenale. 973 00:36:32,149 --> 00:36:33,400 Fenomenale. 974 00:36:33,942 --> 00:36:37,780 Ka një egërsi në peizazh. Një energji e pafrenuar. 975 00:36:38,947 --> 00:36:40,074 E egër. 976 00:36:40,783 --> 00:36:42,201 I pafrenuar. 977 00:36:43,660 --> 00:36:45,454 Është perfekte për ne, Louis. 978 00:36:48,665 --> 00:36:50,084 me vjen mire qe te pelqen. 979 00:36:50,626 --> 00:36:52,503 Nuk më pëlqen vetëm. Unë e dua atë. 980 00:36:52,836 --> 00:36:54,296 Ashtu si unë të dua ty. 981 00:36:58,425 --> 00:36:59,843 Oh, Tara, të dua. 982 00:36:59,927 --> 00:37:01,261 Çfarë? 983 00:37:01,678 --> 00:37:02,971 Ajo, ideja juaj. 984 00:37:03,055 --> 00:37:04,115 Ajo që po flisnit rreth më parë? 985 00:37:04,139 --> 00:37:05,349 Cila ide? Çfarë ndodhi? 986 00:37:05,432 --> 00:37:06,493 Louis, a je mirë? 987 00:37:06,517 --> 00:37:08,227 Çfarë dreqin po ndodh këtu? 988 00:37:09,061 --> 00:37:10,062 Asgjë nuk po ndodh këtu. 989 00:37:10,145 --> 00:37:11,289 Çfarë dreqin jeni ju duke bërë në shtëpinë time? 990 00:37:11,313 --> 00:37:12,314 Shtëpia juaj? 991 00:37:12,398 --> 00:37:13,458 Louis, kush janë këta njerëz? 992 00:37:13,482 --> 00:37:15,818 Këta njerëz janë pronarët e regjistruar të kësaj prone. 993 00:37:16,819 --> 00:37:19,947 Do te thuash qe ai qe thua se kishte keni qenë në familjen tuaj për breza? 994 00:37:20,030 --> 00:37:22,116 Kjo është një gënjeshtër. Ne ndërtuam këtë shtëpi vetë, 995 00:37:22,199 --> 00:37:24,993 dhe deri pesë minuta më parë, ne do t'ia shisnim atij. 996 00:37:26,745 --> 00:37:28,122 Tara, mund ta shpjegoj. 997 00:37:28,205 --> 00:37:30,958 Unë nuk kam nevojë për ju shpjegojë. Kam dëgjuar mjaftueshëm. 998 00:37:31,041 --> 00:37:32,251 Tara, prit. 999 00:37:32,334 --> 00:37:33,544 Ju lutem. 1000 00:37:34,336 --> 00:37:35,337 Tara, të lutem prit. 1001 00:37:35,421 --> 00:37:38,006 E dini, kam dëgjuar për njerëzit si ju. 1002 00:37:38,507 --> 00:37:40,110 Po përpiqesh të çlirohesh punë e dizajnit nga unë 1003 00:37:40,134 --> 00:37:42,594 kështu që ju mund të vendosni nëse ose nuk doni ta blini këtë shtëpi. 1004 00:37:42,761 --> 00:37:43,988 Kjo nuk ka të bëjë me të. 1005 00:37:44,012 --> 00:37:45,347 Vërtet? Sepse së pari, 1006 00:37:45,431 --> 00:37:46,616 u përpoqët të më kapni për të punuar në këtë 1007 00:37:46,640 --> 00:37:48,142 pa e parë as hapësirën. 1008 00:37:48,225 --> 00:37:49,994 Pastaj më joshit këtu nën pretendime të rreme. 1009 00:37:50,018 --> 00:37:52,688 Pra, pse nuk më tregoni cfare po ndodh ketu konkretisht? 1010 00:37:52,771 --> 00:37:54,582 Të kam gënjyer për zotërimin një shtëpi në Hamptons 1011 00:37:54,606 --> 00:37:56,191 kështu që unë mund të kaloj kohë me ju. 1012 00:37:57,651 --> 00:37:59,987 Çfarë? Pse? Pse do ta bënit këtë? 1013 00:38:00,070 --> 00:38:01,655 Sepse je perfekt, 1014 00:38:01,738 --> 00:38:03,031 dhe e bukur, 1015 00:38:03,782 --> 00:38:05,033 dhe inteligjente, 1016 00:38:05,325 --> 00:38:06,910 dhe i talentuar. 1017 00:38:06,994 --> 00:38:09,830 Dhe deri tani jashtë ligës sime 1018 00:38:10,914 --> 00:38:12,833 ishte e vetmja gjë që mund të dal me 1019 00:38:12,916 --> 00:38:15,502 për të gjetur kohën që më duhej për të bërë që të biesh për mua. 1020 00:38:16,503 --> 00:38:18,464 Ju ishit të gatshëm për të blerë dhe rimodeluar 1021 00:38:18,547 --> 00:38:20,048 një shtëpi e tërë për ta bërë këtë? 1022 00:38:21,133 --> 00:38:22,301 Unë isha. 1023 00:38:22,843 --> 00:38:25,929 Kjo është më romantike gjë që kam dëgjuar ndonjëherë. 1024 00:38:27,347 --> 00:38:28,557 Vërtet? 1025 00:38:29,892 --> 00:38:31,560 Po. Po, vërtet. 1026 00:38:33,353 --> 00:38:35,314 Tara, do të dëshironit të ha darkë me mua? 1027 00:38:36,482 --> 00:38:38,233 Do të doja shumë, Louis. 1028 00:38:49,411 --> 00:38:51,455 Rasheli: Për çfarë po punoni? 1029 00:38:51,538 --> 00:38:52,748 Një letër fejese. 1030 00:38:54,166 --> 00:38:55,167 Keni një klient të ri. 1031 00:38:55,250 --> 00:38:56,752 Na mora dy klientë të rinj. 1032 00:38:58,170 --> 00:39:00,339 Pra, kjo është ajo që kishit për të bërë ditën tjetër. 1033 00:39:00,422 --> 00:39:02,007 Epo, diçka e tillë. 1034 00:39:02,090 --> 00:39:04,301 Ai që mora një ditë tjetër çoi në atë që mora sot. 1035 00:39:05,719 --> 00:39:06,887 Kjo është e mrekullueshme. 1036 00:39:07,262 --> 00:39:08,680 Po, çfarë ke në mendje? 1037 00:39:12,226 --> 00:39:15,145 E di që thatë se do ta bënit më jep një orë nga koha jote 1038 00:39:15,229 --> 00:39:17,397 më vonë këtë javë, por duhet ajo orë sonte. 1039 00:39:18,023 --> 00:39:19,608 Rachel, ka qenë një ditë e gjatë. 1040 00:39:19,691 --> 00:39:21,044 A mund të flasim për këtë në mëngjes? 1041 00:39:21,068 --> 00:39:22,402 Jo, Xhesika, nuk mundemi. 1042 00:39:25,322 --> 00:39:27,533 Leonard Bailey's është caktuar data e ekzekutimit. 1043 00:39:29,826 --> 00:39:32,621 Dhe nuk di si ta them një njeri që do të vdesë. 1044 00:39:40,254 --> 00:39:43,632 E dini, unë gjithmonë e kam njohur atë Jill dhe unë isha nga dy botë të ndryshme. 1045 00:39:45,968 --> 00:39:47,427 Dua të them, ajo ishte një sutter 1046 00:39:48,303 --> 00:39:49,303 dhe une isha thjesht... 1047 00:39:49,346 --> 00:39:52,140 Një djalë që ishte mirë me numra dhe nuk kishte shumë më tepër. 1048 00:39:54,935 --> 00:39:56,287 Kuptova se ishte vetëm çështje kohe 1049 00:39:56,311 --> 00:39:57,938 para se të vinte në vete. 1050 00:39:59,314 --> 00:40:00,482 Por ajo nuk e bëri kurrë. 1051 00:40:01,525 --> 00:40:02,901 Dhe më lejoni të hamendësoj. 1052 00:40:03,527 --> 00:40:05,153 William kurrë nuk e pranoi atë. 1053 00:40:06,655 --> 00:40:09,825 Kështu, kur më kërkoi zhvilloje atë algoritëm, mendova ... 1054 00:40:10,492 --> 00:40:11,952 Ky ishte shansi im. 1055 00:40:13,412 --> 00:40:16,331 Dhe kur ia dhashë, ai veproi aq krenar. 1056 00:40:17,165 --> 00:40:19,209 Filloi të më telefononte dhëndrri i tij gjenial. 1057 00:40:20,586 --> 00:40:22,397 Por unë isha vërtet i drejtë pinjolli më i madh në botë, 1058 00:40:22,421 --> 00:40:23,523 sepse e lejova këtë bir kurve 1059 00:40:23,547 --> 00:40:24,590 merr një mbi mua 1060 00:40:24,673 --> 00:40:27,175 dhe do pendohem për pjesën tjetër të jetës sime. 1061 00:40:29,344 --> 00:40:31,972 Po sikur të mund të merrni një mbi të? 1062 00:40:33,765 --> 00:40:35,809 Për çfarë po flisni? 1063 00:40:38,103 --> 00:40:39,980 E thate vete ata ju ofruan një marrëveshje. 1064 00:40:40,063 --> 00:40:41,565 Vë bast se do ta merrnin akoma. 1065 00:40:41,648 --> 00:40:42,691 Në asnjë mënyrë. 1066 00:40:43,191 --> 00:40:44,985 Nëse ua jap atyre, ata shkojnë pas saj. 1067 00:40:45,068 --> 00:40:47,738 Jo nëse i arrini Jepini Jill-it imunitetin fillimisht. 1068 00:40:47,821 --> 00:40:48,947 Kevin, duhet. 1069 00:40:49,031 --> 00:40:50,324 Është një rrezik shumë i madh. 1070 00:40:51,658 --> 00:40:53,011 Dhe, dhe ti je imja avokati i vjehrrit. 1071 00:40:53,035 --> 00:40:54,095 Ju as nuk mund të jeni duke më thënë këtë. 1072 00:40:54,119 --> 00:40:55,120 Unë jam avokat i askujt. 1073 00:40:55,203 --> 00:40:56,472 Unë jam shoku juaj, dhe une po them... 1074 00:40:56,496 --> 00:40:57,831 Epo, përgjigja ime është jo. 1075 00:40:57,914 --> 00:40:59,166 Dhe unë dua fjalën tuaj tani 1076 00:40:59,249 --> 00:41:00,959 që nuk do ta tregosh kushdo çfarë ju thashë. 1077 00:41:01,043 --> 00:41:02,403 Kevin, te lutem... Majk, e kam seriozisht. 1078 00:41:02,461 --> 00:41:06,048 Askush nuk mund ta dijë kurrë çdo gjë për atë që ju thashë. 1079 00:41:09,718 --> 00:41:11,053 Ti e ke fjalën time. 1080 00:41:20,062 --> 00:41:22,230 A ju thashë ndonjëherë Nëna ime ishte mësuese? 1081 00:41:23,815 --> 00:41:25,233 Klasa e parë. 1082 00:41:26,985 --> 00:41:30,113 Të gjithë gjithmonë thoshin se ajo ishte mësuesi më i mirë që ka pasur ndonjëherë fëmija i tyre. 1083 00:41:31,073 --> 00:41:32,324 Dhe ajo e donte atë. 1084 00:41:34,493 --> 00:41:37,996 Por ajo gjithashtu ëndërronte gjithmonë duke parë Spanjën kur doli në pension. 1085 00:41:39,539 --> 00:41:41,500 Kjo supozohej të jetë gjashtë vjet më parë. 1086 00:41:42,542 --> 00:41:44,127 Por pastaj shteti Fondi i pensionit të mësuesve 1087 00:41:44,211 --> 00:41:46,004 vendosi të investojë paratë e saj me 1088 00:41:46,922 --> 00:41:48,382 William sutter. 1089 00:41:51,885 --> 00:41:54,846 Ajo vdiq vitin e kaluar, ende duke punuar. 1090 00:41:56,014 --> 00:41:57,325 Dhe çdo vit, unë u përpoq të paguante për udhëtimin e saj, 1091 00:41:57,349 --> 00:41:58,934 por ajo thjesht nuk më lejonte. 1092 00:41:59,393 --> 00:42:01,228 Sean, pse je po ma thua kete? 1093 00:42:01,645 --> 00:42:04,981 Sepse gjyqtari vendosi të vendosë në fund të fundit në kërkesën tuaj për shkarkim. 1094 00:42:06,441 --> 00:42:08,402 Që do të thotë se nuk kemi kohë. 1095 00:42:08,485 --> 00:42:10,805 Dhe ju nuk keni ardhur këtu të më tregosh për nënën tënde. 1096 00:42:15,450 --> 00:42:17,619 Erdha këtu për të pyetur për atë program tregtimi.