1 00:00:02,587 --> 00:00:03,897 Unë sapo dëgjova keni refuzuar një klient 2 00:00:03,921 --> 00:00:05,841 firma investuese e së cilës vlen 2 miliardë dollarë. 3 00:00:06,007 --> 00:00:07,901 Epo, unë nuk jap një mut sa vlejnë. 4 00:00:07,925 --> 00:00:09,552 Unë nuk përfaqësoj William sutter. 5 00:00:09,802 --> 00:00:10,928 Unë nuk kam vrarë njeri. 6 00:00:11,345 --> 00:00:14,807 E kam thënë për 12 vjet dhe mund ta vërtetoj. 7 00:00:14,974 --> 00:00:16,934 A doni të shfrytëzoni një shans mbi njëri-tjetrin apo jo? 8 00:00:17,393 --> 00:00:18,662 Sapo mora një vizitë nga Sean Cahill. 9 00:00:18,686 --> 00:00:20,855 Rezulton se ka një mënyrë ai mund të të nxjerrë jashtë. 10 00:00:20,938 --> 00:00:22,315 Çfarë është kapja? 11 00:00:22,398 --> 00:00:23,917 Ai ka nevojë që ju të informoni në shokun tuaj të qelisë. 12 00:00:23,941 --> 00:00:25,943 Më thuaj të vërtetën. Ai tha jo. 13 00:00:26,027 --> 00:00:27,787 Por, Sean, po të them ai do të vijë përreth. 14 00:00:27,820 --> 00:00:30,531 A e dini sa tela kam tërhequr për ta vënë këtë gjë në lëvizje? 15 00:00:30,656 --> 00:00:33,456 Do të më nxirrni nga këtu siç premtove. Unë kurrë nuk premtova. 16 00:00:33,492 --> 00:00:34,785 Gjashtë javë, vëlla. 17 00:00:34,869 --> 00:00:36,871 Dhe nëse e marr vesh ti po me kercen, 18 00:00:36,954 --> 00:00:39,290 ju më mirë të vrima deri në disa cep i errët i këtij burgu. 19 00:00:39,373 --> 00:00:41,643 Si do të ndiheshit për rinovimin shtëpia ime verore në Hamptons? 20 00:00:41,667 --> 00:00:44,347 je i sigurt? Unë kurrë nuk kam qenë si i sigurt për çdo gjë në jetën time. 21 00:00:44,629 --> 00:00:46,607 Gjatë gjithë kohës, ju keni qenë gjithmonë do ta sjellë këtu. 22 00:00:46,631 --> 00:00:47,983 Sepse kjo është rruga për ta realizuar. 23 00:00:48,007 --> 00:00:49,693 Atëherë pse nuk më tregove që në radhë të parë? 24 00:00:49,717 --> 00:00:52,386 Sepse do të kishte përfunduar me ju që dëshironi të përdorni Rachel. 25 00:00:52,470 --> 00:00:54,670 Gjithsesi përfundoi aty. Tani, largohu nga rruga ime. 26 00:00:55,640 --> 00:00:56,682 Majk: Harvey! 27 00:00:58,017 --> 00:00:59,310 Rashelit i thashë gjithçka. 28 00:01:01,312 --> 00:01:02,647 Unë jam duke marrë marrëveshjen. 29 00:01:07,109 --> 00:01:08,110 Harvey: Në rregull. 30 00:01:08,194 --> 00:01:10,488 Le të flasim konkretisht për atë që ju nevojitet. 31 00:01:10,947 --> 00:01:13,115 Ajo që më duhet është një bindje. Natyrisht. 32 00:01:13,199 --> 00:01:15,052 Por çfarë saktësisht e bën këtë dukesh nga ana ime? 33 00:01:15,076 --> 00:01:16,178 Duket si një armë që pi duhan, 34 00:01:16,202 --> 00:01:17,804 sepse kam qenë pas rrënqeth prej tre vjetësh, 35 00:01:17,828 --> 00:01:19,431 dhe ky djalë është një rrëshqitshëm bir kurve. 36 00:01:19,455 --> 00:01:21,082 Prisni një sekondë. William sutter? 37 00:01:21,165 --> 00:01:23,167 po tallesh me mua? Harvey, çfarë po ndodh? 38 00:01:23,417 --> 00:01:25,836 Ai erdhi tek unë një javë më parë për ta marrë dhe unë thashë jo. 39 00:01:26,045 --> 00:01:27,648 Epo, është një gjë e mirë që bëre. 40 00:01:27,672 --> 00:01:28,673 Jo, nuk është. 41 00:01:28,756 --> 00:01:30,049 Për çfarë po flisni? 42 00:01:30,132 --> 00:01:32,452 Kur Kevini e merr vesh i thashë vjehrri i tij të bjerë i vdekur, 43 00:01:32,510 --> 00:01:33,737 ai kurrë nuk do t'i besojë Majkut. 44 00:01:33,761 --> 00:01:35,239 Nëse thoni çfarë Unë mendoj se ju jeni duke thënë, 45 00:01:35,263 --> 00:01:37,014 ju nuk po merrni ky njeri si klienti juaj. 46 00:01:37,098 --> 00:01:38,724 Po, jam, sepse nëse nuk e bëj, 47 00:01:38,808 --> 00:01:40,368 mund edhe ne as të mos e bëjë këtë. 48 00:01:40,393 --> 00:01:42,770 Atëherë le të mos e bëjmë. Shiko ku jemi, Sean. 49 00:01:42,853 --> 00:01:45,314 Jemi në një makinë duke futur tinëz Majk në burg. 50 00:01:45,398 --> 00:01:48,335 Ju tërhoqët çdo fije që duhet bëjeni këtë të ndodhë. Do të tërhiqesh tani? 51 00:01:48,359 --> 00:01:49,753 Unë jam. Sepse nuk jam duke shkuar për të vënë veten 52 00:01:49,777 --> 00:01:51,088 në një pozicion për të bashkëpunuar me ju. 53 00:01:51,112 --> 00:01:52,613 Nuk do të të vë në atë pozicion. 54 00:01:52,697 --> 00:01:53,948 Unë jam në atë pozicion tani! 55 00:01:54,031 --> 00:01:55,283 Jo, nuk je. 56 00:01:55,366 --> 00:01:56,885 Ai as nuk përfaqëson dikush akoma. 57 00:01:56,909 --> 00:01:58,911 Kjo bisedë është krejtësisht hipotetike. 58 00:01:58,995 --> 00:02:00,913 Nuk kam nevojë për këshilla ligjore nga i dënuari. 59 00:02:00,997 --> 00:02:02,456 Dhe nuk kam nevojë për të humbur karrierën time 60 00:02:02,540 --> 00:02:04,083 sepse ti je takuar mbrojtja e këtij djali. 61 00:02:04,166 --> 00:02:05,418 Nuk po marr asgjë. 62 00:02:05,501 --> 00:02:07,545 Unë do të shkelmoj për të lart e poshtë bllokut. 63 00:02:07,628 --> 00:02:11,090 Dhe nuk ka ligj kundër meje duke rrënjosur për Majk ndërsa unë jam duke e bërë këtë. 64 00:02:12,258 --> 00:02:14,010 Në rregull. 65 00:02:14,093 --> 00:02:15,973 Por ju kaloni një vijë që më vë në rrezik, 66 00:02:16,012 --> 00:02:17,852 Unë do të tërheq spinën mbi gjithë këtë gjë. 67 00:02:17,888 --> 00:02:19,724 Epo, Majk më mirë na jep atë që na nevojitet 68 00:02:19,807 --> 00:02:21,267 përpara se të më duhet ta bëj këtë. 69 00:02:32,403 --> 00:02:34,155 Përshëndetje? Profesor Dunbar: Rachel... 70 00:02:34,238 --> 00:02:35,781 Profesor Dunbar. Çfarë është ajo? 71 00:02:35,865 --> 00:02:38,117 E di sa i pasionuar je ishin rreth Leonard Bailey, 72 00:02:38,200 --> 00:02:40,578 por sapo mora vesh nga projekti i pafajësisë 73 00:02:41,078 --> 00:02:42,747 dhe kam frikë nga rasti i tij nuk kualifikohet. 74 00:02:43,080 --> 00:02:44,224 cfare do te thuash nuk kualifikohet? 75 00:02:44,248 --> 00:02:46,048 Kemi tre të ndryshme bazat për ankesë. 76 00:02:46,083 --> 00:02:47,335 Dhe për fat të keq 77 00:02:47,418 --> 00:02:49,045 asnjëra prej tyre nuk rrotullohet rreth ekzistencës 78 00:02:49,128 --> 00:02:51,005 e ADN-së së pazbuluar më parë. 79 00:02:51,088 --> 00:02:52,232 Çfarë bën kjo ka të bëjë me të? 80 00:02:52,256 --> 00:02:53,466 Burri ishte me hekurudhë. 81 00:02:53,549 --> 00:02:54,901 Ai e meriton të ketë çështja e tij u rigjykua. 82 00:02:54,925 --> 00:02:56,427 Ka gjithçka të bëjë me të. 83 00:02:56,719 --> 00:02:59,180 Sepse në një rast si ky, ky është përcaktori kryesor 84 00:02:59,263 --> 00:03:00,532 nëse kualifikohet apo jo. 85 00:03:00,556 --> 00:03:02,156 Nuk më intereson nëse kualifikohet apo jo. 86 00:03:02,224 --> 00:03:04,560 I premtova Leonard Bailey-t se do të luftoja për të. 87 00:03:05,102 --> 00:03:07,188 Epo, nuk duhet e kanë bërë atë. 88 00:03:07,855 --> 00:03:10,191 Profesor, e di këtë ne nuk duhet të bëhemi 89 00:03:10,274 --> 00:03:11,734 investuar emocionalisht në klientët tanë, 90 00:03:11,817 --> 00:03:13,944 por nëse nuk kemi çdo pasion, 91 00:03:14,445 --> 00:03:16,631 atëherë çfarë kuptimi ka të provosh për t'i ndihmuar ata në radhë të parë? 92 00:03:16,655 --> 00:03:19,283 Rachel, e kuptoj këtë është një gjë e vështirë për t'u dëgjuar, 93 00:03:19,367 --> 00:03:20,951 por nuk mund të bëj asgjë. 94 00:03:22,078 --> 00:03:23,579 Shiko, unë të jap fjalën time. 95 00:03:24,789 --> 00:03:26,123 Ne do t'ju gjejmë një rast të ri. 96 00:03:35,549 --> 00:03:36,550 Majk? 97 00:03:36,634 --> 00:03:37,718 Po. A jeni ju? 98 00:03:37,802 --> 00:03:38,803 Kthehu në gjumë. 99 00:03:38,886 --> 00:03:40,166 Unë do të flas me ju në mëngjes. 100 00:03:41,806 --> 00:03:43,057 si jeni? Jeni ne rregull? 101 00:03:43,474 --> 00:03:44,683 Po, jam mirë. 102 00:03:45,017 --> 00:03:46,018 Çfarë ishte ajo? 103 00:03:46,102 --> 00:03:48,062 Sido që të ishte, ata nuk mund të gjejë një gjurmë të saj. 104 00:03:49,188 --> 00:03:52,608 Zyrtarisht, është helmim nga ushqimi. 105 00:03:52,691 --> 00:03:54,944 Epo, më në fund pata mundësinë për të takuar shokun tënd Harvey. 106 00:03:57,029 --> 00:03:58,322 Harvey ishte këtu? 107 00:03:58,406 --> 00:03:59,740 Mmm-hmm. Në këtë qelizë. 108 00:03:59,824 --> 00:04:01,617 po tallesh me mua. Unë nuk të bëj të keqen. 109 00:04:01,992 --> 00:04:03,077 Duhet ta kishit parë. 110 00:04:03,160 --> 00:04:04,805 Mendoi se do të sulmonte gallo pikërisht atëherë dhe atje. 111 00:04:04,829 --> 00:04:07,164 Çfarë e ndaloi? Rojet. 112 00:04:09,417 --> 00:04:10,668 Je i sigurt që je mirë? 113 00:04:11,669 --> 00:04:12,670 Po. 114 00:04:13,921 --> 00:04:15,339 Më duhet vetëm të fle pak. 115 00:04:18,050 --> 00:04:20,302 Epo, është mirë të kthehesh, shok. 116 00:04:20,386 --> 00:04:23,889 Pasi të mësoheni të keni dikush rreth jush mund t'i besoni, 117 00:04:23,973 --> 00:04:25,224 është e vështirë të kthehesh. 118 00:04:34,859 --> 00:04:38,279 Shihni paratë, doni të qëndroni për vaktin tuaj 119 00:04:38,362 --> 00:04:41,740 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 120 00:04:41,824 --> 00:04:45,286 të gjithë duan të dinë se si ndihet 121 00:04:45,369 --> 00:04:48,038 të gjithë duan të shohin si eshte 122 00:04:48,372 --> 00:04:51,459 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 123 00:04:51,625 --> 00:04:53,127 Unë dhe Missy jemi shumë herët 124 00:04:53,210 --> 00:04:54,712 i zënë, i zënë duke bërë para 125 00:04:55,546 --> 00:04:56,922 ne rregull! 126 00:04:57,006 --> 00:05:01,886 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 127 00:05:02,636 --> 00:05:04,472 boogie e dollarit 128 00:05:10,728 --> 00:05:12,205 Çfarëdo që të jeni duke bërë, Unë dua që ju ta hiqni atë 129 00:05:12,229 --> 00:05:13,540 dhe më ndihmo të blej një shtëpi në Hamptons. 130 00:05:13,564 --> 00:05:14,565 Më falni? 131 00:05:14,648 --> 00:05:16,150 Thashë se kam nevojë për një të madhe, shtëpi e shtrenjtë 132 00:05:16,233 --> 00:05:17,943 në Hamptons, mundësisht në ujë. 133 00:05:18,068 --> 00:05:19,880 Louis, nuk dua të jem menaxheri i biznesit tuaj 134 00:05:19,904 --> 00:05:21,381 por pse po blen një shtëpi pushimi 135 00:05:21,405 --> 00:05:22,883 kur firma është e drejtë të ngrihet përsëri në këmbë? 136 00:05:22,907 --> 00:05:24,033 Sepse i thashë Tarës messer 137 00:05:24,116 --> 00:05:25,385 se unë kam një pronë atje 138 00:05:25,409 --> 00:05:26,595 dhe e punësova për ta rimodeluar për mua. 139 00:05:26,619 --> 00:05:27,859 Mirë, më lejoni ta kuptoj këtë. 140 00:05:27,912 --> 00:05:29,514 Ju dëshironi të shpenzoni një pasuri duke blerë një shtëpi, 141 00:05:29,538 --> 00:05:31,391 në mënyrë që të shpenzoni një tjetër pasuri duke e rimodeluar atë? 142 00:05:31,415 --> 00:05:33,101 Është e vetmja mënyrë logjike Mund të kaloj kohë me të. 143 00:05:33,125 --> 00:05:34,168 A është ajo? po. 144 00:05:34,251 --> 00:05:35,562 Çfarë mënyrë tjetër mund ka ndoshta? 145 00:05:35,586 --> 00:05:36,712 Ju thjesht mund t'i kërkoni asaj të dalë. 146 00:05:36,795 --> 00:05:38,422 Epo, nuk do ta bëj këtë. Pse jo? 147 00:05:38,464 --> 00:05:39,507 Sepse nuk jam. Louis. 148 00:05:39,590 --> 00:05:41,735 Jezus Krisht, pse po përpiqesh për të sabotuar marrëdhënien time? 149 00:05:41,759 --> 00:05:42,843 Ju nuk keni marrëdhënie. 150 00:05:42,927 --> 00:05:44,287 Kjo është ajo që Po mundohem t'ju them. 151 00:05:44,345 --> 00:05:46,096 nuk kam lidhje. 152 00:05:46,222 --> 00:05:47,389 Unë jam krejt vetëm. 153 00:05:49,099 --> 00:05:50,726 Që kur Sheila më refuzoi, 154 00:05:52,436 --> 00:05:53,996 Nuk e kisha menduar kurrë se do ta bëja gjeni përsëri dashurinë. 155 00:05:54,063 --> 00:05:55,731 Por ka diçka... 156 00:05:56,732 --> 00:05:59,026 nuk e di. Ka vetëm diçka për këtë grua. 157 00:05:59,944 --> 00:06:02,363 Ndihem kështu mund të jetë gjuajtja ime e fundit. 158 00:06:02,863 --> 00:06:04,114 E kuptoj këtë, Louis. 159 00:06:05,950 --> 00:06:07,868 Dhe nëse e kërkon të dalë, 160 00:06:07,952 --> 00:06:10,246 ajo do të shohë një lloj, njeri inteligjent 161 00:06:10,329 --> 00:06:13,916 se çdo grua do të ishte me fat për të qenë në një lidhje me. 162 00:06:14,792 --> 00:06:16,512 Por nëse e bëni në këtë mënyrë dhe ajo e merr vesh, 163 00:06:16,961 --> 00:06:18,045 atëherë do ta humbisni atë goditje 164 00:06:18,128 --> 00:06:19,856 sepse ajo kurrë nuk është do të të besoj përsëri. 165 00:06:19,880 --> 00:06:20,923 Më shiko, Dona. 166 00:06:21,131 --> 00:06:22,299 Një grua e tillë... 167 00:06:24,260 --> 00:06:25,302 Ju lutem. 168 00:06:26,554 --> 00:06:28,138 Unë kam nevojë që ajo të marrë të më njohin më parë. 169 00:06:28,806 --> 00:06:30,015 Në rregull, Louis. 170 00:06:31,016 --> 00:06:32,309 Unë do t'ju ndihmoj të gjeni një shtëpi. 171 00:06:39,984 --> 00:06:41,318 Ju shikoni sërish fotot e mia? 172 00:06:42,695 --> 00:06:43,779 Na vjen keq. 173 00:06:43,988 --> 00:06:45,030 Çfarë po ndodh? 174 00:06:45,489 --> 00:06:47,741 Asgjë, isha thjesht... 175 00:06:48,284 --> 00:06:49,469 Unë thjesht po mendoja për kur te pyeta 176 00:06:49,493 --> 00:06:51,161 per cfare ke qene, u ndërpremë. 177 00:06:51,662 --> 00:06:52,705 Nuk me ke thene kurre. 178 00:06:53,330 --> 00:06:55,810 Epo, është po aq mirë, sepse Nuk dua të flas për të. 179 00:06:57,459 --> 00:06:58,627 Në rregull. Pse jo? 180 00:06:59,336 --> 00:07:01,064 "Pse jo?" Sepse nëse do të doja të flisja për të, 181 00:07:01,088 --> 00:07:02,089 Unë do të flisja për të. 182 00:07:02,172 --> 00:07:03,567 Shiko, e kuptoj këtë ne nuk supozohet 183 00:07:03,591 --> 00:07:04,925 për të folur për ato gjëra, 184 00:07:05,009 --> 00:07:07,511 por kur mendon se mund janë helmuar nga dikush, 185 00:07:07,970 --> 00:07:09,239 ju bën të dëshironi për të ditur diçka 186 00:07:09,263 --> 00:07:10,782 për djalin që je ndarja e një qelize me. 187 00:07:10,806 --> 00:07:11,825 Ju thoni se nuk e bëni më beson, Majk? 188 00:07:11,849 --> 00:07:12,891 Kevin, e kam seriozisht. 189 00:07:12,975 --> 00:07:14,619 Unë ju thashë shumë gjithçka për mua. 190 00:07:14,643 --> 00:07:16,580 Dhe përveç faktit që ju nuk dëshironi që fëmijët tuaj të vizitojnë, 191 00:07:16,604 --> 00:07:18,188 Unë nuk di asgjë për ju. 192 00:07:19,607 --> 00:07:22,401 Shiko, Majk, ka shumë gjërat që jam gati t'ju them. 193 00:07:23,485 --> 00:07:25,613 Unë thjesht nuk jam gati për t'ju thënë se. 194 00:07:25,696 --> 00:07:26,780 Në rregull? 195 00:07:37,583 --> 00:07:38,834 Zoti Spectre. 196 00:07:40,002 --> 00:07:41,545 Ju nuk keni një takim. 197 00:07:41,670 --> 00:07:43,005 Është në rregull, Julie. 198 00:07:43,088 --> 00:07:45,132 Dikush më thërret një copë mut në fytyrën time, 199 00:07:45,215 --> 00:07:46,800 dua ta di çfarë është encore. 200 00:07:46,884 --> 00:07:48,052 Je këtu për të pshurr në dyshemenë time? 201 00:07:48,135 --> 00:07:50,363 Unë jam këtu për t'ju thënë se jam duke marrë rastin tuaj në fund të fundit. 202 00:07:50,387 --> 00:07:52,824 Kush thotë se nuk kam punësuar dikë ndryshe në të dytën që më refuzon? 203 00:07:52,848 --> 00:07:55,726 Po, sepse nuk e zgjodhe ti emri im nga një libër telefoni. 204 00:07:56,060 --> 00:07:57,454 Ti erdhe tek unë sepse e more vesh 205 00:07:57,478 --> 00:07:59,229 se djali juaj është në burg me djalin tim. 206 00:07:59,563 --> 00:08:00,773 Pra? Po sikur të bëja? 207 00:08:00,856 --> 00:08:02,024 Prite mut, Uilliam. 208 00:08:02,316 --> 00:08:05,903 Dhëndri juaj shpëtoi Majk nga një djalë që e futa pas hekurave. 209 00:08:05,986 --> 00:08:07,237 Kjo do të thotë se të kam borxh. 210 00:08:07,321 --> 00:08:09,721 Dhe nuk më tregove për këtë sepse e dinit që do ta zbuloja 211 00:08:09,782 --> 00:08:11,742 dhe kthehu duke u zvarritur më vete. 212 00:08:11,825 --> 00:08:13,202 Mezi po zvarritesh. 213 00:08:13,285 --> 00:08:15,329 Unë nuk kam si fëmijë dhe Nuk do të filloj tani. 214 00:08:15,579 --> 00:08:17,498 Kjo është më e mira ju do të merrni. 215 00:08:17,581 --> 00:08:19,416 Pra, a e bëjmë këtë? gjë së bashku apo jo? 216 00:08:21,752 --> 00:08:22,836 Në rregull. 217 00:08:22,920 --> 00:08:24,254 Më kuptove, Harvey. 218 00:08:25,089 --> 00:08:26,131 Tani çfarë? 219 00:08:26,215 --> 00:08:27,675 Tani, unë shkoj të shoh dhëndrin tuaj. 220 00:08:27,800 --> 00:08:29,320 Pse dreqin do doni ta bëni atë? 221 00:08:30,094 --> 00:08:32,930 Sepse ai është në burg dhe ju jeni përballë një aktakuze, 222 00:08:33,013 --> 00:08:35,474 që e bën atë më të madhin cenueshmëria që keni. 223 00:08:39,603 --> 00:08:42,439 Zëri i automatizuar: Ju keni një telefonatë nga burgu federal i Danbury. 224 00:08:42,523 --> 00:08:43,732 A i pranoni akuzat? 225 00:08:43,816 --> 00:08:44,900 po. 226 00:08:45,526 --> 00:08:47,528 Majk: Harvey, kemi një problem. Çfarë është ajo? 227 00:08:47,611 --> 00:08:49,405 U përpoqa të flisja me Kevinin. Nuk kam asgjë. 228 00:08:49,488 --> 00:08:51,323 Epo, çfarë bëni doni të bëj për këtë? 229 00:08:51,407 --> 00:08:53,259 Nuk e di, do të më ndihmonte nëse unë kishte diçka për të folur 230 00:08:53,283 --> 00:08:55,619 përveç, "hej, çfarë saktësisht je këtu?" 231 00:08:56,161 --> 00:08:58,497 Mirë, Majk, dëshiron diçka për të folur? 232 00:08:58,580 --> 00:09:00,249 Unë do t'ju marr diçka për të folur për. 233 00:09:07,631 --> 00:09:10,551 Epo, nëse nuk është kalorësi im në armaturë të bukur. 234 00:09:10,634 --> 00:09:12,010 Si jeni, zoti Bejli? 235 00:09:12,136 --> 00:09:13,804 Të lutem, më thirr Leonard. 236 00:09:14,847 --> 00:09:16,974 Kam frikë se kam disa lajme të këqija, Leonard. 237 00:09:17,933 --> 00:09:20,519 Projekti i pafajësisë shikoi provat e reja. 238 00:09:22,187 --> 00:09:24,314 Ata vendosën për të mos marrë çështjen tuaj. 239 00:09:24,773 --> 00:09:26,150 Çfarë do të thotë kjo? 240 00:09:26,442 --> 00:09:28,444 Do të thotë se ka asgjë tjetër nuk mund të bëj. 241 00:09:28,736 --> 00:09:30,863 E dija që nuk mundesh bëj mut për mua. 242 00:09:30,946 --> 00:09:32,239 Jo, jo, jo. Ju nuk kuptoni. 243 00:09:32,322 --> 00:09:33,949 Ata pothuajse kurrë nuk marrin raste 244 00:09:34,032 --> 00:09:36,702 pa prova të reja të ADN-së dhe e juaja nuk kishte asnjë. 245 00:09:36,785 --> 00:09:38,162 Nuk më intereson kjo. 246 00:09:38,537 --> 00:09:41,373 Më kërkove të marr një shans për ju. 247 00:09:41,457 --> 00:09:43,601 Dhe tani marshoni këtu dhe më thuaj se po heqësh dorë? 248 00:09:43,625 --> 00:09:45,127 Jo, jo, zoti Bejli... 249 00:09:45,252 --> 00:09:46,980 Ju thatë se do të luftoni për mua! Kam luftuar për ty. 250 00:09:47,004 --> 00:09:48,881 Epo, atëherë, luftoni më fort! 251 00:10:00,559 --> 00:10:01,727 me vjen keq. 252 00:10:02,770 --> 00:10:04,897 Dhe e kuptoj se si ndihesh, 253 00:10:04,980 --> 00:10:07,191 por thjesht nuk ka asgjë më shumë që mund të bëj. 254 00:10:07,274 --> 00:10:08,859 Si e dini se çfarë ndjej? 255 00:10:08,942 --> 00:10:11,987 Ju nuk e dini se si është mbani larg të dashurit tuaj. 256 00:10:12,738 --> 00:10:13,906 Në fakt, po. 257 00:10:14,239 --> 00:10:15,282 Si është kjo? 258 00:10:15,365 --> 00:10:16,825 I fejuari im është në burg. 259 00:10:19,536 --> 00:10:20,746 Sa kohë? 260 00:10:21,246 --> 00:10:22,456 Dy vjet. 261 00:10:22,539 --> 00:10:23,791 Dy vjet nuk janë asgjë. 262 00:10:23,874 --> 00:10:25,018 Nuk ndihet si asgjë për mua. 263 00:10:25,042 --> 00:10:26,710 Po sikur të ishte përgjithmonë, Rachel? 264 00:10:27,544 --> 00:10:29,588 A do të hiqnit dorë ndaj tij ashtu si më bëre ti mua? 265 00:10:29,671 --> 00:10:31,215 Unë nuk hoqa dorë nga ju. 266 00:10:31,298 --> 00:10:33,425 Thuat se e gjetët prova bindëse. 267 00:10:33,509 --> 00:10:35,135 E thashë edhe këtë nuk mjaftonte. 268 00:10:35,219 --> 00:10:38,055 Kjo tingëllon si duke hequr dorë nga unë. 269 00:10:47,314 --> 00:10:48,816 Harvey, çfarë po bën këtu? 270 00:10:48,899 --> 00:10:50,484 Unë jam këtu për t'ju dhënë njoftim zyrtar 271 00:10:50,567 --> 00:10:52,402 Unë jam tani avokati i William Sutter. 272 00:10:52,486 --> 00:10:54,047 urime. shpresoj ju e dini se çfarë jeni duke bërë. 273 00:10:54,071 --> 00:10:56,240 Po, sepse edhe unë jam këtu për t'ju njoftuar 274 00:10:56,323 --> 00:10:59,159 që nëse nuk sjell një aktakuzë në 48 orët e ardhshme, 275 00:10:59,243 --> 00:11:01,829 Unë do të të padis ty dhe sec për ngacmimin e klientit tim. 276 00:11:01,954 --> 00:11:03,890 Çfarë dreqin jeni ju duke folur për? Më dëgjuat. 277 00:11:03,914 --> 00:11:05,141 Ju keni qenë duke gërmuar në llogaritë e tij, 278 00:11:05,165 --> 00:11:08,043 duke përndjekur punonjësit e tij, dhe duke pyetur investitorët e tij. 279 00:11:08,126 --> 00:11:10,796 Ai është nën hetim për tregtimin e brendshëm. 280 00:11:10,879 --> 00:11:12,047 Kështu funksionon. 281 00:11:12,130 --> 00:11:14,800 Epo, nëse funksionon kështu, pastaj ngrini një aktakuzë. 282 00:11:14,883 --> 00:11:16,552 Ah, e shoh se çfarë po bën. 283 00:11:16,635 --> 00:11:19,263 Majk nuk mund ta bëjë Kevinin të flasë pa bërë unë një veprim. 284 00:11:19,429 --> 00:11:21,991 Nuk e kam idenë se çfarë jeni duke folur për. Epo, nuk ka rëndësi, 285 00:11:22,015 --> 00:11:24,619 sepse nuk po sjell një aktakuzë pa e ditur se mund të fitoj në gjyq. 286 00:11:24,643 --> 00:11:25,703 Dhe nuk je kurrë do të fitojë në provë 287 00:11:25,727 --> 00:11:28,605 nëse nuk i tund pemët dhe shikoni se çfarë bie. Dreqin, Harvey! 288 00:11:28,689 --> 00:11:31,149 Unë nuk po bashkëpunoj për këtë dhe ju jeni këtu duke u përpjekur të më merrni 289 00:11:31,233 --> 00:11:33,360 për të ngritur aktakuzë kundër klientit tuaj. 290 00:11:33,443 --> 00:11:35,088 Sepse kur e sjell atë aktakuzë, do ta rrah 291 00:11:35,112 --> 00:11:36,113 dhe nëse nuk e sillni 292 00:11:36,196 --> 00:11:38,615 dhe vazhdojnë hetimet klienti im, do të të padis. 293 00:11:38,782 --> 00:11:41,368 E cila është pikërisht ajo që do të isha duke bërë pa marrë parasysh se kush ishte. 294 00:11:42,035 --> 00:11:44,515 E di çfarë, Harvey? Ju dëshironi Unë të bëj një padi, ju keni një. 295 00:11:58,594 --> 00:11:59,887 Jezus Krisht, ja ku je. 296 00:11:59,970 --> 00:12:01,030 Çfarë po ndodh me gjuetinë e shtëpisë? 297 00:12:01,054 --> 00:12:03,654 Unë jam në krye të saj, Louis. Nuk ka duket sikur je në krye të saj. 298 00:12:03,682 --> 00:12:05,285 Duket sikur jeni duke pirë një filxhan kafeje. 299 00:12:05,309 --> 00:12:07,203 Ndoshta kjo është për shkak se unë isha në internet gjithë natën 300 00:12:07,227 --> 00:12:09,163 duke u përpjekur për të gjetur shtëpi për ju sepse e dija që asgjë 301 00:12:09,187 --> 00:12:11,064 do të takoheshin ndonjëherë specifikimet tuaja të çmendura. 302 00:12:11,440 --> 00:12:13,066 A është e vërtetë kjo? Asnjë fjalë. 303 00:12:13,150 --> 00:12:14,627 Zoti e mallkoftë, Dona. Kjo është e rëndësishme. 304 00:12:14,651 --> 00:12:16,629 Tani për tani, ka qindra burra atje me shtëpi në plazh 305 00:12:16,653 --> 00:12:18,047 dhe Tara mund të takoheshin ndonjë prej tyre. 306 00:12:18,071 --> 00:12:19,924 Tani për tani, do të doja të isha duke takuar ndonjërin prej tyre. 307 00:12:19,948 --> 00:12:22,409 Donna, mendova ty e kuptova që kjo nuk është shaka. 308 00:12:23,327 --> 00:12:24,745 E di që nuk është, Louis. 309 00:12:24,995 --> 00:12:27,056 Dhe kjo është arsyeja pse unë nuk kam dërguar ju çfarëdo që kam parë deri tani, 310 00:12:27,080 --> 00:12:28,832 sepse nuk e kam gjetur gjëja e duhur akoma. 311 00:12:28,916 --> 00:12:29,976 Dhe po sikur të them humbi besimin 312 00:12:30,000 --> 00:12:32,680 në aftësinë tuaj për të ditur se çfarë jam kërkoni në çdo situatë të caktuar? 313 00:12:33,128 --> 00:12:35,756 Atëherë do të thoja që është pikërisht pse të kam shmangur. 314 00:12:35,839 --> 00:12:37,439 Dhe nëse keni pasur ndonjë fare vetëdije, 315 00:12:37,507 --> 00:12:40,344 nuk do të më shqetësonte dhe në vend të kësaj më beso për një herë. 316 00:12:40,427 --> 00:12:41,654 Epo, ne të dy e dimë kjo nuk do të ndodhë kurrë. 317 00:12:41,678 --> 00:12:43,972 Epo, atëherë, pse nuk shkoni gjeni shtëpinë tuaj, Louis? 318 00:12:50,687 --> 00:12:52,439 Xhin. Përsëri? 319 00:12:52,522 --> 00:12:54,191 Sa herë a duhet t'ju them? 320 00:12:54,274 --> 00:12:56,294 Mos luani letra me një djalë me një kujtesë fotografike. 321 00:12:56,318 --> 00:12:57,670 Sa herë a duhet t'ju them? 322 00:12:57,694 --> 00:12:59,363 Unë jam ende duke shkuar për të të rrahur. Marrëveshje. 323 00:13:00,322 --> 00:13:02,616 Më falni që ju ndërpres peshku, 324 00:13:03,033 --> 00:13:04,952 por ka një spektër Harvey këtu për t'ju parë. 325 00:13:05,035 --> 00:13:06,036 Shpëtuar nga zilja. 326 00:13:06,954 --> 00:13:08,664 Jo ti, Ross. Miller. 327 00:13:33,188 --> 00:13:34,648 Ju shqetëson nëse pyes pse je ketu 328 00:13:34,731 --> 00:13:36,316 të më shohësh mua në vend të Majk? 329 00:13:36,400 --> 00:13:37,526 Sepse kam dëgjuar se ai është në rregull. 330 00:13:37,609 --> 00:13:39,820 Dhe unë nuk jam vetëm avokati i Majk më. 331 00:13:39,903 --> 00:13:40,904 Unë jam i juaji. 332 00:13:41,488 --> 00:13:43,031 Eh, nuk kam nevojë ndihma juaj me gallo. 333 00:13:43,115 --> 00:13:44,700 Nuk po flas për gallo. 334 00:13:44,783 --> 00:13:47,369 William Sutter erdhi tek unë për ta përfaqësuar atë. 335 00:13:47,452 --> 00:13:48,829 Unë e refuzova derisa e mora vesh 336 00:13:48,912 --> 00:13:50,122 se dhëndri i tij është ai 337 00:13:50,205 --> 00:13:51,485 i cili po shikonte mbrapa Majk. 338 00:13:51,707 --> 00:13:52,916 Epo, e vlerësoj atë. 339 00:13:54,459 --> 00:13:55,939 Por çfarë bën kjo ka lidhje me mua? 340 00:13:56,128 --> 00:13:58,588 Nuk e bëj zakon përfaqëson njerëz të cilëve nuk mund t'u besoj. 341 00:13:58,672 --> 00:13:59,732 Thoni se nuk mund të më besoni mua? 342 00:13:59,756 --> 00:14:02,342 Po them se sek mendon firma e William, 343 00:14:02,426 --> 00:14:05,012 ai për të cilin keni punuar, po shkel ligjin. 344 00:14:05,095 --> 00:14:07,014 Pra, duhet ta di menjëherë. 345 00:14:07,097 --> 00:14:09,182 Kur të vijnë tek ti, cfare do te thuash 346 00:14:09,474 --> 00:14:10,910 Unë do të them të njëjtën gjë bëra edhe unë 347 00:14:10,934 --> 00:14:12,394 kur erdhën tek unë herën e fundit. 348 00:14:12,811 --> 00:14:14,312 Vjehrri im është i pafajshëm. 349 00:14:14,980 --> 00:14:16,398 A është kjo, apo mund të shkoj? 350 00:14:16,982 --> 00:14:18,400 Edhe një gjë, Kevin. 351 00:14:19,735 --> 00:14:21,695 Një aktakuzë zbret çdo sekondë. 352 00:14:21,778 --> 00:14:22,863 Dhe sapo të ndodhë, 353 00:14:22,946 --> 00:14:25,657 që ju bën të gjithëve bileta e të burgosurit nga këtu. 354 00:14:25,824 --> 00:14:28,702 Pra, nëse keni ndonjë dyshim për pafajësinë e William, 355 00:14:29,536 --> 00:14:31,329 mbaje atë për veten tënde të mallkuar. 356 00:14:46,303 --> 00:14:47,613 Kevin, mund të flas për ju për një sekondë? 357 00:14:47,637 --> 00:14:48,823 Po, sigurisht. Çfarë po ndodh, George? 358 00:14:48,847 --> 00:14:49,973 Bëhet fjalë për shokun tuaj të dhomës. 359 00:14:50,140 --> 00:14:51,224 Po ai? 360 00:14:52,476 --> 00:14:54,311 Ke pak nerva duke luajtur letra këtu 361 00:14:54,394 --> 00:14:55,854 ndërsa jeta ime po humbet. 362 00:14:56,146 --> 00:14:57,206 Për çfarë po flisni? 363 00:14:57,230 --> 00:14:58,374 E kam fjalën për atë lëvizje 364 00:14:58,398 --> 00:14:59,691 ju supozohej për të paraqitur për mua. 365 00:14:59,775 --> 00:15:01,961 Atëherë më mirë merrni faktet tuaja drejt, sepse e kam paraqitur. 366 00:15:01,985 --> 00:15:04,112 Po, dhe u bë u kthye djathtas prapa. 367 00:15:04,196 --> 00:15:05,781 Çfarë? Jo, kjo nuk është e mundur. 368 00:15:05,864 --> 00:15:07,032 Është e mundur. 369 00:15:07,115 --> 00:15:09,343 Ndërkohë që po merrnit tuajën siesta e vogël në infermieri, 370 00:15:09,367 --> 00:15:12,621 Mora një email që thoshte gjë dreqin as nuk ishte paraqitur si duhet. 371 00:15:16,666 --> 00:15:17,793 Oh, zot mallkuar atë. 372 00:15:17,876 --> 00:15:19,145 Duket sikur nuk mundesh mbani premtimet tuaja. 373 00:15:19,169 --> 00:15:20,253 Jo, mund ta mbaj. 374 00:15:20,337 --> 00:15:21,922 Kjo është vetëm disa përzierje procedurale. 375 00:15:22,005 --> 00:15:23,173 në rregull? Por... 376 00:15:23,215 --> 00:15:25,359 Do të më duhet të përdor tëndin telefon. po tallesh me mua? 377 00:15:25,383 --> 00:15:27,111 Unë po ju them se mundem ki kujdes për këtë gjë. 378 00:15:27,135 --> 00:15:28,154 Më duhet vetëm të bëj një telefonatë. 379 00:15:28,178 --> 00:15:30,305 Çfarë nuk shkon me telefonat e mallkuar këtu? 380 00:15:30,388 --> 00:15:31,616 Asgjë, por unë tashmë e përdori sot, 381 00:15:31,640 --> 00:15:32,950 që do të thotë se nuk mund ta përdor edhe për dy ditë të tjera. 382 00:15:32,974 --> 00:15:35,161 Pra, nëse nuk doni të humbni atë kohë duke luajtur letra me mua, 383 00:15:35,185 --> 00:15:36,311 të cilën ju garantoj se do t'i dhuroni, 384 00:15:36,394 --> 00:15:37,938 ma jep telefonin pikërisht tani. 385 00:15:38,980 --> 00:15:41,149 me pelqen ti. Ju keni topa. 386 00:15:41,525 --> 00:15:42,609 E dini çfarë? Kështu edhe unë. 387 00:15:42,692 --> 00:15:45,004 Kjo është arsyeja pse unë mund ta marr këtë para çdo roje këtu 388 00:15:45,028 --> 00:15:46,780 dhe e di që nuk jam duke u futur në ndonjë telash. 389 00:15:46,863 --> 00:15:48,448 Mos e harro këtë. 390 00:15:48,532 --> 00:15:49,950 Dhe trajtojeni atë mut. 391 00:16:08,552 --> 00:16:09,970 Harvey, kam diçka për ju. 392 00:16:10,053 --> 00:16:11,054 Çfarë është ajo? 393 00:16:11,138 --> 00:16:13,741 Është nga Sean Cahill dhe më duhet ti hidhni një sy menjëherë. 394 00:16:13,765 --> 00:16:15,934 Pse? Unë e di se çfarë një aktakuza duket si. 395 00:16:16,017 --> 00:16:17,203 Nuk është një aktakuzë, Harvey. 396 00:16:17,227 --> 00:16:19,271 Ai po pezullon William licencë tregtare sutter. 397 00:16:20,063 --> 00:16:21,565 Merr Cahill në telefon. 398 00:16:24,025 --> 00:16:26,295 Julie: Zotëri, Unë kam spektrin Harvey në linjë. 399 00:16:26,319 --> 00:16:28,196 Oh, ju keni të më shash mua. 400 00:16:30,407 --> 00:16:31,992 Harvey, çfarë mund të bëj për ty? 401 00:16:32,075 --> 00:16:33,285 Harvey: Mund të më shpjegoni 402 00:16:33,368 --> 00:16:36,246 cfare dreqin ke bere pezullimin e licencës tregtare të klientit tim. 403 00:16:36,329 --> 00:16:37,598 Keni dashur të merrni topin që rrotullohet. 404 00:16:37,622 --> 00:16:39,040 Kjo e bën topin të rrotullohet. 405 00:16:39,124 --> 00:16:40,167 Kjo nuk është ajo që doja. 406 00:16:40,250 --> 00:16:41,710 Dhe unë nuk marr urdhra nga ju. 407 00:16:41,793 --> 00:16:44,129 Dhe nuk do të jem në gjendje ta ndalojë këtë në gjykatë. 408 00:16:44,212 --> 00:16:45,606 Që do të thotë Sutter do të më pushojë. 409 00:16:45,630 --> 00:16:46,816 Atëherë ndoshta nuk e kuptove 410 00:16:46,840 --> 00:16:47,966 pozicioni im fillestar. 411 00:16:48,049 --> 00:16:50,093 Unë nuk jap një mut nëse ju pushojnë apo jo. 412 00:16:50,177 --> 00:16:51,988 Keni menduar se ju nevojshme për të përfaqësuar sutter, 413 00:16:52,012 --> 00:16:53,892 kështu që ju vazhduat dhe bëre atë që duhej të bëje. 414 00:16:54,097 --> 00:16:56,909 Mendova se nuk doja të sillja një aktakuzë para se të kisha mjaft për të fituar, 415 00:16:56,933 --> 00:16:58,643 kështu që bëra atë që duhej të bëja. 416 00:16:58,727 --> 00:17:00,270 Por ajo që duhet të bëj tani 417 00:17:00,353 --> 00:17:02,355 është të përfundojë këtë shijshme sanduiç me proshutë, 418 00:17:02,439 --> 00:17:04,691 që do të thotë herën tjetër qe flas me ty, 419 00:17:04,774 --> 00:17:06,443 Pres që të jetë në gjykatë. 420 00:17:25,629 --> 00:17:27,297 Hej. 421 00:17:27,380 --> 00:17:28,423 Çfarë po ndodh? 422 00:17:29,591 --> 00:17:30,884 cfare do te thuash cfare po ndodh 423 00:17:31,635 --> 00:17:33,946 Dua të them, ne po luajmë letra, atëherë Harvey është këtu për të parë ju, 424 00:17:33,970 --> 00:17:36,251 atëherë gjëja tjetër që unë e di, ju jeni duke më dhënë një shikim vdekjeje, 425 00:17:36,306 --> 00:17:37,474 dhe ju dilni këtu. 426 00:17:38,058 --> 00:17:39,142 Asgjë nuk po ndodh. 427 00:17:40,143 --> 00:17:41,311 Atëherë çfarë donte Harvey? 428 00:17:43,605 --> 00:17:45,232 Ai përfaqëson vjehrri im, 429 00:17:45,857 --> 00:17:47,901 që do të thotë tani, edhe ai po me perfaqeson mua. 430 00:17:47,984 --> 00:17:48,985 Kaq mjaftueshëm mirë për ju? 431 00:17:49,319 --> 00:17:51,196 Në rregull, Kevin, çfarë është me qëndrimin? 432 00:17:51,321 --> 00:17:53,573 Unë jam në anën tuaj. A jeni ju? 433 00:17:53,657 --> 00:17:55,593 Sepse Harvey tha se unë nuk duhet t'i besoj askujt këtu, 434 00:17:55,617 --> 00:17:57,494 dhe për sa më përket mua, që përfshin ty. 435 00:17:58,954 --> 00:17:59,954 Çfarë? 436 00:17:59,996 --> 00:18:01,289 Hej, kjo nuk ka ka ndonjë kuptim. 437 00:18:01,373 --> 00:18:02,916 Ti e di çfarë nuk di ka ndonjë kuptim? 438 00:18:02,999 --> 00:18:05,335 Një minutë, gallo është e juaja armiku dhe në minutën tjetër, 439 00:18:05,418 --> 00:18:07,605 ai po ju dorëzon qelinë e tij telefon sikur ai është shoku yt më i mirë. 440 00:18:07,629 --> 00:18:09,172 Po mundohem ta ndihmoj ik nga këtu, 441 00:18:09,297 --> 00:18:10,674 që është e mirë për ne të dy. 442 00:18:11,132 --> 00:18:13,372 Kjo është ajo që po bënit mbrëmë jashtë burgut? 443 00:18:13,718 --> 00:18:15,220 Po e ndihmonit të dilte jashtë? 444 00:18:15,303 --> 00:18:16,721 A është kjo ajo që po ndodhte? 445 00:18:17,347 --> 00:18:18,348 Kevin, hajde. 446 00:18:18,431 --> 00:18:19,700 isha i shqetësuar për ty shok qelie. 447 00:18:19,724 --> 00:18:21,101 Mendova se ishe në telashe të vërteta. 448 00:18:21,184 --> 00:18:22,245 Por ata nuk do ta bënin më lër të të shoh, 449 00:18:22,269 --> 00:18:23,561 kështu e pyeta një mikun tim 450 00:18:23,645 --> 00:18:25,605 i cili punon në infermieri për të kontrolluar ju. 451 00:18:25,689 --> 00:18:27,792 Dhe 10 minuta më parë, tha ai Unë se ai është shumë i sigurt 452 00:18:27,816 --> 00:18:30,068 ti ishe ikur për të paktën tre orë. 453 00:18:31,861 --> 00:18:33,461 Epo, çfarë keni për të thënë për këtë? 454 00:18:35,824 --> 00:18:37,424 Unë u largova sepse Unë isha në spital. 455 00:18:37,450 --> 00:18:38,636 Kjo është e para Unë jam duke dëgjuar për të. 456 00:18:38,660 --> 00:18:40,012 Dhe pse do t'ju them atë? Pse nuk do? 457 00:18:40,036 --> 00:18:41,621 Diçka po ndodh këtu, Unë mund të them. 458 00:18:41,705 --> 00:18:43,015 Në rregull, Kevin, ju dëshironi për të ditur se çfarë ndodhi? 459 00:18:43,039 --> 00:18:45,292 Shkova në spital sepse Harvey e pagoi doktorin 460 00:18:45,375 --> 00:18:47,395 sepse ai nuk kishte besim tek unë kaloni natën këtu. 461 00:18:47,419 --> 00:18:49,021 Dhe nuk ju thashë sepse Nuk doja të të vendosja 462 00:18:49,045 --> 00:18:50,147 në një pozicion ku do të duhet të gënjeje për mua. 463 00:18:50,171 --> 00:18:51,607 Kjo tingëllon si një plot budallallëqe për mua. 464 00:18:51,631 --> 00:18:52,692 E di çfarë, Kevin? 465 00:18:52,716 --> 00:18:54,527 Unë mendoj se është goxha dreq qesharake që nuk më beson, 466 00:18:54,551 --> 00:18:57,231 kur je ti ai që nuk do edhe më thuaj për çfarë je këtu. 467 00:19:02,392 --> 00:19:03,643 Louis: Jo. 468 00:19:06,021 --> 00:19:08,023 Mut, jo. Nr. 469 00:19:09,274 --> 00:19:10,483 Jo tani, Harvey. 470 00:19:10,567 --> 00:19:12,086 Unë jam në mes e diçkaje të rëndësishme. 471 00:19:12,110 --> 00:19:14,070 Çfarëdo që të jetë, nuk është po aq e rëndësishme sa kjo. 472 00:19:14,738 --> 00:19:15,739 Çfarë është kjo? 473 00:19:15,822 --> 00:19:18,825 Është njoftim për pezullim Licenca tregtare e William Sutter. 474 00:19:18,908 --> 00:19:21,244 Pyetja është, çfarë mund të bëhet për të? 475 00:19:22,579 --> 00:19:23,739 Asgjë nuk mund të bëhet për këtë. 476 00:19:23,788 --> 00:19:25,057 Çfarë do të thoni, "asgjë mund të bëhet për këtë"? 477 00:19:25,081 --> 00:19:26,392 Ti duhet të jesh magjistari financiar. 478 00:19:26,416 --> 00:19:27,542 Unë jam. 479 00:19:27,625 --> 00:19:30,920 Dhe unë po ju them se ky lloj e gjërave varet nga diskrecioni i sekondës. 480 00:19:31,004 --> 00:19:33,566 Ata kanë fuqi të pakufizuar për të pezullojë licencat e tregtimit deri në 90 ditë. 481 00:19:33,590 --> 00:19:35,133 Zoti e mallkoftë. Janë vetëm 90 ditë. 482 00:19:35,216 --> 00:19:36,509 Nëntëdhjetë ditë më pushojnë. 483 00:19:36,593 --> 00:19:37,653 Epo, do të ndodhë bëhu mirë, Harvey. 484 00:19:37,677 --> 00:19:39,864 E di që gjërat kanë qenë të ashpra këtu, por biznesi është... 485 00:19:39,888 --> 00:19:42,140 Kjo nuk ka të bëjë me biznesin, Louis. Bëhet fjalë për Majk. 486 00:19:45,643 --> 00:19:47,038 Çfarë nuk jeni ju po më thua, Harvey? 487 00:19:47,062 --> 00:19:48,205 Unë nuk jam duke shkuar për të ju them detajet, 488 00:19:48,229 --> 00:19:49,856 sepse nuk po shkoj për t'ju vënë në rrezik. 489 00:19:49,939 --> 00:19:51,566 Por unë kam një shans për të nxjerrë Majk jashtë herët 490 00:19:51,649 --> 00:19:53,443 dhe nëse! Humbni këtë lëvizje, ka mbaruar. 491 00:19:54,694 --> 00:19:56,505 Epo, atëherë, do ta kuptoj një mënyrë për ta realizuar atë. 492 00:19:56,529 --> 00:19:57,530 Faleminderit, Louis. 493 00:20:06,998 --> 00:20:08,041 Ky është spektri i Harvey. 494 00:20:08,124 --> 00:20:09,542 Harvey, jam unë. Majk. 495 00:20:09,626 --> 00:20:11,312 Çfarë dreqin po bën me telefon privat? 496 00:20:11,336 --> 00:20:12,938 Çfarë dreqin po bën që përfaqëson Kevin? 497 00:20:12,962 --> 00:20:14,982 Ju ishit ai që kishit vështirësi për ta bërë atë të hapet. 498 00:20:15,006 --> 00:20:18,126 Dhe ti menduat t'i thoshit të mos besonte dikush këtu ishte përgjigja për këtë? 499 00:20:18,676 --> 00:20:20,887 Shiko, unë e bëra atë për ta bërë atë të më besojë. 500 00:20:20,970 --> 00:20:23,139 Sepse nëse ai më beson mua, ai ju beson. 501 00:20:23,223 --> 00:20:25,266 Po, mirë, nuk e bëre llogarisni në një gjë. 502 00:20:25,975 --> 00:20:28,269 Ai e di që unë nuk isha në infermieri gjithë natën. 503 00:20:28,353 --> 00:20:30,397 Çfarë? Si dreqin a e di ai këtë? 504 00:20:30,480 --> 00:20:32,065 Një djalë që ai njeh punon atje. 505 00:20:32,148 --> 00:20:35,127 Unë i tregova atij një histori për marrjen tuaj unë në spital, por ai nuk po e blen atë. 506 00:20:35,151 --> 00:20:37,320 Pastaj gjeni një mënyrë për ta bërë atë ta blejë atë. 507 00:20:37,487 --> 00:20:39,406 Mirë, do të mendoj për diçka, por... 508 00:20:40,323 --> 00:20:41,658 Ky nuk është problemi im i vetëm. 509 00:20:41,825 --> 00:20:42,826 Çfarë tani? 510 00:20:43,368 --> 00:20:44,911 Dokumenti i Gallo u kthye. 511 00:20:44,994 --> 00:20:46,371 Duhet të depozitohet personalisht 512 00:20:46,454 --> 00:20:48,454 dhe duhet të depozitohet nga avokati i tij. 513 00:20:48,790 --> 00:20:50,417 Duhet të më shash mua. 514 00:20:50,500 --> 00:20:52,419 Ju dëshironi që unë të përfaqësoj ajo kafshe? 515 00:20:52,669 --> 00:20:54,063 Nëse nuk e bëni, pastaj duke bërë Kevin për të folur 516 00:20:54,087 --> 00:20:55,527 do të jetë më e pakta e problemeve të mia. 517 00:21:02,846 --> 00:21:04,597 Rachel, kam nevojë për tënden ndihmo me diçka. 518 00:21:05,390 --> 00:21:06,433 Çfarë mund të bëj? 519 00:21:06,516 --> 00:21:09,227 Unë kam nevojë që ju të hartoni një lirim me kusht aplikim për frank gallo. 520 00:21:09,310 --> 00:21:10,510 Mendova se Majk po e bënte këtë. 521 00:21:10,562 --> 00:21:11,771 Kishte një problem. 522 00:21:11,855 --> 00:21:14,166 Kjo është edhe arsyeja pse kam nevojë për ju për të hartuar një letër fejese 523 00:21:14,190 --> 00:21:15,650 që unë të jem avokat i gallo. 524 00:21:17,694 --> 00:21:18,820 U krye. 525 00:21:22,824 --> 00:21:24,409 Hej. Çfarë është ajo? 526 00:21:25,869 --> 00:21:27,537 Kam dëgjuar se jeni mërzitur me Louis më herët 527 00:21:27,620 --> 00:21:29,873 dhe tani po vjen për mua për gallo, kështu që ... 528 00:21:31,207 --> 00:21:32,351 Unë vetëm duhet të di nëse mendoni 529 00:21:32,375 --> 00:21:34,255 gjithë kjo gjë Cahill me të vërtetë do të funksionojë. 530 00:21:34,502 --> 00:21:36,588 Rachel... Harvey, vetem me thuaj te verteten. 531 00:21:37,046 --> 00:21:38,806 Shiko, nuk e di nëse do të funksionojë apo jo. 532 00:21:39,757 --> 00:21:41,968 Por unë e di që nuk jam do të ndalojë së provuari. 533 00:21:48,057 --> 00:21:49,392 Duhet të thuhet, nuk dukesh aq keq 534 00:21:49,476 --> 00:21:51,728 për një djalë që u nxorr jashtë në oborr një ditë tjetër. 535 00:21:52,228 --> 00:21:54,230 Po, ata... Ata u kujdesën mirë për mua. 536 00:21:54,314 --> 00:21:55,482 Epo, më vjen mirë që je mirë. 537 00:21:55,565 --> 00:21:56,733 Çfarë keni në mendje? 538 00:21:57,775 --> 00:21:59,695 Unë kam nevojë që ju të merrni një mesazh te gardiani për mua. 539 00:21:59,903 --> 00:22:02,906 Sigurisht, do t'ia sjell atij në mëngjesin tonë të përjavshëm. 540 00:22:03,490 --> 00:22:04,633 Çfarë do të dëshironit për të thënë? 541 00:22:04,657 --> 00:22:06,618 Unë jam serioz. Nuk më intereson se çfarë jeni. 542 00:22:06,701 --> 00:22:07,845 Ju dëshironi të merrni një mesazh për gardianin, 543 00:22:07,869 --> 00:22:08,929 ju kaloni kanalet e duhura 544 00:22:08,953 --> 00:22:10,055 dhe jepja atij vetë. 545 00:22:10,079 --> 00:22:11,182 Unë nuk mund të kaloj kanalet e duhura 546 00:22:11,206 --> 00:22:12,582 sepse askush mund të dinë për të. 547 00:22:14,584 --> 00:22:16,419 Në rregull, Majk, më thuaj çfarë po ndodh. 548 00:22:19,923 --> 00:22:21,466 Unë bëra një marrëveshje të largohesh nga këtu herët. 549 00:22:21,758 --> 00:22:22,842 Çfarë lloj marrëveshjeje? 550 00:22:23,009 --> 00:22:24,761 Lloji ku informoj dikë. 551 00:22:24,844 --> 00:22:25,845 Dikush? 552 00:22:28,264 --> 00:22:29,849 Kevin Miller. Oh, Majk, hajde. 553 00:22:29,933 --> 00:22:32,185 Julius, më lejoni të shpjegoj. Nuk kam nevojë që të shpjegoni. 554 00:22:32,268 --> 00:22:34,854 Ti po tradhton shokun tënd të qelisë të cilin ti erdhe tek unë për ta mbrojtur. 555 00:22:34,938 --> 00:22:36,481 Jo. Çfarë jam duke bërë po largon 556 00:22:36,564 --> 00:22:38,924 dikush që është atje jashtë duke bërë gjëra më të këqija se kurrë. 557 00:22:38,983 --> 00:22:40,902 Kështu që nuk kam nevojë për ty gjykim, kam nevojë për ndihmën tuaj. 558 00:22:40,985 --> 00:22:43,905 me vjen keq. Nuk është detyra ime ju ndihmojë të bëni diçka të tillë. 559 00:22:43,988 --> 00:22:45,799 Jo, është detyra jote të më ndihmosh përgatituni për jetën pas burgut. 560 00:22:45,823 --> 00:22:48,826 Epo, kjo do ta bëjë jetën më pas burgu vjen shumë më shpejt. 561 00:22:48,952 --> 00:22:51,072 Epo, mirë, ju doni të bëni kjo? Ju shkoni përpara dhe bëni atë. 562 00:22:51,120 --> 00:22:52,872 Por nuk po shkoj për të qenë bashkëfajtorë. 563 00:22:52,956 --> 00:22:54,767 Ju flisni një dreq të madh lojë për të besuar ju, 564 00:22:54,791 --> 00:22:56,042 por çfarë do të thotë ky besim? 565 00:22:56,125 --> 00:22:57,710 Tani, më duhet të shkoj te gardiani 566 00:22:57,794 --> 00:22:59,605 dhe duhet ta bëj pa rojet duke e zbuluar. 567 00:22:59,629 --> 00:23:00,964 Mund të më ndihmoni apo jo? 568 00:23:13,851 --> 00:23:16,145 Rachel, çfarë janë po bën këtu kaq vonë? 569 00:23:16,271 --> 00:23:17,456 Profesor, keni një minutë? 570 00:23:17,480 --> 00:23:18,565 sigurisht. 571 00:23:18,648 --> 00:23:19,941 Po. Uluni. 572 00:23:26,406 --> 00:23:27,883 Shkova për të parë Leonardin Bailey këtë mëngjes 573 00:23:27,907 --> 00:23:29,742 për t'i thënë që ishim duke i kthyer shpinën. 574 00:23:29,826 --> 00:23:31,387 Askush nuk po i kthen ato kthehu tek ai, Rachel. 575 00:23:31,411 --> 00:23:32,531 Ka vetëm raste më të mira. 576 00:23:33,037 --> 00:23:34,706 Nuk ka ofendim, por kjo është marrëzi. 577 00:23:35,373 --> 00:23:37,667 Më falni? Ju lexoni dosjen e tij. 578 00:23:37,792 --> 00:23:39,979 Ka mjaft prova në atje që ai të marrë një gjykim të ri 579 00:23:40,003 --> 00:23:42,083 dhe në vend të kësaj, ne do të le të kalbet në dënim me vdekje. 580 00:23:42,130 --> 00:23:43,399 Rachel, e kuptoj si ndihesh por... 581 00:23:43,423 --> 00:23:46,426 Ndjehem sikur të kam lëshuar klasë për të marrë këtë rast. 582 00:23:46,759 --> 00:23:48,511 Dhe ju thashë Unë do t'ju merrja një tjetër. 583 00:23:48,595 --> 00:23:49,929 Unë nuk dua një tjetër. 584 00:23:50,013 --> 00:23:51,097 Unë dua këtë. 585 00:23:51,180 --> 00:23:54,767 Rachel, nuk mund të të siguroj burimet dhe mbështetja më. 586 00:23:54,851 --> 00:23:56,996 Në rregull. Pra, po sikur të isha në gjendje për të siguruar burimet e mia 587 00:23:57,020 --> 00:23:59,981 dhe për të marrë mbikëqyrjen të një avokati të kualifikuar? 588 00:24:01,024 --> 00:24:02,358 Për çfarë po flisni? 589 00:24:02,692 --> 00:24:04,986 Punon tek Pearson spekter litt, profesor. 590 00:24:05,570 --> 00:24:08,448 Ata kanë qenë të njohur për të marrë një rast pro bono herë pas here. 591 00:24:12,118 --> 00:24:14,746 Në rregull. Mirë, ti fiton, Rachel. 592 00:24:14,829 --> 00:24:16,789 Por kjo është shumë e parregullt. 593 00:24:16,873 --> 00:24:18,082 Nuk më intereson. 594 00:24:18,166 --> 00:24:19,310 Kjo nuk është një arsye mjaft e mirë 595 00:24:19,334 --> 00:24:20,793 të kthejmë shpinën mbi Leonard Bailey. 596 00:24:24,797 --> 00:24:27,008 Epo, mos pyesni kurrë magjia ime financiare përsëri. 597 00:24:27,091 --> 00:24:28,134 Le ta kemi atë. 598 00:24:28,217 --> 00:24:29,320 Unë po përplasja kokën kundër murit 599 00:24:29,344 --> 00:24:31,113 duke u përpjekur të gjejë një mënyrë për të ndaluar pezullimin. 600 00:24:31,137 --> 00:24:32,906 Por pastaj m'u duk. Nuk kemi nevojë ta ndalojmë. 601 00:24:32,930 --> 00:24:36,100 Nëse mund ta kthejmë firmën e Sutter-it në filial i një shoqërie mbajtëse të veçantë, 602 00:24:36,225 --> 00:24:39,062 ne mund të gjejmë dikë tjetër për të ekzekutoni tregtitë për të. E bukur. 603 00:24:39,145 --> 00:24:40,748 Po, por problemi i vetëm a duhet të gjejmë tregtarë 604 00:24:40,772 --> 00:24:42,416 që janë të gatshëm të financojnë bir kurve, 605 00:24:42,440 --> 00:24:43,608 duke pasur parasysh reputacionin e tij. 606 00:24:43,691 --> 00:24:44,752 Epo, kjo nuk po shkon të jetë problem. 607 00:24:44,776 --> 00:24:46,003 Jo, Harvey, kjo nuk është asgjë. 608 00:24:46,027 --> 00:24:47,945 Askush nuk dëshiron të punojë me këtë djalë. 609 00:24:48,029 --> 00:24:49,923 Ju po harroni tonën miq të rinj nëpër sallë. 610 00:24:49,947 --> 00:24:51,115 Çfarë, po tallesh me mua? 611 00:24:51,199 --> 00:24:53,052 Ti mendon se budallai do të më thotë po? 612 00:24:53,076 --> 00:24:55,536 është në rregull. e di të cilit ai do t'i thotë po. 613 00:24:57,497 --> 00:24:58,623 Hej, Harvey. 614 00:24:59,040 --> 00:25:01,834 E di sa e veshtire ka qene, duke mos pasur Majk këtu, dhe unë... 615 00:25:01,918 --> 00:25:04,253 Unë vetëm dua t'ju njoftoj Më mungon edhe ai. 616 00:25:04,337 --> 00:25:06,537 Unë e vlerësoj atë, Louis, por nuk duhej ta thuash, 617 00:25:06,589 --> 00:25:08,067 sepse veprimet flasin më shumë se fjalët. 618 00:25:08,091 --> 00:25:10,259 Dhe ti duke e bërë këtë i thotë të gjitha. 619 00:25:18,393 --> 00:25:20,033 Harvey, kam qenë te kerkoj gjithe diten. 620 00:25:20,103 --> 00:25:21,187 Epo, ja ku jam. 621 00:25:21,354 --> 00:25:23,439 Atëherë ndoshta mund të më thuash pse krejt papritur, 622 00:25:23,523 --> 00:25:24,941 ne përfaqësojmë William sutter? 623 00:25:25,024 --> 00:25:27,318 ndërrova mendje. Ke ndryshuar mendje. 624 00:25:27,402 --> 00:25:31,239 Më thatë duke marrë sutter do të ishte si të shisje shpirtin tënd. 625 00:25:31,322 --> 00:25:32,824 Dhe tani, ju jeni duke bërë plot 180. 626 00:25:32,907 --> 00:25:34,575 Xhesika, unë... jo. 627 00:25:34,659 --> 00:25:36,619 Harvey, nuk po them Nuk më pëlqen. 628 00:25:36,703 --> 00:25:38,103 Unë vetëm dua të di çfarë po ndodh. 629 00:25:38,621 --> 00:25:40,623 Sutter është ai që ndjek Cahill. 630 00:25:41,124 --> 00:25:42,351 Oh, duhet të bësh shaka me mua. 631 00:25:42,375 --> 00:25:43,418 Unë nuk të bëj të keqen. 632 00:25:44,168 --> 00:25:46,170 Ah. Epo, e kuptoj. 633 00:25:47,296 --> 00:25:49,257 Ju jepni atij një mbrojtje të plotë, 634 00:25:49,340 --> 00:25:50,800 fitoni besimin e tij, 635 00:25:50,883 --> 00:25:52,719 dhe shpresoj te zoti Majk preu këmbët. 636 00:25:52,802 --> 00:25:53,803 Pikërisht. 637 00:25:55,304 --> 00:25:56,305 Çfarë? 638 00:25:56,389 --> 00:25:58,433 A do të na japë biznesin e tij të investimeve? 639 00:25:58,516 --> 00:25:59,892 Jo vetëm pasi të fitojmë. 640 00:25:59,976 --> 00:26:01,561 Të cilën ne shpresojmë se nuk e bëjmë. 641 00:26:01,644 --> 00:26:04,897 Xhesika, duhet ta bëj këtë. Harvey, relaksohu. Unë jam në bord. 642 00:26:04,981 --> 00:26:07,942 Ai paguan faturat dhe ne mundemi gjithsesi shfrytëzojeni atë në më shumë biznes. 643 00:26:08,025 --> 00:26:10,278 Por më mirë ta përdorim atë shpejt, 644 00:26:10,361 --> 00:26:12,089 sepse duke humbur këtë çështje mund të jetë mirë për Majk, 645 00:26:12,113 --> 00:26:13,656 por nuk shkon të jetë mirë për ne. 646 00:26:14,157 --> 00:26:15,575 Dhe unë nuk e di për ju, 647 00:26:15,658 --> 00:26:17,034 por unë do të doja të kthehesha në krye. 648 00:26:17,118 --> 00:26:18,661 Nuk ka asgjë që do të doja më shumë. 649 00:26:18,786 --> 00:26:20,163 Kjo është arsyeja pse hyra këtu. 650 00:26:20,913 --> 00:26:21,914 Çfarë ju duhet? 651 00:26:21,998 --> 00:26:24,125 Unë kam nevojë që ju të merrni diçka nga ata tregtarë. 652 00:26:29,589 --> 00:26:30,923 Në këmbë, Ross. 653 00:26:31,007 --> 00:26:32,508 Ju do të shkoni në vetmi. Çfarë? 654 00:26:32,592 --> 00:26:33,819 Prisni, çfarë janë po flet per ? 655 00:26:33,843 --> 00:26:35,595 Më dëgjuat. 24 orë. Le të shkojmë. 656 00:26:35,678 --> 00:26:36,864 Jo, nuk po shkoj kudo me ju 657 00:26:36,888 --> 00:26:37,948 derisa të më thuash çfarë po ndodh. 658 00:26:37,972 --> 00:26:40,242 Do të shkosh atje ku të them unë, ose do të njiheni me këtë. 659 00:26:40,266 --> 00:26:42,101 Më dëgjo mua. Unë thjesht dua të di pse ... 660 00:26:42,185 --> 00:26:44,020 Pyetja tjetër e bën 48 orë. 661 00:26:45,688 --> 00:26:46,856 Vjen apo jo? 662 00:26:49,317 --> 00:26:50,485 Çfarë keni bërë? 663 00:26:58,701 --> 00:27:00,036 Jesfica, mirë, je e zënë. 664 00:27:00,119 --> 00:27:01,704 Rachel, çfarë është ajo? 665 00:27:01,788 --> 00:27:03,790 A ju kujtohet rasti i projektit tim të pafajësisë? 666 00:27:03,873 --> 00:27:05,708 Si nuk mundem? Badass Rachel. 667 00:27:06,417 --> 00:27:07,627 faleminderit. Pra, e mora, 668 00:27:07,710 --> 00:27:09,550 por tani ata thonë se nuk kualifikohet. 669 00:27:10,213 --> 00:27:12,465 Më lejoni të marr me mend. Ju na dëshironi për ta marrë si pro bono. 670 00:27:12,548 --> 00:27:14,550 Gjithçka që më duhet është një orë një javë mbikëqyrje 671 00:27:14,634 --> 00:27:17,386 dhe nëse! Duhet të shfaqet në gjyq, ti eja me mua. 672 00:27:17,470 --> 00:27:18,971 E di që është shumë të pyes, por... 673 00:27:19,055 --> 00:27:20,640 Rachel, do të doja të të tregoja 674 00:27:20,723 --> 00:27:22,433 Kisha një orë shtesë të jap, por unë jo. 675 00:27:22,517 --> 00:27:23,810 Xhesika, të lutem. 676 00:27:24,227 --> 00:27:26,437 Nëse thjesht do të vish me mua dhe tako këtë njeri. 677 00:27:26,521 --> 00:27:27,605 Jo, kjo është pika ime. 678 00:27:27,855 --> 00:27:30,399 Sapo kuptova se kemi më pak kohë nga sa mendoja se kishim bërë 679 00:27:30,483 --> 00:27:31,794 për të marrë këtë firmë përsëri në këmbë, 680 00:27:31,818 --> 00:27:34,821 dhe nuk kam mundësi të shpenzoj një minutë për çdo gjë tjetër. 681 00:27:34,904 --> 00:27:36,656 Butlrnean, reahy_. Rachel 682 00:27:38,074 --> 00:27:39,158 me vjen keq. 683 00:27:40,368 --> 00:27:41,744 Tani, nëse më falni ... 684 00:27:57,093 --> 00:27:58,094 faleminderit. 685 00:27:58,177 --> 00:27:59,846 Faleminderit këshilltarit tuaj, z. Rowe. 686 00:27:59,929 --> 00:28:01,931 unë do. Ju duhet t'i besoni atij shumë 687 00:28:02,056 --> 00:28:04,100 për ta lënë atë të hyjë në tuajin pak rregullim. 688 00:28:04,183 --> 00:28:05,226 Unë bëj. 689 00:28:05,393 --> 00:28:07,979 Dhe ai më ndihmoi edhe pse ai nuk e aprovon këtë. 690 00:28:09,564 --> 00:28:10,707 Tingëllon sikur jo edhe ti. 691 00:28:10,731 --> 00:28:12,567 Nuk varet nga unë të miratojë apo jo. 692 00:28:12,650 --> 00:28:14,127 Kjo është ajo që keni ardhur këtu poshtë për të më thënë? 693 00:28:14,151 --> 00:28:16,988 Jo, kam zbritur këtu për t'ju thënë Unë e kam bërë këtë për një kohë të gjatë. 694 00:28:17,655 --> 00:28:19,866 Dhe kam parë shumë i të burgosurve vijnë e shkojnë. 695 00:28:20,741 --> 00:28:23,077 Këto lloj marrëveshjesh, ata jo gjithmonë ecni aq mirë. 696 00:28:23,786 --> 00:28:26,205 Ti thua se mendon se do të jem këtu për të gjithë dy vjet? 697 00:28:26,289 --> 00:28:29,083 Unë them se shpresoj që jo dalin edhe më keq se kaq. 698 00:28:49,312 --> 00:28:50,813 Mendova se tregjet ishin mbyllur. 699 00:28:51,814 --> 00:28:54,025 Nuk e keni parë ndonjëherë murin rrugë? Paratë nuk flenë kurrë. 700 00:28:56,319 --> 00:28:57,320 Çfarë është kjo? 701 00:28:57,695 --> 00:28:58,821 Hidhini një sy. 702 00:29:00,489 --> 00:29:01,489 Më lejoni ta kuptoj këtë. 703 00:29:01,532 --> 00:29:03,802 Unë të punësoj ty dhe gjëja e parë a ke ardhur tek unë për një nder? 704 00:29:03,826 --> 00:29:06,454 Erdha tek ju për një nder kur ishe qiraxhiu im. 705 00:29:06,579 --> 00:29:09,248 Tani, si avokati juaj, unë jam vjen tek ju me një mundësi. 706 00:29:09,332 --> 00:29:10,412 Për çfarë po flisni? 707 00:29:10,458 --> 00:29:12,001 Kjo nuk është një donacion bamirësie. 708 00:29:12,293 --> 00:29:14,420 Ju bëni këtë, ju do të paguheni për të. 709 00:29:14,503 --> 00:29:15,838 Sa shumë? Mjaft. 710 00:29:15,922 --> 00:29:17,566 Si ta di që nuk po largohem diçka në tavolinë? 711 00:29:17,590 --> 00:29:19,800 Sepse nuk largohem kurrë çdo gjë në tryezë. 712 00:29:21,677 --> 00:29:22,720 Në rregull. 713 00:29:26,515 --> 00:29:27,725 E dini, nuk e kuptoj. 714 00:29:29,226 --> 00:29:30,495 Ju jeni padyshim një avokat i madh, 715 00:29:30,519 --> 00:29:32,688 dhe tani je nën-leje për mua. 716 00:29:33,439 --> 00:29:34,649 Çfarë dreqin ka ndodhur këtu? 717 00:29:35,399 --> 00:29:36,442 Nuk e dini? 718 00:29:36,525 --> 00:29:37,526 Pse do ta bëja? 719 00:29:37,777 --> 00:29:38,861 Google atë. 720 00:29:39,445 --> 00:29:40,529 Kjo keq. 721 00:29:40,613 --> 00:29:43,240 Ne punësuam një avokat. Doli se ai ishte një mashtrues. 722 00:29:43,324 --> 00:29:44,742 Na prishi reputacionin. 723 00:29:45,159 --> 00:29:47,662 Doli të ishte një mashtrim apo e dinit se ai ishte një mashtrues? 724 00:29:48,454 --> 00:29:50,915 Natën e mirë, stu. Shihemi në mëngjes. 725 00:30:03,803 --> 00:30:05,304 Gardian, çfarë po bën? 726 00:30:05,388 --> 00:30:06,472 A e njihnit Mike Ross 727 00:30:06,555 --> 00:30:07,866 u largua nga oborri i burgut natën tjetër? 728 00:30:07,890 --> 00:30:09,141 Çfarë? Mos më shani mua. 729 00:30:09,225 --> 00:30:10,825 A e njihnit avokatin e tij, që unë e kuptoj 730 00:30:10,893 --> 00:30:12,061 tani është edhe avokati juaj, 731 00:30:12,144 --> 00:30:13,288 pagoi dikë për ta larguar nga këtu? 732 00:30:13,312 --> 00:30:14,939 Unë nuk di asgjë për të. 733 00:30:15,022 --> 00:30:17,422 Isupposeiflasked ju kush ai paguar, do të kishit të njëjtën përgjigje. 734 00:30:18,734 --> 00:30:23,322 Mësova që po gënjen herën tjetër, ju do të jeni në vetmi. 735 00:30:23,406 --> 00:30:24,782 Dhe nuk do të jetë vetëm një natë. 736 00:30:48,597 --> 00:30:49,640 Çfarë? 737 00:30:49,932 --> 00:30:51,785 Unë jam vetëm duke menduar për kur e merr vesh ky gomar 738 00:30:51,809 --> 00:30:54,249 ju do t'i fryni marrëzitë e tij pezullim jashtë ujit. 739 00:30:54,645 --> 00:30:57,231 William, unë do të fryj atë jashtë ujit. 740 00:30:57,314 --> 00:30:59,817 Por unë do të kem nevojë për ty për ta nënshkruar këtë fillimisht. 741 00:31:02,445 --> 00:31:04,822 Çfarë dreqin është Grupi i investimeve Stevens? 742 00:31:04,905 --> 00:31:06,883 Është kompania që ju jeni tregtimi tani e tutje. 743 00:31:06,907 --> 00:31:07,908 budallallëqe. 744 00:31:07,992 --> 00:31:10,161 Ata më zotërojnë mua? Ata nuk zotërojnë asgjë. 745 00:31:10,244 --> 00:31:11,662 Ata ju kontrollojnë në letër. 746 00:31:11,746 --> 00:31:14,290 Dhe nëse nuk doni të mbylleni poshtë për 90 ditët e ardhshme, 747 00:31:14,373 --> 00:31:16,375 kjo është ajo që ju duhet të bëni. Epo, është marrëzi. 748 00:31:16,709 --> 00:31:18,589 çfarë do të bësh nëse ai djalë më padit mua, 749 00:31:18,627 --> 00:31:20,755 bëj një marrëveshje ku unë ju lutem fajtor dhe unë të lirohet me kusht? 750 00:31:20,838 --> 00:31:22,631 Sepse nëse është kjo ju mendoni të fitoni, 751 00:31:22,715 --> 00:31:24,395 Unë gjithashtu mund të gjej vete nje tjeter avokat. 752 00:31:24,675 --> 00:31:27,428 Mirë, zotërinj. Jam gati të dëgjoj argumente. 753 00:31:27,845 --> 00:31:28,888 Por duhet t'ju them, 754 00:31:28,971 --> 00:31:31,140 nëse kongresi nuk kalon një ligj i ri mbrëmë, 755 00:31:31,307 --> 00:31:32,808 ky pezullim qëndron. 756 00:31:37,104 --> 00:31:38,230 Kjo është në rregull, nderi juaj. 757 00:31:38,314 --> 00:31:40,983 Firma e klientit tim tani është filial 758 00:31:41,067 --> 00:31:43,986 të një shoqërie mbajtëse me a licencë të ndryshme tregtare. Çfarë? 759 00:31:44,153 --> 00:31:45,154 Gjithçka është këtu. 760 00:31:45,654 --> 00:31:48,407 Në atë rast, unë lëviz për të pasur licenca e asaj kompanie pezullohet. 761 00:31:48,491 --> 00:31:51,327 Dhe kjo, pikërisht aty, është pse do të doja të pyesja gjykatën 762 00:31:51,410 --> 00:31:53,621 për të hequr zotin Cahill nga çdo hetim 763 00:31:53,704 --> 00:31:55,122 në lidhje me klientin tim në të ardhmen. 764 00:31:55,206 --> 00:31:56,624 A jeni jashtë mendjes? 765 00:31:57,166 --> 00:31:59,752 Kemi një antagonist historia, nderi juaj. 766 00:31:59,835 --> 00:32:00,920 Të gjithë e dinë, 767 00:32:01,003 --> 00:32:03,422 dhe ky veprim nuk është gjë tjetër veçse një marifet 768 00:32:03,506 --> 00:32:05,216 projektuar për të më ndëshkuar përmes klientit tim. 769 00:32:05,299 --> 00:32:06,300 Kjo është qesharake. 770 00:32:06,383 --> 00:32:08,844 Unë kam qenë duke hetuar William tha për 18 muaj. 771 00:32:08,928 --> 00:32:11,597 Dhe në 18 muajt e fundit, ai nuk mori asnjë masë. 772 00:32:11,680 --> 00:32:15,434 Dhe pastaj dje, kur unë e informova se jam avokati i z. Sutter, 773 00:32:15,518 --> 00:32:17,770 brenda pesë orëve, i pezullon licencën. 774 00:32:17,853 --> 00:32:19,396 Dhe tani, ai po përpiqet ta bëjë përsëri. 775 00:32:20,689 --> 00:32:22,066 Kjo është ajo që unë e quaj fitore. 776 00:32:22,733 --> 00:32:24,373 Gjyqtari: Z. Cahill, kjo nuk duket mirë. 777 00:32:24,527 --> 00:32:26,320 Unë jam i prirur të marr ju jashtë këtij rasti. 778 00:32:26,403 --> 00:32:28,531 nderi juaj, Zoti Spectre ka të drejtë. 779 00:32:28,614 --> 00:32:29,782 Ne kemi histori. 780 00:32:29,865 --> 00:32:32,177 Por unë kam qenë i përfshirë në këtë rasti shumë më i gjatë se ai. 781 00:32:32,201 --> 00:32:34,241 Pra, nëse dikush duhet të jetë flak për një konflikt, 782 00:32:34,286 --> 00:32:35,621 është ai, jo unë. 783 00:32:35,704 --> 00:32:37,289 Nuk po shkoj askund, nderi juaj. 784 00:32:37,373 --> 00:32:39,959 Atëherë le të heqë dorë z. Sutter nga ndonjë pretendon për konflikt të plotë. 785 00:32:40,042 --> 00:32:41,478 Përveç nëse, sigurisht, ju doni të krijoni një precedent 786 00:32:41,502 --> 00:32:43,796 që kurdoherë një i pandehur nuk i pëlqen prokurori i tij, 787 00:32:43,879 --> 00:32:45,256 gjithçka që duhet të bëjë punëson një avokat 788 00:32:45,339 --> 00:32:46,465 ai ka dalë kundër më parë. 789 00:32:47,591 --> 00:32:48,676 Gjykatësi: Zoti Sutter, 790 00:32:49,635 --> 00:32:51,446 do të dëshironit të ruani tuajën avokat apo të punësosh një tjetër? 791 00:32:51,470 --> 00:32:53,764 Sepse nuk po marr Z. Cahill larg këtij rasti. 792 00:32:59,562 --> 00:33:01,063 Harvey është djali im, nderi yt. 793 00:33:02,606 --> 00:33:05,901 Pastaj nëse nuk ka ndonjë tjetër çështje, gjykata ka një doke të plotë. 794 00:33:21,542 --> 00:33:23,895 Roja ju thotë se keni një vizitor dhe nuk thotë kush është, 795 00:33:23,919 --> 00:33:27,423 fillon të mendosh ndoshta Angelina Jolie hapi letrat tuaja në fund të fundit. 796 00:33:27,506 --> 00:33:28,674 Ulu, gallo. 797 00:33:28,757 --> 00:33:30,926 Jeni këtu për të bërë më shumë akuza të rreme? 798 00:33:31,010 --> 00:33:34,054 Unë jam këtu për t'ju thënë se, që nga këtë minutë, unë jam avokati juaj i ri. 799 00:33:34,513 --> 00:33:35,598 Eja përsëri? 800 00:33:35,681 --> 00:33:37,808 Ju duhet dikush për të paraqitur këtë kërkesë. 801 00:33:38,225 --> 00:33:40,686 Unë jam ai dikush. Çfarë nëse nuk dua ndihmën tuaj? 802 00:33:40,769 --> 00:33:41,830 Epo, atëherë, mund të kalbesh këtu 803 00:33:41,854 --> 00:33:43,105 për pjesën tjetër të fjalisë suaj. 804 00:33:46,734 --> 00:33:48,360 Në fakt është disi qesharake, apo jo? 805 00:33:49,195 --> 00:33:51,030 Ti po lufton për të më nxjerrë jashtë 806 00:33:51,113 --> 00:33:52,907 kur luftuat aq fort për të më larguar. 807 00:33:53,490 --> 00:33:54,700 Duhet të të vrasin. 808 00:33:54,783 --> 00:33:56,285 Më sëmur në stomak. 809 00:33:57,411 --> 00:33:58,454 Por... 810 00:33:58,954 --> 00:34:01,892 Unë do të jetoj me të, sepse ti je do të më japë diçka në këmbim. 811 00:34:01,916 --> 00:34:03,459 Oh, po? Çfarë është kjo? 812 00:34:03,709 --> 00:34:05,127 Derisa kjo gjë të kalojë, 813 00:34:05,211 --> 00:34:07,588 jo vetëm që po shkon për të mbajtur duart larg Majk, 814 00:34:07,671 --> 00:34:09,566 do të jesh i tij mbrojtës personal këtu. 815 00:34:09,590 --> 00:34:11,008 budallallëqe. Jo budallallëqe. 816 00:34:11,091 --> 00:34:14,887 Ai aq sa përdredh një kyçin e këmbës në oborr, unë do ta tërheq atë lëvizje. 817 00:34:14,970 --> 00:34:17,139 A nuk po harron pak diçka, kampion? 818 00:34:17,640 --> 00:34:19,284 Nuk kam nevojë që ti të trajtosh kjo gjë për mua. 819 00:34:19,308 --> 00:34:22,228 Tani që e di se çfarë është, Unë do të marr avokatin tim. 820 00:34:22,311 --> 00:34:24,063 Po. Ju bëni atë dhe unë do t'i them gjykatave 821 00:34:24,146 --> 00:34:27,358 që sapo ma pranove që u përpoq të helmoje Majk. 822 00:34:27,441 --> 00:34:29,294 E dini sa kohë është do ta shtosh fjalinë tënde? 823 00:34:29,318 --> 00:34:30,986 Unë nuk i bëra mut atij! Mirë për ju. 824 00:34:31,111 --> 00:34:32,464 Kush mendoni ju do të besojnë? 825 00:34:32,488 --> 00:34:34,198 Një ish-prokuror si unë 826 00:34:34,281 --> 00:34:36,492 ose një informator i dënuar si ju? 827 00:34:37,618 --> 00:34:39,828 Sigurisht, nëse jam avokati juaj, 828 00:34:40,579 --> 00:34:42,248 Nuk mund t'u them asgjë nga këto. 829 00:34:44,416 --> 00:34:45,793 Ti bir kurve. 830 00:34:46,502 --> 00:34:47,628 Ti më vendose. 831 00:34:47,711 --> 00:34:49,046 Unë i sigurt si ferr bëri. 832 00:34:49,964 --> 00:34:51,298 Pra, varet nga ju. 833 00:34:53,133 --> 00:34:55,177 Je brenda apo jashte? 834 00:35:03,185 --> 00:35:04,353 Mund të flas me ju një sekondë? 835 00:35:04,436 --> 00:35:05,562 Çfarë është, Louis? 836 00:35:06,563 --> 00:35:07,773 Unë nuk mund të gjej një shtëpi. 837 00:35:08,023 --> 00:35:09,608 Shtëpia? Çfarë shtëpie? 838 00:35:10,401 --> 00:35:11,670 Unë nuk di asgjë rreth një shtëpie. 839 00:35:11,694 --> 00:35:13,028 Sigurisht jo për një person 840 00:35:13,112 --> 00:35:14,839 kush nuk ka asnjë besim në aftësitë e mia 841 00:35:14,863 --> 00:35:16,716 për të ditur se çfarë po kërkon për në një situatë të caktuar. 842 00:35:16,740 --> 00:35:17,842 Donna, të lutem. A nuk mund të shtiremi 843 00:35:17,866 --> 00:35:19,594 se nuk e thashë atë që thashë si ne zakonisht? 844 00:35:19,618 --> 00:35:20,619 Jo, Louis. Nuk mundemi. 845 00:35:20,744 --> 00:35:22,973 Sepse duhet ta di këtë keni kaluar të paktën një sekondë 846 00:35:22,997 --> 00:35:25,040 duke menduar për atë që keni ishte rreth shpërthimit të vogël. 847 00:35:31,714 --> 00:35:33,132 Unë e di se për çfarë bëhej fjalë. 848 00:35:34,008 --> 00:35:35,217 Vërtet? Çfarë është kjo? 849 00:35:37,553 --> 00:35:38,887 Më mungon, Dona. 850 00:35:40,723 --> 00:35:44,018 Me mungon te kem ty si sekretarja ime. 851 00:35:48,397 --> 00:35:50,041 Edhe mua me mungon Luis. Dhe mos më keqkuptoni. 852 00:35:50,065 --> 00:35:51,734 nuk po them Gretchen nuk është mirë. 853 00:35:51,817 --> 00:35:53,152 Kush do? Është thjesht... 854 00:35:54,194 --> 00:35:56,071 Thjesht po them se ajo nuk je ti. 855 00:35:57,614 --> 00:35:59,074 Kush është? Askush. 856 00:36:05,247 --> 00:36:06,891 A është kjo lloj gjëje po kërkoni? 857 00:36:06,915 --> 00:36:09,460 Oh, zot, është perfekt. A është ende në dispozicion? 858 00:36:09,585 --> 00:36:10,836 Një ofertë shkoi këtë mëngjes. 859 00:36:10,919 --> 00:36:13,422 Duhet ta mposhtim. Jo, Louis, ne jo. 860 00:36:14,173 --> 00:36:15,174 Ajo ofertë ishte e jotja. 861 00:36:19,136 --> 00:36:20,346 A e morën? 862 00:36:20,429 --> 00:36:21,472 Nesër e marrim vesh. 863 00:36:23,974 --> 00:36:25,392 Dona. 864 00:36:41,617 --> 00:36:43,257 Më falni për atë që ndodhi me gardianin. 865 00:36:43,369 --> 00:36:44,411 Po. 866 00:36:46,789 --> 00:36:47,956 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë... 867 00:36:48,457 --> 00:36:49,666 Unë do t'ju njoftoj. 868 00:36:58,008 --> 00:37:00,219 Shiko, nuk i thashë ajo qe me the 869 00:37:00,302 --> 00:37:01,762 në lidhje me të larguar nga Harvey. 870 00:37:02,346 --> 00:37:04,146 Unë kam nevojë që ju ta dini këtë. Është e rëndësishme për mua. 871 00:37:04,973 --> 00:37:06,173 Po, çfarëdo që të thuash, Kevin. 872 00:37:09,978 --> 00:37:12,064 E di që nuk të kam thënë pse jam këtu, Majk. 873 00:37:16,026 --> 00:37:17,319 Por ju nuk e kuptoni. 874 00:37:17,778 --> 00:37:20,072 Që nga momenti i dytë që arrita këtu, Më është dashur të shikoj atë që them. 875 00:37:20,155 --> 00:37:21,824 Çdo fjalë të vetme. 876 00:37:22,991 --> 00:37:25,452 Dhe çdo mëngjes, Ngrihem dhe e kujtoj veten 877 00:37:25,536 --> 00:37:28,038 për të mos thënë gjënë e gabuar te personi i gabuar. 878 00:37:28,163 --> 00:37:30,499 Dhe çdo natë, Shkoj në shtrat dhe mendoj ... 879 00:37:31,792 --> 00:37:33,293 Një ditë tjetër ku nuk e bëra. 880 00:37:33,377 --> 00:37:35,177 Po, ju mendoni se nuk e di si eshte? 881 00:37:37,131 --> 00:37:39,091 Unë kam jetuar një gënjeshtër çdo ditë prej vitesh. 882 00:37:39,174 --> 00:37:40,894 Po, por ti ishe i drejtë duke mbrojtur veten. 883 00:37:43,178 --> 00:37:44,596 Ju nuk keni familje. 884 00:37:49,685 --> 00:37:51,019 Kevin... 885 00:37:51,895 --> 00:37:53,147 Çfarë keni bërë? 886 00:37:58,861 --> 00:38:00,487 U grinda me gruan time. 887 00:38:02,531 --> 00:38:03,532 Ishte... 888 00:38:04,908 --> 00:38:05,951 Ishte keq. 889 00:38:07,744 --> 00:38:09,556 Ne i thamë gjërat njëri-tjetrit nuk e kemi thënë kurrë më parë. 890 00:38:09,580 --> 00:38:10,706 Unë dola jashtë ... 891 00:38:13,459 --> 00:38:14,501 I dehur. 892 00:38:16,086 --> 00:38:17,796 Hyra në makinën time dhe... 893 00:38:18,922 --> 00:38:20,340 Për pak sa nuk vrava dikë. 894 00:38:22,050 --> 00:38:23,820 Gjëja tjetër që dija, U zgjova në një ambulancë 895 00:38:23,844 --> 00:38:25,387 duke parë një oficer policie. 896 00:38:28,223 --> 00:38:29,266 Çfarë? 897 00:38:29,725 --> 00:38:30,893 Unë bëra një 898 00:38:32,144 --> 00:38:34,563 budallallëk, gabim i trashë. 899 00:38:37,858 --> 00:38:40,402 Dhe do të më kushtojë tre vjet me familjen time. 900 00:38:41,862 --> 00:38:44,323 Dhe nuk është vetëm gjërat e veçanta, njeri. 901 00:38:44,406 --> 00:38:46,533 Po humbas një mijë shanse 902 00:38:46,617 --> 00:38:48,202 të përqafoj fëmijët e mi në mëngjes 903 00:38:49,745 --> 00:38:51,505 Dhe puth gruan time natën e mirë. 904 00:38:52,915 --> 00:38:55,709 Të gjitha sepse Nuk e kontrolloja dot veten. 905 00:38:58,086 --> 00:38:59,922 Çfarë po luftonit me gruan tuaj rreth? 906 00:39:01,131 --> 00:39:03,675 Çfarë do të thotë që ke qenë duke u përpjekur të mbroni familjen tuaj? 907 00:39:04,676 --> 00:39:05,677 Kevin... 908 00:39:05,761 --> 00:39:07,596 nuk mundem. Po, nuk mundem. 909 00:39:09,473 --> 00:39:10,766 Unë thjesht nuk mundem. 910 00:39:31,495 --> 00:39:32,538 Në rregull. 911 00:39:33,789 --> 00:39:34,873 Unë do ta bëj. 912 00:39:36,750 --> 00:39:38,752 Më falni? Pro bono juaj. 913 00:39:38,835 --> 00:39:40,462 Ma sill dosjen nesër në mëngjes. 914 00:39:42,047 --> 00:39:45,008 Xhesika, më vjen keq. Mund të pyes vetëm pse? 915 00:39:45,217 --> 00:39:46,260 Çfarë rëndësie ka? 916 00:39:47,302 --> 00:39:48,554 Për mua ka rëndësi. 917 00:39:49,388 --> 00:39:52,683 Unë kam qenë jashtë gjithë ditën duke u përpjekur të nxisin biznesin 918 00:39:52,766 --> 00:39:54,142 dhe nuk ka qenë e lehtë. 919 00:39:54,476 --> 00:39:56,895 Pra, tani e tutje, kur njerëzit në Google emrin tonë, 920 00:39:56,979 --> 00:39:58,230 Më mirë që ata të shohin 921 00:39:59,231 --> 00:40:02,150 “Njeriu i pafajshëm u lirua nga spektri Pearson" 922 00:40:03,694 --> 00:40:05,821 sesa "Firma ligjore Manhattan punëson një mashtrim." 923 00:40:07,739 --> 00:40:08,907 faleminderit. 924 00:40:10,284 --> 00:40:11,535 Natën e mirë Rachel. 925 00:40:19,293 --> 00:40:20,586 Çfarë po bën këtu, Sean? 926 00:40:20,669 --> 00:40:22,546 Oh, ju e dini çfarë Unë jam duke bërë këtu. 927 00:40:22,629 --> 00:40:25,149 Çfarë po mendonit, po përpiqeshit më largon nga rasti im? 928 00:40:25,173 --> 00:40:26,258 Ai po vinte drejt meje. 929 00:40:26,341 --> 00:40:28,010 Më duhej të bëja diçka për të mbajtur besimin e tij. 930 00:40:28,176 --> 00:40:30,457 Epo, për informacionin tuaj, nëse më hidhet poshtë ky rast, 931 00:40:30,512 --> 00:40:32,139 që merren me atë ju nuk dini për, 932 00:40:32,222 --> 00:40:33,658 duke e bërë atë të sigurt dikush del herët, 933 00:40:33,682 --> 00:40:34,808 nuk ekziston më. 934 00:40:34,850 --> 00:40:36,268 Mendon se nuk e di këtë? Nr. 935 00:40:36,351 --> 00:40:37,603 Unë nuk mendoj se ju bëni. 936 00:40:37,686 --> 00:40:39,163 Sepse po të mos kisha tërhequr ajo mut nga bytha ime, 937 00:40:39,187 --> 00:40:40,947 e gjithë kjo gjë do të kanë qenë për asgjë. 938 00:40:42,232 --> 00:40:43,952 Çfarë jeni kaq të kënaqur me veten rreth? 939 00:40:44,109 --> 00:40:45,694 Asgjë, është thjesht... 940 00:40:45,777 --> 00:40:47,654 Nuk më deshe për të marrë këtë rast. 941 00:40:47,738 --> 00:40:49,090 Dhe tani, je duke u inatosur me mua 942 00:40:49,114 --> 00:40:51,700 sepse jam shumë mirë një punë për të mbrojtur klientin tim. 943 00:40:53,035 --> 00:40:54,369 Tani qe e ke thene keshtu... 944 00:40:55,537 --> 00:40:56,997 Ishte një rregullim i mirë, Sean. 945 00:40:59,499 --> 00:41:00,560 Ishte një veprim i mirë, Harvey. 946 00:41:00,584 --> 00:41:01,585 Dëshironi të merrni një pije? 947 00:41:01,668 --> 00:41:02,770 Pse nuk kemi vetëm një këtu? 948 00:41:02,794 --> 00:41:05,422 Kjo mund të jetë e fundit që ne jemi bashkë për një kohë të gjatë. 949 00:41:06,882 --> 00:41:08,258 Që tani, nuk ke veprim 950 00:41:08,342 --> 00:41:09,551 në pritje kundër klientit tim. 951 00:41:09,885 --> 00:41:12,429 Por që nga nesër, po. 952 00:41:12,596 --> 00:41:14,836 Sepse ato aktakuza janë duke zbritur në mëngjes.